Språkbanken tillhandahåller ett antal press-korpusar. Flera innehåller artiklar från ett antal tidningar under ett år och kallas då Press, följt av årtal. Andra innehåller artiklar (eller hela årgångar, t ex GP00-04) från en tidning, och kallas då för tidningens namn, följt av ett årtal. Nedan följer mer information om några av dessa korpusar.

ORDAT

Materialet i ORDAT-korpusen utgörs av 25 årgångar av Svenska Dagbladets årsbok, nämligen årgångarna 1923-45, 1948 och 1958. Vissa partier, särskilt finstilta partier, är dock inte med. Totalt innehåller korpusen ca 1,5 miljoner ord.

Årsböckerna innehåller översikter över det gångna årets händelser, uppdelade på olika ämnesområden. De ger en ganska bred ämnesmässig täckning. Korpusen ger därför troligen - även om den är ganska liten ­ en hygglig bild av svensk sakprosa under 1900-talets förra hälft.

Press 65

Korpusen består av artiklar insamlade från fem morgontidningar år 1965, nämligen :

Materialet omfattar något över en miljon ord. Syftet med insamlingen var främst att utföra kvantitativa undersökningar av svenskans vokabulär. Resultaten av undersökningarna finns redovisade i detalj i Nusvensk frekvensordbok (NFO) 1 - 4 (1970 - 1980), av vilka delarna 1 och 2 ägnas åt orden, del 3 åt ordförbindelser (flerordsuttryck) och del 4 åt ordleden (morfemen).

Materialet insamlades under fem fjortondagarsperioder per tidning och inskränktes till sådana artiklar som fanns tillgängliga på hålremsa och därmed var maskinläsbara i 1960-talets teknik. Därvid uteslöts på förhand anonyma artiklar, artiklar från nyhetsbyråer, artiklar från sportsidorna, kåserier, insändare och annonser. I efterhand uteslöts även artiklar med metaspråkligt innehåll, artiklar med utländsk författare samt artiklar innehållande längre citat. Syftet med uteslutningarna var att göra materialet mer homogent. Det slutliga urvalet omfattade noga räknat 1 000 669 löpande ord i 1 387 artiklar av 569 författare. En fullständig förteckning över författare och artiklar, med angivande av publiceringsdatum, internt författarnummer m.m., finns i appendix till NFO 4.

Materialet indelades med avseende på typ av källa i tre s.k. genrer:

Med avseende på innehåll indelades materialet även i sex ämnesområden, nämligen :

Materialets fördelning över tidningar, genrer och ämnen finns beskriven i inledningen till NFO 1.

I konkordansen identifieras raderna med en kombination av förkortningarna för Tidning och Ämne, enligt mönstren SvDKu eller DN_Mä.
OBS att meningsgränser är särskilt markerade genom tillägg av plustecken "+" efter s.k. stort skiljetecken.

Jerker Järborg

Press 76

Korpusen består av blandat tidningsmaterial på c.a 1,3 miljoner löpande ord från fem tidningar år 1976. Följande tidningar ingår:

Materialet är insamlat på hålremsa under perioder som motsvarar dem som användes för Press 65.

Syftet med insamlingen var att komplettera Press 65 med en likartad korpus efter ett lämpligt tidsintervall, främst för att kunna studera kortsiktiga vokabulärförändringar. Materialet är inte rättat och innehåller korrekturfel. Dess närmare komposition (i fråga om ämnen etc.) skulle, vid behov, kunna rekonstrueras utifrån Språkbankens källmaterial.

I konkordansen identifieras raderna enbart med förkortningarna för Tidning enligt ovan.

Jerker Järborg

Dagens Nyheter 87

Korpusen består av ett antal artiklar ur Dagens Nyheter som insamlades under fjortondagars­perioder i februari, maj, augusti och november 1987. Materialet omfattar c:a 4,3 miljoner löpande ord och levererades som magnetband. Syftet var att komplettera föregångarna Press 65 och Press 76 efter ytterligare ett elvaårsintervall. (Den tekniska utvecklingen möjliggjorde småningom tätare insamlingar, varför elvaårsintervallen frångicks.)

I konkordansen identifieras raderna med en fembokstavsförkortning, av vilken de två första bokstäverna anger tidningen och de tre senare avdelning, enligt tidningens egen klassifikation: sålunda DnSPO (Dagens Nyheter, sportsidorna). De c:a tjugo avdelningarna, med förklaringar, finns listade nedan i en för modernare (fr. -87) tidningsmaterial gemensam förteckning.

Jerker Järborg

Press 95

Korpusen består av tidningsartiklar insamlade under följande veckor

• 6 (6 feb-12 feb)
• 20 (15 maj-21 maj)
• 34 (21 aug-27 aug)
• 48 (27 nov-3 dec)

Ingående tidningar är Arbetet, Dagens Nyheter, Göteborgs-Posten, Svenska Dagbladet och Sydsvenskan. Arbetet och Sydsvenskan saknas dock från den fjärde perioden.

Vi tackar tidningarna som hela tiden bemött oss mycket vänligt och som, trots det extraarbete som våra önskemål medfört för dem, inte tvekat att ställa upp.

Göteborg i mars 1997.

Press 96

Korpusen består av tidningsartiklar insamlade under följande veckor

• 10-11 (4 mar-12 mar)
• 23-24 (3 jul-21 jul)
• 36-37 (2 sep-27 sep)
• 49-50 (2 dec-3 dec)

Ingående tidningar är Göteborgs-Posten och Svenska Dagbladet.

Vi tackar som vanligt de deltagande tidningarna som - som vanligt - bemött oss mycket vänligt och som, trots det extraarbete som våra önskemål medfört för dem, inte tvekat att ställa upp.

Göteborg i mars 1997.

Forskning & Framsteg

Artiklar från tidskriften Forskning & Framsteg, nummer 7, 1992 till och med nummer 8, 1996.

Materialet i konkordansen över Forskning & Framsteg är inte helt identiskt med det som publicerats i pappersutgåvan beroende på att vissa ändringar har utförts i senare produktionsled. Dessutom finns enstaka artiklar i konkordansen som inte alls publicerats eller som kommit att publiceras i ett senare nummer av tidskriften än vad som här anges. Vissa texter som tryckts i tidningen saknas i konkordansen.

Vi tackar Forskning & Framsteg för det alltid lika vänliga tillmötesgåendet, år från år.

Press 97

Korpusen består av tidningsartiklar från DN, Göteborgs-Posten och Svenska Dagbladet. På grund av en del tekniska problem har insamlingsperioderna kommit att variera lite mellan å ena sidan DN och å andra sidan GP och SvD.

Insamlingen omfattar följande dagar:

• DN: 20/2-7/3, 31/5-16/6, 30/8-8/9, 15/9-24/9, 1/12-9/12, 11/12-24/12
• GP: 3/3-16/3, 2/6-15/6, 1/9-21/9, 1/12-21/12
• SvD: 3/3-16/3, 2/6-15/6, 1/9-21/9, 1/12-21/12

Det kan inte nog sägas: Ett stort tack till DN, GP och Svd för det mycket vänliga bemötandet och den hjälpsamhet som ni visat trots er ändå stora arbetsbörda.

Språkbanken, juni 1998.

Press 98

Korpusen består av tidningsartiklar från DN, Göteborgs-Posten och Svenska Dagbladet. Denna gång har vi medvetet valt att variera insamlingsperioderna mellan de olika tidningarna. Följande insamlingsperioder gäller (observera att hittills endast tre av fyra perioder insamlats):

Insamlingen omfattar följande dagar:

• DN: 3/2-12/2, 19/5-28/5, 9/6-3/7
• GP: 12/1- 1/2, 6/4-26/4, 6/7-26/7
• SvD: 2/2-22/2, 27/4-17/5, 3/8-23/8

Det kan inte nog sägas: Ett stort tack till DN, GP och SvD för det mycket vänliga bemötandet och den hjälpsamhet som ni visat trots er ändå stora arbetsbörda. Tack Anders, tack Kjell, tack Lena.

Språkbanken, oktober 1998.

Språkbankens tidningsförkortningar

Preliminär (28 okt 2008) förteckning över avdelningar i modernare tidningsmaterial (fr.o.m. 1987)

De följande förkortningarna anger i princip avdelning, sida etc. enligt vederbörande tidnings egen klassifikation. Några av förkortningarna har ännu inte kunnat tolkas.