gi1n-0010 [GINT/o1NOR/o 9602 TRAN/o AP/o 9610 KOLL/o NK/o 9710] $
gi1n-0050 E: mm/o / je/PP m'/PP appelle/VPr Nora/NPr *** . et/Co j'/PP ai/VPr seize/Num ans/NMP /
gi1n-0060 E: j'/PP habite/VPr à/Pre Stockholm/NPr / avec/Pre ma/DPo mère/NFS / dans/Pre un/DIn
gi1n-0070 E: petit/A a-/o appartement/NMS .$
gi1n-0090 E: à/Pre Kungsholmen/NPr .$
gi1n-0110 E: euh/o ma/DPo mère/NFS est/VPr suédoise/A .$
gi1n-0130 E: mais/Co ma/DPoi père/NMS est/VPr Algérien/A .$
gi1n-0150 E: il/PP habite/VPr / à/Pre Stockholm/NPr aussi/Adv à/Pre Haninge/NPr avec/Pre
gi1n-0160 E: sa/DPo femme/NFS et/Co sa/DPo / / mes/DPo / petits/A
gi1n-0170 E: soeurs/NFP et/Co frères/NMP demi-frères/NMP .$
gi1n-0190 E: demi-frères/NMP et/Co soeurs/NFP .$
gi1n-0210 E: deux/Num deux/Num soeurs/NFP et/Co + un/DIn frère/NMS .$
gi1n-0230 E: mm/o .$
gi1n-0250 E: mm/o petits/A .$
gi1n-0270 E: plus/AdvQ petits/A mm/o .$
gi1n-0300 E: mm/o dans/Pre non/Int // dix/Num ans/NMP .$
gi1n-0330 E: ah/Int à/Loc pied/o .$
gi1n-0350 E: pour/Pre cinq/Num minutes/NFP .$
gi1n-0370 E: non/Int .$
gi1n-0400 E: / <när/sAdv jag/sP går/sV hemifrån/sPre>$
gi1n-0440 E: ah/Int oui/Int / à/Pre huit/Num heures/NFP vingt/Num .$
gi1n-0480 E: non/Int mm/o // <du/sP menar/sV om/sAdv jag/sP går/sV vanligt/sAdv ?>$
gi1n-0500 E: le/DD / non/Int premier/ANum non/Int // <det/sP är/sV tvåan/sN väl/sInt /
gi1n-0510 E: an/o ?>$
gi1n-0550 E: oui/Int.$
gi1n-0600 E: s-/o <jag/sP vet/sV inte/sNeg vad/sP man/sP säger/sV XX/o>$
gi1n-0630 E: pardon/Int ?$
gi1n-0660 E: <jag/sP vet/sV inte/sNeg om/sAdv jag/sP förstår/sV dig/sP rätt/sAdv> .$
gi1n-0680 E: oui/Int .$
gi1n-0700 E: eu/Int l'/DD anglais/NMS .$
gi1n-0720 E: et/Co l'/DD année/NFS prochaine/A je/PP veux/Vaux1 prends/VPri le/DD <span/o spagnole/sN>
gi1n-0730 E: .$
gi1n-0750 E: et/Co latin/NMS / la-/o$
gi1n-0770 E: le/DD latin/NMS .$
gi1n-0800 E: non/Int .$
gi1n-0820 E: non/Int .$
gi1n-0840 E: non/Int un/AdvQ peu/o.$
gi1n-0860 E: oui/Int .$
gi1n-0890 E: j'/PP étais/VIm // j'/PP allais/VIm en/Pre Algérie/NPr
gi1n-0900 E: quand/AdvI je/PP j'/PP étais/VIm / huit/Num ans/NMP .$
gi1n-0930 E: .$
gi1n-0950 E: oui/Int .$
gi1n-0970 E: je/PP j'/PP habitais/VIm avec/Pre mes/DPo cous-/o mes/DPo couSins/NMP .$
gi1n-0990 E: / <jag/sP kommer/sV inte/sNeg ihåg/o> euh/Int$
gi1n-1010 E: Alger/NPr .$
gi1n-1030 E: mm/o / je/PP visitE/VPri la/DD capitale/NFS .$
gi1n-1050 E: / euh/Int$
gi1n-1070 E: pour/Pre / tr-/o deux/Num deux/Num mois/NMP .$
gi1n-1090 E: pendant/AdvT tr-/o deux/Num mois/NMP .$
gi1n-1110 E: mm/o .$
gi1n-1130 E: oui/Int .$
gi1n-1150 E: pardon/Int ?$
gi1n-1170 E: mm/o oui/Int / c'/PN est/VPr euh/Int$
gi1n-1210 E: il/PP fait/VPr très/AdvQ très/AdvQ chaud/A .$
gi1n-1230 E: mm/o mm/o trente/Num dégrés/NMP .$
gi1n-1250 E: oui/Int . I/aP. mm/o / alors/Adv est-ce/PI que/o c'/PN est/VPr un/DIn beau/A pays/NMS .
gi1n-1260 E: est-ce/PI que/o tu/PP aimes/VPr / ce/DDm pays/NMS ?$
gi1n-1270 E: oui/Int mais/Co / mais/Co pas/Neg maintenant/AdvT Xpour/Pre parce/SuC
gi1n-1280 E: que/o c'/PN est/VPr très/AdvQ difficile/A .$
gi1n-1310 E: les/DD / religions/NFP .$
gi1n-1330 E: c'/PN est/VPr les/DD <fundamentalist/sN> .$
gi1n-1350 E: // oui/Int // ils/PP veut/Vaux1 // plus/AdvQ dur/A // euh/Int
gi1n-1360 E: non/Int je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg.$
gi1n-1390 E: oui/Int oui/Int .$
gi1n-1430 E: mm/o <vad/sP jag/sP vill/sV eller/sCo var/sP jag/sP har/sAux varit/sV > ?$
gi1n-1450 E: je/PP veux/Vaux1 aller/VIn / en/Pre Egypte/NPr .$
gi1n-1470 E: .$
gi1n-1490 E: okey/Loc .$
gi1n-1510 E: .$
gi1n-1530 E: parce/SuC que/o c'/PN est/VPr un/DIn très/AdvQ intéressant/A pays/NMS .$
gi1n-1550 E: / j'/PP ai/Aux1 été/VPP / en/Pre Italie/NPr en/Pre Espagne/NPr
gi1n-1560 E: / et/Co en/Pre France/NPr pour/Pre deux/Num deux/Num / deux/Num jours/NMP.$
gi1n-1580 E: oui/Int$
gi1n-1600 E: c'/PN est/VPr quand/AdvI je/PP et/Co ma/DPo père/NMS *we/aP <nej/sInt X/o>
gi1n-1610 E: <engelskan/sN> nous/PP nous/PP faire/VIn nous/PP
gi1n-1620 E: ferons/VFu voyage/NMS en/Pre Alger-/o Algérie/NPr . et/Co oui/Int et/Co nous/PP
gi1n-1630 E: per/o voiture/NFS .$
gi1n-1650 E: mm/o .$
gi1n-1670 E: et/Co / nous/PP / passE/VIni Italie/NPr Espagne/NPr France/NPr et/Co // +
gi1n-1680 E: sse/o$
gi1n-1700 E: traversé/VPP .$
gi1n-1740 E: non/Int je/PP ne/o je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg .$
gi1n-1760 E: mm/o$
gi1n-1810 E: dans/Pre le/DD nord/NMS ?$
gi1n-1830 E: non/Int .$
gi1n-1850 E: non/Int .$
gi1n-1870 E: l'/DD Angleterre/NPr oui/Int .$
gi1n-1910 E: je/PP veux/Vaux1 voir/VIn le/DD ce/DDm mm/o / le/DD
gi1n-1920 E: mm/o amides/NMP.$
gi1n-1940 E: pyramides/NFP .$
gi1n-1960 E: oui/Int et/Co / mm/o très/AdvQ / beaucoup/AdvQ de/DP choses/NFP .$
gi1n-1990 E: ah/Int oui/Int oui/Int .$
gi1n-2010 E: mm/o .$
gi1n-2040 E: / je/PP pense/VPr que/Com je/PP veux/Vaux1 travaille/VPri avec/Pre // les/DD + euh/o
gi1n-2050 E: / autres/PIn + autres/PIn pays/NMP .$
gi1n-2070 E: euh/Int dans/Pre l'/DD aide/NFS .$
gi1n-2090 E: oui/Int .$
gi1n-2110 E: mm/o .$
gi1n-2130 E: oui/Int .$
gi1n-2150 E: euh/Int *bistånd/sN .$
gi1n-2170 E: de/Pre l'/DD aide/NFS .$
gi1n-2200 E: *va/sP ?$
gi1n-2240 E: après/AdvT après/AdvT le/DD lycée/NMS moi/PP et/Co ma/DPo copain/NMS euh/Int
gi1n-2250 E: nous/PP / nous/PP avons/VPr non/Int nous/PP // nous/PP veux/Vaux1 nous/PP
gi1n-2260 E: //$
gi1n-2280 E: nous/PP allons/VPr en/Pre Israel/NPr pour/Pre une/DIn année/NFS .$
gi1n-2300 E: oui/Int.$
gi1n-2330 E: non/Int / pour/Pre apprendre/VIn l'/DD Anglais/NMS le/DD l'/DD Anglais/NMS .$
gi1n-2350 E: oui/Int .$
gi1n-2370 E: non/Int non/Int pour/Pre apprendre/VIn les/DD langues/NFP languE/NFP .$
gi1n-2390 E: la/DD langue/NFS .$
gi1n-2410 E: *Hebre/NMS *Hebre/NMS$
gi1n-2430 E: l'/DD Hébreu/NMS .$
gi1n-2450 E: mm/o .$
gi1n-2470 E: non/Int nous/PP / nous/PP habite/VPri dans/Pre un/DIn / nous/PP nous/PP nous/PP vais/Vaux1i
gi1n-2480 E: habite/VPri dans/Pre un/DIn // <oh/sInt det/sP är/sV så/sAdv svåra/sA ord/sN> /
gi1n-2490 E: .$
gi1n-2510 E: dans/Pre une/DIn maison/NFS avec/Pre des/DIn des/DIn élèves/NMP / espagnoles/A et/Co$
gi1n-2530 E: oui/Int .$
gi1n-2570 E: je/PP pense/VPr que/Com c'/PN est/VPr un/DIn pays/NMP intéressant/A aussi/Adv
gi1n-2580 E: .$
gi1n-2600 E: oui/Int .$
gi1n-2620 E: non/Int pardon/Int ?$
gi1n-2650 E: oui/Int oui/Int oui/Int .$
gi1n-2690 E: je/PP je/PP vais/Vaux1 lire/VIn un/AdvQ peu/o .$
gi1n-2710 E: dans/Pre le/DD nord/NMS .$
gi1n-2730 E: oui/Int .$
gi1n-2780 E: je/PP dan-/o je/PP danse/VPr .$
gi1n-2800 E: oui/Int .$
gi1n-2820 E: le/DD jazz/NMS . et/Co je/PP je/PP joue/VPr de/DP la/o flûte/NFS .$
gi1n-2840 E: oui/Int .$
gi1n-2860 E: et/Co je/PP vais/Vaux1 commencer/VIn jouer/VIn de/DP la/DDi saxophone/NMS .$
gi1n-2880 E: du/DP saxophone/NMS .$
gi1n-2900 E: mm/o / je/PP lis/VPr .$
gi1n-2930 E: des/DIn cours/NMP .$
gi1n-2950 E: mm/o .$
gi1n-2980 E: non/Int .$
gi1n-3010 E: non/Int .$
gi1n-3030 E: non/Int c'/PN est/VPr // non/Int / non/Int .$
gi1n-3060 E:~$
     C $
     C $
     C $
     C $
     C $