This frames picks out the individual events that collectively make-up the whole of the line of history.
summa..3 (m\xc3\xa4ngd pengar)
Money is a medium used for exchanging goods and services. It is in most cases issued by a government (its Creator ) in the form of coins and banknotes. Particular amounts of it may have a designated or planned Use , or may have come from some Origin . The <t>money</t> for our daughter\'s college education is currently earning interest in a savings account. The entire project ended up being funded with Swiss <t>funds</t> . The use of paper <t>money</t> really caught on in Europe in the 1700s
N\xc3\xa4sta \xc3\xa5r f\xc3\xa5r svenskar betala\n tio
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 resa in i\n USA
Den 30 september 2010\n f\xc3\xb6rsvinner
f\xc3\xa5r vi r\xc3\xa4kna med att hitta
, eller ocks\xc3\xa5 kan vi snegla p\xc3\xa5 en\n l\xc3\xa5ngmilare av syskonet 945.
Investerare som Georg Soros och John\n Paulson har redan gjort sig en
An Experiencer feels an emotion as evoked as an Other . One might <t>pity</t> the frail old man in East Berlin . She appealed for <t>compassion</t> for sufferers . I <t>feel</t> for women who also long to have children but can\'t .
Men n\xc3\xa5gonstans har de tappat f\xc3\xa4stet ,\n n\xc3\xa5gonstans gl\xc3\xb6mde de m\xc3\xa4nniskov\xc3\xa4rdet , n\xc3\xa5gonstans\n slutade
ton\xc3\xa5ringar och unga\n ton\xc3\xa5ringar
och f\xc3\xb6rst\xc3\xa5else f\xc3\xb6r saker som ligger\n utanf\xc3\xb6r dem sj\xc3\xa4lva .
Djur kan vara viktiga f\xc3\xb6r att l\xc3\xa4ra\n sig
m\xc3\xa4nniskor som ska vara\n experter p\xc3\xa5 psykologi och psykiatri
, inte ens har f\xc3\xb6rm\xc3\xa5gan att
P\xc3\xa5 semestern m\xc3\xa5ste vi f\xc3\xb6lja deras regler\n , oavsett om
Det jag inte gillar med boken \xc3\xa4r att det\n k\xc3\xa4nns
med n\xc3\xa5gon av de b\xc3\xa5da\n huvudpersonerna
Tyv\xc3\xa4rr har det ocks\xc3\xa5 dykt\n upp
med de naziinfluerade\n Sverigedemokraterna
(fasen, vad diplomatiskt uttryckt)\n 58.
, kommer st\xc3\xb6det till partiet att\n ifr\xc3\xa5gas\xc3\xa4ttas .
Det finns inga uppgifter som pekar p\xc3\xa5\n att
en majoritet av dem som\n beviljades bidraget
med kraven p\xc3\xa5 positiv\n s\xc3\xa4rbehandling
S\xc3\xa5 varf\xc3\xb6r ska de d\xc3\xa5 vara med i ett fack\n vars
f\xc3\xb6r han m\xc3\xa5ste tydligen g\xc3\xb6ra som de andra\n sa .
om Kalle som \xc3\xa4r tvungen att\n ligga inne en s\xc3\xa5n h\xc3\xa4r dag
, men han m\xc3\xa5ste ju h\xc3\xa5llas " ren och torr\n " , och det \xc3\xa4r f\xc3\xb6r lerigt och bl\xc3\xb6tt ute nu .
om Thomas S\xc3\xb6derlund i Tj\xc3\xb6ck ,\n \xc3\x85sa Blomstedt i Korsb\xc3\xa4ck och Kaj K\xc3\xa4rr i\n Henriksdal
och menar att deras problem \xc3\xa4r att de\n bor i n\xc3\xa4mnda byar och d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r kan bara dr\xc3\xb6mma om att bli\n valda till ledande poster .
n\xc3\xa4r han lj\xc3\xb6g om sin hemska\n barndom
, och trodde d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r p\xc3\xa5 honom , s\xc3\xa4ger han\n .
och ger honom de enda \xc3\xb6rh\xc3\xa4ngena direkt\n ur automaten ist\xc3\xa4llet .
T\xc3\xa4nk de m\xc3\xa4nniskorna man f\xc3\xa5r inspiration\n av, man tror p\xc3\xa5 dem,
blir glad av deras framg\xc3\xa5ngar\n och
, men det fordras en verkligt fin natur\n f\xc3\xb6r att sympatisera med en v\xc3\xa4n som har\n framg\xc3\xa5ng.
f\xc3\xb6r de politiska motst\xc3\xa5ndare\n som lider och har det sv\xc3\xa5rt
med dessa speciella personer\n med sina s\xc3\xa4rskilda behov
, f\xc3\xb6r n\xc3\xa5got m\xc3\xa5ste ju vara fruktansv\xc3\xa4rt\n jobbigt i den skallige terrierns liv .
med de obev\xc3\xa4pnade m\xc3\xa4nniskor\n som angrips av diktaturens kreatur
, f\xc3\xb6r att citera den f\xc3\xb6r 25 \xc3\xa5r sedan\n m\xc3\xb6rdade Olof Palme .
, som \xc3\xa4r cirkusens nya attraktion\n .
Om folket agerar p\xc3\xa5\n detta s\xc3\xa4tt
, ge dem mat , driva bort Israels\n fiender och folket kommer d\xc3\xa5 att f\xc3\xb6rst\xc3\xa5 att ingen annan\n \xc3\xa4n Yahweh \xc3\xa4r Israels Gud ( Joel 2 : 18-27 ).
Det fanns ett litet kuvert till mig\n personligen , och det visade sig vara ett tackkort\n f\xc3\xb6r
i sorgen efter en\n h\xc3\xa4dang\xc3\xa5ngen make och pappa
Jag skulle vilja att min f\xc3\xb6rsta\n kommentar , herr talman , blir att uttrycka solidaritet\n med offren fr\xc3\xa5n Beslan , och det \xc3\xa4r med stark k\xc3\xa4nsla som\n jag uttrycker
Norska regeringen har\n lagt ut en kondoleansbok d\xc3\xa4r
i sorgen \xc3\xb6ver alla som\n d\xc3\xb6tt i Norge
Den officiella f\xc3\xb6rklaringen till att\n utrikesministern inte rest till Spanien \xc3\xa4r\n att
N\xc3\xa5gra av dem som skriver vill bidra\n ekonomiskt ,
, flera s\xc3\xb6ker kontakt eftersom de\n sj\xc3\xa4lva var med om flodv\xc3\xa5gskatastrofen .
Circumstances+LU_EX_n\xc3\xb6d|landning, n\xc3\xb6d|landa
6,5 meter till v\xc3\xa4nster om\n banans centrumlinje
och de 157 m\xc3\xa4nniskorna som var ombord\n fick v\xc3\xa4nta p\xc3\xa5 en ny , nykter , pilot .
V\xc3\xa4rden f\xc3\xb6r 10-15 miljoner kronor\n f\xc3\xb6rst\xc3\xb6rdes p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gra f\xc3\xa5 minuter d\xc3\xa5
en forskningsraket fr\xc3\xa5n\n Esrange
p\xc3\xa5 m\xc3\xa5ndagsf\xc3\xb6rmiddagen
och landar p\xc3\xa5 Arlanda klockan\n 10:20.
Varje sekund fr\xc3\xa5n det att jag vaknade\n tills
finns f\xc3\xb6r evigt inpr\xc3\xa4ntade i mitt\n minne.
300 av hans sista soldater stod med sina\n vapen p\xc3\xa5 kajen och s\xc3\xa5g
OBS: liggvagn..1, liggvagn..2, shoppingvagn..1, shoppingvagn..2;; Tveksam gr\xc3\xa4nsdragning mellan Vehicle och Vehicle_subpart i ett antal fall e.g. sl\xc3\xa4pvagn..1.
The frame concerns the vehicles that human beings use for the purpose of transportation.
F\xc3\xb6retaget \xc3\xa4ger \xc3\xb6ver 50
Hans \xc3\xb6vertygelse om att vi i Sverige\n skulle g\xc3\xa5 en likadan utveckling till m\xc3\xb6tes som den i USA,\n besannades och den
en speciell oljef\xc3\xa4rg f\xc3\xb6r\n kulturhus som var dyrare \xc3\xa4n den vanliga
genom att utnyttja den\n s\xc3\xa4rskilda produktionen som milj\xc3\xb6kriterierna gav upphov\n till som en s\xc3\xa4rskild produktkvalitet i er\n marknadsf\xc3\xb6ring
Ni kom med senare och b\xc3\xb6rjade genast\n anv\xc3\xa4nda programmet genom att
den s\xc3\xa4rskilda produktionen\n som milj\xc3\xb6kriterierna gav upphov till
som en s\xc3\xa4rskild\n produktkvalitet i er marknadsf\xc3\xb6ring
Ska man g\xc3\xb6ra sm\xc3\xb6rdeg hemma\n kan
Milda eller n\xc3\xa5got\n s\xc3\xa5dant
Varje kilo plast som material\xc3\xa5tervinns\n minskar klimatp\xc3\xa5verkan med tv\xc3\xa5 kilo koldioxid j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med\n att f\xc3\xb6rbr\xc3\xa4nna och
f\xc3\xb6r att lappa n\xc3\xa5gra h\xc3\xa5l i\n v\xc3\xa4gen
, s\xc3\xa4ger G\xc3\xb6ran Frantz\xc3\xa9n, \xc3\xb6verinspekt\xc3\xb6r p\xc3\xa5\n landskapets byggnadsbyr\xc3\xa5.
av v\xc3\xa5rt stigande\n v\xc3\xa4lst\xc3\xa5nd
N\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller behandlingen av tum\xc3\xb6rer\n har
av de h\xc3\xa4r elektriska\n transportkanalerna i kroppen
An entity goes through several versions, from initial to final.
Detta f\xc3\xb6r oss in p\xc3\xa5 , som jag ser det ,\n den andra bristen i LO:s och SAP:s
f\xc3\xb6rel\xc3\xa5g klart under december m\xc3\xa5nad i\n fjol.
I dag samlas gruppens styrelse f\xc3\xb6r att\n formulera en
An Inspector attains a degree of certainty in the Unconfirmed_content , generally by inspecting some evidence.
Efter att ha unders\xc3\xb6kt\n f\xc3\xb6rem\xc3\xa5let
att det\n verkligen r\xc3\xb6rde sig om en spr\xc3\xa4ngladdning av n\xc3\xa5got\n slag
, inte genom att konstatera att tv\xc3\xa5 av\n tio riskerar \xc3\xa4tst\xc3\xb6rningar eller blir deprimerade, s\xc3\xa4ger\n Margaretha Nolbris.
Deras uppgifter \xc3\xa4r bland annat\n att
, att i vissa fall n\xc3\xa4rvara som vittne,\n kontrollera lottdragningar,
att n\xc3\xa5gon \xc3\xa4r\n beh\xc3\xb6rig att g\xc3\xb6ra vissa saker eller har kompetens eller\n tj\xc3\xa4nstest\xc3\xa4llning att f\xc3\xb6retr\xc3\xa4da n\xc3\xa5gon annan
samt att ta upp v\xc3\xa4xel- eller\n checkprotester.
om att varenda\n svensk kommer att sitta klistrade vid tv, radio eller\n dator p\xc3\xa5 s\xc3\xb6ndag
Def. from FN: In this frame, which is a part of the Trial sequence, a Judge gives a Finding with respect to the Charges against the Defendant in a particular Case.
In this frame, which is a part of the Trial sequence, a Judge gives a Finding with respect to the Charges against the Defendant in a particular Case .
g\xc3\xa4llde ett fall p\xc3\xa5 1980-talet n\xc3\xa4r\n Berlusconi \xc3\xa4nnu inte hade givit sig in i\n politiken.
till misshandel, grov\n fridskr\xc3\xa4nkning, grov kvinnofridskr\xc3\xa4nkning, olaga hot och\n brott mot knivlagen
skyldig till misshandel,\n grov fridskr\xc3\xa4nkning, grov kvinnofridskr\xc3\xa4nkning, olaga hot\n och brott mot knivlagen
p\xc3\xa5 samtliga\n \xc3\xa5talspunkter
och d\xc3\xb6mer honom till sex m\xc3\xa5naders\n f\xc3\xa4ngelse.
skyldig p\xc3\xa5 samtliga\n \xc3\xa5talspunkter
I den f\xc3\xb6rsta r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ngen i\n tingsr\xc3\xa4tten
Descriptor+LU_EX_fot|broms, hand|broms, vinter|d\xc3\xa4ck, sommar|d\xc3\xa4ck, radial|d\xc3\xa4ck, gummi|d\xc3\xa4ck, bilsl\xc3\xa4p|k\xc3\xa4rra, skiv|broms, dubb|d\xc3\xa4ck
Function+LU_EX_krock|kudde, parkering|broms, s\xc3\xa4kerhets|broms
Whole+LU_EX_bil|broms, bil|b\xc3\xa4lte, bil|d\xc3\xa4ck, bil|golv, bil|hjul
\xc3\xa4r dimensionerad att skydda personer med\n en l\xc3\xa4ngd av minst 140 cm.
som vid en frontalkrock bl\xc3\xa5ses upp p\xc3\xa5\n br\xc3\xa5kdelen av en sekund.
Det var inga som helst problem f\xc3\xb6r Robin\n att hitta narkotikan som l\xc3\xa5g g\xc3\xb6md i en
br\xc3\xa4nner han sig p\xc3\xa5 handtaget\n .
No LUs in BFN;
A Visitor matches location with a Host by going to a place strongly associated with a Host , the Host_location (often a place of residence, employment, or government), in order to achieve a Purpose . The Host allows the use of his/her resources. The visit is often social in nature.
Aggressor+LU_EX_sambo|v\xc3\xa5ld, polis|v\xc3\xa5ld
Victim+LU_EX_kvinno|v\xc3\xa5ld, sambo|v\xc3\xa5ld, polis|v\xc3\xa5ld
OBS ambiguity of the compound sambov\xc3\xa5ld, polisv\xc3\xa5ld
f\xc3\xb6r att uppr\xc3\xa4tth\xc3\xa5lla sin makt\n \xc3\xb6ver kvinnorna och kontrollera dem
mot vissa l\xc3\xa4nder i\n Mellan\xc3\xb6stern och Centralasien
handlar i huvudsak om tv\xc3\xa5 saker, olja\n och att bef\xc3\xa4sta sin hegemoni.
A Source_symbol in a Source_representation system is presented to be matched by a Target_symbol in a Target_representation in the ability to express a particular Content . A palintonon or palintone <t>translates</t> as "V-spring" and euthytonon or euthytone translates as "straight-spring" from Greek . It can be confusing if one word <t>translates</t> into several in Spanish , which don\'t have the same gender . Therefore, this word <t>translates</t> as "a male" . Perak <t>translates</t> as "silver" in the Malay language . Sentences such as the following are actually to be handled in the Be_translation_equivalent frame, which has the reverse point of view from the current frame. We have just seen how each Bible program makes it easy to get a definition of the Greek or Hebrew word which a given English word <t>translates</t>. The difference is essentially between whether both speaker and addressee in the context where the word is used are starting with the Target_symbol in mind. When they are, the symbols are being compared for how they correspond and Be_translation_equivalent can be used. Otherwise, generally where the information conveyed by the predication is what the Target_symbol is, Have_as_translation_equivalent is used.
- men d\xc3\xa4r \xc3\xa4r r\xc3\xa5varan flygfisk och\n h\xc3\xa4stmakrill.
Motsvarande grad i artilleriet kallades\n f\xc3\xb6rste konstapel, eftersom
br\xc3\xa5kstakarnas eller\n upprorsmakarnas musik
st\xc3\xa4rkande alternativt\n sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4rkande
The obtaining of a Requirement state of affairs or the presence of a Required_entity is profiled as a prerequisite for the obtaining or occurring of a Dependent state-of-affairs. This game <t>demands</t> great skill . The war on terror <t>requires</t> little sacrifice for most Americans . Glass art <t>demands</t> great patience from the student .
utan g\xc3\xa5r bra att k\xc3\xb6ra direkt fr\xc3\xa5n USB\n minne eller h\xc3\xa5rddisken.
ett avsev\xc3\xa4rt politiskt\n mod och stor viljestyrka
att alla personminor\n skall vara r\xc3\xb6jda inom tio \xc3\xa5r
bl.a. \xc3\xa4ven genom\n skapandet av den inre marknaden
Viktigt att titta efter (speciellt om du\n reser l\xc3\xa5ngt) \xc3\xa4r om
Det finns ingen st\xc3\xb6rre l\xc3\xb6gn \xc3\xa4n att\n det
kraftfullare\n m\xc3\xa5ls\xc3\xa4ttningar
om man verkligen skall\n kunna komma n\xc3\xa5gon vart
Inf\xc3\xb6r n\xc3\xa4sta match hemma mot\n Skara SS
p\xc3\xa5 att v\xc3\xa5ra politiska\n representanter, som \xc3\xa4r avl\xc3\xb6nade och anst\xc3\xa4llda av oss,\n inte \xc3\xb6verfaller folk p\xc3\xa5 gatan
att de ger eleverna en\n vettig m\xc3\xb6jlighet att l\xc3\xa4ra sig svenska
This frame (Evading) is semantically close to several other frames, especially the one of Agentive_preventing, Avoiding, and Elusive_goal. The LUs of these frames may occasionally be very close to one another insofar as their meaning(s) are concerned.
An Evader moves under its own power to thereby avoid Capture or contact with a Pursuer , also generally moving under its own power. This frame characterizes a more specific event than Avoiding in that both the Evader and the Pursuer are moving entities. In addition, this frame differs from Escaping by requiring a Pursuer and being neutral about the prior captivity of the Evader .
genom att g\xc3\xb6mma sig bland\n fallna tr\xc3\xa4d och i djupa bergsklyftor
fr\xc3\xa5n sin f\xc3\xb6rf\xc3\xb6ljare
Under \xc3\xa5rens lopp har vi uppt\xc3\xa4ckt\n hundratals s\xc3\xa4tt f\xc3\xb6r
, f\xc3\xb6rlora partiklar och energi, kanske\n till och med sl\xc3\xa5 i v\xc3\xa4ggen p\xc3\xa5 beh\xc3\xa5llaren.
P\xc3\xa5 grund av att en enskild polisman, ett\n bef\xc3\xa4l, ins\xc3\xa5g det bef\xc3\xa4ngda i polisens agerande och avbr\xc3\xb6t\n polisens aktion s\xc3\xa5 att
gripande eller att bli\n omh\xc3\xa4ndertagna
Den f\xc3\xb6rrymde, livsfarlige\n f\xc3\xa5ngen
En snattare i Mats Sport vid Stora\n Nygatan i G\xc3\xb6teborg trodde
n\xc3\xa4r han hoppade i kanalen\n utanf\xc3\xb6r aff\xc3\xa4ren
, men vattnet var f\xc3\xb6r kallt och\n snattaren tvingades simma tillbaka till den plats\n varifr\xc3\xa5n han hoppat.
Denna betydelse av verbet ha svarar mot SO:s have 2/2 (vara f\xc3\xb6rsedd med viss utrustning, egenskap e.d. (permanent el. tillf\xc3\xa4llig); s\xc3\xa5v\xc3\xa4l om f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l som om personer) och ha 2/2/1 (ofta \xc3\xa4v. med avs. p\xc3\xa5 abstrakta f\xc3\xb6reteelser som tillkommer el. f\xc3\xb6rknippas med ngn/ngt).
A Topical_entity has properties which are affected by the existence and association of an Entity . By the 1920s a characteristic book <t>had</t> black and white photographic illustrations only . Their schools <t>had</t> an improved and more balanced curriculum . With dual citizenship , Stephen now <t>had</t> two presidents he hated .
, vilket ger d\xc3\xa5ligt samvete \xc3\xa5t annars\n stressade barn.
, s\xc3\xa5 s\xc3\xa4ger han till att han beh\xc3\xb6ver\n kissa.
The Visitor arrives at the Host_location to visit the Host .
The words in this frame describe a period of time, as opposed to a point in time. The best <t>time</t> of year for planting tends to be fairly regular.
, om man t\xc3\xa4nker p\xc3\xa5 det v\xc3\xa5ld som varit i\n andra afrikanska l\xc3\xa4nder.
Br\xc3\xa4nder \xc3\xa4r naturliga\n fenomen
och besl\xc3\xb6t sig f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra ett\n sj\xc3\xa4lvportr\xc3\xa4tt per dag.
f\xc3\xb6reningarna {anv\xc3\xa4nder\n den}
See the frame Breaking_out_captive.
LUs in this frame denote a period of time in which an Enabled_action becomes possible. The Duration of this time period can be both exact and inexact. An Agent who performs the Enabled_action may be mentioned as well. Allow a three-day <t>window</t> for delivery . DNI
, ber\xc3\xa4ttar kommunstyrelsens ordf\xc3\xb6rande\n Elver Jonsson (fp).
Vi f\xc3\xb6rhandlar just nu med V\xc3\xa4gverket f\xc3\xb6r\n att tillsammans besluta om
med v\xc3\xa4g\xc3\xb6ppning i maj\n \xc3\xa5r 2000
korsa..4(korsa n\xc3\xa5gons planer)
In this frame a Preventing_cause interferes with the ability of a Protagonist to complete an intended Action . The Protagonist may not be mentioned in the sentence, in which case the Action is an endeavor that an individual or group of individuals hopes to accomplish. In this frame it is necessary that the Protagonist is unable to successfully complete the Action . Noriega\'s troops <t>foiled</t> a coup attempt . He <t>prevented</t> her from running away . He was <t>foiled</t> in his attempt to overthrow the government .
f\xc3\xb6rhoppningar om en lysande\n solistkarri\xc3\xa4r
skulle i sin tur st\xc3\xb6ra eller\n helt
krig mot terrorn\xc3\xa4tverket\n al-Qaida
g\xc3\xb6ra_X..1 (Efter en sv\xc3\xa4ng upp i Trollh\xc3\xa4tte och Dalslands kanaler \xc3\xa4r m\xc3\xa4nnen tillbaka i G\xc3\xb6teborg f\xc3\xb6r att hinna g\xc3\xb6ra stan innan de flyger tillbaka \xc3\xb6ver Atlanten.)Tycker denna Frame \xc3\xa4r d\xc3\xa5ligt formulerad, och ger inget mer \xc3\xa4n \'Travel\'
A Tourist experiences an Attraction , a location with a unique history or other societally recognized individual character, with the goal of seeing and learning about it. Typically, the Attraction has a source of information about the Attraction --a guide, pamphlets, or displays.
A stretch of linguistic discourse or a Text that a Communicator produces has a Topic that it is about. Chapter 5 <t>discusses</t> the issue of transubstantiation . Smither\'s essay is <t>about</t> plane spotting . Ostrovsky <t>addresses</t> monetary policy in Chapter 5 . This book is mostly <t>about</t> particle physics .
allt fr\xc3\xa5n gatuv\xc3\xa5ld och\n mobbning till f\xc3\xb6rintelse
fr\xc3\xa5gor som i h\xc3\xb6g grad var\n aktuella under den senaste delsessionen
Melodierna \xc3\xa4r mjuka men kraftfulla\n och
av den situation som just nu\n r\xc3\xa5der i fr\xc3\xa5ga om datas\xc3\xa4kerhet
\xc3\xa4r det en farlig utg\xc3\xa5ngspunkt\n .
problemet med sexuella\n trakasserier p\xc3\xa5 arbetsplatsen
ett skeende som i sin\n komplexitet \xc3\xb6vertr\xc3\xa4ffar det mesta Finland har\n sett
hela den\n idrottstraumatologiska delen av axelns skador och\n sjukdomar
kan Wolfgang ta sig i brasan med sina\n f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4gelser .
Sj\xc3\xa4lv \xc3\xa4r jag baptist i tredje led\n vad
som hindrar att passagerarna\n glider under dem vid en krock
Jfr med ramen Personal_relationship; SYN till gifta sig fr\xc3\xa5n Walter\'s lexikon: ing\xc3\xa5 \xc3\xa4ktenskap, vigas, giftas, f\xc3\xa5 en man, f\xc3\xa5 en fru, knyta hymens band, \xc3\xa4kta, intr\xc3\xa4da i det \xc3\xa4kta st\xc3\xa5ndet, g\xc3\xa5 i brudstol, g\xc3\xa4nga sig, stadga sig, sl\xc3\xa5 sina p\xc3\xa5sar ihop, trilladit; gifta bort ge till \xc3\xa4kta, st\xc3\xa4lla till br\xc3\xb6llop f\xc3\xb6r, f\xc3\xb6rm\xc3\xa4la, viga;;st\xc3\xa5 brudgum: Men hon hade knappast n\xc3\xa5gon anledning att betvivla att det verkligen var han, Nils Holgersson, som stod brudgum.
Partner_1 interacts with Partner_2 (also collectively expressible as Partners ) to change their social relationship. I <t>befriended</t> the little pony by giving him a piece of apple.
p\xc3\xa5 hotell Sk\xc3\xb6ldm\xc3\xb6n i\n Lidk\xc3\xb6ping
Jag \xc3\xa4r helt \xc3\xb6vertygad om att
med en \xc3\xa4nka ur\n bekantskapskretsen
i S:t Bartholomews Church, p\xc3\xa5\n Manhattan
framf\xc3\xb6r 200\n jetsetg\xc3\xa4ster
f\xc3\xb6r ungef\xc3\xa4r en m\xc3\xa5nad\n sedan
f\xc3\xb6r att \'han inte hade\n n\xc3\xa5got att kl\xc3\xa4mma p\xc3\xa5\'
, b\xc3\xb6rjade g\xc3\xa5 p\xc3\xa5 rejvfester och tog efter\n hand allt tyngre droger.
This frame involves a Donor transferring a Theme to a Recipient .
1967 l\xc3\xa4mnade hon Lilla teatern i samband\n med
I en annan finansiell man\xc3\xb6ver\n tycks
Basic Image Schema: contains a (more) profiled element, the Trajector , and an un- or less profiled element, the Landmark . In combination with a schematically-defined Profiled_region (with a pre-defined relationship to the Landmark ), the Landmark serves as the basis for understanding the status or location of the Trajector . This schema essentially establishes a point-of-view or focus. above.prep and below.prep both make use of the verticality schema, but are differentiated by whether the Landmark is associated with the upper region and the Profiled_region with the lower or vice-versa. The cat <t>in</t> the shed purred violently . The shed <t>around</t> the cat shook . We \'ll have to leave <t>before</t> noon . In the 1990s , though , the rate at which DNA could be read revved <t>into</t> high gear .
Victim+LU_EX_r\xc3\xa5tt|gift, r\xc3\xa4v|gift, milj\xc3\xb6|gift, insekts|gift, v\xc3\xa4xt|gift
Jfr Substance, Active_substance
A Toxic_substance causes death or harm when introduced into or absorbed by a living organism, the Victim . The Toxic_substance may be specified to be produced by or contained in a Toxin_source . The Toxic_substance may affect the Victim as a whole or a particular Body_part (understood here to include organs and other sub-systems). A Degree of harmfulness can be specified and the Toxic_substance may develop its effect only under particular Circumstances . The main product , sulphide , <m>is</m> <t>toxic</t> to cells They are better tolerated and <m>are</m> less <t>toxic</t> in overdose The reason he was close to danger was because an extremely <t>poisonous</t> beetle was crawling down his shoulder. Ingested gliadin and PT-gliadin <m>are</m> <t>toxic</t> to coeliac patients .
De hade arbetat i skogen och\n anv\xc3\xa4nt
A Visitor departs from a Host_location after having visited a Host.
The words of this frame describe how a Resource_controller spends money or other Resource s for a particular purpose . They can be applied to the Resource_controller or to their Behavior in particular instances. These words indicate a judgment of how conservatively the Resource_controller guards their Resource . Margeret has always <m>been</m> <t>penny-wise</t>. Bill <t>squanders</t> his money . To spend the surplus now would <m>be</m> needlessly <t>profligate</t> .
med ett s\xc3\xa5nt d\xc3\xa4r stort\n duschregn
ist\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r att sitta i badkar som\n hemma och ville duscha forever.
med den d\xc3\xa4r extra timmen vi\n f\xc3\xa5tt idag
L\xc3\xa4nge g\xc3\xa4llde h\xc3\xa4r ett krav p\xc3\xa5
Tack vare gynnsam skatteutveckling\n och
blev \xc3\xb6verskottet 6,6 miljoner\n mark.
\xc3\xa4r i dessa tider att agera\n blindbock.
vare sig det g\xc3\xa4ller pengar eller\n kroppen.
att dela ut subventioner\n till kapitalistiska f\xc3\xb6retag under f\xc3\xb6rev\xc3\xa4ndning att man\n fr\xc3\xa4mjar syssels\xc3\xa4ttningen
, medan dessa f\xc3\xb6retag n\xc3\xb6jer sig med att\n inf\xc3\xb6rliva de erh\xc3\xa5llna beloppen med sina vinster och sina\n aktie\xc3\xa4gares utdelningar.
i den h\xc3\xa4r\n m\xc3\xa4nniskohanteringen
Det finns inget sk\xc3\xa4l till\n varf\xc3\xb6r
De anst\xc3\xa4llda inges felaktiga\n f\xc3\xb6rhoppningar och
Vi beh\xc3\xb6ver utbilda och beh\xc3\xa5lla forskare;\n framf\xc3\xb6r allt kvinnliga forskare \xc3\xa4r en
p\xc3\xa5 hela denna\n f\xc3\xb6rr\xc3\xa4ttning
Degree+LU_EX_br\xc3\xa4dd|full, kn\xc3\xb6k|full, propp|full, sm\xc3\xa4ck|full, \xc3\xb6ver|full
A Container is in a state of fullness/emptiness with respect to some Contents . Note the connection between words in this frame and those in the Containers, Emptying, and Filling frames. John carried a bucket <t>full</t> of water .
av gamla tidningar och fem\n kilo reklamblad
med desperata f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att\n hitta en l\xc3\xb6sning
Flera exempel b\xc3\xb6r till\xc3\xa4ggas! [EV Han gjorde det] [LE d\xc3\xa5].;; Modified by KFH
A Trajector is identified as occurring at the same time as some better-known Landmark. We consider sequenced calendric units (e.g. Tuesday, 1987, January) as periods for the purposes of this frame. Some lexical items allow certain types of frame elements while disallowing others (e.g. *<t>During</t> Tuesday...). Several words of this frame (e.g. now.adv ) have deictic incorporation of the Landmark_period . He tried to take care of that <t>on</t> his last visit . I especially like brunch <t>on</t> Sunday . Dinosaurs lived in <t>prehistoric</t> eras . He did it <t> then </t>.
har d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r skr\xc3\xa4mt bort\n spekulanterna.
Degree+LU_EX_is|kall, gl\xc3\xb6d|varm, ungs|varm
Entity+LU_EX_kropps|temperatur, luft|temperatur
Def fr\xc3\xa5n FN: An Entity has a Temperature characterized by the target. The Temperature is a value of the temperature Attribute. Note that in this frame, the Entity does not experience the temperature, but is merely described as being in a certain externally verifiable state.; LU = T;Jfr Ambient_temperature;
An Entity has a Temperature characterized by the target. The Temperature is a value of the temperature Attribute . The pan is already too <t>hot</t> to touch . The walk-in was <t>freezing</t>, but it was better than hanging out in the kitchen. Note that in this frame, the Entity does not experience the temperature, but is merely described as being in a certain externally verifiable state. Thus Open a window; I\'m too <t>hot</t>. is not in frame but rather in Subjective_temperature.
L\xc3\xa5t inte datorn, laptopen, st\xc3\xa5 p\xc3\xa5 ett\n mjukt underlag som en s\xc3\xa4ng eller soffa\n eftersom
mod by MTG wrt komma..5 framf\xc3\xb6ra ngt, t.ex id\xc3\xa9er, f\xc3\xb6rslag, r\xc3\xa5d ; dra..5 muntligt framst\xc3\xa4lla, ber\xc3\xa4tta
A Speaker addresses an Addressee with a Message , which may be indirectly referred to as a Topic .
David Eberhard, l\xc3\xa4kare i\n psykiatri,
om sin syn p\xc3\xa5 det svenska\n paniksyndromet
att det pl\xc3\xb6tsligt bara small\n till
en historia om stadsmusen och\n landsmus
Patrik J\xc3\xa4rbyn och Anja\n P\xc3\xa4rson
att OS-s\xc3\xa4songen blir deras\n sista
, P\xc3\xa4rson har dock l\xc3\xa4mnat d\xc3\xb6rren \xc3\xb6ppen\n f\xc3\xb6r en forts\xc3\xa4ttning.
att stallet d\xc3\xa4r alla\n t\xc3\xa4vlingsh\xc3\xa4star var hade bl\xc3\xa5st bort
, ber\xc3\xa4ttar Rolf-G\xc3\xb6ran Bengtsson f\xc3\xb6r\n TT.
Halv tolv i g\xc3\xa5r kv\xc3\xa4ll fick\n jag meddelande att stallet d\xc3\xa4r alla t\xc3\xa4vlingsh\xc3\xa4star var\n hade bl\xc3\xa5st bort
om vad som h\xc3\xa4nder i mitt liv\n just nu
en mening om varf\xc3\xb6r det just\n kallas livsvaka
Denna sin insikt publicerade han\n visserligen icke omedelbart , men
hur det var n\xc3\xa4r han\n tj\xc3\xa4nstgjorde i justitiedepartementet
pr\xc3\xa4sterskapets\n midjem\xc3\xa5ttunder \xc3\xa5rhundradens lopp
att denna regel inte har\n f\xc3\xb6ljts
om att man f\xc3\xb6rlorat bankboken\n .
A Player finishes a Game , possibly with an outcome of winning or losing. A Game is an activity that is considered recreational, and is valued for associated pleasure, as well as social interaction, material reward, or status. Not all games can be won or lost. Those that are specifically competitions are defined in the inheriting frame Finish_competition. In some LUs, the Game is DNI. John <t>won</t> the lottery ! John <t>lost</t>.
och spelade hj \xc3\x84 och hj 6 till bordets\n \xc3\xa5tta.
\xc3\xa4n att f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4ga vilket ben\n f\xc3\xa5gelspindeln s\xc3\xa4tter ner h\xc3\xa4rn\xc3\xa4st.
skall pengarna g\xc3\xa5 till statskassan eller\n till v\xc3\xa4lg\xc3\xb6rande \xc3\xa4ndam\xc3\xa5l, inte till n\xc3\xa5gon privat\n akt\xc3\xb6r.
A Guest stays for a time at a Location , which is not his or her permanent residence, for some Duration . The Location is often the permanent residence of a Host . I usually <t>stay</t> with my aunt at her summer house when I go to Seville . For a few days my father <t>lodged</t> at a hotel with a buddy who was a biology student .
Mamma flyttar p\xc3\xa5 s\xc3\xb6ndag och
s\xc3\xa5 d\xc3\xa5 beh\xc3\xb6ver sakerna vara\n d\xc3\xa4r.
n\xc3\xa5gra m\xc3\xa5nader om\n \xc3\xa5ret
och p\xc3\xa5 sommaren hyr de en stuga p\xc3\xa5\n \xc3\x85land.
p\xc3\xa5 hotell \xc3\x96rnsk\xc3\xb6ld bakom\n Dramaten
eftersom att hon inte\n orkade \xc3\xa5ka hem
p\xc3\xa5 en liten g\xc3\xa5rd omg\xc3\xa4rdad av\n sex meter h\xc3\xb6ga plank
, d\xc3\xa4r 70-tals funk och acid jazz tr\xc3\xa4nger\n igenom luften under veckosluten .
Type+LU_EX_sol|semester, bond|permission, industri|semester,
Time+LU_EX_sommar|ledighet, sommar|semester
och har inte n\xc3\xa5tts f\xc3\xb6r en\n kommentar.
F\xc3\xb6r\xc3\xa4ldern ska ocks\xc3\xa5 ha r\xc3\xa4tt\n till
N\xc3\xa4r verksamheten stod p\xc3\xa5\n topp
Flera exempel b\xc3\xb6r l\xc3\xa4ggas till! Modified by KFH.
A Sub_part of a Time_period is picked out. In some cases, the part (as opposed to the entire Time_period ) may be described by a Sub_part_property . The Time_period may be indicated by an event which takes place during the Time_period . I nearly kicked my TV this afternoon after watching the shambolic <t> end </t> of the Austrian Grand-Prix . Jack Yan looks at how the branding profession will be affected in the <t>early</t> 2000s by globalization .
var han en av de ledande\n portr\xc3\xa4ttm\xc3\xa5larna.
Pietro Peruginos m\xc3\xa5lning av Sankt\n Sebastians martyrskap tillkom under
var hum\xc3\xb6ret som vanligt p\xc3\xa5\n topp.
Descriptor+LU_EX_fyr|takt, trefj\xc3\xa4rdedels|takt, tre|takt, tv\xc3\xa5fj\xc3\xa4rdedels|takt, tv\xc3\xa5|takt, mot|rytm
Type+LU_EX_foxtrot|takt, marsch|takt, vals|takt, fyr|takt, trefj\xc3\xa4rdedels|takt, tre|takt, tv\xc3\xa5fj\xc3\xa4rdedels|takt, tv\xc3\xa5|takt
PA=LU
A salient Subevent has a Pattern of recurrence within a larger Process . Tony\'s fingers tapped <t>rhythmically</t> on the keyboard
Havets d\xc3\xa5n \xc3\xa4r b\xc3\xa5de skr\xc3\xa4mmande och\n roingivande i sin
Nu \xc3\xa4r det mer k\xc3\xa4nnbart och k\xc3\xa4nns igen\n som ett
Det \xc3\xa4r inget fel p\xc3\xa5 dessa araber,\n f\xc3\xb6rutom att deras
utanf\xc3\xb6r McDonalds, l\xc3\xa4mnades i\n fred.
Spanjporerna skriker som galningar\n och
See non-lexicalised English Frame Text_Scenario; Vi har gjort en enk\xc3\xa4t till anst\xc3\xa4llda inom Borg\xc3\xa5 stift f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 veta vad det finns f\xc3\xb6r ett behov.; OBS. g\xc3\xb6ra..10 functions as a support verb in the above example.
An Author creates a Text , either written, such as a letter, or spoken, such as a speech, that contains meaningful linguistic tokens, and may have a particular Addressee in mind. The Text may include information about its topic, although the latter is not an FE in this frame. I <t>penned</t> a letter concerning racism to Congress . The brothers <t>said</t> not two words to each other . <t>Jot</t> any notes you need below the line in red pen only .
och bad dem f\xc3\xb6rbjuda spelen\n helt
Peter Sch\xc3\xb6nstr\xc3\xb6m, \xc3\xb6verste,\n f\xc3\xa5nge i Sibirien
, anv\xc3\xa4nde sin tid i Sibirien\n att
anm\xc3\xa4rkningar och betraktelser\n \xc3\xb6ver landet och dess inv\xc3\xa5nare
Erik Fichtelius, som har\n gjort en dokument\xc3\xa4r om Persson
utifr\xc3\xa5n det dokument\xc3\xa4ra\n materialet
och tror nog att vi skriver om honom och\n det st\xc3\xa4mmer ju.
n\xc3\xa5gra ord av f\xc3\xb6rmaning, r\xc3\xa5d och\n uppmuntran
N\xc3\xa4r m\xc3\xa5naderna gick utan att
p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gon av de st\xc3\xb6rre svenska\n tidningarnas kultursidor
tog dess svenska \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttare mod till\n sig och kontaktade en av DN:s mera k\xc3\xa4nda kulturredakt\xc3\xb6rer\n .
Riktigt kul blev det i helgen\n n\xc3\xa4r
och Suzanne Frost skickade in mms-bilder\n fr\xc3\xa5n P3 Guld-galan .
om ingen vill prenumerera p\xc3\xa5 dem\n ?
men \xef\xac\x81ck spridning f\xc3\xb6rst\n 1944.
Constituent_parts+LU_EX_arrak|punsch, k\xc3\xb6ttf\xc3\xa4rs|limpa, havregryns|gr\xc3\xb6t, majonn\xc3\xa4s|s\xc3\xa5s, tomat|s\xc3\xa5s, krydd|s\xc3\xa5s, risgryns|gr\xc3\xb6t, mannagryns|gr\xc3\xb6t, majs|gr\xc3\xb6t, hallon|saft, ingef\xc3\xa4rs|dricka, gr\xc3\xa4dd|ost, jordgubbs|saft, sockerbets|saft, \xc3\xa4ttiks|gurka, kalv|rullad, bark|br\xc3\xb6d, biff|stek, blod|mat, blod|korv, blod|palt, blod|pudding, bl\xc3\xa5b\xc3\xa4rs|soppa, bovete|pl\xc3\xa4tt, sill|sallad, fl\xc3\xa4sk|pannkaka, lever|pastej
Descriptor+LU_EX_augusti|p\xc3\xa4ron, fall|frukt, kyrk|kaffe, l\xc3\xa4tt|mj\xc3\xb6lk, m\xc3\xa5ltids|dricka, silver|te, syd|frukt, sylt|p\xc3\xa4ron, troll|dryck, vinter|frukt, vinter|p\xc3\xa4ron, \xc3\xb6l|ost, snabb|nudlar, lyx|mat, sodoms|\xc3\xa4pple, torr|fisk
Type+LU_EX_blod|apelsin, brygg|kaffe, citrus|frukt, falu|korv, fil|mj\xc3\xb6lk, get|mj\xc3\xb6lk, hassel|n\xc3\xb6t, sm\xc3\xb6rg\xc3\xa5s|p\xc3\xa5l\xc3\xa4gg, honungs|melon, kaffe|b\xc3\xb6na, kaktus|fikon, kall|sk\xc3\xa5l, katrin|plommon, knack|vurst, kokos|n\xc3\xb6t, ko|mj\xc3\xb6lk, kamel|mj\xc3\xb6lk, lindbloms|te, l\xc3\xa4ske|dryck, malt|dryck, mat|frukt, mat|\xc3\xa4pple, moders|mj\xc3\xb6lk, mullb\xc3\xa4rs|fikon, r\xc3\xa5|mj\xc3\xb6lk, socker|dricka, sten|frukt, rus|dryck, skum|mj\xc3\xb6lk, svag|dricka, s\xc3\xb6t|mj\xc3\xb6lk, ving|frukt, \xc3\xb6rt|te, k\xc3\xa4rn|mj\xc3\xb6lk, sallads|gurka, bearnaise|s\xc3\xa5s, betel|n\xc3\xb6t, blad|k\xc3\xa5l, blom|k\xc3\xa5l, bl\xc3\xa5|k\xc3\xa5l, brun|k\xc3\xa5l, bryssel|k\xc3\xa5l, bryt|b\xc3\xb6na, br\xc3\xa4ck|korv, blek|selleri, bl\xc3\xa5|b\xc3\xa4r, bond|b\xc3\xb6na, bords|dryck, bords|krydda, bords|margarin, bords|salt, bords|vatten, br\xc3\xb6d|frukt, buljong|k\xc3\xb6tt, burk|mat, fastlags|bulle
This frame contains words referring to items of food. Specialties include deep fried shredded beef , duck , prawn dishes and hand-made <t>noodles</t>.
Ett annat sk\xc3\xa4l till att \xc3\xa4ven vuxna b\xc3\xb6r\n dricka
hela livet \xc3\xa4r att det annars \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt\n att n\xc3\xa5 det rekommenderade intaget av kalcium.
F\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra rasp river man\n hela
P\xc3\xa5 sensommaren och h\xc3\xb6sten\n sk\xc3\xb6rdas
Princesst\xc3\xa5rta utan vaniljkr\xc3\xa4m\n med
P\xc3\xa5 vartenda fik och bageri frossas det\n i
\n \n bl\xc3\xa5b\xc3\xa4rs\n \n soppa\n \n
T\xc3\xa4vlingen g\xc3\xa5r ut p\xc3\xa5 att baka sin\n egen
\n \n gr\xc3\xa4dd\n \n ost\n \n \n
A Terrorist commits a violent or otherwise harmful Act upon a Victim in order to coerce or terrorize a government or populace. The Act may be committed in particular for political or ideological reasons, and is often directed at civilians, as opposed to government or military officials. It is most often in violation of one or many laws.
M\xc3\xa4nnen var misst\xc3\xa4nkta f\xc3\xb6r
har s\xc3\xa5vitt hittills framg\xc3\xa5tt m\xc3\xb6rdat 76\n m\xc3\xa4nniskor.
Tv\xc3\xa5 franska journalister \xc3\xa4r f\xc3\xa5ngar hos\n en grupp
LU = Requirements
A condition that is set out in an Agreement imposes Requirements on a Party or parties, with respect to some Regulated_entity . If the conditions are not met, the Agreement as a whole ceases to be valid or, more specifically, a Desired_state_of_affairs cannot occur. (The Desired_state_of_affairs typically is an interaction between the parties that benefits one or both sides.) Breach of contract occurs where one of the parties fails to perform any one of the contract <t>terms</t> . Breach of contract occurs where one of the parties fails to perform any one of the contract <t>terms</t> . What <m>are</m> your <t>conditions</t> for a peaceful settlement? Please read our <t>Conditions</t> of Sale carefully Please read our <t>Conditions</t> of Sale carefully We will verify compliance with the financial <t>terms</t> of the contract . We will verify compliance with the financial <t> terms </t> of the contract. The Engineering Division has violated the seniority <t>provision</t> of the collective bargaining agreement. The Engineering Division has violated the seniority<t> provision </t> of the collective bargaining agreement.
f\xc3\xb6r en\n \xc3\xb6verl\xc3\xa5telse
\xc3\xa4r inte rimliga enligt\n landskapsregeringen.
\xc3\xb6verf\xc3\xb6r mer ansvar p\xc3\xa5\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrarna.
, n\xc3\xa5got modifierade, komma till heders\n igen.
ska h\xc3\xa5llas hemliga f\xc3\xb6r barnen , de \xc3\xa4r\n alltf\xc3\xb6r f\xc3\xb6rnedrande f\xc3\xb6r honom.
jfr med ramen Entity_specific_modes_of_being
An Entity is in a state such that it participates in a preponderance of states and events which are desirable for it. For living entities, this may entail a proliferation of instances of the entity, or of desirable properties associated with the (single) entity. For non-living entities (economies, political locales, academic topics, etc.), this entails a proliferation of instances, or of activities that lead to instances, or any attribute that would prevent the entity from disappearing. This state is conceived of as temporary, or at least contingent on a number of changeable factors. Words expressing the opposite state, i.e., a lack of such positive activity, are also in this frame. In the 1920s the peach industry <t>flourished</t> in Upson County . Construction companies <t>thrive</t> on public projects .
Samtliga exempel fr\xc3\xa5n wikipedia om termodynamik. V\xc3\xa4ldigt sv\xc3\xa5r att annotera. Beh\xc3\xb6vs nog \xc3\xa4mneskompetens.;;MTG: tillst\xc3\xa5nd..1 i SALDO syftar p\xc3\xa5 ramen State_of_entity.
hos ett enkelt kompressibelt system \xc3\xa4r\n entydigt best\xc3\xa4mt av tv\xc3\xa5 oberoende intensiva\n tillst\xc3\xa5ndsstorheter.
Termodynamisk process \xc3\xa4r ett begrepp som\n anv\xc3\xa4nds f\xc3\xb6r att beskriva den f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndring som sker d\xc3\xa5 ett\n termodynamiskt system \xc3\xb6verg\xc3\xa5r fr\xc3\xa5n ett
kr\xc3\xa4vs \xc3\xa4ven att massan hos dessa faser\n n\xc3\xa5r j\xc3\xa4mviktstillst\xc3\xa5nd.
Goods+LU_EX_bil|st\xc3\xb6ld..1, cykel|st\xc3\xb6ld, l\xc3\xa5t|st\xc3\xb6ld, kr\xc3\xa4kla|tjuv, skylt|tjuv
These are words describing situations in which a Perpetrator takes Goods from a Victim or a Source . The Means by which this is accomplished may also be expressed. I can\'t believe he <t>pickpocketed</t> my gold watch ! I had to <t>pilfer</t> from the office just to get by . INI <t>Snatching</t> purses from little old ladies is not a living . CNI
Hennes far, en notorisk\n sol-och-v\xc3\xa5rare
som under olika namn d\xc3\xb6mts \xc3\xa5tskilliga\n g\xc3\xa5nger f\xc3\xb6r att ha
, hade n\xc3\xa4mligen pressat henne till en\n rad korta handl\xc3\xa5n.
fr\xc3\xa5n sin fackf\xc3\xb6rening i\n V\xc3\xa4sterbotten
i det \xc3\xb6ppna h\xc3\xa4gnet, d\xc3\xa4r de\n yngsta och \xc3\xa4nnu vingklippta storkarna bor
Tv\xc3\xa5 m\xc3\xa4n har slutligen f\xc3\xa4llts f\xc3\xb6r den\n spektakul\xc3\xa4ra
An Entity is affected by an Event .
operation och mycket arbetsam\n medicinering
Det visar sig att han \xc3\xa4r\n narkotikap\xc3\xa5verkad s\xc3\xa5
N\xc3\xa4r han \xc3\xa5terh\xc3\xa4mtat sig\n tillr\xc3\xa4ckligt
st\xc3\xa4rkande fysisk tr\xc3\xa4ning med\n en professionell muskelknutte
An Entity changes, either in its category membership or in terms of the value of an Attribute . In the former case, an Initial_category and a Final_category may be expressed, in the latter case an Initial_value and a Final_value can be specified. As soon as Tiffany kissed the frog, Tiffany <t>turned</t> into a frog . He chanted and the rock <t>changed</t> shape , becoming a great double bitted axe. The College has <t>changed</t> markedly over the century since it first opened its doors. If I\'m understanding you correctly, you want the switchbar color to <t>change</t> whenever the bot says something ? My life instantly <t>changed</t> from an empty life , to a life full of joy and purpose . As you can see, the word WALK <t>changed</t> from red to green rather than have a separate lens for each colour. My feet <t>turned</t> to stone . The promise will <t>turn</t> to ashes if progress is not made . The price <t>changed</t> from $1.26 to $1.27 per pint . DNI At least one relative instruction has <t>changed</t> in size from short to long
G\xc3\xa5ende som befinner sig p\xc3\xa5 k\xc3\xb6rbanan\n eller cykelbanan,
, skall forts\xc3\xa4tta till andra\n sidan.
A Reported_fact is presented by the speaker as deriving from statements (made directly to them or to others) of third parties.
att han f\xc3\xb6redrog ett\n glas vin med v\xc3\xa4nner som S A Hedlund och Viktor\n Rydberg
ha bott h\xc3\xa4r fr\xc3\xa5n\n b\xc3\xb6rjan
tog f\xc3\xb6rmodligen med sig tekniken fr\xc3\xa5n\n b\xc3\xa5tarna.
De tillh\xc3\xb6r samma borgerliga\n och
virus \xc3\xa4r framst\xc3\xa4llt i\n ett labb
B\xc3\xa5de hans och broderns barn springer\n runt i slaktlokalen,
elda i en pappersh\xc3\xb6g\n p\xc3\xa5 Blendas gata
ha sagt att\n om inte den ungen blir s\xc3\xb6mmerska s\xc3\xa5 vem ska bli\n det
An Entity is generally, or with regard to a particular Feature , representative of the Comparison_set of which it is a member. The Elan truly is an <t>unusual</t> car ; the first and only Lotus with a front engined/front wheel drive layout, and the first new Lotus to be introduced since 1975. I need a plain, <t>vanilla</t> example that doesn\'t use PRINT! How smart is the <t>average</t> drug user/experimenter ? It\'s not <t>unusual</t> to be loved by anyone , It\'s not unusual to have fun with anyone, Is lying <t>normal</t> for a child this age , and how can I best handle this situation?
John Kerry \xc3\xa4r mot\n d\xc3\xb6dsstraffet vilket
f\xc3\xb6r politiker p\xc3\xa5\n toppniv\xc3\xa5
kvinna,\n yrkesarbetande inom databranschen
FN def: A Driver transports themselves and possibly other passengers (the Theme) to another location. Sem. type: Non lexical frame;;The verb bila is semantically vague as to the role expressed by its subject referrring to either a driver or passenger. Thus the verb could also be listed as LU in frames Operate_vehicle or Use_vehicle.;;\'ta bilen\' implies a driver interpretation (I den nuvarande situationen f\xc3\xb6rst\xc3\xa5r jag att [D m\xc3\xa4nniskor] hellre [LU tar] [V bilen] [G in till city] om de kan v\xc3\xa4lja.), in contrast to ta bussen with a passenger interpretation (Ride_vehicle).
A Driver transports themselves and possibly other passengers (the Theme ) to another location.
till Gamla Staberg utanf\xc3\xb6r\n Falun
An Agent causes a Firearm to discharge, usually directing the projectile from the barrel of the Firearm (the Source ), along a Path , and to a Goal . The Germans wouldn\'t stop <t>shooting</t> cannons at them . Oswald <t>fired</t> twice through the window .
och hur m\xc3\xb6rkret lystes upp av\n eldskurarna.
En skr\xc3\xa4md och nerv\xc3\xb6s tjuv\n som
har ju inte n\xc3\xa5n anledning att l\xc3\xa4mna\n guldmynt efter sig, tv\xc3\xa4rtom.
Reason+LU_EX_struktur|arbetsl\xc3\xb6shet
Based on how many Individuals are employed, the Individuals as a whole are described with a Value (either a percentage or absolute number) representing the Employment of the Individuals . <t>Unemployment</t> is down, salaries are up for US chemists. As a result, the <t>unemployment</t> of Roma is very high. Today\'s report finds that <t>unemployment</t> among single mothers rose for the first time in six years in 2002. DNI In the 1950s and \'60s, <t>joblessness</t> of 6 to 7 percent was intense, but now an unemployment rate of below 6 percent could be inflationary. DNI . The economy was operating at full capacity, traditionally defined as <t>employment</t> of 96 percent of the civilian labor force . DNI
har inte bara h\xc3\xb6g tillv\xc3\xa4xt\n och
OBS: olika NON_CORE FEs j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med Dressing ramen. I den senare f\xc3\xb6rekommer \xc3\xa4v. Depictive (D), Duration (DU).
A Wearer removes an item of Clothing from a Body_location (the part of the body that the Clothing is prototypically worn on.) Walking on sand is better if you <t>take</t> <t>off</t> your shoes . INI
, gick sedan naken \xc3\xb6ver\n g\xc3\xa5rdsplanen.
, och kl\xc3\xa4derna lades utanf\xc3\xb6r d\xc3\xb6rren i\n fria luften.
An Agent manipulates an Instrument in order to achieve a Purpose .
-Du byter inte industristruktur fr\xc3\xa5n en\n dag till en annan och d\xc3\xa5 g\xc3\xa4ller det att
drastiska medicinska\n \xc3\xa5tg\xc3\xa4rder
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 bukt med\n fetmaepidemin
f\xc3\xb6r att beh\xc3\xa5lla en drogfri\n arbetsmilj\xc3\xb6
om hotbilden \xc3\xb6kar mot\n n\xc3\xa5gon
\xc3\xa4r kort och gott b\xc3\xa4ttre p\xc3\xa5\n att
och g\xc3\xa4ckades med hans\n oerfarenhet.
Enligt Kristina H\xc3\xb6\xc3\xb6k-Patriksson p\xc3\xa5\n l\xc3\xa4nsstyrelsen \xc3\xa4ndras
An Entity aids in the successful completion of a Purpose . Its Degree of utility may also be expressed. Some of the lexical units in this frame (e.g. great, good ) can only express permanent, generic states of the Entity .
p\xc3\xa5 att h\xc3\xa5lla reda p\xc3\xa5\n information
men f\xc3\xb6rm\xc3\xa5r inte abstrahera kunskap eller\n erfarenhet ur sina filer.
, d\xc3\xa4r man en g\xc3\xa5ng tillverkade delar till\n motorerna,
Alla barn i Sverige har r\xc3\xa4tt till\n en
N\xc3\xa5gonstans sitter det en modig person\n som har en
vb: f\xc3\xb6rbruka..2
Through use, a Resource is diminished in quality or quantity (up to complete attrition) such that it becomes less capable of sustaining future use. My entire life savings <m>is</m> <t>depleted</t> due to university and medical bills . All significant oil and gas reserves <m>are</m> <t>exhausted</t> or have dwindled to an uneconomical level except for those of the Middle East. Use shampoo and conditioner every day until the shampoo and conditioner <m>are</m> completely <t>used up</t>.
V\xc3\xa4nsterpartiet anser att G\xc3\xb6ran\n Persson
sedan han tagit avst\xc3\xa5nd\n fr\xc3\xa5n v men samtidigt bjudit in mp till samarbete inf\xc3\xb6r\n valet 2006
Utrymmet f\xc3\xb6r vidare\n diplomatiska \xc3\xa5tg\xc3\xa4rder
Om vi portionerar ut den\n del av beh\xc3\xa5llningen som stadgarna f\xc3\xb6reskriver
inom ett antal \xc3\xa5r, konstaterar Peter\n Hj\xc3\xb6rne.
A Cognizer possesses knowledge about the workings, significance, or meaning of an idea or object, which we call Phenomenon , and is able to make predictions about the behavior or occurrence of the Phenomenon . The Phenomenon may be incorporated into the wider knowledge structure via categorization, which can be indicated by the mention of a Category . The Cognizer may possess knowledge only in part and this may be expressed in a Completeness expression. The Cognizer may also be realized as a cognitive-emotional Faculty that is conceived of as having understanding. Note that the knowledge may have been acquired either from instruction or from the Cognizer \'s own experimentation, observation, or mental operations. Words in this frame are frequently used metonymically to denote the transition into the state described above. I figured this out last week and now I really <t>understand</t> it . My father failed to <t>comprehend</t> that his explanations were based as much upon faith as mine The draughtsman must fully <t>comprehend</t> what he is drawing Nobody seems to have explained this to her, but finally she <t>understands</t> DNI I realized I had not properly <t>understood</t> my own needs The mind is often unable to <t>comprehend</t> the significance of what it perceives . Our sensations are in some sense to be <t>understood</t> in terms of a set of stimulation levels (spiking frequencies) in the appropriate sensory pathways . CNI
ett \xc3\xa5derf\xc3\xb6rkalkat\n hj\xc3\xa4rta
att den brinnande\n valfisken, Surtsey utanf\xc3\xb6r Island, inte endast betyder\n ett vulkanutbrott, utan ocks\xc3\xa5 \xc3\xa4r en symbol f\xc3\xb6r\n skaparkraft
varf\xc3\xb6r inte f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar,\n skolor etc s\xc3\xa4tter sig in i bloggv\xc3\xa4rlden n\xc3\xa4r h\xc3\xa4lften av\n alla Sveriges tjejer l\xc3\xa4ser bloggar
Huru fort ilade ej de sista \xc3\xa5terst\xc3\xa5ende\n veckorna - huru kort \xc3\xa4r ej en m\xc3\xa5nad, tillbragt i ett\n \xc3\xa4lskat hem, d\xc3\xa4r
utan n\xc3\xa5gon konstig anl\xc3\xa4ggning\n av ord
f\xc3\xb6r ungdomar som jag\n sj\xc3\xa4lv
, idag \xc3\xa4r budskapet nedbantat till\n one-liners.
med tanke p\xc3\xa5 svenskans\n st\xc3\xa4llning
Den finska milj\xc3\xb6n i \xc3\x85bo kr\xc3\xa4ver att\n svenskan st\xc3\xb6ds i skolan.
Det som har h\xc3\xa4nt i Oslo\n & Ut\xc3\xb6ya
med h\xc3\xb6g l\xc3\xa4sbarhet som f\xc3\xb6ljd och positiv,\n det \xc3\xa4r det som beh\xc3\xb6vs f\xc3\xb6r att kunna inspirera till att ta\n blodsocker.
90 om musiken / texterna /\n solisterna och 27 om texterna
, f\xc3\xb6rutom tjogtals med\n notexempel.
S\xc3\xa5 f\xc3\xa5r man se ett diagram och fundera\n om
tsunamin, jordb\xc3\xa4vningar eller\n terroristattacker
bel\xc3\xa4ggningen p\xc3\xa5 medicinkliniken\n vid \xc3\x96stra sjukhuset under 1993
i hj\xc3\xa4rnans elektriska\n aktivitet
hos dem med h\xc3\xb6g\n hj\xc3\xa4rnintegration
med uttalad, generell\n f\xc3\xb6rl\xc3\xa5ngsammad aktivitet men utan epileptiform\n aktivitet
In this frame a Grinder or Grinding_cause causes an Undergoer to be broken into smaller pieces. A Result or Goal can be present. Bill <t>ground</t> the coffee beans into a fine powder .
Du ska \xc3\xa4ta 4 till 6 m\xc3\xa5ltider per dag,\n l\xc3\xa4tta m\xc3\xa5ltider, men gl\xc3\xb6m inte att du ska
De tillverkar sj\xc3\xa4lva sanden genom\n att
A Cognizer produces a Target_symbol which represents, in the Target_representation format, a Content that pre-exists in the form of a Source_symbol in a Source_representation format. This word is sometimes <t>translated</t> as ` girl \' . CNI They all wore symbolic black clothes over bright yellow T-shirts and all spoke in Welsh, their statements being <t>translated</t> into English afterwards . CNI His texts were <t>translated</t> from French into Scots by Carl Gronau . Perhaps when Irish monks spoke in Latin about lionn, meaning ale, they <t>translated</t> the word literally from Irish into Latin as biber, \'drink\' . Each of the ten Greek nouns below can be accurately <t>translated</t> by using just one English word . CNI .
fr\xc3\xa5n\n \xc3\xa5tminstone ryska, spanska och franska
en ungdomspj\xc3\xa4s som borde f\xc3\xa5s\n ocks\xc3\xa5 till Helsingfors och s\xc3\xb6dra Finland, och\n som
Den utkommer samtidigt ocks\xc3\xa5 p\xc3\xa5 finska\n i
Texterna \xc3\xa4r poetiska och det fanns inte\n f\xc3\xa4rdiga
till alla de s\xc3\xa5nger\n som sjungs i Alma Brasileira
boken som p\xc3\xa5 finska heter\n Muumisisarukset
och givits ut av f\xc3\xb6rlaget\n WSOY.
deckare som getts ut av\n finlandssvenska f\xc3\xb6rlag
brev som uppringaren inte\n f\xc3\xb6rst\xc3\xa5r
meningar som \xe2\x80\x9dVargarna\n \xc3\xa5t upp negrerna\xe2\x80\x9d
\xc3\xa4r ordet m\xc3\xa2 som betyder b\xc3\xa5de vatten i\n skyn och i havet samt vatten i allm\xc3\xa4nhet.
This frame characterizes, at a very abstract level, an Agent or Cause affecting a Patient . This frame is inherited by many lower-level frames.
In this scenario, the Theme begins in the possession of the Donor and ends up in the possession of the Recipient . Alternatively, these two participants may be jointly construed as Transferors .
A new Employee obtains a Position with an Employer , with which there are certain Task s associated; in exchange for the performance of these Task s, the Employee receives Compensation from the Employer .
F\xc3\xb6r hennes del blev det f\xc3\xb6rsta steget p\xc3\xa5\n r\xc3\xa4tt v\xc3\xa4g n\xc3\xa4r
och min mamma plockade \xc3\xa4gg i fabriken\n tills hon fick jobb i aff\xc3\xa4ren.
\xc3\xa5terv\xc3\xa4nde d\xc3\xa4rmed till Sverige\n och
f\xc3\xb6r att bygga upp\n internetportalen Torget
, d\xc3\xa4r det uppenbarligen f\xc3\xb6rekom en del\n tveksamma aff\xc3\xa4rsmetoder under hans tid som\n VD.
Arbetsf\xc3\xb6rmedlingens regelverk s\xc3\xa4ger\n n\xc3\xa4mligen att arbetss\xc3\xb6kanden aktivt ska medverka till\n att
f\xc3\xb6r att ha r\xc3\xa4tt till\n arbetsl\xc3\xb6shetsers\xc3\xa4ttning efter en viss tidpunkt
annars \xc3\xa5ker deras\n ers\xc3\xa4ttning
\xc3\xa5kte ner till Kos en sommar\n och
Jag var bara 13 \xc3\xa5r gammal d\xc3\xa5
l\xc3\xa4mnade efter bara n\xc3\xa5gra m\xc3\xa5nader\n Nationalf\xc3\xb6rsamlingen f\xc3\xb6r att
Till allas f\xc3\xb6rv\xc3\xa5ning hoppar
KV took cirkulera..1 from this frame over to Fluidic motion.
A Theme changes location with respect to a salient Path location.
Bengt Lidforss vid sin hemkomst\n ber\xc3\xa4ttade att
i T\xc3\xa5broomr\xc3\xa5det i\n Lindome
\xc3\xa4r s\xc3\xa5 smala att de \xc3\xa4r sv\xc3\xa5ra\n att
n\xc3\xa4r bilar st\xc3\xa5r\n parkerade utmed kanterna
och frestas \xc3\xb6ver att studsa p\xc3\xa5\n studsmattorna jag ocks\xc3\xa5 .
Pampushamnen \xc3\xa4r hamnens djuphamn och kan\n ta emot
s\xc3\xa5g jag \xc3\xa4nderna simmandes i dammen\n .
LU+Mode_of_transportation_EX_t\xc3\xa5g|luffa, t\xc3\xa5g|luffande
Hur m\xc3\xa5nga sammans\xc3\xa4ttningar med \'resa\' b\xc3\xb6r man lista? Kan detta g\xc3\xb6ras automatiskt ist\xc3\xa4llet?;;vallf\xc3\xa4rda..2: \'Trots duggregn [LU vallf\xc3\xa4rdade] bes\xc3\xb6karna i vanlig ordning till Hagas v\xc3\xa4lbes\xc3\xb6kta julmarknad.\' Allts\xc3\xa5 \'vallf\xc3\xa4rda\' utan religi\xc3\xb6sa f\xc3\xb6rtecken, snarare (f\xc3\xa4rdas..1 + folkmassa..1) .;;tura..1 (Att \xc3\xa5ka Helsingborg-Helsing\xc3\xb6r);;odyss\xc3\xa9..2 , bildlig resa (f\xc3\xb6r \'irrf\xc3\xa4rd\' passar illa p\xc3\xa5 bel\xc3\xa4ggen);;f\xc3\xa4rdas..2 att resa med m\xc3\xa5let implicit, eller explicit. (f\xc3\xa4rdas..1 - fokus p\xc3\xa5 f\xc3\xa4rds\xc3\xa4ttet, eller ingen f\xc3\xa4rdas..2 alls.)
In this frame a Traveler goes on a journey, an activity, generally planned in advance, in which the Traveler moves from a Source location to a Goal along a Path or within an Area . The journey can be accompanied by Co_participant s and Baggage . The Duration or Distance of the journey, both generally long, may also be described as may be the Mode_of_transportation . Words in this frame emphasize the whole process of getting from one place to another, rather than profiling merely the beginning or the end of the journey. Ellen <t>journeyed</t> to Europe with five suitcases . Samantha <t>journeyed</t> 2500 miles with her family by sea to China . The Osbournes <m>took</m> a <t>trip</t> from Beverly Hills to London on the Concorde .
till den lilla byn El Repilado\n i s\xc3\xb6dra Spanien
d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r att en 11-\xc3\xa5rig tjej\n p\xc3\xa5stod sig ha sett jungfru Maria under ett tr\xc3\xa4d vid\n j\xc3\xa4rnv\xc3\xa4gsstationen
Vid en " perrongunders\xc3\xb6kning " f\xc3\xb6r ett\n \xc3\xa5r sedan
mellan hemmet i Lerum och\n arbetet p\xc3\xa5 Naturhistoriska riksmuseet i\n Stockholm
G\xc3\xb6teborgs nye\n trafikdirekt\xc3\xb6r
hamnade hon \xc3\xa5r 2005 i Latinamerika , d\xc3\xa4r\n hon arbetat f\xc3\xb6r olika frivilligorganisationer\n .
och surfare som t\xc3\xa4nkt sig en trevlig\n semester p\xc3\xa5 Bali .
F\xc3\xb6r \xc3\xb6vrigt f\xc3\xa5ngades\n flertalet
som k\xc3\xb6rde in i gr\xc3\xa4vmaskinen.
efter flodkanten tills vi n\xc3\xa5dde fram\n till Yasukuni-templet.
hade en g\xc3\xa5ng dr\xc3\xb6mt om att\n jobba
A Cognizer thinks that the Information given by a particular Source is correct. The specific Content or Topic of the Information may also be described.
om att kommissionen har\n f\xc3\xb6rbeh\xc3\xa5llit sig denna r\xc3\xa4ttighet
och utan ont upps\xc3\xa5t, menar\n tidningsdirekt\xc3\xb6ren.
I debatten om Kosovo tidigare framh\xc3\xb6ll\n vi att
v\xc3\xa5r budget f\xc3\xb6r perioden\n 2007 - 2013
A trial is a process conducted in a Court before a Judge and (usually) a Jury in which the participants meet in order to decide a Case . The Prosecution attempts to prove that the Defendant is guilty of the Charges and the Defense tries to prove that the Defendant is innocent. Trials have a rich schematic structure which is only partially represented here. The Trial frame is the part of the Criminal Process frame that occurs after a crime, Arrest of a suspect, Arraignment, jury selection, etc. and before Sentencing and Punishment or release. The Trial is made up of court appearances. The beginning of the Trial generally involves Opening Arguments, in which the Prosecution and the Defense present their respective points of view. Then during the course of the Trial, both sides present evidence, some of which is provided by witnesses with testimony, and this is then drawn upon as support for their arguments. Following the presentation of evidence, testimony, and arguments, generally culminating in Closing Arguments for each side, the Jury (if present) deliberates and either comes to no sufficient consensus or produces a Verdict.
Iraks f\xc3\xb6rre diktator\n Saddam Hussein
d\xc3\xa4r han kommer att anklagas\n f\xc3\xb6r
beg\xc3\xa5ngna under hans regim\n (1968-2003)
av vem som d\xc3\xb6dade\n utrikesminister Anna Lindh
om ansvar f\xc3\xb6r brott som\n avses i f\xc3\xb6rsta stycket
\xc3\xa4r justitiekanslern\n \xc3\xa5klagare.
Popularity och Trendiness \xc3\xa4r verkligen styvmoderligt behandlade i engelska FN. ;; OBS BFN stavning behavior
A Behavior , attributed to an Evaluee , conforms with or is heavily influenced by a popular trend or practice, often in the realm of fashion, design, though extending social and interactional behavior in general. Trendiness differs from Popularity in adding a factor of aesthetic or other judgment to behaviors and individuals, and judging these with respect to social behavior; Popularity is about amount of acceptability or utilization based on general (often non-aesthetic) desirability. Wearing flowered brocaded silks <m>was</m> <t>fashionable</t> in the first few years of the decade .
Reason+LU_EX ras|diskriminering, \xc3\xa5lders|diskriminering, k\xc3\xb6ns|diskriminering
Exempel p\xc3\xa5 verb som finns p\xc3\xa5 Spr\xc3\xa5kr\xc3\xa5dets nyordlista f\xc3\xb6r 2006 \xc3\xa4r curla (sk\xc3\xa4mma bort) och legga (be att f\xc3\xa5 se n\xc3\xa5gons legitimation ).
som svagsinta och\n underordnade m\xc3\xa4nnen
, trorts att det var kvinnorna som\n samlade organisationen under sina vingar.
Samh\xc3\xa4llet fungerar b\xc3\xa4ttre utan kvotering\n av f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldraf\xc3\xb6rs\xc3\xa4kring och
I Slovakien , Rum\xc3\xa4nien och\n Bulgarien
Hon ser att trenden nu pendlar fr\xc3\xa5n\n att
till att de blir mer auktorit\xc3\xa4ra\n .
v\xc3\xa5ra m\xc3\xa4n och\n s\xc3\xb6ner
, sade socialchefen sj\xc3\xa4lvanklagande\n .
, d\xc3\xa5 kanske han blir en av dom d\xc3\xa4r\n l\xc3\xa5ngh\xc3\xa5riga .
This frame has to do with nouns denoting types of entities. The Subtype refers to a collection of members of a more general Category which have certain defining characteristics; alternatively, the Subtype refers only to the type itself, i.e. a more restrictive set of characteristics than those of the more general Category . The properties of the items that are included in the collection may be specified by the Item_Property . Sometimes the Subtype s themselves are described by some Type_Property . I don\'t like this newfangled <t> kind </t> of fish . Kleo isn\'t our <t> sort </t> of people . He argued against the formalist <t> type </t> of analysis of art . I think that she was referring to the other <t> type </t>. DNI
En feg, falsk och bigott skr\xc3\xb6na\n av
p\xc3\xa5 dammsugare, vitvaror och\n andra hush\xc3\xa5llsapparater
modern variant av\n 1600-talets skickliga spegellekar
13 procent av befolkningen i Norge har\n n\xc3\xa5gon
Italien har aldrig haft ett riktigt\n konservativt parti av
A State_of_affairs turns out to be true in someone\'s knowledge of the world. This may be recognized with evidence or in certain circumstances. The cognizer whose beliefs are affected is not expressed. Hybrid grass may <t>prove</t> to be a valuable fuel source .
D\xc3\xa5 slipper ju kommunerna\n sj\xc3\xa4lva
och bidragit till mindre trafik och\n utsl\xc3\xa4pp.
An Evaluator participates in an Experience (or metonymically, a salient Entity of the Experience ), often for the first time, in order to form an opinion about its quality. The aspect of quality that is being judged is often implicit but may be expressed as the Purpose of the Evaluator \'s participation. Have you <t>tried</t> my latest get-rich-quick scheme? INI Don <t>tried out</t> the bike to see if it was the right size .
hur det k\xc3\xa4nns att vara i\n ledningen
\'Emma\' Emanuelssons\n v\xc3\xa4rsting-Porsche
och sedan dess har jag h\xc3\xa5llit p\xc3\xa5, s\xc3\xa4ger\n Eriksson.
genom att belasta dem med\n kommunalt avlopp
n\xc3\xa5gra av de andra\n ridskoleh\xc3\xa4starna
, men ingen kan ju g\xc3\xa5 upp mot Pepper\n .
Det bj\xc3\xb6ds p\xc3\xa5 tapas , \xc3\xb6l , vin\n och
hade st\xc3\xa4mt tr\xc3\xa4ff med honom f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5\n l\xc3\xa5na hem och
A Defendant is tried by a Jury or Judge in a Court for Charges . This frame perspectivalizes the general Trial frame.
, s\xc3\xa4ger Youk Chhang p\xc3\xa5 telefon fr\xc3\xa5n\n Phnom Penh.
An Entity is judged to be sensually pleasing or intellectually interesting to a (generally implicit) Judge . . We saw this <t>beautiful</t> boat with the red sails several times We camped here on the beach and had an absolutely <t>lovely</t> early morning walk through farm fields
Alla \xc3\xa4r olika och just\n d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r
Svindyra drinkar, riksk\xc3\xa4nda r\xc3\xa4ckmackor\n och en
\xc3\xa4r konceptet f\xc3\xb6r ett lyckat\n eftermiddagsmingel.
digipackutg\xc3\xa5va med en\n popupbild som spr\xc3\xa4tter upp och skr\xc3\xa4mmer skiten ur en n\xc3\xa4r\n man vecklar upp fodralet
och har de mest intensiva bl\xc3\xa5 \xc3\xb6gonen det\n svenska medialandskapet n\xc3\xa5gonsin har sk\xc3\xa5dat.
som tjejerna l\xc3\xa4ngst ner p\xc3\xa5\n gatan
Det var det mest hiskeliga jag sett p\xc3\xa5\n l\xc3\xa4nge, en
, och nu menar jag inte smakl\xc3\xb6s p\xc3\xa5 det\n d\xc3\xa4r s\xc3\xa4ttet som jag gillar.
Innan n\xc3\xa5gon lockas till f\xc3\xb6rn\xc3\xb6jt\n fnissande kan vi avsl\xc3\xb6ja att hotellet p\xc3\xa5minner om ett\n d\xc3\xa5ligt practical joke med H\xc3\xa5kan Mild, m\xc3\xa5lat i\n en
bl\xc3\xa5vit f\xc3\xa4rgkombination som\n gick \xc3\xa5t turkos
Dessutom har de s\xc3\xa4rskilda stinkk\xc3\xb6rtlar\n som de inte tvekar att anv\xc3\xa4nda f\xc3\xb6r att sprida\n en
Den rosa kiosken vid Smithska\n uddens p-plats
stenladug\xc3\xa5rdar med stor\n foderloge
till de l\xc3\xa5ga och anspr\xc3\xa5ksl\xc3\xb6sare\n ladug\xc3\xa5rdarna p\xc3\xa5 vanliga bondg\xc3\xa5rdar.
Dessa LU-enheter upptr\xc3\xa4der ocks\xc3\xa5 med Agent, men dessa konstruktioner upptas i en annan ram.
The Support , a phenomenon or fact, lends support to a claim or proposed course of action, the Proposition , where the Domain_of_Relevance may also be expressed. Some of the words in this frame (e.g. argue) are communication words used in a non-communicative, epistemic sense. The latest poll results <t>show</t> that support of the president is at an all-time low.
att priserna st\xc3\xa5r still\n just nu
ADHD-behandling med\n metylfenidat vid amfetaminberoende \xc3\xa4r m\xc3\xb6jlig att\n genomf\xc3\xb6ra
att en eng\xc3\xa5ngsdos\n kortikosteroider tycks effektiv n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller att kupera\n halssm\xc3\xa4rta
den f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntade\n \xc3\xa5rsinkomst jag uppgivit i min sjukanm\xc3\xa4lan
de klara tendenserna\n till en \xc3\xb6kning av rattfylleriet som avspeglas i antalet\n anm\xc3\xa4lningar
hur sv\xc3\xa5rt det \xc3\xa4r att\n hantera de h\xc3\xa4r fr\xc3\xa5gorna som r\xc3\xb6r EU-medborgares r\xc3\xa4tt till\n hj\xc3\xa4lp i vissa fall
att dylika extrakt har\n en positiv effekt p\xc3\xa5 h\xc3\xa4lsan
ett samband mellan\n vistelse i simhallar som renar med klor och \xc3\xb6kad andel\n luftv\xc3\xa4gsbesv\xc3\xa4r pga av kloraminer
B\xc3\xa5da hamnade p\xc3\xa5 en delad sjundeplats\n och
att segern i Irland,\n Smurfit European Open, i slutet av augusti inte var en\n tillf\xc3\xa4llighet
varf\xc3\xb6r ett frist\xc3\xa5ende\n medief\xc3\xb6retag f\xc3\xa5r neka SD att g\xc3\xb6ra reklam i deras\n kanaler
att antalet\n cancerd\xc3\xb6dsfall \xc3\xb6kat efter TMI-olyckan i Harrisburg\n 1979
This frame concerns the movement of a Theme and an Agent and/or Carrier . The Agent , a person or other sentient entity, controls the shared Path by moving the Theme during the motion. In other words, the Agent has overall motion in directing the motion of the Theme . The Carrier may be a separate entity, or it may be the Agent \'s body. The Constant_location may be a subregion of the Agent \'s body or (a subregion of) a vehicle that the Agent uses. Karl <t>carried</t> the books across campus to the library on his head . Karl <t>carried</t> the books across campus to the library in his truck . Karl <t>carried</t> the books across campus to the library by truck . The truck <t>carried</t> the books across campus to the library in specially designed boxes . The FEs include Path , Goal , and Source . Area is an area that contains the motion when the path is understood as irregular. This frame emphasizes the path of movement as opposed to the FEs Source or Goal as in Filling or Placing.
, vispa mar\xc3\xa4ng och slutligen kasta\n tomater.
sopp\xc3\xa5sar med gamla\n bl\xc3\xb6jor
s\xc3\xa5 snart de har\n m\xc3\xb6jlighet
Att butiker, banker och myndigheter\n erbjuder allt l\xc3\xa4ngre \xc3\xb6ppettider tycks inte ha smittat av\n sig hos
till Katrineholm d\xc3\xa4r ett nytt\n t\xc3\xa5g st\xc3\xa5r och v\xc3\xa4ntar
, s\xc3\xa4ger diakonissan Saara\n Kerola.
kan den anv\xc3\xa4ndas ocks\xc3\xa5 av patienter som\n bor i sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rden.
f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra gr\xc3\xa4smattan\n t\xc3\xa5ligare
s\xc3\xa5 att vi kan pumpa ned luft\n i sj\xc3\xb6n och hj\xc3\xa4lpa fiskarna att \xc3\xb6verleva
, f\xc3\xb6rklarar Kristian Pedersen\n .
de 23 fr\xc3\xa5n 89:e\n v\xc3\xa5ningen
genom trapporna och ut ur den\n brinnande byggnaden
-- Pappa hade ett litet lantbruk , och\n s\xc3\xa5
, en m\xc3\xa5s hade byggt bo p\xc3\xa5 v\xc3\xa5r\n brygga.
Note that Depicitive is spelled wrong.
Individuals first encounter each other and make introductions at a particular Time , Place , or Context . The Individuals may have known of each other before making introductions. The Individuals may be separately construed as Individual_1 and Individual_2 . In some cases, there is a Explanation of the circumstances which lead to the Individuals \' meeting. Impressed when he first <t>met</t> Nixon , he had always thought of him as an intelligent man, and believed that Nixon would take a stand for civil rights We <t>met</t> each other in the university , worked in the same city and came to KSU together! Horatio Nelson and Emma Hamilton first <t>met</t> in Naples in September 1793 Her name was Jenny and I <t>met</t> her through an online dating service .
med motsvarande n\xc3\xa4tverk\n i Danmark och Norge
Two (or more) people (the Parties , also encodable as Party_1 and Party_2 ) negotiate an agreement. Both sides are construed as making a commitment to assume an Obligation --the process is understood to be symmetrical or reciprocal. Instead of a specific mention of the Obligation , a Topic expression may be used to indicate the domain covered. So far , we have <t>agreed</t> to cede 100km of coastline to Kiribati . DNI At common law, the parties could <m>make</m> an oral <t>agreement</t> to submit a dispute to arbitration and such oral agreement would be valid.
att sk\xc3\xb6ta fr\xc3\xa5gor\n gemensamt
s\xc3\xa5 \xc3\xa4r det presidenten som utf\xc3\xa4rdar\n dessa f\xc3\xb6rordningar.
\xc3\xa4r allts\xc3\xa5 inte beh\xc3\xb6rig att
Enligt 10 kap. 1 \xc2\xa7\n regeringsformen
med annan stat eller\n mellanfolklig organisation
om \xc3\xb6vertagande av dels Malm\xc3\xb6\n Enskilda Bank, dels Riksbankens filialbanker i Lund ,\n Helsingborg , Kristianstad och Karlshamn
Den tidsfrist p\xc3\xa5 ett \xc3\xa5r som
p\xc3\xa5 att han ska spela f\xc3\xb6r\n oss
om torskfisket i\n \xc3\x96stersj\xc3\xb6n
med en del mindre\n rebellr\xc3\xb6relser
om att de h\xc3\xa5ller ett \xc3\xb6ga p\xc3\xa5\n huset
med ledande representanter\n f\xc3\xb6r restaurangn\xc3\xa4ringen
om en nedsk\xc3\xa4rning av den\n totala matfettsf\xc3\xb6rbrukningen inom restaurangr\xc3\xb6relsen till\n h\xc3\xb6gst 80 proc
, som ger kommunen en viss insyn i\n verksamheterna .
sj\xc3\xa4lv m\xc3\xa5ste ge sig iv\xc3\xa4g f\xc3\xb6r\n att
The Attaching frame covers two situations: a scene in which somebody causes one thing to be physically connected to something else; or a scene in which somebody causes two things to be connected to each other. In the first, the frame includes an Agent who attaches an Item to a Goal by manipulating a Connector , creating an asymmetric relationship between the Item and the Goal . In the second, the Agent attaches two Items to each other, where each serves as a Goal for the other, creating a symmetric relationship between the two Items . In both cases, the Connector remains to bind the two entities (either Item and Goal , or two Items ), without creating a new entity. The robber <t>tied</t> Harry to the chair . Make sure you <t>bind</t> his wrists as tightly as possible .
I g\xc3\xa5r fick ett 60-tal lastbilschauff\xc3\xb6rer\n tips om hur
, men det g\xc3\xa5r ocks\xc3\xa5 att limma och sy\n fast det i fl\xc3\xa4tor.
flyttade bort boden, rev bort masoniten\n och
entrepren\xc3\xb6rerna Staffan\n Jonasson och Magnus Westin
i det intilliggande\n tekniksk\xc3\xa5pet
I Fiskeb\xc3\xa4cks\n sm\xc3\xa5b\xc3\xa5tshamn
Uppfinningen g\xc3\xa5r ut p\xc3\xa5 att
18 procent av f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrarna uppger att de\n inte vet
Mossa ska anv\xc3\xa4ndas som isolering mellan\n stockarna innan
Tryck in fyrkantsstavarna i h\xc3\xb6rnen\n och
, det skall f\xc3\xb6rhindra att visiret\n pressas upp av havsv\xc3\xa5gorna.
, saknar mitt h\xc3\xa5r s\xc3\xa5 f\xc3\xb6rbannat\n !
s\xc3\xa5 inte tr\xc3\xa5driktningen g\xc3\xa5r \xc3\xa5t samma\n h\xc3\xa5ll
trafiken fr\xc3\xa5n Ikea-sidan och\n trafiken fr\xc3\xa5n Bang\xc3\xa5rdssidan
med trafiken som ska ut p\xc3\xa5 den\n nya p\xc3\xa5farten till motorv\xc3\xa4gen
slutar det med ett stort h\xc3\xa5l i v\xc3\xa4ggen\n .
A Recipient (who may or may not be agentive) ends up in possession of a Mass_theme (which may be conceptualized as a single mass entity, or may be a group of individual entities). Some lexical units (e.g. <t>stockpile</t>) specifically indicate an intentional Recipient . This frame differs from Gathering_up in that this frame refers specifically to the acquisition and (according to expectation) long-term possession of entities, rather than (as in the Gathering_up frame) simply talking about causing a group of entities to be located in the same place. In sum, Gathering_up concerns (co-)locations, but Amassing concerns possession.
Registrera dig p\xc3\xa5\n Gratis Godis genom att klicka h\xc3\xa4r
genom att v\xc3\xa4rva v\xc3\xa4nner och\n klicka p\xc3\xa5 l\xc3\xa4nkar
Vi kan inte f\xc3\xb6rbereda\n ett vaccin i f\xc3\xb6rv\xc3\xa4g
I dag \xc3\xa4r det mycket\n sv\xc3\xa5rt
pensionsr\xc3\xa4ttigheter som\n intj\xc3\xa4nas i olika l\xc3\xa4nder efter varandra
Den h\xc3\xa4r svampen har en f\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga\n att
, men inte exakt vilken skada som sker\n .
A group of Colonists from a Homeland migrate to and proceed to settle in a New_area . The New_area then becomes their permanent home. The New_area and Homeland are in some way construed as being part of the same organization or system. In the case of (people from) nation-states colonizing other areas, the colony and nation-state are considered a single political entity. In the extended sense of living things in general colonizing or settling a new area, the original Homeland must still inhabited by some of the same group. In this sense Colonization is distinct from migration or exodus. In the 7th century BC , Phoenicians <t>colonized</t> the eastern section of Libya . In the 7th century BC, Phoenicians <t>colonized</t> the eastern section of Libya. Finns <t>colonized</t> the land from the south some 2,000 to 4,000 years ago If a <t>colony</t> from Britain was established in that large tract of Country, and if we were at war with Holland or Spain, we might very powerfully annoy either state from our new settlement. This frame also includes metaphorical uses involving animals or plants, or abstract domains such as ideas. Deciduous trees such as red alder subsequently <t>colonized</t> the logged area . Conservatives don\'t get what the left gets, which is that the left has already <t>colonized</t> and converted whole university departments . As the years progressed and adaptations occurred new species and subspecies began to <t>populate</t> the islands .
kastades ut ur Kosovo, deras hus br\xc3\xa4ndes\n ner men \xc3\xa4ven flera serber blev m\xc3\xb6rdade.
Befolkningsm\xc3\xa4ngden uppgick till knappt\n en miljon, merparten av dem var
fr\xc3\xa5n v\xc3\xa4st, fr\xc3\xa4mst fr\xc3\xa5n\n England men \xc3\xa4ven fr\xc3\xa5n Frankrike och Spanien
av b\xc3\xa5de britter och\n fransm\xc3\xa4n
och blev sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4ndigt f\xc3\xb6rst\n 1980.
och ockuperades p\xc3\xa5 1970-talet d\xc3\xa5 Spanien\n drog sig tillbaka av Marocko.
This frame describes a particular instance of an event.
Ingemar Johansson har han bara\n tr\xc3\xa4ffat
s\xc3\xa5gs den 80-\xc3\xa5riga\n kvinnan
att hysteri f\xc3\xb6der\n m\xc3\xa4sterverk
Def. from FN: A Speaker mentions a Specified_entity filling a Role, thereby providing information which supports a point of the Speaker.
A Speaker mentions a Specified_entity filling a Role , thereby providing information which supports a point of the Speaker . He cites the chief original observations <t>adduced</t> by Darwin as evidence for his theory . Mexico <t>cited</t> the drought , now in its eighth year, to avoid releasing Texas\' full share of 110 billion gallons per year from the reservoirs . DNI An objector will immediately <t>point</t> to the lack of stability of this simple, some will say simple-minded, hierarchy . DNI She expected a restaurant as their meeting place, but instead the lady <t>named</t> the hotel where she was staying . DNI Where is the second-order neural pattern located? Damasio already <t>pointed</t> to the cingulate cortex in his 1994 book .
om \xc3\xa5ldern g\xc3\xb6r det\n om\xc3\xb6jligt f\xc3\xb6r Fidel att forts\xc3\xa4tta styra med tillr\xc3\xa4cklig\n kraft
till den f\xc3\xb6rargelsev\xc3\xa4ckande\n mastodontens f\xc3\xb6rsvar
en m\xc3\xa4ngd argument\n emot att ge bygglov
Kinnock och utrikesminister\n Robin Cooks r\xc3\xa5dgivare
till \xc3\xb6vriga\n medlemsl\xc3\xa4nder
An Agent causes Air to move in a direction, usually specifying either in or out of the body.
f\xc3\xa5r sitta eller st\xc3\xa4lla sig upp\n och
syres\xc3\xa4tter du dubbelt s\xc3\xa5 mycket blod som\n n\xc3\xa4r
En sjuksk\xc3\xb6terska vid l\xc3\xa4nssjukhuset i\n Halmstad har anm\xc3\xa4lts till Socialstyrelsen\n sedan
och medtas d\xc3\xa4refter f\xc3\xb6r\n provtagning.
ljuvt utmattad som om ett\n inv\xc3\xa4ndigt bad renat henne
Men nu var jag allts\xc3\xa5 sk\xc3\xa5despelerska\n sj\xc3\xa4lv,
med hj\xc3\xa4lp av\n speciella inandningsapparater
Artist s work at various tasks that further the completion of a film, play, television show, or other similar Production . Artist s never appear on stage or in front of a camera. Some (e.g., a director) may interact with the actors (on-screen participants) of the Production . Often times a particular Production is made for distribution by a Distributor , by a particular Studio , or in a specific Medium . The Artist s may be categorized into Type or work in specific Medium . Steven Spielberg <t>directed</t> several films for Universal Pictures . Universal Pictures and Amblin Entertainment <t>produced</t> Jurassic Park for MCA . Surprisingly, this film <t>producer</t> was willing to work for a cable company. Independent <t>producers</t> often win big at smaller film festivals.
till en specialkomponerad\n klassisk musik
och visar produktkavalkaden p\xc3\xa5 ett\n v\xc3\xa4ldigt konstn\xc3\xa4rligt och annorlunda s\xc3\xa4tt.
hade f\xc3\xb6rm\xc3\xa5nen att f\xc3\xa5
Ingvar Lindholms\n dramatiska och magnifikt sv\xc3\xa4rtade Kontakion som\n repeterades under sista t\xc3\xa4vlingsomg\xc3\xa5ngen
uts\xc3\xa5g man Sean Connery att spela James\n Bond.
\xc3\xa4n de nuvarande nordiska TV-bolagen, men\n planen \xc3\xa4r att producera fler nordiska program \xc3\xa4n vad de\n utl\xc3\xa4ndska satellits\xc3\xa4ndningarna erbjuder.
ScanTV ska producera f\xc3\xa4rre egna program\n \xc3\xa4n de nuvarande nordiska TV-bolagen, men planen \xc3\xa4r\n att
\xc3\xa4n vad de utl\xc3\xa4ndska satellits\xc3\xa4ndningarna\n erbjuder.
satt p\xc3\xa5 sandl\xc3\xa5dans kant och
Konstgrafikern Tuulikki\n Pietil\xc3\xa4
parets vistelse och hur de bar\n sig \xc3\xa5t p\xc3\xa5 \xc3\xb6n
och det \xc3\xa4r hennes filmer som ligger till\n grund f\xc3\xb6r dokument\xc3\xa4ren
An Agent removes a Theme from a Source so that the it is in the Agent \'s possession.
motst\xc3\xa5ndsm\xc3\xa4nnens\n egendomar
i utbombade hus och evakuerade\n st\xc3\xa4der
, rundade m\xc3\xa5lvakten till h\xc3\xb6ger och\n lobbade in 1-0 via bortre stolpen .
, trixade runt i spannen och hoppade ut\n .
An Accused individual is deemed by a (usually implicit) Judge to be involved (or not) in a Misdeed . I <m>am</m> <t>innocent</t> of this crime and so is James Griffiths . It is possible that the Frauleins Krabbe , Breuer and Moller are <t>guilty</t> of serious wrongdoing . Note that this frame is not limited to technical, legal uses. The use of guilty in this frame is also to be distinguished from that in the Contrition frame by not referring to an emotional state. Innocent has several other meanings that are distinct from the one it has in this frame. It can mean \'ignorant of\'; \'innocuous\'; \'pure and unsullied by experience\'.
Indonesien agerade med stor beslutsamhet\n f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 fast
[PL I v\xc3\xa5r n\xc3\xa4rhet] har just [EV ett stort MRSA-utbrott] [LU drabbat] [EN Helsingfors] och situationen i Stockholmsomr\xc3\xa5det vad g\xc3\xa4ller denna organism har under 2003 varit bekymmersam.;;
An Entity undergoes some change (the Event ) that is (or is construed as) punctual. (This frame exists mainly to allow common FEs to be inherited.) This <t>happens</t> to me all the time . The area was <t>struck</t> by tragedy in 1996 , when an assassin killed 35 people in Port Arthur.
som f\xc3\xb6rut inte fick g\xc3\xa5 utanf\xc3\xb6r\n d\xc3\xb6rren.
mot bland annat s\xc3\xb6dra och\n v\xc3\xa4stra Sverige
klockan 8.46 lokal tid (4.16\n svensk tid)
med epicentrum cirka tv\xc3\xa5 mil\n nord\xc3\xb6st om Bhuj
, som har omkring 150 000\n inv\xc3\xa5nare.
A Theme ceases motion. Peter <t>stopped</t> immediately and span to see Aeryn frozen where she stood. He <t>stopped</t> at the door , not wanting to see what he knew must be on the other side As Lynn walked through the bedroom on her way to the shower she <t>stopped</t> to look at her sleeping husband
f\xc3\xb6r att sl\xc3\xa4ppa av\n liftaren
p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g till\n G\xc3\xb6teborg
A Controlling_entity , Controlling_situation , or Controlling_variable control a Dependent_entity , Dependent_situation , or Dependent_variable . The latter, dependent, element or some aspect of it is not just influenced, but determined by the controlling element. Can you <t>control</t> the robot ? Although you may not be able to <t>control</t> every situation , you can control your reaction. Students do not <m>have</m> <t>control</t> over the temperature of the heating water . Everyone knows that the price of oil <t>controls</t> the price of asphalt .
och solidariet mellan\n eurol\xc3\xa4nderna.
Sedan en tid tillbaka hade han b\xc3\xb6rjat\n \xc3\xb6vervaka m\xc3\xa4ngden av alkohol som hon satte i sig, och s\xc3\xa5\n l\xc3\xa4nge som han kunde g\xc3\xb6ra det k\xc3\xa4nde han att
och det fanns i r\xc3\xb6sttimbret en naturlig\n lidelse.
\xc3\xb6ver avl\xc3\xa4gsna delar\n i sitt rike
Han f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte vara stadig; men ju mer han\n anstr\xc3\xa4ngde sig, desto
, drar nytta av denna urbanisering p\xc3\xa5 s\xc3\xa5\n vis att stora slumomr\xc3\xa5den bildas, speciellt i Mexico\n City.
Ills\xc3\xb6t chilismakande honungss\xc3\xa5s serveras\n vid sidan av s\xc3\xa5 att
Temporary or permanent Styles and Configurations of Hair, as well as its inherent Nature. Note that Attachment and Body Part will generally be incorporated in the lexical meanings. Subregions (e.g. roots, ends) are often not specified, and sometimes incorporated (e.g. in \'bangs\') On either side her head gleamed coiled <t> braids </t> of dark-gold hair , almost pale copper in the subdued light of the room .
Det \xc3\xa4r ju en m\xc3\xa4rklig kombination\n av
som samtidigt ska vara skitpr\xc3\xa4ktiga och\n st\xc3\xa5 i balkl\xc3\xa4nning och
och ber\xc3\xa4tta om att de tycker om\n barn.
- Malin Baryard \xc3\xa4r b\xc3\xa4st,\n s\xc3\xa4ger
Hanna Carlsson fr\xc3\xa5n\n Trollh\xc3\xa4ttan
De flesta ord som passar in i denna ram \xc3\xa4r participformer av verb.
In this frame an Undergoer is in a state of having been broken into smaller pieces. We enjoy eating <t>ground</t> beef .
Fr\xc3\xb6na s\xc3\xa5s i vanlig s\xc3\xa5jord som blandats\n med
N\xc3\xa4r berget av gamla julgranar blir\n tillr\xc3\xa4ckligt h\xc3\xb6gt f\xc3\xb6rvandlar en flismaskin
An Assessor examines a Phenomenon to figure out its Value according to some Feature of the Phenomenon . This Value is a factor in determining the acceptability of the Phenomenon . In some cases, a Method (implicitly involving an Assessor ) is used to determine the Phenomenon \'s Value . Each company is then <t>evaluated</t> for their earning potential . CNI From the evidence of the pilot studies the risk of damage to the test subjects was <t>rated</t> too high to continue . CNI He <t>weighed</t> his options carefully .
vara jordens snabbaste och\n mest h\xc3\xb6gproduktiva
n\xc3\xa5gons \xc3\xa5sikt i en\n fr\xc3\xa5ga
av program kommitt\xc3\xa9n f\xc3\xb6r\n delprogrammet
riskerna och\n m\xc3\xb6jligheterna i projektet
Betyg i dessa relativt\n kr\xc3\xa4vande \xc3\xa4mnen
f\xc3\xb6r att undvika taktikval i\n gymnasiet
This frame describes a Theme losing its autonomy and perhaps sustaining material damage as the result of a successful invasion on the behalf of a Conqueror . The Spaniards <t>conquered</t> the Incas with both the Cross and the arquebus He said that the aim had been the <t>takeover</t> of the Soviet government by "advocates of swift privatization" The Romans <t>fell</t> to the Goths in 410 AD . Bright Star campaign forces <t>captured</t> the garrison town of Kajo Kaji
har Abdulhakim Momans arbete \xc3\xb6verg\xc3\xa5tt\n till att leda den kriskommitt\xc3\xa9 som ska bygga upp staden\n igen.
Totalt sk\xc3\xb6ts fem m\xc3\xa4nniskor\n ihj\xc3\xa4l
tv\xc3\xa5 mindre gerillal\xc3\xa4ger i\n omr\xc3\xa5det samt en kommunikationscentral
Guldsmeden i Nykyrka p\xc3\xa5 Karelska n\xc3\xa4set\n g\xc3\xb6mde undan sina silverf\xc3\xb6rem\xc3\xa5l innan
Men medan aram\xc3\xa9erna gav sitt spr\xc3\xa5k till\n assyrierna, var den dominerande riktningen f\xc3\xb6r kulturell\n p\xc3\xa5verkan den motsatta: de
Uppr\xc3\xb6rda k\xc3\xa4nslor sattes i svallning p\xc3\xa5\n m\xc3\xa5ndagen i det arabiska Jerusalem, d\xc3\xa5
i den palestinska stadsdelen\n Silwan strax s\xc3\xb6der om gamla stadens murar
Efter v\xc3\xa5ra \xc3\xa4ventyr i\n Hietaj\xc3\xa4rviterr\xc3\xa4ngen
v\xc3\xa4ster om Ala-Tolvaj\xc3\xa4rvi p\xc3\xa5\n n\xc3\xa4set mellan denna sj\xc3\xb6 och Kuohaj\xc3\xa4rvi
planterade en rysk flagga p\xc3\xa5 bottnen och\n p\xc3\xa5stod sig d\xc3\xa4rmed ha
, men resten av v\xc3\xa4rlden betraktar det\n som ockuperat omr\xc3\xa5de.
locka..2 complex meaning comprising both Reshaping and Grooming; Reshaping - a subevent i Grooming.
In this frame, an Agent engages in personal body care. An Instrument can be used in this process as well as a Medium .
K\xc3\xa4nner du dig inte ofr\xc3\xa4sch\n n\xc3\xa4r
, det tar lite tid, men inte s\xc3\xa5 farligt\n tycker jag.
med sin eltandborste han\n fick i julklapp
, g\xc3\xb6mmer mig p\xc3\xa5 toa och sv\xc3\xa4r mig fri\n fr\xc3\xa5n den matr\xc3\xa4tten .
h\xc3\xa5ret som alltid var\n b\xc3\xa5ngstyrigt
har alltid velat ha stort och lockigt\n h\xc3\xa5r och
f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5nger tror jag .
s\xc3\xa5 att det skulle h\xc3\xa5lla i sex\n m\xc3\xa5nader
men det m\xc3\xa5ste f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s l\xc3\xa4ggas och kammas\n .
Till sist s\xc3\xa5 gjorde vi h\xc3\xa5rinpackning\n och
, sl\xc3\xa4tade till det med handen mellan\n varje tag med borsten .
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 till en obre-look\n n\xc3\xa4sta vecka
De senaste \xc3\xa5rtiondena har det i\n v\xc3\xa4stv\xc3\xa4rlden blivit modernt att
hos b\xc3\xa4gge k\xc3\xb6nen , men\n s\xc3\xa4rskilt kvinnorna
, putsar p\xc3\xa5 polisongerna och drar p\xc3\xa5 ett\n par vita boots .
, Sveta i k\xc3\xb6ket har b\xc3\xb6rjat m\xc3\xa5la l\xc3\xa4pparna\n .
, brygga starkt kaffe och ta sig an\n vardagen igen .
, medan kineserna i klassisk tid gick\n med l\xc3\xa5ng h\xc3\xa5rpiska ?
( flytande tv\xc3\xa5l ) och stoppar in\n h\xc3\xa4nderna under det rinnande vattnet .
och jag ligger i s\xc3\xa4ngen och spanar lite\n i mina anteckninga inf\xc3\xb6r morgondagen .
\xc3\xa4nda fram till det \xc3\xa4r dags f\xc3\xb6r\n unders\xc3\xb6kningen
\xc3\xb6ver till andra sidan av \xc3\xb6n\n och
Nyss tog jag en nattdusch och rakade\n benen och sedan f\xc3\xa4rgade
och hj\xc3\xa4lper till att ge djuren mat\n .
tills Malte bl\xc3\xa4nker i det\n svaga ljuset fr\xc3\xa5n taklampan
Har lagt alla kl\xc3\xa4der i tv\xc3\xa4ttkorgen\n och
, f\xc3\xa5 h\xc3\xa5ret klippt , dock bara topparna\n och s\xc3\xa5 f\xc3\xa4rga det blont .
Host_location+LU_EX_hotell|g\xc3\xa4st, restaurang|g\xc3\xa4st
Descriptor+LU_EX_stam|g\xc3\xa4st, heders|g\xc3\xa4st
Two individuals, the Guest and the Host are in a temporary social relationship within which the Host provides use of a location or resources for the Guest at a location highly associated with the Host (in many cases, where the Host lives or works). The Guest is not expected to reciprocate the hospitality of the Host while the relationship holds, though may be expected to act as Host at a later time. Commander Silvers <m>was</m> the President\'s <t>guest</t> last week at the White House . Steve Stephens will <m>be</m> your <t>host</t> for the weekend .
fick bland annat smaka hummer och\n tuppkorv.
p\xc3\xa5 det h\xc3\xa4r\n br\xc3\xb6llopet
Tv\xc3\xa5 dagar senare \xc3\xa4r han en\n av
Minns ni f\xc3\xb6rresten n\xc3\xa4r jag jobbade\n som
och g\xc3\xa4sterna har j\xc3\xa4ttetrevligt , denna\n ljuvligt ljumma och ljusa sommarmorgon.
S\xc3\xa5 jag har st\xc3\xa4dat, skrubbat och h\xc3\xa5llt p\xc3\xa5\n som en tok f\xc3\xb6r att inte sk\xc3\xa4mmas n\xc3\xa4r
This is a non-perspectivized frame representing the final stage of the Employment_scenario, in which the relationship between the Employer and the Employee comes to an end. There are two different ways in which the relation ends, represented in the Firing frame (in which the Employer is agentive) and the Quitting frame (in which the Employee is agentive).
n\xc3\xa4r John Major i g\xc3\xa5r m\xc3\xb6blerade\n om i brittiska regeringen
Vi [avlar] sk\xc3\xb6ldpaddor, och har en m\xc3\xa4ngd \xc3\xa4gg som ligger p\xc3\xa5 kl\xc3\xa4ckning. - F\xc3\xb6rmodligen ska dessa sk\xc3\xb6ldpaddor inte \xc3\xa4tas. I den engelska versionen finns \'raise\' avseende djur h\xc3\xa4r. I \'avla\' och \'f\xc3\xb6da upp\' uttalar man sig inte om det avlade/uppf\xc3\xb6dda ska \xc3\xa4tas eller inte.
A Grower endeavors to tend to and influence the environment of Food so as to foster its growth. I <t>grow</t> my own vegetables .
, d\xc3\xa4r jordbrukarna \xc3\xa4ger sina egna\n g\xc3\xa5rdar.
P\xc3\xa5 f\xc3\xa4lten utanf\xc3\xb6r Bro
vid mynningarna till de \xc3\xa4lvar\n d\xc3\xa4r det finns naturlaxstammar
och v\xc3\xa4ger cirka 1,7 kilo innan de\n slaktas.
V\xc3\xa4xer g\xc3\xb6r ocks\xc3\xa5 Ki-Chi-Saga,
, och har en m\xc3\xa4ngd \xc3\xa4gg som ligger p\xc3\xa5\n kl\xc3\xa4ckning.
Through a Message , a Speaker (sometimes encoded metonymically by a Medium ) communicates the relative importance of the state of affairs denoted by the Message . Reid <t>emphasized</t> that he and Dean meet every month . Above all , Mr Tsongas <t>stressed</t> the need for his message to be heard . Professor Perkin has <t>stressed</t> how favourable Britain \'s situation was . The courts have repeatedly <t>stressed</t> that the making of an order is discretionary . "The whole Muslim society should respect these rights," he <t>stressed</t>. The panelists <t>stressed</t> to an audience of about 100 at North Dakota State University\'s Memorial Union that people of different religions in this community need to talk - and find out they\'re not all that different .
framf\xc3\xb6rallt genom dess danska\n forskarbidrag
\xc3\x96stersj\xc3\xb6ns s\xc3\xb6dra\n operationsomr\xc3\xa5de
, bryter ocks\xc3\xa5 \xc3\x85lands topografiska\n relief fram i horisontlinjen.
just denna frihet som ska\n g\xc3\xa4lla alla m\xc3\xa4nniskor
den aspekt som r\xc3\xb6r\n ambitioner och l\xc3\xb6ften
att teatern \xc3\xa4r mer \xc3\xa4n\n sk\xc3\xa5despelare och regiss\xc3\xb6rer
ger trots allt inga etiska eller\n moraliska regler f\xc3\xb6r hur man skall fungera,\n utan
\xc3\xa4rlighet och sj\xc3\xa4lens renhet\n samt m\xc3\xa4nniskans kontakt med naturen
Bland de l\xc3\xa4rda fanns\n ocks\xc3\xa5 en del kvinnor
Inom den tibetanska buddhismen finns en\n f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llning att lamor \xc3\xa4r reinkarnationer av\n boddhisattvor och att
Mod by KFH
mellan Gotska sand\xc3\xb6n och\n \xc3\x96zel
med hj\xc3\xa4lp av en\n antirobotmissil
Sedan januari 1999 har det skett 1 200\n f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att
med markbaserade missiler\n eller vapen riktade mot flygplan
Med hj\xc3\xa4lp av en\n modifierad luftm\xc3\xa5lsrobot
en satellit som riskerade\n att st\xc3\xb6rta p\xc3\xa5 jorden
Nio personer d\xc3\xb6dades i g\xc3\xa5r i Irak\n n\xc3\xa4r
Entity+LU_EX_ ansikts|f\xc3\xa4rg, hud|f\xc3\xa4rg, h\xc3\xa5r|f\xc3\xa4rg, \xc3\xb6gon|f\xc3\xa4rg
Type+LU_EX_grund|f\xc3\xa4rg, komplement|f\xc3\xa4rg
Color_quality+LU_EX_ljus|bl\xc3\xa5, pastell|f\xc3\xa4rg, signal|r\xc3\xb6tt, klar|bl\xc3\xa5
Comparand+LU_EX_ blod|r\xc3\xb6d, rost|r\xc3\xb6d, rubin|r\xc3\xb6d, sand|f\xc3\xa4rgad, tegel|f\xc3\xa4rgad, \xc3\xa4gg|f\xc3\xa4rgad, allmoge|bl\xc3\xa5, himmels|bl\xc3\xa5, is|bl\xc3\xa5, lavendel|bl\xc3\xa5, viol|bl\xc3\xa5, jade|gr\xc3\xb6n, mus|gr\xc3\xa5, smuts|gr\xc3\xa5, apel|gr\xc3\xa5, ask|gr\xc3\xa5, bly|gr\xc3\xa5, f\xc3\xa4lt|gr\xc3\xa5, grafit|gr\xc3\xa5, vatten|bl\xc3\xa5, vinter|bl\xc3\xa5, lilje|vit, citron|gul, duv|bl\xc3\xa5
LU+Descriptor_EX_f\xc3\xa4rg|rik, f\xc3\xa4rg|stark
Descriptor+LU_EX_en|f\xc3\xa4rgad, fler|f\xc3\xa4rgad, fyr|f\xc3\xa4rgad, djup|r\xc3\xb6d
LU+LU_EX_r\xc3\xb6d|gul, gr\xc3\xa5|gr\xc3\xb6n, gr\xc3\xa5|gul
(OBS Color = blue etc. and Attribute = color/f\xc3\xa4rg, f\xc3\xa4rgton) (cf vb: rodna..1, vitna..1, gr\xc3\xa5na..1, ljusna..1, gulna..1)
A Color serves as a landmark in color-space, either a point-like landmark (e.g. burnt sienna ) or a broader region (e.g. blue ). Especially when the Color designates a broad region in color-space, it may be defined with a specific Type , further specified by comparison to the color of a Comparand , modified by a Color_qualifier , or evaluated with a Descriptor . All color words are generally used to specify the color of some (physical) Entity . I really like that shade of <t>blue</t> . The welts on his side had already <m>turned</m> an angry <t>red</t> . The room was bathed in a soft <t>pink</t> light . They promptly set up a zillion bright <t>vermilion</t> pavilions . His face and hands <m>were</m> <t>brown</t> from a life spent in the bright sun of the fields .
\n (\n \n duv\n \n \n \n \n bl\xc3\xa5\n \n \n\n \n )\n
\n \n djup\n \n \n r\xc3\xb6d\n \n\n \n
och antar tidigare \xc3\xa4n Cabernet Sauvignon\n den
The judge or other court officer (the Authority) informs the Accused of the Charges against him/her, i.e. the alleged actions and the relevant laws.
f\xc3\xb6r framkallande av fara f\xc3\xb6r\n annan
f\xc3\xb6r bruksst\xc3\xb6ld av\n motordrivet fortskaffningsmedel
f\xc3\xb6r olaga intr\xc3\xa5ng, ofredande\n och olaga hot i tv\xc3\xa5 fall samt tj\xc3\xa4nstefel
Brittiska myndigheter beslutade att hans\n h\xc3\xa4lsa var f\xc3\xb6r d\xc3\xa5lig f\xc3\xb6r att man skulle kunna utl\xc3\xa4mna\n honom till Spanien, d\xc3\xa4r
f\xc3\xb6r brott som Pinochet\n begick under sin tid som diktator
medborgare i ett land som\n godk\xc3\xa4nt avtalet
personer som beg\xc3\xa5r brott mot\n m\xc3\xa4nskligheten i ett land som godk\xc3\xa4nt avtalet
, och f\xc3\xb6rst 1831 erh\xc3\xb6ll han r\xc3\xa4ttighet\n att behandla sjuka vid Gr\xc3\xa4fenberg.
Riks\xc3\xa5klagaren Matti Nissinen anser att\n det inte finns sk\xc3\xa4l att
mot tidigare statsministern\n Matti Vanhanen
Enligt de nya reglerna som inf\xc3\xb6rdes den\n 1 februari i fjol kan
mot utl\xc3\xa4ndska fartyg som\n g\xc3\xb6ra olagliga oljeutsl\xc3\xa4pp i svensk ekonomisk zon
Non-Lexical Frame
A Profiled_region is specified as entirely or largely coinciding with that of a Ground .
Partner_1 and Partner_2 or a group of Partners work together in some Undertaking . The Partners are taken to be of equal status even when expressed disjointly. CSTR actively <t>collaborates</t> with the Departments of Artificial Intelligence and Physics . Tom and the American composer Steve Riche have recently <t>collaborated</t> on a piece of elevator music .
har k\xc3\xa4nt varandra sedan \xc3\xa5r 1998\n och
med organisationen Vacha\n Charitable Trust
Nu har m\xc3\xa4nniskor i EU r\xc3\xa4tt att bo,\n arbeta och studera i vilket annat EU-land som helst\n och
inom\n frihandelsorganisationen NAFTA (North American Free Trade\n Association)
inom scenkonsternas och\n musikens omr\xc3\xa5de
Men det finns ingen entydig orsak, utan\n det \xc3\xa4r
, utan betecknade sig som en demonstrant\n i st\xc3\xb6rsta allm\xc3\xa4nhet.
med industrif\xc3\xb6retag i\n Venezuela, Hongkong, Tyskland och Finland (Artek och\n Bj\xc3\xb6rneborgs Bomull)
polism\xc3\xa4staren som hade\n kontor mitt emot kyrkan
och signalerade med sina gardiner n\xc3\xa4r\n Gestapo var p\xc3\xa5 plats.
har man f\xc3\xa5tt en speciell form av\n relation.
s\xc3\xa5 jag fick de tv\xc3\xa5 tidningar att\n l\xc3\xa4sa.
A State_of_affairs (a state or event) either holds or occurs, and is presented as being causally independent of other (implicit) states or events that might otherwise have been expected to be causally related to the State_of_affairs. The Time or Place may also be mentioned.
att Gr\xc3\xbcssner i\n f\xc3\xb6rbig\xc3\xa5ende j\xc3\xa4mf\xc3\xb6r staten med terrorister och organiserad\n brottslighet
Att just\n reseaffischerna f\xc3\xa5ngade Magnus intresse
att branden\n uppt\xc3\xa4cktes s\xc3\xa5 tidigt
Att de flesta\n skilsm\xc3\xa4ssor i Sverige sker efter semestern
s\xc3\xa5 att b\xc3\xa5de\n Parnevik och Sergio kom till The Country Club utanf\xc3\xb6r\n Boston tidigare \xc3\xa4n de \xc3\xb6vriga europeiska Ryder\n Cup-spelarna
s\xc3\xa5 att inga\n aggressiva infektioner hittills har n\xc3\xa5tt de svenska\n djuren
Om man ska vara liten s\xc3\xa5 \xc3\xa4r det ju\n faktiskt tur att
43 \xc3\xa5r senare \xc3\xa4r Izieu samma idyll - en\n annan v\xc3\xa4rld f\xc3\xb6r en stadsbo.
handla en del om\n Jutterstr\xc3\xb6ms artikel p\xc3\xa5 DN Debatt h\xc3\xa4romveckan
omfatta mer \xc3\xa4n 2\n miljoner individer, varav 27 600 var adopterade
bli framtr\xc3\xa4dande\n g\xc3\xb6teborgsk\xc3\xb6pm\xc3\xa4n, exempelvis Colin Campbell, Hugh\n Campbell, Hugh Ross
Men s\xc3\xa5 provade jag Barca\n Velha,
bli trends\xc3\xa4ttaren\n f\xc3\xb6r portugisiska \'bordsviner\'
bli den v\xc3\xa4rsta\n epidemi i m\xc3\xa4nniskans historia
f\xc3\xb6rknippa\n Socialstyrelsen med en fantastiskt skicklig\n marknadsf\xc3\xb6ringskampanj av Br\xc3\xb6dinstitutet
hur stort kulturutbudet\n \xc3\xa4r h\xc3\xa4r
n\xc3\xa4r ropen p\xc3\xa5 billigare\n mat skallade
A concept, Concept_1 , is related causally or collocationally to another concept, Concept_2 , by means of some Evidence . They may be related only under certain Circumstances or from a certain Point_of_view . The two concepts may be expressed collectively as associated Concepts . Any cognizer is deprofiled.
med nya aff\xc3\xa4rstomter invid\n Wuorios
med var man st\xc3\xa5r och hur\n det reflekteras
Att landskapsregeringen\n g\xc3\xb6r s\xc3\xa5 h\xc3\xa4r
med med en gammal\n parkeringsskuld till staden som man nu vill bli\n kvitt
med de s\xc3\xb6ta f\xc3\xb6rst\xc3\xa4rkta\n portvinerna
s\xc3\xa5 g\xc3\xb6rs i dag n\xc3\xa5gra av v\xc3\xa4rldens b\xc3\xa4sta\n r\xc3\xb6dtjut!
med den grupp han eller\n hon tillh\xc3\xb6r
med begreppen frihet och\n j\xc3\xa4mlikhet
Alla aspekter som han\n lyckats luska fram ur ben och material
till vad vi tror oss veta\n om samh\xc3\xa4llet under brons\xc3\xa5ldern i s\xc3\xb6dra Sverige
An Employee and Employer enter into an employment relation, wherein the Employee remains employed for some Duration of time, and finally the relationship ends either by the Employee leaving the job or the Employer letting go (or firing) the Employee . To each of these events there are concomitants, such as agreeing to/signing a contract for entering employment, compensation and performance of a service for the employment period itself, and severance for the dissolution of the relationship. There are several other events involved, including preparatory actions on the part of the Employer (posting the Position ), the prospective Employee \'s part (looking for a job), or both (job interviews). In addition, there is the possibility of change in the relationship of Employer and Employee during the employment period, such as a change in Position (e.g. promotion, demotion) and a change in Compensation (e.g. raise, paycut).
A Profiled_region occupies the space in contact with the Ground .
An Entity comes into existence at a particular Place and Time which may take a certain Duration_of_endstate , have a Cause , or be formed from Components . Problems may <t>arise</t> whenever an S1 sophont enters the game . Mountains sometimes <t>form</t> in as little as a million years . A new paradigm <t>emerged</t> from the discussion of nuclear weapons . New Plants <t>form</t> from the cut veins in two weeks .
In this frame a group of Individuals meet to form a Configuration . The Individuals or the Configuration may be expressed as the external argument of the predicates in this frame. In this frame, it is ambiguous whether or not the Individuals intentionally come together. In an alternative construal, a grammatically more prominent Party_1 congregates with a Party_2 , expressed as an oblique phrase. If this asymmetric construal is chosen, Purpose relates only to Party_1 . The congregating happens in a certain Place and at a certain Time . The crowd <t>came together</t> in the courtyard . The architects <t>amassed</t> in the lobby .
Allt st\xc3\xa4lls p\xc3\xa5 sin spets n\xc3\xa4r
d\xc3\xa4r Charlottas stiftelse ordnat\n kolonivistelse f\xc3\xb6r mindre bemedlade personers barn\n .
Dagen d\xc3\xa4refter bad Elisabeth\n att
p\xc3\xa5\n l\xc3\xb6rdagskv\xc3\xa4llarna
allm\xc3\xa4nheten av\n licensbetalare som
runt den bl\xc3\xa5gr\xc3\xa5ljusa\n fyrkantens flimmer
och kommenterar henne med att hon \xc3\xa4r\n ful.
f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka f\xc3\xa5 en\n socialdemokratisk partiledare avsatt
, d\xc3\xa5 \xc3\xa4r det n\xc3\xa5got som har\n h\xc3\xa4nt.
med en och annan \xc3\xb6vrig udda\n existens
En del scener \xc3\xa4r helt of\xc3\xb6rgl\xc3\xb6mliga, som\n n\xc3\xa4r
\xc3\x96stersj\xc3\xb6l\xc3\xa4ndernas\n ministrar
p\xc3\xa5 ett toppm\xc3\xb6te i \xc3\x85bo
SALDO: varm..4 som i varma och kalla f\xc3\xa4rger; stark..5 i bet. intensiv
This frame contains words that describe specific aspects of a Color. The Degree to which the color being discussed deviates from the prototype may be marked. The description may also target a specific Aspect of color.
kommer till v\xc3\xa5r tr\xc3\xa4ff kl\xc3\xa4dd\n i
och har textilier i bl\xc3\xa5tt och\n gult.
, signalgult och orangegult\n exempelvis.
P\xc3\xa5 slingrande serpentinv\xc3\xa4gar kommer du\n ned mot den lilla fiskebyn som ligger inb\xc3\xa4ddad mellan\n gr\xc3\xb6na, tallbevuxna berg och ett
F\xc3\xa4rgen f\xc3\xb6r tankarna till Henri Matisse\n och hans fantastiska
Han \xc3\xa4r mellan 20 och 35 \xc3\xa5r gammal och\n har
genom att p\xc3\xa5verka\n eller f\xc3\xb6rhindra andra processer i bakterien, processer\n som ocks\xc3\xa5 f\xc3\xb6rekommer i de m\xc3\xa4nskliga cellerna
och kan i vissa sammanhang vara av stor\n nytta.
Vid kontakt med producenten (p\xc3\xa5\n veterin\xc3\xa4rens inr\xc3\xa5dan) visar det sig att trasorna\n inneh\xc3\xa5ller
LU+LU_EXE_sur|s\xc3\xb6t, s\xc3\xb6t|sur, bitter|s\xc3\xb6t
A compound pattern found is Comparand_LU. A suggestion is to add Comparand to the FEs.
This frame covers the descriptions of tastes and smells, and has one main frame element, Source . The frame element Sensory_attribute occurs mainly with the words taste, flavour, and smell. The almonds had a <t>bitter</t> taste . The almonds <m>are</m> <t>bitter</t>.
Fem uts\xc3\xb6kta belonostron ( styckepris 39\n kr ) serverades med citron, finhackad l\xc3\xb6k i
, bitar av pumpernickel och r\xc3\xb6d och gr\xc3\xb6n\n tabasco.
Ett stenkast fr\xc3\xa5n det glamour\xc3\xb6sa\n Stureplan hittar vi en sushibuff\xc3\xa9, och resan forts\xc3\xa4tter\n bland f\xc3\xa4rsk ingef\xc3\xa4ra och
Fr\xc3\xa5nsett biffen \xc3\xa4r maten perfekt grillad\n och serveras med en
Det blev ingen vit jul i \xc3\xa5r heller\n och
, n\xc3\xa4stan p\xc3\xa5 gr\xc3\xa4nsen till kemisk i\n smaken.
B\xc3\xa4ren inneh\xc3\xa5ller garvsyra som\n ger
A group of people (the Interlocutors or Interlocutor_1 and Interlocutor_2 together) have a conversation. No person is construed as only a speaker or only an addressee. Rather, it is understood that both (or all) participants do some speaking and some listening--the process is understood to be symmetrical or reciprocal. In this frame, the purpose of the conversation is generally social, rather than specifically to decide something or exchange information, or to quarrel (see Discussion and Quarreling). If you ain\'t got nothin\' better to do, I \'d like to <t>shoot</t> <t>the</t> <t>breeze</t> with you for a couple . We used to <t>chat</t> about everything .
, skedde det p\xc3\xa5 ett stillsamt s\xc3\xa4tt\n .
om att den enda tidsangivaren\n som hon omgav sig med var tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rdens solur
ur vilket forskarna hoppas f\xc3\xa5 inblickar\n i materiens hemligheter.
Terms (TS)?? som i Non-commutative_statement Commutative_process
LUs in this frame describe a non-commutative process (as opposed to a generic statement) of arithmetic, e.g. subtraction and division, involving two numbers, labeled Term_1 and Term_2 . Because of the non-commutative nature of these processes, Term_1 and Term_2 are not separated on a grammatical basis but rather on a mathematical basis (see FE definitions). When referencing the process, the numbers can be vague and are often omitted through indefinite null instantiation.
R\xc3\xa5det \xc3\xa4r att multiplicera med 20\n och
, vilket inte \xc3\xa4r alldeles\n enkelt.
var duktig i matte och gillade att r\xc3\xa4kna\n ut priser,
bildar man differensen eller skillnaden\n mellan tv\xc3\xa5 tal, termer.
fr\xc3\xa5n slagen och \xc3\xb6kning eller minskning\n av antalet t\xc3\xa4rningar l\xc3\xa4ggs sedan utanp\xc3\xa5 beroende p\xc3\xa5\n situation och det \xc3\xa4r h\xc3\xa4r som systemet kan bli komplicerat\n om man v\xc3\xa4ljer att anv\xc3\xa4nda alla valfria\n regler.
Terms (TS), new frame element.
LUs in this frame describe a non-commutative statement of arithmetic, e.g. subtraction and division, involving two numbers, labeled Term_1 and Term_2 . This frame contrasts with Arithmetic_non-commutative_process in that the statement frame emphasizes the relationship between the terms in combining to form some Result . Because of the non-commutative nature of these processes, Term_1 and Term_2 are not separated on a grammatical basis but rather on a mathematical basis (see FE definitions). When referencing the process, the numbers can be vague and are often omitted through indefinite null instantiation.
I uttrycket 6 - 2 = 4 \xc3\xa4r 6 och 2 termer\n medan 4 \xc3\xa4r
Tv\xc3\xa5 primtal \xc3\xa4r primtalstvillingar\n om
Beloppet av f\xc3\xa4ltet definieras\n som
mellan kraftens belopp och\n laddningens storlek
A Protagonist changes the overall position and posture of the body.
Tids nog l\xc3\xa4rde hon sig att sitta p\xc3\xa5 huk\n och en vinterdag n\xc3\xa4r de hade satt ner henne i sn\xc3\xb6n\n s\xc3\xa5
Det stora intresse som finns\n internationellt om \xc3\x85landsexemplet g\xc3\xb6r att\n \xc3\xa4ven
P\xc3\xa5 tredje bilden f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker
och visa mitt fina p\xc3\xa4rlhalsband som jag\n fick av mamma.
T\xc3\xa4nk p\xc3\xa5 att alltid ha en stolt h\xc3\xa5llning\n d\xc3\xa4r
och oavsett \xc3\xb6vning: dra in naveln mot\n ryggraden.
och mer \xc3\xa4n g\xc3\xa4rna visar att han tycker om\n mig n\xc3\xa4r vi \xc3\xa4r bland folk.
men den g\xc3\xa5r ju inte in mellan\n spj\xc3\xa4lorna.
I kampen om slutsegern i\n \xc3\x85landstidningens EM kunde
Hans-Kristian Skaag p\xc3\xa5\n F\xc3\xb6gl\xc3\xb6
och enkelt kvittera ut\n f\xc3\xb6rstapriset.
och var p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g att b\xc3\xb6rja duka\n av.
, buade och l\xc3\xa4mnade Malm\xc3\xb6 isstadion f\xc3\xb6re\n slutsignalen
S\xc3\xa5 duktiga eleverna \xc3\xa4r, hela aulan var\n fylld och
och skrek och tjoade, massor med gl\xc3\xa4dje\n och energi!
Constituent_parts+LU_EX_is|berg, berg|kedja, korall|\xc3\xb6, berg|v\xc3\xa4gg, sand|dyn, sand|rev
Container_possessor+LU_EX_klipp|massiv, klipp|v\xc3\xa4gg, berg|v\xc3\xa4gg
Descriptor+LU_EX_rand|hav, rand|sj\xc3\xb6, polar|hav
Formation_cause+LU_EX_vulkan|\xc3\xb6, glaci\xc3\xa4r|brunn, glaci\xc3\xa4r|nisch, glaci\xc3\xa4r|\xc3\xa4lv, flod|dal
Type+LU_EX_klappersten|strand, sand|strand, sten|botten, ler|botten, sand|botten, innan|hav, fiske|vatten
FN:s def: The Locale is a geographical location as defined by shape. This frame includes natural geographic features, including land/ice forms and bodies of water. We climbed up the rock CLIFF.
The Locale is a geographical location as defined by shape. This frame includes natural geographic features, including land/ice forms and bodies of water. We climbed up the rock <t>cliff</t> .
Bohus f\xc3\xa4stning, St\xc3\xa5ngehuvud utanf\xc3\xb6r\n Lysekil,
\xc3\xa4r n\xc3\xa5gra av utflyktsm\xc3\xa5len i \xc3\xb6vriga\n Bohusl\xc3\xa4n.
Den f\xc3\xb6rra romanen \xc3\x96de utspelade sig p\xc3\xa5\n en
i Bohusl\xc3\xa4ns\n sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rd
intill\n Delsj\xc3\xb6reservatet i nord\xc3\xb6stra G\xc3\xb6teborg
Utanf\xc3\xb6r Siciliens norra kust ligger en\n grupp
, i gr\xc3\xa5ljus utan liv, kallt, \xc3\xb6dsligt,\n f\xc3\xb6rtvivlat b\xc3\xb6ljar det fram under en \xc3\xb6derymd utan\n sol.
D\xc3\xa4r s\xc3\xa4gs att den som olagligen fiskar i\n annans
Body_location+LU_EX_liv|kl\xc3\xa4dnad, h\xc3\xb6ft|skynke, ansikts|mask, huvud|bonad
Material+LU_EX_nylon|strumpa, nylon|skjorta, jeans|jacka, skinn|jacka, skinn|v\xc3\xa4st, tyll|schal, kaschmir|sjal, shetlands|tr\xc3\xb6ja, tagel|skjorta, ull|strumpa, bomulls|skjorta, chiffong|kl\xc3\xa4nning, linne|kl\xc3\xa4nning, muslins|kl\xc3\xa4nning, paljett|kl\xc3\xa4nning, gummi|handske, loden|rock, poplin|rock, frott\xc3\xa9|rock
Use+LU_EX_maskerad|dr\xc3\xa4kt, fest|kl\xc3\xa4nning, dykar|dr\xc3\xa4kt, rymd|dr\xc3\xa4kt, m\xc3\xa4ss|hake, natt|dr\xc3\xa4kt, natt|skjorta, natt|linne, natt|kl\xc3\xa4der, bad|byxor, ytter|kl\xc3\xa4der, ytter|plagg, ytter|rock, regn|kappa, regn|kl\xc3\xa4der, regn|rock, vind|jacka, parad|uniform, skydds|dr\xc3\xa4kt, skydds|kl\xc3\xa4der, skydds|rock, rid|byxor, arbets|kl\xc3\xa4der, klubb|jacka, gymnastik|dr\xc3\xa4kt, strids|mundering, fest|kl\xc3\xa4der, konfirmations|kl\xc3\xa4nning, bad|kappa, bad|dr\xc3\xa4kt, cross|handske, box|handske, sol|kl\xc3\xa4nning, sommar|kl\xc3\xa4nning, sorg|dr\xc3\xa4kt, b\xc3\xa4dd|jacka, f\xc3\xa4lt|uniform, g\xc3\xa5ng|kl\xc3\xa4der, vardags|kl\xc3\xa4der, morgon|rock, mys|dress, idrotts|dr\xc3\xa4kt, laboratorie|rock, arbets|kl\xc3\xa4der, arbets|handske, tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rds|handske, \xc3\xb6verdrags|kl\xc3\xa4der, m\xc3\xa4ss|dr\xc3\xa4kt, tr\xc3\xa4nings|overall, under|kl\xc3\xa4nning, under|kl\xc3\xa4der, under|plagg, under|tr\xc3\xb6ja, under|kjol, h\xc3\xb6gtids|dr\xc3\xa4kt, konfirmations|kl\xc3\xa4nning, t\xc3\xa4ck|mantel, pansar|skjorta, skid|handske, bil|rock, hemma|rock, \xc3\xb6ver|rock, r\xc3\xb6k|rock, m\xc3\xa5lar|rock
Descriptor+LU_EX_bl\xc3\xa5|kl\xc3\xa4der, stor|v\xc3\xa4st, l\xc3\xa5ng|byxor, kort|byxor, fin|kl\xc3\xa4der, l\xc3\xa5ng|strumpa, maxi|kjol, udda|byxor, udda|plagg, kn\xc3\xa4|byxor, kn\xc3\xa4|strumpa, n\xc3\xa4t|strumpa, n\xc3\xa4t|tr\xc3\xb6ja, stor|tr\xc3\xb6ja, termo|byxor, termo|kappa, finger|vante, tum|vante, v\xc3\xa4st|kl\xc3\xa4nning, f\xc3\xb6rkl\xc3\xa4des|kjol, spets|byxor, krag|handske, vit|rock
Wearer+LU_EX_kvinno|dr\xc3\xa4kt, kvinno|kl\xc3\xa4der, kvinno|plagg, barn|kl\xc3\xa4der, herr|byxor, herr|kl\xc3\xa4der, brud|kl\xc3\xa4nning, dam|underkl\xc3\xa4der, dam|strumpa, baby|dr\xc3\xa4kt, baby|byxa, munk|k\xc3\xa5pa, dam|skjorta, narr|dr\xc3\xa4kt, pr\xc3\xa4st|dr\xc3\xa4kt, pr\xc3\xa4st|rock, mamma|kl\xc3\xa4nning, soldat|kappa, l\xc3\xa4kar|rock
Style+LU_EX_byx|dress, byx|kjol, byx|dr\xc3\xa4kt, islands|tr\xc3\xb6ja, sj\xc3\xb6mans|blus, sj\xc3\xb6mans|byxor, sj\xc3\xb6mans|kl\xc3\xa4nning, matros|kostym, murar|skjorta, pirat|byxa, smoking|skjorta, jackett|byxor, h\xc3\xb6gtids|dr\xc3\xa4kt, afton|kl\xc3\xa4nning, middags|kl\xc3\xa4nning, prinsess|kl\xc3\xa4nning, sl\xc3\xa4ng|kappa, national|dr\xc3\xa4kt, allmoge|dr\xc3\xa4kt, folk|dr\xc3\xa4kt, uniforms|jacka, uniforms|rock, parad|uniform, lumber|jacka, stads|kl\xc3\xa4der, stads|dress, city|dress, utanp\xc3\xa5|skjorta, college|tr\xc3\xb6ja, m\xc3\xa4ss|jacka, fin|kl\xc3\xa4der, gr\xc3\xb6t|rock, golf|skjorta, m\xc3\xa4rkes|skjorta, vapen|rock, t\xc3\xa4ck|jacka
LU+LU_EX_strump|byxor, byx|kjol, kl\xc3\xa4de|dr\xc3\xa4kt, kl\xc3\xa4des|plagg, kapp|rock
Se \xc3\xa4v. Clothing_parts, Wearing, Dressing ;;tv\xc3\xa4ttkl\xc3\xa4der - \'tv\xc3\xa4tt som \xc3\xa4r kl\xc3\xa4der\', smutskl\xc3\xa4der - \'kl\xc3\xa4der som \xc3\xa4r smutsiga (och ska tv\xc3\xa4ttas)\' ;;kl\xc3\xa4dtrasa - \'plagg som p\xc3\xa5minner om trasa\'oljest\xc3\xa4ll, oljekl\xc3\xa4der, oljerock - Material?;;Andra ledet ej plagg: trik\xc3\xa5|varor, huvud|bonad
This frame refers to clothing and its characteristics, including anything that people conventionally wear. The Wearer wears a Garment that has a certain Style , is made of a certain Material , and can be otherwise characterized by a Descriptor . In some cases, the Body_location (where the garment is worn) and Subregion of the clothing may also be specified. Claudia dressed in a dark green cotton <t>DRESS</t> clasped round her slender waist with a broad yellow belt , drank a cup of coffee and opened her neglected post .
den lilla flaskan f\xc3\xb6r fans och\n fotografer.
tv\xc3\xa4ttas f\xc3\xb6r hand och strykes p\xc3\xa5\n medeltemperatur.
som \xc3\xa4r mjukt draperad \xc3\xb6ver hennes\n axlar.
Jag best\xc3\xa4mde mig tillsist f\xc3\xb6r att \xc3\xa4ra\n kv\xc3\xa4llens jubilar med nytv\xc3\xa4ttat h\xc3\xa5r och en
A set of entities of the same or similar types ( Nodes ) are linked to each other by Connections to form a Network allowing for the flow of information, resources, etc. For the most part, the Interstate System <m>is</m> a connected <t>network</t> of highways bounded by the Canadian and Mexican borders, the Gulf of Mexico, and the Atlantic. Through our worldwide <t>network</t> of representatives and agents , Lozenger Inc. was able to serve customers in countries around the globe.
Taaleritehdas anm\xc3\xa4lde redan i fjol h\xc3\xb6st\n att f\xc3\xb6retaget planerar att bygga ett
av 2 500 mindre och oberoende\n bokl\xc3\xa5dor
d\xc3\xa4r parlamentsbeslutet tas emot med stor\n l\xc3\xa4ttnad.
Deep Space Network ( DSN ) \xc3\xa4r\n ett
av radioantenner som\n assisterar rymdfarkoster och radio- och\n radarastronomiobservationer av solsystemet och\n universum
Beh\xc3\xb6ver du hj\xc3\xa4lp utifr\xc3\xa5n har vi\n ett
av professionella takl\xc3\xa4ggare\n som vi g\xc3\xa4rna delar med oss av
, ipluggade i grenkontakter och \xc3\xa4r\n k\xc3\xa4llor till varandras energi.
Det jag just nu f\xc3\xb6rundras \xc3\xb6ver \xc3\xa4r hur\n d\xc3\xa5ligt underh\xc3\xa5llet detta
Min kommande bok handlar om just detta \xe2\x80\x93\n l\xc3\xa5ngsiktig och varum\xc3\xa4rkesbyggande kommunikation p\xc3\xa5\n den
N\xc3\xa4sta steg blir att ytterligare utveckla\n m\xc3\xb6jligheterna att ha
genom Mina v\xc3\xa5rdkontakter som ocks\xc3\xa5\n inf\xc3\xb6rs brett i Landstinget.
The Noise_maker is an artifact used to produce sound, especially for musical effect. The church <t> bells </t> rang The car <t> alarm </t> went off again I have never played an acoustic <t> guitar </t>. Each artist personally owns a Steinway and has chosen to perform on the Steinway <t>piano</t> professionally
A Theme moves with respect to a Fixed_location , generally with a certain Periodicity , without undergoing unbounded translational motion or significant alteration of configuration/shape.
Emma m\xc3\xa4rke det inte sj\xc3\xa4lv, s\xc3\xa4ger hon,\n men det
inf\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ket och \xc3\xa4ven senare i\n t\xc3\xa4vlingen.
l\xc3\xa4ttade det f\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra\n \xc3\xb6gonblick
men efter ett tag var det lika illa\n igen.
utanf\xc3\xb6r \xc3\x96lands s\xc3\xb6dra\n udde
, det var sv\xc3\xa5rt att h\xc3\xa4mta andan och\n k\xc3\xa4ndes v\xc3\xa4ldigt jobbigt.
medan skrovet k\xc3\xa4mpar under kraften som\n driver det.
Jag \xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 en mask, s\xc3\xa4ger
, lyssnat p\xc3\xa5 st\xc3\xa4rkande old school\n .
pl\xc3\xb6tsligt en av kl\xc3\xa4nningarna \xc3\xb6ver\n huvudet och b\xc3\xb6rjade
, fnittrande som en liten flicka \xc3\xb6ver\n det b\xc3\xb6ljande t\xc3\xa4lt , som virvlade ut omkring henne\n .
, har samtliga halvr\xc3\xb6r i stort sett haft\n samma strategi.
A Claimant asserts his or her right to possession of a piece of Property (either real, such as land, or private). The Claimant may be acting on the behalf of a Beneficiary . The King <t>claims</t> this land and surrounding waters . Hoping to strike it rich, Thaddeus Gulch staked his <t>claim</t> by the river bed. I have <t>dibs</t> on the last piece of cake .
s\xc3\xa5 att ingen nykomling tror att de f\xc3\xa5r\n ta v\xc3\xa5r stora solb\xc3\xa4dd i skuggan.
och l\xc3\xa4nder som Indien, Brasilien,\n Italien och Spanien \xc3\xa4r intresserade av att k\xc3\xb6pa in\n sig.
Den s\xc3\xa5 kallade V\xc3\xa4stbanken \xc3\xa4r
Den stora skillnaden mellan vetenskap\n och religion \xc3\xa4r att
utan att bli misshandlade till d\xc3\xb6ds, d\xc3\xa5\n har det g\xc3\xa5tt f\xc3\xb6r l\xc3\xa5ngt.
Sven-\xc3\x85ke Olofsson skriver om en ny\n deltagare i spelet om att
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5\n best\xc3\xa4lla en \xc3\xb6l till maten
Def. from FN: This frame contains words that talk about how Speakers name Entities. In this frame we will ignore uses of words like baptize and christen that don\'t clearly bring out the name conferral but talk about the meaning of baptism etc. as a sacrament:
This frame contains words that talk about how Speakers name Entities. They drove through an area <t>nicknamed</t> Sniper\'s Alley His parents <t>named</t> him Winston after the British prime minister . In this frame we will ignore uses of words like baptize and christen that don\'t clearly bring out the name conferral but talk about the meaning of baptism etc. as a sacrament: They christened the child on December 4th. Method was baptized into the church soon thereafter. Cyril was baptized as a Methodist.
Webbens upphovsman riddare\n Tim Berners-Lee
An Entity shares a name with its Namesake . Note that the shared name is not a frame element as it cannot be directly expressed as an argument of the target lexical units in this frame. Alberta\'s <t>namesake</t> caught in royal scandal <t>namesake</t> caught in royal scandal Instead, the <t>eponymous</t> character is a mildly retarded woman, Martha (Winger), whose simplistic view on life places her in ethically compromising positions. DNI He is my <t>namesake</t>, one amongst the many described in my homepage, and is much better qualified to write a page like this.
n\xc3\xa4r han spr\xc3\xa4tte pucken i\n n\xc3\xa4t.
F\xc3\xb6r \xc3\xb6vrigt kan n\xc3\xa4mnas att
redan vid sp\xc3\xa4d \xc3\xa5lder hade en
LUs in this frame describe a stative relationship between two numbers, Term1 and Term2 or, collectively, Terms , via a commutative arithmetic operation. The numbers are specifically expressed, along with the Result of the operation. The <t>sum</t> of two and three is five . That\'s three <t>times</t> the amount I asked for !
\xc3\xa4r h\xc3\xb6gst intressant; det \xc3\xa4r det minsta\n existerande tal som p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5 olika s\xc3\xa4tt kan skrivas som\n en
av alla tal mindre \xc3\xa4n eller\n lika med talet sj\xc3\xa4lvt
, \xc3\xa4lska din gubbe med kl\xc3\xa4m.
LUs in this frame describe a commutative operation of arithmetic, e.g. addition and multiplication, involving two numbers, labeled Term1 and Term2 or, collectively, Terms . When referencing the process, the numbers can be vague and are often omitted through indefinite null instantiation. There may also be a Calculator who applies the operation. <t>Add</t> three to five . Any kid knows <t>addition</t>. INI
N\xc3\xa4sta steg \xc3\xa4r att dela n med tv\xc3\xa5 om det\n \xc3\xa4r j\xc3\xa4mnt, eller
Hos zinketyl med kokpunkt 118\xc2\xb0 utf\xc3\xa5s\n talet ur
There are no Swedish LUs specific to this frame.
An Executive_authority exchanges one penalty, the Original_punishment , for another less severe one, the New_punishment . The Offender is who received the Original_punishment is usually expressed as a modifier. On December 15, 1971 , Governor Winfield Dunn conditionally <t>commuted</t> his sentence to twenty years . On December 15, 1971, Governor Winfield Dunn conditionally <t>commuted</t> his sentence to twenty years. She served about two years before President Carter <t>commuted</t> her sentence . She served about two years before President Carter <t>commuted</t> her sentence.
, och den d\xc3\xb6mde inte kunde betala de\n ofta h\xc3\xb6ga b\xc3\xb6tesbeloppen, f\xc3\xb6rvandlades straffet \xc3\xa4n en\n g\xc3\xa5ng.
till trettio \xc3\xa5rs\n f\xc3\xa4ngelse
En krigsr\xc3\xa4tt rekommenderade att Reno\n skulle avs\xc3\xa4ttas, men
till f\xc3\xb6rlust av grad\n och l\xc3\xb6n under tv\xc3\xa5 \xc3\xa5r
Om 24-\xc3\xa5ringen missk\xc3\xb6ter sig\n under tiden
till tio \xc3\xa5rs vistelse\n i ett av l\xc3\xa4gren i Sibirien
This frame deals with communicating a reply or response to some prior communication or action.
om f\xc3\xb6rslaget om\n fastighetsaff\xc3\xa4ren
att han oftast \xc3\xa5kte till\n henne p\xc3\xa5 helgerna
att \'Det \xc3\xa4r inte bilen det\n \xc3\xa4r fel p\xc3\xa5 - Det \xc3\xa4r tr\xc3\xa4den.\'
att jag ocks\xc3\xa5 f\xc3\xa5r m\xc3\xa4ngder av\n mail varje dag
, men jag sitter inte och r\xc3\xa4knar antalet\n mail utan
H\xc3\xa4r hittar du vanliga fr\xc3\xa5gor\n och
h\xc3\xa4r kan du leta vidare bland v\xc3\xa5ra\n faktasidor.
Han undrade vad jag hade tagit f\xc3\xb6r n\xc3\xa5got\n och
att jag hade dragit i mig\n n\xc3\xa5gra egyptiska l\xc3\xa4kemedelspiller
att dinerandet varit uts\xc3\xb6kt\n f\xc3\xb6r smakl\xc3\xb6karna
OBS Flera verb i den h\xc3\xa4r klassen som tex. mullra, d\xc3\xa5na, gn\xc3\xa4lla kan anv\xc3\xa4ndas om b\xc3\xa5de fysiska objekt och personer och d\xc3\xa4rmed med olika upps\xc3\xa4ttningar av k\xc3\xa4rnelement, vilket f\xc3\xb6ranleder behov av att skapa flera lexem i SALDO.
This frame contains words for types of noise which can be used to characterize verbal communication. It inherits from Communication (possibly more specifically Communication_manner) and the Sound_emission frame (which simply characterizes basic sounds of whatever source, including those made by animals and inanimate objects). As such, it involves a Speaker who produces noise and thus communicates a Message to an Addressee .
\'Jag \xc3\xa4r hungrig. Nu kommer\n jag och \xc3\xa4ter upp dig!\'
vred sig pl\xc3\xb6tsligt besv\xc3\xa4rat i stolen\n och
men talaren var dold av\n m\xc3\xa4ngden:
\'Kompromissarna s\xc3\xa4ger att vi\n \xc3\xa4r isolerade\'.
fr\xc3\xa5n scenens nyskapade\n flygplanscockpit
\'Saknaden beh\xc3\xb6ver l\xc3\xa4ngtan\n f\xc3\xb6r att leva.\'
blev r\xc3\xa4dd, sprang ut och runt i\n trapphuset, bultade p\xc3\xa5 alla d\xc3\xb6rrar och
dog bort och sedan blev det lugnt\n igen.
men hann inte ut innan d\xc3\xb6rren \xc3\xa5ter\n st\xc3\xa4ngdes.
An Employer employs an Employee whose Position entails that the Employee perform certain Task s in exchange for Compensation . I <t>employed</t> him as Chief Gardener for ten years .
f\xc3\xb6r en tid av h\xc3\xb6gst tre\n \xc3\xa5r
Ordf\xc3\xb6randen i Egyptens\n f\xc3\xb6rfattningsdomstol , Adli Mansour
som president Mursis\n eftertr\xc3\xa4dare
Antalet vikariat kan minska nu , i och\n med att
de som har l\xc3\xa4ngre\n erfarenhet och de som redan passerat barna\xc3\xa5ren .
The words in this frame describe Manner s of verbal communication. All of them can occur with quoted expressions. He <t>slurred</t> his confession .
var f\xc3\xb6rresten p\xc3\xa5 radio h\xc3\xa4romveckan\n och
och satte mig p\xc3\xa5 en ledig\n plats.
var inte ett enda \xc3\xb6ga torrt p\xc3\xa5 hela\n Skansen.
i en v\xc3\xa4lfylld Sankta Gertruds\n kyrka
s\xc3\xa5 det var bara att f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka\n f\xc3\xb6rst\xc3\xa5
, \xc3\xa4r m\xc3\xa5n om att g\xc3\xa4sterna\n trivs.
harangerade v\xc3\xa5ra 25 jubilarer , som fick\n var sin ros och
-- N\xc3\xa4r jag gick f\xc3\xb6rbi Sergels torg h\xc3\xa4rom\n dagen stod d\xc3\xa4r
Du tysta du gl\xc3\xa4djerika\n sk\xc3\xb6na
slutvokal , n\xc3\xa5got som g\xc3\xb6r en stor\n skillnad p\xc3\xa5 dakota , men inte p\xc3\xa5 engelska .
tala..2 f\xc3\xb6rmedla budskap; [M Bilder] [LU talar sitt tydliga spr\xc3\xa5k]. idiom ;;
A Communicator conveys a Message to an Addressee ; the Topic and Medium of the communication also may be expressed. This frame includes no specification of the method of communication (speech, writing, gesture, etc.). The frames that inherit the general Communication frame can add elaboration to the Medium in a variety of ways ( in French, on the radio program, in a letter ) or to the Manner of communication ( babble, rant, shout, whisper ). There are also frames that either do not inherit all of the FEs of this frame or do not inherit them in a straightforward manner (such as Conversation, in which Communicator and Addressee alternate roles, and are often expressed by a single, plural NP). Let\'s hope it did n\'t have time to <t>communicate</t> any of its findings to its overlords . NB: For many words in this domain (those which do not inherently ascribe cognitive/social processes to a Communicator , position a statement within a conversation, or specify Medium in detail), there is a metaphorical usage which maps Communication onto an alternate POV of Becoming_aware, with corresponding maps for frames related to Communication. This metaphor is most felicitous with Means or Medium subjects, which are mapped onto the Evidence FE of Becoming_aware. In many cases this metaphor maps Communication onto the Evidence frame, but not always. Some words from the Communication domain are listed in the Evidence frame since they are deemed to be lexicalized. A flick of his gaze toward the doorway <t>told</t> me what he really wanted . MET This painting really <t>speaks</t> to me . INI MET Putting his arm around her protectively achieved nothing but <t>announcing</t> to their captors their vulnerability . MET It <t>says</t> a lot that he did n\'t come back . INI MET
att l\xc3\xa4gget just nu \xc3\xa4r lugnt\n p\xc3\xa5 l\xc3\xa5gstadiet
hade l\xc3\xa4rt sig mycket om h\xc3\xb6gtider i\n partnerl\xc3\xa4nderna men ocks\xc3\xa5 blivit medvetna om sitt eget\n lands traditioner.
fast vi hade varsin b\xc3\xa4rbar\n dator.
och vill framst\xc3\xa4lla en levande historia\n genom sina motiv.
budskapet att det var b\xc3\xa4st\n att r\xc3\xb6sta p\xc3\xa5 Lyndon Johnson
och ger information och praktiska tips\n om kost och n\xc3\xa4ring fr\xc3\xa5n sp\xc3\xa4dbarns\xc3\xa5ldern till\n skol\xc3\xa5ldern.
n\xc3\xa4r de vill veta hur jag\n m\xc3\xa5r
men konstaterar att fastigheten\n renoveras och att det troligen \xc3\xa4r limlukt .
d\xc3\xa5 en man och en kvinna b\xc3\xb6rjar\n sl\xc3\xa5ss i butiken
henne verkade det g\xc3\xa5 \xc3\xb6ver .
N\xc3\xa4r fyrverkerierna sm\xc3\xa4ller\n och
lovar m\xc3\xa5nga att sluta r\xc3\xb6ka.
I praktiken kan inte FRA spionera p\xc3\xa5\n yttre hot utan bara p\xc3\xa5 telefoni och
spela..2 borde ha t\xc3\xa4vla och inte leka som descriptor. Det \xc3\xa4r bara i lekar som har ett t\xc3\xa4vlingsmoment i sig som man anv\xc3\xa4nder spela. Man kan ocks\xc3\xa5 spela exempelvis tennis eller fotboll.
This frame is concerned with the idea that people (Participant_1, Participant_2, or Participants) participate in an organized rule governed activity (the Competition) in order to achieve some advantageous outcome (often the Prize). Rank and Score are different criteria by which the degree of achievement of the advantageous outcome is judged.
i Houtsk\xc3\xa4rs\n Allmogeseglares traditionella t\xc3\xa4vling
i samband med Houtsk\xc3\xa4rsdagarna\n .
och kom upp i 214 kilometer i timmen\n .
New frame / Ny ram
f\xc3\xb6r utst\xc3\xa5nden sveda och\n v\xc3\xa4rk
med att ta fram lite extra\n l\xc3\xa4ckerheter ur kylsk\xc3\xa5pet , en liten beh\xc3\xa4ndig laxpat\xc3\xa9 f\xc3\xb6r\n katter
f\xc3\xb6r att de inneh\xc3\xa5ller\n resurskr\xc3\xa4vande f\xc3\xa4rdighets\xc3\xa4mnen som sl\xc3\xb6jd- och bildkonst,\n musik och gymnastik
Eero Hemming fr\xc3\xa5n Yara Suomi Oy hade ett\n enkelt recept f\xc3\xb6r
s\xc3\xa5 att skadan f\xc3\xb6r hela\n samh\xc3\xa4llet samtidigt skulle vara s\xc3\xa5 liten som\n m\xc3\xb6jligt
Att enbart st\xc3\xb6da\n inhemska rederier
f\xc3\xb6r alla\n transportk\xc3\xb6pare
Ronny Hindersson , skadechef p\xc3\xa5 Alandia\n Marine som f\xc3\xb6rs\xc3\xa4krar fartyg , ber\xc3\xa4ttar att ett\n f\xc3\xb6rs\xc3\xa4kringsbolag inte kan skydda rederiet mot sj\xc3\xa4lva\n h\xc3\xa4ndelsen men de kan
genom att vattentj\xc3\xa4nstverkets\n positiva verksamhetsbidrag slussats \xc3\xb6ver till tekniska\n sektorn genom en bokslutsoperation p\xc3\xa5 ett s\xc3\xa4tt som\n illustreras i tabellen h\xc3\xa4r invid
med att vrida stj\xc3\xa4rtrodret \xc3\xa5t\n motsatt h\xc3\xa5ll
men h\xc3\xa4r har kommunen en\n nyckelroll.
f\xc3\xb6rlusten av f\xc3\xb6rlorad heder och\n sj\xc3\xa4lvk\xc3\xa4nsla
, visar en studie som presenterades p\xc3\xa5\n den internationella psykiatrikongressen i G\xc3\xb6teborg\n .
den ekonomiska och demokratiska\n f\xc3\xb6rlusten av den egna valutan och\n penningpolitiken
Nyttan f\xc3\xb6r\n brottsbek\xc3\xa4mpningen
intr\xc3\xa5nget i enskildas\n privatliv
Item-1 and Item-2 are compatible with each other if they can exist or function together in some context without problems, conflict, or other undesirable situation. The set of Item-1 and Item-2 may be expressed jointly as Items . The Degree to which the Items are compatible may also be indicated, as may be a Parameter along whose lines the Items are compatible. Make sure your site is <t>compatible</t> with any browser . Our software applications are <t>compatible</t>.
med \xc3\xa4lg,hjort,ren,oxe,f\xc3\xa5r och\n grillspett
f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningarnas\n speltider
med sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rdsf\xc3\xa4rjornas\n turlistor
s\xc3\xa5 att de fast\xc3\xa5l\xc3\xa4nningar som vill se\n pj\xc3\xa4sen kan ta sig hem efter avslutad\n f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llning.
Jag vet att ni antagligen gr\xc3\xa5ter d\xc3\xa5 ni\n ser
I h\xc3\xb6stens tema m\xc3\xb6ter runda former skarpa\n vinklar,
med starka och sprakande\n kul\xc3\xb6rer
och det avskalade f\xc3\xa5r ge vika f\xc3\xb6r\n m\xc3\xb6nster i m\xc3\xa4ngder.
arbetsgivarnas och\n arbetstagarnas intressen
Sveriges riksdag har stannat f\xc3\xb6r\n att
med principerna av frihet och\n demokrati
med franska v\xc3\xa4rderingar som\n j\xc3\xa4mlikhet mellan k\xc3\xb6nen
The subframe of the Commercial_transaction frame which involves the transfer of Money from the Buyer to the Seller (in exchange for the Goods).
The subframe of the Commercial_transaction in which the Seller gives the Goods to the Buyer (in exchange for the Money).
Subframe of Commerce_money-transfer in which the Seller comes to have the Money.
kontant utan normal tidsfrist\n f\xc3\xb6r godk\xc3\xa4nnande och eventuell klagan
Tv\xc3\xa4rt emot den nya policyn , som s\xc3\xa4ger\n att
f\xc3\xb6rbrukning \xc3\xa4ldre \xc3\xa4n 1,5\n \xc3\xa5r
, kr\xc3\xa4vs ju familjen Kilander p\xc3\xa5\n elf\xc3\xb6rbrukning som str\xc3\xa4cker sig 2,5 \xc3\xa5r tillbaka i tiden\n .
S\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge landstingen finns\n kvar
skatt som till st\xc3\xb6rre delen\n \xc3\xb6verf\xc3\xb6rs till sjukv\xc3\xa5rdsf\xc3\xb6rbundet
Kung\xc3\xa4lv Energi leder fortfarande klart\n den svarta listan \xc3\xb6ver
Goods+LU_EX_mark|k\xc3\xb6p, begagnat|k\xc3\xb6p, biljett|k\xc3\xb6p, bil|k\xc3\xb6p, brud|k\xc3\xb6p, fastighets|k\xc3\xb6p, hus|k\xc3\xb6p, l\xc3\xb6s\xc3\xb6re|k\xc3\xb6p, sex|k\xc3\xb6p, stug|k\xc3\xb6p
Manner+LU_EX_sken|k\xc3\xb6p, kanon|k\xc3\xb6p, impuls|k\xc3\xb6p
These are words describing a basic commercial transaction involving a buyer and a seller exchanging money and goods, taking the perspective of the buyer. The words vary individually in the patterns of frame element realization they allow. For example, the typical pattern for the verb BUY:BUYER buys GOODS from SELLER for MONEY.Abby bought a car from Robin for $5,000.
beh\xc3\xb6ver man vara extra\n uppm\xc3\xa4rksam.
kan varan \xc3\xa5terl\xc3\xa4mnas och man f\xc3\xa5r\n pengarna tillbaka.
Riksdagen diskuterar som b\xc3\xa4st\n kriminalisering av
Utan att bet\xc3\xa4nka sig s\xc3\xa4rskilt l\xc3\xa4nge\n skrev
bygger det p\xc3\xa5 \xc3\xa5sikten att den\n allm\xc3\xa4nna kvalit\xc3\xa9n \xc3\xa4r b\xc3\xa4ttre
, men fick ett sp\xc3\xb6ke p\xc3\xa5 k\xc3\xb6pet\n .
En rad intressenter har pekats ut som\n eventuella
f\xc3\xb6r att m\xc3\xb6jligg\xc3\xb6ra\n f\xc3\xb6r l\xc3\xa5ngvarigt arbetsl\xc3\xb6sa att komma i arbete
En sexkantig baldakin som\n s\xc3\xa5lts till Kulturen
och h\xc3\xa4ngdes \xc3\xa5ter upp ovanf\xc3\xb6r\n predikstolen .
This frame describes a particular compounding construction (a pattern of coinage) by which more complex words can be created by joining an Honored_entity to a Dedicated_type to describe a particular Dedicated_entity which has been officially named for the Honored_entity . The Dedicated_type and Honored_entity FEs each form part of the Lexical Units (annotated on the second FE layer), and the Dedicated_entity is the denotation of the whole. Since each of the FEs is a part of the Lexical Unit, there is no assignment of Grammatical Function or Phrase Type. The Dedicated_type should (in principle) also be annotated as a LU in a separate frame. Targets are added opportunistically to this frame in the course of annotating other frames. For example, the Day of <t>Armistice Day</t> should also be annotated in the Calendric_unit frame. 1st layer: Turn right at the <t>Jefferson Building</t> . 2nd layer: Turn right at the Jefferson Building .
Words in this frame have to do with a Cognizer creating a new intellectual entity, the Idea . These words are similar to words of physical creation such as build and make , and in some cases may be understood as metaphorically based on such words. However, the Idea s in this frame are predominantly conceptual in nature. Compare this frame with Achieving_first. In that frame, the fact that the idea is new to society is emphasized, whereas Coming_up_with refers to an agentive Cognizer using mental effort to figure something out, without any implication of the impact of the idea. I \'ve been trying to <t>come up</t> with a plan .
Det kan s\xc3\xa4kert bli n\xc3\xa5got, men just nu\n h\xc3\xa5ller
Polisens arbete f\xc3\xb6rsv\xc3\xa5rades till en\n b\xc3\xb6rjan av att
en historia om hur fr\xc3\xa4mlingar\n hade rusat in i l\xc3\xa4genheten och skjutit
d\xc3\xa4r den f\xc3\xb6rklarar att den\n p\xc3\xa5 n\xc3\xa4ra h\xc3\xa5ll sett att Wetterbrandt har en\n arbetsbelastning som \'vida \xc3\xb6verstiger det som \xc3\xa4r\n rimligt\'
f\xc3\xb6r att se till att kvinnor\n underordnar sig
och den misslyckade f\xc3\xb6rvandlingsakten\n har avsl\xc3\xb6jat henne.
Annars f\xc3\xb6religger h\xc3\xa4r texten i samma\n skick som
lista_ut..1 b\xc3\xb6r ha r\xc3\xa4kna_ut..2 som deskriptor ej r\xc3\xa4kna_ut..1determinera..1 b\xc3\xb6r ha best\xc3\xa4mma..2;;[CR Jag] [LU kom [MA pl\xc3\xb6tsligt och omskakande] till insikt] [T om vilket destruktivt liv jag levat \xc3\xa4nda sedan jag var barn].
A person (the Cognizer ) comes to believe something (the Content ), sometimes after a process of reasoning. This change in belief is usually initiated by a person or piece of Evidence . Occasionally words in this domain are accompanied by phrases expressing Topic , i.e. that which the mental Content is about. Based on the most recent census I have <t>concluded</t> that most Americans sleep too much .
De var ute p\xc3\xa5 hemligt uppdrag f\xc3\xb6r att\n hitta och
nya signalk\xc3\xa4llor i de\n radarsystem f\xc3\xb6r stridsledning och luftbevakning som\n Sovjetunionen byggde upp l\xc3\xa4ngs baltiska kusten
, n\xc3\xa5got obstetriker riskerade att\n smittas av.
att det var sv\xc3\xa5rare f\xc3\xb6r\n 50-talets hemmafruar
, d\xc3\xa4r familjen var deras\n uppgift.
att vissa mutationer och\n subtyper av viruset \xc3\xa4r kopplade till en n\xc3\xa5got h\xc3\xb6gre grad\n av skadeutveckling
att inte oroa mig f\xc3\xb6r saker\n som inte intr\xc3\xa4ffat \xc3\xa4n
Man blir \xc3\xb6dmjuk n\xc3\xa4r man ser en s\xc3\xa5dan\n bild, och
att det m\xc3\xa5ste vara naivt att\n tro att vi \xc3\xa4r ensamma i universum
Andra verb som h\xc3\xb6r hit: teckna, portr\xc3\xa4ttera (Bond portr\xc3\xa4tteras ofta som oemotst\xc3\xa5ndlig f\xc3\xb6r kvinnor.); modified by MTG;
A Speaker communicates a message stating an Item \'s membership in a Category , i.e., asserts that the Item has the defining characteristics of the Category . Alternatively, the message is conceived as communicated by a Medium . He <t>depicted</t> his involvement as merely peripheral . The first half of the book <t>portrays</t> Bragg\'s mother as a beautiful and heartbroken woman .
som ett av de vidrigaste\n djurpl\xc3\xa5gerim\xc3\xa5l som den haft
har studerat statsvetenskap vid\n Helsingfors universitet och identifierar sig med\n socialdemokraterna och
V\xc3\xa4rldens b\xc3\xa4sta\n reklamfilm
genom att fokusera p\xc3\xa5\n v\xc3\xa4rldens mest kreativa, prisbel\xc3\xb6nade reklamer
Den f\xc3\xb6r\xc3\xb6delse som Washington\n har tillfogat
som en b\xc3\xa5de otrevlig och\n sadistisk person
och en verktygsl\xc3\xa5da f\xc3\xb6r att stoppa in\n och plocka ut material.
Trots detta str\xc3\xa4var man efter gemensamma\n m\xc3\xa5l med
Det blev en lyckad kv\xc3\xa4ll med m\xc3\xa5nga\n skratt och vi uppt\xc3\xa4ckte att
Fem \xc3\xa5r av kamp, gl\xc3\xa4dje, slit men\n framf\xc3\xb6rallt skratt och
gl\xc3\xa4dje av att skapa\n musik tillsammans
Givetvis ska g\xc3\xa4stande ske baserat\n p\xc3\xa5
A Perpetrator (generally intentionally) commits a Crime , i.e. does something not permitted by the laws of society. They <t>perpetrated</t> a felony by substituting a lie for negotiations . The suspect had allegedly <t>committed</t> the crime to gain the attention of a female celebrity .
och skolg\xc3\xa5ngen kantades allt mer av\n problem.
Message+LU_EX_icke-angrepps|pakt, icke-spridnings|avtal, anslutnings|avtal, anst\xc3\xa4llnings|avtal, betalnings|avtal, frakt|avtal, leverans|avtal, l\xc3\xb6ne|avtal, transport|avtal, celibat|l\xc3\xb6fte, kyskhets|l\xc3\xb6fte, l\xc3\xa5ne|l\xc3\xb6fte, nagelklippnings|l\xc3\xb6fte, trolovnings|l\xc3\xb6fte, tysthets|l\xc3\xb6fte, trohets|ed, abdikations|hot, bomb|hot, nedl\xc3\xa4ggnings|hot, l\xc3\xa5ne|garanti
Topic+LU_EX_aff\xc3\xa4rs|avtal, freds|avtal, g\xc3\xa5vo|avtal, handels|avtal, index|avtal, klimat|avtal, milj\xc3\xb6|avtal, sambo|avtal, tj\xc3\xa4nste|avtal, transport|avtal, framtids|l\xc3\xb6fte, kloster|l\xc3\xb6fte, munk|l\xc3\xb6fte, v\xc3\xa4lf\xc3\xa4rds|l\xc3\xb6fte, \xc3\xa4ktenskaps|l\xc3\xb6fte, \xc3\xa4mbets|ed, d\xc3\xb6ds|hot, terror|hot
Manner+LU_EX_kollektiv|avtal, h\xc3\xa4ng|avtal, lego|avtal, restids|garanti, v\xc3\xa5rd|garanti
Speaker+LU_EX_scoutl\xc3\xb6fte, borgen\xc3\xa4rs|ed, kunga|ed,vittnes|ed
Description+LU_EX_huvud|avtal, j\xc3\xa4tte|avtal, ram|avtal;;
A Speaker makes a commitment to an Addressee to carry out some future action. This may be an action desirable (as with promise ) or not desirable (as with threaten ) to the Addressee . Some of the words in this frame allow an Addressee to be expressed. You <t>promised</t> me you\'d come to my graduation . Other words cannot normally occur with an Addressee . Kim <t>undertook</t> to finish the project by June .
n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller\n privatekonomin
Metall har g\xc3\xa5tt med p\xc3\xa5 att
att avst\xc3\xa5 fr\xc3\xa5n facklig\n verksamhet
f\xc3\xb6r den monet\xc3\xa4ra och\n ekonomiska unionen
Annika Wolfbrant s\xc3\xa4ger att det \xc3\xa4r en\n vanlig missuppfattning bland personer \xc3\xb6ver 60 \xc3\xa5r\n att
\xc3\xa4r f\xc3\xb6r gamla f\xc3\xb6r att
These are words that describe basic commercial transactions involving a Buyer and a Seller who exchange Money and Goods . The individual words vary in the frame element realization patterns. For example, the typical patterns for the verbs buy and sell are: BUYER buys GOODS from the SELLER for MONEY. SELLER sells GOODS to the BUYER for MONEY.
Goods+LU_EX_bil|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, biljett|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, mobilabonnemangs|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, telefon|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, ros|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare
Place+LU_EX_d\xc3\xb6rr|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, gatu|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare
(f\xc3\xb6r)s\xc3\xa4lja p\xc3\xa5 auktion, utbjuda p\xc3\xa5 auktion; auktionera_ut dominerar i korpusmaterialet.
These are words describing basic commercial transactions involving a buyer and a seller exchanging money and goods, taking the perspective of the seller. The words vary individually in the patterns of frame element realization they allow. For example, the typical patterns for SELL: SELLER sells GOODS to BUYER for MONEY. Robin sold a car to Abby for $5,000.
till en genomsnittlig kurs om\n cirka 26 kronor per aktie
till en \'kille\', som\n tillsammans med en kamrat skulle g\xc3\xb6ra i ordning\n bilen
ekologiska leksaker som \xc3\xa4r\n gjord av majs , Happy Mais
Tro det eller ej , idag skrev metro om\n hur otroligt vanligt det \xc3\xa4r att
p\xc3\xa5 Mesmeritas \xc3\xa4ckligaste\n bordell
Fler ton\xc3\xa5rskillar \xc3\xa4n\n ton\xc3\xa5rstjejer
f\xc3\xb6r sjuttio\xc3\xa5tta riksdaler och\n trettiosex \xc3\xb6re
Goods+LU_EX_drog|handel, slav|handel, olje|pris, varu|pris, f\xc3\xa4rg|handel, bil|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, biljett|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, mobilabonnemangs|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, arbets|k\xc3\xb6pare
Manner+LU_EX_bytes|handel, rea|pris, sm\xc3\xa5|handlare, gross|handel, \xc3\xa5ter|f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare, daglig|vara
Purpose+LU_EX_lock|pris, konsumtions|vara, j\xc3\xa4mf\xc3\xb6r|pris
Commerce is a situation in which a Buyer and a Seller have agreed upon an exchange of Money and Goods (possibly after a negotiation), and then perform the exchange, optionally carrying it out with various kinds of direct payment or financing or the giving of change. The Seller indicates their willingness to give the Goods in their possession to a Buyer who would give them some amount of Money . The Seller may have already decided on the amount of money that they would require, in which case it is called the Asking price. The Buyer also indicates their willingness to give an amount of money called an Offer to a Seller who would give them the Goods . Normally the process is begun by the Seller . The means by which the Seller indicates their wish to engage in an exchange are various, ranging from putting a price tag on an item on a store shelf, to advertizing, to communicating directly and specifically with a possible Buyer . In some cases, however, the process may be initiated by the Buyer indicating to a possible Seller that they would like to make an exchange.
En rad olika lagar och f\xc3\xb6rordningar\n reglerar
p\xc3\xa5 sm\xc3\xa5- och medelstora\n f\xc3\xb6retag
p\xc3\xa5 v\xc3\xa4rldsmarknaden n\xc3\xa5dde\n n\xc3\xa4stan
i morse n\xc3\xa4r kylan tog ett stadigt grepp\n om Europa och USA.
H\xc3\xa4r st\xc3\xb6pte man vaxljus , klippte f\xc3\xa5r ,\n v\xc3\xa4vde tyger , slogs och
This frame involves Buyer s paying Money for Goods . In this frame the Money is the direct object, and is mapped to the theme of the transfer.
f\xc3\xb6r b\xc3\xa4sta nyhetstips eller\n nyhetsbild
till f\xc3\xb6rsenade\n resen\xc3\xa4rer
eftersom presst\xc3\xb6d inte utg\xc3\xa5r\n till kv\xc3\xa4llstidningar
med 65 procent av ett\n riksdagsledamotarvode
This frame is concerned with Cognizer s remembering and forgetting mental Content .
Regnet hade pl\xc3\xa5nat ut sp\xc3\xa5ren,\n men
av h\xc3\xa4ndelsen, som finns p\xc3\xa5\n band
av att jag skulle ha blivit\n informerad
fr\xc3\xa5n mer eller mindre\n sn\xc3\xb6fria jular n\xc3\xa4r jag var liten
att redaktionen f\xc3\xb6rlorade\n tippningsstriden mot tidningen
Risken med att vi kan f\xc3\xa5 utlopp f\xc3\xb6r v\xc3\xa5r\n frustration genom att dela l\xc3\xa4nkar p\xc3\xa5 facebook \xc3\xa4r\n att
att or\xc3\xa4ttvisorna faktiskt\n sker i den fysiska v\xc3\xa4rlden
Ehuru detta \xc3\xa4r en cigarrblogg f\xc3\xa5r vi\n inte bli s\xc3\xa5 fina att
; denna storsvenska produkt med l\xc3\xa5nga\n traditioner i v\xc3\xa5rt land.
att \xc3\xb6rnarna p\xc3\xa5 Hagafj\xc3\xa4llet\n hade betett sig underligt denna dag
hur amerikansk humor\n utvecklats under de senaste \xc3\xa5ren
av v\xc3\xa5r USA-biltur San\n Franscisco - New York f\xc3\xb6r exakt ett \xc3\xa5r sedan
flyter en str\xc3\xb6m av f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningar vilka\n reflekterar den mardr\xc3\xb6mslika tanken p\xc3\xa5 det egna\n f\xc3\xb6rsvinnandet: k\xc3\xa4nslan av att ha tappat hand- och\n fotf\xc3\xa4ste.
dyker dock emellan\xc3\xa5t fortfarande\n upp.
Jag var s\xc3\xa5 lycklig att\n sitta bredvid fru Karlmark och h\xc3\xb6ra henne prisa mina k\xc3\xa4ra\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar
Det \xc3\xa4r n\xc3\xa4mligen inte mycket\n mer
d\xc3\xa5 vi skulle g\xc3\xa5 och\n simma
This frame is non-lexical in BFN, but it is not the case in SweFN. It seems to cover senses like e.g. abstrahera och tycka sig
In this frame, a Sentient_entity has some activity of the mind operating on a particular Content or about a particular Topic . The particular activity may be perceptual, emotional, or more generally cognitive. This non-lexical frame is intended primarily for inheritance.
ha sett en kuslig figur\n mellan tallstammarna
se sig en roll som passade\n henne som hand i handske
ha sett Bill Gates eller\n Steve Jobs inne i butiken
Domain+LU_EX_bond|f\xc3\xb6rst\xc3\xa5nd, bond|f\xc3\xb6rnuft
briljant..3 - BET.NYANS: ibl. spec. utomordentligt beg\xc3\xa5vad: en ~ ung matematiker (NEO)banal..2, enkel och enfaldig. tror det blivit en betydelseglidning, som ej \xc3\xa4r belagd i NEO, eller att banal..1 inte ska vara i Typicality, utan h\xc3\xa4r i M_P, alt en ing\xc3\xa5ng f\xc3\xb6r animat, en ing\xc3\xa5ng f\xc3\xb6r ickeanimat. kanske att debil..1 ska flyttas till Health_statusSka fylla p\xc3\xa5 med exempel...vidsynt, tolerant, f\xc3\xb6rdomsfri
The adjectives and nouns in this frame are all based on the idea that mental properties may be attributed to a person ( Protagonist ) by a (usually implicit) Judge on the basis of that person\'s Behavior , as broadly understood. Though on a conceptual level these words always attribute mental properties to people, they may be applied to Protagonist \'s Behavior s as well, with the understanding that the Behavior is revealing a (usually temporary) property of the Protagonist responsible for it. For example, while we may speak of a stupid person , we may also speak of a stupid thing to say/do/think . In addition, we may mention both the Protagonist and the Behavior , as in It was <t>stupid</t> of me to do that. Some of the words in this frame also have slightly different uses, in which there is a constituent expressing the Practice with respect to which the mental property holds of the Protagonist , as in: She is <t>astute</t> at math . While Practice expressions do not co-occur with Behavior expressions, they seem sufficiently different semantically to warrant a distinct frame element (FE) name. Also, while the FE Behavior usually occurs in sentences expressing judgments that are based on specific events, Practice occurs in sentences that are about general capabilities. In addition to the frame elements which are expressed, there is an understood judge (usually the speaker) in the background who forms the opinion of the Protagonist \'s mental properties, judging the Protagonist or the Protagonist \'s Behavior to be stupid , brilliant , etc.
och noggrann i alla sina\n arbetsuppgifter.
att f\xc3\xb6resl\xc3\xa5 en\n genomsnittlig l\xc3\xb6n
och karakt\xc3\xa4r n\xc3\xa4r pengarna\n spr\xc3\xa4tter.
Tyv\xc3\xa4rr visade det sig snart,\n att
An Experiencer has an emotion as caused by a Stimulus or concerning a Topic . I fall asleep hours later to the sound of their <t>engrossed</t> murmuring . Most of these great lords are downright <t>infatuated</t> with Italy .
, dr\xc3\xb6mde om dem och var aldrig fri fr\xc3\xa5n\n dem.
, som lyser av livskraft och\n uppk\xc3\xa4ftighet.
[P1/P2 Vi] Borde finnas en FE f\xc3\xb6r b\xc3\xa5da \'Parties\'.
In this frame Party_1 meets with Party_2 at a prearranged Time and Place . If expressed, Purpose only applies to Party_1 . The Purpose of the meeting is usually discussion over a certain topic. I <t>met with</t> my professor to talk about my midterm .
Nu sitter vi p\xc3\xa5 bussen tillbaka till\n Borran och
f\xc3\xb6r att se om jag g\xc3\xa5tt ner i\n vikt
A Trigger elicits a Response . The Response may either be some kind of action meant to address the Trigger event or an expressed judgment of the Trigger event. Our proposal <t>met</t> with harsh criticism .
Att skolor brinner och att samh\xc3\xa4llets\n livsviktiga funktioner inte kan utf\xc3\xb6ra sina uppdrag p\xc3\xa5\n grund av att
av protester fr\xc3\xa5n personal,\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar och anh\xc3\xb6riga som blev oroliga \xc3\xb6ver den\n tillt\xc3\xa4nkta omorganisationen
av intresse och entusiasm\n bland konstn\xc3\xa4rskollegor och \xc3\xb6vriga i den textila\n v\xc3\xa4rlden
Talet om medicinj\xc3\xa4tten\n Novartis planer
med gl\xc3\xa4dje av ledningen i\n AB Cosmorama
och konstn\xc3\xa4ren fick i uppdrag att\n komponera en skylt p\xc3\xa5 baldakinens tak och en rid\xc3\xa5 framf\xc3\xb6r\n filmduken.
Den antikoloniala\n nationalismens rationella id\xc3\xa9er
, utrymmet har vidgats f\xc3\xb6r religi\xc3\xb6s\n dogmatism och strukturellt kvinnof\xc3\xb6rtryck.
motst\xc3\xa5nd hos f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar och\n barn och bland skolans personal
l\xc3\xa4sarnas intresse f\xc3\xb6r\n historia
och detta syfte har jag ocks\xc3\xa5 uppn\xc3\xa5tt ,\n s\xc3\xa4ger hon.
andra, romantiska och\n lockande associationer
\xc3\xa4r icke-bindande rekommendationer, men\n har \xc3\xa4nd\xc3\xa5
Group+LU_EX_f\xc3\xb6rsamlings|medlem, parti|medlem
A Member is semi-permanently part of a socially constructed Group . Victor <m>is</m> <t>part</t> of the Red Crescent
till EU:s ekonomiska och\n monet\xc3\xa4ra union
: Tyskland, Frankrike, Italien, Spanien,\n Nederl\xc3\xa4nderna, Grekland, Portugal, Belgien, \xc3\x96sterrike,\n Finland, Irland, Luxemburg.
ett p\xc3\xa4rlband av franska\n besittningar
A Cognizer applies oneself to commit a Pattern to memory, so that the Cognizer would recognize future examples of the Pattern or be able to reproduce it. A gaggle of students were frantically <t>memorizing</t> the answers out in the hall . It is possible to <t>memorize</t> by rote and at the same time have a full grasp of the underlying meaning. CNI INI This frame differs from Education_teaching in that the Cognizer is construed as acting alone, with no indication of an interacting individual that provides guidance.
\xc3\xa4r allts\xc3\xa5 den l\xc3\xa4gsta niv\xc3\xa5n av\n kunskap.
Men det var i det stora hela bra och det\n var imponerande att
varje ord, varje tecken,\n varje mellanslag
och h\xc3\xa4r kommer det: 4 portioner 8-10\n medelstora potatisar 1-2 \xc3\xa4gg salt, peppar ev. dijonsenap\n och \xc3\xb6rter 1.
och \xc3\xa4r expert p\xc3\xa5 hela Sveriges\n geografi.
Adress och l\xc3\xb6senord till\n kontaktmannen i Barcelona
, ett beslagtaget papper hade kunnat\n leda till katastrof.
Han har varit en m\xc3\xa4stare i konsten\n att
f\xc3\xb6rekommer ocks\xc3\xa5 som barnen p\xc3\xa5 olika\n s\xc3\xa4tt pr\xc3\xb6var.
Det enda som fungerat smidigt i detta\n projekt \xc3\xa4r
This frame includes words that name medical specialties and is closely related to the Medical_professionals frame. The FE Type characterizing a sub-are in a Specialty may also be expressed. Ralph practices <x> paediatric <t>oncology</t> </x>.
avg\xc3\xb6r typ av behandling och hur intensiv\n den ska vara.
utf\xc3\xb6r plastikkirurgiska ingrepp s\xc3\xa5som\n br\xc3\xb6stoperation, fettsugning, ansiktslyftning\n mm.
Pehr valde att f\xc3\xb6rdjupa sig\n inom
och tog sin doktorsexamen i samarbete\n med medicinska fakulteten .
Affliction+LU_EX_cancer|behandling, sm\xc3\xa4rt|behandling, stroke|behandling, pisksn\xc3\xa4rt|operation, chock|behandla, chock|behandlande, chock|behandling
Treatments_Type+LU_EX_brunns|kur, knejp|kur, kortv\xc3\xa5gs|behandling, ljus|behandling, plastik|operation, radikal|operation, r\xc3\xb6ntgen|behandling, str\xc3\xa5l|behandling, v\xc3\xa4rme|behandla, v\xc3\xa4rme|behandling, v\xc3\xa4rme|terapi, genterapi|behandling, chock|behandla, chock|behandlande, chock|behandling
Body_system+LU_EX_hj\xc3\xa4rn|operation, hj\xc3\xa4rt|operation, h\xc3\xb6ftleds|operation, \xc3\xb6gon|operation, \xc3\xb6ron|operation, ansikts|behandling, mjukdels|behandling
Medication+LU_EX_kortison|behandling, antibiotika|behandla, buspiron|behandlad
Manner+LU_EX_sv\xc3\xa5r|behandlad, rutin|operation, chock|behandla, chock|behandlande, chock|behandling
NY RAM; Det \xc3\xa4r en avknoppning fr\xc3\xa5n BFN:s Cure ram, med vissa ramelement l\xc3\xa5nade fr\xc3\xa5n BFN:s Medical_interaction_scenarios;
i st\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r v\xc3\xa4nster.
besv\xc3\xa4r som skavs\xc3\xa5r,\n sprickor p\xc3\xa5 fingertopparna,stickor i fingrarna samt\n sk\xc3\xa4rs\xc3\xa5r
, \xc3\xb6kar din energiniv\xc3\xa5 och st\xc3\xa4rker ditt\n inre lugn.
Men h\xc3\xa4r f\xc3\xa5r man ha med i tankarna, att\n ett st\xc3\xb6rre ansvar skall st\xc3\xa4llas p\xc3\xa5
och fick \xc3\xa5ret dessf\xc3\xb6rinnan en mindre\n cancersvulst i ansiktet bortopererad.
\xc3\xa4ven fast man \xc3\xa4r\n j\xc3\xa4ttefr\xc3\xa4sch
och \xc3\xa4nd\xc3\xa5 uppst\xc3\xa5r tr\xc3\xa5kiga\n komplikationer
inom tre m\xc3\xa5nader efter att de\n f\xc3\xa5r en remiss
och har sedan dess k\xc3\xa4mpat f\xc3\xb6r att komma\n tillbaka.
klarar Sahlgrenska k\xc3\xb6tiden p\xc3\xa5 tre\n m\xc3\xa5nader.
F\xc3\xb6rfattarna drar slutsatsen att d\xc3\xa5\n prediktorer f\xc3\xb6r bakteriell infektion saknas i 70 procent\n av fallen av AOM b\xc3\xb6r
\xc3\xa4ven vid normala\n blodanalyser och afebrilit
inf\xc3\xb6rdes p\xc3\xa5 1930-talet och anv\xc3\xa4nds idag\n i form av
De har god utrustning och f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntas\n kunna g\xc3\xb6ra de insatser som alla akutmottagningar g\xc3\xb6r :\n fria luftv\xc3\xa4gar , s\xc3\xa4tta n\xc3\xa5l och
trycker in kablarna i n\xc3\xa4rmaste eluttag\n och b\xc3\xb6rjar
, han fick kraftfoder och alla v\xc3\xa4rden\n h\xc3\xb6lls under uppsikt .
Till traumatologin h\xc3\xb6r ocks\xc3\xa5 att\n stabilisera den skadades mentala reaktioner p\xc3\xa5 olyckan ,\n till exempel
och v\xc3\xa5rd av akut stressreaktion\n .
Linda om duken , kalla p\xc3\xa5 l\xc3\xa4kare\n och
Drygt tv\xc3\xa5 \xc3\xa5r senare diagnostiserades\n Roky med paranoid schizofreni,
p\xc3\xa5 ett effektivt och snabbt\n s\xc3\xa4tt
F\xc3\xa4rre kvinnor \xc3\xa4n\n m\xc3\xa4n
flera g\xc3\xa5nger och har delvis f\xc3\xb6rlorat\n synen p\xc3\xa5 ena \xc3\xb6gat .
i ett f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att f\xc3\xb6rdriva\n barnet
i Sverige \xc3\xa4r fr\xc3\xa5n \xc3\xa4ldre j\xc3\xa4rn\xc3\xa5ldern\n .
\xe2\x80\x9d , allts\xc3\xa5 borrade h\xc3\xa5l i huvudet p\xc3\xa5\n m\xc3\xa4nniskor
med ett ben fr\xc3\xa5n en\n tr\xc3\xa4stol
f\xc3\xb6r att \xc3\xa5terigen \xc3\xa5ka hem och vila\n .
Under tiden jag pratat i\n telefon med mina f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar
f\xc3\xb6r att patienten ska h\xc3\xa5lla\n sig lugn
Words in this frame describe a relationship in which an Item is expressed through a Text . The act of murder is rampant <t>in</t> the Bible . <t>In</t> his State of the Union Address , President Bush committed our nation to achieving three great goals of our time . Linnaeus <t>in</t> his writings often quotes his great predecessor .
om den finska\n utg\xc3\xa5van av "Is" som utkommit p\xc3\xa5 hans eget f\xc3\xb6rlag
sin Tractatus\n Logico-Philosophicus fr\xc3\xa5n 1921
att "Den lyckliges\n v\xc3\xa4rld \xc3\xa4r en annan \xc3\xa4n den olyckliges v\xc3\xa4rld"
den f\xc3\xb6rsta bilden p\xc3\xa5\n Suri
att efterfr\xc3\xa5gan p\xc3\xa5\n Menskoppen \xc3\xb6kat och att den s\xc3\xa4ljs p\xc3\xa5 flera st\xc3\xa4llen \xc3\xb6ver\n internet
att n\xc3\xa5gon sett den lilla\n flickan i Belgien
ang\xc3\xa5ende 2 rymningar h\xc3\xa4r i\n dagarna
Med ett slags skr\xc3\xa4ck kan vi se\n p\xc3\xa5
och fr\xc3\xa5ga oss: n\xc3\xa4r poserar jag sj\xc3\xa4lv\n intet ont anande f\xc3\xb6r den bild som ska illustrera min\n nekrolog?
om det fjortonde hedersmordet i\n Jordanien detta \xc3\xa5r
om ett antal olika\n grupper av m\xc3\xa4nniskor inne i Pakistan
och v\xc3\xa4ljer att kalla dem f\xc3\xb6r olika\n saker.
An Agent or Entity becomes sufficient enough to meet a Standard . Alternatively, an action or occurrence can be thought of as Event that fulfills a Standard . In this frame, the Agent , Entity , or Event can be conceptualized as being on a scale where a change of value or circumstances brings it in line with the position of the Standard on the scale. This paper does not <t>meet</t> the requirements for graduation . Will Ben <t>fulfill</t> his obligation to Margaret ?
krav p\xc3\xa5 olycksrisker som\n man inte kr\xc3\xa4ver av n\xc3\xa5got annat trafikslag
\xc3\x84ven m\xc3\xa4nniskor utan forskarutbildning\n som har gjort en liten unders\xc3\xb6kning brukar skynda sig att\n meddela att
krav p\xc3\xa5 r\xc3\xa4tts\xc3\xa4kerhet och\n m\xc3\xa4nskliga r\xc3\xa4ttigheter
Ett villkor f\xc3\xb6r gemenskapens\n finansiering av energiproduktionen skall vara\n att
standarden i\n v\xc3\xa4stl\xc3\xa4nderna
och att milj\xc3\xb6skyddet \xc3\xa4r i\n ordning.
Har inte kondukt\xc3\xb6ren ett moraliskt\n ansvar att kontrollera att
Trafikverkets funktion\n \'Riksledningen\'
och godk\xc3\xa4nde Finlands deltagande i\n st\xc3\xb6dpaketet till Spanien och ledam\xc3\xb6terna kunde \xc3\xa5terv\xc3\xa4nda\n till sommarbetet efter det kort bes\xc3\xb6k i\n huvudstaden.
olika individers s\xc3\xa4tt att\n l\xc3\xa4ra
v\xc3\xa4ntar p\xc3\xa5 det r\xc3\xa4tta tillf\xc3\xa4llet\n att
This frame includes words for medical instruments--i.e. Instrument s designed for an institutional function or Purpose . Use <x>the <t>stethoscope</t> </x> to check his lungs .
kan l\xc3\xa4karen studera matstrupen,\n mags\xc3\xa4cken och tolvfingertarmen.
f\xc3\xb6r att fortplanta ljud fr\xc3\xa5n\n ett munstycke till anv\xc3\xa4ndarens \xc3\xb6ron
Patient+LU_EX_m\xc3\xb6drar|v\xc3\xa5rd, narkoman|v\xc3\xa5rd
I BFN listas bl.a. doctor, nurse som LUs b\xc3\xa5de h\xc3\xa4r och i ramen Medical_professionals. I SweFN listas de enbart i ramen Medical professionals. Man skulle kunna ut\xc3\xb6ka listan p\xc3\xa5 perifera FE med FE Typ f\xc3\xb6r att analysera sammans\xc3\xa4ttningar som: intensivv\xc3\xa5rd, akutv\xc3\xa5rd, l\xc3\xa5ngv\xc3\xa5rd etc.;Tusentals barn br\xc3\xa4nnskadas varje \xc3\xa5r s\xc3\xa5 de m\xc3\xa5ste upps\xc3\xb6ka [LU akutv\xc3\xa5rd]. i den satsen upps\xc3\xb6ka kunde taggas som GOV.
Politiker - inte patienter - ska\n best\xc3\xa4mma vem som f\xc3\xa5r
Tusentals barn br\xc3\xa4nnskadas varje \xc3\xa5r s\xc3\xa5\n de m\xc3\xa5ste upps\xc3\xb6ka
p\xc3\xa5 Angereds\n n\xc3\xa4rsjukhus som
Body_system+LU_EX_ben|kirurg, hj\xc3\xa4rt|kirurg, \xc3\xb6gon|l\xc3\xa4kare, \xc3\xb6ron|l\xc3\xa4kare
Type+LU_EX_allm\xc3\xa4n|l\xc3\xa4kare, allm\xc3\xa4n|praktiker, barfota|l\xc3\xa4kare, barn|kirurg, barn|l\xc3\xa4kare, kvinno|l\xc3\xa4kare, laboratorie|l\xc3\xa4kare, narkos|l\xc3\xa4kare, natur|l\xc3\xa4kare, plastik|kirurg, specialist|l\xc3\xa4kare, social|l\xc3\xa4kare
Rank+LU_EX_AT-|l\xc3\xa4kare, under|l\xc3\xa4kare, \xc3\xb6ver|l\xc3\xa4kare
Place_of_employment+LU_EX_f\xc3\xa4lt|sk\xc3\xa4r, f\xc3\xb6retags|l\xc3\xa4kare, milit\xc3\xa4r|l\xc3\xa4kare, distrikts|l\xc3\xa4kare, \xc3\xb6ppenv\xc3\xa5rds|l\xc3\xa4kare, provinsial|l\xc3\xa4kare
Contract_basis+LU_EX_ anvisnings|l\xc3\xa4kare, hyr|l\xc3\xa4kare, privat|l\xc3\xa4kare, privat|praktiker, stafett|l\xc3\xa4kare
Affliction+LU_EX_diabetes|l\xc3\xa4kare, infektions|l\xc3\xa4kare, barndiabetes|l\xc3\xa4kare
This frame includes words that name medical professionals and is closely related to the Medical_specialties frame. The FE Type characterizing a Professional \'s sub-specialty may also be expressed. Ralph is a <t>paediatrician</t> . <x> Paediatric <t>oncologists</t> </x> treat children with leukemia.
Theme+LU_EX_sol|uppg\xc3\xa5ng, sol|nedg\xc3\xa5ng
FN def: In this frame a Theme moves in a certain Direction which is often determined by gravity or other natural, physical forces. The Theme is not necessarily a self-mover.;;[TH Solen] [LU steg [M sakta] upp] [PL bakom de v\xc3\xa4ldiga bergen] och kastade sina f\xc3\xb6rsta str\xc3\xa5lar p\xc3\xa5 det kungliga slottet.;;
In this frame a Theme moves in a certain Direction which is often determined by gravity or other natural, physical forces. The Theme is not necessarily a self-mover. The paper <t>fell</t> to the floor . The girl <t>dropped</t> 13 stories to her death .
fr\xc3\xa5n en isv\xc3\xa4gg p\xc3\xa5\n Kebnekaise
This frame pertains to noise verbs used to characterize motion. Motion_noise verbs take largely the same Source , Path and Goal expressions as other types of Motion verbs. The reception doors <t>banged</t> open . Guillemots and razor bills <t>whirred</t> rapidly out to sea . The limousine <t>purred</t> forwards into the traffic . Loose guns <t>rumbled</t> all over the ship\'s deck . The train <t>clanged</t> along for over a thousand miles .
som en sorgsen vindpust i\n en stulen Opel Kapit\xc3\xa4n
P\xc3\xa5 ena sidan rusar t\xc3\xa5get f\xc3\xb6rbi\n och
This frame binds together the various parts of movement, from setting out, to traveling, to arriving.
A Wrongdoer engages in a Misdeed . You have <t>sinned</t> for the last time, Stephen!
Kampen mot Hitlerfascismen och krig mot\n Japan skulle vara en motvikt till alla
Det talades inte om n\xc3\xa5got annat \xc3\xa4n\n om
Filmen \xc3\x84kta m\xc3\xa4n (1970) handlar om tre\n m\xc3\xa4n som flyr undan sina \xc3\xa4ktenskap f\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra
-Ungdomarna skall inte betala priset\n f\xc3\xb6r
A Joker, by means of a Prank, arranges to deceive a Victim, with the result that some harm or embarrassment comes to the Victim. They always play pranks on me.
Hur kan en m\xc3\xa4nniska sjunka s\xc3\xa5 l\xc3\xa5gt?
In this frame an Evaluee is described by a (usually implicit) Judge with respect to the morality or rightness of his or her Behavior .
Jon Voight \xc3\xa4r njutbar som luttrad\n och
, men s\xc3\xa5 har jag ocks\xc3\xa5 haft kolossalt\n roligt.
S\xc3\xa5dana \xc3\xa5sikter var spr\xc3\xa4ngstoff i ett\n samh\xc3\xa4lle med
b\xc3\xa5de som m\xc3\xa4nniska och\n arbetsledare.
En levnadskonstn\xc3\xa4r, en musikant,\n en
Some entity ( Theme ) starts out in one place ( Source ) and ends up in some other place ( Goal ), having covered some space between the two ( Path ). Alternatively, the Area or Direction in which the Theme moves or the Distance of the movement may be mentioned. That kite you see just to the right of his head was <t>moving</t> around pretty fast but the camera seemed to catch it ok. There are several accounts of the stench <t>drifting</t> to shore from the ships in the middle of the river Dust particles <t>floating</t> about made him sneeze uncontrollably. The grill , unsecured, <t>rolled</t> a few feet across the yard . The swarm <t>went</t> away to the end of the hall . The frames that inherit the general Motion frame add some elaboration to this simple idea. Inheriting frames can add Goal-profiling ( arrive, reach ), Source-profiling ( leave, depart ), or Path-profiling ( traverse, cross ), or aspects of the manner of motion ( run, jog ) or assumptions about the shape-properties, etc., of any of the places involved ( insert, extract ). A particularly complex area in the vocabulary of Motion is the depiction of the relation of Vehicles to the Theme. In some cases, no separate Theme is expressed: The plane <t>flew</t> over the city. In this case, the sentence is annotated in Self_motion. When the Vehicle is profiled as being operated by a Driver, the sentence is annotated in the Operate_vehicles frame: Don\'t try to <t>fly</t> an F-16 without training! This is very similar to the Bringing frame which covers cases where the Vehicle is necessarily involved, but the movement of the Theme (something carried by the Vehicle) is profiled: It\'s scary <t>flying</t> hundreds of people over thousands of miles of ocean every day. Some of the same vocabulary is also used to describe the situation where Passengers Ride_vehicle or Operate_vehicle (each of these a perspective on Use_vehicles): I <t>flew</t> to Chicago on the red-eye. I <t>flew</t> my plane across the Canadian border Finally, there are cases where, despite the use of similar vocabulary, there is no self-propelled Vehicle involved at all: The ball <t>flew</t> over the fence. This last type is annotated in the simple Motion frame.
s\xc3\xa5 b\xc3\xa5da sidor\n gr\xc3\xa4ddas
vid halvsju-tiden p\xc3\xa5\n kv\xc3\xa4llen
, reser sig mot m\xc3\xb6bler & v\xc3\xa4ggar ,\n rullar runt .
Med sopningen p\xc3\xa5verkas stenens friktion\n mot isen och d\xc3\xa4rigenom hur l\xc3\xa5ngt stenen glider\n och
innan vi hittade en plats\n flera kvarter fr\xc3\xa5n d\xc3\xa4r dom bor
Degree+LU_EX_h\xc3\xb6g|intressant, j\xc3\xa4tte|intressant
Det f\xc3\xb6refaller finnas en \xc3\xb6verlapp mellan BFN:s ram Stimulus_focus och den h\xc3\xa4r ramen. Jfr interesting, facinating. Jfr \xc3\xa4v. Mental_stimulus_exp_focus, Ineffability. Dock dessa tv\xc3\xa5 engelska ramar skiljer sig \xc3\xa5t betr\xc3\xa4ffande antalet k\xc3\xa4rnelement. ; Relaterade svenska ramar: Stimulus_focus_ positive & timulus_focus_negative. Inneh\xc3\xa5llet i alla dessa ramar b\xc3\xb6r revideras med h\xc3\xa4nsyn till Experiencers status.
A Stimulus serves to bring about an emotion of mental stimulation in an Experiencer . You will not easily find a more <t>absorbing</t> box-set of piano discs . New classes of free radical are particularly <t>interesting</t> to chemists .
\xc3\xa4r b\xc3\xa5de uppr\xc3\xb6rande och
Modified by MTG
A Communicator or Medium briefly references something in a Message , in which only a subpart of the full content is profiled. The General Secretary <t>mentions</t> some of them in his report . The Queen \'s Speech also <t>mentions</t> the importance of making sure that Iraq complies with United Nations resolutions . When Barack Obama\'s name was <t>mentioned</t>, boos filled the room. CNI
siffror p\xc3\xa5 3000\n miljarder dollar
vid m\xc3\xa5nga \xc3\xa4mnen\n som har med medm\xc3\xa4nsklighet och humanism att g\xc3\xb6ra
Some Possessor , either a nation, institution, or private individual, controls a Force whose primary functions to defend the Possessor (or, in the case of an institution or individual, some area of land significant to them) and to carry out offensive actions for the Possessor . The Domain of operation of the Force may be expressed.
utpl\xc3\xa5nas i Poltava, fransm\xc3\xa4nnens stolta\n la grande arm\xc3\xa9e \xc3\xa5terv\xc3\xa4nder hem som en oigenk\xc3\xa4nnlig\n spillra och
Det b\xc3\xb6rjade redan i juli 1361 , d\xc3\xa5\n blodet fl\xc3\xb6dade under slaget mot
USA har som ett led i kriget mot\n terrorism s\xc3\xa4nt milit\xc3\xa4r f\xc3\xb6r att utbilda
kom \xc3\xb6ver och redan i slutet av augusti\n fanns en
f\xc3\xb6rlagd p\xc3\xa5 \xc3\xb6kenbaser i flera l\xc3\xa4nder runt\n golfen.
Prompt spred en sovjetisk diplomat\n ryktet att de
inte deltog i paraden f\xc3\xb6r att de hade\n grupperats mot den syriska gr\xc3\xa4nsen.
var under krigs\xc3\xa5ren ett blygsamt\n \xc3\xa5l\xc3\xa4ndskt f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att visa solidaritet med\n Finland.
som \xc3\xa4r baserad vid Kolahalv\xc3\xb6n och Vita\n havet.
, och den \xc3\xa4r fortfarande st\xc3\xb6rst\n i
Dirlewanger f\xc3\xb6rde fr\xc3\xa5n 1942 till 1945\n bef\xc3\xa4let \xc3\xb6ver SS-Sonderkommando Dirlewanger, som var\n en
A Miner attempts to obtain a desirable Resource, rocks and minerals, located in a Source, usually by digging in the ground.
Under Sovjettiden byggdes ett Gulag p\xc3\xa5\n \xc3\xb6ns sydv\xc3\xa4stra del d\xc3\xa4r
De stora stenblocken transporterades p\xc3\xa5\n r\xc3\xa4ls fr\xc3\xa5n
ut p\xc3\xa5 en numer bortspolad stenpir vid\n stranden varifr\xc3\xa5n de lastades p\xc3\xa5 pr\xc3\xa5mar.
Fr\xc3\xa5n 1880-talet bedrevs stenbrytning\n i
Domain+LU_EX_sex|liv, sexual|liv, k\xc3\xa4nslo|liv
An Experiencer actualizes a certain pattern of behavior, a Lifestyle, which persists for a significant period of time in the Experiencer\'s life and is recognized as part of his character or normal routine. The Lifestyle is not necessarily realized intentionally, and may just be the result of circumstance.
tillsammans med en\n stenrik aff\xc3\xa4rsman i Gen\xc3\xa8ve
plockade svamp i \xc3\xb6sregnet, fiskade\n och
och \xc3\xb6vergav oss o gav oss inga pengar\n f\xc3\xb6r mat eller el.
Johan \xe2\x80\x9d JW \xe2\x80\x9d\n Westlund
som stekare p\xc3\xa5 de hetaste\n innest\xc3\xa4llena p\xc3\xa5 Stureplan
Ska bjuda honom p\xc3\xa5 n\xc3\xa5got fancy, det\n uppskattas n\xc3\xa4r
N\xc3\xa4r jag blickar tillbaka s\xc3\xa5 \xc3\xa4r\n det
som utg\xc3\xb6r de b\xc3\xa4sta minnena.
och d\xc3\xa5 m\xc3\xa5ste man g\xc3\xb6ra det som lockar\n mest.
Kaj presenterade sj\xc3\xa4lv varje s\xc3\xa5ng med\n personliga kommentarer som gav publiken b\xc3\xa5de skratt och\n nya insikter i
Astra Novas l\xc3\xa4sare f\xc3\xa5r en inblick i\n livet f\xc3\xb6r kvinnorna i Peru ,
och mycket annat genom recensioner ,\n kolumner , intervjuer och artiklar.
\'G\xc3\xa4ddan\' \xc3\xa4r en presentation av tolv\n vanliga s\xc3\xb6tvattensfiskar och
Det isolationistiska sj\xc3\xa4lvbest\xc3\xa4mmandet\n underl\xc3\xa4ttar brott och
h\xc3\xb6ll Mechu och Puchu p\xc3\xa5 att l\xc3\xa4ngta ihj\xc3\xa4l\n sig efter Cuca och Reglita .
A Manufacturer produces a Product from a Resource for commercial purposes. They <t>produced</t> only half of the units after an injunction to follow the environmental policy .
nya proteser som \xc3\xa4r\n individanpassade f\xc3\xb6r patienterna och som g\xc3\xb6r att\n l\xc3\xa4kningen g\xc3\xa5r snabbare
har fyrdubblats p\xc3\xa5 fyra \xc3\xa5r, till\n Brysselbyr\xc3\xa5kraternas f\xc3\xb6rf\xc3\xa4ran.
St\xc3\xb6tf\xc3\xa5ngare fram och\n bak
till Saab Automobile i\n Trollh\xc3\xa4ttan
Det h\xc3\xa4r \xc3\xa4r en l\xc3\xa5ngsiktig
som k\xc3\xb6per, och de har verkligen f\xc3\xa5tt\n bek\xc3\xa4nna f\xc3\xa4rg n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller vad de kommer att g\xc3\xb6ra f\xc3\xb6r\n att satsa vidare.
A Mass_theme , generally made up of many individuals, moves from a Source to a Goal with some Path .
folk som inte \xc3\xa4r\n kvalificerade f\xc3\xb6r arbetsmarknaden
\xc3\xa4r en icke-fr\xc3\xa5ga f\xc3\xb6r\n LO-pamparna.
och man korsar kanal efter kanal tills\n man tappat r\xc3\xa4kningen.
De finns inte tillr\xc3\xa4ckligt m\xc3\xa5nga jobb\n n\xc3\xa4r
Tusentals supportrar som\n \xc3\xa4r p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g mot R\xc3\xa5sunda fotbollsstadion
, men n\xc3\xa5got t\xc3\xa5g syns inte\n till.
Hintsanen tr\xc3\xa4ffade sidon\xc3\xa4tet, Patrik\n Abrahamsson sv\xc3\xa4ngsk\xc3\xb6t knappt f\xc3\xb6rbi och
Tj\xc3\xa4nstem\xc3\xa4n fr\xc3\xa5n\n Internationella valutafonden IMF
en grupp m\xc3\xa4nniskor som\n likt m\xc3\xb6rdarsniglar
\xc3\xb6ver v\xc3\xa5rt gl\xc3\xa4djens\n gr\xc3\xb6nsaksland
, ber\xc3\xa4ttar G\xc3\xbcnter Wallraff .
Strax utanf\xc3\xb6r v\xc3\xa5rt tysta kvarter str\xc3\xb6k\n Oxford Street ,
denna m\xc3\xa4ktiga flod , utf\xc3\xb6r\n vilken
Jag sprang dit f\xc3\xb6r att sl\xc3\xa4cka men snava\n och f\xc3\xb6ll i
fr\xc3\xa5n kemij\xc3\xa4tten Sandoz\n anl\xc3\xa4ggning
An Agent makes use of a Means (either an action or a (system of) entities standing in for the action) in order to achieve a Purpose . (This frame may be broadened to include non-agentive intermediate actions.) The primary <t>means</t> of gas detection <m>is</m> mass spectroscopy . They learned of the attack <t>by</t> monitoring the allied communications channels .
Man kan se Vilkska och Westergaardska\n teckningar som h\xc3\xa4delse men det \xc3\xa4r inte det samma\n som
att f\xc3\xb6rb\xc3\xa4ttra\n telegrafen
Den stora utmaningen f\xc3\xb6r oss blev d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r\n att utveckla
s\xc3\xa5 att den kunde nyttjas b\xc3\xa5de parallellt\n med andra metoder, och sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4ndigt d\xc3\xa4r andra material\n saknades.
som en positiv modell som \xc3\x85land borde ha\n f\xc3\xb6ljt.
att inleda det hela med en\n 10-dagars fastekur
som jag gjorde tillsammans med min mamma\n med syfte att f\xc3\xa5 en rivstart och driva ut allt skit som\n fanns i min kropp.
F\xc3\xb6r nagelbitare med svaga naglar kan\n behandlingen vara ett
Vi har tryggat den personliga\n integriteten och de m\xc3\xa4nskliga r\xc3\xa4ttigheterna plus att\n Europas poliser f\xc3\xa5r moderna
att ta VM-brons och Finlands\n enda medalj i Helsingfors
Publiken kan p\xc3\xa5verka hur\n m\xc3\xa5nga l\xc3\xa5tar Robin sjunger
att donera pengar till\n N\xc3\xa4sdagen
att f\xc3\xb6rnya processer och\n strukturer
A Manipulator gets his Victim to perform a Resulting_action against what their better judgment would have been at the time. The means by which the Manipulator overcomes or bypasses the Victim \'s resistance to act need not be linguistic expression. In some cases, the Goods may stand in for a Resulting_action of the Victim giving the Manipulator the Goods .
s\xc3\xa5 att kyrkorna avs\xc3\xa4ger sig\n vigselr\xc3\xa4tten
till att vilja g\xc3\xb6ra\n sitt b\xc3\xa4sta f\xc3\xb6r auktoriteter
An Agent manipulates a Theme so that it ends up in a particular shape or configuration.
som gr\xc3\xa4ddas tills de f\xc3\xa5tt f\xc3\xa4rg p\xc3\xa5 225\n grader .
f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte mig p\xc3\xa5 att
D\xc3\xa4remot var det inte helt enkelt\n att
The words in this frame describe the manipulation of an Entity by an Agent . Ian <t>squeezed</t> Mara\'s hand . A number of lexemes listed in this frame also occur in the frame Cause-to-move (for example, push, yank ). Only the non-motion uses of these words belong in this frame, e.g., combinations such as push at, push on, yank at .
kameran som l\xc3\xa5g bredvid mig i\n frams\xc3\xa4tet
, men det m\xc3\xa4rkte han inte\n heller.
och vips hade man fast g\xc3\xa4rningsmannen\n .
med det var inte mycket som f\xc3\xb6rsvann\n .
, s\xc3\xa5 fr\xc3\xa5gar jag som jag alltid g\xc3\xb6r om\n hon vill sova .
och vips b\xc3\xb6rjar fotst\xc3\xb6tet\n vibrera
och en lustig figur dyker upp\n p\xc3\xa5 sk\xc3\xa4rmen
s\xc3\xa5 ser datorn till att\n skrivaren skriver ut detta
This frame describes one of two situations. First, it can describe how an event transpires, absent the influence of an entity. This is known as aComparison_event in this frame. Second, it can describe how a Salient_entity conducts, performs, or otherwise participates in a Comparison_activity. In some instances, a Foreground_event will be mentionned as a means by which to compare the Manners of two seperate events with each other.
har aldrig tidigare f\xc3\xb6rekommit vid\n \xc3\x85A.
\xc3\x85r 2050 lever vi\n i bio\xc3\xa5ldern
som man tidigare talade om sten- eller\n j\xc3\xa4rn\xc3\xa5ldern
N\xc3\xa4tfisket forts\xc3\xa4tter\n tills vidare
I modern betydelse \xc3\xa4r ironi en\n beteckning p\xc3\xa5 att man l\xc3\xa5tsas spela med i en viss \xc3\xa5sikt\n som man tycker \xc3\xa4r l\xc3\xb6jlig,
att man p\xc3\xa5 ett\n \xc3\xb6verdrivet s\xc3\xa4tt
som \xc3\xa4r betecknande f\xc3\xb6r en annan person\n eller grupp, vars h\xc3\xa5llning i n\xc3\xa5gon fr\xc3\xa5ga eller liknande\n man inte delar
< associera..1, < f\xc3\xb6rbinda..1 sn\xc3\xa4vare betydelsevarianter
Using Evidence , which may or may not be expressed, a Cognizer recognizes or proves that Concept1 is associated causally or collocationally with another concept, Concept2 . These may be expressed collectively as associated Concepts .
m\xc3\xa5ste ha god fantasi f\xc3\xb6r att\n f\xc3\xa5
k\xc3\xa4nns ju med andra ord ganska frivilligt\n .
Sound_source+LU_EX_hj\xc3\xa4rt|ljud, motor|jlud
Manner+LU_EX_torr|hosta, gap|flabba, gap|skratta, f\xc3\xa5n|skratta, h\xc3\xa5n|skratta, flat|skratta, bus|vissla, gap|flabbande, gap|skrattande, h\xc3\xa5n|skrattande, f\xc3\xa5n|skrattande, bus|visslande, flat|skrattande
Degree+LU_EX_as|garva, sm\xc3\xa5|skratta, stor|skratta
SALDO: yla..1 och sk\xc3\xa4lla..1 b\xc3\xb6r kanske ha l\xc3\xa4te..1 som prim\xc3\xa4r deskriptor i analogi till f\xc3\xb6ljande brumma..1, br\xc3\xa4ka..1, b\xc3\xb6la..1, gala..1, gl\xc3\xa4fsa..1, gn\xc3\xa4gga..1, grymta..1, jama..1, jollra..1, kackla..1, klappra..1, kraxa..1, kuttra..1, kvacka..2, kv\xc3\xa4ka..1, morra..1, r\xc3\xa5ma..1, snattra..1, sn\xc3\xa4rpa..2 ; ett alternativ vore att ha l\xc3\xa5ta som en prim\xc3\xa4r deskriptor och l\xc3\xa4te som en sekund\xc3\xa4r deskriptor; p\xc3\xa5 relaterade substantiv som betecknar l\xc3\xa4te b\xc3\xb6r och som en sekund\xc3\xa4r deskriptor ett motsvarande verb som framkallar l\xc3\xa4te el. ljud; mala..2 och mala_p\xc3\xa5 (om person tala oavbrutet och p\xc3\xa5 ett s\xc3\xb6vande s\xc3\xa4tt: talaren malde vidare);.Thematically related frames: Sound_makers, Communication_noise, Cause_to_make_noise
A physical entity, construed as a point- Sound_source , emits a Sound . This includes animals and people making noise with their vocal tracts. Sometimes the sound itself is referred to with a nominal expression, in which case it is called the Sound . Manner expressions may also be relevant in this frame, if they describe properties of the sound as such. A path-schema can be overlaid on the simple noise-making scene, adding a Location_of_source and/or a Path . This frame does not cover scenarios where objects create sound by coming into forceful contact with one another or rubbing against each other. Such scenarios are covered by the Impact and Friction frames. The current frame also does not cover cases where an animate Agent or a natural Force or Cause causes a single Source or several Sources (moving or rubbing against each other) to make noise. Such scenarios are covered by the Cause_to_make_noise, Cause_impact and Cause_friction frames (the latter of which is not yet existent). Cases where the major emphasis of the portrayed scene is on the motion of a Theme, with sound emission only an accompaniment, are covered by the Motion_noise frame. Likewise, cases where the Sound itself is portrayed as moving through space are not covered in this frame but rather in Sound_movement. Finally, all nouns used to evoke Sounds have been placed in the Sounds frame. We have done this because these nouns do not denote sound emission/production events but only the Sound itself (*The siren\'s blare occurred right on time).
, och ibland kunde man h\xc3\xb6ra knirkanden\n av grenar som drogs mot varandra.
En kvinna i 50-\xc3\xa5rs\xc3\xa5ldern vaknade\n av
med sina diskussioner om n\xc3\xa4ringspolitik\n och glesbygd.
n\xc3\xa4r det \xc3\xa4r dags f\xc3\xb6r\n henne att ta sin medicin vid lunchtid
efter att de har\n parats upprepade g\xc3\xa5nger
var nog f\xc3\xb6rresten den som gr\xc3\xa4t mest\n och
och s\xc3\xa5 ligger konstruktionen\n d\xc3\xa4r.
T\xc3\xa4tt bak\xc3\xa5tstrukna \xc3\xb6ron tyder p\xc3\xa5 stark\n aggression, s\xc3\xa4rskilt om
Gr\xc3\xa4shoppshanarna sprider sig ocks\xc3\xa5 i\n terr\xc3\xa4ngen, men
, lyssnar, letar, hoppar spelar, lyssnar\n letar ...
inifr\xc3\xa5n n\xc3\xa5got av flickornas\n rum
och bes\xc3\xb6ker nu l\xc3\xa4kare f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen\n .
\xc3\xa5t den h\xc3\xb6gra nedersta\n bilden
fick beh\xc3\xa4rska sig f\xc3\xb6r att\n inte
\xc3\xa5t dessa dumma\n m\xc3\xa4nnniskor
och jag k\xc3\xa4nde hur m\xc3\xa4nniskor runt omkring\n glodde och fnissade .
lade sig dubbelvikt p\xc3\xa5 golvet\n och
s\xc3\xa5 h\xc3\xb6gt att han st\xc3\xb6r\n grannarna
Det \xc3\xa4r inte f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen
Han best\xc3\xa4ller en vegansk sushi och jag\n och
\xc3\xa5t min lilla story om\n Bordeaux och Bor\xc3\xa5s
\xc3\xa5t en annan m\xc3\xa4nniskas fula\n frisyr
Humorn \xc3\xa4r helt outstanding - man riktigt\n ser hur
\xc3\xa5t de h\xc3\xb6gklassiga\n sk\xc3\xa4mten
medan man i n\xc3\xa4sta stund har gr\xc3\xa5ten i\n halsen .
, att m\xc3\xb6ta folk som flirtar och ler p\xc3\xa5\n gatan , att ge och f\xc3\xa5 komplimanger .
s\xc3\xa5 innerligt och s\xc3\xa5\n f\xc3\xb6rst\xc3\xa5ndigt
: Lilla syster , vad vet vi nu om\n v\xc3\xa4rlden ?
p\xc3\xa5 K\xc3\xa4ring\xc3\xb6n d\xc3\xa4r br\xc3\xb6llopet ska\n st\xc3\xa5
och Ishia tog f\xc3\xb6r sig en av Unnas\n pastejer .
De rusar in till lektionen n\xc3\xa4r\n det
Det m\xc3\xa4rks kanske tydligast\n n\xc3\xa4r
till fortsatta f\xc3\xb6rhandlingar\n i r\xc3\xa4ttssalen
Och hela natten m\xc3\xa5ste jag lyssna\n p\xc3\xa5
Sol och \xc3\xa5ngande hetta i t\xc3\xa4ltet\n ,
och daggv\xc3\xa5tt gr\xc3\xa4s utanf\xc3\xb6r .
vid de opretenti\xc3\xb6sa\n framst\xc3\xa4llningarna
s\xc3\xa5 fort n\xc3\xa5gon g\xc3\xa5r i\n trappen
En p\xc3\xa5sl\xc3\xa5ende tunga \xc3\xa4r en tonalstrande\n tunga p\xc3\xa5 vissa bl\xc3\xa5sinstrument , som \xc3\xa4r st\xc3\xb6rre \xc3\xa4n det h\xc3\xa5l\n den t\xc3\xa4cker , s\xc3\xa5 att den sl\xc3\xa5r mot dess kanter och\n \xc3\xa5stadkommer ett mer eller mindre
An Enablement provides the circumstances for an Enabled_action to occur. Technology has <t>permitted</t> firms to link together more closely . Any membrane which will <t>permit</t> the passage of oxygen will also permit the passage of water . Unlike DOS , Windows <t>lets</t> you get on with something else when sending a fax . Liberalization <t>allows</t> easier entry into particular markets . Mesh <t>allows</t> the water to circulate normally through the aquarium .
tillsk\xc3\xa4rning av\n besv\xc3\xa4rliga kvaliteer
att kroppens alla\n v\xc3\xa4vnader kan ta del av syret fr\xc3\xa5n\n inandningsluften
An Agent makes a particular facial expression, generally in response to some Internal_cause (generally an emotional state). Sometimes the Body_part involved in the expression is mentioned in lieu of the Agent .
p\xc3\xa5 en\n j\xc3\xa4ttebildsk\xc3\xa4rm \xc3\xb6ver scen
n\xc3\xa4r ett g\xc3\xa4ng damer i\n blandade \xc3\xa5ldrar pl\xc3\xb6tsligt b\xc3\xb6rjar vagga fram p\xc3\xa5 det gr\xc3\xb6na\n golvet f\xc3\xb6r att imitera pingviner
- Ja, Pierre l\xc3\xa4r inte komma i f\xc3\xb6rsta\n taget, menade
f\xc3\xb6r att inte verka\n som d\xc3\xa5lig f\xc3\xb6rlorare
skitsexigt och v\xc3\xa4ldigt\n musikvideoaktigt
A State_of_affairs is evaluated as good (or bad), against a background assumption that previously, the State_of_affairs was thought to be unlikely to occur. The State_of_affairs holds for a particular Protagonist .
p\xc3\xa5 den h\xc3\xa4r expeditionen , s\xc3\xa4ger han\n .
\xc3\xb6ver m\xc3\xb6tet med de\n or\xc3\xa4dda , nyfikna vargarna p\xc3\xa5 tundran i norra\n Kanada
In this frame, the FE-Core Connector (C) is annotated as LU, e.g. [LU kl\xc3\xa4dnypor] and not [C kl\xc3\xa4dnypor]. (Kl\xc3\xa4dnypor, pegs.)
The Connector is an artifact created to affix a Connected_item or to bind onto a Fixed_location and is primarily so used. A more specific Use may also be specified. Certain words in this frame (e.g. bond, chain in the phrase in chains ) indicate specifically that the Connector is being used to immobilize something. Connector s have a wide variety of physical forms: long, thin, and flexible for tying ( ropes, bonds, withies ); solid, with a shape corresponding to holes in the entities to be connected ( bolts, nails, pegs ); and liquid ( glues, adhesives, pastes ). A waterproof <t>adhesive</t> should be used for this exterior job. <x> His <t> bonds </t></x> had to be loosened before they could be cut. She jerked <x>on His neck <t>rope</t> </x> again, to keep his attention. I think they cut <x>his bike <t>chain</t> </x> with bolt cutters.
En annan grej som vi fick mycket nytta\n av var en burk med osorterade
-- ingen originaldetalj utan ett\n tillskott fr\xc3\xa5n sexitalets restaurering -- hade\n lossnat.
Johan Jakob suckade, b\xc3\xb6jde sig ut och\n s\xc3\xa5g till att
Bogserb\xc3\xa5tar lyckades efter 16\n misslyckade f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k f\xc3\xa5 \xc3\xb6ver en
runt skaftet och\n ibland l\xc3\xa4ngst ut p\xc3\xa5 T-armen
ungef\xc3\xa4r 300 till 900\n meter l\xc3\xa5ng
och g\xc3\xb6r en \xc3\xb6gla i ena \xc3\xa4nden.
vilket \xc3\xa4r extra uppskattat pga gul \xc3\xa4r\n min favoritf\xc3\xa4rg.
An entity is integrated into a building as a Part of a (possibly unexpressed) Whole which may refer to the whole building or merely to a sub-part of the building. The Part itself connects locations within the building to each other, Connected_locations . If a particular point of view is adopted in the context of real or imagined motion, then one of the locations can be construed as Goal and the other as Source . It was of great interest to me to see the star signs of Taurus the Bull and Leo the Lion on the <t> staircase </t> to the upper Palace . All visitors may use the <t> elevator </t> between the Main Level and the Upper Level instead of the main staircase The <t> window </t> into the garden was open.
Varm och personlig milj\xc3\xb6, engagerad\n personal, tidningar att l\xc3\xa4sa n\xc3\xa4r man v\xc3\xa4ntar, kundtelefon,\n toalett, lekl\xc3\xa5da f\xc3\xb6r barn, parkeringsplatser,
An Initial_element is converted into a Final_element via a process of decay, fusion, or fission which changes the number or type of hadrons (protons or neutrons) in the nucleus of the atoms that make up the Element . 5.5 percent of nucleii <t>decay</t> from tritium to He3 in a year .
och avge radioaktiv str\xc3\xa5lning, men det\n g\xc3\xa5r att ber\xc3\xa4kna n\xc3\xa4r h\xc3\xa4lften av atomerna s\xc3\xb6nderfallit i en\n radioaktiv isotop.
Cn \xc3\xa4r ett av de super-tunga grund\xc3\xa4mnena\n och
genom uts\xc3\xa4ndandet av\n alfa-partiklar
med en halveringstid p\xc3\xa5 ungef\xc3\xa4r\n 240 \xc2\xb5s
, partiklarna har f\xc3\xa5tt sin\n massa.
K\xc3\xa4rnfusion \xc3\xa4r den process d\xc3\xa5
st\xc3\xb6rre {k\xc3\xa4rnor} och\n tyngre k\xc3\xa4rnor
TLS-dateringar som g\xc3\xa5r ut p\xc3\xa5 att studera\n thermoluminiscens , dvs lite \xc3\xb6verf\xc3\xb6renklat
Non-Lexical Frame in BFN. In SweFN the frame is populated with measurement units which do not belong in any of the existing more finegrained measurement frames.
An Entity is measured in some (implicit) Attribute by quantifying the Count of a particular Unit whose value for the Attribute is known. LUs and constructions whose meanings inherit from Measures are used in a relatively small, delimitable set of constructions. They may be complements of particular lexical constructions (a length of 20 ft., measures 20 ft.) or parts of non-lexical constructions (including Transparent Noun constructions and Measurement_plus_adjective and Measurement_plus_PP).
(Sv) eller, vanligen, i millisievert\n (mSv).
Motsvarande inneh\xc3\xa5llet ges i den svenska ramen Medical_disorders
Words in this frame name medical conditions or diseases that a patient suffers from, is being treated for, may be cured of, or die of. The condition or disease may be described in a variety of ways, including the part or area of the body ( Body_Part ) affected by the condition (e.g. liver cancer, cardiovascular disease), the Cause of the condition (e.g. bacterial meningitis, viral pneumonia), a prominent Symptom of the condition (e.g. asymptomatic stenosis, blue ear disease), the Patient or population (originally) affected by the condition (e.g. bovine tuberculosis, juvenile diabetes), or the (proper) Name used to identify the condition (e.g. Munchausen Syndrome, Lou Gehrig\'s Disease). Annotation in this frame is done in respect to the name of the condition or disease. John died of pancreatic <t>cancer</t>.
Body_Part+LU_EX_hj\xc3\xa4rnhinne|inflammation, mag|sjukdom, mul-_och_kl\xc3\xb6v|sjuka, k\xc3\xa4rl|sjukdom, bindehinne|inflammation, bindv\xc3\xa4vs|sjukdom, axel|inflammation, ben|svulst
Patient+LU_EX_barn|sjukdom, alm|sjuka, folk|sjukdom, f\xc3\xa5gel|sjukdom
Name+LU_EX_Newcastle|sjuka, Newcastle|smitta, Hongkong|influensa
Symptom+LU_EX_bl\xc3\xa5|sjuka, s\xc3\xb6mn|sjuka
Time+LU_EX_vinter|kr\xc3\xa4ksjuka, sommar|sjuka
Cause+LU_EX_stres|sjukdom, brist|sjukdom, k\xc3\xb6ld|skada, h\xc3\xb6|snuva, ligg|s\xc3\xa5r, bakterie|infektion
Type+LU_EX_infektion|sjukdom, \xc3\xa4mnesoms\xc3\xa4ttnings|sjukdom
Ny ram; jfr Medical_conditions i BFN.; Det b\xc3\xa4rande elementet \xc3\xa4r identiskt med CFE Ailment och d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r kodas med enbart LU.;;Alla ord som knyter an till allergi ska h\xc3\xb6ra till ramen Health_respons.;;Den svenska ramen liknar BFN:s ram Medical_conditions, men listan av perifera ramelement har ut\xc3\xb6kats h\xc3\xa4r med Descriptor, Type och Time, eftersom dessa f\xc3\xb6rekommer som f\xc3\xb6rled i sammans\xc3\xa4ttningar. Den skiljer sig fr\xc3\xa5n BFN:s ram med avseende p\xc3\xa5 att i den ramen listas inga verb el. adjektiv som beskriver medicinskt tillst\xc3\xa5nd (jfr develope, sick, unwell). Ekvivalenter till dessa ord finner man i ramarna Falling_ill och Health_status. ;;kokoppor..1 tolkas h\xc3\xa4r som infektionssjukdom orsakad av kokoppsvirus, ett virus i familjen poxvirus(enl. NE), \xc3\xa4ven om associationer i SALDO \xc3\xa4r vaccin & smittkoppor. akut_otitis_media..1 = AOM..1
Words in this frame name diseases or conditions (LU=Ailment) that a patient can suffer from. The disease may be described by referring to a Body_Part, Cause, Symptom and Type. This frame differs from the BFN:s frame Medical_conditions, as the conten of the latter is splitt into two frames. This one and the frame Health_status.
som g\xc3\xb6r att blodet inneh\xc3\xa5ller f\xc3\xb6r mycket\n socker, glukos.
\xc3\xa4r normalt f\xc3\xb6rorsakade av bakterier\n eller virus.
Enligt studien orsakar minst var fj\xc3\xa4rde\n implantat en
Min sambo lider av en tillf\xc3\xa4llig sjukdom\n som kallas
This frame is concerned with nouns that denote Unit s of measurement for linear extent. The Frame Elements are Unit , Count , and Stuff . The shirt is made from 12 <t> miles </t> of pure cotton . 81 <t> miles </t> of dyke are still visible from this point.
This frame is concerned with nouns that denote Unit s of measurement for masses. The Frame Elements are Unit , Count , and Stuff . Jelena bought three <t> kilos </t> of apples . Add a <t> pound </t> of sugar .
An Entity has a particular Value for an Attribute which may be described in several different ways, including: Degree of deviation from the Value expected for the kind of Entity seen in a particular instance, or in comparison to some other explicit comparison set. Absolute quantification in terms of the number of Count s of a particular Unit which equal the Value for the Attribute .
Size+LU_EX_ekonomi|f\xc3\xb6rpackning, stor|f\xc3\xb6rpackning
This frame is concerned with nouns that denote Unit s of measurement for volumes. The Frame Elements are Unit , Count , Stuff , and Size . The frame will be split soon into container-derived volumes (box, bottle etc.) and pure volumes (gallon, quart). For the moment we tag things as follows: Greg drank two 2 liter <t> bottles </t> of lemonade . Sue drank two <t> liters </t> of beer . This frame necessitated the introduction of the GF: Quant and the PT: Num used for expressions such as the following: two <t>cups</t> of coffee FE: Count , GF: Quant, PT: Num Note that we treat cardinal numbers and "a" (= 1) in the same way. a <t>cup</t> of coffee FE: Count , GF: Quant, PT: Num For the present, we prefer not to annotate "many cups of coffee" many <t>cups</t> of coffee FE: Count , GF: Quant, PT: Adj
Jag uppt\xc3\xa4ckte att jag redan hade h\xc3\xa4llt i\n mig
g\xc3\xa5r loss p\xc3\xa5 cirka 400\n kronor.
om dagen kan g\xc3\xb6ra dig mindre\n gl\xc3\xb6msk.
-Jag g\xc3\xa5r hellre till Konsum och\n k\xc3\xb6per
och g\xc3\xa5r hem och s\xc3\xa4tter mig.
-Det h\xc3\xa4r \xc3\xa4r min h\xc3\xb6gra hand, s\xc3\xa4ger Janna\n Syv\xc3\xa4noja med en gest \xc3\xa5t en ung kvinna - Veera Kulju - som\n just b\xc3\xa4r in kaffe och ett ymnigt
p\xc3\xa5 l\xc3\xb6rdagen, s\xc3\xa4ger Fredrik\n Paul\xc3\xban.
An Entity has a particular scalar Attribute with a value exceeding a contextually-specified or generally-understood standard. Except where there is a difference in FEs, we place all adjectives related to measurable quantities in this frame. Note that when an adjective appears with a quantity expression (e.g., 6 feet long ), it belongs to the Dimension frame. That ladder is really <t>tall</t>. After his back injury, he won\'t lift <t>heavy</t> boxes .
k\xc3\xa4ndes n\xc3\xa4rmast f\xc3\xb6r kort och publikens\n ovationer hade n\xc3\xa4stan f\xc3\xb6ranlett ett\n extranummer.
P\xc3\xa5 fr\xc3\xa5gan om det finns best\xc3\xa4mt\n hur
s\xc3\xa4ger han att det inte finns n\xc3\xa5gon gr\xc3\xa4ns\n angiven i centimeter.
Ibland liknar asfalten mest ett\n lappt\xc3\xa4cke av olika bitar samtidigt som det\n g\xc3\xa5r
Karin Svensson Smith , som nyss gick\n fr\xc3\xa5n (v) till (mp) t\xc3\xa4nker
Ett barn som f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker kl\xc3\xa4ttra \xc3\xb6ver eller\n p\xc3\xa5 ett
kan skada sig illa om det faller ner,\n s\xc3\xa4ger han.
Men Torvalds ser ut att njuta av att\n skumpa \xc3\xb6ver de n\xc3\xa4stan
Problemet som jag ser det, \xc3\xa4r att\n pilotyrket har
Ocks\xc3\xa5 i granndelstaten Utah h\xc3\xa4rjar\n br\xc3\xa4nder p\xc3\xa5 ett
Jag kunde sjunga, jag gick p\xc3\xa5 capoeira,\n spelade fotboll och en massa annat och jag\n hade
, har ganska breda axelband och framf\xc3\xb6r\n allt en stadig, ganska tjock tygkvalitet.
This transparent noun frame is concerned with Unit s for measuring the Area of regions. Hillary lives in the middle of 10 <t> acres </t> of wheat . Paul owns 20 <t>hectares</t> of land .
-Det \xc3\xa4r oerh\xc3\xb6rt kostsamt att driva alla\n dessa pumpar, s\xc3\xa4ger Sune Abrahamsson, som\n odlar
This frame involves words that provide a measure for some undelimited (mass) Entity by referring to an Event that a prototypical quantity (or duration) of the Entity stereotypically participates in. The Entity is not necessarily a physical entity, but may instead be an undelimited type of event (such as a noise, or an activity). He put two <t>splashes</t> of cologne on his face. Sorry--there\'s only two <t>bites</t> of cake left. Add a <t>pinch</t> of salt .
Blanda i cr\xc3\xa8me fraiche, h\xc3\xa4ll eventuellt\n i
i sockerkakan ska ni f\xc3\xa5 se p\xc3\xa5\n grejer.
med h\xc3\xa4ngslen p\xc3\xa5 marken och miniagenten\n rusade snabbt fram f\xc3\xb6r att
Servera ripbr\xc3\xb6sten med en\n potatisbakelse, en omelett och
Fr\xc3\xa4s en schalottenl\xc3\xb6k och en klyfta\n vitl\xc3\xb6k i
Du ska \xc3\xa4ta 4 till 6 m\xc3\xa5ltider per dag,\n l\xc3\xa4tta m\xc3\xa5ltider, men gl\xc3\xb6m inte att du ska\n tugga
This frame contains (transparent ) nouns that are Unit s of measurement for time. The frame elements are Count , Unit and Process . The final total was 606, scored in only 10 <t> hours </t> of excellent batsmanship . In this frame, we will NOT annotate deictic, calendric uses of nouns like week, month, etc. as in "next week, this month, in the 21st century".
\xc3\xa4r inte s\xc3\xa4rskilt l\xc3\xa5ng tid, s\xc3\xa4ger\n hon.
Utgivnings\xc3\xa5ret \xc3\xa4r 1941 och\n att
, beroende p\xc3\xa5 vad som passar den\n aktuella verksamheten.
b\xc3\xb6rjade dock en del ledam\xc3\xb6ter skruva p\xc3\xa5\n sig.
A Forgoer decides not to partake in something ordinary that is otherwise Desirable . Chuck often <t>skips</t> lunch .
inf\xc3\xb6r VM-t\xc3\xa4vlingen i\n Vojens
Mer \xc3\xa4n halva min\n nettol\xc3\xb6n
har sl\xc3\xb6sat med tillg\xc3\xa4ngliga resurser\n och
att hj\xc3\xa4lpa fattiga\n l\xc3\xa4nder
This frame has to do with the repetition (and especially the frequency of repetition) of an event. Many of the adjectives and adverbs in this frame are based on nouns in the Calendric_unit frame. China will have to face a high <t>frequency</t> of sand storms in the years to come.
Ju l\xc3\xa4gre tr\xc3\xb6skelv\xc3\xa4rdet s\xc3\xa4tts\n f\xc3\xb6r
, desto snabbare kommer det krav p\xc3\xa5\n m\xc3\xa4rkning av konventionella och ekologiska\n produkter.
Vid samtliga tillf\xc3\xa4llen\n registrerades
av patologisk spontanaktivitet\n i paretisk extremitetsmuskulatur
, i huvudsak i form av\n fibrillationspotentialer.
Visserligen \xc3\xa4r iskall en sammans\xc3\xa4ttning,\n men
F\xc3\xb6r mig \xc3\xa4r det nyttigt att\n g\xc3\xb6ra
en s\xc3\xa5dan h\xc3\xa4r\n m\xc3\xa4tning
eftersom jag s\xc3\xa5 l\xc3\xa4tt blir\n hemmablind.
Himlen t\xc3\xa4cks av m\xc3\xb6rka moln och\n regnskurar faller
, men i Syndalen \xc3\xa4r st\xc3\xa4mningen p\xc3\xa5\n topp.
och g\xc3\xb6r ett stopp vid varje\n museum.
fr\xc3\xa5n Exercishuset p\xc3\xa5 Heden.
, som egentligen borde underl\xc3\xa4tta f\xc3\xb6r\n dem , men som i st\xc3\xa4llet stressar upp dem.
p\xc3\xa5 delstr\xc3\xa4ckan Kallh\xc3\xa4ll -\n Upplands-V\xc3\xa4sby.
fr\xc3\xa5n skolan f\xc3\xb6rlorar sitt\n studiebidrag.
vid den tiden, n\xc3\xa4r det \xc3\xa4r\n dags att stiga up
Speciellt p\xc3\xa5 v\xc3\xa5ren n\xc3\xa4r
V\xc3\xa4nner som f\xc3\xb6ljer\n bloggen
och fr\xc3\xa5gar ivrigt..vem \xc3\xa4r v\xc3\xa4nnen\n A?
f\xc3\xb6rst d\xc3\xa5 n\xc3\xa5gon av oss\n svarat
f\xc3\xb6rst n\xc3\xa4r man hamnar i en\n olycka
An Item works to become imbued with a Substance . Paper and board <t>absorb</t> moisture in the winter . A stable soil <t>soaks up</t> water .
Kakorna blev mycket torra efter f\xc3\xb6r l\xc3\xa5ng\n tid i ugnen, men jag l\xc3\xa4t
och \xc3\xa4r d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r \xc3\xa4ven smidig i\n massage
, vilket g\xc3\xb6r att blodk\xc3\xa4rlen drar ihop\n sig och blodtrycket \xc3\xb6kar .
och liknar de metallhydrider man finner\n hos \xc3\xb6verg\xc3\xa5ngsmetallerna .
Ett bra s\xc3\xa4tt att f\xc3\xa5 smak p\xc3\xa5 magert k\xc3\xb6tt\n \xc3\xa4r att marinera det efter tillagning , d\xc3\xa5
och \xc3\xa5terf\xc3\xa5r sin fukt och sp\xc3\xa4nst\n .
och tar bort ekot som vanligen finns i\n k\xc3\xb6pcenter .
An Event is identified as occurring at a particular Distance and in a particular Direction from a Landmark_event . The lexical units incorporate the Direction and, in some cases, the Landmark_event . This frame builds on the Direction frame, further specifying the Domain as Time. This frame will receive some of the lexical units currently found in Relative_time. Tell me that a week <t>from</t> now . Some twelve months <t>after</t> I had graduated , I had my first job interview
Vi fick betala 100 000 kronor f\xc3\xb6re\n leverans och det dr\xc3\xb6jde
och jag h\xc3\xa4mtade det sista f\xc3\xb6rra\n fredagen.
andades m\xc3\xa5nga av de unga stor\n optimism och trodde att deras dr\xc3\xb6mmar kunde\n uppfyllas
innan vi drar en l\xc3\xa4ttnadens\n suck.
Men vi ska v\xc3\xa4nta tills alla\n tre \xc3\xa4r gripna
Denna vittnesf\xc3\xb6rteckning av\n vad som skedde i Chiles f\xc3\xa4ngelser under milit\xc3\xa4rdiktaturen\n ska hemligh\xc3\xa5llas f\xc3\xb6r allm\xc3\xa4nheten
var branden i det n\xc3\xa4rmaste\n helt sl\xc3\xa4ckt
N\xc3\xa4r Birger var tretton\n \xc3\xa5r
efter h\xc3\xa5rd konkurrens\n fr\xc3\xa5n andra butiker
An individual or organization, the Front , serves as a cover for an Illicit_activity or an Illicit_organization .
Under senare \xc3\xa5r har det ocks\xc3\xa5 vuxit upp\n en blomstrande industri av falska h\xc3\xb6gskolor som\n ger
D\xc3\xa5 kommer m\xc3\xa4nniskor som G\xc3\xb6ran Greider\n att kunna anv\xc3\xa4nda
, utan att n\xc3\xa5gon har n\xc3\xa5got att s\xc3\xa4tta\n emot.
Ni \xc3\xa4r fria, men anv\xc3\xa4nd inte
en decoy-annons med en stor\n svulstig h\xc3\xb6rnsoffa
f\xc3\xb6r de\n f\xc3\xb6rbjudna protestantiska paramilit\xc3\xa4ra\n terrororganisationerna UDA , UFF och UVF
, fruktade av alla katoliker i det\n v\xc3\xa5ldsdrabbade Ulster.
kunde ocks\xc3\xa5 tj\xc3\xa4na som\n perfekt
f\xc3\xb6r en\n motst\xc3\xa5ndsman som till exempel regiss\xc3\xb6ren\n Jean-Devaivre
Det bekymmersamma med denna senare\n princip - i och f\xc3\xb6r sig riktig - \xc3\xa4r att
f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rdomar ,\n godtycke och r\xc3\xa4ttsl\xc3\xb6shet
An Agent acts in a certain Manner either generally or under some particular Circumstances . The conduct may also be directed specifically towards an Affected_Party . He pledges to <t>conduct</t> himself with honesty and humility . This year they have <t>behaved</t> themselves particularly impudently . His appearance was as immaculate as ever and his <t>bearing</t> composed and dignified .
Hon har personligt inflytande och\n makt,
f\xc3\xb6r att bibeh\xc3\xa5lla den sociala\n balansen i samh\xc3\xa4llet
Hon respekterar andras personlighet och\n s\xc3\xa4tt att
In this frame, an Agent places the Theme in the Medium for an extended period of time, with the intent that the Theme will be affected by and absorb some of the Medium . Ellen <t>soaked</t> the beans in the water for 30 seconds .
Den h\xc3\xa4r r\xc3\xa4tten har en fl\xc3\xa4kt av\n asien,
i en s\xc3\xb6t vitl\xc3\xb6ksstark\n sojas\xc3\xa5s
s\xc3\xa5 att inte de fattar eld\n och f\xc3\xb6rkolnar p\xc3\xa5 grillen
Med \xc3\xa5ngskalade snabb\xc3\xa4rtor slipper\n man
The words in this frame describe situations in which the Perpetrator secretly takes Goods into or out of a country or other area which are prohibited by law or on which one has not paid the required duty.
en mobiltelefon som en av\n f\xc3\xa5ngarna skulle anv\xc3\xa4nda
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5\n h\xc3\xa5rdvaluta
N\xc3\xa4r skatten p\xc3\xa5 cigarretter\n h\xc3\xb6jdes
en oktoberafton \xc3\xa5r 1882, n\xc3\xa4r\n Hanna var sex \xc3\xa5r gammal
H\xc3\xa4rligt med polism\xc3\xb6rdare och
och s\xc3\xa5ldes sedan via\n internet-sidor.
I ett land, d\xc3\xa4r presidenten\n har f\xc3\xb6rbjudit det fria ordet
\xc3\xb6ver grannl\xc3\xa4ndernas\n gr\xc3\xa4nser
, f\xc3\xb6rkl\xc3\xa4dd till bondkvinna.
Vi har ocks\xc3\xa5 f\xc3\xa5tt information om\n att
, d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r har vi beordrat den v\xc3\xa4stra\n flottan att f\xc3\xb6regripa detta, sade amiralen.
f\xc3\xb6r att tvingas arbeta i\n underjordiska textilfabriker
Tv\xc3\xa4tterskan Madeleine\n (Winslet)
\xc3\xa4r fascinerad av markisen, och smugglar\n i st\xc3\xb6rsta hemlighet ut hans manuskript f\xc3\xb6r publicering,\n till exempel den skandal\xc3\xb6sa boken Justine\n (1791).
Def. from FN: A Speaker conventionally uses a particular Term to refer to an Entity.
A Speaker conventionally uses a particular Term to refer to an Entity . The pattern of conservation is similar to that found in C1_1, therefore we have <t>termed</t> this domain DC1 for divergent C1 domain.
\xc3\xb6vertr\xc3\xa4delse av myndighets\n bud
i den bem\xc3\xa4rkelsen som\n milj\xc3\xb6balken syftar p\xc3\xa5
Def. from FN: A Term is the linguistic sign conventionally used by a Speaker to refer to a type of Entity.
A Term is the linguistic sign conventionally used by a Speaker to refer to a type of Entity . Perianth <m>is</m> a collective <t>term</t> for the outer whorls of the flower, which protect the reproductive parts during development . The Polish <t>word</t> for it <m>is</m> czarnuszka
f\xc3\xb6r personer med instabilitet\n och sv\xc3\xa5righeter att reglera k\xc3\xa4nsloutlevelse
f\xc3\xb6r konsten och hantverket\n att utforma texter i tryck eller p\xc3\xa5 sk\xc3\xa4rm
s\xc3\xa5 att textens budskap f\xc3\xb6rmedlas p\xc3\xa5\n b\xc3\xa4sta m\xc3\xb6jliga s\xc3\xa4tt, och samtidigt \xc3\xa4r estetiskt\n tilltalande f\xc3\xb6r l\xc3\xa4saren.
varit helt ok\xc3\xa4nt, men som pl\xc3\xb6tsligt\n uttalades varje dag.
f\xc3\xb6r en sorts f\xc3\xb6rhistorisk\n stenmur
, flera hundra meter genom\n landskapet.
Two or more distinct entities, which may be concrete or abstract objects or types, are characterized as being similar to each other. Depending on figure/ground relations, the entities may be expressed in two distinct frame elements and constituents , Entity_1 and Entity_2 , or jointly as a single frame element and constituent, Entities . The similarity may be based on appearance, physical properties, or other characteristics of the two entities. However, no such Dimension has to be specified explicitly. The Entities may be like each other to a greater or lesser Degree . Rather than specifying the Dimension of difference, a Differentiating_fact may be mentioned. Notice that, although similarity presupposes the notion of a judge who assesses similarity, that judge is not part of the frame of similarity. A mulberry <m>is</m> very <t>similar</t> in shape to a loganberry Recovering it afterwards can also <m>be</m> <t>similar</t> to collecting an unsecured loan Great Britain and Germany <m>were</m> only <t>alike</t> in one respect . Lothlorien <m>is</m> quite <t>like</t> most of their other war games really.
En fascinerande dubbleringseffekt\n uppst\xc3\xa5r genom att
huvuddockf\xc3\xb6raren Eric Bass\n sj\xc3\xa4lv
med sina runda\n glas\xc3\xb6gon och sin mustasch
\xc3\xa5kte skateboard, lyssnade p\xc3\xa5 Iron Maiden\n och drack folkb\xc3\xa4rs.
, samtliga redo att hj\xc3\xa4lpa - eller\n \xc3\xb6del\xc3\xa4gga - allt i sin v\xc3\xa4g.
mot det gamla sk\xc3\xa5pet i\n gr\xc3\xb6nt med r\xc3\xb6d utsmyckning
An Agent causes a Speaker to become silent, sometimes about a particular Topic .
med sitt aktiva s\xc3\xa4tt att sk\xc3\xb6ta\n matchningen under spel
Hj\xc3\xa4rtsk\xc3\xa4rande ropar hon \'Varf\xc3\xb6r, mamma,\n varf\xc3\xb6r?\' - tills
sin baby som har b\xc3\xb6rjat\n tr\xc3\xb6ttna
A Sleeper enters a state of consciousness of reduced external awareness, remains in this state for some amount of time, and (normally) returns to full wakeful consciousness.
The Sleeper stays in an altered state of consciousness with greatly reduced external awareness.
, med ett lyckligt leende p\xc3\xa5\n l\xc3\xa4pparna.
under en palm en bit upp p\xc3\xa5\n land
tills det \xc3\xa4r hans minut\n framf\xc3\xb6r kameran tillsammans med mamma och pappa
och sen somnar jag i alla fall p\xc3\xa5\n eftermiddagen .
och s\xc3\xa5 var det en j\xc3\xa4vel som v\xc3\xa4ckte mig\n !
The size of an Entity is assessed in terms of the Degree by which it deviates from the norm. The size refers to the amount of three-dimensional space that is occupied by the Entity . I own a very <t>small</t> home . Where is my <t>little</t> notebook ? That dog is <t>huge</t>!
Two Events happen at the same time. This may either be construed symmetrically as a relation holding between the Events , or asymmetrically as holding between a Landmark_event whose known occurrence is used to describe when a Profiled_event took place.
med NTF:s stora D\xc3\xa4mpa\n farten-kampanj som startade den 28 april och ber\xc3\xa4knas\n p\xc3\xa5g\xc3\xa5 hela \xc3\xa5ret
med\n arbetstidsf\xc3\xb6rkortningar och mera arbete p\xc3\xa5\n bilarna
trendbrottet i\n rekryteringen omkring 1970
med en mycket tydligt\n sjunkande relativ l\xc3\xb6nsamhet f\xc3\xb6r de h\xc3\xb6gre\n utbildningarna
med en sk\xc3\xa4rpning av\n l\xc3\xa4get i det sju\xc3\xa5riga inb\xc3\xb6rdeskriget
med\n riksidrottsf\xc3\xb6rbundets 100-\xc3\xa5rsjubileum som firas i Bl\xc3\xa5\n Hallen i Stockholms stadshus i morgon
Nedg\xc3\xa5ngen av antalet\n lungcancerfall bland m\xc3\xa4n i Norden
med en kraftigt\n minskad f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning av r\xc3\xb6ktobak de senaste tre\n decennierna
vinterg\xc3\xa4cken upp i\n s\xc3\xb6dersluttningarna
Han som har drivit fram en s\xc3\xa4rskild\n utredning med sina borrande fr\xc3\xa5gor av typ : kan vi vara\n s\xc3\xa4kra p\xc3\xa5 att en pl\xc3\xb6tslig ov\xc3\xa4ntad effekt\xc3\xb6kning ( utl\xc3\xb6st av\n en eller annan orsak ) alltid hinner bromsas av\n den
v\xc3\xa4rmestegringen i\n uranbr\xc3\xa4nslet
, innan den skenar mot explosion och\n katastrof ?
f\xc3\xb6rst\xc3\xa4rkning fr\xc3\xa5n\n Vetlanda
S\xc3\xa4rskilt k\xc3\xa4nnbar f\xc3\xb6r honom och partiet\n var Mario Cuomos f\xc3\xb6rlust i det
guvern\xc3\xb6rsvalet i delstaten\n New York
Den stora gemensamma\n nattvardsgudstj\xc3\xa4nsten som skulle inlett m\xc3\xb6tet kommer att\n delas upp p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5
Symbolramar : f\xc3\xb6rortsv\xc3\xa4rlden med sin\n uppl\xc3\xb6sta
av d\xc3\xb6d betong och levande\n v\xc3\xa4xtlighet , av sn\xc3\xb6 och r\xc3\xb6relse , av ensamt d\xc3\xb6tt djur och\n barns o\xc3\xa5tkomliga lekar
i fr\xc3\xa5ga om mycket stora\n satsningar p\xc3\xa5 utbyggnad av infrastruktur i Norge ,\n Danmark och Sverige under den kommande\n 10-\xc3\xa5rsperioden
Folke Isaksson har i en ess\xc3\xa4 p\xc3\xa5pekat att\n Lindegren ger en "
tydning av de dramatiska\n situationer han skapar
Det speciella med futuristernas m\xc3\xa5leri\n \xc3\xa4r att de framh\xc3\xa4ver det intensivt dynamiska i\n storstadslivet och
i de febrila aktiviteter som\n pr\xc3\xa4glar den moderna metropolen
P\xc3\xa5 annat s\xc3\xa4tt \xc3\xa4r det sv\xc3\xa5rt att f\xc3\xb6rklara\n att de sm\xc3\xa4rre brister i precision och
i orkesterns str\xc3\xa5kar som man\n l\xc3\xa4tt noterar
Speros blandteknikbilder med collage och\n tryck l\xc3\xb6per i l\xc3\xa5nga band som serieteckningar eller filmer\n men de inneh\xc3\xa5ller inte en ber\xc3\xa4ttelse som g\xc3\xa5r att l\xc3\xa4sa\n fr\xc3\xa5n v\xc3\xa4nster till h\xc3\xb6ger utan ett parallellt ,
skeende d\xc3\xa4r d\xc3\xa5tid och nutid ,\n myt och verklighet finns sida vid sida
De svarta , bl\xc3\xa4nkande kl\xc3\xa4derna f\xc3\xa5r \xc3\xa4nnu\n st\xc3\xb6rre effekt med hj\xc3\xa4lp av klassiska h\xc3\xa5rdrocksposer\n och
Bland s\xc3\xa5ngarna lagras st\xc3\xa4mma p\xc3\xa5 st\xc3\xa4mma ,\n orkestern \xc3\xa4r komplex och det sceniska f\xc3\xb6rloppet fyllt\n av
Skotska BBC f\xc3\xb6ljde de b\xc3\xa5da matcherna\n med
s\xc3\xa4ndningar p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5\n kanaler
och dramatiken i zappandet v\xc3\xa4xte f\xc3\xb6r\n varje minut.
Richard Gere skulle kommentera\n sk\xc3\xa5despelaren Laura Linneys p\xc3\xa5st\xc3\xa5ende att kvinnor runt om\n i v\xc3\xa4rlden fick en
n\xc3\xa4r Gere tog emot sin Golden Globe\n .
flygangrepp i Gaza och p\xc3\xa5\n V\xc3\xa4stbanken
d\xc3\xb6dades sju medlemmar av palestinska\n Hamas .
Ur ett buskage kom s\xc3\xa5 \xc3\xa5tta sammanbitna\n ton\xc3\xa5rstjejer och k\xc3\xb6rde en poppig dans med
Cuong Vu \xc3\xa4r lite l\xc3\xa5gt mixad och\n f\xc3\xb6rsvinner tyv\xc3\xa4rr i ett par dramatiska partier d\xc3\xa4r han\n och Pat Metheny spelar
Synen var , summa summarum , en\n kollektiv masspsykos med ett
r\xc3\xb6relsem\xc3\xb6nster som kunde f\xc3\xa5\n en kaserng\xc3\xa5rdsfurir gr\xc3\xb6n av avund
Popjazzduon Josef & Erika och\n experimentbandet Nils Berg Cinemascope ( som kompar /\n kompas av Youtube-klipp ) firar
p\xc3\xa5 Pustervik tisdag klockan 21\n .
En l\xc3\xb6sning f\xc3\xb6r r\xc3\xa4ddning ur kaos synes\n vara att inf\xc3\xb6ra
k\xc3\xb6rning av flera stationer p\xc3\xa5\n samma v\xc3\xa5gl\xc3\xa4ngd
, varigenom antalet v\xc3\xa5gl\xc3\xa4ngder skulle\n kunna nedbringas och intervallet mellan stationerna \xc3\xb6kas\n , s\xc3\xa5 att de icke beh\xc3\xb6vde st\xc3\xb6ra varandra .
Detta kan delvis vara en mer teoretisk\n reserv i den m\xc3\xa5n
Kriget upph\xc3\xb6rde delvis\n p\xc3\xa5_grund_av
som Finland fick\n chansen att utan f\xc3\xb6rbeh\xc3\xa5ll ansluta sig till EU
f\xc3\xb6rst\xc3\xa4rkte detta onekligen k\xc3\xa4nslan av \xc2\xbb\n Finlands \xc3\xa5terkomst till Europa \xc2\xbb .
Problemet just i vinomr\xc3\xa5den var\n att
, s\xc3\xa5 det kan vi knappast j\xc3\xa4mf\xc3\xb6ra oss med\n .
som Ryssland\n officiellt s\xc3\xb6rjde offren fr\xc3\xa5n tre andra bombattentat som\n p\xc3\xa5 kort tid kr\xc3\xa4vt 157 m\xc3\xa4nniskors liv
utan att det finns en direkt\n orsak-verkan-relation mellan dem , men att resultatet\n blir precis det man beh\xc3\xb6ver .
en f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntad kraftig\n \xc3\xb6kning av kapacitetsutnyttjandet i b\xc3\xb6rjan av n\xc3\xa4sta\n \xc3\xa5r
som l\xc3\xb6ner\xc3\xb6relsen drar\n ig\xc3\xa5ng
tv-stationer v\xc3\xa4rlden\n \xc3\xb6ver klippte in hurrande barn i Palestina
som amerikanska\n emissarier befann sig i regionen
, kan man konstatera att det blivit\n snarare regel \xc3\xa4n undantag att palestinska grupper\n f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker st\xc3\xb6ra fredsanstr\xc3\xa4ngningarna .
A Whole fragments or breaks into Parts , or alternatively a part, Part_1 , breaks off from the rest of the item, called Part_2 . Last year , it <t>broke</t> off from the Ross Ice Shelf and began drifting out to sea. The calved ice <t>broke</t> into three large icebergs, named A22, A23 and A24 .
Theme+LU_EX_buss|ankomst, b\xc3\xa5t|ankomst, flyg|ankomst, f\xc3\xa4rje|ankomst, pendelt\xc3\xa5g|sankomst, t\xc3\xa5gankomst
An object Theme moves in the direction of a Goal . The Goal may be expressed or it may be understood from context, but its is always implied by the verb itself.
som flyktingar efter\n trakasserier och f\xc3\xb6rf\xc3\xb6ljelse
Bussar till Victoria och Valetta\n ansluter vid varje
p\xc3\xa5 en krog d\xc3\xa4r vi blir\n ensamma
, snart \xc3\xa4r hon framme i\n Phoenix.
vilket inneb\xc3\xa4r att R\xc3\xb6\xc3\xb6l\xc3\xa4nrantas ruljans\n kommer ig\xc3\xa5ng p\xc3\xa5 allvar .
fr\xc3\xa5n m\xc3\xa4nniskor som ville att jag skulle\n nominera just deras blogg .
An single Sub_part breaks off from a Whole . The original sword may have <t>chipped</t> off of the statue long ago .
, visar det r\xc3\xb6dbruna por\xc3\xb6sa lergodset\n under glasyren.
En fiskeb\xc3\xa5t fr\xc3\xa5n G\xc3\xb6teborg\n drabbades
H\xc3\xb6ga halter av kv\xc3\xa4ve och fosfor orsakar\n direkta skador p\xc3\xa5 \xc3\xa5lgr\xc3\xa4set genom att
Mod by MTG wrt to ta..2
The words in this frame describe an Experiencer \'s feelings of tolerating with respect to some Content . A Reason for the toleration may also be expressed. Although the Content may refer to an actual, current state of affairs, quite often it refers to a general situation which causes the emotion. He could not <t>tolerate</t> the smell of coconut .
eller vidsynt med ett f\xc3\xb6rsvar\n av
Det finns absolut inget tolerant\n eller
Alternativt s\xc3\xa5 kan vreden handla\n om
f\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra glas med\n jobbkollegorna
tr\xc3\xa4ngsel i bussar och\n t\xc3\xa5g
An Agent has a particular Goal in mind, and then uses some Means that they believe will bring about the Goal . The Agent succeeds or fails inasmuch as the result of the Means action matches the Goal .
MTG: r\xc3\xb6n..1
Words in this frame have to do with a Cognizer adding some Phenomenon to their model of the world. They are similar to Coming-to-believe words, except the latter generally involve reasoning from Evidence. The words in this frame take direct objects that denote entities in the world, and indicate awareness of those entities, without necessarily giving any information about the content of the Cognizer \'s belief or knowledge. These words also resemble perception words, since creatures often become aware of things by perceiving them. Later that night , they <t>found</t> the barely-alive victim inside the Red Hall estate flat . Almost immediately , the police <t>discovered</t> the wrought-iron crypt gate swinging open . In the bag on the table I could vaguely <t>discern</t> two bottles of wine and several cartons of cakes and other goodies . People passing through <t>recognize</t> it from afar , by the clouds of coal dust darkening the air . General Grammatical Observations: Passive forms of the verbs in this frame can occur with extraposed clauses expressing Phenomenon : That year it was <t>discovered</t> that consumers preferred the older model . It is not always <t>recognized</t> how much work goes into a dinner party .
om att tid verkligen kan\n vara en bristvara
genom att det blir dyrare\n att l\xc3\xa5na pengar
att den man trott p\xc3\xa5 inte\n h\xc3\xa5ller m\xc3\xa5ttet
hur all anstr\xc3\xa4ngning och\n ansp\xc3\xa4nning f\xc3\xb6rsvinner
Pratade med l\xc3\xa4karen idag som sa\n att
B\xc3\xa5da hj\xc3\xa4rnhalvorna deltar allts\xc3\xa5 via var\n sin specialf\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga i
eftersom hon blir odistinkt och\n opersonlig i n\xc3\xa5gra av bildsviterna.
The Becoming_detached frame covers two situations: a scene in which one thing comes to be physically detached from something else; or a scene in which two things come to be disconnected from each other. In the first, the frame includes an Item that detaches from a Source , creating an asymmetric relationship between the Item and the Source . In the second, the Items detach from each other, where each serves as a Source relative to the other, creating a symmetric relationship between the two Items . The Items that were formerly attached re-appear as the two separate or potentially separate entities that they were throughout.
fr\xc3\xa5n b\xc3\xa4rraketens tredje\n steg
, och har snurrat runt jorden utan\n kontroll sedan dess.
Sedan \xc3\xa5kte vi jeep i s\xc3\xa5 h\xc3\xb6g fart\n att
A Host , at a location strongly associated with him/herself (such as a place of employment or residence), temporarily hosts a Visitor so that the Visitor can achieve a goal. The purpose of the visit is often social in nature.
core unexpressed Relation_type (R)
The words in this frame describe entities that occur in some temporally-ordered sequence. The entities thus have some sort of relation between them that might be described by the Relative_time frame. However, at this time, this frame has no Frame Relation with that frame (though this is still under discussion). Additionally, it should be noted that the words in this frame have a metaphorical link to the words in Shape. Describe in detail the <t>sequence</t> of steps taken during an emergency .
bildar ett chiffer - den genetiska\n koden.
var han bosatt i W\xc3\xbcrtemberg men sitt\n livs avslutande afton vistades han i Uppsala.
D\xc3\xa4refter bryts glukos ner via\n en
, dels i glykolysen i cytoplasman, dels\n i mitokondriens citronsyracykel.
En av dem var l\xc3\xa4ngst ner p\xc3\xa5 papperet\n f\xc3\xb6rsedd med en
These words refer to separating a Whole into Parts , or separating one part from another. The separation is made by an Agent or Cause and may be made on the basis of some Criterion . I <t>divided</t> the class into groups in alphabetical order .
s\xc3\xa5 g\xc3\xa5r det l\xc3\xa4ttare att att
, d\xc3\xa4r den ena anger hur stor den\n nationella betydelsen av en viss verksamhet bed\xc3\xb6ms vara\n och den andra hur synliga kassafl\xc3\xb6dena \xc3\xa4r.
, f\xc3\xb6rklarar Christer Olsson p\xc3\xa5\n Flygf\xc3\xa4ltsbyr\xc3\xa5n som varit med och tagit fram\n f\xc3\xb6rslagen.
fr\xc3\xa5n\n h\xc3\xa4ndelsef\xc3\xb6rloppet
d\xc3\xa4r det kan byggas enkla l\xc3\xa4genheter f\xc3\xb6r\n ungdomar.
\xe2\x80\x93 f\xc3\xb6r att slippa konkurrens\n .
Man talar om \xe2\x80\x9d D\xc3\x96DSKATTEN \xe2\x80\x9d och ordet\n ska i det h\xc3\xa4r fallet
mellan \xe2\x80\x9d s \xe2\x80\x9d och \xe2\x80\x9d k\n \xe2\x80\x9d
Sentence+LU_EX_f\xc3\xa4ngelse|dom, livstids|dom
Def. from FN: During a court appearance, a Sentence, generally a punishment, is imposed on the Convict by a Court, usually represented by a judge.
During a court appearance, a Sentence , generally a punishment, is imposed on the Convict by a Court , usually represented by a judge.
f\xc3\xb6r anstiftan till mord och\n anstiftan till mordf\xc3\xb6rs\xc3\xb6k
till sluten r\xc3\xa4ttpsykiatrisk\n v\xc3\xa5rd med s\xc3\xa4rskild utskrivningspr\xc3\xb6vning
till ett och ett halvt \xc3\xa5rs\n f\xc3\xa4ngelse
f\xc3\xb6r att han r\xc3\xa5nat ett \xc3\xa4ldre\n par
i deras l\xc3\xa4genhet, bel\xc3\xa4gen 150\n meter fr\xc3\xa5n den egna
brukar n\xc3\xa5gon annans fordon\n utan lov
L\xc3\xa4nsr\xc3\xa4tten i G\xc3\xb6teborg
finner honom skyldig p\xc3\xa5 samtliga\n \xc3\xa5talspunkter och
Transport_means_LU_EX_e-post|brev, e-post|meddelande
A Sent_item is prepared for, received after, or involved in a process of Sending, which may involve a particular kind of Transport_means . The Sent_item has an (intended or actual) Sender and Recipient (or a Source and Goal ). As a physical object, the Sent_item can be located in a Place . The <t>shipment</t> from Romania is destined for the Iraqi Police Forces. Postage became more affordable and <t>mail</t> to the President gradually increased. I \'ll arrange for her to collect Bertha \'s <t>mail</t> . i am looking for a penpal for email or snail <t>mail</t> . He had plenty of time to read all his fan <t>mail</t> from Australia while there.
varav 27 000 f\xc3\xb6rsvann och siffrorna\n pekar p\xc3\xa5 att det blir b\xc3\xa4ttre och b\xc3\xa4ttre.
Lektion 1 handlar om att trycka\n p\xc3\xa5 r\xc3\xa4tt knapp f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 iv\xc3\xa4g
Nu ska det bli f\xc3\xb6rbjudet att\n skicka
s\xc3\xa4tta_eld_p\xc3\xa5 ?, blossa..3 (\xc3\xb6verf\xc3\xb6rd betydelse. konfliktstart) eller blossa_upp..1 (i eldbetydelse (och konflikt (blossa_upp..2)) sv\xc3\xa5rt att hitta \'upp\'-l\xc3\xb6sa bel\xc3\xa4gg). lunta..4 = lunta..3 minus okynne ;;Transitivt: blossa_upp..1
This frame describes either the creation of a Flame by a Kindler or the igniting of Flammables by a Kindler . Taliban militants recently <t>set fire</t> to several schools . The fire <t>ignited</t>.
br\xc3\xa4ndes ut medan\n resten av byggnaden mest fick r\xc3\xb6kskador
men spridits till\n stora omr\xc3\xa5den p\xc3\xa5 grund av hetta och torka
f\xc3\xb6r att \xc3\xa5stadkomma\n skadeg\xc3\xb6relse
skv\xc3\xa4tta bensin p\xc3\xa5 k\xc3\xb6ksflygeln\n och
A Superset has several members, a part of which is the Subset . This frame exists largely for the purposes of inheritance.
A group of Component_entities along with their interrelations is viewed as a Complex . By definition, no external forces act upon an isolated <t>system</t> of particles . Earth <m>is</m> a contained <t>system</t> which receives energy from the sun .
Pessimisten , milj\xc3\xb6partisten , anser att\n det faktum att
g\xc3\xb6r att det finns en gr\xc3\xa4ns f\xc3\xb6r den\n ekonomiska tillv\xc3\xa4xten .
Rekordtunga lastbilsekipage skall rulla\n i en strid str\xc3\xb6m i ett
av flexibel lagerh\xc3\xa5llning\n av varor
av begr\xc3\xa4nsningar\n och tv\xc3\xa5ng
lockar fram ett annorlunda s\xc3\xa4tt att\n t\xc3\xa4nka .
s\xc3\xa5 kommer dess egen gravitation med\n tiden att \xc3\xb6vervinna expansionen och f\xc3\xa5 det att b\xc3\xb6rja\n falla ihop igen .
Den optimala blekmetoden \xc3\xa4r\n ett
med klordioxid\n d\xc3\xa4r inget farligt rinner ut i naturen
Stater som i detta sammanhang utm\xc3\xa4rks av\n ett
med mycket\n hemlighetsmakeri bakom kulisserna
, \xc3\xa4r Frankrike , Italien , Spanien ,\n Portugal och Storbritannien , enligt K\xc3\xa5berger\n .
Detta \xc3\xa4r en mycket sv\xc3\xa5r synd ,\n Cecilia f\xc3\xa5r g\xc3\xb6ra bot i ett kloster i 30 \xc3\xa5r och\n Arn
Utifr\xc3\xa5n Nya testamentets texter\n f\xc3\xb6rsvaras att
For lexical units (LUs) that are semantically close to the present ones, see LUs in the frames of Escaping and Fleeing.
tog sitt liv n\xc3\xa4r han nekades\n transitvisum genom Spanien skrev en g\xc3\xa5ng om historiens\n \xc3\xa4ngel.
och har en stor knarkdeal p\xc3\xa5 g\xc3\xa5ng i\n Tyskland.
Jag kommer os\xc3\xb6kt att t\xc3\xa4nka p\xc3\xa5\n Gen\xc3\xa8vekonventionen som tillkom 1952, mitt under det kalla\n kriget, d\xc3\xa5 det fanns
Det \xc3\xa4r inte l\xc3\xa4nder som Nauru som kan\n f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntas ta ansvaret f\xc3\xb6r
fr\xc3\xa5n barbariska regimer,\n s\xc3\xa5som den i Afghanistan
Han t\xc3\xa4nker rymma och tillsammans\n med
, Mrado, g\xc3\xb6ra en sista stor\n st\xc3\xb6t.
Han var k\xc3\xa4nd redan p\xc3\xa5 1970-talet , men\n han var inte en av de 15
som det st\xc3\xa5r i en del media utan han\n rymde \xc3\xa5ret efter.
som skulle ha f\xc3\xb6rh\xc3\xb6rts men hoppade ut\n genom f\xc3\xb6nstret haha.
Norska tidningen Dagbladet har skrivit\n om Stina Brendemo Hagen och det faktum att hon kan r\xc3\xb6ra\n sig fritt i Norge trots att hon \xc3\xa4r en
fr\xc3\xa5n ett tio\xc3\xa5rigt\n f\xc3\xa4ngelsestraff f\xc3\xb6r kokainsmuggling
Percept+LU_EX_citron|doft, lavendel|doft
This frame contains nouns that refer to sensations in different modalities. The FE Source is used for the phenomenon that gives rise to the sensation in question. The FE Percept is used for the characteristic quality of the sensation. In cases of veridical perception these are not typically distinguished from one another; we use the FE Percept as the default in these cases. With some nouns in this frame it is possible to express the being who experiences the sensation, or the part of the body of such a being. We mark such expressions with the FEs Perceiver_passive and Body_part , respectively. (The -passive part of this label serves to distinguish this FE from the Perceiver-Agentive FE used in other frames.)
vid plankorsningar kan p\xc3\xa5verka\n bullerniv\xc3\xa5erna.
Han stod or\xc3\xb6rlig och k\xc3\xa4nde v\xc3\xa4rmen stiga\n fr\xc3\xa5n det nya lagret; en
Tyv\xc3\xa4rr f\xc3\xb6rst\xc3\xb6rde en
b\xc3\xa5de aptiten och nyfikenheten p\xc3\xa5\n r\xc3\xa4tten.
N\xc3\xa4r jag \xc3\xa5kte hem efter\n utbildningen
P\xc3\xa5 golvet en tr\xc3\xa4trall som kl\xc3\xa4tts\n med
har sv\xc3\xa5rt med koncentration, motorik\n och
L\xc3\xa4tt s\xc3\xb6tma, lite kryddighet, lite\n hallonton och med en
V\xc3\xa4ldigt smarrig och l\xc3\xa4skande och med\n en
en fr\xc3\xa4sch men aningen\n fr\xc3\xa4n
A Sender plans the Path (along with Source and Goal ) of a Theme and places it in circumstances such that it travels along this Path under the power of some entity other than the Sender . This frame also has a Recipient distinct from the Goal , as both can be present: I <t>sent</t> the manuscript to England to Bill . I <t>forwarded</t> the grain to a dealer in Frankfurt . This frame contains verbs that participate in the ditransitive construction, with a recipient as the direct object, as in the following: I <t>sent</t> Bill the manuscript. Certain Verbs in this Frame focus on the initial sending act, while others do not. For example, I sent it rapidly can either mean the act of sending was initiated quickly or that it moved quickly. However, the in following sentence: I exported/dispatched it rapidly , meaning that the act was begun quickly, both types of verbs are included.
Gymnasien\xc3\xa4mnden i\n M\xc3\xb6lndal
flera andra mindre\n f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l
klagom\xc3\xa5l om\n \xc3\xa4ldrev\xc3\xa5rden
och ber om pengar f\xc3\xb6r att hj\xc3\xa4lpa skadade\n .
v\xc3\xa4rlden \xc3\xb6ver , \xc3\xa4ven till\n Sverige
Fotografier som visar de\n aktuella lagbrotten
Han flyttar i dag till sommarst\xc3\xa4llet i\n Lysekil och vill ha
Direction+LU_EX_fram|skrida, \xc3\xa5ter|studsa, fram|skridande, \xc3\xa5ter|studsande
Manner+LU_EX_halv|springa, halv|springande, br\xc3\xb6st|sim, sm\xc3\xa5|springa, sm\xc3\xa5|springande
Def FN: The Self_mover, a living being, moves under its own power in a directed fashion, i.e. along what could be described as a Path, with no separate vehicle. Many of the lexical units in this frame can also describe the motion of vehicles (e.g., as external arguments). We treat these as belonging in this frame. Individuals moving as a result of being in a vehicle are mostly treated in the Operate_vehicle or Ride_vehicle frames (e.g., He drove across the country, She flew to Europe).OBS 1. Inom {} skrivs ett elliptiskt verb till en verbpartikel som explicit anger det utel\xc3\xa4mnade verbet, som i [SM Hon] [LU steg upp] [S ur s\xc3\xa4ngen] och [LU {steg} ut] [G i k\xc3\xb6ket].;;OBS 2: g\xc3\xa5 en liten promenad, kollokation med ett r\xc3\xb6relseverb/LU som kollokator, dvs (Supp+LU); g\xc3\xa5..1 flyttat till ramen Motion;Jfr \xc3\xa4v. ramar Motion, Motion_directional, Path_shape;
The Self_mover , a living being, moves under its own power in a directed fashion, i.e. along what could be described as a Path , with no separate vehicle.
ute p\xc3\xa5 v\xc3\xa4gbanan i s\xc3\xb6dra\n S\xc3\xb6dert\xc3\xa4lje
l\xc3\xa4ngs Norra \xc3\x84lvstrandens\n brokiga kontur
Mitt p\xc3\xa5 bussh\xc3\xa5llplatsen parkerade de\n och
, det \xc3\xa4r br\xc3\xa5ttom, br\xc3\xa5ttom.
till landets samtliga\n storst\xc3\xa4der
och minsann , \xc3\xa4r det inte Marilyn Monroe\n som st\xc3\xa5r d\xc3\xa4r borta i h\xc3\xb6rnet ?
p\xc3\xa5 svenska\n MTB-t\xc3\xa4vlingar
I det tomrum som gr\xc3\xb6pts ur i\n hans inre
om ni \xc3\xa4r h\xc3\xa4r under vinterhalv\xc3\xa5ret\n !
p\xc3\xa5 trottoaren utanf\xc3\xb6r den\n gamla bion
Fullt med folk , drinkar som skvalpade\n p\xc3\xa5
tillsammans som en enda stor\n v\xc3\xa5g
mot Newcastle som var det\n f\xc3\xb6rsta delm\xc3\xa5let
mot det f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l som han hade\n skymtat
och ringa in artikeln fr\xc3\xa5n en\n mynttelefon f\xc3\xb6r att
" , det vill s\xc3\xa4ga dansar med kind\n klistrad mot kind
p\xc3\xa5 imponerande h\xc3\xb6ga\n klackar
Hon satte sig mittemot honom , sedan\n \xc3\xa4ndrade
till en b\xc3\xa4nk d\xc3\xa4r hon har sin\n v\xc3\xa4n
har ocks\xc3\xa5 f\xc3\xa5tt kocka med Micke Bj\xc3\xb6rklund\n , varit p\xc3\xa5 olika studiebes\xc3\xb6k och ska
f\xc3\xb6r en sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rdstur
N\xc3\xa4r m\xc3\xa5ltiden var\n avslutad
d\xc3\xa4r hon k\xc3\xb6pte en M\xc3\x96RK chokladkaka med\n hallonpluttar tillsammans med Seagull f\xc3\xb6r att tr\xc3\xb6st\xc3\xa4ta i\n bilen .
S\xc3\xa5 med finfina utl\xc3\xa5tanden och h\xc3\xb6ga\n f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntningar i bagaget
i lampsken p\xc3\xa5 kv\xc3\xa4llarna , men musik\n best\xc3\xa5s inte .
A Signatory signs an Agreement document, thereby taking on a commitment encoded in the Agreement . . During this time , 84 countries (including the United States) <t>signed</t> the Protocol .
De 19 passagerarna och\n bes\xc3\xa4ttningen
Revisorerna sl\xc3\xa5r ocks\xc3\xa5 ner p\xc3\xa5\n att
De tar kortet, knappar in allt och\n r\xc3\xa4cker \xc3\xb6ver handenheten f\xc3\xb6r att
Mod by MTG; symtom..2 syftar p\xc3\xa5 \xc3\xb6verf\xc3\xb6rd betydelse; symtom..1 f\xc3\xb6rekommer i ramen Condition_Symptom_Relation och st\xc3\xa5r f\xc3\xb6r tecken p\xc3\xa5 viss sjukdom.
A phenomenon, the Indicator , exists as an indication of another phenomenon, the Indicated . The relationship is asymmetric: the Indicated is not necessarily a sign for the existence or presence of an Indicator . The Indicated can be a past, present, or future entity or eventuality. The relationship between Indicator and Indicated is not one of symbolization or iconicity. Rather the Indicator is an index of the Indicated .
Domstolen ser mannens\n utlandsresa som en flykt
p\xc3\xa5 att han d\xc3\xb6dat\n kvinnan.
, en os\xc3\xa4kerhet som inte \xc3\xa4r erk\xc3\xa4nd och\n d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r utg\xc3\xb6r den enda egentliga os\xc3\xa4kerheten.
S\xc3\xa5 h\xc3\xa4r efter\xc3\xa5t kan man konstatera att\n den
\xc3\xa5r 1931 f\xc3\xb6rmodligen var ett
p\xc3\xa5 den praktiska\n betydelsen av interferensfenomenet
p\xc3\xa5 att det \xc3\xa4r p\xc3\xa5 tok f\xc3\xb6r\n mycket os\xc3\xa4ker sex
An Astronomical_entity comes into view above the horizon as part of a regular, periodic process of (apparent) motion of the Astronomical_entity across the sky. In the case of the sun, the appearance begins the day. Venus <t>rose</t> at 5:23 AM , twenty minutes before the sun which reached the horizon at 5:43 AM. At the time of the new moon, the moon <t>rises</t> at about the same time the sun rises , and it sets at about the same time the sun sets. And, as the sun <t>came</t> <t>up</t> over the trees , it became golden, and then turned again into a silvery path; and the water came alive Each day the sun\'s <t>rise</t> offers us a new day.
och ers\xc3\xa4tts av en stor r\xc3\xb6d m\xc3\xa5ne\n .
Han har b\xc3\xb6rjat sina\n promenader strax efter att
eller \xc3\xa4r p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g ner .
Med doften av kaffe\n fr\xc3\xa5n nyv\xc3\xa4ckta k\xc3\xb6k blandas dieselmotorernas lukt
var vi alla unga och v\xc3\xa4rlden med oss\n .
vaknade Genua till en vanlig\n s\xc3\xb6ndag
Men han br\xc3\xb6t upp , han \xc3\xa5terv\xc3\xa4nde till\n G\xc3\xb6teborgs stift , han stod inte ut med att vistas p\xc3\xa5 en\n ort d\xc3\xa4r
\xc3\xb6ver marken , stj\xc3\xa4rnor\n faller
Det var en varm , svirrande kv\xc3\xa4ll ,\n och
p\xc3\xa5 den andra {sidan\n himlavalvet}
This frame contains words which describe the dimensional extent and Shape of a Substance . These words do not make reference to a Part-whole relationship. There can also be a descriptor of the Shape , Shape_prop . She held a <t> square </t> of cloth .
Ett kryddm\xc3\xa5tt vitl\xc3\xb6kspulver motsvarar\n ungef\xc3\xa4r
Det bl\xc3\xa5 ljuset, ja, det \xc3\xa4r ett bl\xc3\xa5tt\n lysr\xc3\xb6r som vi monterat in i
L\xc3\xa4gg bakpl\xc3\xa5tspapper p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5 pl\xc3\xa5tar och\n bred ut
Fick hon lov att koka kaffe kunde hon\n v\xc3\xa4l ta
An entity is a shaped Part of a larger Whole . The Part may correspond in form and function to a part of another entity. For instance, the leg of a table supports the weight of a table like the leg of an animal or person supports their weight. The Orientation of the Part relative to the Whole may be expressed. I removed the <t>brim</t> of the hat Bill likes to chew the waxy <t>rind</t> of the cheese
De har en p\xc3\xa4rlb\xc3\xa5rd runt ytterkanten och\n p\xc3\xa5 varje
Filttassar har monterats p\xc3\xa5\n alla
och porslinet har bytts ut till plast\n f\xc3\xb6r att s\xc3\xa4nka ljudniv\xc3\xa5erna.
I den andra handen h\xc3\xb6ll han\n ett
In this frame an Offense is described in terms of the legal or other punishing action that can be taken in response to the offense. He committed an <t>indictable</t> crime .
En grov brottsling, som vid ett och\n samma tillf\xc3\xa4lle d\xc3\xb6mdes f\xc3\xb6r misshandel,
, fick fem m\xc3\xa5naders\n f\xc3\xa4ngelse.
v\xc3\xa5ldt\xc3\xa4kt p\xc3\xa5 barn under 15\n \xc3\xa5r
och h\xc3\xa4vdar att han bara ville skr\xc3\xa4mma\n hustrun.
uppbrott..2 - avslut, dramatisk f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndring, helt i linje med livet som resa, dock ej n\xc3\xb6dv\xc3\xa4ndigt med betydelse av resa. \'Gifterm\xc3\xa5let innebar ett uppbrott fr\xc3\xa5n hans tidigare liv\', \'Det uppbrott som det inneb\xc3\xa4r att b\xc3\xb6rja i gymnasiet kan vara ganska viktigt i livet.\'bryta_upp..3 (g\xc3\xb6ra slut, i en relation); bege_sig..2 -- \'d\xc3\xa5 det begav sig\' - f\xc3\xb6rekommer nog bara i den formen.;;Mod by MTG wrt uppbrott..2, bege_sig..2, bryta_upp..3, which have been removed from the field SALDO-new, as they seem to belong semantically to other frames.
A Self_mover begins a journey at a Source location, in a particular Direction generally setting out with an Intended_goal in mind. At about 1:00 in the morning , climbers <t>set out</t> for the summit . The expedition <t>set out</t> from Granada early in March , leaving only one hundred men to garrison the fort which overlooks the city. After that the earl <t>set out</t> south with his host , and Kari went with him, and Njal\'s sons too.
f\xc3\xb6r att verka f\xc3\xb6r hans\n frigivning
efter att ha prutat ner\n priset till h\xc3\xa4lften
bilden av ett\n flyktingl\xc3\xa4ger i paniskt
shoppa utan att k\xc3\xb6pa, sv\xc3\xa5rt om detta verkligen \xc3\xa4r ett svenskt bruk. Jo, bel\xc3\xa4gg visar att vi anv\xc3\xa4nder \'shoppa\' d\xc3\xa4r syftet \xc3\xa4r mer n\xc3\xb6je eller rekognoscering och ej n\xc3\xb6dv\xc3\xa4ndigt att man inf\xc3\xb6rskaffar n\xc3\xa5got.
A Shopper looks for Goods in order to purchase them.
\xc3\xa4r ett regelbundet intresse\n som
Men det kan fortfarande l\xc3\xb6na sig\n att
A firearm is discharged, causing the motion of a projectile. This frame exists primarily to relate frames.
Firearm+LU_EX_b\xc3\xa5g|skytt, kulsprute|skytt
Manner+LU_EX_kryp|skytt, skarp|skytt, tjuv|skytt
An Agent causes a Firearm to discharge which induces the rapid motion of the Projectile . The bank robber <t>shot</t> at the clerks with an AK-47 . <t>Shooting</t> a cannonball isn\'t as easy as it looks. CNI Note that usages with the Firearm as object are out of frame, belonging to Use_firearm.
in i n\xc3\xa5gons f\xc3\xb6nster\n elle\xc2\xadrbalkong
Polisen fick mycket snart fram tv\xc3\xa5\n misst\xc3\xa4nkta, en 25-\xc3\xa5ring och en 23- \xc3\xa5rig, som misst\xc3\xa4nks\n vara
Det \xc3\xa4r s\xc3\xa4rskilt vid kr\xc3\xa4ftskivor,\n ny\xc3\xa5rsafton och p\xc3\xa5skafton som
siktar mot en bil p\xc3\xa5 upp till 400 meters\n h\xc3\xa5ll.
och l\xc3\xa5g bara i vattnet i tio minuter\n innan v\xc3\xa5rt folk fick upp honom.
An Entity has a Sharpness characterized by its capability to cut. The Sharpness is a value of the Attribute of sharpness. That axe seems dangerously <t>sharp</t>.
\xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt , och huggvapen i brons \xc3\xa4r inte\n s\xc3\xa4rskilt effektiva.
\xc3\xa4r perfekt f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra h\xc3\xa5l i\n skivan.
Han b\xc3\xb6rjade f\xc3\xb6rsiktigt peta upp det med\n en
This frames describes a social event where there may or may not be a permanent or semi-permanent relationship between participants. Additionally, participants in this frame are expressed separately, as Party_1 and Party_2 . Note the difference between this frame and Social_event_collective, where participants are grouped into one collective grammatical constituent and FE. I <t>went out with</t> him on Friday .
s\xc3\xa5 flockas tjejerna runt om och killarna\n bjuder p\xc3\xa5 drinkar, tjejerna bjuder aldrig.
d\xc3\xa4r vi skvallrade och \xc3\xa5t lunch\n .
The frames Run_risk and Daring and even Risky_situation have LUs that semantically are close to the LUs of the present frame.
An Asset is in a state where it is exposed to or otherwise liable to be affected by a Harmful_event , which may be metonymically evoked by reference to a Dangerous_entity . Words expressing relative safety (i.e., lack of risk) are also in this frame. If you are a farmer, you <m>are</m> <m>at</m> <t>risk</t> for hearing loss caused by noise exposure in your work . No child <m>is</m> <t>secure</t> from the temptation to do what "my friends" are doing . Our nation is making a disastrous mistake thinking that we can <m>have</m> <t>security</t> from people : There is only security with people. You don\'t <m>have</m> <t>security</t> against impersonation unless you have security against eavesdropping.
f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n branden var\n sl\xc3\xa4ckt
Om jag fortfarande\n f\xc3\xb6rknippar mig mest med 20-\xc3\xa5ringar
n\xc3\xa4r det b\xc3\xb6rjar brinna i\n b\xc3\xa5de hj\xc3\xa4rna och hj\xc3\xa4rta
mot israeliska bomber\n \xc3\xa4n Hamas nyckfulla avr\xc3\xa4ttningar
The Payer is (legally) forced to pay a Fine by an official Speaker as a punishment for some action (the Reason ). The Speaker represents an entity which receives the payment. They were <t>fined</t> approximately $3.1 billion dollars for their knowing, malicious injury to consumers .
f\xc3\xb6rel\xc3\xa4gga fastighets\xc3\xa4garen\n att senast i september 2000 ha ordnat ett godk\xc3\xa4nt\n avlopp
An Entity ends up in a Final_state or Final_category which it was not in before. Why I <t>became</t> an Emacs user I Left The Ministry And <t>Became</t> An Atheist Surprisingly, various veteran organizations also <t>turned</t> vehemently antiwar . Over the years she <t>became</t> very much a part of the Sturtevant family .
Jag har alltid haft ett behov av att\n sjunga men att
Sedan dess har det blivit tre starter\n till och
Hon tog farmacie kandidat-examen 1925\n och
till att ha till\xc3\xa5tit\n olovlig k\xc3\xb6rning
An Employer ends an employment relationship with an Employee . There is often a Reason given for the action.
ska omskolas f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 nya\n jobb.
, inf\xc3\xb6r godtyckligt flexibel arbetstid,\n uppmuntrar till barnarbete och tar inte ansvar f\xc3\xb6r\n f\xc3\xb6roreningar.
g\xc3\xb6r det om\xc3\xb6jligt att hitta en ers\xc3\xa4ttare\n innan han slutar sin tj\xc3\xa4nst.
Politikerna i landstingets\n sjukv\xc3\xa5rdsstyrelse har varslat honom om
som bitr\xc3\xa4dande\n \xc3\xb6verl\xc3\xa4kare
om man f\xc3\xa5r mer \xc3\xa4n tv\xc3\xa5\n barn
\xc3\xa5t cirka 1 000\n anst\xc3\xa4llda
Hon g\xc3\xb6r samma misstag som maken Torvald\n n\xc3\xa4r
b\xc3\xa5da utlokaliserade problemet, som n\xc3\xa4r\n ett avfall kastas i grannens tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rd.
F\xc3\xb6retaget \xc3\xa4r jag fortfarande anst\xc3\xa4lld\n av, men
hans statligt drivna\n f\xc3\xb6retag, som
erbj\xc3\xb6d honom 100,000 yuan ($ 27000 \xc3\xa5r\n 1989) i utbyte mot att han var tyst om hur han f\xc3\xb6rlorade\n sitt ben - ett f\xc3\xb6rslag han v\xc3\xa4grade.
Vi rekryterar hela tiden nya odlare ,\n eftersom
Handikappet bed\xc3\xb6mdes s\xc3\xa5 allvarligt\n att
och ers\xc3\xa4ttas av en annan vikarie om\n vikariatet forts\xc3\xa4tter .
f\xc3\xb6r att han hade f\xc3\xb6r korta\n byxor p\xc3\xa5 jobbet
f\xc3\xb6r att han gillade att g\xc3\xa5 p\xc3\xa5\n Swingers-klubbar
Jonas Nordquist\n och Karl Fabricius ( t h )
och det ena ledde till det andra och\n pl\xc3\xb6tsligt fick jag fast jobb i skolan ist\xc3\xa4llet\n .
den nuvarande ledningen f\xc3\xb6r\n Covent Garden-operan
p\xc3\xa5 grund av ekonomisk\n vansk\xc3\xb6tsel
Kraschen p\xc3\xa5 tennmarknaden ledde\n till
och som ocks\xc3\xa5 \xc3\xa4r helt ensam\n .
An Agent or a Cause causes a Fluid to move from a Source to a Goal along a Path or within an Area .
, r\xc3\xb6rde om i elden, v\xc3\xa4nde p\xc3\xa5 Daniels\n rock, gick bort till b\xc3\xa4dden och lyste Basilius i\n ansiktet.
Assistenten tryckte sig in i en b\xc3\xa4nk,\n han tittade under lugg p\xc3\xa5
den f\xc3\xb6rste libanesiske\n vintillverkare som
p\xc3\xa5 stenarna som l\xc3\xa5g p\xc3\xa5\n bastuelementet
This frame is for words that denote highly schematic entities.
These words describe how outgoing or sociable a Protagonist is judged to be by a (usually implicit) Judge , often in a particular context, either with certain people (the Company ), or about a particular situation, topic or event (the Content ). As opposed to the Social_interaction_evaluation frame, this frame talks about how much someone interacts, not how well .
i b\xc3\xb6rjan men efter en cupcake eller tv\xc3\xa5\n eller var det tre?
varelse som inte s\xc3\xa4ger\n s\xc3\xa5 mycket vettigt
Activity+LU_EX_bygg|industri, forsknings|omr\xc3\xa5de, verksamhets|f\xc3\xa4lt
Type+LU_EX_r\xc3\xa5varu|industri, textil|industri, bil|industri, n\xc3\xb6jes|industri, turist|industri, film|industri
I FN betraktas prepositionen \'in\' som LU.
An individual or group ( Practitioner ) or a part of their work life ( Work ) is defined professionally by the Activity that they typically engage in. Alternatively, the Activity may be indicated by a Salient_entity conventionally associated with it. Chris was <m>in</m> the construction <t>industry</t> for 20 years before coming to GSCM. My career <m>was</m> <t>in</t> oil and gas .
D\xc3\xa4rut\xc3\xb6ver finns mer\n detaljerade
all form av storskaligt n\xc3\xa4ringsliv - som\n exempel finns begreppen
(av latinets industria, flit,\n syssels\xc3\xa4ttning) \xc3\xa4r framst\xc3\xa4llning av produkter genom att\n r\xc3\xa5varor f\xc3\xb6r\xc3\xa4dlas.
vb: s\xc3\xa4kra..2:pc ;;De flesta ord som passar in i denna ram \xc3\xa4r participformer av verb. Se Attaching.
An Item is attached by a Handle , via a Connector , to a Goal , or Items are attached to each other. There may be a Dependent_state , which depends crucially on Item (s) being attached. My thumb <m>was</m> <t>stuck</t> to the tube of glue . The prisoner\'s legs were <t>shackled</t>.
, s\xc3\xa5 att den trycktes upp och sl\xc3\xa4ppte\n in \xc3\xa4nnu mer vatten p\xc3\xa5 bild\xc3\xa4ck.
Det \xc3\xa4r \xc3\xa4ven en trygghet f\xc3\xb6r\n s\xc3\xa4kerhetspersonalen p\xc3\xa5 ytan att veta, att
H\xc3\xa4r finns i st\xc3\xa4llet en praktisk liten\n v\xc3\xa4ska med
A Cognizer carries out an approximate calculation or considers some Evidence so as to arrive at an approximate Value for some Feature of an Item . There are two alternative construals. In one, the Feature is presented as a Question about the Item and the Value is conceived as an answer to the Question . In the second construal, a fully propositional Estimation by the Cognizer is presented which expresses the result of the Cognizer \'s approximation. Until 1971 , dolphin mortality could be <t>estimated</t> only from analyses of vessels \' logbooks -- and the figures are probably underestimates. CNI The UK government <t>estimates</t> that there is sufficient gas in the UK sector to meet UK demand for some 17 to 35 years . The astronomers <t>estimated</t> how much energy was needed to create the cavities by calculating the density, temperature and pressure of the hot gas . The banner is <t>estimated</t> in value at $500 . CNI When Congress passed the Medicare bill in late 2003 , the Congressional Budget Office <t>estimated</t> its cost at $395 billion over 10 years . We estimated how much we had at around 12 thousand .
Tikka hoppas att de nuvarande\n marmorplattorna h\xc3\xa5ller b\xc3\xa4ttre \xc3\xa4n de tidigare,\n men
n\xc3\xa4r Vega b\xc3\xb6rjar vara i\n seglingsdugligt skick igen
att huvudv\xc3\xa4rken i b\xc3\xb6rjan\n orsakades av l\xc3\xa4kemedlet
, men att de symtom kvinnan hade sedan\n medicinen satts ut inte hade n\xc3\xa5got s\xc3\xa5dant\n samband.
att patienten verkligen\n fick information
mot bakgrund av att\n risken var v\xc3\xa4l k\xc3\xa4nd bland l\xc3\xa4kare som utf\xc3\xb6r ingreppen och\n att s\xc3\xa5dan information rutinm\xc3\xa4ssigt l\xc3\xa4mnas till\n patienterna
Kan ni begripa att Spanska sjukan\n d\xc3\xb6dade
50 miljoner m\xc3\xa4nniskor (2-2,5 %\n av jordens d\xc3\xa5varande befolkning) f\xc3\xb6r bara 90 \xc3\xa5r\n sedan
\xc3\x85landstidningens\n reporter k\xc3\xa4nde p\xc3\xa5 vattnet innan dopet
\xc3\xa5terkalla..1, dra_tillbaka..1, upph\xc3\xa4va..1
An individual that is scheduled to be a Participant , or already is a Participant in an Activity or an Organization , indicates that they will no not or no longer participate in that Activity or Organization . Note that the Organization often is one that is constituted by a treaty or agreement. The Moslem contingent had <t>withdrawn</t> from the EC talks on May 27 . The right-wing nationalist Tsomet Party formally <t>withdrew</t> from the ruling coalition .
som f\xc3\xa5r kritik av\n l\xc3\xa4nsstyrelsen
, s\xc3\xa4ger Ingegerd Linder-Ehrle p\xc3\xa5\n l\xc3\xa4nsstyrelsen.
generaldirekt\xc3\xb6r p\xc3\xa5\n \xc3\x96CB
sedan \xc3\xb6vriga partier\n villkorat samarbetet med en st\xc3\xb6rre\n organisationsf\xc3\xb6r\xc3\xa4ndring
These are words relating to filling containers and covering areas with some thing, things or substance, the Theme . The area or container can appear as the direct object with all these verbs, and is designated Goal because it is the goal of motion of the Theme . Corresponding to its nuclear argument status, it is also affected in some crucial way, unlike goals in other frames. Lionel Hutz <t>coated</t> the wall with paint .
F\xc3\xb6r att det ska bli l\xc3\xa4ttare\n att
brukar man anv\xc3\xa4nda l\xc3\xb6sningsmedel i\n grundstrykningen.
med bilder ur bibliska\n historien och med djurtavlor och portr\xc3\xa4tt av svenska\n konungar
De fyra husen ska ha egna g\xc3\xa5rdstun,\n med
Jag har bara goda erfarenheter och p\xc3\xa5\n ett ny fasad skulle jag definitivt v\xc3\xa4lja systemm\xc3\xa5lning\n med akrylatf\xc3\xa4rg d\xc3\xa4r
F\xc3\xb6r att snygga till kakelugnen\n b\xc3\xb6r
f\xc3\xb6rst spackla den j\xc3\xa4mn med\n v\xc3\xa5trumsspackel ,
och d\xc3\xa4refter f\xc3\xa4rdigm\xc3\xa5la med en ren\n akrylat avsedd f\xc3\xb6r v\xc3\xa4rmeelement .
, s\xc3\xa4ger Alvar Karlsson som har arbetat i\n hamnen i 40 \xc3\xa5r .
D\xc3\xa5 var lokalen r\xc3\xa4tt sliten och vid en\n inspektion p\xc3\xa5minde hon om att
\xe2\x80\x9d som n\xc3\xa4r n\xc3\xb6digt tv\xc3\xa4ttas kan \xe2\x80\x9d\n .
f\xc3\xb6nster , b\xc3\xa4nkar och\n diverse detaljer
s\xc3\xa5 intrycket blir att man ser\n motivet i det ljus som r\xc3\xa5der vid olika tidpunkter p\xc3\xa5\n dygnet
Det finns bevisligen fiskare som har god\n erfarenhet av att
med d\xc3\xb6d , men f\xc3\xa4rsk\n str\xc3\xb6mming
med udda secondhandporslin och\n blommiga koppar
med sockrade hallon och\n bj\xc3\xb6rnb\xc3\xa4r
alla f\xc3\xb6nster - och\n d\xc3\xb6rrlister
de 20 meter h\xc3\xb6ga tr\xc3\xa4torn som\n stod vid Lisebergs s\xc3\xb6dra port
och st\xc3\xa5r med varsin sadel i famnen\n .
framme i koret p\xc3\xa5 kapellet i\n Arles
och red ut i skogen , helt utan krav\n .
och de travade iv\xc3\xa4g sida vid sida\n .
A Cognizer would engage in an Activity if asked or otherwise prompted to do so. The court <m>is</m> <t>willing</t> to depart from the usual range of sentencing . The Nicaraguan National Assembly has <m>been</m> <t>reluctant</t> to destroy the remaining stockpile . The Turks are in <t>grudging</t> acceptance of terms set by EU. Would you <m>be</m> <t>prepared</t> to give up some of your privacy to industry to help improve customer service ?
f\xc3\xb6r att tanka\n milj\xc3\xb6v\xc3\xa4nligt
att prova p\xc3\xa5 att handla on-\n line
eftersom uppgiften \xc3\xa4r\n om\xc3\xb6jlig
Efter att ha upplevt 70-, 80-\n och det tidiga 90-talets inflationskriser
att avh\xc3\xa4nda mig\n r\xc3\xa4ntevapnet
f\xc3\xb6r att bek\xc3\xa4mpa inhemska\n pris\xc3\xb6kningar
A Competitor claims a Prize as a result of the outcome of their participation in a Competition .
Jessica Tandy var 80\n \xc3\xa5r n\xc3\xa4r
f\xc3\xb6r b\xc3\xa4sta huvudroll i Driving\n miss Daisy
koras b\xc3\xa5de till \xc3\x85rets idrottskvinna\n och
Nu vet vi vad det handlar om och t\xc3\xa4nker\n satsa p\xc3\xa5 att
Specification+LU_EX_blid|v\xc3\xa4der, bl\xc3\xa5s|v\xc3\xa4der, brittsommar|v\xc3\xa4der, extrem|v\xc3\xa4der, t\xc3\xb6|v\xc3\xa4der, bus|v\xc3\xa4der, gr\xc3\xa5|v\xc3\xa4der, kanon|v\xc3\xa4der, mild|v\xc3\xa4der, sn\xc3\xb6|ov\xc3\xa4der, solskens|v\xc3\xa4der, sommar|v\xc3\xa4der, t\xc3\xb6|v\xc3\xa4der, uppeh\xc3\xa5lls|v\xc3\xa4der, v\xc3\xa4rme\xc3\xa5sk|v\xc3\xa4der, yr|v\xc3\xa4der, \xc3\xa5sk|v\xc3\xa4der, trind|sn\xc3\xb6, yr|sn\xc3\xb6, sand|storm, sn\xc3\xb6|storm, virvel|storm
Time+LU_EX_april|v\xc3\xa4der, h\xc3\xb6st|v\xc3\xa4der, vinter|v\xc3\xa4der, h\xc3\xb6st|storm
Ambient conditions of temperature, precipitation, windiness, and sunniness pertain at a certain Place and Time . Further Specification of the conditions that pertain may also be indicated. <x>A blustery <t>storm</t></x> blew in . <m>There</m> <m>was</m> a thick <t>blizzard</t> last night . <x>An armada of <t>hailstorms</t></x> swept through the region.
som h\xc3\xa4rjade i landets s\xc3\xb6dra och\n mellersta delar i g\xc3\xa5r kv\xc3\xa4ll och i natt drog
A Whole is made up of multiple Part s, which themselves may not be independent of each other or of the Whole . Wholes_and_parts is contrasted with Set_relation, where the Whole is simply a set of a number of (usually independent) parts.
Creator+LU_EX_mauser|gev\xc3\xa4r, mauser|pistol
Descriptor+LU_EX_domedags|vapen, salongs|gev\xc3\xa4r, helvetes|maskin
Part+LU_EX_hake|b\xc3\xb6ssa, flintl\xc3\xa5s|gev\xc3\xa4r, granat|gev\xc3\xa4r, hagel|gev\xc3\xa4r, kolsyre|gev\xc3\xa4r, lod|b\xc3\xb6ssa, kul|gev\xc3\xa4r, pil|b\xc3\xa5ge, atom|bomb, brev|bomb, neutron|bomb, v\xc3\xa4te|bomb, brisans|granat
Type_EX_artilleri|vapen, automat|vapen, repeter|gev\xc3\xa4r, luft|gev\xc3\xa4r, tank|gev\xc3\xa4r, repeter|gev\xc3\xa4r, tank|gev\xc3\xa4r, kulsprute|pistol, luft|pistol, nyb\xc3\xb6rjar|b\xc3\xa5ge, luft|gev\xc3\xa4r, brand|bomb, kluster|bomb, r\xc3\xb6k|bomb, sj\xc3\xa4lvmords|bomb, v\xc3\xa4g|bomb, slag|sv\xc3\xa4rd, pansar|granat, pansarv\xc3\xa4rns|robot, pansarv\xc3\xa4rn|svapen, knog|j\xc3\xa4rn, samuraj|sv\xc3\xa4rd, hand|granat, artilleri|granat, r\xc3\xb6k|granat, armborst|pil, gev\xc3\xa4rs|granat
Use+LU_EX_enkel|laddare, jakt|gev\xc3\xa4r, flyg|bomb, faskin|kniv, kast|maskin, kast|pj\xc3\xa4s, kast|vapen, mord|vapen
A Weapon is an artifact created specifically to cause harm or damage. In some cases, a Use , Material of construction, Part or Type may be more narrowly specified. Did you, or did you not, fire <x>this <t>gun</t> </x> with intent to harm my client? Cyra tried to swing <x> her <t>sword</t> </x> to parry, but it was to heavy. I investigated a specialist <x> precious metal <t>firearms</t> </x> manufacturer . My neighbor, a member of the NRA since birth, has got an AK-47 fully automatic assault <t>rifle</t> . Let \'s just say that he \'s the kind of guy who likes <t> guns </t> with hair triggers .
\xc3\x84ven n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller innehavet av ett\n 15-tal
- f\xc3\xb6rnekade kommissarien\n brott.
Jag ska bli b\xc3\xa4st p\xc3\xa5 att skjuta\n med
Jfr Dressing; Betydelse ha..12 \xc3\xa4r synonymt med ha_p\xc3\xa5_sig..1.
The words in this frame refer to what Clothing the Wearer (or a specific Body_part of the Wearer ) has on. I <t>had</t> <t>on</t> the most ridiculous monkey-suit you could imagine . These two losers were <t>wearing</t> bras on their heads ! Many targets incorporate the Clothing item, and some targets describe the state of not wearing something (when it might be expected). Do you think anyone would notice if I went <t>topless</t>? NB: There is a very common metonymy in which characteristics of the clothing stand for the clothing itself, such as the man <t>clad</t> in leather . She was <t>dressed</t> all in red . Such sentences should be tagged METAPHOR on the sentence level.
frackskjorta, vit fluga,\n frackv\xc3\xa4st och ett par gl\xc3\xa4nsande svarta skor i\n blankl\xc3\xa4der
jeans, en ljusbeige jacka\n och en svart r\xc3\xa5narluva
Sedan kommer hon p\xc3\xa5 sig sj\xc3\xa4lv,\n att
framf\xc3\xb6r det 160 \xc3\xa5r gamla r\xc3\xa5dhuset av tr\xc3\xa4\n tog sig snabbt .
A Cognizer faces a choice on some Issue . They have several Options available but keep changing their mind between Option_1 and Option_2 . The Cognizer may in fact act on their choice at some point but they need not; the Options can simply be considered for some time with one being favored for a while and then the other. Dave Hayes <t>wavered</t> about moving to California because so many of his friends are in Baltimore . He had <t>wavered</t> between half a dozen places ; it was pure chance that he had chosen Marvis Bay. In any event, I still <t>go back and forth</t> on what I want to do . He was firm in his beliefs, never <t>waffled</t> from one platform to another and was always harshly clear in his stance. Upper management <t>waffled</t> whether Fletcher fit their salary structure .
och aldrig koncentrerat mig p\xc3\xa5 den\n kortare str\xc3\xa4ckan.
och sen stod jag bland bl\xc3\xb6jorna och\n undrade.
mellan vilken metod jag ska\n v\xc3\xa4lja
mellan biff \xc3\xa0 la Peking och\n s\xc3\xb6tsura r\xc3\xa4kor
Det symboliserar ganska tydligt mitt\n liv, ett
A Person or Institution is being described in terms of their wealthiness, in other words the amount of money in their possession. Jess <m>is</m> very <t>rich</t>. The university <m>is</m> <t>wealthy</t>.
men v\xc3\xa5rt folk \xc3\xa4r hungrigt, s\xc3\xa4ger Hamza\n Abid.
, den andra en vietnamesisk barflicka,\n ensamst\xc3\xa5ende med ett barn.
kanske du \xc3\xa4r beredd att ta h\xc3\xb6gre risk,\n s\xc3\xa4ger han.
A Suspect has been investigated and has a warrant issued for his or her arrest on certain Charges . Bill <m>is</m> <t>wanted</t> on murder charges .
beg\xc3\xa5ngna under Bosnienkriget\n 1992-95.
s\xc3\xa5v\xc3\xa4l nationellt som\n internationellt.
om allvarliga\n arbetsmilj\xc3\xb6problem p\xc3\xa5 Konstmuseet i G\xc3\xb6teborg
\n k\xc3\xb6ksing\xc3\xa5ngsd\xc3\xb6rrvakten
om Kommitt\xc3\xa9ns v\xc3\xa4ntade\n ankomst
om att kvalit\xc3\xa9n i\n undervisningen blir lidande
A Protagonist delays a planned action because they cannot or do not want to proceed until an Expected_event occurs. The Expected_event may be evoked by reference to a Salient_entity that participates in it. If a Salient_entity is expressed, the Expected_event is typically the arrival of the Salient_entity at the Place where the Protagonist is located. The cat <t>waited</t> on top of the washer as Elmer popped the lid off the can of cat food and then pounded the can\'s contents onto the plate The family was furious that their 84-year-old dad had to <t>wait</t> 52 hours in the emergency room . Although in both frames a Protagonist/Agent is not performing some desired action for some period of time, the use of wait.v in this frame is different from that in Holding_off_on in that Waiting prominently portrays a future event that will allow the Protagonist to proceed (with doing something), whereas Holding_off_on does not necessarily imply that there is some event or state-of-affairs that will allow the Agent to proceed, rather focussing on the action that the Agent is not yet taking.
Allra v\xc3\xa4rst \xc3\xa4r det i Farsta\n -
p\xc3\xa5 sin f\xc3\xb6rsta\n uppk\xc3\xb6rning
innan vi best\xc3\xa4mmer\n oss f\xc3\xb6r om vi ska g\xc3\xb6ra en egen utredning
, s\xc3\xa4ger Ingemar Sunnerdal p\xc3\xa5\n l\xc3\xa4nsstyrelsens sociala enhet.
Men den \xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 st\xc3\xa4ngd
det politiska l\xc3\xa4get i\n Irak ska f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndras
tills bonden \xc3\xa5ter\n s\xc3\xa4tter potatis i just denna \xc3\xa5ker
A Sleeper transitions from a state of consciousness where they are largely unaware of their environment to a wakeful state.
av en kraftig explosion\n f\xc3\xb6ljd av kulsprutesmatter fr\xc3\xa5n folkh\xc3\xb6gskolans omr\xc3\xa5de mitt\n i samh\xc3\xa4llet
till ytterligare fyra \xc3\xa5r\n med Bush
och b\xc3\xb6rja kl\xc3\xa4 p\xc3\xa5 dig !
av att min fot blir\n fullst\xc3\xa4ndigt nedkyld
These words describe the size of message that a Speaker is judged by a (usually unexpressed) Judge to give, either in a specific occasion or Topic or in general. As in other communication frames, Medium may also be expressed.
innan kontraktet \xc3\xa4r\n underskrivet.
men n\xc3\xa4r jag b\xc3\xb6rjade dansa blev det\n alldeles tyst.
Hon var Mimi Polacks goda v\xc3\xa4n, och Mimi\n k\xc3\xa4nde jag ganska bra, men
var en framst\xc3\xa5ende historiker och skrev\n en rad arbeten p\xc3\xa5 omr\xc3\xa5det som Dantes levnad, Italiens\n historia,
Notice the idiom ing\xc3\xa5 ett vad (make a bet) that occurs in the example sentence in the form ing\xc3\xa5 vadet (make the bet).
A Gambler commits an Asset to a prediction that an Uncertain_situation will have a particular Outcome (or class of outcomes). He or she loses the Asset if the prediction ends up being incorrect, and gains it back plus additional winnings if the prediction ends up correct.
Jag spelade bort 20 000\n kronor p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5 m\xc3\xa5nader
om att H\xc3\xa4ckens 16-\xc3\xa5rige\n Dulee Johnsson har b\xc3\xa4ttre teknik \xc3\xa4n alla damer i hela\n Sverige
hoppades jag f\xc3\xb6rlora\n s\xc3\xa5 milj\xc3\xb6n skulle vinna
An Agent leaves their Normal_location and matches location with an Entity in pursuit of a Purpose . The Agent temporarily remains with the Entity to fulfil this Purpose and then departs again, usually back to the Normal_location .
This frame is concerned with the sounds produced by animate entities by means of their vocal tracts. Descriptions of sounds from artifacts meant to emulate such sounds, or to act as vocalizing animals or people, are also treated here as figurative language.
N\xc3\xa4r jag kommer till valphagen p\xc3\xa5\n morgonen s\xc3\xa5 h\xc3\xa4lsas jag glatt av dem alla fem, med\n viftande svansar och f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntansfulla
Sp\xc3\xa5r har jag sett, b\xc3\xa5de tassar och bajs,\n men inte en skugga, inte
Jag f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker l\xc3\xa4ra henne att ignorera\n andra hundar men hon rusar glad fram emot dem\n under
, och gick fram och s\xc3\xa5g p\xc3\xa5\n honom.;
An Agent arrives at a Goal that should enable their Purpose .
After a visit is complete, the Agent departs the Source , normally bound for their normal haunts.
An Agent matches location with an Entity in order to fulfill some Purpose . Quite often, the Purpose is social- or entertainment-oriented. This scene is point-of-view-neutral.
A Visitor and a Host become co-located at a location strongly associated with the Host . The Visitor is allowed by the Host to use the Host \'s location and/or resources for the achievement of a Purpose . The visit is often social in nature.
An Agent arrives at a location that should help them achieve their Purpose . This situation is point-of-view-neutral.
An Agent departs from the Source , normally bound for their normal location. This is a point-of-view-neutral conception of the departure.
Agent+LU_EX_dam|bes\xc3\xb6k, flott|bes\xc3\xb6k, f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldra|bes\xc3\xb6k, patient|bes\xc3\xb6k, sl\xc3\xa4kt|bes\xc3\xb6k, stats|bes\xc3\xb6k, \xc3\xa4lgbes\xc3\xb6k
Entity+LU_EX_tandl\xc3\xa4kar|bes\xc3\xb6k, sjuk|bes\xc3\xb6k
Duration+LU_EX_ blixt|bes\xc3\xb6k, endags|bes\xc3\xb6k, blixt|visit, snabb|visit
Manner+LU_EX_v\xc3\xa5ld|g\xc3\xa4sta, v\xc3\xa5ld|g\xc3\xa4stande
Place+LU_EX_bio|bes\xc3\xb6k, hem|bes\xc3\xb6k, Kairo|bes\xc3\xb6k, Kina|bes\xc3\xb6k, kyrko|bes\xc3\xb6k, mack|bes\xc3\xb6k, restaurang|bes\xc3\xb6k, stads|bes\xc3\xb6k, toalett|bes\xc3\xb6k, bio|bes\xc3\xb6k
Purpose+LU_EX_studie|bes\xc3\xb6k, artighets|visit, h\xc3\xb6vlighets|visit
sjuk|bes\xc3\xb6k : Bes\xc3\xb6k hos en person som \xc3\xa4r sjukI ramen Guest_and_host? Dependent_state+LU_EX_heders|g\xc3\xa4st, stam|g\xc3\xa4st
An Agent matches location with an Entity in order to fulfill some Purpose . Quite often, the Purpose is social- or entertainment-oriented. I ca n\'t remember how many times he <t>visited</t> ! DNI Now she was on an inspection <t>visit</t> . You have to <t>visit</t> your parents every once in a while .
- Hans dotter spelar Gothia Cup\n s\xc3\xa5
N\xc3\xa5got man v\xc3\xa4rdes\xc3\xa4tter om man\n som
hemsidan f\xc3\xb6r FNs klimatm\xc3\xb6te i\n K\xc3\xb6penhamn
N\xc3\xa5gon g\xc3\xa5ng mellan 02.00 och\n 03.00 i natt
An Agent and an Entity become co-located. The Agent in pursuit of a Purpose , and temporarily remains with the Entity to fulfill this Purpose and then departs again, usually back to their Normal_location .
A Visitor is located with a Host for a visit.
Se SweFN:s ramarna Experise_positive och Expertise_negative
This frame concerns people\'s knowledge or skill in certain domains. It does not concern acquaintance or familiarity with people. With adjectives as targets in this frame, we annotate on two FE layers. FE Layer-1: He is an <t>experienced</t> programmer . FE Layer-2: He is an <t>experienced</t> programmer .
New frame, related to the frame Expertise i FN. Expertise in FN: \'This frame concerns people\'s knowledge or skill in certain domains. It does not concern acquaintance or familiarity with people. With adjectives as targets in this frame, we annotate on two FE layers.\' In SweFN, we distinguish between positive and negative expertise. The frames Expertise_negative and Expertise_positive inherit most of the description from the English frame Expertise. The polarity factor is focused in the Swedish frames to make information extraction more specific as to the content.;;Semantic type according to the SIMPLE ontology for adjectives: psychological_property attitude_evaluation_competency.
, men bilden \xc3\xa4r h\xc3\xa4pnadsv\xc3\xa4ckande vacker\n \xc3\xa4nd\xc3\xa5.
och spelet funkade inte bra med de\n andra.
har man troligtvis ocks\xc3\xa5 sv\xc3\xa5rt att tolka\n betydelsen i talen i b\xc3\xb6ckerna.
Knowledge+LU_EX_bibel|kunnig, f\xc3\xa5gel|kunnig, latin|kunnig, spr\xc3\xa5k|kunnig, konst|f\xc3\xb6rfaren, film|expert, antivirus|expert, bostads|expert, flygs\xc3\xa4kerhets|expert, fotbolls|expert, handstils|expert, mut|expert, retorik|expert, sex|expert, smink|expert, trafik|expert, tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rds|expert
New frame, related to the frame Expertise in FN and Expertise_negative in SweFN.; Semantic type according to the SIMPLE ontology for adjectives: psychological_property attitude_evaluation_competency
Filmen gjordes direkt f\xc3\xb6r video och\n genom en
, f\xc3\xb6r mig har hans musik gjort ett\n v\xc3\xa4ldigt \xc3\xb6verraskande intryck eftersom den \xc3\xa4r s\xc3\xa5 varierad\n i ett fl\xc3\xb6dande parlando.
p\xc3\xa5 landets\n sm\xc3\xa5-f\xc3\xa5glar
s\xc3\xa5 visar jag en bild p\xc3\xa5 en riktig\n N\xc3\xb6tv\xc3\xa4cka h\xc3\xa4r till h\xc3\xb6ger .
A Question about the reason or cause of a known State_of_affairs is presented as being answered by the existence of a particular Fact . The exact chain of reasoning, including the answer itself, of which the Fact is a part is not specified. Contrast this frame with the Evidence frame which casts a Support (a fact) as providing Evidence for, or conclusively proving, the Proposition (another proposed fact). Thus, there is no open question in the Evidence frame. Ruby\'s orange vest marked with the words "service dog" <t>accounts</t> for why the 3-year-old goes along . The nation\'s history <t>explains</t> why the current conflict succumbs to, and yet simultaneously transcends, the stereotype . Then that I exist is <t>explained</t> by A and B having come together . Lack of potential for improvement in the immediate future <t>accounts</t> for the low number of returnees into South Ossetia, even for the Ossetian ethnic group . That <t>explains</t> it . Somehow this <t>explains</t> why Apple is always the last man to get the technology .
hur jag och\n majoriteten i fullm\xc3\xa4ktige t\xc3\xa4nkte
varf\xc3\xb6r s\xc3\xa5 f\xc3\xa5 djurarter \xc3\xa4r\n asymmetriska
p\xc3\xa5 kundens eget\n modersm\xc3\xa5l
till glappet, som fortfarande\n \xc3\xa4r irriterande stort
, s\xc3\xa4gs vara att kvinnorna visserligen \xc3\xa4r\n samvetsgranna och effektiva men samtidigt\n anspr\xc3\xa5ksl\xc3\xb6sa.
till att den\n arabiska vetenskapen hamnade i bakvatten
var oviljan mot att anv\xc3\xa4nda\n tryckpressen, 1500-talets stora bidrag till spridande av\n kunskap.
An Exporter moves Goods across a border from an Exporting_area to an Importing_area . Several companies actually make most of their income by <t>exporting</t> goods out of the country . <t>Exportation</t> into nations of "special interest" is essentially prohibited.
till tiotals l\xc3\xa4nder\n runtom i v\xc3\xa4rlden
och en kraftig \xc3\xb6kning av den utskeppade\n sillen kan m\xc3\xa4rkas.
Men jag skulle \xc3\xa4ven vilja peka p\xc3\xa5 en\n mindre \xc3\xa4rofylld turism,
fr\xc3\xa5n v\xc3\xa5ra l\xc3\xa4nder i\n Europeiska unionen
fr\xc3\xa5n F\xc3\xb6renade\n kungariket
, och detta m\xc3\xa5ste vara ett budskap i\n sig.
inr\xc3\xa4ttades 1614 och fick privilegier,\n skepp och kanoner av Gustav II Adolf och skulle ensamt ha\n r\xc3\xa4tt att k\xc3\xb6pa och
av planering och tillverkning\n av programpaket f\xc3\xb6r datorer
och \xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 st\xc3\xb6rsta leverant\xc3\xb6rer p\xc3\xa5 den\n n\xc3\xa4raliggande Europamarknaden.
, och drabbas nu av extremt hastig peak\n oil, med upp till 40 % minskad oljeproduktion om \xc3\xa5ret\n enligt officiella uppgifter.
A Communicator publically communicates some difficult-to-express Content which they (or a social group of which they are a member) have had for some time. The Content may not have been previously communicated due to inability or social stricture. In cases where the individuals addressed are a smaller group than the public at large, a separate Addressee may be expressed. Those grievances can be <t>aired</t> during Board meetings . CNI Saddam <t>voiced</t> his joy when he was told Spain\'s new government had left the US-led military coalition in Iraq .
att hans f\xc3\xb6rtvivlan \xc3\xa4r stor\n f\xc3\xb6r att kulturarbetare ska f\xc3\xb6rs\xc3\xb6rja sig sj\xc3\xa4lva och att\n Nacka kommun pr\xc3\xb6var ett nytt s\xc3\xa4tt att driva\n biblioteksverksamheten
f\xc3\xb6rv\xc3\xa5ning \xc3\xb6ver att\n palestinierna inte l\xc3\xa4mnat Israel och \xc3\xb6vergett sitt\n israeliska medborgarskap
Skicka mig en \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttning, d\xc3\xa5 skall jag\n g\xc3\xa4rna s\xc3\xa4ga om
Tillbaka p\xc3\xa5 lugnare vatten har\n dock
Mamman till en starkt\n datorintresserad 12-\xc3\xa5ring
\xc3\xb6ver sonens bristande\n kompetens i vardagssituationer
det jag k\xc3\xa4nner om dagens\n samh\xc3\xa4lle och vad som \xc3\xa4r fel i det
, den m\xc3\xa5ste ses och den b\xc3\xb6r\n upplevas.
flera inflytelserika\n teoretiker s\xc3\xa5som Saussure, Bloomfield, Chomsky
genom att bekr\xc3\xa4fta\n f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningen om att skrift \xc3\xa4r ett s\xc3\xa4tt att f\xc3\xa5nga det\n talade, ett slags fotograferande av spr\xc3\xa5ket, som bevarar\n eller n\xc3\xa4rmast konserverar tal
s\xc3\xa5 det l\xc3\xa4ttare g\xc3\xa5r att i efterhand\n observera och analysera spr\xc3\xa5ket och \xc3\xa4ven kommunikationen\n mellan individer (Linell 1998:29).
genom att vara v\xc3\xa4ckarklocka om\n missf\xc3\xb6rh\xc3\xa5llanden
kan l\xc3\xa4tt st\xc3\xa4mplas som f\xc3\xb6rr\xc3\xa4dare eller\n br\xc3\xa5kstake.
i min externa\n verksamhet som f\xc3\xb6rel\xc3\xa4sare
Det \xc3\xa4r inte ett nytt \xc3\xa4mne, men det \xc3\xa4r\n \xc3\xa4nd\xc3\xa5 sk\xc3\xb6nt att
och det vill vi att publiken ocks\xc3\xa5 ska\n vara.
V\xc3\xa4der, missv\xc3\xa4xt, krig och sv\xc3\xa4lt, allt\n kunde ses som
s\xc3\xa5 att den europeiska\n modellen kan fungera
I \xc3\x85U har man under sommaren\n l\xc3\xa4st
om behovet av att reducera\n skarvstammen l\xc3\xa4ngs landets kuster
A Suspect in a Current_jurisdiction is forced by Authorities (of the Current_jurisdiction ) to go to the Crime_jurisdiction , i.e. the jurisdiction which requested that the Suspect be handed over for trial for a crime which he or she is suspected to have committed in the Crime_jurisdiction . The purpose or reason for the extradition may also be expressed.
i alla\n Interpols 180 medlemsl\xc3\xa4nder
Nu \xc3\xb6verv\xc3\xa4ger man i Japan att
d\xc3\xa4r han har varit efterlyst\n sedan 1992
Jugoslaviens st\xc3\xb6rtade\n president Slobodan Milosevic
, men flera av hans n\xc3\xa4rmaste m\xc3\xa4n och\n minst tre officerare har \xc3\xa4nnu inte \xc3\xb6verl\xc3\xa4mnats till\n tribunalen.
An Entity that has characteristics which change over time is at a point or in a phase of its development in which, compared to other actual or expected stages of development, it possesses extremely high or low powers or intensity. The high or low level of development correlates with the occurrence of a Marker , a product produced by the Entity or an event in which it participates, which is indicative of the Entity \'s abilities or intensity. The Tang Dynasty <m>was</m> the <t>high point</t> of the Silk Road\'s importance . Meeting Fiona Bennett <m>was</m> the <t>LOW POINT</t> of my summer . It must be remembered that this man was born at the <t>zenith</t> of the Victorian age and witnessed the glory of Britain at her greatest. But Lubitsch was at the <t>high point</t> of his genius , and he has made a masterpiece not to be missed.
m\xc3\xb6jligheten att transformera\n sin spelfigur till ett djur och p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt forts\xc3\xa4tta\n fajten med helt andra f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4ttningar
n\xc3\xa4r ingenj\xc3\xb6r Gerlach\n \xc3\xb6verraskade med ett egenh\xc3\xa4ndigt konstruerat\n elverk
, s\xc3\xa5 att hotellet kunde bada i ljus fr\xc3\xa5n\n de nymodiga gl\xc3\xb6dlamporna.
som Bertil Bull Hedlund, Axel\n Fridell och Stig Borglind
WTO:s ministerr\xc3\xa5dsm\xc3\xb6te i\n Gen\xc3\xa8ve
n\xc3\xa4r han erk\xc3\xa4nde att misstag\n har beg\xc3\xa5tts och att han m\xc3\xa5ste ta sin del av\n skulden
Nu \xc3\xa4r det bara att v\xc3\xa4nta p\xc3\xa5
d\xc3\xa4r friidrotten b\xc3\xb6rjar om exakt en\n m\xc3\xa5nad.
att f\xc3\xb6ra sina g\xc3\xa4ster till\n Club Marin p\xc3\xa5 god mat och superb betj\xc3\xa4ning med somrig\n musik mot kv\xc3\xa4llen
Han gick mot str\xc3\xb6mmen n\xc3\xa4r han tog\n st\xc3\xa4llning f\xc3\xb6r Chirac i ett l\xc3\xa4ge n\xc3\xa4r
Att uppm\xc3\xa4rksamma Juholt\n s\xc3\xa4rbos brott
regler som \xc3\xa4r uppdiktade som\n i ovanst\xc3\xa5ende artikel
An Entity possesses a Value for a certain Attribute which is extreme when compared to the values either of other entities or to values of the same Entity at other points of time. Airfares <m>hit</m> a 10-year <t>low</t> today. DNI Today\'s temperature <t>high</t> <m>was</m> 71F , and the low was 50F. INI The index hit a post crash <t>high</t> of 2,423.9 . DNI By 1972, the campus had <m>reached</m> a historic enrollment <t>high</t> of 6,300 . So, right after the company\'s IPO, you happily bought at the <t>high</t> of $14 per share , because you believed they were the first player into this market? DNI INI We are currently expecting a price <t>low</t> associated with the 9-Month (40-Week) Cycle. INI The Swiss <t>low</t> of 5.8 percent in 1999 was followed by a high of 12.6 percent in 2001. DNI
I detta fall skulle mindre betyda mer,\n och en f\xc3\xb6rdubbling \xc3\xa4r p\xc3\xa5 intet s\xc3\xa4tt of\xc3\xb6renlig med\n ett
, vilket \xc3\xa4r vad m\xc3\xa5nga l\xc3\xa4nder\n \xc3\xb6nskar.
, och de ska infalla under de 500 dagar\n som de flesta nu drabbade har r\xc3\xa4tt till\n arbetsl\xc3\xb6shetsers\xc3\xa4ttning.
An implicit experiencer has an Experience for the first time. Some LU\'s may specifically imply an agentive activity. In Italy the term was <t>first</t> used by the Venetians in 1546 This time , the comet was <t>first</t> seen on the night of 19th October, 1805 by European observers Jean Louis Pons, Johann Sigismund Huth, and Alexis Bouvard
De officiella\n arbetsl\xc3\xb6shetssiffrorna offentligg\xc3\xb6rs
V\xc3\xa4gverket anv\xc3\xa4nder en s\xc3\xa5\n kallad \xc3\xb6verfartsbro
Adelsfolk och\n h\xc3\xb6grest\xc3\xa5nds\xc2\xadpersoner \xc3\xa4gde
de ursprungliga g\xc3\xa5rdarna\n i K\xc3\xa5lltorp
An Agent has completed an Activity .
med avspaningen av omr\xc3\xa5det\n kring Norrsk\xc3\xa4rskobben
med sin\n sjuksk\xc3\xb6terskeutbildning
In this frame a Fluid moves from a Source to a Goal along a Path or within an Area . The blood <t>spurted</t> from the wound . The water <t>gushed</t> into the house .
och transporteras upp p\xc3\xa5 utsidan emellan\n hj\xc3\xa4rnhinnorna.
Med ultraljud g\xc3\xa5r det att urskilja olika\n kroppsdelar, hur barnet r\xc3\xb6r sig och hur
till Europas st\xc3\xb6rsta insj\xc3\xb6\n Ladoga
genom vattenfallen Selfoss och\n Dettifoss
, vi vet inte varifr\xc3\xa5n det kommer\n .
Friskt vatten kan fyllas p\xc3\xa5 igen i den\n takt
Efter 31 \xc3\xa5r som polis k\xc3\xa4nner Teijo\n Ristola fortfarande
n\xc3\xa4r han g\xc3\xa5r in i\n polishuset
M\xc3\xa5nga ord som passar h\xc3\xa4r \xc3\xa4r particip eller passiv form av ord fr\xc3\xa5n ramen Separating.
A Whole separates into Parts , or one part of a whole, called Part_1 , becomes separate from the remaining portion, Part_2 . This small channel meanders through marsh and wetland, <t>splitting</t> into several smaller channels that empty into Lake St. Clair . Just crack one open and if the yoke quickly <t>separates</t> from the whites , they are probably bad.
Sk\xc3\xa4r till sist av vid huvudet s\xc3\xa5\n att
n\xc3\xa4r de inte har f\xc3\xa5tt tillr\xc3\xa4ckligt med\n fukt, s\xc3\xa4ger Christoffer.
Min grovhackade\n kycklingleverpat\xc3\xa9
och h\xc3\xa5ller sig f\xc3\xa4rskt\n l\xc3\xa4ngre.
Modified by MTG; This frame Inherits From: Coming_to_be ;;Modified by KFH
This frame concerns the inception of the life of a Child , generally human, at a particular Time and Place . The Relatives may also be mentioned.
med ett allvarligt\n hj\xc3\xa4rtfel , avbruten aortab\xc3\xa5ge och med h\xc3\xa5l i\n kammarskiljev\xc3\xa4ggen
The frame Working_on is not found in the current web version of the Berkeley FN. Its definition and content corresponds to that in the frame Work
An Agent expends effort towards achieving a Goal . Alternatively, a Salient_entity involved in the Goal can be expressed in place of a Goal expression. In addition, our organization will <t>work</t> on improving accountability in every department . If somebody is <t>working</t> on the pipes of your house and you turn on the faucet hard, you get sand, junk. You could see several students <t>plugging away</t> at the problem . We have benefited greatly from their <t>work</t> on this problem .
One linguistic unit, Sign_1 , has a relation to another linguistic unit, Sign_2 . This relation may be semantic, phonological, orthographic, or distributional in nature. The parameter along which the two signs are set in relation to each other is incorporated in the meaning of the target words in this frame. When the relation is symmetrical, the two linguistic units can be expressed jointly, Signs . Otherwise they have to be expressed disjointly. Ordinarily it is assumed that one linguistic unit has exactly one meaning but in cases where this is not so, a set of Circumstances may be specified that helps pick out the relevant sense. Happy and sad are <t>antonyms</t>. In one sense , dog is a <t>hyponym</t> of itself .
busros, sm\xc3\xb6rgubbe och\n hundsallat
, tros ha samband med att blomman \xc3\xa4r ett\n popul\xc3\xa4rt tillh\xc3\xa5ll f\xc3\xb6r diverse sm\xc3\xa5 insekter.
eftersom de har ungef\xc3\xa4r motsatt\n betydelse.
, men \xc3\xa4r f\xc3\xb6r den sakens skull inte\n synonymer, eftersom de tillh\xc3\xb6r olika\n dikotomier.
Jag kan se en v\xc3\xa5rbacke utan att genast\n b\xc3\xb6rja s\xc3\xb6ka efter
Det \xc3\xa4r t\xc3\xa4mligen uppenbart\n att
i dag , och det mesta tyder p\xc3\xa5 att\n svenskt ungdomsspr\xc3\xa5k h\xc3\xa5ller p\xc3\xa5 att utveckla ett\n motsvarande
, \xc3\xa4r den stilfigur d\xc3\xa5 flera ord i rad\n b\xc3\xb6rjar med samma bokstav/bokst\xc3\xa4ver, t.ex. \'
Slutligen segrar st\xc3\xa4ndigt\n sanningen
som inneb\xc3\xa4r att vokalen i tv\xc3\xa5 ord\n \xc3\xa5tf\xc3\xb6ljs av samma konsonant.
och b\xc3\xb6js dessutom i modus och diates\n .
med f\xc3\xb6rm\xc3\xb6gna\n portugisers t\xc3\xa4nder
med att remixa andra artister,\n som till exempel George Michael
f\xc3\xb6r att EU ska g\xc3\xb6ra ett skarpt\n uttalande
p\xc3\xa5 att \xc3\xb6ka skalan och bygga en\n anl\xc3\xa4ggning som bland annat kan driva ett tiotal\n datorer
Vi \xc3\xa4r inte helt klara\n med n\xc3\xa5gonting av detta
vad det ska bli f\xc3\xb6r format och\n allting
och beh\xc3\xb6ver inte pendla till\n arbetsplatsen dagligen
ligger garanterat inte och slappar som\n eleverna p\xc3\xa5 loven
men jag var aldrig speciellt intresserad\n av det
As is usual for locative relations, the location of the Figure is specified as being inside a region defined relative to the Ground . In this case, the region measures outward from the Ground with a width specified by the Distance . The number of large galaxies <t>within</t> 5 million light years is three. DNI What \'s <t>within</t> 100 miles of you ? Two of Russia\'s long-range bombers flew around Iceland last Friday -- <m>coming</m> <t>within</t> striking distance of the United States for the first time in five or six years .
F\xc3\xb6r att stoppa spridningen av\n f\xc3\xa5gelviruset best\xc3\xa4mde thail\xc3\xa4ndska myndigheter\n att
A Protagonist has made a Commitment but does not honor it, thereby doing harm to an Affected_party . My buddy Tom\'s girlfriend <t>backed out</t> of going to the show with me . However, the employer then <t>backed out</t> of that statement and did not pay the STD! The government had <t>reneged</t> on promises to give them land . When she and her family <t>went back</t> on their police statement in the Vadodara court in May 2003 , it stirred a huge controversy.
fr\xc3\xa5n l\xc3\xb6ften man gett\n tidigare
om att hj\xc3\xa4lpa Kina att utveckla\n k\xc3\xa4rnvapen.
A Landmark (in combination with the image schema evoked by particular targets) serves to pick out the final location of a Trajector in a construed or actual motion event.
Gabriela Quintero och\n Rodrigo S\xc3\xa1nchez
och b\xc3\xb6rjar trolla med sina\n gitarrer.
men p\xc3\xa5 grund av den h\xc3\xb6ga hastigheten\n kanade
ut fr\xc3\xa5n v\xc3\xa4gen och for genom\n h\xc3\xa4cken
ett egnahemshus p\xc3\xa5\n Tommilagatan
som i rum; som man g\xc3\xa5r in i ok\xc3\xa4nda rum\n och l\xc3\xa5ter sig omslutas.
kallade b\xc3\xa5tradion oss, vi f\xc3\xb6rstod genast\n vad meddelandet innebar.
Dottern till en\n \xc3\xb6verlevande fr\xc3\xa5n F\xc3\xb6rintelsen
en Torarulle som \xc3\xb6verlevt\n Holocaust.
och huden \xc3\xa4r inte beredd p\xc3\xa5 den h\xc3\xa5rda\n str\xc3\xa5lningen, s\xc3\xa4ger Karin Westermark.
A person ( Speaker ) expresses a Message or mental content, broadly understood, in a particular Manner . The content may be emotional, as in Humans <t>express</t> feelings through words intellectual, as in <t>Formulate</t> the idea carefully or linguistic, as in <t>Phrase</t> your question as a comment .
, f\xc3\xb6r vi ska n\xc3\xa4mligen mysa ned oss i\n s\xc3\xa4ngen med en film, \xc3\xa4lskling och jag.
Utg\xc3\xa5ngspunkten f\xc3\xb6r en regering kunde\n vara b\xc3\xa4ttre - f\xc3\xb6r att
, \xc3\xa5 andra sidan \xc3\xa4r den sk\xc3\xb6nlitter\xc3\xa4ra\n texten en v\xc3\xa4v av olika och ibland motsatta r\xc3\xb6ster som\n bryts mot varandra.
de nationalistiska partierna\n i parlamentet
I Sundsvall fick en kvinna sin arm\n avbruten till f\xc3\xb6ljd av att
\xc3\xb6ver att hundar m\xc3\xa5ste betala\n f\xc3\xb6r barnbiljett p\xc3\xa5 bussen
att namnets egenskaper vad\n g\xc3\xa4ller estetik och frekvens var viktigare \xc3\xa4n dess\n kopplingar till sl\xc3\xa4kten
genom att ge p\xc3\xa5tagliga exempel\n p\xc3\xa5 den
spelar tyv\xc3\xa4rr bara dem i h\xc3\xa4nderna, som\n vill utpl\xc3\xa5na Israel.
Men har en svensk myndighet verkligen\n r\xc3\xa4tt att
f\xc3\xb6r uppfattningen att Israel\n b\xc3\xb6r utpl\xc3\xa5nas
kan vi bereda plats for fler och\n publicera snabbare.
Instrument+LU_EX_kniv|sk\xc3\xa4ra, skott|skada, kniv|hugg, vatten|tortyr
The words in this frame describe situations in which an Agent or a Cause injures a Victim . The Body_part of the Victim which is most directly affected may also be mentioned in the place of the Victim . In such cases, the Victim is often indicated as a genitive modifier of the Body_part , in which case the Victim FE is indicated on a second FE layer.
, och tvingades l\xc3\xa4mna\n f\xc3\xb6rsamlingen.
Till slut kunde g\xc3\xa4sten f\xc3\xa5 ut hela de\n fyra p\xc3\xa5tr\xc3\xa4ngande bes\xc3\xb6karna, men
i samband med ett\n l\xc3\xa4genhetsbr\xc3\xa5k
Den nu \xc3\xa5talade flickan har i\n polisf\xc3\xb6rh\xc3\xb6ren h\xc3\xa4vdat att
Ringholm s\xc3\xa4ger sig dock inte ha n\xc3\xa5got\n minne av att
Ali gick till gymet f\xc3\xb6r att l\xc3\xa4ra\n sig
och l\xc3\xa4rde sig boxas p\xc3\xa5\n k\xc3\xb6pet.
M\xc3\xa5nga l\xc3\xa4rare k\xc3\xb6rde med s\xc3\xa5dana trix,\n eftersom
kan rusa fram och slita honom, vuxna\n karln ur bilen,
och sparka in d\xc3\xb6rren som\n avslutning.
Musse Pigg fixar en dryck som g\xc3\xb6r\n att
, flugor kan ta sig ur spindeln\xc3\xa4t\n osv.
, golvade en snubbe som han sedan\n sparkade i ansiktet, sen n\xc3\xa4r han var klar golvade han den\n ena bruden en g\xc3\xa5ng till.
fl\xc3\xa4skade till tv\xc3\xa5 brudar p\xc3\xa5\n truten,
som han sedan sparkade i ansiktet, sen n\xc3\xa4r han\n var klar golvade han den ena bruden en g\xc3\xa5ng\n till.
Han fl\xc3\xa4skade till tv\xc3\xa5 brudar p\xc3\xa5 truten,\n golvade
, sen n\xc3\xa4r han var klar golvade han den\n ena bruden en g\xc3\xa5ng till.
Han fl\xc3\xa4skade till tv\xc3\xa5 brudar p\xc3\xa5 truten,\n golvade en snubbe som han sedan sparkade i\n ansiktet,sen
Hela dagen hade vi pratat om att vi\n skulle \xc3\xa5ka till Lena, Ellioth hade tom \xc3\xb6vat p\xc3\xa5 att s\xc3\xa4ga\n Lena, och
In this frame a Grantor (either a person or an institution) grants permission for a Grantee to perform an Action or for an Action to occur. This frame does not include situations where there is a state of permission granted by authority or rule of law. The permission for the Action may be limited to certain Circumstances . My mother <t>let</t> me go to the movies with Simon . The teacher <m>gave</m> the children <t>permission</t> to eat their lunch outside . The Church had <t>sanctioned</t> for recital after Mass a special prayer to St. Michael .
g\xc3\xa5 p\xc3\xa5 k\xc3\xb6pfest i New\n York
ge en g\xc3\xa5voprenumeration f\xc3\xb6r\n 28 euro
att st\xc3\xa4lla burken ljust i\n till exempel ett f\xc3\xb6nster
att s\xc3\xa4lja l\xc3\xb6sgodis i \xc3\xb6ppna\n l\xc3\xa5dor
en liten h\xc3\xb6jning av\n l\xc3\xa5netaket
s\xc3\xa5 snart hans svepande blick\n n\xc3\xa5dde dem
An Entity has an implicit Value for an Attribute . Degree expresses either explicit comparison or the deviation of the Value when compared with other entities of similar kind. The Value may hold only relative to a particular Time or in particular Circumstances .
A Protagonist is awake at some Time and Place . This entails the Protagonist having a higher general level of awareness of the surroundings than when asleep.
f\xc3\xb6r att sl\xc3\xa4ppa p\xc3\xa5 trycket i spinnakern\n och resultatet blev en bruten spinnakerbom.
n\xc3\xa4r han s\xc3\xa4tter sig i\n bussen
och t\xc3\xa4nker p\xc3\xa5 dem som blivit insp\xc3\xa4rrade\n i cellerna .
Modified frame. The Swedish frame differs from the corresponding BFN frame, as its content is narrowed to include fluctuation related LU. Increasing and Decreasing is described in different frames.
This frame consists of words that indicate the change of an Item \'s position on a scale (the Attribute ) from a starting point ( Initial_value ) to an end point ( Final_value ). The direction ( Path ) of the movement can be indicated as well as the magnitude of the change ( Difference ). The rate of change of the value ( Speed ) is optionally indicated. Another scale ( Correlate ), which the values are correlated with, is indicated if it is not the default correlate (namely, absolute time). The distinction between Attribute s and Item s is not always an easy one. The clear cases involve the expression of the Attribute in an in -PP. Hawke\'s Bay winery <t>doubled</t> in size last year . The amount you can deduct, then, depends on whether or not the stock has <t>increased</t> in value during the period you have owned it . Other clear cases of Attribute s involve NP\'s like size, quality, number, value that denote abstract attributes rather than events or classes of things. The analysis is more complicated when an event-denoting noun phrase occurs as the subject and the sentence has no in -PP. In the simplest cases, where the Attribute is the number of occurrences of the event, the Attribute is usually left implicit, as in exx. 1 and 2, the Attribute below. (1) Accidents <t>increased</t> 20% to 345 . (1--second FE layer)Accidents <t>increased</t> 20% to 345 . (2) Attacks on civilians <t>decreased</t> over the last 4 months DNI . In cases like (1), we will tag the Attribute on the second layer below the Final_value label, as that FE makes it clear that the Attribute is simply cardinality. In cases like (2), we tag it as DNI because in context the hearer has to understand a particular Attribute rather than just some or any appropriate Attribute of the Item . Note that the above pattern can be compared to cases involving tangible Item s, where the Attribute may similarly be missing when the incidence or frequency of the Item is specified. (3) Woodland birds <t>increased</t> to their highest level since 1990 DNI . A more complicated case involving event-denoting subjects is when the Attribute measured is not the incidence of the type of event specified but rather an Attribute of an event-participant. In (4), it is not the number of times that turbot was caught that has changed but the amount of fish caught. (4) Turbot catches <t>increased</t> from around 100 tonnes in the 1960s to around 1,200 tonnes in the mid 1990s . (4-second FE layer) Turbot catches <t>increased</t> from around 100 tonnes in the 1960s to around 1,200 tonnes in the mid 1990s . (Note the 2nd layer annotation of the Attribute below the Initial_value and Final_value FEs, since they indicate that the Attribute is implicitly weight .) Similarly, in (5), the report is (in context) about the total monetary value of the gifts, not about the number of donations made. (5) Overall Giving by Church Members <t>increased</t> from 2000 to 2001 As can be seen from the above examples, we consider the event nouns in uses such as (4) and (5) to also specify Item s. Note that in cases like (4), we do not want to treat the subject NP "turbot catches" as an Attribute that includes information about the Item , since it would not make sense to restate (4) as follows: *Turbot <t>increased</t> in catches. Two more complications arise. First, certain nouns that do not, by their etymology, denote abstract attributes have a second sense in which they do denote an Attribute . (6) The population of Smallville <t>increased</t> fourfold to 807. Under one reading, (6a), the population could be understood as referring to "the people", in which case the Attribute cardinality is understood as unexpressed, as in (1), (2), and (3). The Attribute could be overtly specified: (6a) The population of Smallville <t>increased</t> fourfold in size to 807 . Under another reading, (6b), population is an Attribute that habitats or locations possess. In this case, the whole NP "the population of Smallville" is treated as the Attribute and on the second layer "of Smallville" is tagged as Item . (6b) The population of Smallville <t>increased</t> fourfold to 807 . (6b-second FE layer) The population of Smallville <t>increased</t> fourfold to 807. Support for the possibility of this second reading comes from the fact that you can also state the facts as in (6c). (6c) Smallville <t>increased</t> fourfold in population to 807 . The last complication is that Initial_value expressions can also function as the subject, which superficially look like expressions of Attribute . (7) The 1999 price had <t>increased</t> to $3400 by 2001 . (7--second layer) The 1999 price had <t>increased</t> to $3400 by 2001. There is no Attribute "1999 price" here (though the concept is plausible in certain special statistical contexts where prices are indexed to prices of a particular year). (7) simply reports that the value of the price- Attribute changed from whatever it was in 1999 to the new value of $3400 by 2001. For sentence (7), Attribute would only be indicated as "price" on the 2nd layer.
fr\xc3\xa5n landskap till\n m\xc3\xa4nniskor och f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l
The sequence of events in which the Donor begins in possession of the Theme , then gives it to the Recipient , relinquishing possession.
Clothing+LU_EX_byx|ben, byx|ficka, byx|holk, byxh\xc3\xa4lla, kl\xc3\xa4nnings|liv, kavaj|krage, skjort|krage, rock|\xc3\xa4rm
Descriptor+LU_EX_st\xc3\xa5nd|krage, puff|\xc3\xa4rm, pip|krage, tv\xc3\xa4r|ficka, sjal|krage, \xc3\xb6ver|liv, under|liv, inner|ficka
Wearer+LU_LU_pr\xc3\xa4st|krage, sj\xc3\xb6mans|krage
Name+LU: polo|krage, raglan|\xc3\xa4rm, schiller|krage
The Subpart s of Clothing items worn by a Wearer and made of a certain Material . The Subpart may itself have parts, which we label Subregion : The shirt features a long <t>sleeve</t> with shiny gold buttons .
om blixtl\xc3\xa5set dras \xc3\xa4nda upp.
A Capitulator who has been opposing a Force , which is typically exerted by a Compeller , ceases opposing that Force . As a result, the Force runs its course and an Issue is resolved against the interests of the Capitulator . Accordingly, there is no basis to conclude that Tazewell <t>acquiesced</t> in the rule against claim-splitting . Accordingly, there is no basis to conclude that Tazewell <t>acquiesced</t> in the rule against claim-splitting . My uncle continued trying to placate Nuayman until the latter <t>relented</t>. DNI DNI Genesis <t>acquiesced</t> to doing a short Q and A session . DNI The government would not <t>yield</t> to pressure , the spokeswoman promised . DNI
F\xc3\xb6r att det inte skulle se ut som\n om
gav statsministern inte n\xc3\xa5got datum, men\n han slog fast r\xc3\xa4tt sn\xc3\xa4va tidsramar.
ty s\xc3\xa5dana var hans order\n fr\xc3\xa5n amiral D\xc3\xb6nitz
Vad \xc3\xa4r d\xc3\xa5 n\xc3\xa4sta sak
f\xc3\xb6r att blidka\n dessa religi\xc3\xb6sa d\xc3\xa5rar
f\xc3\xb6r den h\xc3\xa4r typen av\n pojkstreck eller vandalism
The words in this frame refer to facial Expression s and the Possessor s of those Expression s.
p\xc3\xa5verkas av att jag \xc3\xa4r s\xc3\xa5\n fokuserad.
d\xc3\xa4r hon st\xc3\xa5ende \xc3\xa4ter sin dagliga portion\n mat, som i dag best\xc3\xa5r av k\xc3\xb6ttgryta.
In this frame an Action is evaluated with respect to how fairly, justly or equitably the Action affects the Affected_party . An Actor may also be identified, who performs the Action and may be characterized as fair, unfair, etc. based on how these actions affect the Affected_party . Grounds may also be identified. Smithers was being very <t>fair</t> about the distribution of supplies . Smithers was being very <t>fair</t> about distributing the supplies . The decision was <t>fair</t> to all involved . It was not <t>fair</t> for the warning to remain in place . The company was <t>unfair</t> to its loyal employees . Smith received a <t>fair</t> trial . The student loan system is socially <t>unjust</t>.
och \xc3\xa4nnu en g\xc3\xa5ng tvingas vi konstatera\n att n\xc3\xa5gonting i Malm\xc3\xb6 \xc3\xa4r v\xc3\xa4ldigt snett.
Eftersom Hirvisaari varit gener\xc3\xb6s med\n etiketter \xc3\xa5t andra har han s\xc3\xa4kert inget emot\n den
Dansk Folkeparti skriver i ett\n pressmeddelande ang\xc3\xa5ende att Socialdemokraterna i Danmark\n vill f\xc3\xb6rbjuda de \xc3\xa4ldre p\xc3\xa5 v\xc3\xa5rdhem att r\xc3\xb6ka i sina egna\n rum:
, och dessutom har EU nyligen inf\xc3\xb6rt\n sj\xc3\xa4lvsl\xc3\xa4ckande cigaretter.
Jag vet att jag s\xc3\xa5gar en hel yrkesgrupp\n vid fotkn\xc3\xb6larna, jag vet att
mot alla de som g\xc3\xb6r\n ett bra jobb f\xc3\xb6r att gl\xc3\xa4dja de som \xc3\xa4r intresserade av\n kultur
Vad g\xc3\xa4ller debatten om situationen i\n Tjetjenien anser jag att
Fingal, singoalla och alla de andra\n badkaren d\xc3\xb6k upp p\xc3\xa5 b\xc3\xa5tm\xc3\xa4ssorna.
, men f\xc3\xb6r mig och andra som \xc3\xa4r beroende\n av hj\xc3\xa4lp och inte kan \xc3\xa5ka vanlig kollektivtrafik utan\n assistans \xc3\xa4r 265 kronor mer i m\xc3\xa5naden mycket\n pengar.
A Sleeper goes from wakefulness to an altered state of consciousness where they are largely unaware of their environment. The LUs of this frame are differentiated by how quickly and deeply the state is entered and what causes the change (especially whether it comes about naturally as a result of sleepiness or is brought about by injury).
M\xc3\xa5nga personer med autism har \xc3\xa4ven en\n bristande s\xc3\xb6mnkvalitet, med sent
, vilande i de mest egendomliga\n st\xc3\xa4llningar.
S\xc3\xa5 blir det tyst igen p\xc3\xa5 g\xc3\xa5rden ,\n och
F\xc3\xb6r imorgon tar jag navelpiercingen\n och
och tre dagar senare var hon d\xc3\xb6d\n .
och dr\xc3\xb6mmer sig tillbaka i tiden\n .
Ny ram, en pendang till Recovery ramen.; utveckla (sjukdom), g\xc3\xa5 in i depression, dra p\xc3\xa5 sig en f\xc3\xb6rkylning;; OBS: f\xc3\xa5..4 fungerar som ett support-verb (SUPP), snarare \xc3\xa4n en \xc3\xa4kta semantisk LU, och bildar en kollokation med det substantiv som syftar p\xc3\xa5 en sjukdom eller symtom. \xc3\x96vriga roller (FEs) taggas med h\xc3\xa4nsyn till det semantiskt b\xc3\xa4rande ordet. Explicit uppm\xc3\xa4rkning av LU/SUPP b\xc3\xb6r \xc3\xb6verv\xc3\xa4gas.;; SALDO drabba..2 [P Fler och fler] [LU drabbas] [A av [N Alzheimers] sjukdom].Han vet att [P Agda sj\xc3\xa4lv och Agdas n\xc3\xa4rmaste] kan bli [LU drabbade] [A av HIV], [A aids], [A autism], [A/N Parkinson], [A/N Alzheimer] och s\xc3\xa5 vidare.
Agda sj\xc3\xa4lv och Agdas\n n\xc3\xa4rmaste
av HIV, aids, autism,\n Parkinson, Alzheimer och s\xc3\xa5 vidare
ont i halsen, feber och\n sv\xc3\xa5righeter att sv\xc3\xa4lja
R\xc3\xb6ntgenunders\xc3\xb6kning visade\n att
en subtrokant\xc3\xa4r dislokerad\n femurfraktur
som fixerades med spik vid\n en operation samma dag
och avled 4 m\xc3\xa5nader efter\n symtomdebut.
Har stora besv\xc3\xa4r med ryggsm\xc3\xa4rtor o har\n ocks\xc3\xa5 sm\xc3\xa4rtor i h\xc3\xb6 kn\xc3\xa4led d\xc3\xa4r
efter en kn\xc3\xa4fraktur p\xc3\xa5\n 80-talet
Distriktsl\xc3\xa4karen misst\xc3\xa4nkte\n att
This frame (Go_into_shape) borders on frames such as Posture, although the core frame elements are different. Thus, for instance, in Go_into_shape Theme (T) goes into a resultant configuration (R), while in Posture, Agent (A) supports its body in a particular Location (L).
A Theme, which may or may not have a default shape or configuration, goes into a particular shape. Depending on the type of shape, there may be a Locus about which the Theme changes shape.
, guldringen i \xc3\xb6rat gl\xc3\xa4nste.
, det lilla runda ansiktet stramades\n \xc3\xa5t.
Om den n\xc3\xa5gon g\xc3\xa5ng\n kom och la sig i s\xc3\xa4ngen
kan man vara s\xc3\xa4ker p\xc3\xa5 att han inte g\xc3\xa5tt\n mot ljuset \xc3\xa4n.
svarade inte, gav mig bara ett\n \xc3\xb6verseende \xc3\xb6gonkast och
f\xc3\xb6r att forts\xc3\xa4tta sin\n avbrutna morgonslummer
Man ser om n\xc3\xa5gon har r\xc3\xb6rt klisterm\xc3\xa4rket\n f\xc3\xb6r
Dessa v\xc3\xa4xter har en m\xc3\xa4rklig egenskap i\n det att minsta ber\xc3\xb6ring av bladverket orsakar\n att
till det som\n kallas nattst\xc3\xa4llning, d.v.s. det tillst\xc3\xa5nd v\xc3\xa4xten\n spontant intar, n\xc3\xa4r dagsljuset f\xc3\xb6rsvinner
och f\xc3\xb6rsvinner ner i r\xc3\xb6ret.
och n\xc3\xa5got i likhet med biskop Tegners ,\n s\xc3\xa4rskilt d\xc3\xa5 jag \xc3\xa4r svett eller eljest i stark\n sinnesst\xc3\xa4mning .
Mod by MTG wrt veta..2
An Entity is presented as having been seen or experienced by a (typically generic and backgrounded) Cognizer on a certain number of occasions, causing the Entity to have a certain degree of recognizability for the Cognizer . Susanna Fulton\'s work <m>is</m> <t>new</t> to me . Two of these frames <m>were</m> <t>new</t> to me as a beginning professor . This <m>was</m> as <t>new</t> to him as the rest of the outcity . JSON <m>is</m> fairly <t>new</t> to me as a data format . Moreover, this way of describing and categorizing architecture <m>is</m> <t>familiar</t> to most people . Coronaviruses <m>are</m> not <t>unfamiliar</t> to the epidemiological world . Abbey Stadium will bring us into contact with one <t>familiar</t> face at least.
Svenska sjuksk\xc3\xb6terskors utvandring till\n Norge \xc3\xa4r ett
som h\xc3\xa4nf\xc3\xb6rde sig till Evas\n efternamn.
utanf\xc3\xb6r partiets innersta\n cirklar
utstr\xc3\xa5lar lugn och s\xc3\xa4kerhet,
att f\xc3\xb6ra sig i b\xc3\xa5da\n kulturerna
f\xc3\xb6r Folktandv\xc3\xa5rdens\n anst\xc3\xa4llda
New Frame; See a related frame called Given_name. See also the frame Being_named.
A family name (LU= Family_name), often referred to as a surname or last name, is typically a part of a person\'s ( FE= Name_bearer) personal name which, according to law or custom, is passed or given to children from one or both of their parents\' family names.
knyter ihop flera historier, som alla \xc3\xa4r\n l\xc3\xa4sv\xc3\xa4rda.
The Fastener is an artifact created to close a Container (e.g. coat, jar). Sometimes, the Container_portal rather than the Container is expressed. The door <t>seal</t> prevented air from getting in and the kids\' screams from getting out. She has an antique ivory <t>button</t> at the front and another vintage button on her apron. NIST designed a high pressure <t>seal</t> for the extension sleeve using a series of metal washers to load the window under pressure.
Sex stycken med l\xc3\xa5ng axelrem och rund\n bottenplatta och
som kostar n\xc3\xa4stan inget \xc3\xa4r sv\xc3\xa5ra att\n motst\xc3\xa5 p\xc3\xa5 loppis.
An Experiencer , Expressor , or State can be described as characterized as having an emotion of fear concerning a particular Topic or as evoked by a Stimulus .
av b\xc3\xa5de fallet och att hans\n kl\xc3\xa4der och skor skulle g\xc3\xa5 s\xc3\xb6nder
\xc3\xb6ver hur illa det kan g\xc3\xa5 i\n svenska v\xc3\xa5rdk\xc3\xb6er
Nu f\xc3\xb6rklaras Hamas som segrare i det\n palestinska valet till
Eriksson tror \xc3\xa4nd\xc3\xa5 att Jesus-debatten\n f\xc3\xb6rra g\xc3\xa5ngen hade st\xc3\xb6rre betydelse f\xc3\xb6r valresultatet\n \xc3\xa4n
f\xc3\xb6r Rehns\n svenskspr\xc3\xa5kighet
A Communicator speaks to an Addressee in such a way that the Addressee understands and fully appreciates the truth and/or relevance of the Message . Marred by overblown writing , this first novel by Wilbur Smith \'s wife effectively <t>conveys</t> some of South Africa \'s problems . INI He <t>conveys</t> vividly the absurdity of a situation , but he is incurious about the underlying processes which shape it. INI We \'ve got to <t>get</t> the message <t>through</t> to them before they become sexually active . Have you been using PowerPoint (PPT) for years and feel you don\'t always <t>get</t> your point <t>across</t> to the audience ? It \'s impossible to <t>convey</t> how lost I felt . CNI INI But , alas , the printed word can not adequately <t>convey</t> the panting , gasping misery of this particular torment . INI
Om det har l\xc3\xa4ckt till pressen, eller om\n det var medvetet f\xc3\xb6r att
s\xc3\xa5 \xc3\xa4r det v\xc3\xa4ldigt olyckligt ur en rent\n medm\xc3\xa4nsklig aspekt.
Slutligen ska jag l\xc3\xa4mna f\xc3\xb6rslag till\n hur
till grupper som i mycket\n ringa omfattning deltar i utbildning
visste betyget och hade sv\xc3\xa5rt\n att
har rest runt i delstaterna f\xc3\xb6r\n att
sover majoriteten tryggt som om den inte\n hade en evighet att f\xc3\xb6rskr\xc3\xa4ckas \xc3\xb6ver.
Degree+LU_EX_halv|torr, krut|torr, snus|torr
An Item is in a state of dryness. The shingles are <t>dry</t>. The apple is completely <t>dehydrated</t>. The mop is <t>dry</t>.
A Part is considered to be a member of the set described by the Total . The relationship between Part and Total subset-superset rather than part-whole (as it is in the frames Part_whole and Including). Dr. Nelson <t>numbers</t> among the world?s foremost geotechnical engineering experts . Restaurant-Pizzeria Dante <t>counts</t> among the few restaurants of Florence where you can find good typical Tuscan and fish dishes and a first-class pizza .
Fria Ord, som utkom i Stockholm\n 1901-05
F\xc3\xb6rhoppningsvis hittar n\xc3\xa5gon
Tv\xc3\xa5 v\xc3\xa5ningar och\n takterrass
av de planer som finns p\xc3\xa5\n Drakens ombyggnad
av de generella begreppen\n livsv\xc3\xa4rld och social kontext
In this frame an Experiencer experiences an Emotion or is in an Emotional_state . There can also be an Evaluation of the internal experiential state. John <t>feels</t> anger towards his mother . Martha <t>feels</t> angry . Dr. Hibbert <t>feels</t> good . Inalienably possessed aspects of the Experiencer frequently stand in for the Experiencer . Her heart <t>felt</t> angry .
Hemmet borde ju vara platsen\n d\xc3\xa4r
Det \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt att spela p\xc3\xa5 en s\xc3\xa5 h\xc3\xa4r stor\n scen,
men vi har haft en bra s\xc3\xa4song och ett\n bra flyt.
Det \xc3\xa4r mitt m\xc3\xa5l just nu att
Till st\xc3\xb6d f\xc3\xb6r denna slutsats pekar\n artikelf\xc3\xb6rfattarna p\xc3\xa5 att intensiva
och att personer som ofta upplever\n intensiv positiv affekt \xc3\xa4ven tenderar att ofta uppleva\n inten- siv negativ affekt.
n\xc3\xa4r kronprins Karl Johan\n n\xc3\xa4rmar sig Lilltorget med b\xc3\xa5ten l\xc3\xa4ngs med Aura \xc3\xa5
och visste inte vad hon skall s\xc3\xa4ga -\n d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r \xc3\xa4r personangrepp och ilska gentemot en person hon\n inte k\xc3\xa4nner hennes enda vapen.
An Agent attempts to achieve a Goal using some Means . The Means are crucially focused upon, typically appearing as the Object of the Target. John <t>tried</t> using a crowbar to open the door . They <t>tried</t> opening the window in order to rob the store .
g\xc3\xa5 ut med rabatterade\n biljetter
Vi har en cancerkris orsakad\n av hiv, som
politikerna och\n tj\xc3\xa4nstem\xc3\xa4nnen
s\xc3\xa5 att resurser kan f\xc3\xb6rdelas efter\n behov
sin st\xc3\xa4llning som koncernens\n vinstrikaste produktionsenhet
De fyra miljarder kommunerna\n f\xc3\xa5r redan 1998
I andra studier har emellertid\n rapporterats att
Non-lexical frame due to the fact that there are no English LUs listed there.
A Seeker is trying to obtain Food and is seeking it within the context of a Ground .
Modified frame (_mod). The FN-frame Active_substance has been split into two frames Active_substance_mod and Active_substance_medical. The frame Active_substance_medical has been created to suit the needs of the research on medical information processing.
\xc3\xa4r p\xc3\xa5verkande faktorer som till exempel\n bakterier, virus, prioner, parasiter, svampar och\n cellkulturer.
som finns i allt fr\xc3\xa5n plast till schampo\n kan skada foster.
The phrase [SUPP g\xc3\xb6ra] ett [LU f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k] (make an attempt) can be paraphased as f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka (try) which is the reason, why g\xc3\xb6ra is interpreted as SUPP in this case.
An Agent attempts to achieve a Goal . The Outcome may also be mentioned explicitly. John <t>attempted</t> to climb Mt. Everest . The <t>attempt</t> to climb Mt. Everest failed .
f\xc3\xb6r att ta seden dit hon\n kommer
, men hon har l\xc3\xa4rt sig att misstag inte\n betyder s\xc3\xa5 mycket om man menar v\xc3\xa4l och g\xc3\xb6r sitt\n b\xc3\xa4sta.
att varna allm\xc3\xa4nheten i sitt\n land, att kritisera korruptionen i regimen
och som f\xc3\xb6rf\xc3\xb6ljs p\xc3\xa5 grund av\n detta.
N\xc3\xa4r nu resultaten av de flesta\n universitetens intr\xc3\xa4desprov har kommit kan
som k\xc3\xa4nner att de blivit\n or\xc3\xa4ttvist bed\xc3\xb6mda
f\xc3\xa5 sin h\xc3\xa4st\n stambokf\xc3\xb6rd
\xc3\x84rligt talet ser det m\xc3\xb6rkt ut, \xc3\xa4ven\n om
Sju m\xc3\xa5l p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5 matcher,
, f\xc3\xb6rklarade en genomsvettig Kim och\n syftade \xc3\xa4ven p\xc3\xa5 gruppfinalen mot Slovakien i EM-kvalet\n (4-0).
dem, som med den b\xc3\xa4sta\n ambition och redlighet
f\xc3\xb6r att publiken skall bli\n n\xc3\xb6jd och glad
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 fram tillr\xc3\xa4ckligt\n med pengar
f\xc3\xb6r att ta till vara dagen p\xc3\xa5\n b\xc3\xa4sta s\xc3\xa4tt
med att inte \xc3\xa4ta massa onyttigt\n dvs godis , l\xc3\xa4sk och bullar / kakor
f\xc3\xb6r att se till att g\xc3\xb6ra det\n som kr\xc3\xa4vs av oss
f\xc3\xb6r att st\xc3\xa4rka v\xc3\xa5r position som\n en raffinerare av milj\xc3\xb6anpassade trafikbr\xc3\xa4nslen
In the sentence [ME De nya staterna] bildade en [PU ekonomisk] [LU union] [A OSS], utom Estland, Lettland och Litauen (The new states grounded an economic union OSS, without Estonia, Latvia and Lithuania), the last part (,... utom Estland, Lettland and Litauen) is not included within FE Alliance, because this part of the sentence indicates which new states did not join the union.
After having worked separately for some time, two or more organizational or individual Members are now organized in an Alliance so that they may better pursue some common Purpose s. The formerly separate Members may be presented separately as Member_1 and Member_2 .
med USA och en inhemsk\n spansk\xc3\xa4ttad elit
styrt landet och roffat \xc3\xa5t\n sig.
skulle vara att ta hj\xc3\xa4lp av SD vet nog\n ingen mer \xc3\xa4n Kent Persson.
med de EU-l\xc3\xa4nder som \xc3\xa4r\n bromsklossar i klimatarbetet
An Agent attempts to interact with a relatively distant or indirectly accessible Target using some Instrument (which may be a body part, e.g. hand ). The Agent \'s ability to manipulate the Instrument and put it in the Target location is in question. The most common types of distant interaction involve an Agent attempting to move the Instrument ballistically so that it contacts the Target (e.g. Shooting_scenario), or an Agent attempting to direct an Instrument that enables perception at a Target_location to be examined.
New frame /Ny ram
This frame is a domain focused subframe till the frame Active_substance in BFN. LUs are identical to the FE Substance_medical, the internally undifferentiated physical entity that has some medical Effect on an organism.
hos oss m\xc3\xa4nniskor och det motverkar\n tr\xc3\xb6tthet.
An Assailant physically attacks a Victim (which is usually but not always sentient), causing or intending to cause the Victim physical damage. A Weapon used by the Assailant may also be mentioned, in addition to the usual Place , Time , Purpose , Reason , etc. Sometimes a location is used metonymically to stand for the Assailant or the Victim , and in such cases the Place FE will be annotated on a second FE layer. As soon as he stepped out of the bar he was <t>set</t> upon by four men in ski-masks . Is he <t>invading</t> Iraq just to cover other shortcomings ? Then Jon-O\'s forces <t>ambushed</t> them on the left flank from a line of low hills .
, s\xc3\xa4ger riks\xc3\xa5klagaren Fredrik\n Wers\xc3\xa4ll.
M\xc3\xa5nga har blivit uppr\xc3\xb6rda\n \xc3\xb6ver
Jugoslavien f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker f\xc3\xa4sta omv\xc3\xa4rldens\n uppm\xc3\xa4rksamhet p\xc3\xa5 l\xc3\xa4get i s\xc3\xb6dra Serbien, d\xc3\xa4r
de fem stora k\xc3\xa4llorna till\n dioxinutsl\xc3\xa4ppen: sopf\xc3\xb6rbr\xc3\xa4nningen, bilavgaserna, j\xc3\xa4rn-\n och st\xc3\xa5lverken, skogsindustrin och\n sjukhusugnarna
mot en konsthall vid\n \xc3\x84lvsborgsbron
Till djurr\xc3\xa4ttsaktivisterna s\xc3\xa4ger jag\n bara:
Warszawa, Gdansk -- alla\n polska st\xc3\xa4der som l\xc3\xa5g i v\xc3\xa4gen
Det hade inte fallit s\xc3\xa4rskilt m\xc3\xa5nga\n bomber i Danmark under kriget, men n\xc3\xa4r det sedan var slut\n kom
A Billing_authority communicates in written form that the Debtor owes the Owed_party (often the same as the Billing_authority) some amount of Money for certain Goods (including services) provided by the Owed_party or to clear a debt for a Bad_action by the Debtor against the Owed_party.
Exem(g\xc3\xb6ra tecken = g\xc3\xb6ra..2 + tecken..1); [C Kusinerna] [LU vinkade] [tillbaka].;; MWE: vinka_tillbaka.;
The words in this frame have to do with non-verbal communication. Topic is not normally expressed with these words. This seems to be related to the absence of a verbal code in cases of gestural communication. Topic can be viewed as a partial characterization of a Message , but such partial characterization is either difficult or irrelevant in the absence of a verbal code. I <t>gestured</t> with my hand for him to come over .
innan han f\xc3\xb6rdes in i en bur i\n r\xc3\xa4ttssalen
, en kvarleva fr\xc3\xa5n Sovjetunionens\n juridiska system.
Aldrig mer, suckade jag l\xc3\xa4ttad\n n\xc3\xa4r
till den missmodige sonen\n och kattl\xc3\xa5dan
\xc3\xa5t folket l\xc3\xa4ngs\n v\xc3\xa4garna
F\xc3\xa5r syn p\xc3\xa5 ett uppb\xc3\xa5d\n poliser
f\xc3\xb6r kontroll p\xc3\xa5 andra sidan.
S\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge hon bodde hemma, satt hon p\xc3\xa5\n balkongen och
Tv-team f\xc3\xb6ljde bilkaravanen,\n d\xc3\xa4r
See the frame Cause_expansion_mod
An Agent or non-human Cause causes an Item to change its physical size. The Size_change of an Item may be explicitly indicated or characterized in terms of Initial_size and/or Result_size . In the default case, expansion is along all dimensions, but sometimes the Dimension of expansion is incorporated or made explicit. If the design crashes too often, then try <t>lengthening</t> the wings by a few centimeters , to perhaps 30cm total . CNI INI As the juice churned with natural process of changing into wine, the gas it created would <t>expand</t> the balloon , and when the balloon eventually deflated, it was ready to drink.
New frame.
, men brukar ofta vara och h\xc3\xa4lsa p\xc3\xa5\n kusinen p\xc3\xa5 \xc3\xb6n.
An Agent has committed a Wrong in the past and is making Amends for it. The Degree to which the Amends are adequate may also be expressed.
, hon har avtj\xc3\xa4nat sitt\n straff.
sitt brott (medhj\xc3\xa4lp till\n mord)
Roger vill vittna i direkts\xc3\xa4ndning, som\n om
genom att bjuda honom och\n Marla p\xc3\xa5 en specialkv\xc3\xa4ll.
A Recipient starts off without the Theme in their possession, and then comes to possess it. Although the Source from which the Theme came is logically necessary, the Recipient and its changing relationship to the Theme is profiled. I <t>got</t> two whistles from John .
\xc3\xb6verblick \xc3\xb6ver all barn- och\n ungdomsverksamhet
och motivation f\xc3\xb6r att ta ytterligare\n guld i London 2012 verkar det trots alla segrar finnas\n .
A Cognizer has carried out an approximate calculation or considered some Evidence and produced an approximation of the Value of a feature of an Item . There are two alternative construals in which the relationship between the feature and the Value is conceived. Either a holistic Estimation by the Cognizer is presented, or the Question that is addressed by the Cognizer \'s estimating is given. You can list a <t> ballpark figure </t> for shipping and handling . Moreover, their <t> estimate </t> of 0.27 \xc2\xb0C mean surface warming per century due to land-use changes is at least twice as high as previous estimates based on urbanization alone. Our decision to trust people depends on our <t> estimate </t> of how trustworthy they are . To help you anticipate the cost of your move, movers will give you an <t> estimate </t> of the price .
av indirekta kostnader (ex\n sjukpension)
, eller kostnader f\xc3\xb6rknippade med\n exempelvis dialysbehandling inf\xc3\xb6r\n njurtransplantation.
F\xc3\xb6r det femte s\xc3\xa5 \xc3\xa4r
f\xc3\xb6r detta s\xc3\xa5 viktiga och\n centrala arbete
11,5 alternativt 15 miljoner\n kronor per \xc3\xa5r, eller 0,1 procent av den svenska\n bist\xc3\xa5ndsbudgeten
Samma ministrar som f\xc3\xb6r sina l\xc3\xa4nders\n r\xc3\xa4kning skickade kommissionen
av de summor som beh\xc3\xb6vs f\xc3\xb6r att\n g\xc3\xb6ra betalningar f\xc3\xb6r struktur\xc3\xa5tg\xc3\xa4rder
har i r\xc3\xa5det minskat sina egna krav med\n en femtedel.
att vi kan spara in 20\n procent av v\xc3\xa5r totala energif\xc3\xb6rbrukning p\xc3\xa5 ett\n kostnadseffektivt s\xc3\xa4tt
Jag skulle vilja fr\xc3\xa5ga r\xc3\xa5dets\n tj\xc3\xa4nstg\xc3\xb6rande ordf\xc3\xb6rande om
efter att under n\xc3\xa5gra f\xc3\xa5\n timmar h\xc3\xa4r i kammaren ha arbetat tillsammans med dessa\n ledam\xc3\xb6ter av Europaparlamentet
av vad de \xc3\xa4r v\xc3\xa4rda f\xc3\xb6r\n l\xc3\xb6n
har redan mobiliserats av unionen och\n medlemsstaterna f\xc3\xb6r att lindra det afghanska folkets\n lidande.
Japaner, fr\xc3\xa4mst m\xc3\xa4nnen, spelar g\xc3\xa4rna\n pachinko.
f\xc3\xb6r ungef\xc3\xa4r 1300 miljarder\n kronor per \xc3\xa5r
och kom slutligen hem som\n hj\xc3\xa4lte.
i avvaktan p\xc3\xa5 r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ng under\n 1986
eller ens bli av med sina feta\n pensioner!
Och polisanm\xc3\xa4lan, hur m\xc3\xa5nga
Den \xc3\xa5teruppst\xc3\xa5ndne britten\n John Darwin
NB, in this Swedish frame, we have nouns and verbs as LUs, which we do not have in the Berkeley framenet, where there are only adjective LUs in the frame of Attitude_description.
och k\xc3\xa4rv man utan intresse f\xc3\xb6r kvinnlig\n f\xc3\xa4gring.
under sitt bes\xc3\xb6k p\xc3\xa5 platsen och kunde\n knappt d\xc3\xb6lja sin irritation \xc3\xb6ver att n\xc3\xa5got s\xc3\xa5dant kunnat\n ske.
F\xc3\xb6rsvarsminister Yizhak Rabin var mycket\n bister under sitt bes\xc3\xb6k p\xc3\xa5 platsen och kunde knappt\n d\xc3\xb6lja
\xc3\xb6ver att n\xc3\xa5got\n s\xc3\xa5dant kunnat ske
De \xc3\xa4r alla lite underliga, det\n finns
Lexical units in this frame refer to Electricity , in particular as a form of energy harnessed for particular uses (such as powering machines). The Source of the Electricity may also be expressed, or incorporated in the meaning of the LUs. A compound to generate wind <t>electricity</t> was built on the other side of those mountains. China\'s <t>hydroelectric</t> dam is being built primarily for flood control and energy production.
Ett exempel, enligt arbetsf\xc3\xb6rmedlingen\n och facket, \xc3\xa4r smarta hus d\xc3\xa4r
f\xc3\xb6r att styra kommandon till\n belysning, ventilation, v\xc3\xa4rme och larm
Note that the two phrases [enligt x:s mening] (roughly: according to my opinion) and [enligt x:s f\xc3\xb6rmenande] (roughly: according to my opinion) are near synonymous with the shorter phrase [enligt x] \'according to x\'.
A Proposition is attributed to a Speaker or a Text . <t>According</t> <t>to</t> the Press Trust of India in an article published on its Web site Thursday , the woman has been identified as 31-year-old Aafia Siddiqui, who was being sought by U.S. officials last week along with two other men, including one whose last known address was in Miramar, Fla . In addition, <t>according</t> <t>to</t> Section I3.5b , the spacing of stud shear connectors along the length of a supporting beam shall not exceed 36? . <t>According</t> <t>to</t> the Pope , Muslims believe in the same God and according to Jesus, Muslims are the greatest in Heaven.
att N\xc3\xa4rpes \xc3\xa4r v\xc3\xa4ldigt\n barnv\xc3\xa4nligt och personligt
Klimatf\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringen drabbar fattiga\n h\xc3\xa5rdast, och
\xc3\xa4r 60-70 procent av de\n fattiga i v\xc3\xa4rlden kvinnor
Jouko Tervonen,\n kollektivtrafikplanerare
skulle s\xc3\xa4nkt hastighet\n troligtvis g\xc3\xb6ra det sv\xc3\xa5rare f\xc3\xb6r stadens bussar att k\xc3\xb6ra\n enligt sina nuvarande tidtabeller
s\xc3\xa5 dog 3000 m\xc3\xa4nniskor\n helt f\xc3\xb6rg\xc3\xa4ves
ska det sn\xc3\xb6a lika mycket\n under n\xc3\xa4sta vecka
\xc3\xa4r den inte f\xc3\xb6rankrad i\n n\xc3\xa5gra kommunala beslut, endast i A-L. Sj\xc3\xb6bloms\n fantasi
H\xc3\xa4ndelsen marknadsf\xc3\xb6rdes speciellt f\xc3\xb6r\n minder\xc3\xa5riga men
har det inte resulterat\n i n\xc3\xa5gra anm\xc3\xa4lningar om minder\xc3\xa5rigas\n alkoholdrickande
An Executive_authority exercises their power to reduce or remove negative consequences for someone who has been labeled an Offender who participated in an Crime . A Fort Worth man convicted of a robbery his brother later confessed to committing was <m>granted</m> <t>clemency</t> on December 20, 2002 , by Governor Rick Perry . A Fort Worth man convicted of a robbery his brother later confessed to committing was <m>granted</m> <t>clemency</t> on December 20, 2002, by Governor Rick Perry. Engel represented Robert Bacon, the first man Easley <m>gave</m> <t>clemency</t> in 2001 . INI Ohioans will receive a blow-by-blow account of arguments before the Ohio Parole Board on whether Cincinnatian John Byrd Jr. should be executed or <m>granted</m> <t>clemency</t> for a 1983 murder . CNI
straffet omvandlat till ett\n tidsbest\xc3\xa4mt
\xc3\xa4r framf\xc3\xb6r allt en lek med motiv\n och
som ett intressant och\n eklektiskt pussel av olika historiska och konsthistoriska\n referenser
som ett naturligt skydd mot\n m\xc3\xb6ss och andra gnagare
som en p\xc3\xa5minnelse om att det \xc3\xa4r\n fr\xc3\xa5gan om en intellektuell elit
som samlingslokal f\xc3\xb6r\n morgonklubben och eftis som haft sina utrymmen i skolans\n matsal
som affischnamn f\xc3\xb6r att svenska\n m\xc3\xa4n skulle ta f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldraledighet
- vilket vi \xc3\xa4r v\xc3\xa4rldsm\xc3\xa4stare p\xc3\xa5\n idag!
som kanal f\xc3\xb6r att engagera folk\n till partiet som nu finns i Stockholm, G\xc3\xb6teborg och\n Malm\xc3\xb6
som bevis f\xc3\xb6r att bilen \xc3\xa4r\n trafikf\xc3\xb6rs\xc3\xa4krad
beh\xc3\xb6vs framf\xc3\xb6r allt i\n \xc3\x96steuropa.
som n\xc3\xa4tverk f\xc3\xb6r att etablera\n och fr\xc3\xa4mja sj\xc3\xa4lvmordspakter
f\xc3\xb6r att man ska kunna\n undvika att oskyldiga d\xc3\xb6ms
f\xc3\xb6r att kunna s\xc3\xa4lja sig\n till h\xc3\xb6gstbjudande NHL-klubb fr\xc3\xa5n \xc3\xa5rsskiftet
I gr\xc3\xb6ngr\xc3\xa4set bredvid stolarna har de\n parkerat
som rullande hotell sedan f\xc3\xb6rra\n m\xc3\xa5ndagen
CoreAVC \xc3\xa4r den hj\xc3\xa4lpen och med n\xc3\xa5gra f\xc3\xa5\n inst\xc3\xa4llningar kan
som motvikt mot andra\n m\xc3\xa4nniskors r\xc3\xa4dsla
som f\xc3\xb6rr\xc3\xa5d f\xc3\xb6r saker jag borde\n gjort mig av med men inte orkat
Ernst och Huldas gamla\n bostad, uthuset
som klinik, den s.k. gamla\n kliniken, i vilken Olle bor f\xc3\xb6rsta \xc3\xa5ren
som kn\xc3\xa4hund \xc3\xa5t George W\n Bush
som sm\xc3\xa4ltugnar f\xc3\xb6r Morgoths\n m\xc3\xa4ktiga smeder djupt inne i Angband
This frame contains verbs that describe emotional experiences and participate in the locative alternation.;;Jag som inte sett en r\xc3\xa4v sedan eldkvarn brann i mig . Brinna..1 f\xc3\xb6rt\xc3\xa4ras av eld; brinna..2 lysa; brinna..3 beh\xc3\xa4rskas av stark k\xc3\xa4nsla eller passion;;Koka_inombords 0 bel\xc3\xa4gg i Korp.
This frame contains verbs that describe emotional experiences and participate in the locative alternation. For example: I was <t>boiling</t> with anger. Anger was <t>boiling</t> inside me. While these words might seem to be like support verbs for emotion nouns such as anger , the same verbs can be used in the absence of such nouns, e.g. His remarks made me boil (inside) . NB: Blends with communication (FE\'s Add, Msg, Top; part of lemmas seethe.v, fume.v) to be moved.
och f\xc3\xa5r hela teatern (fullsatt) att\n vibrera av positiv energi och sorl.
samma \xc3\xa5tr\xc3\xa5, av\n sjutton\xc3\xa5ringens \xc3\xa5tr\xc3\xa5, som
Modified frame. BFN:s ram Change_position_on_a_scale ger upphov till tre modifierade ramar: Change_position_on_a_scale_fluctuation, Change_position_on_a_scale_increase, Change_position_on_a_scale_decrease.; Ramelementen Final_state (FINIS), Final_value (val2), Initial_state(INIS), Initial_value (VAL1) \xc3\xa4r borttagna i denna fluktuationram.
har varken stigit eller sjunkit under de\n senaste 450 000 \xc3\xa5ren, utan
under v\xc3\xa4ldigt\n l\xc3\xa5ngsamma processer
An Agent acts to cause a Experiencer to feel a certain emotion. I was so <t>offended</t> by her behaviour towards me . It does not matter if the cartoon <m>is</m> <t>insulting</t> to men .
Jag upptr\xc3\xa4der alltid \xc3\xa4rligt och \xc3\xb6ppet\n mot alla mina kolleger, men
och avstod fr\xc3\xa5n att agera\n offentligt.
Nutidens kampanjer g\xc3\xa5r ut p\xc3\xa5\n att
b\xc3\xb6r avst\xc3\xa5 fr\xc3\xa5n att r\xc3\xa5na och
Note that in this frame LU = I, but due to the prevailing syntactic conventions it has been annotated solely as LU.
This frame covers terms used to get someone\'s attention, including Interjection s (e.g. hey , yo ) and certain terms of address ( Address_term ), the latter of which may serve the function of attention getting. <t>Hey</t> . Hey , boy . Hey , boy , come over here now!
ser ni vem som \xc3\xa4r uppe denna tid, jo\n v\xc3\xa4rldens b\xc3\xa4sta Amanda.
, kommer du ih\xc3\xa5g mig, du stod bakom mig\n i McDonaldsk\xc3\xb6n i Uppsala 1983.
, b\xc3\xa4ttre \xc3\xa4n s\xc3\xa5 h\xc3\xa4r blir det s\xc3\xa4llan p\xc3\xa5\n film!
This frame describes an Agent \'s gathering of Individuals (people or entities) into a group, the Aggregate , defined by relative proximity. The police <t>gathered</t> the suspects into a line-up . Compare this frame with Congregating, and contrast it with Amalgamating.
tr\xc3\xb6ttnat p\xc3\xa5 allt el\xc3\xa4nde i v\xc3\xa4rlden och\n har d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r
Till slut best\xc3\xa4mde sig Emma f\xc3\xb6r vad hon\n skulle g\xc3\xb6ra,
\xc3\xb6ns f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar och barn\n under skol\xc3\xa5ldern
till stressfri verksamhet,\n diskussioner och samtal
22 organisationer fr\xc3\xa5n\n 16 l\xc3\xa4nder
i sj\xc3\xa4lva\n m\xc3\xa5ltidslagningen och n\xc3\xa4r den \xc3\xa4ts
Vi g\xc3\xb6r absolut om det h\xc3\xa4r\n igen,
i mitten av juli n\xc3\xa4r vi kommit\n hem fr\xc3\xa5n Turkiet
Huttunen medger att det ibland kan vara\n sv\xc3\xa5rt att
f\xc3\xb6r omedelbart st\xc3\xb6d till\n Albaniens betalningsbalans och budget
s\xc3\xa5na gubbar som en g\xc3\xa5ng\n hade bestr\xc3\xa5lat ungdomen med sin bildning
; deras umg\xc3\xa4nge \xc3\xa4r mera spritt \xc3\xa4n ni\n anar.
\xc3\xb6verv\xc3\xa4ger att p\xc3\xa5 nytt
menade att det vore f\xc3\xb6rhastat att\n \xc3\xb6verhuvud taget publicera resultaten utan att dessa f\xc3\xb6rst\n hade upprepats!
This frame (Elusive_goal) is semantically close to several other frames, especially the one of Agentive_preventing, Avoiding, and Evading. The LUs of these frames may occasionally be very close top one another insofar as their meaning(s) are concerned.
An Experiencer does not achieve a Desired_goal . Typically, the Experiencer is the object of the verb. Metaphorically, a pursued entity is not captured. Success <t>eludes</t> me . His point <t>escaped</t> the entire audience . A simple truth has <t>evaded</t> so many of us . This frame is a metaphorical extension of the Evading frame. The Evading frame concerns literal motion of two self-directed entities, one of which moves in such a way as to successfully prevent the other from capturing it. In the case of the Elusive_goal frame, however, there is no literal motion, but rather a Desired_goal that is not "captured" by the Experiencer that would like the Desired_goal to be true or known.
n\xc3\xa5gra extrema\n fortk\xc3\xb6rare
Type+LU_EX_f\xc3\xa4ll|bord, h\xc3\xb6rn|sk\xc3\xa5p, spj\xc3\xa4l|stol, spj\xc3\xa4l|s\xc3\xa4ng, utdrags|s\xc3\xa4ng
New frame built in analogy to the frame Buildings, with exception for the core element and respective Furniture-oriented modification of the definitions of the non-core elements. ;; (str\xc3\xa4ckb\xc3\xa4nk..1, snickarb\xc3\xa4nk..1 verktyg)KFH: Removed f\xc3\xb6rhandlingsbord..1, only used in abstract sense.
en f\xc3\xb6r flera personer\n avsedd sittm\xc3\xb6bel
som \xc3\xa4r stoppad eller har l\xc3\xb6sa dynor och\n vanligen \xc3\xa4r f\xc3\xb6rsedd med rygg- och armst\xc3\xb6d.
finns i olika storlekar f\xc3\xb6r att passa\n just dig!
An Agent goes to an Event and is present in a relatively non-participatory way. The Angolan guerrillas will <t>attend</t> a September meeting in Zaire . We just <t>go</t> to the movies when it rains . His <t>attendance</t> at the funeral did not go unnoticed.
och s\xc3\xa5 b\xc3\xb6rjade jag l\xc3\xb6ptr\xc3\xa4na, s\xc3\xa4ger\n \xc3\x85ke.
HUR Malmsj\xc3\xb6 gjorde vet jag inte, men\n matchen slutade ju 1-1 s\xc3\xa5 det \xc3\xa4r v\xc3\xa4l troligt d\xc3\xa5,\n att
den internationella\n kvinnobokm\xc3\xa4ssan
var p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g till skolhuset f\xc3\xb6r\n att
Norra Sandsj\xc3\xb6 skyttegilles\n \xc3\xa5rsm\xc3\xb6te
New frame; The bearer of a given name kan refer to humans, animals and other objects being called by a proper given name. The family names listed in SALDO are covered in the frame called Family_names.
kom strax efter Lunch och hela dagen\n spenderades \xc3\xa4n en g\xc3\xa5ng utomhus.
[Konferencier]Name_bearer \xc3\xa4r\n [Lars]LU]Given_name [Svenson]Family_name .
An Agent attempts to obtain a non-renewable resource, often solid minerals or metals, but also oil, water, and other valuable substances.
The Outcome of a contest is described in terms of the Margin between what would be required for victory and the actual Outcome . The Basque nationalists won a <t>narrow</t> victory in the regional elections on Sunday. It was a major victory for workers, and a <t>decisive</t> defeat for the Tory.
\xc3\x84nd\xc3\xa5 vann han b\xc3\xa4gge loppen med\n en
I bortam\xc3\xb6tet mot IFK V\xc3\xa4ster\xc3\xa5s, som\n k\xc3\xa4mpar h\xc3\xa5rt f\xc3\xb6r sin div I-existens, blev det\n en
Landets traditionellt st\xc3\xb6rsta parti,\n socialdemokratiska SP, verkade vara p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g mot\n en
V\xc3\xa4rldsm\xc3\xa4starna Frankrike kvalificerade\n sig f\xc3\xb6r EM-slutspelet i fotboll tack vare en
\xc3\xb6ver Island i Paris p\xc3\xa5\n l\xc3\xb6rdagen.
p\xc3\xa5 upploppet i den 132\n kilometer l\xc3\xa5nga t\xc3\xa4vlingen
Tories st\xc3\xa5r dock fortfarande och v\xc3\xa4ger\n p\xc3\xa5 en niv\xc3\xa5 som
M\xc3\xa5nga m\xc3\xa4nniskor tycker att
att se f\xc3\xa5nig ut i en r\xc3\xb6d\n dr\xc3\xa4kt
, ost- och spenatknytena har en tydlig\n smak av mynta, och det har inte sparats p\xc3\xa5 citron till\n potatisen.
Men jag s\xc3\xa5g av herrns blick att han var\n nyfiken p\xc3\xa5
att mopeden \xc3\xa4r anm\xc3\xa4ld\n stulen
Mod by MTG wrt veta..3. p\xc3\xa5verka..2, l\xc3\xa4gga_an..4, lirka_med..1, egga..1, egga_upp..1, upp\xc3\xa4gga..1, hetsa..2, hetsa_upp..1 ;; Den ursprungliga informationen och exempelen \xc3\xa5terges nedan.BFN:s def: The Speaker expresses through language his wish to get the Addressee to act in some way that will help to bring about events or states described in the Content. There is no implication that the Addressee forms an intention to act, let alone acts. P\xc3\xa5verka..2 f\xc3\xb6refaller passa b\xc3\xa4ttre i en annan ram i vilken det muntliga agerandet inte \xc3\xa4r ett krav. Om [SP vi] inte agerar och [LU p\xc3\xa5verkar] [A andra] [C att agera snabbt], kommer dessa nyheter att \xc3\xb6ka exponentiellt.;;[SP Ett bitr\xc3\xa4de] kan ju [LU l\xc3\xa4gga an] [A p\xc3\xa5 sin arbetsgivares dotter] [CI om han \xc3\xa4r ung och ser bra ut och \xc3\xa4r talf\xc3\xb6r].;;Annotationen i satsen [SP Hon] beh\xc3\xb6vde inte [LU lirka [DG mycket] med] [A honom] [C f\xc3\xb6r att han skulle ber\xc3\xa4tta]. b\xc3\xb6r \xc3\xa4ndras till f\xc3\xb6ljande [SP Hon] beh\xc3\xb6vde inte [LU lirka] [DG mycket] [A med honom] [PU f\xc3\xb6r att han skulle ber\xc3\xa4tta].;;[PL Inne i skolan] b\xc3\xb6rjade [SP de fyra] tydligen [LU egga upp] [A varandra] [C till en rasande vandalism].;;I den satsen f\xc3\xb6refaller hetsa betyda j\xc3\xa4kta, [SP En pappa i l\xc3\xa5gskor] [LU hetsar] [A sitt barn] [C att \xc3\xa5ka utf\xc3\xb6r en liten backe].;;
The Speaker expresses through language his wish to get the Addressee to act. There is no implication that the Addressee forms an intention to act, let alone acts. Mr Smithers always <t>encourages</t> the employees to stay late and work harder . Dennis Rodman <t>advises</t> moderation in all things . INI
om vad som p\xc3\xa5g\xc3\xa5r mellan henne\n och Roger
De har redan hunnit tr\xc3\xb6ttna\n p\xc3\xa5
st\xc3\xa4ller n\xc3\xa4rg\xc3\xa5ngna fr\xc3\xa5gor och
inf\xc3\xb6rande av en 18-\xc3\xa5rsgr\xc3\xa4ns\n f\xc3\xb6r k\xc3\xb6p av receptfria l\xc3\xa4kemedel utanf\xc3\xb6r apotek
att kontakta Universeum\n eller Bl\xc3\xa5 Stj\xc3\xa4rnan
f\xc3\xb6r statliga\n hj\xc3\xa4lpinsatser
vi ska ta och byta kl\xc3\xa4der\n ett tag
har han tydligt str\xc3\xa4vat efter att ge\n sitt diktarobjekt ett slags litteratuvetenskaplig\n uppr\xc3\xa4ttelse genom att konsekvent och med betvingande\n argument och vidsynt blick
f\xc3\xb6r Hoffmanns centrala\n ledmotiv och estetiska intentioner
, och dessf\xc3\xb6rinnan och d\xc3\xa4refter p\xc3\xa5\n skolor .
predikar neurologisk m\xc3\xa5ngfald ,\n och
f\xc3\xb6r r\xc3\xa4tten att vara sig\n sj\xc3\xa4lv
att det inte alls var\n ny\xc3\xa5rsafton, utan bara vilken vanlig kv\xc3\xa4ll som\n helst
att han fallit offer f\xc3\xb6r\n fantasier
Ulf Starks senaste bilderbok\n , N\xc3\xa4r mamma blev indian
A Mother and Father produce a Child or an Egg . Betty <t>bore</t> Gerry three intelligent daughters .
tv\xc3\xa5 \xc3\xa4gg som b\xc3\xa5da f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrarna\n ruvar
, h\xc3\xb6norna hackade de svagare, hingsten\n befruktade,
var hon f\xc3\xb6r tr\xc3\xa5ng i\n b\xc3\xa4ckenpartiet.
och beh\xc3\xb6ver ocks\xc3\xa5 vara n\xc3\xa4ra.
L\xc3\xb6rdagen den 11 november 1882\n kl. 16.25
, spr\xc3\xa4tta i str\xc3\xb6 och sitta p\xc3\xa5 pinne ,\n bete sig som h\xc3\xb6ns , kort sagt .
Two (or more) people (the Parties , also encodable as Party_1 and Party_2 ) have an agreement. Both sides are construed as having a commitment to an Obligation --the relationship is understood to be symmetrical or reciprocal. Instead of a specific mention of the Obligation , a Topic expression may be used to indicate the domain covered.
De r\xc3\xb6dgr\xc3\xb6na kom ig\xc3\xa5r med
och Mona Sahlin kunde ber\xc3\xa4tta om\n satsningarna p\xc3\xa5 \xc3\xb6kad personalt\xc3\xa4thet.
om en ny sjukf\xc3\xb6rs\xc3\xa4kring som du\n kan l\xc3\xa4sa h\xc3\xa4r
att inte k\xc3\xb6pa klappar\n till varandra
f\xc3\xb6r att m\xc3\xb6rda president\n Slobodan Milosevic
A Donor transfers a Theme from a Donor to a Recipient . This frame includes only actions that are initiated by the Donor (the one that starts out owning the Theme ). Sentences (even metaphorical ones) must meet the following entailments: the Donor first has possession of the Theme . Following the transfer the Donor no longer has the Theme and the Recipient does. Barney <t>gave</t> the beer to Moe . $300 was <t>endowed</t> to the university . to build a new performing arts building .
till folk som verkligen\n f\xc3\xb6rtj\xc3\xa4nade pengarna!
firade 300-\xc3\xa5rsjubileum \xc3\xa5r 1968 genom\n att
\xc3\x85 andra sidan kan det ju vara s\xc3\xa5\n att
\xc3\xa5t att f\xc3\xb6rsvara faderns\n forskning
anst\xc3\xa4llda p\xc3\xa5\n Systembolaget
, s\xc3\xa4ger tingsr\xc3\xa4tten i Stockholm\n .
i det nya f\xc3\xb6retaget som\n f\xc3\xa5r namnet Socico
, det \xc3\xa4r d\xc3\xa4r m\xc3\xb6jligheterna till\n utveckling \xc3\xa4r st\xc3\xb6rst , s\xc3\xa4ger Hampus Stenberg\n .
The word str\xc3\xa5lning (radiation) has been annotated as LU and not as E (FE abbreviation of Emission), in their respective example sentences above.
In this frame an Emission emanates from a Source along a Path or to a Goal . The light <t>emanates</t> from the tower . The uranium particles <t>radiate</t> from the nuclear plant .
Vackra villor omgivna av\n blommande azalea- och andra h\xc3\xa4ckar
fr\xc3\xa5n planetens inre till\n ytterlagren
, tydligen p\xc3\xa5 n\xc3\xa5got konstigt s\xc3\xa4tt hade\n r\xc3\xb6klukten utomhus kommit in i v\xc3\xa5rat hus?!
Sen f\xc3\xb6rstod vi att lukten kom fr\xc3\xa5n\n ventilationen, tydligen
p\xc3\xa5 n\xc3\xa5got konstigt\n s\xc3\xa4tt
P\xc3\xa5 en terass sitter abboten Rodch\n Ganghako och ser
efter det regnv\xc3\xa4der som just\n dragit bort
fr\xc3\xa5n min svettiga\n \xc3\xb6verkropp
och Marina log n\xc3\xa4r hon fick h\xc3\xb6ra ett\n bel\xc3\xa5tet mumlande fr\xc3\xa5n mig.
H\xc3\xb6gt uppe i bergen kommer vi fram till\n den tr\xc3\xb6stl\xc3\xb6sa dalen d\xc3\xa4r
fr\xc3\xa5n de bubblande p\xc3\xb6larna i\n marken
Jag g\xc3\xa5r och g\xc3\xa5r och g\xc3\xa5r och
och jag har aldrig k\xc3\xa4nt mej s\xc3\xa5 rofylld\n f\xc3\xb6rut i hela mitt liv.
Jag skulle vilja ligga t\xc3\xa4tt intill dig\n och k\xc3\xa4nna din doft. Vill k\xc3\xa4nna
rakt in i min mage och i mitt\n hj\xc3\xa4rta
fr\xc3\xa5n mobiltelefoner,\n mobilmaster och tr\xc3\xa5dl\xc3\xb6sa n\xc3\xa4tverk
\xc3\xa4r inte farlig f\xc3\xb6r h\xc3\xa4lsan.
M\xc3\xa5nga har varit oroliga f\xc3\xb6r\n att
En stark doft av k\xc3\xa5l och l\xc3\xb6k kringv\xc3\xa4rvde\n oss ,
fr\xc3\xa5n en d\xc3\xb6rr till\n v\xc3\xa4nster
fr\xc3\xa5n de br\xc3\xa4nslen som anv\xc3\xa4nds\n vid energiproduktionen
MTG: leda..8, v\xc3\xa4rldsledande..1 added
A Competition comes to an end, with a Competitor tying, winning, or losing against an Opponent (or opponents) according to their Score . (In the symmetrical situation of a tie, the Competitor and Opponent may be jointly mentioned as Competitors .) According to the Score that the Competitor and Opponent have achieved, they may receive a Rank or a Prize . The Margin may also be mentioned. Unbelievable-- he <t>lost</t> the gold medal by just .02 points ! Looks like it will came to a <t>draw</t> between Woods and Stephenson .
Med hj\xc3\xa4lp av psykningar eller\n inte
Bj\xc3\xb6rkmans serve i slutet av\n b\xc3\xa5de f\xc3\xb6rsta och andra set
utnyttjade en bra start och\n misstag av Felipe Massa
f\xc3\xb6r fj\xc3\xa4rde\n g\xc3\xa5ngen
Suggestion for FE: Purpose
A Self_mover begins the motion away from a relatively deprofiled Source location. The focus is on the motion rather than on the location that is being departed. The label Self_mover here also includes vehicles that are steered by an intentional agent. After a lunch of sandwiches on paper plates , we <t>get</t> <t>under</t> <t>way</t>. When I <t>got</t> <t>going</t> for the day I had horrible pain down my buttocks and leg. We <t>got</t> <t>going</t> via Tikul and after a light lunch finally found the pottery place recommended in the guide, I\'ll make this brief, as I need to <t>head</t> <t>out</t> for the bookstore in a bit . The band "Killers" is <t>heading</t> <t>out</t> on 25-date tour through Europe and Japan this week .
f\xc3\xb6r att s\xc3\xb6ka \xc3\xa4ventyr .
f\xc3\xb6r att h\xc3\xa4mta ut en massa medicin ocks\xc3\xa5\n !
Diskussionen blev s\xc3\xa5 uppr\xc3\xb6rd\n att
Mod by MTG wrt g\xc3\xa4lla..2
A particular Binding_principle is (or is not) operative, that is, any obligations, restrictions, and any other aspects of the Binding_principle are (or are not) in effect. The Binding_principle can be expressed as being in effect for a particular Duration , or at a particular Time or Place , or under certain Circumstances . This law will only <m>become</m> <m>in</m> <t>effect</t> during the last three weeks of the year . The statutory wetlands definition <m>is</m> <t>effective</t> immediately . This contract is <t>binding</t> on all parties . Although the in effect is properly in this frame, (put) into effect is analyzed in the Execute_plan frame. This is in part because to put an (evacuation) plan into effect is to actually execute the plan (to evacuate), while to put a plan in effect is to determine that in the future the plan may have to executed, i.e., to make the plan binding. Similar observations can be made for come into effect.
spel och spelkonsoler\n till de tre lekrummen ombord
f\xc3\xb6r l\xc3\xa4ngder under tio\n meter
Jag kommer d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r att f\xc3\xb6resl\xc3\xa5\n att
Observera att du f\xc3\xb6rst m\xc3\xa5ste ha\n en
och h\xc3\xa4r talar ju domstolen om varje stat\n som antagit konventionen, dvs.
Adress\xc3\xa4ndringar\n som g\xc3\xb6rs vid posten
och g\xc3\xa4ller allt tr\xc3\xa5lfiske efter torsk\n fr\xc3\xa5n Stockholm och norrut.
tr\xc3\xa4der i kraft m\xc3\xa5ndagen den 25 maj\n och
allt tr\xc3\xa5lfiske efter torsk\n fr\xc3\xa5n Stockholm och norrut
Det r\xc3\xa5kar helt enkelt vara s\xc3\xa5\n att
, hastighetsgr\xc3\xa4nsen kan vara l\xc3\xa4gre\n .
KFH: ofta anvand lexikal enhet \xc3\xa4r \'f\xc3\xb6rmodad\' participform av \'f\xc3\xb6rmoda\'
, vill att Julian Assange ska behandlas\n med samma medel som al-Qaida.
och sjunga Evert Taubevalser med morfar\n vid pianot.
Idag har jag dagdr\xc3\xb6mt om huset vi\n kollade p\xc3\xa5 ig\xc3\xa5r och en
p\xc3\xa5 grund av vissa st\xc3\xb6lder\n som polisen har utrett
Global Intifada \xc3\xa4r en v\xc3\xa4nstergrupp som\n blev
Polisen har inte lyckats gripa\n n\xc3\xa5gon
In this scenario, the Recipient begins without the Theme , then acquires the Theme from a Source .
This frame covers a step in a criminal process in which a Judge decides whether the Accused should be released on bail, and, if so, what the amount of the bail should be.
Hon har ingen adress i London, vilket\n kr\xc3\xa4vs f\xc3\xb6r att
A Driver prepares a Vehicle for travel by placing it in the normal location for the operation of the vehicle or by detaching it from a place where it was held. Throughout Irish history, countless generations of exiles have <t>cast</t> <t>off</t> from the shores of Ireland . "Good," said Matt as he <t>pulled</t> the car out of the parking space . The next day, after <t>weighing</t> <t>anchor</t>, we cleared Longboat Pass Bridge, and exited the ICW into the open waters of the Gulf of Mexico.
Vinden ylade och den\n lilla b\xc3\xa5ten h\xc3\xb6ll n\xc3\xa4stan p\xc3\xa5 att sjunka
och seglar p\xc3\xa5 natten s\xc3\xa5 att vi glider in\n i Skagens hamn tidigt torsdag morgon.
fr\xc3\xa5n stranden nedanf\xc3\xb6r\n slottet
Visst, f\xc3\xb6rs\xc3\xa4krade engelsmannen, som\n h\xc3\xa4nvisade till innehav av en mindre b\xc3\xa5t p\xc3\xa5\n Kanarie\xc3\xb6arna.
f\xc3\xb6r f\xc3\xa4rden hem till\n sj\xc3\xb6busarnas \xc3\xb6rike
An Assailant , a group of armed forces, surrounds the Victim , a military location and the people within it, in an attempt to cut the Victim off from the outside, with the goal of either forcing their surrender or weakening them so that an invasion would be successful. A successful siege is often followed by the Assailant taking control of (the land held by) the Victim . Towards the end of the summer , a great English host <t>besieged</t> the Danish fort of Tempsford and took it, killing the last Danish king of East Anglia.
\xc3\xa4nda tills d\xc3\xb6rrarna\n st\xc3\xa4ngs
och vi \xc3\xa4r p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g mot\n flygplatsen.
den kommunistiska\n gerillar\xc3\xb6relsen Vietminh
den franska f\xc3\xa4stningen Dien\n Bien Phu
och trakasserar aktivister p\xc3\xa5 olika\n s\xc3\xa4tt.
Den ryska milit\xc3\xa4rledningen bed\xc3\xb6mer\n att
Sex lastbilar med livsmedel och medicin\n n\xc3\xa5dde de 20 000 inv\xc3\xa5narna i
Det finns diskussioner om ett f\xc3\xb6rbud mot\n undervisning om
Andra \xc3\xa5talspunkter g\xc3\xa4ller flera mord\n under
inte skett hade m\xc3\xa4ngden kravaller och\n v\xc3\xa5ld blivit betydligt mindre \xc3\xa4n vad det blev.
A Protagonist leaves the place where they have slept, their Bed , to begin or resume domestic, professional, or other activities. Getting up is distinct from Waking up, which is concerned only with the transition from the sleeping state to a wakeful state. I <t>rose</t> from bed , threw on a pair of camouflage shorts and drove my little Toyota Corolla to a construction clearing a few miles away. One recent Monday, for example, Joe <t>rose</t> from bed extra early to catch an administrator at 8:30 am . In the summer I <t>get</t> <t>up</t> early and get some miles in on my bike before the kids and Ange wake up. INI He slept or threw up the whole day. He <t>got</t> <t>up</t> for 2 hours in the evening . INI When it snowed Smithers <t>got</t> <t>up</t> before everyone else at two o\'clock and swept the walkways. INI
och g\xc3\xb6ra det jag tycker \xc3\xa4r\n roligast.
f\xc3\xb6r att bege sig\n hemifr\xc3\xa5n
f\xc3\xb6r att smyga sig dit fr\xc3\xa5n\n bostaden mellan Jerusalem och Ramallah
och g\xc3\xa5r till badrummet f\xc3\xb6r att\n omedelbart tv\xc3\xa4tta sig .
och kl\xc3\xa4r suckande p\xc3\xa5 mig .
ur vintervilan \xc3\xa4r de v\xc3\xa4ldigt hungriga\n .
Amalgamate>amalgamera..1, amalgamera..2 The frame Amalgamate covers both SALDO meanings. amalgamera..2 st\xc3\xa5r f\xc3\xb6r \xc3\xb6verf\xc3\xb6rd betydelse.
These words refer to Parts merging to form a Whole . (The Parts may also be encoded as Part_1 and Part_2 .) There is a symmetrical relationship between the components that undergo the process, and afterwards the Parts are consumed and are no longer distinct entities that are easily discernable or separable in the Whole . The two droplets <t>merge</t>, and then travel down the windowpane even faster.
och hur de bara f\xc3\xb6rsvinner\n iv\xc3\xa4g.
av det lite sjaskiga och det\n lite pr\xc3\xa5liga
, men detta var en period n\xc3\xa4r herrkl\xc3\xa4der\n i allm\xc3\xa4nhet hur som helst var ganska\n gr\xc3\xa4sliga.
mellan dikt, folkmusik, jazz\n och rockn roll
av Sjukhuset i Lund (USIL) och\n sjukhuset i Malm\xc3\xb6(UMAS)
Sk\xc3\xa5nes Universititetssjukhus\n (SUS)
har en h\xc3\xb6g naturlig fiberhalt med\n en
av ol\xc3\xb6slig och l\xc3\xb6slig\n fiber
\xc3\x84r det fortfarande kn\xc3\xa4ppg\xc3\xb6kar i r\xc3\xa5dhuset\n som vill
av n\xc3\xa4rings\xc3\xa4mnen och h\xc3\xb6g andel\n av protein
Om potentialen \xc3\xa4r f\xc3\xb6r l\xc3\xa5g\n kommer
, f\xc3\xa5r man se upp vid exempelvis r\xc3\xb6jning\n efter s\xc3\xb6nderslagna kvicksilvertermometrar s\xc3\xa5 att smycken\n ( vigselringar , etc ) inte skadas .
There are many Swedish idioms that can be included in this frame. A general problem here is that the confrontation can be more or less active. Of course, a clear attack will not be included in this frame.
An Agent becomes involved in an Issue which has negative consequences for them. The Agent will normally respond to resolve the Issue .
genom att satsa p\xc3\xa5 egen\n produktion av kvalitetsvideofilmer
trycket fr\xc3\xa5n denna\n avregleringsprocess
genom att b\xc3\xb6rja f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndra sina\n strukturer och genom att inta nya positioner
Det enda s\xc3\xa4ttet att besegra\n terrorismen
Om vi forts\xc3\xa4tter i den\n nuvarande riktningen
n\xc3\xa5gra v\xc3\xa4ldigt allvarliga\n utmaningar
A Cognizer has a piece of Content in their model of the world. The Content is not necessarily present due to immediate perception, but usually, rather, due to deduction from perceivables. In some cases, the deduction of the Content is implicitly based on confidence in sources of information ( believe ), in some cases based on logic ( think ), and in other cases the source of the deduction is deprofiled ( know ). Note that this frame is undergoing some degree of reconsideration. Many of the targets will be moved to the Opinion frame. That frame indicates that the Cognizer considers something as true, but the Opinion (compare to Content ) is not presupposed to be true; rather it is something that is considered a potential point of difference. In the uses that will remain in the Awareness frame, however, the Content is presupposed. Your boss is <t>aware</t> of your commitment .
om framtidens apparater kan\n avl\xc3\xa4sa det vi arkiverar i dag
om det finns n\xc3\xa5gon r\xc3\xb6d\n tr\xc3\xa5d
\xc3\x84ven idag, s\xc3\xa4ger Goldman,\n finns
men d\xc3\xa4r kommande generationer kan komma\n l\xc3\xb6sningen p\xc3\xa5 sp\xc3\xa5ren.
om n\xc3\xa5devederm\xc3\xa4lenas oj\xc3\xa4mna\n f\xc3\xb6rdelning i riket
om att det \xc3\xa4r om\xc3\xb6jligt att\n diskutera detta \xc3\xa4mne annat \xc3\xa4n i mycket allm\xc3\xa4nna\n termer
om betydelsen av\n hyperinsulinemi, till st\xc3\xb6rsta delen baserat p\xc3\xa5\n insulinresistens som en annan v\xc3\xa4sentlig basal\n mekanism
om att den raskt stigande\n diabetesprevalensen hotar att drastiskt \xc3\xb6ka samh\xc3\xa4llets\n sjukv\xc3\xa5rdskostnader
p\xc3\xa5 det s\xc3\xa4ttet att jag \xc3\xa4r\n medlem i Moderaterna
, till vilka jag plikttroget betalar en\n \xc3\xa5rsavgift till.
Att beta cellernas funktion\n haltar n\xc3\xa4r genen f\xc3\xb6r glukokinas muteras
men det b\xc3\xa4sta experimentet visade sig\n vara naturens eget.
p\xc3\xa5 alla blanketter,\n brevpapper och reklambroschyrer som m\xc3\xa5ste tryckas\n om
att hon hade\n sk\xc3\xb6ldk\xc3\xb6rtelinflammation
att dessa organ kan anv\xc3\xa4ndas\n f\xc3\xb6r att kommunicera med sina artfr\xc3\xa4nder
ett engagemang som slagit\n \xc3\xb6ver i \xc3\xb6verk\xc3\xa4nslighet
\xc3\xa4r sannolikt att den \xc3\xa4r arbets- och\n tidskr\xc3\xa4vande.
f\xc3\xb6r hur l\xc3\xa4nge n\xc3\xa5gon kan\n vikariera utan att f\xc3\xa5 fast jobb
This frame is concerned with the likelihood of a Hypothetical_event occurring. The Hypothetical_event is its only core frame element. It <m>is</m> <t>likely</t> that he\'ll arrive late . Notice that in the case where a noun phrase is the subject of the Support Verb, that NP is also tagged as Hypothetical_event . He <m>is</m> <t>likely</t> to arrive late .
Upps\xc3\xa4gning med\n omedelbar verkan
om arbetgivaren\n v\xc3\xa4sentligt \xc3\xa5sidosatt sitt \xc3\xa5tagande mot dig, tex ej betalt\n ut l\xc3\xb6n och liknade
om s\xc3\xa4rskilt\n utformade datorspel kan hj\xc3\xa4lpa barn som har ADHD
vara beroende av\n arv eller av milj\xc3\xb6
intr\xc3\xa4ffa som\n ingen r\xc3\xa5der \xc3\xb6ver
om man h\xc3\xa5ller p\xc3\xa5 som han\n g\xc3\xb6r
f\xc3\xb6r att hitta p\xc3\xa5 en s\xc3\xa5n\n film
att den femte\n blir en \xc3\xb6ppen bil
finnas\n med i medaljstriden i ligan s\xc3\xa4songen ut
Till r\xc3\xa5ga p\xc3\xa5 allt el\xc3\xa4nde\n skadade
An Emitter emits a Beam of light from a Source , along a Path , and/or towards a Goal . Essentially, this frame denotes the (semi-)fictive motion of the the Beam . Avoid allowing light to <t>shine</t> into neighbors\' gardens . Clear yellow sunlight <t>shone</t> through the window-panes . She thinks the sun <t>shines</t> out of his backside . ...when the candles <t>shine</t> out . It <t>shines</t> in my eyes . (\'It\' is both Beam and Emitter, though only one will show up in the display.) ... light <t>shines</t> down on the world . The moonlight <t>shone</t> off the fields . The candlelight <t>glinted</t> from pearls and rubies .
Termometern visade p\xc3\xa5 plus en grad\n och
En v\xc3\xa4nlig och kortfattad\n hagelskur,
S\xc3\xa5 kallade\n kompaktlysr\xc3\xb6r
Flickans \xc3\xb6ra \xc3\xa4r m\xc3\xa5lat r\xc3\xb6tt\n eftersom
, stillheten tornade upp sig \xc3\xb6ver mitt\n huvud , en kupa som r\xc3\xa4ckte till himmelen.
och det skapas en stark str\xc3\xa5le som kan\n t\xc3\xa4nda eld p\xc3\xa5 papper.
M\xc3\xa5nga t\xc3\xa4nkbara kandidater d\xc3\xb6k upp, men\n bara
, som Henri Becquerel uppm\xc3\xa4tte \xc3\xa5r 1896,\n bestod, d\xc3\xa5 fler \xc3\xa4n uppt\xc3\xa4ckaren kunde se dem.
En del av str\xc3\xa5larna fr\xc3\xa5n\n kosmos
P\xc3\xa5 v\xc3\xa4gen in mot stan sveper\n varma
fr\xc3\xa5n den l\xc3\xa5gt st\xc3\xa5ende\n kv\xc3\xa4llssolen
d\xc3\xa5_och_d\xc3\xa5 \xc3\xb6ver mitt ansikte.
om guldskon i h\xc3\xa4nderna p\xc3\xa5 IFK\n Lule\xc3\xa5s Johan Isaksson
Svartv\xc3\xa4ndargr\xc3\xa4nden \xc3\xa4r en avstickare fr\xc3\xa5n\n Diagongr\xc3\xa4nden och beskrivs som en
P\xc3\xa5 senh\xc3\xb6sten tas den in och skulle m\xc3\xa5\n b\xc3\xa4st av att st\xc3\xa5 p\xc3\xa5 ett svalt och
Man gick ner f\xc3\xb6r en trappa och d\xc3\xa4r fanns\n en massa hyllor och
kan man lysa upp ett sent kv\xc3\xa4llsdopp,\n eller leta sig in mot en klippa i en\n naturhamn.
om ljusk\xc3\xa4llan sitter n\xc3\xa4ra.
och mannens bel\xc3\xa4genhet g\xc3\xb6r att det tar\n ett tag innan jag fattar att det \xc3\xa4r en\n ficktelefon.
utf\xc3\xb6rd i Neapel bakbinds Jesus vid en\n pelare inf\xc3\xb6r hudfl\xc3\xa4ngningen.
Termometern visade p\xc3\xa5 plus en grad och\n den stigande solens str\xc3\xa5lar silades genom ett
In the example Multinationella f\xc3\xb6retag etablerar sig... there is the PP med en skyh\xc3\xb6g r\xc3\xa4nta (lit. with a skyhigh interest) that unfortuantely cannot be tagged with a frame element.
The Lender gives the Theme to the Borrower with the expectation that the Borrower will return the Theme to the Lender after a Duration of time. This frame differs from the Borrowing frame in that this frame profiles the Lender in active sentences, whereas the Borrowing frame profiles the Borrower.
de d\xc3\xa4r trettio kronorna som\n blev \xc3\xb6ver
Vera m\xc3\xa5lar gr\xc3\xb6na fl\xc3\xa4ckar i ansiktet p\xc3\xa5\n mig, och
, och \xc3\xa4r allm\xc3\xa4nt oschysst.
, fr\xc3\xa4mst bol\xc3\xa5n har \xc3\xb6kat med 4,1\n procent.
Dessa l\xc3\xa5n utvecklades efterhand\n och
byggde \xc3\xa4ven villaliknande 4-familjshus\n och
Words in this frame describe the status of an Action with respect to a Code of laws or rules. An Object may also be in violation or compliance of the Code by virtue of its existence, location or possession. <t>Illegal</t> drug use is on the rise. Scores of <t>illegal</t> immigrants cross the border every year. Feeding the buffalo <m>is</m> <t>prohibited</t> according to Code 138 .
Det finns exempel p\xc3\xa5 bilar som byggts om\n f\xc3\xb6r att k\xc3\xb6ras p\xc3\xa5 etanol, men detta inneb\xc3\xa4r\n att
\xc3\x84n s\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge \xc3\xa4r
DN s\xc3\xa4ger att h\xc3\xa4lften \xc3\xa4r utf\xc3\xb6rt, NA s\xc3\xa4ger\n att
\xc3\xa4r fr\xc3\xa5gan om Sveriges deltagande i\n kriget i Afghanistan.
Vad m\xc3\xa5nga sp\xc3\xa4nnande\n platser
lutande tr\xc3\xa4d n\xc3\xa4ra\n ellinjen
hittas inte alls lika h\xc3\xb6gt p\xc3\xa5\n tr\xc3\xa4dstammarna som bj\xc3\xb6rnens m\xc3\xa4rken.
fr\xc3\xa5n en hare som skuttat i\n gr\xc3\xa4ddvit nysn\xc3\xb6
men de har ocks\xc3\xa5 hjulsp\xc3\xa5r fr\xc3\xa5n en\n traktor i nyklippt gr\xc3\xa4s och andra kreativa uppslag p\xc3\xa5\n sp\xc3\xa4nnande formgivning.
Det \xc3\xa4r ett bra f\xc3\xb6rslag\n eftersom
Activity+LU_EX_arbets|ledare, f\xc3\xb6rh\xc3\xb6rs|ledare, f\xc3\xb6runders\xc3\xb6knings|ledare, idrotts|ledare, k\xc3\xb6r|ledare, lek|ledare, n\xc3\xb6jes|pappa, projekt|ledare, revolutions|ledare, r\xc3\xa4ddnings|ledare, flyg|kapten, f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljnings|chef, informations|chef, kundservice|chef, layout|chef, r\xc3\xa4ddnings|chef, f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ks|ledare, hopp|ledare,
Governed+LU_EX_by|fogde, cirkel|ledare, expeditions|ledare, folk|ledare, klan|ledare, f\xc3\xb6rbunds|kansler, gerilla|ledare, g\xc3\xa4ng|ledare, h\xc3\xa4r|f\xc3\xb6rare, h\xc3\xb6ger|ledare, lag|ledare, lands|fader, nationalist|ledare, oppositions|ledare, parti|ledare, rebel|ledare, separatist|ledare, serb|ledare, styrke|ledare, terrorist|ledare, hovr\xc3\xa4tts|president, kommunaln\xc3\xa4mnds|ordf\xc3\xb6rande, k\xc3\xa5r|ordf\xc3\xb6rande, LO-|ordf\xc3\xb6rande, Metall|ordf\xc3\xb6rande, utskotts|ordf\xc3\xb6rande, avdelnings|chef, avdelnings|direkt\xc3\xb6r, bataljon|schef, beskicknings|chef, bruks|patron, byr\xc3\xa5|chef, centralbanks|chef, departements|chef, Dramaten|chef, flygvapen|chef, f\xc3\xa4ngelse|chef, grupp|chef, hamn|kapten, hemv\xc3\xa4rns|chef, h\xc3\xa4rads|h\xc3\xb6vding, kanal|chef, kontors|chef, k\xc3\xb6ks|m\xc3\xa4stare, landstings|direkt\xc3\xb6r, l\xc3\xa4ns|r\xc3\xa5d, motell|chef, musei|chef, SAS-|chef, myndighets|chef, parti|chef, personal|chef, plats|chef, polis|chef, regements|chef, regerings|chef, sjukhus|direkt\xc3\xb6r, skol|chef, stabs|chef, stats|chef, teater|chef, TV-|chef, universitets|kansler, byr\xc3\xa5|direkt\xc3\xb6r, skivbolags|direkt\xc3\xb6r, skol|direkt\xc3\xb6r, indian|h\xc3\xb6vding, klan|h\xc3\xb6vding, stam|h\xc3\xb6vding, zigenar|h\xc3\xb6vding, stats|minister, stats|r\xc3\xa5d, berga|kung, by|\xc3\xa4ldste, stats|\xc3\xb6verhuvud
Domain+LU_EX_balett|m\xc3\xa4stare, fotbolls|ledare, jesuit|general, n\xc3\xa4ringslivs|ledare, riks|f\xc3\xb6rest\xc3\xa5ndare, skol|ledare, \xc3\xb6ststats|ledare, distrikts|ordf\xc3\xb6rande, kommunal|ordf\xc3\xb6rande, m\xc3\xb6tes|ordf\xc3\xb6rande, arm\xc3\xa9|chef, brand|chef, ekonomi|chef, finans|chef, f\xc3\xb6rsvarsgrens|chef, hus|bonde, lantbruks|direkt\xc3\xb6r, lokal|chef, l\xc3\xa4nsarbets|direkt\xc3\xb6r, press|chef, program|chef, social|direkt\xc3\xb6r, sp\xc3\xa5rv\xc3\xa4gs|chef, s\xc3\xa4kerhets|chef, trafiks\xc3\xa4kerhets|chef, fritids|ledare, program|ledare, gymnastik|direkt\xc3\xb6r, marin|direkt\xc3\xb6r, musik|direkt\xc3\xb6r, arbetsmarknads|minister, bist\xc3\xa5nds|minister, ecklesiastik|minister, EU-|minister, fack|minister, finans|minister, f\xc3\xb6rsvars|minister, handels|minister, infrastruktur|minister, inrikes|minister, jordbruks|minister, justitie|minister, kommunikations|minister, migrations|minister, milj\xc3\xb6|minister, n\xc3\xa4rings|minister, propaganda|minister, socialf\xc3\xb6rs\xc3\xa4krings|minister, utrikeshandels|minister, utrikes|minister, \xc3\xa4ldre|minister,
Descriptive+LU_EX_stor|hertig, andre|chef, general|direkt\xc3\xb6r, general|sekreterare, \xc3\xb6ver|direkt\xc3\xb6r, \xc3\xb6ver|intendent, \xc3\xb6ver|st\xc3\xa5th\xc3\xa5llare, f\xc3\xb6reg\xc3\xa5ngs|man, premi\xc3\xa4rminister, \xc3\xa4rke|biskop, grann|kung, lyd|konung, vice|konung, milit\xc3\xa4r|makt, stats|makt, \xc3\xb6ver|h\xc3\xb6ghet
MTG: kompletteringar g\xc3\xa4llande leda..1; styrelse..1 moved to Organization
These are words referring to control by a Leader over a particular entity (the Governed ) or an Activity . The frame contains both nouns referring to a title or position (e.g. director, king, president ), and verbs describing the action of leadership (e.g. rule, reign ). With verbs, it is possible to mention the Role played by the Leader (often a name of a leading position, e.g., king ) Sebek em hat <m>was</m> a <t>Leader</t> of Priests . ca. 1780 BC In 1789 Fletcher Christian <t>led</t> the mutiny on HMS Bounty Louis XIV <t>ruled</t> over his people as king for the longest period of any European monarch .
Ett \xc3\xb6nsket\xc3\xa4nkande fr\xc3\xa5n
f\xc3\xb6r Sveriges\n Redaref\xc3\xb6rening
, \xc3\xa4r att tonnageskatten inf\xc3\xb6rs 1 januari\n 2005.
fanns det tre borgerliga och tv\xc3\xa5\n socialistiska partier.
som l\xc3\xa5ter f\xc3\xa4ngsla bland annat\n socialister, som Mehdis pappa som \xc3\xa4r en av m\xc3\xa5nga l\xc3\xa4rare\n som gripits i Casablanca.
, d\xc3\xa5 han avled 88 \xc3\xa5r gammal.
\xc3\xa4r rej\xc3\xa4lt taggad p\xc3\xa5 att
, s\xc3\xa4ger Kl\xc3\xbcft till H\xc3\xa4stens\n hemsida.
arbetet med en f\xc3\xb6rstudie\n som sedan skall ge ett permanent avtal om\n samarbete
arbetet med att mobilisera\n utbildningssamh\xc3\xa4llets alla resurser
Liturgigudstj\xc3\xa4nsten f\xc3\xb6rr\xc3\xa4ttas av\n Helsingfors
67 \xc3\xa4r v\xc3\xa4l ingen \xc3\xa5lder \xe2\x80\x93 John Edvall hade\n g\xc3\xa4rna fortsatt jobba inom
, in i rummet d\xc3\xa4r man sitter\n bedjande.
\xc3\xa4r riktigt bra, men det finns en fel\n bild av den i samh\xc3\xa4llet.
har en viss gemensam samordning ,\n informationsdelning och administration.
Det har \xc3\xa4ven talats en del om\n en
, vilket \xc3\xa4r en hyfsat kontroversiell\n fr\xc3\xa5ga.
Huvudpersonen Stephen Villani \xc3\xa4r chef\n p\xc3\xa5
A Law regulates activities or states of affairs within a Jurisdiction , dictating what Required states should be the case and what Forbidden states should not. Often it also indicates negative consequences for individuals that violate it, and these negative consequences are generally enforced by some official authority. They may or may not be created by some official legislative body.
reglerar hur man skall cykla i\n trafiken
BO vill f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndra den skrivning\n i
h\xc3\xa4nsyn ska tas till barnets\n vilja med beaktande av \xc3\xa5lder och mognad
An Agent acts to begin the life of a Process . After discovering her knack for organization , she decided to try to <t>launch</t> a career in human resources . The City of Bratislava has <t>launched</t> a pilot project of providing internet access in the city centre .
I b\xc3\xb6rjan av n\xc3\xa4sta \xc3\xa5r
f\xc3\xb6r att locka yngre\n m\xc3\xa4nniskor att jobba p\xc3\xa5 Sandvik
, lagom till bloggens\n f\xc3\xb6delsedag.
n\xc3\xa4r \xc3\xb6ver 150 olika siter\n registrerades
New frame
In this frame the target LUs name languages spoken in different countries and communities.
, dock starkt p\xc3\xa5verkat av bland\n annat
d\xc3\xa4rmed i ganska h\xc3\xb6g grad ett
en sammanfattande ben\xc3\xa4mning p\xc3\xa5 de former\n av
An Agent or a Cause mentally or physically expends energy rendering an Input , whether implicit or explicit, into a Output . Erosion <m>is</m> the <t>work</t> of wind and water on rock . NB: The Input in the case of artistic Output , or an " artistic work" as more commonly referred to, is usually INI, because the material at hand being rendered is usually an idea or artistic material that is taken as common foreground knowledge by the semantics of the Agent \'s professional role. One of Chinua Achebe\'s greatest <t>works</t> <m>was</m> Things Fall Apart . INI
Men ocks\xc3\xa5 kammarmusik med b\xc3\xa5de\n instrument och r\xc3\xb6st, dessutom tv\xc3\xa5
Intryck fr\xc3\xa5n alla de h\xc3\xa5ll naturligtvis,\n men \xc3\xa4nd\xc3\xa5 \xc3\xa4r det Nielsen sj\xc3\xa4lv och bara han som tonar fram\n i
Att en svenskspr\xc3\xa5kig film\n inte n\xc3\xa5r \xc3\x85bo
av f\xc3\xb6rhandlingar mellan\n Finnkino och import\xc3\xb6ren
\xc3\x85tg\xc3\xa4rdsprogrammet Baltic Sea\n Action Plan ( BSAP )
, men framf\xc3\xb6rallt orsakas det av de\n rikare l\xc3\xa4ndernas jordbruks- subventioner som t.ex.\n EU:s.
V\xc3\xa4xlandet mellan ansp\xc3\xa4nning\n och \xc3\xa5terh\xc3\xa4mtning
\xc3\xa4n att r\xc3\xa5k\xc3\xb6ra timme efter\n timme.
Andra b\xc3\xb6rjar, med roat tonfall, prata om\n kurser som produkter, studenter som kunder\n och
vid algm\xc3\xa4tningsstationen p\xc3\xa5\n Saro udde
Personalf\xc3\xb6reningen vid \xc3\x85A \xc3\xa4r medveten om\n att
Allen Ginsberg och William\n Burroughs, br\xc3\xb6der i The Beat Generation
Tidskriften Expo p\xc3\xa5st\xc3\xa5r att
p\xc3\xa5 den nazistiska hemsidan\n Nordisk.nu
den holl\xc3\xa4ndska organisten Ben\n van Oosten som
som en del av \xc3\x85bo\n orgelfest 2012
p\xc3\xa5 s\xc3\xb6ndagsmorgonen vid\n sjutiden
p\xc3\xa5 fystesterna som han\n blev kallad till
Om mina uppgifter \xc3\xa4r korrekta\n kommer
Belgiens premi\xc3\xa4rminister,\n Verhofstadt
under n\xc3\xa4sta\n sammantr\xc3\xa4desperiod
A Selector , often an individual in a leadership role, appoints a Official to assume an official Role in an organization (which can be expressed as the Body ). Press secretaries <t>accredit</t> journalists to the sessions .
inspirera och sprida\n kunskap om bibliotekets roll i skolarbetet
Sovjetregimen tvangs, utan kompensation\n i m\xc3\xa4nniskoliv, inf\xc3\xb6r hela v\xc3\xa4rlden erk\xc3\xa4nna det grova\n folkr\xc3\xa4ttsbrottet mot Wallenberg, en
Salient_event+LU_EX_deklarations|dags, st\xc3\xa4ngningsdags, s\xc3\xa4ng|dags
The word(s) in this frame detail a particular moment in time.
att st\xc3\xa4nga den andra\n Barseb\xc3\xa4cksreaktorn
att bege sig till ett\n seminarium om G\xc3\xb6teborgsregionens framtid p\xc3\xa5\n Handelsh\xc3\xb6gskolan
Kanarief\xc3\xa5geln \xc3\xa4r n\xc3\xa4stan d\xc3\xb6d och det\n \xc3\xa4r
ska n\xc3\xa5gra elever ha\n kallat honom f\xc3\xb6r damp-unge
F\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra m\xc3\xa5nader sen hade en full\n k\xc3\xa4ring v\xc3\xa4grat g\xc3\xa5 hem vid
A Focal_time is assigned to a Time_located_entity. The Focal_time determines the probable date when the Time_located_entity was brought into existence.
f\xc3\xb6re v\xc3\xa5r\n tider\xc3\xa4kning
handl\xc3\xa4ggaren p\xc3\xa5\n l\xc3\xa4nsstyrelsen
sitt beslut om\n ICA-butiken i Stenungsund
stundom \xe2\x80\x94 men l\xc3\xa5ngt ifr\xc3\xa5n alltid\n .
A Perceiver determines the Location of a Sought_entity within a Ground . Kim <t>found</t> his hat on the far side .
ett r\xc3\xb6tt band fr\xc3\xa5n\n n\xc3\xa5gon gammal julklapp
s\xc3\xb6ker i omr\xc3\xa5det men kan inte
R\xc3\xa4ddningstj\xc3\xa4nstens\n dykare
de m\xc3\xa4n som flickorna\n uppger har drogat dem
Use+LU_EX_arbets|plats, avlastnings|plats, begravnings|plats, betes|plats, bo|plats, m\xc3\xb6tes|lokal
Geography as defined by use. You must land in the next <t> airfield </t>, as this one is currently having difficulties. The new sports <t>complex</t> was the tallest building on campus, oddly enough. <t> Cities </t> of the Northeast tend to be dingier.
ligger 13 km \xc3\xb6ster om Eskilstuna\n centrum.
finns flera raststugor som st\xc3\xa5r \xc3\xb6ppna\n \xc3\xa5ret runt.
I Svartb\xc3\xa4cksm\xc3\xa5la s\xc3\xb6der om Nybro finns\n det ett
\xc3\xb6ster om\n Medelplana pr\xc3\xa4stg\xc3\xa5rd
, finner man d\xc3\xa4r runda ganska stora\n brandfl\xc3\xa4ckar, som h\xc3\xa4rr\xc3\xb6r fr\xc3\xa5n gravar och forntida\n bebyggelse.
I mer eller mindre berusat tillst\xc3\xa5nd\n f\xc3\xb6rdes de sedan till
d\xc3\xa4r b\xc3\xb6deln v\xc3\xa4ntade med sin\n bila.
f\xc3\xb6r rekreation, idrott och\n motion
F\xc3\xb6rra g\xc3\xa5ngen jag var p\xc3\xa5 den\n h\xc3\xa4r
l\xc3\xa4t det som om kocken och kyparen skulle\n sl\xc3\xa5 ihj\xc3\xa4l varandra .
Descriptor+LU_EX_ensam|g\xc3\xa5rd, normal|g\xc3\xa5rd
Owner+LU_EX_adels|gods , bond|g\xc3\xa5rd, herr|g\xc3\xa5rd, soldat|torp
A place defined by an Owner . Get off my property !
i en anrik\n herrg\xc3\xa5rdsmilj\xc3\xb6
vid Knislinge, 20\n km norr om Kristianstad
, har en historia som str\xc3\xa4cker sig \xc3\xb6ver\n ett halvt millennium.
A place defined in terms of an event which occurred (or will occur) there. Woodstock, NY <m>was</m> the <t>site</t> of the most important rock concert of 1969 . Our meeting <t>site</t> was chosen for its solitude. In the second example, the event FE is labeled with two labels, because the two words do not form a syntactic constituent; the first would be GF Genitive PT Possessive, and the second, GF Dependent and PT NP.
Underr\xc3\xa4ttelsen skall innefatta uppgifter\n om datum, tid och
Kallelsen skall vara skriftlig och\n inneh\xc3\xa5lla uppgift om tid och
vid turistbyr\xc3\xa5n\n Visitsk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rden kajplats 18 d\xc3\xa4r Strandv\xc3\xa4gen m\xc3\xb6ter\n Grevgatan
Det nya brandhotet tvingade dem att fly\n vidare i s\xc3\xb6kandet efter en
cirka en kilometer\n utanf\xc3\xb6r Spaniens sydv\xc3\xa4stra kust
cf. Locale Is Inherited By: Biological_area, Locale_by_event, Locale_by_ownership, Locale_by_use, Natural_featuresUses: Bounded_entity, Locative_relation Is Used By: Building_subparts, Isolated_places
This frame contains general locale words, and is mostly a place-holder in the hierarchy. Words in this frame designate relatively stable bounded ares of the world which have permanent Relative_location s with respect to other locales, and thus are useful as permanent landmarks. It is inherited by Locale_by_use, which has to do with places that are named according to their intended use, or some habitual use, such as factory.n, dance floor.n, village.n, field.n. It is also inherited by Locale_by_event, which covers places that are names according to some event which took place there, such as concerts, battles, and meteor impacts.
borde vikas f\xc3\xb6r n\xc3\xb6jes\xc3\xa5kning med\n vattenskoter.
med gr\xc3\xa4nsl\xc3\xb6sa\n m\xc3\xb6jligheter.
tv\xc3\xa4rs \xc3\xb6ver\n Koreahalv\xc3\xb6n
som anv\xc3\xa4nds som buffertzon mellan Norra\n och S\xc3\xb6dra Korea.
med s\xc3\xa4rskilt skyddsv\xc3\xa4rd\n milj\xc3\xb6
eller d\xc3\xa4r m\xc3\xa5nga ekologiska jordbruk\n finns.
\xc3\xa4r s\xc3\xa5ledes i regel oerh\xc3\xb6rt\n artrika.
A Location is characterized by a high amount of (often goal-oriented) Activity , or metonymically, with Individuals who are engaged in the activity.
Hoi An \xc3\xa4r en charmig stad i\n mellersta Vietnam, d\xc3\xa4r
av mysiga caf\xc3\xa9er och\n tesalonger
, och sj\xc3\xa4lvklart m\xc3\xa5ste du testa denna\n \xc3\xa4lskade brittiska tradition.
av ministrar p\xc3\xa5\n nyp\xc3\xa5hittade ministerposter
, det g\xc3\xa5r inte att h\xc3\xa5lla reda p\xc3\xa5 dem\n alla.
av det p\xc3\xa5g\xc3\xa5ende\n v\xc3\xa4rldskriget
och skrev inte mycket om vad som\n drabbade armenierna.
\xc3\xa4r faktiskt en av de mest avkopplande\n sakerna efter en arbetsdag.
m\xc3\xa4nniskor p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g till\n sina jobb
\xc3\xb6nskan att g\xc3\xb6ra slut p\xc3\xa5\n allt som rullar runt inuti min skalle
F\xc3\xb6rra \xc3\xa5ret var det str\xc3\xa5lande solsken\n och
och m\xc3\xa5nga sitter i solen p\xc3\xa5 en servering\n eller en parkb\xc3\xa4nk.
Def. FN: A linguistic Form has a particular Meaning, possibly restricted to a particular Context. Some linguistic Forms, nouns and nominal expressions, also can refer to an object in the real or an imagined world, a Referent.;;Ett ords konnotation \xc3\xa4r dess betydelse eller dess abstrakta definition. Motsatsen, denotationen, \xc3\xa4r alla de f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l som ordet syftar p\xc3\xa5. Konnotationen till ordet flicka \xc3\xa4r ung kvinna, denotationen \xc3\xa4r alla flickor, d.v.s. alla de miljontals m\xc3\xa4nniskor som kan \xc3\xa5syftas n\xc3\xa4r man s\xc3\xa4ger ordet flicka.
A linguistic Form has a particular Meaning , possibly restricted to a particular Context . Some linguistic Form s, nouns and nominal expressions, also can refer to an object in the real or an imagined world, a Referent .
\xc3\xb6verf\xc3\xb6ring av\n information
en lampa som \xc3\xa4r s\xc3\xa5 liten att\n den ryms i en ficka
Notice the sentence [C Jag] [LU f\xc3\xb6rebr\xc3\xa5r] [A honom] inte [R det] which translates as I do not blame him for it. In Swedish, the alternative FE could be [R f\xc3\xb6r det] as in English. Consider the sentence [A Detta parlament] [LU f\xc3\xb6rebr\xc3\xa5s] [T ofta] [R f\xc3\xb6r att inte alltid vara s\xc3\xa5 ansvarsfullt] or This parliament is often blamed for not always being so responsible. In this sentence, the predicate verb f\xc3\xb6rebr\xc3\xa5s takes the preposition f\xc3\xb6r (att inte...).
In this frame, a Communicator judges the Addressee and then communicates that appraisal directly to the Addressee . The judgment is given for a particular Reason or about a particular Topic .
vill v\xc3\xa4nda mig till Jeffrey Titford\n och
n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller ett par\n saker
f\xc3\xb6r den invandringspolitik som\n Europeiska kommissionen har lagt fram f\xc3\xb6r\n parlamentet
till hans korta och tydliga\n f\xc3\xb6rklaring
f\xc3\xb6r att inte alltid vara s\xc3\xa5\n ansvarsfullt
Ett g\xc3\xa4ngbr\xc3\xa5k verkar vara p\xc3\xa5 g\xc3\xa5ng p\xc3\xa5\n \xc3\x85rstidsgatan, men
Trots att hon sj\xc3\xa4lv p\xc3\xa5st\xc3\xa5r\n att
och varit arg och tv\xc3\xa4r har jag inte alls\n s\xc3\xa5dana minnen av henne.
A Communicator communicates a judgment of an Evaluee to an Addressee . The judgment may be positive (e.g. praise ) or negative (e.g. criticize ), and this is indicated by the semantic types Positive and Negative attached to the lexical units. This frame does not contain words where Evaluee and the Addressee are necessarily the same . I <t>commended</t> his handling of the crisis . Gaston <t>denounced</t> him to the committee . This is distinct from the Judgment frame in that it involves the communication of an evaluation, rather than merely forming and holding a particular evaluation.
Det \xc3\xa4r DN som \xc3\xa4r hans tidning\n och
redakt\xc3\xb6rerna \xc3\x85kermark och\n Unge
som \xc3\xb6ppnade d\xc3\xb6rren f\xc3\xb6r\n honom
f\xc3\xb6r att ni gett er p\xc3\xa5 en\n elev
vid interna fackliga\n polism\xc3\xb6ten
A Cognizer makes a judgment about an Evaluee . The judgment may be positive (e.g. respect ) or negative (e.g. condemn ), and this information is recorded in the semantic types Positive and Negative on the Lexical Units of this frame. There may be a specific Reason for the Cognizer \'s judgment, or there may be a capacity or Role in which the Evaluee is judged. This frame is distinct from the Judgment_communication frame in that this frame does not involve the Cognizer communicating his or her judgment to an Addressee. JUDGMENT: She <t>admired</t> Einstein for his character. JUDGMENT_COMMUNICATION: She <t>accused</t> Einstein of collusion. Currently, however, some lexical units and annotation for both remain in this frame.
dribblar n\xc3\xa4stan som Zlatan och\n f\xc3\xa5r
, men avundsjuka \xc3\xb6gonkast av\n andra.
f\xc3\xb6r att de har en s\xc3\xa5 stor\n matta
Den demokrati v\xc3\xa4stv\xc3\xa4rlden\n hyllar
, men nu har han g\xc3\xa5tt ett steg\n l\xc3\xa4ngre.
President Nijazov sparar varken p\xc3\xa5\n pengar eller m\xc3\xb6da f\xc3\xb6r prestigefyllda byggnadsverk\n f\xc3\xb6r
J\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med deras egna erfarenheter var\n till exempel
av det ryska kolchoslivet\n och folkets lycka och v\xc3\xa4lst\xc3\xa5nd
\xc3\x84ven om b\xc3\xb6ckerna inte blivit n\xc3\xa5gon\n st\xc3\xb6rre kritikerframg\xc3\xa5ng har
och toppar den svenska\n bestsellerlistan.
f\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra m\xc3\xa5nader sedan, \xc3\xa4r pl\xc3\xb6tsligt\n helt ute.
\xc3\x84ven de andra i b\xc3\xa5ten fick
i dag betyder inte att de \xc3\xa4r mindre\n viktiga.
gr\xc3\xa4l med r\xc3\xa5dets tj\xc3\xa4nstg\xc3\xb6rande\n ordf\xc3\xb6rande
l\xc3\xa4tena i v\xc3\xa5rens\n f\xc3\xa5gelk\xc3\xb6r
\xc3\xa4n vi, s\xc3\xa4ger Johan\n Holl\xc3\xa4nder.
A Place is located far off from centers of population, culture, and/or trade.
Sj\xc3\xb6n, som v\xc3\xa4l rimligen heter\n L\xc3\xa4rkvattnet, ligger n\xc3\xa5gonstans i
Operationen inleddes efter en natt av\n luftr\xc3\xa4der och spridda sammanst\xc3\xb6tningar med
N\xc3\xa5gra f\xc3\xa5ngar lyckades sedan fly och\n g\xc3\xb6mma sig hos de
fr\xc3\xa5n olika getton, bland\n annat Warszawa
hade redan som ung student l\xc3\xa5tit skriva\n in sig i nazistorganisationen SA.
f\xc3\xb6r att st\xc3\xa5 bakom d\xc3\xa5den.
f\xc3\xb6r sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4ndighet
och nationell hj\xc3\xa4lte, f\xc3\xb6rf\xc3\xb6ll till en\n diktators niv\xc3\xa5 f\xc3\xb6r att kontrollera sitt eget land \xc3\xa4r en\n av v\xc3\xa5r tids tragedier.
An Invader enters a land in an attempt to dominate the Attacked and they either fail or succeed.
The verb invadera (invade) and the noun invasion have an extensive metaphoric use in Swedish. This is exemplified in the above sentence [I Tusentals m\xc3\xa4nniskor] [LU invaderade] [L gatorna i v\xc3\xa5ra huvudst\xc3\xa4der] [PU f\xc3\xb6r att s\xc3\xa4ga nej till krig],... (= Thousands of people invaded the streets of our capital towns to say not to war...).
The Invader enters a Land in an aggressive attempt to cripple or dominate its people and its government. In August 1990 , Iraq was <t>invading</t> Kuwait , which led to the Gulf war . Some towns in Russia were ravaged by barbarian <t>invasions</t> in the thirteenth century .
N\xc3\xa4r den tyska arm\xc3\xa9n\n retirerade i Estland
, \xc3\xa5terv\xc3\xa4nde en stor del av de h\xc3\xa4r\n estniska grabbarna hem till Estland och gjorde ett sista\n heroiskt f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att p\xc3\xa5 egen hand sl\xc3\xa5 tillbaka den\n sovjetiska inmarschen.
gatorna i v\xc3\xa5ra\n huvudst\xc3\xa4der
f\xc3\xb6r att s\xc3\xa4ga nej till\n krig
, och de kommer att g\xc3\xb6ra samma sak den\n 15 mars.
Herr talman! N\xc3\xa4rmare tre \xc3\xa5r efter det\n att
F\xc3\xb6renta staterna och deras\n allierade
och st\xc3\xb6rtade Saddam Husseins regering \xc3\xa4r\n situationen i Irak fortsatt mycket sv\xc3\xa5r.
Syrien och Iran har\n ocks\xc3\xa5 varit oerh\xc3\xb6rt ohj\xc3\xa4lpsamma
Deras \xc3\xa5terupplivningsbas under\n jorden
och den \xc3\xa4r gjord s\xc3\xa5 att den tillverkar\n dem p\xc3\xa5 nytt om de inte h\xc3\xb6r av sig.
Vad m\xc3\xa5nga l\xc3\xa4nder betr\xc3\xa4ffar
This frame concerns people being in an altered mental state that is induced by an Intoxicant . Cory <m>was</m> <t>drunk</t>. Nutty stormed in <t>drunk</t> as a fiddler .
s\xc3\xa5 \xc3\xa4r man inte riktigt med.
redan under premi\xc3\xa4ren av dem\n tredje Harry Potter-filmen \'F\xc3\xa5ngen fr\xc3\xa5n Azkaban\'
Marie Antoinette gick ut om n\xc3\xa4tterna med\n ungherrar och s\xc3\xb6p natten igenom, s\xc3\xa5 att
klockan 11 f\xc3\xb6ljande\n f\xc3\xb6rmiddag
; det var r\xc3\xa5tt av en s\xc3\xa5 fin\n person!
St\xc3\xa5 emot grupptryck, det \xc3\xa4r coolare\n att
f\xc3\xb6ll omkull och rullade runt p\xc3\xa5 det\n roterande tunnelgolvet.
, m\xc3\xa5ste ju det hela h\xc3\xa4nga ihop p\xc3\xa5 n\xc3\xa5got\n s\xc3\xa4tt.
och i bilen hittas misst\xc3\xa4nkt\n narkotika.
En f\xc3\xa5r passa p\xc3\xa5 , att skriva ett inl\xc3\xa4gg\n , medan
An Intoxicant is ingested in order to achieve an altered state of consciousness. A Type or Descriptor may be indicated as well. We smoked <x>some high-grade <t>marijuana</t> </x>. They smoked <x> freebase <t>cocaine</t> </x>.
, som anv\xc3\xa4nds f\xc3\xb6r att stilla sm\xc3\xa4rtorna\n efter stora operationer och i livets\n slutskede,
svara f\xc3\xb6r ca 50 % av den svenska\n marknaden.
Spritovinshopen erbjuder dig att\n handla
Den ramen finns ej tillg\xc3\xa4nglig i BFN versionen 2013-12-10
Schema
A Cause (or associated Actor ) causes an ongoing Process to temporarily stop.
\xc3\x96ver tv\xc3\xa5 procent av\n dessa
framg\xc3\xa5ngsrik kamp mot\n inflationen
, inte f\xc3\xb6r spr\xc3\xa5kets potentiella\n v\xc3\xa4lljud.
Djupdykningen 2008 och f\xc3\xb6rsta kvartalet\n 2009 sticker ut som ett
A volitionally acting Interceptor takes control, without being authorized to do so by the sender, of a Theme that is underway from a sender to a recipient. The Interceptor (or somebody on whose behalf they act) believes that the Theme reaching its goal would be against their interest. The Theme may be a physical thing that is being conveyed, a self-moving entity, or information that is broadcast. Police <t>intercepted</t> the call and raided the address. The vessel got <t>intercepted</t> in the Mediterranean by the German navy . A Royal Navy frigate <t>intercepted</t> his yacht off Gibraltar .
sades inneh\xc3\xa5lla uttryck som " Vita m\xc3\xa4n\n kommer att d\xc3\xb6 i det h\xc3\xa4r landet " och " Jag f\xc3\xb6rklarar krig\n mot det h\xc3\xa4r landet mycket snart " .
bed\xc3\xb6ms nu som otillf\xc3\xb6rlitlig och \xc3\xa4r inte\n ett sp\xc3\xa5r som polisen arbetar aktivt med .
Misstankarna mot honom grundas ocks\xc3\xa5\n p\xc3\xa5
i samband med den\n flera m\xc3\xa5nader l\xc3\xa5nga avlyssningen av Tommy Zethraeus\n insmugglade mobiltelefoner
att han tillsammans med tre\n andra m\xc3\xa4n utanf\xc3\xb6r anstalten skaffat fram tv\xc3\xa5 automatvapen\n \xc3\xa5t en kriminell man i Uppsala
N\xc3\xa5gra svar f\xc3\xa5r han aldrig , om det beror\n p\xc3\xa5 att de aldrig skrivs eller p\xc3\xa5 att
Polisen var p\xc3\xa5 plats vid Plusgymnasiet\n nere vid G\xc3\xb6ta \xc3\xa4lv redan vid halv niotiden p\xc3\xa5 morgonen .\n Anledningen var att
d\xc3\xa4r rykten och p\xc3\xa5st\xc3\xa5enden om flickor som\n l\xc3\xb6saktiga hade f\xc3\xa5tt flera att uppmana till samling och\n demonstration .
Den amerikanska\n avlyssningsanl\xc3\xa4ggningen p\xc3\xa5 basen i Kandahar
och har ocks\xc3\xa5 kunnat identifiera namnet\n p\xc3\xa5 taliban-commandern och hans bef\xc3\xa4lhavare och strax\n efter d\xc3\xa5det attackerar afghanska regeringsstyrkor\n underst\xc3\xb6dda av amerikanerna den ca 300 man starka\n talibangruppen .
Den misst\xc3\xa4nkte mannen\n sattes under \xc3\xb6vervakning f\xc3\xb6rra \xc3\xa5ret efter att
den amerikanska\n underr\xc3\xa4ttelsetj\xc3\xa4nsten
meddelanden han p\xc3\xa5st\xc3\xa5s ha\n skickat till \xe2\x80\x9d n\xc3\xa4ra kontakter till al-Qaida.\xe2\x80\x9d
och skickar ned informationen till de\n upp emot 20 mottagarstationer som finns runt om i v\xc3\xa4rlden\n .
diskussioner om planerade\n terrorattentat p\xc3\xa5 markniv\xc3\xa5
The Creator creates a new entity, the Created_entity , possibly out of Components .
Det \xc3\xa4r ett forskningsomr\xc3\xa5de\n d\xc3\xa4r
H\xc3\xa4r i Mazettis gamla lokaler i\n Malm\xc3\xb6
f\xc3\xb6r officiella delegater m.\n fl.
t ex insulin och\n m\xc3\xa4nskligt tillv\xc3\xa4xthormon
och inspelningarna fr\xc3\xa5n det \xc3\xa5ret pekar i\n nya f\xc3\xa4rdriktningar .
Event (E) unexpressed; g\xc3\xb6ra n\xc3\xa5got/n\xc3\xa5gonting \xc3\xa5t el. med; (avhj\xc3\xa4lpa..1);;
An Agent causes a Patient to be affected, sometimes by a particular Means or by use of an Instrument . A professional dishwasher doesn\'t <t>do</t> dishes with a rag anymore !
l\xc3\xa4ngtar efter att kunna ha en tofs, att\n kunna
f\xc3\xb6r att kunna \xc3\xa5ka till\n Indien
This frames describes a Perceiver who fails to keep sight of a Theme . The focus of this frame is the Perceiver , which appears in subject position. This frame contrasts with the opposing perspective in Losing_track_of_perceiver, where the Perceiver is the object and the Theme is the subject. The police <t>lost</t> the burglar as the thief turned the corner .
, forts\xc3\xa4tter den att h\xc3\xa5lla uppsikt \xc3\xb6ver\n allt som sker l\xc3\xa5ngt d\xc3\xa4rnere .
n\xc3\xa5gonstans n\xc3\xa4ra\n Sarajevo
N\xc3\xa4r r\xc3\xa5narna flydde i bil\n f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte
Attribute+LU_EX_v\xc3\xa4rde|minskning, vikt|f\xc3\xb6rlust, vikt|minskning, vinst|minskning
Item+LU_EX_fossil|minskning, ozon|minskning
Modified frame. See Change_position_on_a_scale in BFN. See also the comments to the frames Change_position_on_a_scale_increase och Change_position_on_a_scale_fluctuation. New restrictions concerning the falling values for Final_state (FINIS) and Final_value (VAL2) are added.;; falla..2 f\xc3\xb6rflytta sig till l\xc3\xa4gre el. s\xc3\xa4mre position
enligt f\xc3\xa4rsk statistik fr\xc3\xa5n\n M\xc3\xa4klarstatistik.
, en mycket vanlig art p\xc3\xa5\n kontrollytorna,
fr\xc3\xa5n att ha utgjort\n runt 40% av de levande r\xc3\xb6tterna
A Speaker uses as a Label to refer to an Entity . The Label is not a conventional name for the Entity but a description categorizing the Entity and thereby expressing a judgment. Some <t>labeled</t> him a womanizer . During her lifetime, her enemies <t>branded</t> her as a prostitute .
i deras, om \xc3\xa4n ok\xc3\xa4nda\n m\xc3\xa4nniskors, minne
som b\xc3\xb6ghatare med ett stort\n f\xc3\xb6rakt f\xc3\xb6r japaner
f\xc3\xb6r att efter en tid ocks\xc3\xa5 bli betraktad\n som frihetshj\xc3\xa4lte.
p\xc3\xa5 grund av sina ofta\n provocerande \xc3\xa5sikter
och en s\xc3\xa5dan \xc3\xa4r ingen f\xc3\xb6rening\n intresserad av.
f\xc3\xa5r r\xc3\xa4kna med att domark\xc3\xa5ren \xc3\xa4r p\xc3\xa5 sin\n vakt mot nya bedr\xc3\xa4gerif\xc3\xb6rs\xc3\xb6k.
som en som inte har n\xc3\xa5gon\n f\xc3\xb6rst\xc3\xa5else f\xc3\xb6r idrott
Vasabladets Kenneth Myntti skriver den\n 28 april att det \xc3\xa4r absurt att
eftersom man h\xc3\xa4r tenderar osynligg\xc3\xb6ra\n svenskan genom att tala finska i de flesta officiella\n situationer.
f\xc3\xb6r en reformens\n b\xc3\xa5glinje
An Agent manipulates a long thin object (the Rope and creates a Knot .
An Agent creates a Knot (possibly in a Place and/or with an Instrument ). Loretta <t>ties</t> the most beautiful bowline I\'ve ever seen . If you can <t>tie</t> a half-hitch around the table leg with only that much string ...
\xc3\xa4r 5 \xc3\xa5r, och st\xc3\xa5r hemma och
Ego+LU_EX_farfars|far, son|son, mor|far, far|mor, mor|f\xc3\xb6r\xc3\xa4lder, dotter|son, far|far, far|bror, brors|barn, syster|dotter, son|dotter, brors|dotter, mor|bror, syster|son
Descriptor+LU_EX_lilla|syster, stora|syster, sm\xc3\xa5|syskon, store|bror
This frame contains words that denote Kinship relations. In annotating the directional uses of these words, we use the standard terms from anthropology, Ego and Alter . Matilde is Gilberto\'s <t>cousin</t> once removed
Leon har precis vaknat och ligger och\n myser hos
Instrument+LU_EX_kniv|d\xc3\xb6da, kniv|m\xc3\xb6rda
Manner+LU_EX_l\xc3\xb6nn|m\xc3\xb6rda, styck|mord, styck|m\xc3\xb6rdare
Degree+LU_EX_mass|mord, mass|m\xc3\xb6rdare
Purpose+LU_EX_n\xc3\xb6jes|m\xc3\xb6rda, n\xc3\xb6jes|mord, lust|mord, r\xc3\xa5n|mord
A Killer or Cause causes the death of the Victim . John <t>drowned</t> Martha .
begick White sj\xc3\xa4lvmord genom\n att
tr\xc3\xb6ttnade p\xc3\xa5\n el\xc3\xa4ndet
En 30-\xc3\xa5rig man fr\xc3\xa5n Svendborg\n i Danmark
sina tv\xc3\xa5 barn, sju och tv\xc3\xa5 \xc3\xa5r\n gamla
varenda j\xc3\xa4vel som g\xc3\xa5r\n f\xc3\xb6rbi
en gammal och s\xc3\xb6nderhackad\n h\xc3\xb6na
och \xc3\xa5kte in till G\xc3\xb6teborg och s\xc3\xa5lde dem\n .
The words in this frame describe situations in which a Perpetrator carries off and holds the Victim against his or her will by force.
Den franska\n s\xc3\xa4kerhetstj\xc3\xa4nsten
fr\xc3\xa5n hans g\xc3\xb6mst\xc3\xa4lle i Sudans\n huvudstad Khartoum
S\xc3\xa4kerhetschefen informerade oss om, att\n den d\xc3\xb6da kvinnans nyckelknippa, med
till fler \xc3\xa4n 300 l\xc3\xa4genheter\n hos Stiftelsen Essungabost\xc3\xa4der i V\xc3\xa4sterg\xc3\xb6tland
, s\xc3\xa5 jag kan komma ut och tr\xc3\xa4na utan\n problem?
till byggplatsen d\xc3\xa4r \xc3\xb6l\n fl\xc3\xb6dar fritt
Sustainable Cards har levererat \xc3\xb6ver 100\n 000
till trettio hotell i\n K\xc3\xb6penhamn
H\xc3\xa4r finns samma id\xc3\xa9 \xc3\xa5tergiven som\n teckning, och upph\xc3\xb6jd till
An Agent has done or omitted to do an Act or is responsible for the obtaining of a State_of_affairs , which a Judge deems to constitute a violation of an obligation or a moral guideline. The Agent gives a Reason why the Act or omission or State_of_affairs was licit despite appearances.
Det finns n\xc3\xa4mligen\n ingen urs\xc3\xa4kt som
att ens f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k till\n att b\xc3\xa4ttra sina odds med det motsatta k\xc3\xb6net ska vara\n begr\xc3\xa4nsat till helger
sin r\xc3\xa4tt att dricka sig berusad\n i s\xc3\xa4llskap av sina barn
har \xc3\xa4ven gjort sig k\xc3\xa4nd f\xc3\xb6r att utifr\xc3\xa5n\n Koranen
m\xc3\xa4ns r\xc3\xa4tt att sl\xc3\xa5 sin\n fru
med att bilderna\n f\xc3\xb6rhoppningsvis kan bidra till att fler f\xc3\xa5r upp \xc3\xb6gonen\n f\xc3\xb6r vad som p\xc3\xa5g\xc3\xa5r varje dag i Sverige
Det blev 1-13 mot Kanada i ett OS\n d\xc3\xa4r
damhockeyns r\xc3\xa4tt\n att vara med p\xc3\xa5 programmet
An Experiencer , Expressor , or State can be described as having a surprised emotion as evoked by a Stimulus or concerning a Topic . I was more <t>shocked</t> about the child than she was . Mrs Nowak was <t>surprised</t> by the amount of money Mills left her . I think the <t>shock</t> of that recognition drove me a little crazy.
, s\xc3\xa4ger \xc3\xb6verbibliotekarien om\n hyresf\xc3\xb6rh\xc3\xb6jningen.
Att den \xc3\xb6verhuvudtaget\n f\xc3\xb6rekom
Ramen \xc3\xa4r inte till\xc3\xa4mplig f\xc3\xb6r beskrivning av ett motsvarande svenskt scenario pga skillnader i r\xc3\xa4ttsystemen.
The Jury discuss the Case and its Charges in order to evaluate the Possible_sentence of the Accused.
A Source_of_authority , typically a government, relies upon a set of institutions specialized for the administration of justice. These Judicial_body s hear cases that originate within their Jurisdiction and relate to the Task given to them by the Source_of_authority . Often, a Judicial_body is part of a larger system within which its Rank can be specified. The Judicial_body is typically located in a specific location, the Seat . The federal <t>judiciary</t> \'s certification process is the foundation of the interpreter program. INI DNI The city files an appeal with the state\'s Eastern District <t>Court</t> of Appeals . The case, tried in the US District <t>Court</t> in Boston , involved technical and financial issues regarding the feasibility of the project. INI On Oct. 31, the Alaska State Superior <t>Court</t> granted Chugach Electric Association\'s Oct. 3 request to dissolve the stay. INI
, granska fallet igen, vilket \xc3\xa4r\n bra.
De tre anklagade ans\xc3\xa5g sig kr\xc3\xa4nkta och\n beg\xc3\xa4rde en
Attribute+LU_EX_skatte|s\xc3\xa4nkning, temperatur|s\xc3\xa4nkning, tryck|reducering, vikt|minskning, v\xc3\xa4rde|minskning
New frame that aims at narrowing of the FN frame Cause_change_of_position_on_a_scale, with focus on decreasing; gruppstorlek = Item+Attribute
motsvarande 9 95 kronor per\n kubikmeter.
vet Zeb att han ska b\xc3\xb6rja s\xc3\xb6ka av\n omr\xc3\xa5det.
(kul\xc3\xb6rtv\xc3\xa4tt) minskar\n energi\xc3\xa5tg\xc3\xa5ngen.
till historiskt l\xc3\xa5ga\n niv\xc3\xa5er
har b\xc3\xa5de lyckats med att klara k\xc3\xb6n och\n att
sj\xc3\xa4lv , annars f\xc3\xa5r fr\xc3\xa5gan g\xc3\xa5 vidare till\n butikschefen eller \xc3\xa4garen.
N\xc3\xa4sta \xc3\xa5r fyller Lennart Hellsing 90 \xc3\xa5r\n men
verkar inte ha n\xc3\xa5gra planer p\xc3\xa5\n att
Ett annat problem gick ut p\xc3\xa5 att r\xc3\xa4kna\n ut hur m\xc3\xa5nga g\xc3\xa5nger
F\xc3\xb6r att klara av flera\n operor som till exempel " La Boh\xc3\xa8 me "
Mod by MTG wrt ers\xc3\xa4tta..2, ers\xc3\xa4ttning..2. l\xc3\xb6n..1, which have been removed.; added engagera..2 (anst\xc3\xa4lla f\xc3\xb6r kortare tid) as in Han har varit engagerad vid Teater S\xc3\xb6rmland, Malm\xc3\xb6 Dramatiska Teater och Riksteatern.
An Employer hires an Employee , promising the Employee a certain Compensation in exchange for the performance of a job. The job may be described either in terms of a Task or a Position . In some cases, the Employee FE will also indicate the Position (see fourth example below). John was <t>hired</t> to clean up the file system . IBM <t>hired</t> Gates as chief janitor . I was <t>retained</t> at $500 an hour . The A\'s <t>signed</t> a new third baseman for $30M . The same sentence (above) should also have the FE Position on the second layer: The A\'s <t>signed</t> a new third baseman for $30M.
S\xc3\xa5 f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 veta n\xc3\xa5t
som sp\xc3\xa5rfinnare och\n v\xc3\xa4gvisare
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 ut\n f\xc3\xb6rs\xc3\xa4kringspengar
f\xc3\xb6rre justitieministern\n Sten Wickbom som
att utreda behandlingen av\n l\xc3\xa5ngtidsd\xc3\xb6mda inom kriminalv\xc3\xa5rden
St\xc3\xa4dning av v\xc3\xa5ra administativa\n lokaler och liknande
\xc3\x96vriga sektorer, d\xc3\xa4r vinsten\n anses mindre betydande och inte lika snabb
This frames describes a Theme who evades the sight of a Perceiver . The focus of this frame is the Theme , which appears in subject position. This frame contrasts with the opposing perspective in Losing_track_of_theme, where the Perceiver is the subject and the Theme is the object. The burglar <t>lost</t> the police as the thief turned the corner .
satt flottan den 25 maj kurs mot Midway\n f\xc3\xb6r den planerade attacken .
Polisen var i ett skede mycket n\xc3\xa4ra\n flyktbilen , men
genom att k\xc3\xb6ra in i en\n port till en fastighet
under flykten fr\xc3\xa5n V\xc3\xa5rg\xc3\xa5rda\n .
genom att k\xc3\xb6ra \xc3\xb6ver en\n nationsgr\xc3\xa4ns
MTG:s till\xc3\xa4gg ang. ha..8, som svarar mot ha 2/7 och dess underbetydelser i SO (SO 2/7 vara f\xc3\xb6rpliktigad att g\xc3\xb6ra ngt; enl. f\xc3\xb6rordning, p\xc3\xa5bud e. d.)och f\xc3\xa5..5
Under some Condition , usually left implicit, a Responsible_party is required to perform some Duty . If they do not perform the Duty , there may be some undesirable Consequence , which may or may not be stated overtly. NB: Contrast this frame with Likelihood and Preconditions frames, which involve many of the same lemmas. This country <t>must</t> support its citizens\' right to express themselves . I <t>gotta</t> get going or I\'ll be late for the concert .
g\xc3\xa5r ut vid \xc3\xa5rsskiftet, s\xc3\xa5 sedan \xc3\xa4r jag\n fri att v\xc3\xa4lja.
skapa kraftigare incitament f\xc3\xb6r\n att \xc3\xb6ka motivationen och kunskapen
Den som \xc3\xa5ker med\n buss som har b\xc3\xa4lten
D\xc3\xb6rrarna till\n \xc3\xa4ldreboendet
att hantera s\xc3\xa5dana h\xc3\xa4r\n fr\xc3\xa5gor
ansvaret f\xc3\xb6r att fastst\xc3\xa4lla den\n s\xc3\xb6kandes identitet
An Agent or Cause causes an Entity to change, either in its category membership or in terms of the value of an Attribute . In the former case, an Initial_category and a Final_category may be expressed, in the latter case an Initial_value and a Final_value can be specified. Our storylines follows the saga outlined by the Ultima Series, but we have <t>modified</t> it in order to make our writing more cohesive . I don\'t think you can <t>turn</t> that rabbit into a hat . How can a guy that <t>changed</t> his name from Bob Craft to Jack Ass declare anyone defamed his character? At this juncture , a new development <t>changed</t> the political situation on the island . She had at some time earlier completely <t>changed</t> her clothing and appearance and now stood in front of me dressed like a garden gnome. Hence, when (Hg 0 ) is <t>converted</t> to Hg 2+ , it can be rapidly taken up in rain water, snow, or adsorbed onto small particles Hence, when (Hg 0 ) is <t>converted</t> to Hg 2+ , it can be rapidly taken up in rain water, snow, or adsorbed onto small particles
v\xc3\xa5rt emotionella\n tillst\xc3\xa5nd
till ett\n Storgermanskt dominerat omr\xc3\xa5de
Hon \xc3\xa4r gr\xc3\xa5tf\xc3\xa4rdig n\xc3\xa4r
formuleringar som hon har\n grubblat p\xc3\xa5, ord som skimrar i hennes minne
skrev musiken till k\xc3\xa4nda filmer som\n Mannen p\xc3\xa5 taket ( 1976 ) och J\xc3\xa4garna ( 1996 ) samt\n komponerade och
vbm: st\xc3\xa4nga_av..1:pc, s\xc3\xa4tta_p\xc3\xa5..4:pc, sl\xc3\xa5_av..2:pc, sl\xc3\xa5_p\xc3\xa5..1:pc
A Device or machine is in (or out of) service. Note that being broken or functional is a separate issue from being turned on or off. This latter notion is what the present frame is concerned with. The Time when and the Place where the Device is in use may be specified, as may be the Purpose a backgrounded human User had in turning the Device on or off. The TV is <t>on</t> The lights were <t>off</t> when I came by .
efter Kiels f\xc3\xb6rlust mot\n L\xc3\xbcbbecke
och snart tar kaffedoften\n \xc3\xb6ver.
och en popul\xc3\xa4r s\xc3\xa5ng str\xc3\xb6mmar\n ut.
A Cause or Agent causes an Undergoer to undergo a change of phase. The Result of the change may be given, along with the Initial_state and the Circumstances under which the change can occur. Note that this frame contrasts with Cause_change_of_consistency in that this frame describes causation of a change of an Undergoer between different phases (i.e. solid to liquid or frozen to "unfrozen"). Bob <t>melted</t> the butter . Sally <t>defrosted</t> the chicken to eat for dinner .
Ang\xc3\xa5ende surdeg var de flesta fr\xc3\xa5gorna\n om det g\xc3\xa5r att
Vi g\xc3\xb6r en stor sats s\xc3\xa5 kan
eller g\xc3\xa5r direkt p\xc3\xa5 export, framf\xc3\xb6rallt\n till Japan.
enkla organismer\n eller levande embryon (foster i mycket tidigt\n stadium)
En frisk tarmflora hj\xc3\xa4lper oss\n att
vilket ger upphov till mycket\n giftig bly\xc3\xa5nga
N\xc3\xa4r lampan sl\xc3\xa5s p\xc3\xa5 lyser den till en\n b\xc3\xb6rjan med ett svagt r\xc3\xb6tt sken tills
och b\xc3\xb6rjat lysa med det typiska\n orangegula skenet.
In this frame an Agent or Cause changes the consistency of an Undergoer from its Initial_state to a Result . This may take place under certain Circumstances for a Purpose or Reason in a certain Manner . A Change_agent can also be used. Note that this frame contrasts with Cause_change_of_phase in that this frame describes causation of a change in an Undergoer within a particular phase. Donna <t>thinned</t> the soup with chicken broth . The high temperatures <t>curdled</t> the milk .
Anv\xc3\xa4nder man en magrare produkt\n m\xc3\xa5ste
Italienarna tar alltid lite av\n pastavattnet f\xc3\xb6r att
och tills\xc3\xa4tt ev 1 krossad vitl\xc3\xb6ksklyfta\n .
Tabletten \xc3\xa4r en\n brustablett som
vilket ger ett snabbt upptag\n och snabb effekt
Av Jord s\xc3\xa4ljer p\xc3\xa5sar med f\xc3\xa4rdigblandade\n pigment, det \xe2\x80\x9d enda \xe2\x80\x9d
beh\xc3\xb6ver g\xc3\xb6ra \xc3\xa4r att
, mixa \xc3\xa4gg och linolja och sedan blanda\n ihop allt till en f\xc3\xa4rg .
Vid alla former av ektopisk graviditet\n f\xc3\xb6rstoras och
som en f\xc3\xb6ljd av hormonell\n p\xc3\xa5verkan
Category+LU_EX_art|best\xc3\xa4mma, tids|best\xc3\xa4mma, \xc3\xa5lders|best\xc3\xa4mma
OBS: complex compounding form with the LU tidsbest\xc3\xa4mma: [[\xc3\xa4kthets-]Category1 och [[tids] Category2 best\xc3\xa4mts ]]LU. The proposed here annotation and indexing is more accurate as the one used in the example.
A Cognizer construes an Item as belonging to a certain Category . In this process, the Cognizer may either passively perceive the Item and note that it fits the Criteria for a Category , or, alternatively, actively examine the Item for certain Criteria that define a Category (or set of Category s). Most members of the frame can also describe a resulting cognitive state of the Cognizer with respect to the Item and Category which no longer requires the current perception or consideration of the Item . A few LUs (e.g. peg.v, pigeonhole.v ) do not readily allow stative interpretation, and a few LUs (e.g. deem.v, regard.v ) only allow stative interpretation. You \'ve already <t>stereotyped</t> me as a bimbo , have n\'t you?
som den system av kunskap\n en inf\xc3\xb6dd talare har om sitt eget spr\xc3\xa5k
enligt ett system som\n kallas Saffir-Simpsonskalan
, och har inga ytterligare fakta att\n bidra med.
p\xc3\xa5 de nationella\n r\xc3\xb6dlistorna.
Om tum\xc3\xb6ren invaderar\n stroma, k\xc3\xa4rl eller pleura
som adenocarcinom, blandad\n typ med \xc3\xb6verv\xc3\xa4gande bronkioloalveol\xc3\xa4rt v\xc3\xa4xts\xc3\xa4tt
, och namnet \xc3\xa4ndrades till enbart\n Torih\xc3\xa4st eller \xc3\xa4ven Toric.
och stickprov tas f\xc3\xb6r salmonellakontroll\n .
A speaker marks a Statement as being or implying a contradiction to the Main_statement . Some LUs specify the Main_statement , others the Statement , as referring to the preceding discourse (i.e. DNI), while yet others are conjunctions joining the two. <t>Although</t> she had some trouble , she was able to finish about two hours early . <t>Nevertheless</t> , we did win . DNI I wanted to come , <t>but</t> I did n\'t remember where the party was .
Men nog \xc3\xa4r det h\xc3\xa5rt\n \xc3\xa4nd\xc3\xa5
man kanske inte var helt\n of\xc3\xb6rberedd
F\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen ett\n s\xc3\xa5dant lov ges f\xc3\xb6r en fritidsfastighet
b\xc3\xa5thuset finns d\xc3\xa4r sedan\n l\xc3\xa4nge
Dessutom finns det en tanke om att\n termen bipol\xc3\xa4r \xc3\xa4r mindre stigmatiserande \xc3\xa4n\n manodepressiv.
f\xc3\xb6redrar en del drabbade\n att tala om sig sj\xc3\xa4lva som manodepressiva
A Causation event (the Cause ) causes a Result event (the Effect ).
Cause+LU_EX_drog|effekt, gr\xc3\xa4sbrands|effekt, placebo|effekt, hospitaliserings|effekt, val|resultat, forsknings|resultat, inl\xc3\xa4rnings|resultat, elektricitets|orsakad, str\xc3\xa5l|orsakad
Effect+LU_EX_beroende|framkallande, cancer|framkallande, f\xc3\xb6rargelse|v\xc3\xa4ckande
FN:s def: A Cause causes an Effect. Alternatively, an Actor, a participant of a (implicit) Cause, may stand in for the Cause. Those frames that inherit the Causation frame have as their background the idea that some event is responsible for the occurrence of another event (or state). In the inheriting frame, typically an FE like Agent or Causer is proposed in the place of the Actor, but in the daughter frames, as in this frame, the Actor is semantically dependent on the idea of a Cause (an event or state-of-affairs) that the Actor is a participant in. ;;resultat..2 effekt, konsekvens; jfr behandlingsresultat
A Cause causes an Effect . Alternatively, an Actor , a participant of a (implicit) Cause , may stand in for the Cause . Those frames that inherit the Causation frame have as their background the idea that some event is responsible for the occurrence of another event (or state). In the inheriting frame, typically an FE like Agent or Causer is proposed in the place of the Actor , but in the daughter frames, as in this frame, the Actor is semantically dependent on the idea of a Cause (an event or state-of-affairs) that the Actor is a participant in. He <t>made</t> me angry . If such a small earthquake <t>causes</t> problems , just imagine a big one! The strange mutations of the rumor mill in the end <t>led</t> to it being said that he was actually a woman . You \'ve <t>made</t> it impossible to continue ! The ending <t>left</t> me feeling kinda empty .
till att f\xc3\xb6ljderna blir\n katastrofala
till b\xc3\xa5de hj\xc3\xa4rtattack,\n hj\xc3\xa4rtsvikt och slaganfall
till nya insjuknanden i samma\n sjukdom och kroniska tillst\xc3\xa5nd
L\xc3\xa4kemedel inneh\xc3\xa5llande\n dextropropoxifen och paracetamol
b\xc3\xa5de de flesta och\n allvarligaste f\xc3\xb6rgiftningarna
\xc3\x96roninflammation (akut otitis\n media, AOM)
till att barn erh\xc3\xa5ller\n antibiotikabehandling
totalstopp p\xc3\xa5 riksv\xc3\xa4g\n 26
om de faller ner p\xc3\xa5 ett\n instabilt sn\xc3\xb6t\xc3\xa4cke
sv\xc3\xa5ra eksem och ge livsl\xc3\xa5nga\n allergiproblem
Det v\xc3\xa5ldsamma septemberov\xc3\xa4dret\n det \xc3\xa5ret
och br\xc3\xb6t genom den \xc3\xb6vre slussen som\n reglerar vattenfl\xc3\xb6det till vallgraven.
att f\xc3\xb6rst\xc3\xa5 att varje dr\xc3\xa4kt\n m\xc3\xa5ste utg\xc3\xa5 fr\xc3\xa5n sk\xc3\xa5despelaren
att dr\xc3\xb6mma om att ocks\xc3\xa5 bli\n \xc3\xa4ventyrare
UD avr\xc3\xa5der fr\xc3\xa5n resor till\n landet
hon sitter i rullstol f\xc3\xb6r att\n hon f\xc3\xa5tt en spricka p\xc3\xa5 en halskota
Vi kom hem f\xc3\xb6r en m\xc3\xa5nad sen,\n lite tidigare \xc3\xa4n planerat
vi r\xc3\xa5kade ut f\xc3\xb6r tjuvar i\n Frankrike
Fler m\xc3\xa4nniskor \xc3\xa4r r\xc3\xa4dda f\xc3\xb6r\n att f\xc3\xb6rlora jobbet
This is the primary frame evoked by the cardinal numbers. Dr. Malik has confined almost a <t>score</t> of such unfortunates in his basement , you know. There were <t> thirty </t> of the little blue creatures staring up at him. Stephen has more than five <t> hundred </t> in his closet! DNI There are just over six <t>billion</t> people in the world today.
; tv\xc3\xa5 tredjedelar av den grupp som f\xc3\xb6r\n n\xc3\xa4stan precis femtio \xc3\xa5r sedan l\xc3\xa4mnade G\xc3\xb6teborgs\n sjuksk\xc3\xb6terskeskola som f\xc3\xa4rdiga\n sjuksk\xc3\xb6terskor.
av den grupp som f\xc3\xb6r n\xc3\xa4stan precis\n femtio \xc3\xa5r sedan l\xc3\xa4mnade G\xc3\xb6teborgs sjuksk\xc3\xb6terskeskola som\n f\xc3\xa4rdiga sjuksk\xc3\xb6terskor.
Till slut var de tjoget j\xc3\xa4mnt; tv\xc3\xa5\n tredjedelar av den grupp som f\xc3\xb6r
sedan l\xc3\xa4mnade G\xc3\xb6teborgs\n sjuksk\xc3\xb6terskeskola som f\xc3\xa4rdiga\n sjuksk\xc3\xb6terskor.
f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningar p\xc3\xa5\n Domkyrkoplan
och med g\xc3\xa4stspel ocks\xc3\xa5 utanf\xc3\xb6r Bergsj\xc3\xb6ns\n kyrka och s\xc3\xb6dra Biskopsg\xc3\xa5rdens kyrka.
An Agent causes a Hidden_object to become perceptually inaccessible to potential perceivers by placing it in a Hiding_place or putting in place an Obstruction that screens the object. Therefore, as I passed the school, I <t>hid</t> the gun and holster in the mailbox Gruenwald <t>hid</t> the money at a local garbage dump then retrieved it the following morning. In later books Harry often tries to <t>hide</t> his scar with his hair .
, \xc3\xa4ter och v\xc3\xa4xer till sig.
25 000 pund fr\xc3\xa5n en\n kupp i London
med en m\xc3\xb6ssa som har\n utklippta h\xc3\xa5l f\xc3\xb6r \xc3\xb6gonen
Det \xc3\xa4r en problematik som det inte finns\n n\xc3\xa5gon anledning att
i en madrass som g\xc3\xb6mdes\n p\xc3\xa5 en soffa d\xc3\xa4r Stalin arbetade
men det ser \xc3\xa4nd\xc3\xa5 ganska h\xc3\xa4rligt\n ut.
[def fr\xc3\xa5n SO] tragedi..2 = mycket sorglig h\xc3\xa4ndelse;;[def fr\xc3\xa5n SO] r\xc3\xa5ka ut :(i vissa uttryck) h\xc3\xa4ndelsevis bli utsatt f\xc3\xb6r ngt besv\xc3\xa4rligt (r\xc3\xa5ka ut f\xc3\xb6r ngn/ngt/att+SATS, r\xc3\xa5ka S\xc3\x84TT ut);[def fr\xc3\xa5n SO] drabba: pl\xc3\xb6tsligt uts\xc3\xa4tta f\xc3\xb6r den skadliga verkan av olycka, sjukdom, straff e.d.
The words in this frame involve an Undesirable_Event which affects the Undergoer negatively. No agent need be involved.
Mayta m\xc3\xa5ste offras till gudarna f\xc3\xb6r\n att
en tredjedel av de\n sammanlagt 18500 anst\xc3\xa4llda i bankerna
f\xc3\xb6r olyckor,\n f\xc3\xb6rlora mycket blod och tvingas ta emot transfusioner med\n blod som inte \xc3\xa4r s\xc3\xa4kert testat
Den som bygger sin\n verksamhet p\xc3\xa5 sponsorpengar
n\xc3\xa4r sponsorerna\n f\xc3\xb6rsvinner
Allt annat skulle inneb\xc3\xa4ra en\n m\xc3\xa4nsklig
f\xc3\xb6r de tusentals\n flyktingar som i dag g\xc3\xb6mmer sig i v\xc3\xa5rt land
har opinionen mot k\xc3\xa4rnkraft \xc3\xb6kat\n kraftigt och dessa incidenter \xc3\xb6kar nervositeten\n ytterligare.
Staten m\xc3\xa5ste g\xc3\xa5 in med kraft\n n\xc3\xa4r
A Distributor sells, lends, or otherwise distributes a class of Goods. In the prototypical case, the Distributor is a retailer who generally keeps some type of Goods on site for the purpose of selling it to a buyer. Extensions include lending Goods (e.g., libraries, movie rental outlets), organization-internal distribution (as in a hospital), or other non-commercial distribution centers. The Goods are constrained to be a type of item (e.g., canned goods , antique dressers ) rather than a particular or unique item (e.g., Smith\'s last self-portrait , that guitar I saw here last week ). Note that a Distributor may carry some particular goods, but may not have it on hand at that exact moment.
, annars kan du f\xc3\xa5 v\xc3\xa4nta\n l\xc3\xa4nge.
I vissa fall handlar det om rena\n bedr\xc3\xa4gerier, men vanligare \xc3\xa4r att
Kedjan st\xc3\xa4mde i sin tur Netonnet f\xc3\xb6r att\n ha anv\xc3\xa4nt uttryck som handla hos n\xc3\xa5gon du kan lita p\xc3\xa5 och\n Vi har inte bara l\xc3\xa4gre priser -
dagens alla kramgoa\n nallebj\xc3\xb6rnar som
betraktades bj\xc3\xb6rnen f\xc3\xb6rr i tiden som en\n livsfarlig best, besj\xc3\xa4lad av \xc3\xb6vernaturlig\n kraft.
Det \xc3\xa4r givetvis h\xc3\xa4lsosamt att str\xc3\xa4va\n efter att
livsmedel som \xc3\xa4r s\xc3\xa5 rena och\n fria fr\xc3\xa5n tillsatser som m\xc3\xb6jligt
V\xc3\xa5rt apotek i Angered \xc3\xa4r nu privat\n och
This frame concerns Act s and State_of_Affairs for which Protagonist s are responsible and which either follow or violate some set of rules or Norm s.
Utskottet har f\xc3\xb6rmanat regering efter\n regering att
Idag framst\xc3\xa5r Sigrid Backman\n som
efter sin tids g\xc3\xa4ngse\n uppfattningar
riskerar b\xc3\xb6ter p\xc3\xa5 2 500\n kronor
oavsett om du s\xc3\xa4ljer eller k\xc3\xb6per\n dem.
Det palestinska\n folkets demokratiska r\xc3\xa4ttigheter inskr\xc3\xa4nks\n vilket
mot de ideal som vi i\n v\xc3\xa4stv\xc3\xa4rlden k\xc3\xa4mpar f\xc3\xb6r
v\xc3\xa4nsterf\xc3\xb6rbundets\n exempel
receptet till min mormor Hannas\n br\xc3\xb6d
This frame denotes simple Event s in which an Entity punctually or continually changes in the direction of the Endstate.
Attribute+LU_EX_pris|stegring, pris|\xc3\xb6kning, tryck|\xc3\xb6kning, v\xc3\xa4rde|stegring, v\xc3\xa4rde|\xc3\xb6kning
Item+LU_EX_befolknings|\xc3\xb6kning, effekt|\xc3\xb6kning, inkomst|\xc3\xb6kning, kurs|stegring, l\xc3\xb6ne|\xc3\xb6kning
New frame / Ny ram, se kommentaren till Change_position_on_a_scale_fluctuation; Ramelementet Value_range (VR), som f\xc3\xa5ngar fluktuation, \xc3\xa4r inaktuellt i den h\xc3\xa4r ramen.; I denna ram har ramelementen Final_state (FINIS) och Final_value (VAL2) h\xc3\xb6gre v\xc3\xa4rde j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med Initial_state(INIS) och Initial_value (VAL1).;; stiga..4 \xc3\xb6ka (icke kausativ betydelse)
fram till slutet av\n \xc3\xa5rhundrandet
f\xc3\xb6r bygget av Norra\n l\xc3\xa4nken
och jag slog l\xc3\xa4ger i en skyddande\n vik.
This frame includes words that are used as the Title s of individuals. The Title is applied to a Name (surname or full name) and often designates their rank within a man-made institution. Pairings of Title and Name can be used as vocatives (see Attention_getting), while the Titles may not always be vocative on their own. He saluted <t>General</t> Fightmaster walking into the room. Everyone stood as Captain Jack Aubrey delivered a toast.
, bataljonsl\xc3\xa4kare sanitetskapten Bertel\n West och bataljonspastor kornetten Gustav\n Stenb\xc3\xa4ck.
An Agent (or inanimate Cause ) affects a Set so that the number of entities that make up the Set changes from an Initial_number to a Final_number . Alternatively, the situation can be described in terms of an Initial_state and a Final_state . In some cases the Attribute (i.e., number) or Difference in number may be mentioned. More and more resources have been devoted to halting rogue nation\'s <t>proliferation</t> of controlled nuclear technology .
Dess ratificering av nuvarande\n k\xc3\xa4rnvapenmakter \xc3\xa4r avg\xc3\xb6rande f\xc3\xb6r att v\xc3\xa5ra anstr\xc3\xa4ngningar\n att stoppa
Vi har st\xc3\xb6tt F\xc3\xb6renta staternas och Natos\n k\xc3\xa4rnvapenstrategi, inklusive f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ken att\n undvika
Inspekt\xc3\xb6rer fr\xc3\xa5n FNs atomenergiorgan\n IAEA utvisades fr\xc3\xa5n Nordkorea som ocks\xc3\xa5 sade upp NPT,\n avtalet som ska f\xc3\xb6rhindra
K\xc3\xa4rlekens yttersta mening och m\xc3\xa5l\n \xc3\xa4r
, en tanke som \xc3\xa4r starkt knuten till det\n nationella.
Verket varnar f\xc3\xb6r negativa konsekvenser\n f\xc3\xb6r yrkesfisket och f\xc3\xb6r att
anv\xc3\xa4nder han en metod som kallas\n okulering.
Detta l\xc3\xa5ngsamt v\xc3\xa4xande\n sl\xc3\xa4kte
An Agent causes a Theme to undergo directed motion. The motion may be described with respect to a Source , Path and/or Goal . In contrast with Placing, the Goal of motion is not emphasized. For many of these words (cast.v, throw.v, chuck.v, etc.), the Agent has control of the Theme only at the Source of motion, and does not experience overall motion. For others (e.g. drag.v, push.v, shove.v, etc.) the Agent has control of the Theme throughout the motion; for these words, the Theme is resistant to motion due to some friction with the surface along which they move. (They thus differ from the words of the Carrying frame in that they are supported by this surface, rather than a Carrier.) This frame contrasts with the following frames which talk about an Agent changing a Theme \'s position with respect to a landmark (either Source or Goal ): In Placing, the figure ( Theme ) is profiled as the object, and ends up on the ground ( Goal ). Joyce <t>placed</t> the flowers onto the bed . In Filling, the ground ( Goal ) is profiled as the object, and the figure ( Theme ) ends up on the ground (Goal). John <t>filled</t> the box with old toys . In Removing, the figure ( Theme ) is profiled, and is removed from the ground ( Source ). Jennifer <t>removed</t> the flowers from the bed . In Emptying, the ground ( Source ) is profiled and the figure ( Theme ) is removed from it. Jason <t>emptied</t> the box of the old toys .
p\xc3\xa5 d\xc3\xb6ds- och\n begravningsdagen
Jag sl\xc3\xa5r slaget och det blir hyfsat om\n \xc3\xa4n inte perfekt,
tejpade en yngre skolkamrat \xc3\xb6ver hela\n kroppen och
Nu vill det sig inte b\xc3\xa4ttre \xc3\xa4n\n att
och den far rakt mot Nisse som sl\xc3\xa4pper\n flaggst\xc3\xa5ngen och duckar.
s\xc3\xa5 den dyker rakt ner i n\xc3\xa4sta\n vattenhinder.
\xc3\xa4r troligen ett av de vanligaste\n problemen inom h\xc3\xa4lsov\xc3\xa5rden.
mellan sina gul- och bl\xc3\xa5kl\xc3\xa4dda\n spelare
, lyfter handen och pekar p\xc3\xa5 en\n urgr\xc3\xb6pning i tr\xc3\xa4dstammen ovanf\xc3\xb6r oss.
Av Hades d\xc3\xb6mdes han efter sin d\xc3\xb6d till\n att st\xc3\xa4ndigt
, bara f\xc3\xb6r att genast se det ramla ner\n p\xc3\xa5 andra sidan .
, den tomma graven , bindlarna , \xc3\xa4r sp\xc3\xa5r\n , tecken som ska tydas .
f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte v\xc3\xa4nda mig om och
i en outsinlig , tr\xc3\xb6gflytande\n str\xc3\xb6m
\xc3\xb6ver br\xc3\xb6st och mage och\n l\xc3\xa5r
, som dolde en h\xc3\xa5la , vari de r\xc3\xb6vade\n klosterklenoderna voro samlade .
st\xc3\xa4ngt av huvudv\xc3\xa4gen mellan Pristina och\n Pec genom att
ett stenkast fr\xc3\xa5n en\n v\xc3\xa4gkontroll bemannad av serbisk polis
till tonerna av flaggs\xc3\xa5ngerna\n .
This non-lexical frame describes a scenario in which a Perceiver fails to keep sight of a Theme .
This frame describes a Sufferer who experiences the loss of someone through death. The LUs in this frame imply a strong emotional connection between the Sufferer and the Deceased . She <t>lost</t> her husband in the war .
n\xc3\xa4r deras bil blev\n attackerad fr\xc3\xa5n b\xc3\xa5da sidor av amerikanska\n soldater
en kv\xc3\xa4ll f\xc3\xb6r ett halv\xc3\xa5r\n sedan
kan ligga till grund f\xc3\xb6r r\xc3\xa4dslor l\xc3\xa5ngt\n senare.
och kom aldrig \xc3\xb6ver\n f\xc3\xb6rlusten.
An Protagonist goes from a default state of mental and emotional equilibrium into a temporary state of disequilibrium, often a state of anger. A Reason for the change of state may be given. Likewise, Action s that the Experiencer takes as a result of their new emotional state may be expressed. Both Reason s and Action s may be introduced just as coordinated clauses. The lexical units also are frequently accompanied by expressions of an Affected_party . This frame is populated by many lexical units that are based on the emotion-heat/pressure metaphor. Note also that many phrases with equivalent meaning to targets of this frame are compositional, e.g. \'go insane\', which we treat as the LU insane.a (of the Mental_property frame) plus the inchoative support go.v.
Modified_frame (_mod); derived from the FN-frame Cause_expansion; a counterpart to Cause_contraction.
, anser sig beh\xc3\xb6va mer\n parkeringsyta.
Godartade kroppsliga\n f\xc3\xb6rnimmelser
, d\xc3\xa4rmed och attribueras till den\n misst\xc3\xa4nkta sjukdomen i fr\xc3\xa5ga , vilket underbl\xc3\xa5ser\n patientens \xc3\xb6vertygelse om att ha drabbats av en allvarlig\n sjukdom .
tyckte att han drog upp byxorna onormalt\n h\xc3\xb6gt , men
This is the Frame which binds together the initial state of the Donor possessing the Theme , the transfer, and the final state of the Donor not possessing the Theme .
Subframe of Transfer in which the Donor begins by possessing a Theme and finishes by not possessing the Theme .
Den ramen finns inte med i BFN databas 2013-12-09
A common finance market concept that involves a Lender who lends some form of Assets to an Intermediary who in turn will sell those Assets to the Market . The eventual intent is for the Intermediary to repurchase the Assets from the Market for profit and return them to the Lender .
A Host provides a Residence for a Lodger to temporarily stay.
A Figure is located relative to a Ground location. The location of the Figure may be further specified by its Distance from a reference location (generally, the deictic center) and the Direction in which the Figure lies from a reference location (generally, the deictic center). The cat <m>is</m> <t>on</t> the mat . The kitchen, with its breakfast / snack bar, <t>adjoins</t> on one side while the dining area adjoins on the other side. DNI
Det skv\xc3\xa4tter h\xc3\xb6gt och l\xc3\xa5ngt\n och
som stannat upp f\xc3\xb6r att titta\n p\xc3\xa5
tv\xc3\xa5 sm\xc3\xa5 figurer\n som sitter
\xc3\xa4r avst\xc3\xa4ngda emedan presidenten \xc3\xa4r p\xc3\xa5\n bes\xc3\xb6k.
och den sn\xc3\xa4lle prinsen stannade bilen\n f\xc3\xb6r att inte skr\xc3\xa4mma h\xc3\xa4starna .
Ett h\xc3\xb6gt plank mot skogen , loggian\n och
A perceptible Figure shows up against a Ground location due to Light shining on/from it, its salience possibly dependent on a Cause_of_shine . The grass <t>glistened</t> with dew . Still <t>glowing</t> from the forge ... The oily mud <t>gleamed</t> wetly under his feet . Something was <t>shimmering</t> on the shore . The quartz <t>glowed</t> with a fitful, internal light . The walls <t>glowed</t> in the sun . Note that in this last example, the PP \'in the sun\' is both the Ground on the primary FE layer and Light on the secondary layer. This frame is similar to the frame Light_movement. In both, there is a very consistent metaphorical conception of emotions as shining in eyes or forth from eyes, including the associated pattern of eyes shining with an emotion. The sense in such cases is that the eyes (or the muscles and features around the eyes) are in such a configuration as to saliently convey the emotion. Such sentences should be tagged with the metaphor tag to differentiate them from literal sentences like "His eyes glistened with tears."
och en publik som bara dansar och hoppar\n mer och mer efter varje l\xc3\xa5t s\xc3\xa5 vet man : De h\xc3\xa4r tjejerna\n kan konsten att g\xc3\xb6ra en festival till nattklubb\n .
En f\xc3\xa4rsk torsk ska skimra i k\xc3\xb6ttet\n .
och klar , inte vit , d\xc3\xa5 \xc3\xa4r den inte\n lika f\xc3\xa4rsk .
N\xc3\xa4r du v\xc3\xa4nder igen penslar du\n ytterligare en g\xc3\xa5ng och s\xc3\xa5 vidare s\xc3\xa5 att du bygger upp\n en
och mjuk , men var noga med att den inte\n blir brun .
De olika f\xc3\xa4rgerna \xc3\xa4r endast namn p\xc3\xa5 det\n vi f\xc3\xb6rnimmer n\xc3\xa4r
( alternativt fotoner av en best\xc3\xa4md\n energi ) stimulerar \xc3\xb6gats retina och en motsvarande\n impuls f\xc3\xb6rmedlas till hj\xc3\xa4rnan .
En spiral , tecknad i p\xc3\xa4rlemorskimrande\n luft ,
mitt i v\xc3\xa5ra v\xc3\xa5ta yllevantars\n solkiga Helsingfors
Den f\xc3\xb6rf\xc3\xa4rande och oundvikliga\n slutsatsen av den artikel jag skrev f\xc3\xb6r kultursidan fr\xc3\xa5n\n Balkankonferensen i helgen blir ,
, delvis en annan \xc3\xa4n den som f\xc3\xb6resv\xc3\xa4vade\n mig i den skrivande stunden , n\xc3\xa4r argument och nyanser av\n argument \xc3\xa4nnu \xc3\xa4gde ansikten och r\xc3\xb6ster .
p\xc3\xa5 hj\xc3\xa4ssa , vingar och\n stj\xc3\xa4rt
i vacker kontrast mot\n br\xc3\xb6stets gula
Ett kraftigt , bl\xc3\xa5skimrande\n ljus
N\xc3\xa4r han kom hem fick han se\n att
p\xc3\xa5 andra v\xc3\xa5ningen d\xc3\xa4r sonen\n bodde
, man har sett dem \xc3\xb6verallt i Spanien de\n senaste m\xc3\xa5naderna : NO FUTURO .
bland stj\xc3\xa4rnpunkterna \xc3\xa4r i sin tur andra\n mycket avl\xc3\xa4gsna galaxer av samma typ .
\xc3\xa4r det ett tecken p\xc3\xa5 en m\xc3\xa4nsklig\n samh\xc3\xb6righet bortom tid och rum .
Solljuset som faller in genom f\xc3\xb6nstret\n f\xc3\xa5r
i regnb\xc3\xa5gens alla\n f\xc3\xa4rger
, och det \xc3\xa4r dags f\xc3\xb6r Hemulen att\n plantera ett fr\xc3\xb6 till lyckotr\xc3\xa4det .
Det fungerade p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt att det\n blev
p\xc3\xa5 v\xc3\xa4ggarna inne i\n byggnaderna
och l\xc3\xa4rarna fick kl\xc3\xa4 sig i palet\xc3\xa5 och\n extra halsduk f\xc3\xb6r att klara av lektionerna .
str\xc3\xa4ckte masterna sig mot skyn , var yta\n gl\xc3\xa4nste som f\xc3\xb6rsilvrad, d\xc3\xa4cket var blankt och\n gr\xc3\xb6nskiftande som glas.
An Agent causes a Theme to move with respect to a certain Fixed_location , generally with a certain Periodicity , without undergoing unbounded translational motion or significant alteration of configuration/shape. Paul <t>shook</t> the remote control frantically .
, str\xc3\xa4cker p\xc3\xa5 sig och g\xc3\xa4spar\n .
The LU -> \xc3\xb6ka_v\xc3\xa4rdet_p\xc3\xa5 (= enhance value on) is connected both with things and processes. Another vbm-construction would be -> \xc3\xb6ka_v\xc3\xa4rdet_hos (= enhance value at) but it seems to be connected with things rather than with processes. Note also that local places are taken for FE Project, cf. Dalsbruk b\xc3\xb6r utvecklas nu (= Dalsbruk must be developed now) where Dalsbruk is a municipality in Finland. Here, it is used metonymically: the project concerns developing the municipality, such as its infrastucture.
An Agent works on a Project so that it reaches a more advanced and desirable state.
informationssystemet och\n organisationen
ges m\xc3\xb6jlighet att bygga upp en idealisk\n behandlingsg\xc3\xa5ng f\xc3\xb6r patienten.
ska inte bli ett eget spr\xc3\xa5k\n utan
, p\xc3\xa5verkas inte av FN-steels konkurs,\n s\xc3\xa4ger Kimito\xc3\xb6ns n\xc3\xa4ringslivschef Tomy Wass.
och ville inte endast ty sig till\n lottf\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning som inkomstk\xc3\xa4lla.
Man talar p\xc3\xa5 engelska om complementary\n workers och menar d\xc3\xa4rmed
s\xc3\xa4rskilt n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller att\n locka unga v\xc3\xa4ljare
An agent acts so as to cause some process to begin again after an interruption or suspension.
f\xc3\xb6rst efter kontroll av\n njurfunktionen, dvs efter minst 48 timmar
Han kan r\xc3\xa4knas som den person\n som
efter flera \xc3\xa5rtionden av\n mycket obem\xc3\xa4rkt verksamhet
I den h\xc3\xa4r bloggposten listar jag ett par\n bra foto-applikationer, men \xc3\xa4ven
\xc3\xa5t \xc3\xb6vergivna regioner, sm\xc3\xa5\n \xc3\xb6ar och traditionella samh\xc3\xa4llen vilka f\xc3\xb6r en tynande\n tillvaro
t\xc3\xa4nkt g\xc3\xa5 upp i vettig tid,
s\xc3\xa5 att den vore lite mer i synk med\n v\xc3\xa4rlden som vi k\xc3\xa4nner den.
Mod by MTG; This frame seems to be too broad (see the FN comment NB: This may change in the future, but as of now this frame subsumes three closely-related cause/perceiver alternations: a.) perception of a specific Perceiver caused by an Agent, b.) perception of some implicit audience caused, possibly unintentionally, by an Actor, and c.) perception of some implicit audience caused by a Medium or Entity. Perhaps this frame is too broad - the different subject FEs seem to all indicate different ways of \'showing.\'). According to my opinion the frame should be restricted to the first cause/perceiver alternation with Agent, Enity and Perceiver as core frame elements. Thus the example sentence has been removed from this frame and redirected to the frame Evidence.[PH Tillg\xc3\xa5ngen p\xc3\xa5 mj\xc3\xb6lk h\xc3\xa4mmar \xc3\x85CA:s tillv\xc3\xa4xt], [LU visar] [M \xc3\xa5rsber\xc3\xa4ttelsen f\xc3\xb6r 2011].
An Agent , Actor , Entity , or Medium causes a Phenomenon to be perceived by a Perceiver . With an Actor , Entity , or Medium , the Perceiver is usually unspecified. Aileen <t>showed</t> Rob the book . He <t>exhibited</t> great interest in the project . The second scene <t>depicts</t> Dad holding the ball for a place kick . The economy is <t>showing</t> signs of growth . NB: This may change in the future, but as of now this frame subsumes three closely-related cause/perceiver alternations: a.) perception of a specific Perceiver caused by an Agent , b.) perception of some implicit audience caused, possibly unintentionally, by an Actor , and c.) perception of some implicit audience caused by a Medium or Entity . Perhaps this frame is too broad - the different subject FEs seem to all indicate different ways of "showing."
k\xc3\xb6r omkring p\xc3\xa5 New Yorks gator med sin\n vagn och
saknade f\xc3\xb6r \xc3\xb6vrigt s\xc3\xa5dant.
f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen ,
, fanns kring 1 000 bes\xc3\xb6kare p\xc3\xa5\n plats.
F\xc3\xb6rre p\xc3\xa5ven Johannes Paulus II:s blod\n f\xc3\xb6rsvann h\xc3\xa4romdagen p\xc3\xa5 ett lokalt\xc3\xa5g utanf\xc3\xb6r Rom\n d\xc3\xa5
fr\xc3\xa5n fyrans byggprogram \xc3\xa4r med\n och
Det som visas \xc3\xa4r bland annat fynd fr\xc3\xa5n\n skeppet G\xc3\xb6theborg och inte minst
An Agent suddenly and often violently separates the Whole_patient into two or more smaller Pieces , resulting in the Whole_patient no longer existing as such. Several lexical items are marked with the semantic type Negative, which indicates that the fragmentation is necessarily judged as injurious to the original Whole_patient . Compare this frame with Damaging, Render_non-functional, and Removing. He <t>ripped</t> <t>up</t> the letter faster than you can say "Jack Robbins" . INI Don\'t go in there or you \'ll be <t>torn</t> to bits ! CNI She <t>shattered</t> the vase with a casual backhand blow to make it look like there had been a struggle . INI <t>Tear</t> into 6" strips, each about one inch wide , then bake at 400. CNI CNI
Bara l\xc3\xa4nsstyrelsen har f\xc3\xa5tt 30-talet\n anm\xc3\xa4lningar om lukt fr\xc3\xa5n
gammalt tr\xc3\xa4 som bland\n annat \xc3\xa4r kreosotbehandlat
och levererar sedan materialet till\n bland annat v\xc3\xa4rmeverk.
med j\xc3\xa4rnv\xc3\xa4gsr\xc3\xa4ls i\n f\xc3\xb6ren
, sedan hade det lagt sig som ett lock\n \xc3\xb6ver allt.
N\xc3\xa4r \xc3\xb6ver- och underkant \xc3\xa4r\n s\xc3\xa5gade
och sk\xc3\xa4ra av pappret med en\n kniv.
Det g\xc3\xb6r jag ocks\xc3\xa5, p\xc3\xa5 riktigt, och m\xc3\xa5ste\n g\xc3\xa5 ganska l\xc3\xa5ngt f\xc3\xb6r att hitta en gran d\xc3\xa4r det inte m\xc3\xa4rks\n att
och skrev ner adress och telefonnummer\n .
To cause somebody experience fear is typically expressed with the idiom injaga skr\xc3\xa4ck, in Swedish. Skr\xc3\xa4ck \'fear\' has two near synonyms: r\xc3\xa4dsla \'dread\' and fruktan \'fright\', which also can be used in this idiom. Apart from these nouns, there are a few occurrences of injaga respect, in the corpus. In the idiomatic phrase injaga respect, the implication is that by frigthening Y, X causes Y to be respectful or to show respect.
An Agent intentionally seeks to bring about an internal mental or emotional state in the Experiencer . This frame in closely related to Experiencer_obj. Samantha <t>terrorized</t> the children into screaming .
Hon r\xc3\xb6rdes \xc3\xb6ver att finna sin forna\n konung i en s\xc3\xa5dan torftighet och f\xc3\xb6rnedring,\n fast
d\xc3\xb6ms till fyra m\xc3\xa5naders f\xc3\xa4ngelse f\xc3\xb6r att\n ha
och f\xc3\xa5 dem att fly eller\n kapitulera.
s\xc3\xa4gs f\xc3\xb6rdriva tiden i skogen med att\n spela p\xc3\xa5 sin fl\xc3\xb6jt och
.Och jag h\xc3\xa5ller tummarna f\xc3\xb6r\n att
. B\xc3\xa4gge darrade men h\xc3\xb6gst troligt av\n olika orsaker; han i tron att denna fullblodskvinna som\n tryckte sig mot honom nu var hans,
av k\xc3\xa4rleksn\xc3\xa4tternas\n f\xc3\xb6rg\xc3\xa4nglighet
Mayburys film \xc3\xa4r lika rakt p\xc3\xa5 sak som\n Bacons m\xc3\xa5leri:
\xc3\xa5ngestfullt f\xc3\xb6rvridna\n nakna kroppar som
An Agent manipulates a Sound_maker or a Cause causes the Sound_maker to emit a sound. The monks would <t>ring</t> the bell until sundown.
f\xc3\xb6r att vi ska bli\n insl\xc3\xa4ppta
S\xc3\xa5 snart han somnat h\xc3\xb6rde\n han
Pl\xc3\xb6tsligt b\xc3\xb6rjade en klocka ringa; inte\n en kyrkklocka, inte en alarmklocka utan en liten klocka\n som n\xc3\xa5gon h\xc3\xb6ll i handen, ungef\xc3\xa4r som
f\xc3\xb6r att kalla familjen till\n middagsbordet
Trivs man inte i ett rum,\n eller \xc3\xa4r nyinflyttad
och vips v\xc3\xa4nder rummens\n energier.
Och ett r\xc3\xa5d till alla v\xc3\xa4rdar \xc3\xa4r\n att
, h\xc3\xa4lsa v\xc3\xa4lkommen och f\xc3\xb6resl\xc3\xa5 \'fri\n drickning\'.
P\xc3\xa5 ett hotell i Norge nyligen fr\xc3\xa5gade\n receptionisten om jag var med i ett rapband,\n s\xc3\xa4ger
flyter \xc3\xb6ver scenen i korta konvulsioner\n och
med de klockbeh\xc3\xa4ngda\n f\xc3\xb6tterna
Jag gillar n\xc3\xa4r det \xc3\xa4r tr\xc3\xa5ngt och\n svettigt, s\xc3\xa4ger
, sm\xc3\xa4llde med locket i vedb\xc3\xa4nken, for ut\n i farstun och gick med tunga steg uppf\xc3\xb6r trappan till\n vindskammaren.
en tio \xc3\xa5r gammal hit och pl\xc3\xb6tsligt blev\n jag femton igen .
Notan f\xc3\xb6r de b\xc3\xa5da landade p\xc3\xa5 1 354 kronor, bland annat drack man vin f\xc3\xb6r 484 kronor.Och nu har allts\xc3\xa5 \xc3\xa4ven Boston public landat i tabl\xc3\xa5erna.En bilf\xc3\xb6rare f\xc3\xa5r sladd och k\xc3\xb6r in i en elstolpe f\xc3\xb6r att d\xc3\xa4refter landa i en tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rd.P\xc3\xa5 en kategori 3-bana f\xc3\xa5r man landa praktiskt taget utan visuell sikt.I g\xc3\xa5r eftermiddags landade den brittiske premi\xc3\xa4rministern Tony Blair i Islamabad f\xc3\xb6r samtal med Pakistans president Pervez Musharraf.
, levererade matchbollen och hyllades av\n folkmassorna.
An Agent causes an Undergoer to be wet with a Liquid . In this frame, the Liquid can be a liquid or gas. Undergoer s are porous objects, but not hollow (like containers). Jo <t>soaked</t> the dog with water . Ellen <t>wet</t> the sponge with water .
kan \xc3\xa4ven l\xc3\xa4ska insidan i anl\xc3\xa4ggningens\n bar.
Den som inte bara vill v\xc3\xa4ta\n utsidan
f\xc3\xb6r att \xc3\xa5terst\xc3\xa4lla\n pH-v\xc3\xa4rdet
N\xc3\xa4r de b\xc3\xb6rjar bli\n frasiga
och pressar \xc3\xb6ver lite\n vitl\xc3\xb6k.
med tippens starkt\n kv\xc3\xa4vehaltiga lakvatten
och hopkramat till en liten kula f\xc3\xa4stes\n i st\xc3\xa4llet som en l\xc3\xb6msk f\xc3\xb6rkl\xc3\xa4dnad p\xc3\xa5\n krokarna.
f\xc3\xb6r att det ska v\xc3\xa4xa\n b\xc3\xa4ttre
Ej v\xc3\xa4tskel\xc3\xb6slig : men uppvisar en\n stegrad aktivitet vid
som kan utveckla en betydande\n uppfinningsrikedom n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller .
The sequence of events in which the Undergoer begins as one state of matter and ends up as another.
Se konstruktikon indirekt_kausativ_bort;; bort..3 = sluta Problem med annotering av verben. Ett nytt f\xc3\xa4lt i SweFN?Kan [A man] [\xc3\xa4ta] [bort] [sin huvudv\xc3\xa4rk]? ;;[Folkpartiet] vill [undervisa] [bort] [extremh\xc3\xb6gern].;;Han har \xc3\xa4nd\xc3\xa5 ingenting att g\xc3\xb6ra nu, sedan [sommarvikarien] [spelat] [bort] [kommunens kassa] p\xc3\xa5 bingo.
An Agent or Cause causes a Process or State to end. Bush may <t>lift</t> sanctions on his own, despite opposition.
Mot sin utmattade och sv\xc3\xa5rt m\xc3\xa4rkte\n adepts vilja bad han
Hans f\xc3\xb6rsta prioritet \xc3\xa4r att
och om det nu skulle visa sig att han\n har lurat vapeninspekt\xc3\xb6rerna kommer sanktionerna givetvis\n att forts\xc3\xa4tta och sk\xc3\xa4rpas.
f\xc3\xb6r sju m\xc3\xa5naders frostiga\n f\xc3\xb6rbindelser
efter Rysslands krig med Georgien i\n augusti.
trenden av \xc3\xb6kande\n l\xc3\xa5ngtidsarbetsl\xc3\xb6shet
f\xc3\xb6r att slippa betala\n \xc3\xb6vertidsl\xc3\xb6n
det bef\xc3\xa4ster en slags\n offerbild d\xc3\xa4r en grupp \xc3\xa4r underordnad en annan
These words refer to an Agent joining Parts to form a Whole . (The Parts may also be encoded as Part_1 and Part_2 .) There is a symmetrical relationship between the components that undergo the process, and afterwards the Parts are consumed and are no longer distinct entities that are easily discernable or separable in the Whole . Chuck <t>merged</t> the corpora . Chuck <t>merged</t> the corpora into a database . Chuck <t>merged</t> the BNC with the AP Corpus into a database . The two forces <t>merged</t> into a single, undifferentiated mass of murderous mayhem .(Sense 2) Melt the butter, then <t>blend</t> it with the room temperature milk . CNI
och utnyttja det d\xc3\xa4r kortet till\n Valhallabadet som du fick av herr Dionysos ( igen ? )\n .
med ett civilt jobb som\n byggnadsingenj\xc3\xb6r
Koka upp mj\xc3\xb6lk, gr\xc3\xa4dde, honung och\n vaniljst\xc3\xa5ng,
med st\xc3\xb6rre ridh\xc3\xa4star som de\n arabiska fullbloden och andra orientaliska\n \xc3\xb6kenh\xc3\xa4star
r\xc3\xa4cker det inte med att kunna odla upp\n hela plantor fr\xc3\xa5n enskilda celler .
The absolute Value of a quantifiable Attribute of an item is determined by adding up the values for the Attribute of the individuals or parts that make up the item. The item is not expressed as a separate constituent but it is presupposed by the concept of Attribute . Alternatively, the Numbers form an implicit set whose sum is the Value associated with the set. In some cases what is reported is just the cardinality of the individuals that make up the item so that in effect the Value is a count. In other cases the identity of the Attribute can only be inferred from the Value . There is no cognizer on the scene in this frame. Instead, the frame focuses on the relationship between the Attribute or Numbers and the Value , which is stable and unchanging regardless of who performs the calculation. Defence is provided in West Germany by armed forces whose number <t>totals</t> close to half a million men and women . Revenues <t>totalled</t> 568.86m pounds The WHO estimated that the cumulative <t>total</t> of AIDS cases was more than 1,500,000 .
De samlade resurser som vi\n ger i detta sammanhang
Redan Leibniz f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte bevisa,\n att
An entity is considered worthy of mention for their ability or influence among some Type of similar entities. The entity need not be well-known or famous, though if it is, it may be stated by its Name only. Their worth may be restricted to a Time or Place. Dali is one of the great artists of the 20th century.
Idag f\xc3\xb6rekommer ordet 18100 g\xc3\xa5nger ,\n en
An Entity is well-known among a wide range of people (in general or in a particular domain) for a particular Reason , which may be a behavior, characteristic, or some other associated item. In the case of events, fame entails a large number of people being aware of the event\'s occurence; in the case of concrete entities, including humans, fame entails awareness of existence. In both cases, often fame is accompanied by awareness of the Entity \'s significance in historical, cultural, or social contexts. Shakespeare <m>was</m> <t>famous</t> during his life because he performed in front of Queen Elizabeth I more than anyone else .
Det finns olika skildringar av varf\xc3\xb6r\n det blev Armstrong som valdes till
som den f\xc3\xb6rste att kliva ner p\xc3\xa5\n m\xc3\xa5nytan
som dirigent f\xc3\xb6r\n Wienfilharmonikerna
I filmens\n internationella v\xc3\xa4rld fanns det n\xc3\xa5gra f\xc3\xa5, Fellini,\n Bu\xc3\xb1uel, Renoir
, men vi och ert ordf\xc3\xb6randeskap har nu\n n\xc3\xa5tt november, och detta \xc3\xa4r fortfarande en\n katastrof.
Graffiti-m\xc3\xa5laren Magnus Nug\n Gustafsson
f\xc3\xb6r sin konstfilm Territorial\n Pissing
av de koncentrationsl\xc3\xa4ger som\n Hitler uppr\xc3\xa4ttade, Auschwitz
, \xc3\xb6ppnade officiellt den 14 juni\n 1940.
, och ni besvarade inte\n fr\xc3\xa5gan.
Authorities charge a Suspect , who is under suspicion of having committed a crime (the Charges ), and take him/her into custody. The police <t>arrested</t> Harry on charges of manslaughter .
F\xc3\xb6r att ha klippt av\n kransband p\xc3\xa5 kyrkog\xc3\xa5rden
lyckas komma tillr\xc3\xa4ckligt snabbt f\xc3\xb6r\n att
In this frame an Undergoer changes its consistency. There may be a Initial_state and a Result . Note that this frame contrasts with Change_of_phase in that this frame describes a change in an Undergoer within a particular phase (solid, gas, liquid). The blood <t>congealed</t>. The liquid <t>gelled</t> into a semi-solid mass .
redan under\n f\xc3\xb6rv\xc3\xa4llningen
- sp\xc3\xa4d med vatten och g\xc3\xb6r\n saft.
St\xc3\xa4ll i vattenbad och r\xc3\xb6r\n tills
kaseinet i den\n gr\xc3\xa4ddbaserade lik\xc3\xb6ren
varvid k\xc3\xa4nslan av att blanda\n betong i munnen uppst\xc3\xa5r
In this frame, an Agent or Cause changes the timing of an Event . The Event will then take place at the Destination_time or with respect to a Destination_event . This can be done with by certain Means , in a certain Manner or to a certain Degree .
En folkmordsr\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ng p\xc3\xa5g\xc3\xa5r sedan tolv\n \xc3\xa5r mot Mengistu och 35 n\xc3\xa4rvarande medlemmar av hans\n junta, men
, och trots att det fortsatte regna\n dagen d\xc3\xa4rp\xc3\xa5 beslutade arrang\xc3\xb6rerna att matchen skulle\n genomf\xc3\xb6ra.
N\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller kraven p\xc3\xa5 en
vill kommissionen f\xc3\xb6resl\xc3\xa5 att datumet\n juni 2005 bibeh\xc3\xa5lls.
Tyv\xc3\xa4rr h\xc3\xa4nder det ocks\xc3\xa5 att hj\xc3\xa4lpen inte\n alltid n\xc3\xa5r fram i tid,
p\xc3\xa5 grund av bev\xc3\xa4pnat\n v\xc3\xa5ld
Liksom partikollegan Torsten Sundblom\n tror han att
en l\xc3\xa5ng juridisk process\n kommer
Components+LU_EX_evangelie|bok, koral|bok, reportage|bok, sago|bok, vis|bok, namn|lista, namn|l\xc3\xa4ngd, ord|lista
Genre+LU_EX_abc-|bok, lag|bok, l\xc3\xa4ro|bok, bildnings|roman, ord|bok, skol|bok, uppslags|bok, \xc3\xa4ventyrs|bok, detektiv|roman, dokument\xc3\xa4r|roman, brev|roman, dokument\xc3\xa4r|roman, fiction-|novell, national|s\xc3\xa5ng, turist|broschyr, debatt|artikel, kultur|artikel, sl\xc3\xa4kt|kr\xc3\xb6nika, vers|ber\xc3\xa4ttelse, fest|skrift, ljud|brev, tal|bok, v\xc3\xa4rde|brev, kedje|brev, tj\xc3\xa4nste|brev
Medium+LU_EX_veckotidnings|novell, internet|artikel, tidnings|artikel, tidskrifts|artikel, press|meddelande, press|release
Topic+LU_EX_djur|bok, historie|bok, broder|bok, kok|bok, krigs|roman, k\xc3\xa4rleks|roman, k\xc3\xa4rleks|dikt, biverknings|rapport, is|rapport, larm|rapport, l\xc3\xa4ges|rapport, sn\xc3\xb6|rapport, v\xc3\xa4der|rapport, graviditets|dagbok, k\xc3\xa4rleks|brev, ink\xc3\xb6ps|lista, merit|lista
Use+LU_EX_andakts|bok, sj\xc3\xa4lvhj\xc3\xa4lps|bok, avskeds|dikt, hyllnings|dikt, arbets|s\xc3\xa5ng, hyllnings|s\xc3\xa5ng, vagg|s\xc3\xa5ng, navigations|varning, inbjudnings|skrift, konfirmations|bibel, f\xc3\xb6rsvars|skrift, bek\xc3\xa4nnelse|skrift, besv\xc3\xa4rs|skrift, f\xc3\xb6lje|brev, inkallelse|brev, introduktions|brev, krav|brev, rekommendations|brev, tiggar|brev, kallelse|lista, upprops|lista, sp\xc3\xa4rr|lista
A Text is an entity that contains linguistic, symbolic information on a Topic , created by an Author at the Time_of_creation . It may be a physical entity that is made of a certain Material etc. It may be constructed for an Honoree .
om en livshungrig \xc3\xb6steurop\xc3\xa9 p\xc3\xa5\n 60-talet
en levnadstr\xc3\xb6tt strippa i\n 2000-talets Stockholm
Redan 1814 till 1817 utgav Blicher\n tv\xc3\xa5
med en cykel minnesvers\n om ber\xc3\xb6mda eller f\xc3\xb6rtj\xc3\xa4nta m\xc3\xa4n
diskuterar problem kring ungdomars\n fritid.
\xc3\xa4r en engelsk sammanfattning\n obligatorisk.
G\xc3\xb6r lyckade rekryteringar - ladda\n ned
\'M\xc3\xa5ste v\xc3\xa4gen till Cura\xc3\xa7ao\n gynga s\xc3\xa5?\'
This frame concerns the appointment of a New_leader or removal from office of an Old_leader . The Selector brings about the change in leadership, for example, by electing or overthrowing a leader. Some words in the frame describe the successful removal from office of a leader (e.g. depose , oust ), others simply the attempt (e.g. uprising, rebellion ). On March 17 , Mamedov <t>appointed</t> Rakhim Gasiyev as Defence Minister .
Det \xc3\xa4r perspektivet vid en borgerlig\n seger i
Bill Clinton lovar nu ocks\xc3\xa5 att USA\n kommer att hj\xc3\xa4lpa
P\xc3\xa5 andra sidan i det politiska f\xc3\xa4ltet\n kvarst\xc3\xa5r det gamla el\xc3\xa4ndet med
och flera g\xc3\xa5nger f\xc3\xb6rhindrat tillkomsten\n av en ny.
Detta skedde i samband med att\n l\xc3\xa4nsstyrelsen den 11 april besl\xc3\xb6t att
ledningen av insatserna i\n ber\xc3\xb6rda kommuner
Baraks f\xc3\xb6rlust har tre\n huvudf\xc3\xb6rklaringar: Israelernas besvikelse \xc3\xb6ver att hans\n fredspolitik bara ledde till en
med n\xc3\xa4stan dagliga attentat\n och attacker mot israeler
LU avsp\xc3\xa4rrning takes the SUPP s\xc3\xa4tta upp to make the construction s\xc3\xa4tta upp en avsp\xc3\xa4rrning (to set up a barrier). LU sl\xc3\xa4ppa in the sense \'let X freely move forward or pass by\' typically occurs together with verb particles / prepositions such as (sl\xc3\xa4ppa) fram (forward), in (in), loss (off), till (to), ut (out) etc. LU framkomlighet (accessibility) occurs as an object complement of the SUPP-verb hindra (stop, prevent),viz. hindra framkomlighet (prevent accessibility). LU avsp\xc3\xa4rrning (barrier, sealed-off area) occurs in the support verb construction lyfta avsp\xc3\xa4rrningen (raise barrier) with the meaning make a blockaded area accessible. When LU sp\xc3\xa4rr (barrier) is supported by the SUPP verb h\xc3\xa4va (lift), the construction means \'lift a barrier\'.
p\xc3\xa5 n\xc3\xa4mnda egyptiska\n konto
, och verkligen fundera \xc3\xb6ver om det \xc3\xa4r\n bra att ha regler som stoppar\n anti-tortyrk\xc3\xa4mpar.
f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n de b\xc3\xa4gge utl\xc3\xa4mnas till israeliska\n myndigheter.
Att ta sig ut genom ytterd\xc3\xb6rren var dock\n om\xc3\xb6jligt.
genom att kila fast en\n tr\xc3\xa4planka p\xc3\xa5 utsidan
Vi har ingen anledning att hindra\n demonstrationen, s\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge det \xc3\xa4r lugnt, och
s\xc3\xa4ger Claes Cassel, l\xc3\xa4nspolism\xc3\xa4starens\n presstalesman.
Klockan 23 kom h\xc3\xb6gtalarbeskedet\n att
trafiken fr\xc3\xa5n\n tillfartsv\xc3\xa4garna
och n\xc3\xa5gon minut senare n\xc3\xa4rmade sig en\n karavan med polisens bl\xc3\xa5ljus i t\xc3\xa4ten.
tvivla..1 borde ha tro..3 som f\xc3\xb6rsta descriptor och knappast..1 som andra, inte tro..1 och knappast..1. D\xc3\xa4remot kan tro..1 vara descriptor n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller relig\xc3\xb6s tro
This frame concerns a Cognizer \'s certainty about the correctness of beliefs or expectations. It only includes uses where a Cognizer is expressed. Lermontov <m>was</m> <t>certain</t> he would come to the party .
mot behovet av en ny svensk\n f\xc3\xb6rsvarsdoktrin
p\xc3\xa5 att spelarna \xc3\xa4r \xc3\xb6verens\n att f\xc3\xb6rlora matchen f\xc3\xb6r att vinna pengar p\xc3\xa5\n oddset
In this frame, an Agent or Cause changes the duration of an Event . The Event will then take place for a New_duration , rather than the Initial_duration . This can be done with by certain Means , in a certain Manner or to a certain Degree . Don\'t let him <t>prolong</t> the discussion to an absurd length . Harsh weather made it necessary to <t>cut</t> the tour <t>short</t> from its original four months to three . CNI
diskussionen betr\xc3\xa4ffande ett\n garage under Riksplan
tiden f\xc3\xb6r\n civiltj\xc3\xa4nstg\xc3\xb6ring
hade vi arbetskamrater r\xc3\xa4knat med hans\n st\xc3\xb6d och goda kamratskap i m\xc3\xa5nga \xc3\xa5r till.
A Theme that is in motion assumes a new Direction in which it moves. We took our chances and <t>turned</t> right by a petrol station and, bingo, there she was--Fir Park. Molly followed silently as Desmond left the large paneled hall and <t>turned</t> right through a swing door into a long, bare corridor . Cross O\'Connell Bridge and continue along D\'Olier Street, <m>make</m> a right <t>turn</t> onto College Street . CNI Go past the unattended guardhouse, and <m>take</m> a sharp left <t>turn</t> down the ramp . CNI Take the elevator to the sixth floor and <m>make</m> two <t> lefts </t>. CNI
Slag \xc3\xa4r aldrig fel att\n tr\xc3\xa4na
blev instruerade om att l\xc3\xa4gga sig brevid\n varandra p\xc3\xa5 samma bog och
och efter n\xc3\xa5gon kilometer stakar jag in\n bland ett par stugor.
f\xc3\xb6r att sl\xc3\xa4ppa fram b\xc3\xa5ten\n akter om sig
Det \xc3\xa4r den kraft som bland annat\n f\xc3\xb6rklarar varf\xc3\xb6r
Standardman\xc3\xb6vrar som att hissa spinnaker\n ,
- Ericsson 4 seglade mycket snabbare \xc3\xa4n\n vi , men
och d\xc3\xa5 tappade vi mot resten av b\xc3\xa5tarna\n ocks\xc3\xa5 .
En v\xc3\xa4stlig vind var gynnsam , men fram\xc3\xa5t\n tisdagskv\xc3\xa4llen skulle
Sj\xc3\xa4lva pressade vi b\xc3\xa5ten lite v\xc3\xa4l h\xc3\xa5rt\n vid ett tillf\xc3\xa4lle ,
och skar omkull , och vi tappade\n styrf\xc3\xb6rm\xc3\xa5gan .
och rusa \xc3\xa5t andra h\xc3\xa5llet och s\xc3\xa4nka\n r\xc3\xa4ntan mer \xc3\xa4n n\xc3\xa5gonsin .
A Cause , animate or inanimate, causes a process, the Effect , to begin. The murder of Sergei Kirov <t>set off</t> a chain of events that culminated in the Great Terror of the 1930s . Ressam planned to <t>set</t> a bomb <t>off</t> at the Los Angeles International Airport. Space email <t>sparked</t> astronaut jealousy . A crime surge in a former coal town <t>prompted</t> a crackdown on illegal immigrants .
en internationell\n \xc3\xb6verenskommelse om minskade kv\xc3\xa4veoxidutsl\xc3\xa4pp
har \xc3\xa4n en g\xc3\xa5ng misslyckats.
Utspelen fr\xc3\xa5n den extreme, evangeliske\n pastorn var dock betydelsel\xc3\xb6sa.
och massiva protester med tusentals\n demonstranter genomf\xc3\xb6rdes i g\xc3\xa5r.
, men en lika viktig drivkraft \xc3\xa4r\n skillnader i l\xc3\xa4nders \xc3\xa5ldersstruktur.
This is a non-perspectivized frame representing the middle stage of the Employment_scenario, in which there is a stable employment relationship between the Employee and the Employer .
An Entity ceases to exist.
En bas rycker en proton fr\xc3\xa5n substratet\n samtidigt som
Det kalla vattnet sammandrar allt\n uppl\xc3\xb6st, och
antingen genom transpiration\n eller urinen
Den totalit\xc3\xa4ra\n kommuniststaten Sovjetunionen
f\xc3\xb6rlorade sl\xc3\xa4kten, som inte bevisats ha\n r\xc3\xa4knats till adeln, sina tillg\xc3\xa5ngar.
och smeten blivit j\xc3\xa4mn och\n sl\xc3\xa4t.
h\xc3\xb6r jag l\xc3\xa4rks\xc3\xa5ngen ringa ut \xc3\xb6ver sl\xc3\xa4tten\n .
An Agent or Cause causes a Sleeper to transition from the Sleep_state to wakeful consciousness.
N\xc3\xa4r polis kom till platsen\n fick
A Part is profiled as being a subset or constituent subpart of a Whole . This is in contrast to Inclusion frame, wherein the same relation is seen from the point of view of the Whole .
An Agent puts a complex Theme into a particular Configuration , which can be a proper order, a correct or suitable sequence, or a spatial position. He <t>arranged</t> the elements in the pattern that we now call the periodic table . Try to order them by importance . CNI
1933-2003 arbetade under en period med\n att
fyra pianosatser i Stravinskys\n ber\xc3\xb6mda V\xc3\xa5roffer
i form av en segelduk\n eller ett vackert parasoll
Med f\xc3\xb6r\xc3\xa4lderns panikbultande hj\xc3\xa4rta fann\n jag honom uppkl\xc3\xa4ttrad i ett
av palmlika blommor som visade\n sig vara fejk
- Gravljus brinner l\xc3\xa4nge och stabilt, de\n \xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 s\xc3\xa4krare \xc3\xa4n v\xc3\xa4rmeljus.
Rummet \xc3\xa4r svartm\xc3\xa5lat och best\xc3\xa5r av\n komplicerade
f\xc3\xb6r m\xc3\xa5nga miljoner\n kronor
Visst kan man inv\xc3\xa4nda att id\xc3\xa9n\n att
knappast \xc3\xa4r banbrytande :\n spr\xc3\xa5kmaterialistiska konstn\xc3\xa4rer har anv\xc3\xa4nt liknande\n strategier sedan 1960-talet .
st\xc3\xa4rker \xc3\xa4ven upplevelsen \xc3\xb6ver hur maten\n smakar .
A Whole , an entity with a substructure, is assessed for whether or not it has all the necessary parts that are defined for it or for an entity of its kind. The entity can be a concrete physical thing, an abstract thing, or a process with goals or sub-goals. What happens after the PPB investigation <m>is</m> <t>complete</t>? Enter the number of days since the last <t>complete</t> backup was made. This distinguishes them from organisms in the phylum Platyhelminthes, who have only an <t>incomplete</t> digestive tract . We now have an almost <t>complete</t> understanding of the model Auditors should also assess the accuracy and <t>completeness</t> of the systems and data . When the entity is a process with a goal, then what is assessed for completeness can either be the extent to which all candidate participants are involved in or affected by the process, or the stage that the process has reached. Thus the last of the above examples can either mean that all parts of the model are understood or that the model is fully understood as opposed to, for instance, merely intuitively apprehended.
P\xc3\xa5 \xc3\xa5lderns h\xc3\xb6st gjorde han allt f\xc3\xb6r att\n f\xc3\xa5 en
samling av alla de segelfartyg\n som hade byggts p\xc3\xa5 Kimito\xc3\xb6n
Komplettera med en n\xc3\xa4ve \xc3\xa4rter och\n litervis med jordgubbar och
Han ikl\xc3\xa4dde sig sin symboliska roll\n med
? och s\xc3\xa5g ocks\xc3\xa5 ut att vara helt sig\n sj\xc3\xa4lv.
Portugisiska varmvattenberedare\n betecknar
Jag skulle i min tur vilja hedra\n initiativtagarna till den f\xc3\xb6rsta V\xc3\xa4rldskongressen mot\n d\xc3\xb6dsstraffet, som jag anser vara en
av det arbete som\n d\xc3\xb6dsstraffmotst\xc3\xa5ndarna i hela v\xc3\xa4rlden bedriver
bakgrundsinformation,\n riskanalyser, parallella studier med och utan\n syres\xc3\xa4ttning, och uppf\xc3\xb6ljning
The sequence of events in which the Employer hires an Employee , employs them in a Position for some Duration , and finally lets them go from the Position .
This frame describes types of arithmetic operations and statements which have the commutative property, i.e. the operation is bi-directional, e.g. addition and multiplication. The terms involved are either individually labeled Term1 and Term2 or grouped together as a single noun phrase labeled Terms .
New frame; per date of creation. In 2014 an analogical frame has been created in BFN.
The LUs in this frame refer to biological entities other than human beings and plants, which are labeled by the FE Animal. Any living thing that belongs to the kingdom Animalia, can move independently and has senses for recognizing and reacting to the environment around it. It can be characterized by Age, Origin, Persistent characteristic and by its place in Systematics.
F\xc3\xb6r tv\xc3\xa5tusen \xc3\xa5r sedan levde\n det
fr\xc3\xa5n norra Grekland i v\xc3\xa4st till norra\n Indien i \xc3\xb6st.
som stod bunden vid sidan av v\xc3\xa4gen\n .
Attribute+LU_EX_pris|h\xc3\xb6jning, skatte|h\xc3\xb6jning,
New frame which narrows the meaning of the English frame Cause_change_of_a_position_on_a_scale, with focus on the concept of increasing.; Interpretation of multiwords expressions dealing with moving the time or other scale-related objects forwards or backwards deserves a further consideration. ;;\xc3\xb6kning..2 tr, variant av \xc3\xb6kning..1
En betydligt mer l\xc3\xa5ngtg\xc3\xa5ende\n v\xc3\xa4xthuseffekt finns p\xc3\xa5 Venus d\xc3\xa4r
och g\xc3\xb6r Venus till solsystemets varmaste\n planet.
och spolar igenom alla tappst\xc3\xa4llen i ca\n 5-30 minuter.
, uppger det svenska\n socialdepartementet.
, 54, f\xc3\xb6dd och uppvuxen i \xc3\x96vertorne\xc3\xa5,\n har
med n\xc3\xa4stan en femtedel\n av hyresbeloppet
, enligt Riksf\xc3\xb6rs\xc3\xa4kringsverket\n .
med upp till 300 kronor /\n m\xc3\xa5nad
och \xc3\xa4r numera ocks\xc3\xa5 EU-parlamentariker\n f\xc3\xb6r Frankrike .
This frame describes types of arithmetic operations and statements which are not commutative, i.e. the operation is uni-directional, e.g. subtraction and division. Because of the non-commutative nature, terms must be separated from each other in the form of Term_1 and Term_2 instead of a combined Terms FE.
An Agent adjusts an Instrument to enable it to interact directly with a difficult-to-access Target_location . Usually, there is a Targeted entity at the Target_location which is mentioned in its place. If you <t>aim</t> your weapons somewhere else , I \'ll be more likely to talk . The sortie <t>targeted</t> primarily resupply points , but these included several civilian areas . INI A good marksman still should take <t>aim</t> for a moment before each shot . INI INI
Han f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte l\xc3\xa4gga sig s\xc3\xa5\n att
p\xc3\xa5 upp till 400\n meters h\xc3\xa5ll
mot den obev\xc3\xa4pnade\n hj\xc3\xa4lten
f\xc3\xb6r en skytt som smyger i\n m\xc3\xb6rkret
mot tydliga regionala\n parlament och regeringar
-28 miljoner s\xc3\xb6nderskjutna lerduvor\n varje \xc3\xa5r ger ju en del skr\xc3\xa4p i naturen, s\xc3\xa4ger
l\xc3\xa4nsjaktv\xc3\xa5rdare Alf\n Fritzon
p\xc3\xa5 den nya milj\xc3\xb6v\xc3\xa4nliga\n duvan
Till slut hotade han teknikerna med\n arkebusering, st\xc3\xa4llde upp dem mot muren, l\xc3\xa4t
Attribute+LU_EX_frekvens|modulering, lutnings|variation, pris|variation, t\xc3\xa4thets|variation, frekvens|modulera, amplitud|modulering, amplitud|modulera
New frame that aims at narrowing of the frame Cause_change_of_position_on_a_scale, with focus on fluctuation;
f\xc3\xb6r att uppn\xc3\xa5 olika grova\n ytor, och h\xc3\xa4rmed skiftningar i nyanserna
och definierar ett barn som en\n minder\xc3\xa5rig till och med 12 \xc3\xa5rs \xc3\xa5lder.
Varje a-kassa ska sj\xc3\xa4lv bekosta sin\n arbetsl\xc3\xb6shet,
och snart gick han stadigt och mjukt med\n tramp bakifr\xc3\xa5n .
Vid FM-syntes uppst\xc3\xa5r ett helt\n frekvensspektrum n\xc3\xa4r
, till skillnad fr\xc3\xa5n tremolo som inneb\xc3\xa4r\n amplitudmodulering .
\xc3\xa4r att begr\xc3\xa4nsa sig till bara tv\xc3\xa5 niv\xc3\xa5er\n \xe2\x80\x93 allt eller inget .
Material+LU_EX_kakel|ugn, kork|golv, parkett|golv, tr\xc3\xa4|golv, tarkett|golv, j\xc3\xa4rn|spis, jord|golv, skiffer|tak, torv|tak
Whole+LU_EX_tak|nock, tak|f\xc3\xb6nster
Orientation+LU_EX_inner|v\xc3\xa4gg, ytter|v\xc3\xa4gg, mellan|v\xc3\xa4gg, inner|tak, ytter|tak
Description+LU_EX_kort|v\xc3\xa4gg, inomhus|golv, valm|tak, paraply|tak, sadel|tak, s\xc3\xa5g|tak
An entity is integrated into a building as a Part of a (possibly unexpressed) Whole which may refer to the whole building or merely to a sub-part of the building. We need new <t>counters</t> for the kitchen The storm ripped off the bathroom\'s <t>roof</t>
\xc3\xa4r ett snyggt alternativ till\n tapeter.
\xc3\xa4r m\xc3\xa5lade i vitt och p\xc3\xa5
MTG: Till\xc3\xa4gg: sura, reta upp sig, reta sig, irritera_sig, ;Ramen har fokus p\xc3\xa5 aktiva emotionella uttryck och d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r nedan listade adjektiviska uttryck och motsvarande exempel f\xc3\xb6refaller passa b\xc3\xa4ttre i ramen Emotion_directed. av: f\xc3\xb6rbaskad..1, snarstucken..1, l\xc3\xa4ttst\xc3\xb6tt..1, vresig..1, sur..2, putt..1, besatt..1, f\xc3\xb6rtjust..1, h\xc3\xa4nf\xc3\xb6rd..1, f\xc3\xb6rbannad..1;;SALDO nya:av: bed\xc3\xa5rad..1, f\xc3\xa4ngslad..2, f\xc3\xb6rtrollad..1, pl\xc3\xa5gad..1;;[E De] [COP \xc3\xa4r] [LU f\xc3\xb6rbannade] [T p\xc3\xa5 finansv\xc3\xa4rlden].;;[E Jag] [COP \xc3\xa4r] [D s\xc3\xa5] [LU f\xc3\xb6rbannad] [T p\xc3\xa5 hemtj\xc3\xa4nsten].;;Uppt\xc3\xa4ck [T vad] [E du] [COP blir] [LU h\xc3\xa4nf\xc3\xb6rd] [T \xc3\xb6ver].;;[E Jag] [COP var] [D helt] [LU h\xc3\xa4nf\xc3\xb6rd] [T \xc3\xb6ver omgivningen].
This frame has similarities to Experiencer_subject, but here the verbs are more \'active\' in meaning. (For example, they often occur in negative imperatives, e.g. "Don\'t worry!\'\'). They also differ from Experiencer_subject verbs in that they occur with Topic expressions and can be used in the present progressive: Pat is still <t>worrying</t> about the exam . *Pat is fearing the exam. This frame can be thought of as a blend of a basic emotion frame with Cogitation.
, s\xc3\xa4ger Inger Ahlsing p\xc3\xa5\n Ungdomsstyrelsen till nyhetsprogrammet Ekot.
\xc3\xb6ver vad deras f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar\n h\xc3\xa5ller p\xc3\xa5 med p\xc3\xa5 internet
\xc3\xa4r vad som h\xc3\xa4nder i den verkliga v\xc3\xa4rlden\n ? inte i l\xc3\xa5tsasv\xc3\xa4rlden.
\xc3\xb6ver vad de ska forska i d\xc3\xa5\n disputationen \xc3\xa4r avklarad
P\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt och vis k\xc3\xa4nns det sk\xc3\xb6nt att\n slippa
\xc3\xb6ver en massa\n sm\xc3\xa5plantor
Den h\xc3\xa4r g\xc3\xa5ngen finns det\n dock
v\xc3\xa4rre saker \xc3\xa4n att\n flyga
LU+Control_group_EX_test|grupp, kontroll|grupp
p\xc3\xa5 en sju\xc3\xa5ring, en tio\xc3\xa5ring\n och grannens \xc3\xa5tta\xc3\xa5ring
stirrade f\xc3\xb6rlamat p\xc3\xa5 den klarbl\xc3\xa5\n gr\xc3\xb6ten.
Den grupp som nu\n befinner sig i Stockholm
(n = 50) presenterade sig inte l\xc3\xa4karen,\n patienterna genomgick en mer summarisk unders\xc3\xb6kning p\xc3\xa5\n l\xc3\xa4karens rum och fick ingen information om\n prognosen.
Vi hade tr\xc3\xa4ffats dagen innan och han\n hade d\xc3\xa5 fr\xc3\xa5gat om
, han n\xc3\xa4mner \xc3\xa4ggvita, fett, kolhydrat\n och oxyaldehydranhydrid - en term som inte existerar men\n som leder tankarna till n\xc3\xa5gra enzymer som ing\xc3\xa5r i\n \xc3\xa4mnesoms\xc3\xa4ttningens biokemi.
, s\xc3\xa5 handlar Teater Venus experimentella\n M\xc3\xb6rtens tr\xc3\xb6st om ljudets anv\xc3\xa4ndning inom\n teatern.
om att en s\xc3\xa5 kallad\n onkogen var inblandad
Kommissionen utg\xc3\xa5r ifr\xc3\xa5n en
om en fortsatt \xc3\xb6kning av\n v\xc3\xa4gtransporterna
Det \xc3\xa4r sant att kommissionen har r\xc3\xb6rt\n sig med
enligt vilka inga problem\n kommer att uppst\xc3\xa5
D\xc3\xa4r g\xc3\xa5r han nu omkring med en\n bandspelare och testar sina
p\xc3\xa5 dem som i v\xc3\xa5ra\n f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningar \xc3\xa4r de st\xc3\xb6rsta makthavarna
An Agent or Cause affects a Body_part of an Experiencer so that the quality of the Experiencer \'s perceptual experience of the Body_part is qualitatively changed.
P\xc3\xa5 stenb\xc3\xa4nkarna kring Sankt G\xc3\xb6ran och\n Draken sitter gatstrykarna,
M\xc3\xa4rta kom tillbaka med en bricka som jag\n \xc3\xa5t i badet och
nacken och det lilla\n f\xc3\xb6delsem\xc3\xa4rket med h\xc3\xa5rstr\xc3\xa5n i
och klappade p\xc3\xa5 sj\xc3\xb6lejon och
med tv\xc3\xa5 huvudtyper: den\n grekisk-doriska och den romersk-doriska
som var utpr\xc3\xa4glat fransk\n med en kombination av klassiska kolonnordning, branta tak\n och rik ornamentik
kolonnordning, vars kapit\xc3\xa4l\n f\xc3\xb6renar element fr\xc3\xa5n det joniska och det\n korintiska
av arkitekten Hans Hedlund och byggdes\n 1903-04.
A Complainer communicates their negative emotional reaction to some state of affairs in a Complaint . As an alternative to the specific Complaint , the Topic of the speaker\'s Complaint may be specified. The top US commander in Iraq <t>complained</t> to the Pentagon last winter that his supply situation was so poor that it threatened Army troops\' ability to fight . He said he will <m>lodge</m> a <t>complaint</t> with the ACCC . DNI On the rare occasions I <t>complained</t> to him about media bias , Peter immediately ordered up a story that included conservative objections to mainstream reports .
Det h\xc3\xa4r kan vara v\xc3\xa4rt att t\xc3\xa4nka p\xc3\xa5 n\xc3\xa4r\n det
\xc3\xb6ver priset p\xc3\xa5 k\xc3\xb6ttbullar och\n en och annan expeditionsavgift i hamnen
\xc3\xb6ver att det tar s\xc3\xa5n tid\n och att det hela tiden \xc3\xa4r s\xc3\xa5 l\xc3\xa5ngt kvar
, men det g\xc3\xa5r juh faktiskt riktigt\n fort.
\xc3\xb6ver sina egna\n tillkortakommanden
bussbolagen Vainion\n Liikenne och Pohjolan Liikennes
\xc3\xb6ver l\xc3\xa5gprisbolaget Onnibus\n verksamhet
Enligt k\xc3\xa4llor till \xc3\x85landstidningen beror\n stoppet p\xc3\xa5
finns det anledning att beh\xc3\xa5lla\n perspektivet
The words in this frame describe an Experiencer \'s emotions with respect to some Content . A Reason for the emotion may also be expressed. Although the Content may refer to an actual, current state of affairs, quite often it refers to a general situation which causes the emotion. My <t>enjoyment</t> of the movie was considerably impaired by the seven-foot guy sitting in front of me. Smithers <m>takes</m> great <t>pleasure</t> in collecting matchboxes . Sergio <m>derives</m> great <t>pleasure</t> from smoking . Smoking gives me extreme <t>pleasure</t>. With certain verbs, the Circumstances can be expressed in a finite clausal or wh- complement which may optionally be preceded by a Null NP Object: I <t>hate</t> it when you do that . Note: This is not how it is currently tagged.
s\xc3\xa4rskilt nu, n\xc3\xa4r jag\n har tv\xc3\xa5 egna barn
f\xc3\xb6r att inte bli trodd eller\n tagen p\xc3\xa5 allvar
de byr\xc3\xa5kratiska, utdragna\n diskussionerna
vid budskapet om att\n Midvinterblot skall s\xc3\xa4ljas p\xc3\xa5 auktion
Ansiktet var ivrigt r\xc3\xb6dflammigt, och det\n fanns
\xc3\xa4n vad n\xc3\xa5gon hade sett p\xc3\xa5\n l\xc3\xa4nge.
, han har bara tagit dem under tv\xc3\xa5ng\n .
Att f\xc3\xa5 lyssna till underbar\n musik och sk\xc3\xb6ns\xc3\xa5ng
att de h\xc3\xb6jda mj\xc3\xb6lkpriserna\n g\xc3\xb6r att kommunerna \xc3\xa4ven spar in p\xc3\xa5 den
n\xc3\xa4r hon kommer hem\n & ser att jag har shoppat igen
f\xc3\xb6r att m\xc3\xa4stra fullm\xc3\xa4ktiges\n ledam\xc3\xb6ter
f\xc3\xb6r att jag inte f\xc3\xa5r n\xc3\xa5got\n jobb
n\xc3\xa4r de gick bort fr\xc3\xa5n\n banan
In this frame a group of Individuals intentionally come together to form a Group . Alternatively, a grammatically more prominent Party_1 assembles with a Party_2 , expressed as an oblique phrase. If this asymmetric construal is chosen, Purpose only relates to Party_1 . We <t>assembled</t> in the courtyard to talk about our future plans . Our study group is <t>convening</t> outside today . The Dodgers <t>meet</t> the San Francisco Giants tomorrow at Dodger Stadium .
Svenska Brevduvef\xc3\xb6rbundets\n f\xc3\xb6rsta distrikt
vill ytterst g\xc3\xa4rna in i\n riksdagen.
(Georgia State Board of Pardons and\n Paroles)
f\xc3\xb6r att avg\xc3\xb6ra Troy Davis\n \xc3\xb6de
f\xc3\xb6r att v\xc3\xa4nligen be regimen\n i Iran att inte skaffa k\xc3\xa4rnvapen
stickgrupper, lindy-dansare,\n bildkonstn\xc3\xa4rer, musiker, suchi\xc3\xa4tare
har \xc3\xa4ndrat stadgarna f\xc3\xb6r att\n kunna
A certain Idiosyncrasy belongs to an Entity distinguishing it from other entities. If you have 32 totally <t>idiosyncratic</t> meanings for a term in a class, everyone will be very confused when they talk! DNI The art of change-ringing <m>is</m> <t>peculiar</t> to the English
Man f\xc3\xa5r inga stilpo\xc3\xa4ng f\xc3\xb6r
, s\xc3\xa4ger Alf Bj\xc3\xb6rnberg, professor i\n musikvetenskap vid G\xc3\xb6teborgs universitet, till\n Spr\xc3\xa5ktidningen.
Caroline af Ugglas? Sn\xc3\xa4lla sn\xc3\xa4lla? hade\n l\xc3\xa4tt varit den
sjungen av en kvinna, hon hade sopat\n banan med Islands Yohanna och Maltas Chiara.
grupp m\xc3\xa4nniskor p\xc3\xa5 ett\n komvux
Jag t\xc3\xa4nker bli den d\xc3\xa4r\n rabiata,
m\xc3\xa4nniskan som i debatt efter\n debatt raljant konstaterar att etablissemanget \xc3\xa4r skit ,\n all etablerad politik \xc3\xa4r h\xc3\xb6gerpolitik och vi beh\xc3\xb6ver\n socialism
och best\xc3\xa5r av massor av m\xc3\xa4rkliga rum med\n vackra tr\xc3\xa4sniderier och annat sm\xc3\xa5tt\n fantastiskt.
Huset \xc3\xa4r byggt av en excentrisk man och\n best\xc3\xa5r av massor av
rum med vackra\n tr\xc3\xa4sniderier och annat sm\xc3\xa5tt fantastiskt
Grannarna m\xc3\xa5ste ha tyckt att det var\n ett
s\xc3\xa4tt att umg\xc3\xa5s p\xc3\xa5 f\xc3\xb6r\n ett ungt, nygift par
m\xc3\xa5ste vara R. E. M. som f\xc3\xa5r n\xc3\xa4stan tre\n g\xc3\xa5nger mer utrymme \xc3\xa4n Jimi Hendrix, tv\xc3\xa5 g\xc3\xa5nger mer\n utrymme \xc3\xa4n Elvis Presley, bra mycket mer \xc3\xa4n Rolling\n Stones och lika mycket som Bob Dylan.
Experiencer \xc3\xa4r den person som utf\xc3\xb6r handling och d\xc3\xa4rmed skadar sig. Body-part kan vara implicit. Fler reflexiva verb efterlyses i SALDO.;;OBS: Dubbla markeringar i [E Han] [LU br\xc3\xb6t] [B [E sin] arm] b\xc3\xb6r ses som en m\xc3\xb6jlig konvention f\xc3\xb6r att notera anaforer.;;vb: bryta..10 skada..4/5 vb, (kroppskada..1); skada ..4 \xc3\xa4r ambigu\xc3\xb6s och kan t\xc3\xa4cka b\xc3\xa5de en kausativ och icke kausativ tolkning.Den anv\xc3\xa4nds i Cause_harm ramen.
An Experiencer is involved in a bodily injury to a Body_part . (In some cases, no Body_part need be indicated.) Often an Injuring_entity on which the Experiencer injures themselves is mentioned. I think that I <t>hurt</t> myself pretty bad back there . He <t>smacked</t> his head on the mantel getting up from poking at the fire .
SALDO:s g\xc3\xa5..10 (kosta) svarar mot g\xc3\xa5_p\xc3\xa5 i SO och Svenskt spr\xc3\xa5kbruk.
A Payer gives up (or potentially gives up) the use of an Asset (generally money) in order to achieve an Intended_event . This event is often more specifically described as gaining possession of some Goods or receiving a Service. In the majority of cases, the Payer is described generically (INI), and the situation depicted answers the question of how much of an Asset would have to be given up to receive the Goods or bring about the Intended_event . It \'ll <t>cost</t> Sandra\'s parents fifty grand a year for her to attend that school . That book would <t>cost</t> you more than twenty dollars to bind in a local book bindery . Stamps used to <t>cost</t> only five cents . INI The <t>cost</t> of a trip to a resort or spa varies by region, dependent primarily on weather, not local economic conditions. INI Well, it \'ll <t>cost</t> you . For you , thirty bucks <m>is</m> practically <t>free</t>. DNI
, men konsumenterna har inte \xc3\xa4ndrat\n k\xc3\xb6pvanor.
En bra aff\xc3\xa4r med tanke p\xc3\xa5\n att
och att Bildt fick optionerna gratis \xc3\xa5r\n 2004.
vilket var 10 \xc3\xb6re billigare \xc3\xa4n i\n fredags.
En tekanna fr\xc3\xa5n servisen Koka\n Bl\xc3\xa5 som
An Entity is evaluated for whether or not it belongs to a particular Type in a context where its category membership is doubtful. The criterion or criteria that are relevant to evaluating Type membership depend on the individual lexical units and/or on the context. Typically, either the material composition of the Entity , its method of creation, or the identity (and proper authority) of its creators are critical for proper category membership. Note that Entity also covers behaviors. It can be hard to get your money back after discovering you\'ve bought a <t>bogus</t> autograph for hundreds or thousands of dollars! It can be hard to get your money back after discovering you\'ve bought a BOGUS autograph for hundreds or thousands of dollars! A <t>bogus</t> policeman pulling over motorists was arrested after stopping a car carrying four real officers. A BOGUS policeman pulling over motorists was arrested after stopping a car carrying four real officers. You people are pretty thick if you think you have evidence to prove that the moon landing <m>was</m> <t>fake</t>. You people are pretty thick if you think you have evidence to prove that the moon landing <m>was</m> <t>fake</t>.
M\xc3\xb6bler och lampor med rena linjer, en\n sliten l\xc3\xa5ngsoffa i
men jag tycker inte det g\xc3\xb6r\n n\xc3\xa5got.
. Ibland tycker jag att det k\xc3\xa4nns som\n att vi bygger upp v\xc3\xa5ra liv p\xc3\xa5 en falsk grund.
F\xc3\xb6r det h\xc3\xa4r \xc3\xa4r n\xc3\xa4stan 400 sidor\n med
malm\xc3\xb6itisk\n f\xc3\xb6rortsjargong
, vilket jag f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte f\xc3\xa5nga i\n upps\xc3\xa4ttningen p\xc3\xa5 Stockholmsoperan.
Den texmexmat som \xc3\xa4r s\xc3\xa5\n popul\xc3\xa4r i Finland
utan influerad av USA, p\xc3\xa5minner\n hon.
A Fuel, some flammable object or substance, ends up on fire. In this frame, the cause of the fire is not the primary concern, but rather the fact that a fire started. In rare cases, only the Fire is mentioned and the associated Fuel is not. This frame does not include phrases like "a fire broke out" or "the conflagration started in the bedroom" as these are deemed to be compositional (see Process_start and Fire_burning).
Balkongen p\xc3\xa5 f\xc3\xb6rsta\n v\xc3\xa5ningen
Ett cirka tv\xc3\xa5 kvadratmeter\n stort omr\xc3\xa5de
och eldflammorna sl\xc3\xa5r ut fr\xc3\xa5n huset\n .
An Agent exhausts a Resource . We <t>exhausted</t> our supply of oil long ago .
The words f\xc3\xb6rtjusning (gusto) and best\xc3\xb6rtning (dismay) have been annotated as LU:s instead of FE State, in the respective sentences above. E.g. [ST Ariel Sharons sjukdom] har verkligen [LU v\xc3\xa4ckt best\xc3\xb6rtning] [EX hos oss alla], men l\xc3\xa5t oss lita p\xc3\xa5 det israeliska samh\xc3\xa4llet.
An Experiencer , Expressor , Event , or State has an emotion as brought on by an Stimulus or Topic . The <t>joyful</t> reunion took place on Sunday. The Polish-born Pope was driven past <t>jubilant</t> crowds . I am <t>glad</t> about the sheep .
B\xc3\xa5de Colorado och Philadelphia vann i\n natt, s\xc3\xa5 det \xc3\xa4r
f\xc3\xb6r alla Jules Vernes\n l\xc3\xa4sare
skedde 1862, efter att Verne i ren\n frustration, efter ett antal refuseringar, kastat sitt\n manuskript till sin f\xc3\xb6rsta roman i elden.
D\xc3\xa5 \xc3\xa4r det tur att jobb faktiskt \xc3\xa4r\n en
L\xc3\xa4ngst fram tr\xc3\xa4ngdes\n hundratals
tjejer som alla kn\xc3\xa4ppte\n med sina mobilkameror genom hela spelningen
Nu har William g\xc3\xa5tt och lagt\n sig,
av k\xc3\xa4nslan att veta att han\n fyller sex \xc3\xa5r imorgon
En l\xc3\xa4ckerhet som med sina\n mjuka s\xc3\xb6tstarka smakbrytningar
hos den som \xc3\xa4r r\xc3\xa4dd f\xc3\xb6r\n kryddor
, men l\xc3\xa5t oss lita p\xc3\xa5 det israeliska\n samh\xc3\xa4llet.
Notice that in this frame the lexical unit (LU) is also the frame element Fight (F).
A generally large group of people, the Combatants , are engaged in a chaotic, violent, and usually protracted Fight amongst themselves. There are no distinct sides, and generally no particular goal (compare Hostile_encounter). The Fight may be described as having a Manner or Degree of violence. Time and Place may also be expressed.
Ni kanske minns att en parlamentsgrupp\n skapade
under omr\xc3\xb6stningen om den\n europeiska konstitutionen
har m\xc3\xa5nga demonstranter d\xc3\xb6mts f\xc3\xb6r\n brott.
\xc3\x96ver 120 m\xc3\xa4nniskor d\xc3\xb6dades i
, nerrivna barri\xc3\xa4rer, kastade racketar,\n handdukar och kullvr\xc3\xa4kta vattenflaskor.
Det var helt hysteriskt, det h\xc3\xb6ll p\xc3\xa5 att\n bli
1915 exploderade mots\xc3\xa4ttningarna\n i
med 100-tals d\xc3\xb6da till\n f\xc3\xb6ljd.
kring en\n sk\xc3\xb6nhetst\xc3\xa4vling
MOD KFH: kopulaverb; MTG: till\xc3\xa4gg saknas
An Entity is declared to exist, generally irrespective of its position or even the possibility of its position being specified. Time , Duration , Inherent_purpose , and State may also be mentioned. This frame is to be contrasted with Presence, which describes the existence of an Entity in a particular (and salient) spacio-temporal context, and which also entails the presence of an observer who can detect the existence of the Entity in that context. Finally , Poland ceased to <t>exist</t> as a state for hundreds of years . Such laws <t>exist</t> to prevent exactly this kind of fraud . <t>There</t> <t>IS</t> a Santa Claus !
p\xc3\xa5 grund av en\n gudomlig handling
f\xc3\xb6r milj\xc3\xb6partiets\n spr\xc3\xa5kr\xc3\xb6r
information om varifr\xc3\xa5n\n bakterierna kommer
Words in this frame have to do with a Cognizer believing that some Phenomenon will take place in the future. Some words in the frame (e.g. foresee.v ) indicate that the Phenomenon is asserted also to be true, while others do not. Michael <t>expected</t> Abby to demand examples . From the look on her face Michael <t>expected</t> that she would say she got the job .
Den slentrianm\xc3\xa4ssiga\n mediekritiken
att Expressens chefredakt\xc3\xb6r\n Thomas Mattson redan f\xc3\xb6r 7 dagar sedan kunde beskriva\n f\xc3\xb6rloppet n\xc3\xa4rmast i detalj
Vi i detta parlament kommer inte att\n godta
om arbetskraftens r\xc3\xb6rlighet\n fr\xc3\xa5n de nya medlemsstaterna
kastar sin skugga \xc3\xb6ver v\xc3\xa5ra politiska\n uttalanden och ger dem viss slagsida.
Det svenska f\xc3\xb6rlaget ans\xc3\xa5g det inte vara\n l\xc3\xa4mpligt med
d\xc3\xa4r \xc3\xa4ngeln Gabriel\n meddelar Maria att hon ska f\xc3\xa5 ett barn (en son)
, meddelar \xc3\xa4ngeln h\xc3\xa4r till fru Kanin att\n hon ska f\xc3\xa5 ett barn, mer specifikt en dotter (rad\n 3).
att medlemsstaterna skall\n vidta alla \xc3\xa5tg\xc3\xa4rder som st\xc3\xa5r till buds f\xc3\xb6r att se till\n att l\xc3\xa4mplig hj\xc3\xa4lp ges till offrens anh\xc3\xb6riga, och om\n m\xc3\xb6jligt till\xc3\xa4mpa rambeslutets artikel 4 om best\xc3\xa4mmelser\n f\xc3\xb6r offren i brottm\xc3\xa5lsprocessen
. men nu diskuterar vi om det b\xc3\xb6r finnas\n en generalklausul om flexibilitet.
Modified frame (_mod); The FN-frame Expansion has been split into frames Expansion_mod and Contraction, mainly for IE reasons. ;;FN def: An Item changes its physical size. The Size_change of an Item may be explicitly indicated or characterized in terms of Initial_size and/or Result_size. In the default case, expansion is along all dimensions, but sometimes the Dimension of expansion is incorporated or made explicit. ;;v\xc3\xa4xa..3 intr. med syftning p\xc3\xa5 omf\xc3\xa5ng; Musselodling har bedrivits i Bohusl\xc3\xa4n sedan 1970-talet , men har aldrig vuxit sig s\xc3\xa4rskilt stor.
och v\xc3\xa4nde sig d\xc3\xa5 till Upplands-Bro\n kommun.
Varje ouppt\xc3\xa4ckt tum\xc3\xb6r\n som
kan vara en fr\xc3\xa5ga om liv eller\n d\xc3\xb6d.
Vi f\xc3\xa5r m\xc3\xa5nga fr\xc3\xa5gor om det h\xc3\xa4r\n och
Dotterns trem\xc3\xa5naderskontroll p\xc3\xa5\n r\xc3\xa5dgivningen gick bra,
Jesus s\xc3\xa4ger till Petrus, Matt kap.15,\n vers 17 till 20: F\xc3\xb6rst\xc3\xa5r ni inte att
en stor st\xc3\xa5l- och\n massaindustri som
I Afrika \xc3\xa4r den vanligaste f\xc3\xb6renklingen\n att alla v\xc3\xa4stl\xc3\xa4nder blivit rika p\xc3\xa5 bekostnad\n av
, d\xc3\xa5 ruinerar vi b\xc3\xb6nderna och\n jordbruken, b\xc3\xa5de d\xc3\xa4r och h\xc3\xa4r hemma.
MAP f\xc3\xa4ster v\xc3\xa5r uppm\xc3\xa4rksamhet p\xc3\xa5 det\n faktum att
efter trehundra \xc3\xa5r av slaveri,\n kolonisering och en internationell mekanism som i dag\n leder till s\xc3\xa4mre handelsvillkor
genom \xc3\xb6verfiskning som hotar\n det nuvarande uppeh\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r fiskare och fiskarsamh\xc3\xa4llen,\n som ofta finns i de fattigaste, mest avl\xc3\xa4gsna delarna av\n EU
Huvudregeln \xc3\xa4r att ni som makar \xc3\xa4rver\n varandra med fri f\xc3\xb6rfogander\xc3\xa4tt vilket inneb\xc3\xa4r\n att
alla tillg\xc3\xa5ngar man \xc3\xa4rvt\n och de man sj\xc3\xa4lv har
According to BFN: This is an abstract frame for acts performed by sentient beings. It exists mostly for FE inheritance. But there are a number of verbs and annotated sentences there. ;; jfr ordna..3 P\xc3\xa5 \xc3\xa5rsm\xc3\xb6tet 2002 beslutades att ordna en gemensam workshop i \xc3\x96rebro 2003.;; Tolkningen av ha..5 svarar mot ha 2/3 och dess underbetydelser i SO. OBS f\xc3\xb6ljande ex: L\xc3\xa4karen [har] jour i helgen s\xc3\xa5 hon \xc3\xa4r ledig p\xc3\xa5 m\xc3\xa5ndag.Tanken var att g\xc3\xb6ra det ig\xc3\xa5r men v\xc3\xa5gade inte eftersom jag [har] tentan idag. N\xc3\xa4tverket G\xc3\xb6teborg 2001 [har] fest p\xc3\xa5 V\xc3\xa5gen p\xc3\xa5 l\xc3\xb6rdag.
This is an abstract frame for acts performed by sentient beings. It exists mostly for FE inheritance.
Hennes intressen \xc3\xa4r naturen, katterna\n och att
Aktivism \xc3\xa4r d\xc3\xa5 en samlande ben\xc3\xa4mning p\xc3\xa5\n alla former av
f\xc3\xb6r att p\xc3\xa5verka exempelvis politiska\n beslut eller ett f\xc3\xb6retags agerande.
\xc3\xa5t n\xc3\xa5got som \xc3\xa4r aningen\n apart
mot ett utdraget \xc3\xa4rende vid\n Hen\xc3\xa5ns skola
s\xc3\xa5 hon \xc3\xa4r ledig p\xc3\xa5\n m\xc3\xa5ndag
f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka f\xc3\xa5 en bild\n av narkotikamissbruket bland landets f\xc3\xa5ngar
med s\xc3\xa5 mycket fysiskt tungt\n arbete
risken f\xc3\xb6r\n hj\xc3\xa4rnbl\xc3\xb6dning och blodpropp
Jaing He, huvudf\xc3\xb6rfattare till studien,\n menar att utvecklingen kommer att s\xc3\xa4tta press p\xc3\xa5\n sjukv\xc3\xa5rdsapparaten eftersom
risken f\xc3\xb6r sjukdomar\n som drabbar njurar och hj\xc3\xa4rt-k\xc3\xa4rlsystemet
den\n endotel-relaterade vasodilatationen
via NO som spelar en nyckelroll f\xc3\xb6r hela\n processen.
en intraven\xc3\xb6s infusion av\n ganglieblockeraren trimetofan intraven\xc3\xb6st
glukagonsekretionen\n med eller utan samtidig intraven\xc3\xb6s tillf\xc3\xb6rsel av\n trimetofan
insulinfris\xc3\xa4ttning\n fr\xc3\xa5n b-cellen
Omvandlingen av\n arakidonsyra till prostaglandiner
Interaktion mellan b 2-receptor och\n G-protein i n\xc3\xa4rvaro av GTP leder till aktivering\n av
bildningen av\n cykliskt adenosinmonofosfat (cykliskt AMP) fr\xc3\xa5n\n adenosintrifosfat (ATP)
fris\xc3\xa4ttningen av NO\n fr\xc3\xa5n L-arginin
I \xc3\xb6verensst\xc3\xa4mmelse med detta, indikerar\n tidigare resultat att
farmakologiska inhibitorer\n av proteinkinas C
den\n insulinfris\xc3\xa4ttande effekten av glibenklamid
In this frame, the LU is also the FE Organism.
De kallas exobiologer och deras \xc3\xa4mne\n definieras som studiet av f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4ttningarna\n f\xc3\xb6r
Kunskaper om rymden \xc3\xa4r inte begr\xc3\xa4nsat\n till planeter och
utan rymmer flera olika \xc3\xa4mnen, enligt\n Anna M\xc3\xa5nsson.
Det \xc3\xa4r frukten av en kemisk reaktion hos\n en
som varken \xc3\xa4r djur eller\n v\xc3\xa4xt, utan snarare ett slags mellanting
den allra minsta\n mikroorganism som framkallar sjukdomar
Material+LU_EX_brons|kanna, glas|flaska, tr\xc3\xa4|sk\xc3\xa5l, plast|flaska
Type+LU_EX_kaffe|fat, tom|flaska, vatten|kanna, blom|fat
Use+LU_EX_hush\xc3\xa5lls|k\xc3\xa4rl, sk\xc3\xb6lj|kanna, spray|flaska, br\xc3\xb6d|fat, punsch|glas, te|kanna, gr\xc3\xa4dd|kanna, t\xc3\xa5rt|fat, , konfekt|sk\xc3\xa5l, socker|sk\xc3\xa5l
Contents+LU_EX_vatten|flaska, br\xc3\xa4nnvins|flaska, champagne|flaska, kompott|sk\xc3\xa5l, olje|kanna, parfym|flaska, pilsner|flaska, vin|flaska, \xc3\xb6l|flaska
This frame covers entities which are prototypically conceived of and created to fulfill the function of containing--i.e. Container s that contain objects or substances, the Contents . This can be expressed as a complement , and includes potential or intended contents. A Container may also have an Owner , a current Relative_location , Material from which it is constructed, a method of Construction , and a Type . Note the connection between words in this frame and those in the Filling, Emptying, and Fullness frames. a <t>BAG</t> of popcorn underwear <t>drawer</t> Chuck\'s <t>suitcase</t> the SUITCASE in Chuck\'s office straw <t>basket</t> woven <t>basket</t> Erlenmeyer <t>flask</t>
\xc3\xa4r vackra prydnadsf\xc3\xb6rem\xc3\xa5l men kan ocks\xc3\xa5\n komma till anv\xc3\xa4ndning i ett nutida hem.
fungerade som en universalm\xc3\xb6bel f\xc3\xb6r\n f\xc3\xb6rvaring.
OBS: in FN there are two occurences of the frame element Frequency with different definitions of these roles, namely F1:The commonality of a Medical_condition or Symptom F2: Rate of occurance of Symptoms.
av akuta komplikationer som\n tarmobstruktion, perforation, fistlar eller\n gastrointestinal bl\xc3\xb6dning
som f\xc3\xb6rh\xc3\xb6jd katalas\n exkretion och proteinuri
, men Helleday och hans kollegor \xc3\xa4r de\n f\xc3\xb6rsta som kan f\xc3\xb6rklara varf\xc3\xb6r det \xc3\xa4r s\xc3\xa5 .
Material+LU_EX_sten|kniv, guld|penna, g\xc3\xa5s|penna
Type+LU_EX_pass|foto, hand|lykta, blyerts|penna, bl\xc3\xa5|penna..1, bl\xc3\xa4ck|penna, f\xc3\xa4rg|penna, kul|penna, kulspets|penna, ljus|penna, reservoar|penna, r\xc3\xb6d|penna, sprit|penna, tusch|penna
Use+LU_EX_prydnads|f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l, \xc3\xb6verstryknings|penna, l\xc3\xb6d|penna, m\xc3\xa4rk|penna, reklam|penna
Nya periferielement: Possessor, Place. Ramen representerar funktionella f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l som har en tydlig funktion. \xc3\x96vriga f\xc3\xb6rem\xc3\xa5ltyper som bild och skulptur associeras med ramen Physical artwork. Det finns m\xc3\xa5nga sammans\xc3\xa4ttningar i SALDO som tillh\xc3\xb6r denna ram och m\xc3\xa5ste l\xc3\xa4ggas till. Modified by KFH
An Artifact is deliberately made or modified by an intelligent entity to be put to a certain kind of Use . Various properties of the Artifact may be specified, such as its Creator , Time_of_creation , Name , Type , and the Material of which it is composed. The Artifact may or may not be a physical entity.
men kan ocks\xc3\xa5 komma till anv\xc3\xa4ndning i\n ett nutida hem.
Det franska konstn\xc3\xa4rsparet Pierre et\n Gilles gjorde
Passageraren, som \xc3\xa4ger bilen,\n misst\xc3\xa4nks f\xc3\xb6r att ha \xc3\xb6verl\xc3\xa5tit fordonet till\n f\xc3\xb6raren
Arbetsgivaren har inte hunnit\n eller kommit sig f\xc3\xb6r att s\xc3\xa4tta ut platsen p\xc3\xa5\n n\xc3\xa4tet
I Sverige var vi lite mer lyckligt\n lottade.
H\xc3\xa4r fanns lite kaffe att\n k\xc3\xb6pa
fortfarande \xc3\xa4r 60 procent av\n m\xc3\xa4nnen och 44 procent av kvinnorna i \xc3\xa5ldern 16-64 \xc3\xa5r\n \xc3\xb6verviktiga
drygt h\xc3\xa4lften av dem\n uppger att de motionerar minst tre g\xc3\xa5nger i veckan p\xc3\xa5\n fritiden
Att g\xc3\xa5 500 dagar arbetsl\xc3\xb6s \xc3\xa4r\n inget som Tynj\xc3\xa4l\xc3\xa4 ser fram emot
arbetsl\xc3\xb6shetsers\xc3\xa4ttning \xc3\xa4r\n garanterad f\xc3\xb6r den tiden
m\xc3\xa5nga k\xc3\xb6r f\xc3\xb6r\n fort
b\xc3\xa4r fotg\xc3\xa4ngare ocks\xc3\xa5 sj\xc3\xa4lva\n ansvar f\xc3\xb6r sin s\xc3\xa4kerhet
milj\xc3\xb6fr\xc3\xa5gor \xc3\xa4r\n viktiga
s\xc3\xa5 ligger tyngdpunkten i\n utvecklingskorridoren p\xc3\xa5 ekonomi
Full j\xc3\xa4mst\xc3\xa4lldhet mellan de\n b\xc3\xa5da spr\xc3\xa5ken n\xc3\xa5ddes 1902
med undantag f\xc3\xb6r\n universiteten, d\xc3\xa4r svensk dominans \xc3\xa4nnu levde\n kvar
Filmmakarna p\xc3\xa5 Blue Sky\n Studios ber\xc3\xa4ttar skickligt och i h\xc3\xb6gt tempo
filmen har egentligen f\xc3\xb6ga\n att f\xc3\xb6rt\xc3\xa4lja
Vi gick och tittade mot udden\n d\xc3\xa4r pappa skulle komma fram
mamma f\xc3\xb6rklarade att det\n skulle ta m\xc3\xa5nga timmar \xc3\xa4n
Koalitionspartnern UDF har\n d\xc3\xa4remot f\xc3\xb6redragit tystnaden
hotet fr\xc3\xa5n dessa\n landsf\xc3\xb6rr\xc3\xa4dare och terrorister
, till\xc3\xa4gger partiledaren och ser stint\n bort mot de skanderande antirasisterna.
Circumstances+LU_EX_tr\xc3\xa4d|mogen, sol|mogen, k\xc3\xb6ns|mogen, skol|mogen
Manner+LU_EX_seg|mogen, \xc3\xb6ver|mogen, full|mogen
F\xc3\xb6rekomsten av en singel k\xc3\xa4rn-FE, Entity, ger underlag f\xc3\xb6r att supponera att subjektet kan vara av typen A/x och att verbet \xc3\xa4r intransitivt. S_NP_A/x [vb]; inga av dessa verb finns med i PAROLE. Automatisk och synlig mappning av listade LUs till Parole vore \xc3\xb6nskv\xc3\xa4rd.
An Entity is undergoing a change in age typically associated with some deterioration or change in state. This bark <t>ages</t> and turns black. The U.S. is to upgrade <t>aging</t> missile defense systems with advanced tech.
Gamla m\xc3\xa4nniskor med en\n positiv livssyn
p\xc3\xa5verkas f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s \xc3\xa4ven\n hj\xc3\xa4rnan
Namnet p\xc3\xa5 denna \xc3\xb6mt\xc3\xa5liga frukt syftar p\xc3\xa5\n att
fr\xc3\xa5n slutet av augusti och\n under hela september
The Institution is an organization which is part of a government, the Purpose of which is to provide a service or fulfill a role designated by the government. The Purpose may, but need not, entail direct interaction of the citizenry.
hittar n\xc3\xa5gra tillg\xc3\xa5ngar hos de fyra\n d\xc3\xb6mda i The Pirate Bay .
Def fr\xc3\xa5n FN: The Temperature in a certain environment, determined by Time and Place, is specified.; Konstruktioner som Det \xc3\xa4r/r\xc3\xa5der + LU \xc3\xa4r k\xc3\xa4nnetecknande f\xc3\xb6r denna ram, eftersom de signalerar omgivningstemperatur.; JFR ramen Temperature; Exemplen nedan beskriver Ambient temperature, men deras LUs har \xc3\xa4ven en bredare betydelse och d\xc3\xa4rmed platsar under Temperature: Om du upplever att det [COP \xc3\xa4r] [D f\xc3\xb6r] [LU varmt] [P p\xc3\xa5 jobbet] tala med din n\xc3\xa4rmaste chef.;;Det [COP \xc3\xa4r] [LU hett] [P i Afrika] [TI mitt i sommaren].;;Det [COP \xc3\xa4r] [LU hett] [C i solen].;;Det \xc3\xa4r lite konstigt att alla v\xc3\xa4derprofeter vet hur v\xc3\xa4dret blir om 50-100 \xc3\xa5r, men om [TI kommande vinter] [COP blir] [LU varm] eller [LU kall] vet dom inte.;;
The Temperature in a certain environment, determined by Time and Place , is specified. It\'s too <t>hot</t> to do anything today . Nome <m>is</m> pretty <t>cold</t> this time of year Last Tuesday <m>was</m> a real <t>scorcher</t>. Tomorrow is gonna <m>be</m> <t>chilly</t>.
eller regnigt s\xc3\xa5 tag med varma\n \xc3\xb6verdragskl\xc3\xa4der.
En h\xc3\xa5vningskv\xc3\xa4ll som jag\n minns
och eldningsf\xc3\xb6rbud har\n inf\xc3\xb6rts.
Some phenomenon (the Stimulus ) provokes a particular emotion in an Experiencer . Nightmare on Elm Street <t>scared</t> me silly .
r\xc3\xa4cker just d\xc3\xa5 inte till f\xc3\xb6r\n att
och fylla hans sj\xc3\xa4l med\n f\xc3\xb6rtvivlan.
minns hon ofta den negativa kritiken i\n f\xc3\xb6rsta hand.
att han inte lyckats\n lokalisera tio n\xc3\xa5lar som getts ut av n\xc3\xa5gra klubbar i\n G\xc3\xb6teborg
Ytterligare ett sk\xc3\xa4l \xc3\xa4r att
och fortsatta turer riskerar att v\xc3\xa4lta\n koalitionen.
men \xc3\xa4r lika skitiga och vackra varje\n g\xc3\xa5ng.
med sm\xc3\xa5 oljud fr\xc3\xa5n bakom\n rid\xc3\xa5n
marknaden f\xc3\xb6r Volvos\n f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning av lastbilar
av medeltida dans, s\xc3\xa5ng och\n musik
gjorde honom ivrig, h\xc3\xa5rdh\xc3\xa4nt,\n n\xc3\xa4stan v\xc3\xa5ldsam
d\xc3\xa4r st\xc3\xa4mningen redan\n \xc3\xa4r upphetsad
-Jag har h\xc3\xb6rt n\xc3\xa5gra demol\xc3\xa5tar\n och
som l\xc3\xa4t avskeda Tamm fr\xc3\xa5n\n Livregementet
och det \xc3\xa4r h\xc3\xa4rligt pirrigt och samtidigt\n lite l\xc3\xa4skigt.
och sj\xc3\xb6korallen bj\xc3\xb6d p\xc3\xa5 en ov\xc3\xa4ntad\n krispig beska.
s\xc3\xa5 h\xc3\xa4r en dag i\n \xc3\xb6verg\xc3\xa5ngen mellan sommar och h\xc3\xb6st
En teatermans plikt \xc3\xa4r att ta scenen i\n besittning och
, eller ocks\xc3\xa5 var det n\xc3\xa5gonting\n annat.
Gunnar Str\xc3\xa4ng och Ivar\n Lo-Johansson
s\xc3\xa5 att det f\xc3\xb6rnedrande\n statarsystemet slutligen avskaffades 1944
och manar de sanna ryssarna att befria\n sig fr\xc3\xa5n alla f\xc3\xb6rtryckande antipatrioter som s\xc3\xa5lt sig\n till v\xc3\xa4st.
har f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s varit bra att ha i\n artistyrket.
att frim\xc3\xa4rkena var mycket\n modernare och roligare
valde d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r detta \xc3\xa4mne som\n sitt examensarbete
An Experiencer can be described as having an emotion as induced by a Stimulus . The children <t>enjoyed</t> noise games and sing-songs . The <t>pleasures</t> of eating are fleeting. Diners <t>delight</t> in counter culture cuisine .
\xc3\xa5t Kjell \xc3\x96hmans h\xc3\xa4rliga\n orgelspel
\xc3\xb6ver att ha \xc3\xa5terer\xc3\xb6vrat\n Berlin, d\xc3\xa4r Willy Brandt p\xc3\xa5 sin tid var\n \xc3\xb6verborgm\xc3\xa4stare
\xc3\xa5t inr\xc3\xa4ttandet av detta nya\n europeiska solidaritetsinstrument
\xc3\xa5t att m\xc3\xa4nniskor till h\xc3\xb6ger\n och v\xc3\xa4nster stirrar f\xc3\xb6rskr\xc3\xa4ckt p\xc3\xa5 den udda\n familjen
g\xc3\xb6r jag allt f\xc3\xb6r att du ska\n skratta.
genom att vara ute p\xc3\xa5\n eftermiddagarna och \xc3\xa4ven bes\xc3\xb6ka de stora\n poolomr\xc3\xa5dena
med farmor, farfar,\n bror, kusin och hennes f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar
torde vara att plocka fram en v\xc3\xa4llagrad\n cigarr vars C. blivit spr\xc3\xb6tt och brunf\xc3\xa4rgat av cigarrens\n oljor.
En kort tid gav det honom en eggelse,\n som ett eko av
A Gatherer removes Crop ripe and ready to an accepted degree. The Crop comes from a Source where it has been grown and matured. They <t>harvest</t> their pumpkins in the Autumn . INI We <t>bring in</t> the tobacco from the fields during the summer . The stage at which the peppercorns are <t>harvested</t> from the vine decides their colour . CNI
Trots att det g\xc3\xa4ller Sverige tycker jag\n att
h\xc3\xa4r i det mest v\xc3\xa5ldsben\xc3\xa4gna nordiska\n landet.
F\xc3\xb6r att n\xc3\xa5 ett m\xc3\xa5l m\xc3\xa5ste
Fr\xc3\xa5gan pseudopatienten\n st\xc3\xa4llde
Herr talman! Uttrycket television utan\n gr\xc3\xa4nser verkar harml\xc3\xb6st och kanske
n\xc3\xa4r en individ trots\n f\xc3\xb6reskrifter smittar andra
reducering av flaskhalsar\n och hinder och st\xc3\xb6rre tillg\xc3\xa4nglighet
Under some Condition , usually left implicit, a Duty needs to be fulfilled by a Responsible_party . If the Duty is not performed, there may be some undesirable Consequence for the Responsible_party , which may or may not be stated overtly. Compare this frame to the Being_obligated frame. It would <t>behoove</t> us to comprehend and personalize what Jesus had to tell his disciples Fressed too much at the <t>obligatory</t> BBQ . INI When I was in HS, marching band <m>was</m> <t>mandatory</t> in order to participate in any of the other ensembles INI Should insurance <m>be</m> <t>compulsory</t>?
att vara till lags och till\n tj\xc3\xa4nst
In this frame, many FE Rank (R) also take the role of LU.
Mycket data st\xc3\xb6djer dock en placering\n inom ett utvidgat
F\xc3\xb6r m\xc3\xa4nniskan blir varje\n f\xc3\xa5gel
Bl\xc3\xa5st\xc3\xa5ng (Fucus\n vesiculosus)
alla djur (b\xc3\xa5de nu levande\n och utd\xc3\xb6da)
samt vissa encelliga organismer, som\n ursprungligen beskrivits som djur men som senare visat\n sig vara n\xc3\xa5got annat.
och det syns \xc3\xa4ven i namnet,\n Sciurotamias.
A Host is judged regarding their attitude as a potential host in a guest-host relationship. The Host exhibits a Behavior that is judged as demonstrating a particular degree hospitality towards a Guest . Alternatively, the Host may reveal an Expressor that indicates a particular sort of attitude.
N\xc3\xa4r jag v\xc3\xa4l kommer hem beh\xc3\xb6ver jag ett\n par dagar att " bo in mig " innan
; de var ocks\xc3\xa5 mycket intresserade att\n h\xc3\xb6ra vad missionen \xc3\xa5stadkommit , de st\xc3\xa4llde en massa\n fr\xc3\xa5gor och gick genast in f\xc3\xb6r att hj\xc3\xa4lpa oss\n .
Ett slott norr om Ettings hed d\xc3\xa4r det\n bor m\xc3\xa4nnisko\xc3\xa4tande j\xc3\xa4ttar.
innan de d\xc3\xb6dar och lagar till den , och\n uppfattas snarast som sn\xc3\xa4lla men besv\xc3\xa4rligt daltande\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldragestalter innan huvudpersonerna i Silvertronen\n uppt\xc3\xa4cker deras kokbok .
Ahtisaari inledde sitt anf\xc3\xb6rande med att\n tacka v\xc3\xa4rdlandet Turkiet f\xc3\xb6r
f\xc3\xb6r vilka internationella\n fripassagerare som helst
ing\xc3\xa5r ocks\xc3\xa5 att man inte trugar alkohol\n p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gon och inte heller serverar f\xc3\xb6r starka blandningar\n .
P\xc3\xa5 n\xc3\xa5got s\xc3\xa4tt \xc3\xa4r det alltid lika\n befriande att komma hit och se en annan verklighet och\n uppleva atmosf\xc3\xa4ren - blandningen av en
, svart humor och ett lite sm\xc3\xa5surt\n armb\xc3\xa5gande .
An Agent who is engaged in an Undertaking accords a Degree of importance to a Consideration that influences the success of an Undertaking . As a consequence, the Agent acts in a way that reflects that judgment of importance. Our company <t>emphasizes</t> marketing tried and true products and services . INI In fact, most search engines <t>place</t> little <t>weight</t> on words placed in meta tags when creating their relevancy rankings . INI The <t>emphasis</t> <m>is</m> on the fundamental principles from which the automotive technologies of the future will develop , rather than on present-day processes . Our <t>emphasis</t> on quality does not stop with our products. INI When shooting in my studio , I <t>emphasize</t> a relaxed atmosphere . INI
Tillg\xc3\xa5ngen p\xc3\xa5 vapen \xc3\xa4r
m\xc3\xb6jligheten att via\n f\xc3\xb6rs\xc3\xa4kringar finansiera v\xc3\xa5rd
att rutinerna m\xc3\xa5ste\n tas fram lokalt
under bes\xc3\xb6ket i Belfast och\n senare p\xc3\xa5 dagen i Londonderry
det visuella intrycket\n av byggnadens bredd
i Heidis relation till sina barn tog sig\n olika uttryck.
p\xc3\xa5 att barnen sj\xc3\xa4lva\n skall synas i rutan
Naturligtvis har detta v\xc3\xa4rdeladdade ord\n tagits i bruk \xc3\xa4ven f\xc3\xb6r att
Benefited_party+LU_EX_fattig|hj\xc3\xa4lp, arm\xc3\xa9|underst\xc3\xb6d
Focal_entity+LU_EX_minnes|st\xc3\xb6d, eld|underst\xc3\xb6d
Helper+LU_EX_advokat|hj\xc3\xa4lp, l\xc3\xa4kar|hj\xc3\xa4lp, psykolog|hj\xc3\xa4lp
Goal+LU_EX_flyt|hj\xc3\xa4lp, lots|hj\xc3\xa4lp
Manner+LU_EX_akut|hj\xc3\xa4lp, med|hj\xc3\xa4lp, sj\xc3\xa4lv|hj\xc3\xa4lp
Means+LU_EX_b\xc3\xa4r|hj\xc3\xa4lp, drag|hj\xc3\xa4lp
[T D\xc3\xa5] [LU hj\xc3\xa4lper [H vi] till] [F [F med information] och [F profylax]] [PL p\xc3\xa5 f\xc3\xb6rskolan]. ;;In the compound \'unds\xc3\xa4ttningsf\xc3\xb6rs\xc3\xb6k\' (rescue attempt) the grammatical head is more or less empty. It is the modifier which carries most of the meaning.
A Helper benefits a Benefited_party by enabling the culmination of a Goal that the Benefited_party has. A Focal_entity that is involved in reaching the Goal may stand in for it. Will you <t>help</t> the Government find your brother ? Maybe Stephen should <t>assist</t> him with the last manuscript . They <t>helped</t> me psychologically to overcome the physical loss I had suffered . You have <t>helped</t> him tremendously by showing him how to stand up for himself and by being his friend . By bringing assistance to his troops wherever they were in trouble he <t>aided</t> them greatly .
Majblommans verksamhet bygger p\xc3\xa5\n att
F\xc3\xb6reningen Forum f\xc3\xb6r mor- och\n farf\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar
att sprida budskapen och ge en\n \xc3\xb6kad medvetenhet om problemet
och f\xc3\xb6r att n\xc3\xa5 sina egna dr\xc3\xb6mmars\n full\xc3\xa4ndning.
f\xc3\xa5r du b\xc3\xa4ttre koll p\xc3\xa5 livet.
, men ingen f\xc3\xb6r huvudpersonens, barnets,\n talan.
Ett m\xc3\xa5ls\xc3\xa4gandebitr\xc3\xa4de \xc3\xa4r
f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kt f\xc3\xa5 arm\xc3\xa9n att h\xc3\xa4va\n avskedandena
f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka f\xc3\xa5 pengar fr\xc3\xa5n\n honom
, s\xc3\xa5 h\xc3\xa4r l\xc3\xa5ngt har jag inte f\xc3\xa5tt\n n\xc3\xa5gonting.
av de sn\xc3\xa4lla killarna som var\n anst\xc3\xa4llda p\xc3\xa5 IKEA
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 ner allt till\n parkeringen en v\xc3\xa5ning under
Peter Centerwall skriver att han inte\n tilll\xc3\xa5tits handla p\xc3\xa5 systembolaget n\xc3\xa4r
efter det att hon handlat p\xc3\xa5\n Lidl i Fr\xc3\xb6lunda
Tr\xc3\xa4ffade p\xc3\xa5 ett par k\xc3\xa4ndisar, varav en\n beh\xc3\xb6vde
med sina tv\xc3\xa5 flak med\n \xc3\xb6l
b\xc3\xa4ra upp plattorna fr\xc3\xa5n lagret\n till bilen
, fr\xc3\xa5n bilen upp till l\xc3\xa4genheten - sju\n stycken, sju g\xc3\xa5nger, tv\xc3\xa5 trappor upp.
H\xc3\xa4r i Trouville skulle du kanske kunna\n organisera
med kol och soppa och bra\n begagnade kl\xc3\xa4der
- d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r att det \xc3\xa4r vad Anna skulle ha\n velat.
Inom b\xc3\xa5da n\xc3\xa4tverken anv\xc3\xa4nds
i l\xc3\xa4s- och\n skrivtr\xc3\xa4ningen
Pedagogiska institutionen p\xc3\xa5 G\xc3\xb6teborgs\n universitet skall senare g\xc3\xb6ra en utv\xc3\xa4rdering som skall\n klarg\xc3\xb6ra ifall inl\xc3\xa4rning
f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndrar elevens s\xc3\xa4tt att l\xc3\xa4ra, den\n kognitiva processen och begreppsbildningen.
n\xc3\xa4r han seglar sin egen b\xc3\xa5t.
av stora m\xc3\xa4ngder olja\n som de f\xc3\xb6rvarar i levern
Fast det \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rare att drunkna i\n kvicksand \xc3\xa4n i vanligt vatten eftersom
P\xc3\xa5 s\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt kan fler
d\xc3\xa5 \xc3\xb6verslussning kan\n ske till mellanboende
R\xc3\xb6r tills all choklad sm\xc3\xa4lt och\n l\xc3\xa5t
Vem vill ta en kall \xc3\xb6l ute nu\n eller
H\xc3\xa4gern tillbringade ny\xc3\xa5rshelgen i en bur\n i f\xc3\xa5gelhuset d\xc3\xa4r
eftersom den inte har n\xc3\xa5gon egen\n energiproduktion.
An Agent or Cause makes a Patient sharper or duller. An Instrument or Means may be mentioned. John is in the basement <t>sharpening</t> his axe .
P\xc3\xa5 kr\xc3\xb6net med utsikt \xc3\xb6ver det\n b\xc3\xb6ljande landskapet
f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n 10000 \xc3\xa5r f\xc3\xb6re\n nutid
Sj\xc3\xa4lvklart s\xc3\xa5 skar jag mig i\n tummen
An Entity , with regard to a particular Domain , is representative of a conceptual prototype of the Comparison_set of which it is a member.
en helt nyutvecklad\n m\xc3\xa5ltidsers\xc3\xa4ttning som
inom kosttillskott\n f\xc3\xb6r bantning och viktkontroll
Aitchison menar att spr\xc3\xa5kbrukaren verkar\n analysera ett
talas i sj\xc3\xa4lva verket av ett begr\xc3\xa4nsat\n bildat skikt i Helsingfors.
p\xc3\xa5 en klassiker som\n of\xc3\xb6rtj\xc3\xa4nt uppfattas som sv\xc3\xa5r
p\xc3\xa5 sv\xc3\xa5rl\xc3\xa4st\n runskrift
BFN:s definition of the frame: This frame concerns a specific subset of Instances of a Type which are evaluated in terms of their similarity to a conceptual prototype of the Type. The judgment of exemplariness may be made along a certain Domain.
This frame concerns a specific subset of Instance s of a Type which are evaluated in terms of their similarity to a conceptual prototype of the Type . The judgment of exemplariness may be made along a certain Domain . She is a <t>model</t> student . He\'s the <t>image</t> of a good father .
I denna v\xc3\xa4rld finns det inte n\xc3\xa5gon\n best\xc3\xa4md
som kan till\xc3\xa4mpas\n \xc3\xb6verallt
Reformarbetet utf\xc3\xb6rdes till en del\n efter
Manner+LU_EX_h\xc3\xa5rd|tr\xc3\xa4na, h\xc3\xa5rd|tr\xc3\xa4ning
Purpose+LU_EX_prov|tr\xc3\xa4na, styrke|tr\xc3\xa4na, styrke|tr\xc3\xa4ning, prov|tr\xc3\xa4ning
mtg: yoga..3 och yoga..4 \xc3\xa4r nn respektive vb som syftar p\xc3\xa5 fysisk typ av tr\xc3\xa4ning, i motsats till yoga..1 och yoga..2 som refererar till mental tr\xc3\xa4ning
An Agent actively maintains or improves their level of phyiscal fitness. The action may target a specific Body_part , or happen through a particular Means . Football players <t>exercise</t> every day . Don\'t <t>work out</t> your legs after a long run . CNI
s\xc3\xa5 \xc3\xa4r det l\xc3\xa4mpligt att
i f\xc3\xb6ljande\n ordning: ben, rygg, br\xc3\xb6st, axlar, armar och b\xc3\xa5lstabilitet\n (mage och korsrygg) sist
Tyv\xc3\xa4rr tror m\xc3\xa5nga tjejer att bara\n f\xc3\xb6r
s\xc3\xa5 blir du stor och\n muskul\xc3\xb6s.
musklerna kring midjan,\n axlar och framf\xc3\xb6rallt ben och rumpa
Den som vill f\xc3\xb6rbereda sig f\xc3\xb6r\n den moderna inkvisitionens bes\xc3\xb6k
sina muskler och sitt\n fysiska mod, utan sin otrevlighet och sitt\n ointresse
det r\xc3\xa4tta muskelarbetet\n f\xc3\xb6r en stor scen
\xc3\xb6kar du din f\xc3\xb6rbr\xc3\xa4nning och hamnar p\xc3\xa5\n underskott om du \xc3\xa4ter lika mycket som du skulle ha gjort\n \xc3\xa4nd\xc3\xa5.
f\xc3\xb6r det blir mycke mj\xc3\xb6lksyra i\n musklerna.
Att l\xc3\xb6sg\xc3\xb6ra h\xc3\xa4sten \xc3\xa4r att
till att h\xc3\xa4sten finner sin balans och\n takt och blir smidigare .
Andersson kokar sin egen rosenbladsgel\xc3\xa9\n och
sig med att sk\xc3\xb6ta g\xc3\xa5rden , diska\n ,
kan f\xc3\xb6rl\xc3\xa4nga livet med tv\xc3\xa5 \xc3\xa5r\n .
, \xc3\xa5ka n\xc3\xa5gonstans d\xc3\xa4r det \xc3\xa4r varmt och\n ligga p\xc3\xa5 stranden , bli solbr\xc3\xa4nd och fin .
An Experiencer has a particular emotional State , which may be described in terms of a specific Stimulus that provokes it, or a Topic which categorizes the kind of Stimulus . Rather than expressing the Experiencer directly, it may (metonymically) have in its place a particular Event (with participants who are Experiencer s of the emotion) or an Expressor (a body-part of gesture which would give an indication of the Experiencer \'s state to an external observer).
skriva..2 avl\xc3\xa4gga skriftlig examen; Han tog sig in i ett klassrum d\xc3\xa4r 20 elever skrev prov i engelska.
This frame deals with testing or examination of someone\'s Knowledge or skill in a particular area. An Examiner conducts an Examination to an Examinee to determine the Examinee \'s Knowledge and/or determine their Qualification for some privilege; this proceeds either by the Examinee demonstrating a skill or by writing responses to questions.
och p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt f\xc3\xa5r studiemedel, ber\xc3\xa4ttar\n Outi.
Ett bra s\xc3\xa4tt att l\xc3\xb6sa detta \xc3\xa4r den\n modell som valts i G\xc3\xb6teborg, d\xc3\xa4r
Some Stimulus causes a Cognizer to think of a prior Phenomenon due to its perceived similarity. I burned down the malt shop where we used to go just because it <t>reminds</t> me of you
om deras d\xc3\xb6da\n f\xc3\xb6rf\xc3\xa4der
Ingen av bankerna i Landskrona vill v\xc3\xa4xla in en sedel p\xc3\xa5 500 euro till mindre val\xc3\xb6rer.
A Money_owner exchanges Sum_1 in the Source_currency for Sum_2 in the Target_currency at some Exchange_service . After checking into the Intourist-operated $30-a-day Hotel Zerafshon , we each <t>exchanged</t> $50 for Uzbek currency with a shifty loiterer in the lobby at the rate . We recently <t>exchanged</t> $100 for \xc2\xa364.00 UK pounds . If he <t>exchanged</t> the money into Deutsch-marks , his 18 marks in Germany can just barely obtain four Big Macs. He said the most crucial evidence was that of former police reservist, Simo Petersen-Jessen, now in Australia, who had <t>converted</t> the money into rands .
mot tv\xc3\xa5 tusenlappar\n fr\xc3\xa5n ett svenskt Monopolspel
p\xc3\xa5 postkontoret i\n Svenska M\xc3\xa4ssan
Two parties, the Exchangers , each give and receive from the other Themes . The parties are also construable separately as Exchanger_1 and Exchanger_2 , in which case the Themes may be construed separately, too, as Theme_1 and Theme_2 . They <t>swapped</t> the island with the Neapolitan government of the day for the much smaller Capri . Then the teams <t>swapped</t> their draftees . We <t>exchanged</t> addresses and he told us that next year when we are in Aruba we will visit with his family there. Notice that this frame is to be differentiated from the Replacing frame, where there is no notion of trade between two parties and the focus is only on the relationship between two items that successively fulfill a function or participate in a relation.
mot femton svenskar som har\n hamnat i polsk f\xc3\xa5ngenskap
, f\xc3\xb6rkunnade han p\xc3\xa5 n\xc3\xa4stan felfri\n tyska.
varken gran eller sm\xc3\xa4llkarameller\n och
Time+LU_EX_kv\xc3\xa4lls|pinka, kv\xc3\xa4lls|pinkande
Excreter+LU_EX_katt|skit, hund|skit, ko|skit, r\xc3\xa5tt|skit
An Excreter excretes Excreta . Principal Skinner <t>burped</t> on me . Lenny and Karl <t>pee</t> three times a day .
besv\xc3\xa4ras n\xc3\xa5gon g\xc3\xa5ng av att
, s\xc3\xa4ger Johan och trippar\n iv\xc3\xa4g.
kunde parkera bilen och g\xc3\xa5 ut\n och
, hon b\xc3\xb6rjade gr\xc3\xa5ta och\n skrika.
, fortfarande utan att lemmen hade\n blivit styv, kunde han inte h\xc3\xa5lla sig l\xc3\xa4ngre.
Missn\xc3\xb6je 5: Han f\xc3\xa5r utl\xc3\xb6sning f\xc3\xb6r tidigt\n L\xc3\xb6sning: Att en
och s\xc3\xa4ga det i s\xc3\xa4ndning sedan\n .
ringde ocks\xc3\xa5 direkt fr\xc3\xa5n toaletten\n och
skulle hon nog torka upp efter honom\n .
Vi h\xc3\xa5ller p\xc3\xa5 att f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka f\xc3\xa5
ist\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r i bl\xc3\xb6jan .
och dagarna f\xc3\xb6re \xc3\xa4r hon orolig\n .
Den ene kramar sin mobiltelefon likt en\n livlina , en annan vill skildra v\xc3\xa4rldens or\xc3\xa4ttvisor\n ,
\xc3\xb6ver fina konstkataloger medan den\n fj\xc3\xa4rde inte ser n\xc3\xa5gra problem i att ha sl\xc3\xa4ppt ut\n familjens enerverande hamster p\xc3\xa5 gatan \xe2\x80\xa6
Vi steg av p\xc3\xa5 en perrong s\xc3\xa5 blank och\n skinande att husse sk\xc3\xa4mdes n\xc3\xa4r
rinner l\xc3\xa4ngs ansiktet och fastnar i det\n gr\xc3\xa5spr\xc3\xa4ngda sk\xc3\xa4gget.
A former Member of a Group ceases to be a member as a result of the action of an Authority within the Group . (In directly democratic Group s, the Authority may consist of the Group itself as a voting whole.)
Min klass hade klassfest f\xc3\xb6rra helgen\n och det var en tjej i min klass som var med tre killar,\n allts\xc3\xa5 h\xc3\xa5nglade och lite s\xc3\xa5, och
eftersom alla tycker hon\n \xc3\xa4r en slampa
eftersom abort \xc3\xa4r en\n d\xc3\xb6dssynd enligt den katolska kyrkan
Det \xc3\xa4r sant att kyrkan torterade och\n br\xc3\xa4nde m\xc3\xa5nga genier som k\xc3\xa4ttare;
; krig f\xc3\xb6r religi\xc3\xb6s \xc3\xb6verh\xc3\xb6ghet rasade\n under hundratals \xc3\xa5r.
S\xc3\xa5 \xc3\xb6ppnas hans klaustrofobiska liv en\n smula, n\xc3\xa4r
An Executioner punishes an individual ( Executed ) with death as a consequence of some action of the Evaluee (the Reason ).
och av dessa fler \xc3\xa4n 600 sedan\n 1990!
en 16-\xc3\xa5rig utvecklingsst\xc3\xb6rd\n flicka
I mer eller mindre berusat\n tillst\xc3\xa5nd
som reste land och rike runt och hotade\n att
tv\xc3\xa5 katolska\n \xc3\xa4mbetsm\xc3\xa4n
An Agent acts according to a Plan, carrying it out (or taking steps to carry it out). In some cases, the Agent is a focal participant in the Plan , although a separate Focal_participant may also be mentioned. The Plan may be specified for the Duration for which it is in effect. Health authorities say they have <m>put</m> measures <m>into</m> <t>effect</t> in all ports of entry and in centers of provinces . Channing House has recently <t>implemented</t> a new dining program for residents on pureed diets . Note: the phrase (put) in effect is in the Being_in_effect frame.
har ocks\xc3\xa5 f\xc3\xa5tt den effekten.
I korthet delades makten mellan genom\n att
Med hj\xc3\xa4lp av opinionsunders\xc3\xb6kningar\n finner
den politik de egentligen tror\n p\xc3\xa5
, s\xc3\xa5 har de nu inget f\xc3\xb6rsvar inf\xc3\xb6r de\n radikalfeministiska resonemang som kommer fr\xc3\xa5n de\n r\xc3\xb6dgr\xc3\xb6na.
ett nytt datalagringsdirektiv\n som inneb\xc3\xa4r att all telefonkontakt och alla e-mejl sparas\n i minst ett halv\xc3\xa5r
en m\xc3\xa4ngd olika ok\xc3\xa4nda\n m\xc3\xa4nniskor som
av olika individers ibland\n perversa dr\xc3\xb6mmar
Against the background of a contextually salient non-real world, for instance a hypothetical, imagined, simulated, expected, projected, or dream world, an Instance of a Type encountered in a relation or event in the real world is presented as being different from the instance found in the non-real world. Of course, the real-world Instance of the expected Type may also be presented as not occurring, as in the last example below. <t>Actual</t> results may vary. ACTUAL results may vary. Also present is the <t>actual</t> policeman , now 20 years older and helping to cast and prepare the young actor who\'ll be portraying him onscreen. Also present is the ACTUAL policeman , now 20 years older and helping to cast and prepare the young actor who\'ll be portraying him onscreen. Of course, an <t>actual</t> car with all these capabilities simply did not exist. Of course, an ACTUAL car with all these capabilities simply did not exist.
- Det blev ett stort glapp mellan\n bed\xc3\xb6mning och den
bedrivs finns inte heller n\xc3\xa5gra\n valfr\xc3\xa5gor.
Klimatf\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringarna \xc3\xa4r inte ett\n abstrakt hot utan en
Core unexpressed: Activity ; Cases of coersion (activity/medication in sentences: \'Medicinen seponeras och patienten f\xc3\xa5r hyperton natriumkloridinfusion .\', \'Mediciner som kan t\xc3\xa4nkas orsaka symtomen b\xc3\xb6r om m\xc3\xb6jligt seponeras .\'
An Agent ceases an Activity without completing it.
lovade han henne att h\xc3\xb6ra av sig\n igen.
och hon f\xc3\xa5r isoton\n NaCl-infusion.
s\xc3\xa5 att v\xc3\xa5r trov\xc3\xa4rdighet som\n neutralt och freds\xc3\xa4lskande land kan \xc3\xa5terst\xc3\xa4llas
betalningar till\n \xc3\xa5terf\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljare i USA
Nu f\xc3\xa5r alla urs\xc3\xa4kta mig men
Tanken var att vi skulle till Ikea ,\n men
Det \xc3\xa4r allt du beh\xc3\xb6ver t\xc3\xa4nka ,\n s\xc3\xa5
mod wrt komma..7
An Agent initiates the beginning of an ongoing Activity in which he will be continuously involved.
tillverka attraktiva bilar\n som s\xc3\xa4ljer
Men solen sken \xc3\xb6ver Calmar och\n redan
vid Elevatorkajen, dit\n g\xc3\xa4sterna skulle komma
\xc3\xa4r f\xc3\xb6dd i Guinea, men uppvuxen i\n Tyskland och
, tillade Tina f\xc3\xb6rskr\xc3\xa4ckt.
flyttade till El Salvador 1896 f\xc3\xb6r\n att
och vid korsningen med Personnev\xc3\xa4gen\n byggdes en stor cirkulationsplats.
Eftersom m\xc3\xb6nsterboken\n var v\xc3\xa4rdel\xc3\xb6s
att t\xc3\xa4nka p\xc3\xa5 det\n uttalandet
\xc3\xa4ktenskap med en finsk\n kvinna , som nu v\xc3\xa4ntar barn
\xc3\xb6verenskommelser med\n Sverige om till exempel \xc3\xb6kat forsknings- och\n utvecklingssamarbete eller kanske n\xc3\xa5gon gemensam\n fond
Det \xc3\xa4r d\xc3\xa4r jag tillbringar mina dagar\n nu
och i princip alla spelare var\n inblandade i tumultet .
Redan p\xc3\xa5\n m\xc3\xa5ndagskv\xc3\xa4llen
beh\xc3\xb6ver lite inspiration f\xc3\xb6r\n att
bostadsborgarr\xc3\xa5det Kristina\n Alvendal
och gett de kommunala\n bolagen i uppdrag att f\xc3\xb6rbereda f\xc3\xb6r individuell\n m\xc3\xa4tning
f\xc3\xb6r att genomf\xc3\xb6ra\n tidigarel\xc3\xa4ggningen
An Agent resumes participation in an Activity . Progress on the Activity is retained from before the interruption. Normal Service Will Be <t>Resumed</t> Shortly . CNI The Kinshasa government has <t>resumed</t> supporting Rwandan rebels .
Behandlingen med\n \xc3\xb6strogenh\xc3\xa4mmande l\xc3\xa4kemedel
N\xc3\xa4r den matchen \xc3\xa4r\n slut v\xc3\xa4ntar tre minuters paus
The Protagonist is in an initial state, before beginning to be involved in the Activity , but all pre-conditions for performance of the Activity have been satisfied. In many cases, the Protagonist is an intentional agent, but there are other uses in which the agent is deprofiled, and the Protagonist is an entity which is essential to the Activity . Alternatively, the Activity may be indicated by a Salient_entity which stands in for the Activity . This Salient_entity may also be an intentional agent, but need not be. She <m>\'s</m> not <t>ready</t> ! DNI . He <m>\'s</m> <t>ready</t> to talk , I think . <m>Is</m> the UK government <t>ready</t> to do a u-turn on passport-ID cards ? Check and see if Sal <m>is</m> <t>ready</t> for the bathtub . The world <m>is</m> finally <t>prepared</t> for him !
Annat kom emellan och det gick n\xc3\xa5got \xc3\xa5r\n innan jag kom s\xc3\xa5 l\xc3\xa5ngt att
att presentera mina planer\n f\xc3\xb6r FST
Jag kan bara s\xc3\xa4g att det tar lite tid\n att g\xc3\xb6ra, men det \xc3\xa4r S\xc3\x85\xc3\x85\xc3\x85\xc3\x85 v\xc3\xa4rt det n\xc3\xa4r
att med USA diskutera allt,\n ocks\xc3\xa5 m\xc3\xa4nskliga r\xc3\xa4ttigheter, pressfrihet och politiska\n f\xc3\xa5ngar, p\xc3\xa5 lika villkor
att offra allt f\xc3\xb6r sin\n familj, tyst och f\xc3\xb6rsynt
Men det var en nyliberal v\xc3\xa5g som br\xc3\xb6t\n fram i Lissabon f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra
f\xc3\xb6r v\xc3\xa4rldens\n ekonomiska krig
f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rnya sitt\n kretsloppsprogram
Bygget av tv\xc3\xa5 efterl\xc3\xa4ngtade\n g\xc3\xa5ng- och cykelv\xc3\xa4gar i Kungsbacka
An Agent prepares for an Activity .
p\xc3\xa5 att det antagligen\n kommer att ta slut
f\xc3\xb6r min nya utst\xc3\xa4llning i\n Stockholm i november
p\xc3\xa5 att f\xc3\xb6rklara a) vad\n Spindelmannenglass \xc3\xa4r och b) att de m\xc3\xa5ste in i frysen\n snarast
p\xc3\xa5 att m\xc3\xb6ta ett tuffare\n Milj\xc3\xb6parti
anm\xc3\xa4la sig i f\xc3\xb6rv\xc3\xa4g och
p\xc3\xa5 att h\xc3\xa4nga av sig b\xc3\xa5de\n ytterkl\xc3\xa4der och v\xc3\xa4skor
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 delta i\n l\xc3\xa4ngdhoppet
f\xc3\xb6r att klara\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringarna
f\xc3\xb6r att g\xc3\xa5 \xc3\xb6ver till\n reservs\xc3\xa4ndare
f\xc3\xb6r att inte tala om att f\xc3\xa5 den godk\xc3\xa4nd\n .
An Agent remains in a particular stage of an Activity , without progressing in the activity.
An Agent pauses in the course of an Activity .
all verksamhet som\n relaterar till anrikning av uran, d\xc3\xa4ribland framst\xc3\xa4llning\n av urangas och tillverkning av gascentrifuger
Ryan beslutade f\xc3\xb6r ett par \xc3\xa5r sedan om\n ett
sedan det uppdagats att n\xc3\xa5gra d\xc3\xb6dsd\xc3\xb6mda\n var oskyldiga och att andra hade d\xc3\xb6mts p\xc3\xa5 felaktiga\n grunder och att deras fall behandlats juridiskt\n felaktigt.
Sverige b\xc3\xb6r g\xc3\xa5 i spetsen f\xc3\xb6r detta och\n omedelbart inf\xc3\xb6ra ett
mot anv\xc3\xa4ndningen av\n klustervapen
, \xc3\xa4ter medicin och b\xc3\xa4r st\xc3\xb6dstrumpor,\n ber\xc3\xa4ttar Lars-\xc3\x85ke och hissar upp byxbenet f\xc3\xb6r att\n visa.
, men snart ska han g\xc3\xb6ra en liten roll i\n nya filmen Miami Vice.
[CI Internet finns p\xc3\xa5 hotellet] s\xc3\xa5 det \xc3\xa4r bara att [LU k\xc3\xb6ra p\xc3\xa5]!
An Agent is performing the portion of an Activity in which there is dynamic stability.
och hans f\xc3\xb6rsta designprojekt handlade\n uteslutande om att formge sjukhusutrustning.
Proportionerna l\xc3\xa4r \xc3\xa4ndras om
att plocka de gl\xc3\xa4nsande\n sillarna ur n\xc3\xa4ten
In this frame Events These LUs do not establish any distinct semantic relations with a frame element in the subject position, called FE Entity, except for the relation of being involved in activities specified by an infinitive phrase that follows.
G\xc3\xa5ngbron till en f\xc3\xa4rja\n kollapsade pl\xc3\xb6tsligt
med att utarbeta\n handlingsplaner mot mobbning
Def i FN: An Agent finishes an Activity, which can no longer logically continue.
An Agent finishes an Activity , which can no longer logically continue. This frame is a subframe of Activity .
Men avhoppen i den h\xc3\xa4r gruppen \xc3\xa4r\n mindre,
specialiserade sig p\xc3\xa5 k\xc3\xa4kkirurgi\n och
genom att tentera\n f\xc3\xb6rel\xc3\xa4sningskurser
v\xc3\xa4stv\xc3\xa4rldens\n k\xc3\xa4rnkraft
Degree+LU_EX_extrem|kyla, \xc3\xb6ver|hetta
In this frame, an Agent changes the temperature of an Item . A Temperature_goal can specify the desired temperature. A Temperature_change can also be indicated. The Temperature_start indicates the initial temperature. Margaret Anne <t>chilled</t> the salad to 30 degrees . <t>Heat</t> the water 30 degrees .
s\xc3\xa5 att man inte f\xc3\xa5r\n v\xc3\xa4rmeslag
Men de vet ocks\xc3\xa5 hur de ska bryta ner\n f\xc3\xb6rsvarsmekanismerna och tipsar i sluttexterna p\xc3\xa5\n konkreta saker man kan g\xc3\xb6ra f\xc3\xb6r att
nu n\xc3\xa4r sommarv\xc3\xa4rmen \xc3\xa4r p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g\n tillbaka
I minnet handlar det inte l\xc3\xa4ngre om\n att
Diska helst burkarna i diskmaskin, sk\xc3\xb6lj\n med atamon och
Det enklaste s\xc3\xa4ttet att undvika detta\n problem \xc3\xa4r att
, \xc3\xa4r det annat k\xc3\xb6tt kan det koka med en\n stund.
An Agent is in an unfinished part of an activity.
Non-Lexical Frame, Non-perspectivalized_frame
This is an abstract frame for durative activities, in which the Agent enters an ongoing state of the Activity , remains in this state for some Duration of Time , and leaves this state either by finishing or by stopping. The Agent \'s Activity should be intentional. This frame is intended mostly for the inheritance of common FEs, and to provide the frame structure for the beginning, ongoing, finish, or stop stage of an Activity , each of which constitutes a subframe of this frame. This frame should be compared to the Process frame.
l\xc3\xa4mna..4 (l\xc3\xa4mna \xc3\xa5t sitt \xc3\xb6de)
An Agent leaves behind a Theme effectively rendering it no longer within their control or of the normal security as one\'s property. Carolyn <t>abandoned</t> her car and jumped on a red double decker bus. Perhaps he <t>left</t> the key in the ignition <t>Abandonment</t> of a child is considered to be a serious crime in many jurisdictions.
p\xc3\xa5 grund av stora skador\n som gjort den om\xc3\xb6jlig att navigera
om de inte f\xc3\xa5r tag p\xc3\xa5\n mig
, s\xc3\xa4ger hon och sl\xc3\xa5r ut med\n armarna.
i en varm bil i B\xc3\xa4ckebol p\xc3\xa5\n Hisingen
P\xc3\xa5 denna punkt anser Kurt Johannesson\n att
An Entity is able to exert a Force of the Magnitude specified by the target. Physically, she <m>is</m> very <t>strong</t> and uses her strength to benefit her football. Yes, Bronstein had the chance to punish his <t>mighty</t> opponent for his three-year neglect of work on chess. CCE faces <t>strong</t> opposition from WCA and other groups.
Det \xc3\xa4r inte underligt att\n Sverigedemokraterna f\xc3\xa5r
st\xc3\xb6d i\n v\xc3\xa4ljaropinionsunders\xc3\xb6kningarna
Han tillade att Makedonien v\xc3\xa4ntar sig\n ett
fr\xc3\xa5n USA n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller de etniska\n sp\xc3\xa4nningarna i landet.
, s\xc3\xa4ger polisen Jonas Bergman till\n TT.
slag av stj\xc3\xa4rtfenan vilket\n skapar en kraftig sm\xc3\xa4ll
Fisken bed\xc3\xb6vas sedan med ett kraftigt\n slag av stj\xc3\xa4rtfenan vilket skapar en
USA har skapat sin imperialistiska makt\n genom att anv\xc3\xa4nda v\xc3\xa5ld mot
l\xc3\xa4nder som satt sig p\xc3\xa5\n tv\xc3\xa4ren
N\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller de ekonomiskt
l\xc3\xa4nderna som Spanien,\n Portugal, Grekland och Irland som ansl\xc3\xb6ts senare till\n unionen
, antog unionen en konsekvent politik\n som uppmuntrade till utveckling av entrepren\xc3\xb6rskap och\n konkurrensf\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga.
\xc3\xa4r ett v\xc3\xa4lk\xc3\xa4nt faktum, eller\n hur?
Fattiga och utsatta m\xc3\xa4nniskor s\xc3\xb6ker\n skydd hos
m\xc3\xa4nniskor som hj\xc3\xa4lper dem i\n utbyte mot att de r\xc3\xb6star p\xc3\xa5 ett s\xc3\xa4rskilt parti
tr\xc3\xa4ffas varje \xc3\xa5r i landet\n Schweiz.
mot s\xc3\xa5v\xc3\xa4l dollar, mark som\n nordiska valutor
Detta \xc3\xa4r slutligen att nedv\xc3\xa4rdera\n parlamentets debatt och att g\xc3\xb6ra den till en\n kaf\xc3\xa9diskussion, och s\xc3\xa4rskilt presidiet borde vidta vissa\n \xc3\xa5tg\xc3\xa4rder och visa
An Experiencer , Expressor , Event , or State can be described as characterized by a particular emotion as evoked by a possibility in their future ( Stimulus ) or concerning a given Topic .
An Agent produces a Forgery , an entity that they intend to pass off as a particular (instance of) a Standard . An instance of the Standard may actually exist that served as an original that is copied by the Agent, or the Standard exists only as an idea. So who was it that <t>faked</t> the photo "showing" Jane Fonda and John Kerry with the Vietcong?
och sedan skickats in till Rikskuponger\n f\xc3\xb6r inl\xc3\xb6sen.
This frame (Agentive_preventing) is semantically close to several other frames, especially the one of Avoiding, Elusive_goal, and Evading. The LUs of these frames may occasionally be very close to one another insofar as their meaning(s) are concerned.
att k\xc3\xb6pa massa annat roligt\n bara f\xc3\xb6r det
Det l\xc3\xa5ter dessutom helt sjukt\n att
att sjunga p\xc3\xa5\n Gotl\xc3\xa4ndska
att peka p\xc3\xa5 de borgerliga\n partiernas agerande, eller snarare brist p\xc3\xa5 agerande, i\n den h\xc3\xa4r fr\xc3\xa5gan
eftersom de kom inte f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n kvart i\n nio.
men om n\xc3\xa5gra fler barnfamiljer flyttar\n s\xc3\xa5 blir sannolikt fr\xc3\xa5gan om skolans existen \xc3\xa5ter\n akutell.
Circumstances+LU_EX_f\xc3\xb6rskole|\xc3\xa5lder, levnads|\xc3\xa5lder, pensions|\xc3\xa5lder, myndighets|\xc3\xa5lder, \xc3\xa4ktenskaps|\xc3\xa5lder, trots|\xc3\xa5lder
Descriptor+LU_EX_medel|\xc3\xa5lder, halv|gammal, j\xc3\xa4mn|gammal, last|gammal, j\xc3\xa4mn|\xc3\xa5rig, minder|\xc3\xa5rig, ny|gammal
I satser som [E Hon] [COP \xc3\xa4r] [D blott] [A sjutton \xc3\xa5r], En [A 15-\xc3\xa5rig] [E pojke] skadades vid en trafikolycka p\xc3\xa5 l\xc3\xb6rdagen. f\xc3\xb6rkommer ej LUs. CF FN: There are addtional patterns that the LUs in this frame occur in which are not licensed by a particular lexical head but by a construction. Additionally, there are patterns that evoke this frame without any overt lexical head that is part of this frame. She is 45 years of AGE. Billy is 13.
An Entity has existed for a length of time, the Age . The Age can be characterized as a value of the age Attribute , or a Degree modifier may express the deviation of the Age from the norm. The Expressor exhibits qualities of the age of the Entity . This building <m>is</m> twenty thousand years <t>old</t>. My grandpa <m>is</m> really <t>old</t> Junior <m>is</m> only five weeks <t>old</t>. A cunning <t>oldish</t> voice called out from the crowd. His <t>age</t> was 23 at the time . People <m>of</m> <t>age</t> 55 or older should consult their physician. I have a 13-year -<t>old</t> cousin My grandma <m>is</m> <t>old</t> There are additional patterns that the LUs in this frame occur in which are not licensed by a particular lexical head but by a construction. Additionally, there are patterns that evoke this frame without any overt lexical head that are part of this frame. She is 45 years of <t>age</t>. Billy is 13.
Jag ringde upp Arnold p\xc3\xa5 f\xc3\xb6delsedagen,\n och det var en
Med andra ord en 75-\xc3\xa5ring kan vara hur\n vital som helst och
och tr\xc3\xb6tt eftersom livsklocka \xc3\xa4r\n inst\xc3\xa4lld p\xc3\xa5 77 \xc3\xa5r.
This frame describes a situation in which an Owner loses his or her Possession . The Owner may have failed to keep ownership of their Possession (i.e. robbery or gambling) or may have unintentionally misplaced their Possession . I <t>misplaced</t> my watch . He <t>lost</t> his wedding ring while playing cards .
Den legendariske\n dokument\xc3\xa4rfilmaren Steve Zissou
opererade h\xc3\xa4lsenan och fick f\xc3\xb6ljdskador\n och
B\xc3\xa5de n\xc3\xb6tkreatur och\n f\xc3\xa5r
Aborten s\xc3\xa4tts ig\xc3\xa5ng med Cervagem och\n Laminaria, en behandling som g\xc3\xb6r att
An Agent has an Attribute which can take different Value s, and the Agent selects and then begins to use some Value for that Attribute . The Attribute includes both physical (shape, color) and abstract (belief, practice) types. For some LUs in this frame, it is common for only the Value to be expressed, with the Attribute implicit. (Often this implicit attribute can be given second-layer expression on the Value . Note that such second-layer annotation should be assumed in the first two examples below.) They scoff at their opponents and <t>assume</t> an air of superior knowledge There are times when teachers should <t>adopt</t> a neutral stance in discussion of morally controversial issues. A person does not have to make the statement " I <t>adopt</t> this as my position " to do so.
Just nu \xc3\xa4r det domedagsprofetiorna som\n dominerar men
en attityd som riskerar att\n f\xc3\xb6rv\xc3\xa4rra situationen
Enda tillbudsst\xc3\xa5ende\n m\xc3\xb6jligheten
och anv\xc3\xa4nda det som f\xc3\xb6rev\xc3\xa4ndning att ge\n sig h\xc3\xa4n.
, d\xc3\xa5 man st\xc3\xa4ndigt tvingas utg\xc3\xa5 fr\xc3\xa5n att\n det man upplever \xc3\xa4r sjukt?
deltar fullt ut i de tre etapperna och\n har
Akt\xc3\xb6rerna inom de olika\n delomr\xc3\xa5dena
med ett t\xc3\xa4nkande som\n skulle g\xc3\xb6ra att de ser varandra som medspelare i samma\n lag
New frame; Drug_name (DN) covers both formal names of medical products (e.g. as listed in Fass) as well as informal references to these (e.g. pill, medicine). The focus in this frame is on specifications concerning administration of medicine.
This frame focuses on information put on prescriptions by doctors. The LUs stand for name of the drugs. The information conveyed by FEs specify all relevant details for their administration which needs to be put on prescription, e.g. Dosage, Drug form etc.
Modern hade under graviditeten\n medicinerat med
Barnets moder hade under graviditeten\n medicinerat med
lindrar sm\xc3\xa4rtan effektivt vid\n menstruation.
New frame / Ny ram Procedurer som beskriver tillf\xc3\xb6rsel av medicin/drug st\xc3\xa5r i fokus f\xc3\xb6r den h\xc3\xa4r ramen.;; stryka..6 = breda ut (ngt tjockflyttande el. smetigt)stryka_p\xc3\xa5..2 = stryka..6
This frame focuses on communicating information about the method for the drug conveyance in doctor-patient interaction or direct interaction between healthcare professionals. The details concerning the conveyance of the Drug are described by means of the non-core FE.
s\xc3\xa5 att APT-tiden \xc3\xb6kar till\n 1,5-2,5 g\xc3\xa5nger normalv\xc3\xa4rdet
D\xc3\xa5 patienten angav\n sm\xc3\xa4rtor och hon hade sv\xc3\xa5rt att ligga stilla
ytterligare\n lokalbed\xc3\xb6vningsmedel
Efter att bl\xc3\xa5san t\xc3\xb6mts\n via kateter
i doserna 6 MIU (22 mg)\n alternativt 12 MIU (44 mg) per injektion
Har man tendens till\n eksem i h\xc3\xb6rselg\xc3\xa5ngarna
, eller en tablett l\xc3\xb6ses i ca 30 ml\n vatten och
Degree+LU_EX_fin|justera, fin|inst\xc3\xa4lla
Adjusting>ackommodera..1, ackommodera..2; That means that the frame Adjusting covers the two senses in SALDO.
An Agent changes a Part of a complex entity with regard to some Feature in order to achieve some Imposed_purpose affected by the Feature . The complex entity is often a device or mechanism, but may also be an abstract entity such as the economy. Also, the full entity may be used in place of the Part . I need to <t>adjust</t> the thermostat to around 80 degrees when she visits . It didn\'t work the first time , so she had to <t>tweak</t> the oven a little . Greenspan expressed confidence that the current <t>calibration</t> of interest rates was not an overcompensation .
- Problemet \xc3\xa4r att vi inte har r\xc3\xa5d att\n inf\xc3\xb6ra denna modell i samtliga skollokaler med en g\xc3\xa5ng,\n men
, man st\xc3\xa4nger av 3G och GPRS\', mejlar\n Mats.
ska nu anv\xc3\xa4nda bilderna f\xc3\xb6r\n att
F\xc3\xb6r att det ska bli s\xc3\xa5 bra\n konvertering som m\xc3\xb6jligt mellan CMYK-bilder, RGB-bilder\n och vice versa
med ett separat program\n och en l\xc3\xa4spenna som h\xc3\xa5lls mot sk\xc3\xa4rmen
och skruvar \xc3\xa5t s\xc3\xa5dant som g\xc3\xa4ngat upp sig\n under f\xc3\xb6reg\xc3\xa5ende s\xc3\xa4song - en del v\xc3\xa4ljer att kalla det f\xc3\xb6r\n s\xc3\xa4kerhetskontroll.
Andra sjukdomstecken \xc3\xa4r onormal t\xc3\xb6rst (\n polydipsi ) , tr\xc3\xb6tthet , viktnedg\xc3\xa5ng och sv\xc3\xa5righeter\n att
( problem med avst\xc3\xa5ndsbed\xc3\xb6mningar )\n .
f\xc3\xb6r att hon ska f\xc3\xa5\n k\xc3\xa4nna sig normal
Nu blir det till att f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka
Brandomr\xc3\xa5det \xc3\xa4r ett tidigare gruvomr\xc3\xa5de\n dit man k\xc3\xb6rt torvhaltig jord f\xc3\xb6r att
Att anv\xc3\xa4nda st\xc3\xa4mapparat \xc3\xa4r ett snabbt\n och p\xc3\xa5litligt s\xc3\xa4tt att
, \xc3\xa4ven om m\xc3\xa5nga f\xc3\xb6redrar geh\xc3\xb6r eller den\n omdiskuterade flageolettmetoden f\xc3\xb6r gitarrer och basar\n .
Med d\xc3\xb6rren som tillhygge rammade de sedan ett utrymningsf\xc3\xb6nster i dagrummet en bit l\xc3\xa4ngre bort.
An Agent causes an Impactor to make sudden, forcible contact with an Impactee , or manipulates two (or more) Impactors so that they make mutual forcible contact. He <t>slammed</t> his fist down on the table and bellowed something unintelligible.
H\xc3\xa4ll \xc3\xb6ver getostmj\xc3\xb6lken och
s\xc3\xa5 att blandningen rinner in\n mellan mor\xc3\xb6tterna
Varje bana i spelet bjuder p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gon del\n av s\xc3\xa5 stort motst\xc3\xa5nd att till och med
Ola kl\xc3\xa4mmer till med en t\xc3\xa5ng p\xc3\xa5 H\xc3\xa5kans\n tunga och
S\xc3\xa4kert inspirerade konkurrensen fr\xc3\xa5n\n l\xc3\xa5ngtsl\xc3\xa5ende
\xc3\xa4nnu h\xc3\xa5rdare \xc3\xa4n Laura
, l\xc3\xa4gger hela str\xc3\xa5t i grytan och plockar\n upp det n\xc3\xa4r maten \xc3\xa4r klar.
A Cognizer computes a Result on the basis of input Numbers by addition. <t>Add</t> <t>up</t> your savings . This is a cumulative figure obtained by <t>adding</t> <t>up</t> the cost of treating a given volume of specific diseases . When he later took the trouble to <t>add</t> <t>up</t> the bill he discovered that the actual cost was Fr 1,481 , around 140 pounds : an overcharge of 40 pounds Chaperones <t>tallied</t> the number of tickets sold at the school dance at more than 1000 .
Irland \xc3\xa4r dock det land som f\xc3\xa5r mest\n st\xc3\xb6d om
det nationella st\xc3\xb6det och\n gemenskapens regionala och sociala st\xc3\xb6d
ers\xc3\xa4ttningen fr\xc3\xa5n f\xc3\xb6rbundet\n (minst 17 500) och den m\xc3\xa5nadsl\xc3\xb6n som spelarna uppb\xc3\xa4r fr\xc3\xa5n\n respektive klubbar, mellan 10 000 - 20 000 kr
vilket vi summerar till 57,8 % av den\n manliga befolkningen!
F\xc3\xb6r m\xc3\xa4n blir det att r\xc3\xa4kna ihop 17,5 +\n 40,3 vilket
till 57,8 % av den manliga\n befolkningen
\xc3\xa4r opinionsutvecklingen solklar\n .
Addictant+LU_EX_alkohol|missbrukare, alkohol|missbruk, amfetamin|missbruk, drog|missbruk, drogmiss|brukare, drog|missbrukande, drog|beroende, internet|missbruk, l\xc3\xa4kemedels|missbruk, mat|missbruk, narkotika|beroende, narkotika|missbruk, sex|missbruk, spel|beroende, spel|missbruk, sprit|missbruk
This frame concerns an Addict \'s physiological or psychological compulsive dependence on an Addictant , the substance or behavior to which the Addict is addicted.
Jag kan ha fel, men tycker det l\xc3\xa5ter\n som
mer \xc3\xa4n var tredje\n v\xc3\xa5ldsbrottling
, ofta i kombination med andra\n preparat.
Hans f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar s\xc3\xa4ger att
- Nu misst\xc3\xa4nker jag att jag bytt ut\n mitt
Och s\xc3\xa5 \xc3\xa4ter jag massa choklad\n f\xc3\xb6r
ledde till ett allt mer ober\xc3\xa4kneligt och\n fysiskt kr\xc3\xa4nkande beteende .
Degree+LU_spr\xc3\xa4ng|full, spr\xc3\xa4ng|fylld, spr\xc3\xa4ng|fullhet, spr\xc3\xa4ng|fylldhet
vb: asfaltera..1:pc, pryda..1:pc, utsmycka..1:pc, t\xc3\xa4cka..1:pc, bestr\xc3\xb6..1:pc ;;Motsvarande verb finns under Filling.;;Theme+LU_EX_juvelbestr\xc3\xb6 Bestr\xc3\xb6 \xc3\xa4r LU i Filling Dessa tv\xc3\xa5 ramar verkar vara f\xc3\xb6rbundna med varandra \xc3\xa4ven om de inte har n\xc3\xa5gon relation
A Location is filled or covered with the Theme . The Location is realized as the External Argument, and the Theme either as PP complement headed by with , in or of . NB: This frame does not include uses of adjectives like paved when they merely specify the Type of some location, as in "paved and unpaved roads". The waters of the bay <t>teemed</t> with fish . The waters of the bay <m>were</m> <t>teeming</t> with fish . The road <m>was</m> completely <t>covered</t> in mud .
Den sista l\xc3\xb6rdagen i\n m\xc3\xa5naden
av murgr\xc3\xb6na ,kl\xc3\xa4tterhortensia\n och klematis
n\xc3\xa4r hon kom till Creador Street\n 18
, f\xc3\xb6r \xc3\xb6ver 2000 m\xc3\xa4nniskor \xc3\xa4r\n ackrediterade till Eurovisonst\xc3\xa4vlingen.
p\xc3\xa5 Oslos storflygplats\n Gardermoen
f\xc3\xb6r innehav av cirka 100 kilo\n kat
P\xc3\xa5 en resa efter\n f\xc3\xb6rn\xc3\xb6denheter
som stulit varor f\xc3\xb6r cirka\n 1 100 kronor .
\'Komplexa fr\xc3\xa5gest\xc3\xa4llningar\' Det handlar\n om
med m\xc3\xb6rka b\xc3\xa4r, tobak och\n mynta.
Verbet ers\xc3\xa4tta..1 \xc3\xa4r en icke kausativ motsvarighet till ers\xc3\xa4tta..3; eftertr\xc3\xa4da..2 i betydelse \xc3\xb6verta \xc3\xa4mbete eller verksamhet efter ngn.
A New filler occupies a Role or serves a Function after the Old filler ceases to occupy the position. In many cases, the Role or Function is implicit. Gas can <t>substitute</t> entirely for petrol . Sometime in the 1880s gas <t>replaced</t> oil for manufacturing fuel . Twelve years later , oil <t>replaced</t> coal as the energy of choice . Honey can <t>replace</t> sugar in this recipe .
De gamla l\xc3\xa4tta industrierna, som\n teko representerar,
av en ny typ av\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4dlingsindustri
Den vinglande, kvisslige grabben\n p\xc3\xa5 rullskridskor
av en raffig kvinna i Henrys\n egen \xc3\xa5lder
som samh\xc3\xa4llelig ordning och\n ideologi
som ordf\xc3\xb6rande f\xc3\xb6r\n v\xc3\xa4nsterpartiet
In this frame, an Entity or Behavior is suspicious or otherwise subject to question. The general implication is that the Entity or Behavior provides evidence for some (as yet unproven) socially undesirable conclusion about a (usually implicit) Social_actor . (Such conclusions often include the idea that some individual is lying, or that a crime was committed.) We found some <t>suspicious</t> checks lying on his desk. It <m>was</m> rather <t>suspicious</t> of you to leave the party just before the police arrived .
levnad f\xc3\xb6rl\xc3\xa4ngdes d\xc3\xa4rmed.
Dawson \xc3\xa4r en figur i\n Tintin som
i en v\xc3\xa4rld av droger och\n v\xc3\xa5ld.
f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kt d\xc3\xb6lja genom
trixande med den ekonomiska\n redovisningen.
Hans karri\xc3\xa4r b\xc3\xb6rjar med att han skriver\n korta ber\xc3\xa4ttelser f\xc3\xb6r en
See also a new frame in SweFN, Physiological_systems, a subframe to the BFN frame System, having focus on systems within medical domai
A Complex with a particular Function is formed out of Component_entities . The function may be expressed by reference to a Salient_entity involved in the working of the Complex . The body\'s immune <t>system</t> can be mobilized against cancer. The sewer <t>system</t> carries wastewater from homes and businesses to the Water Pollution Control Plant for treatment.
De europeiska l\xc3\xa4nderna har\n inget
f\xc3\xb6r hur vi bem\xc3\xb6ter\n invandrare och flyktingar
med\n underh\xc3\xa5llsbidrag till ensamst\xc3\xa5ende
Normalt sett h\xc3\xa5ller de bruna r\xc3\xa5ttorna\n till nere i
, i folktomma magasin , p\xc3\xa5 soptippar\n .
A Survivor manages to avoid being negatively affected, despite encountering a Dangerous_situation . The negative effect is most often death, destruction, or a metaphorical construal of one of these. Wilderness Survival: Could You <t>Survive</t> the Wild ? More than 400 of the 600 residents <t>rode</t> <t>out</t> the hurricane in Gulfport\'s 11-story high-rise beachfront facility .
hade g\xc3\xa5tt igenom krisveckan och f\xc3\xb6ref\xc3\xb6ll\n ha
, sjukdomen hade nog drabbat honom i en\n lindrigare form.
, somliga blev sjuka och n\xc3\xa5gra\n dog.
\xc3\xa5tminstone sex till tolv\n timmar
Det kommer att ge ett uppmuntrande\n tecken till de folk som k\xc3\xa4mpar f\xc3\xb6r
Fr\xc3\xa5gan \xc3\xa4r f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s om
n\xc3\xa4r LO b\xc3\xb6rjar\n pressa upp l\xc3\xb6nerna
A person or group, the Authority , believes that another person, the Suspect is a participant in a criminal Incident . The police <t>suspect</t> Noah Rogers of aiding the robbery last night at Shop-n-drive .
Polisen utreder en skadeg\xc3\xb6relse,\n d\xc3\xa4r
ha krossat en f\xc3\xb6nsterruta\n p\xc3\xa5 hotell Arkipelag.
De strikta s\xc3\xa4kerhets\xc3\xa5tg\xc3\xa4rderna beror p\xc3\xa5\n att
om att det har best\xc3\xa4llts\n ett mord p\xc3\xa5 Kotaran.
mot negerynglingen som var\n med mrs Liuzzo i bilen vid mordet
En granne till den\n aktuella g\xc3\xa5rden
efter att ha observerat att\n granng\xc3\xa5rden st\xc3\xa5tt tom i flera dagar
d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r att han redan var inordnad i en\n f\xc3\xa4rdig komplott-teori , som l\xc3\xa5g f\xc3\xa4rdig p\xc3\xa5 S\xc3\xa4pos bord\n ?
New Frame / Ny ram; Jfr Contraction; jfr Cause expansion
, serveras p\xc3\xa5 v\xc3\xa4l tillskurna vita\n br\xc3\xb6dskivor som rostas (kan ocks\xc3\xa5 stekas i sm\xc3\xb6r men d\xc3\xa5\n blir det hela betydligt fetare.
l\xc3\xb6neklyftan mellan kvinnor och\n m\xc3\xa4n
med en \xc3\xa5ttondel av dagens 404\n TWh
skall enligt Kulturutredningens\n f\xc3\xb6rslag
H\xc3\xa5ll ner ctrl och snurra p\xc3\xa5 mushjulet s\xc3\xa5\n kan
tills sommarlovet \xc3\xa4r slut\n och hon ska b\xc3\xb6rja \xc3\xa5ttan
, varf\xc3\xb6r resultatet inte helt kommer\n till sin fulla r\xc3\xa4tt
, och jag ska \xc3\xa4ven packa imorgon\n .
A person, the Cognizer , thinks about a Topic over a period of time. What is thought about may be a course of action that the person might take, or something more general. The men were silently <t>mulling</t> <t>over</t> the proposition of committing an assassination
trodde att de l\xc3\xa4ste fel, och hade redan\n b\xc3\xb6rjat
p\xc3\xa5 att det \xc3\xa4r fint i\n Norrk\xc3\xb6ping
hur han ska kunna bli en ny\n m\xc3\xa4nniska n\xc3\xa4r han kommer ut
att han hade beg\xc3\xa5tt ett\n misstag
hur den dagliga syrebristen\n p\xc3\xa5verkar barnens fysiska utveckling
Han m\xc3\xa5ste t\xc3\xa4nka efter, f\xc3\xb6r
p\xc3\xa5 att komma d\xc3\xa4rifr\xc3\xa5n
Men om det hade h\xc3\xa4nt f\xc3\xb6r fyrtio \xc3\xa5r sen,\n hade
v\xc3\xa4l legat vaken hela natten efter\xc3\xa5t\n och
\xc3\xb6ver vad de andra g\xc3\xa4sterna\n hade t\xc3\xa4nkt om mig
Fast hon ins\xc3\xa5g att det egentligen inte\n var s\xc3\xa4rskilt viktigt f\xc3\xb6r henne att han h\xc3\xb6rde av sig,\n fortsatte
, som en hund som f\xc3\xb6rlorat ett\n ben.
med tanken p\xc3\xa5 hur det skulle\n g\xc3\xa5 med Urgrens n\xc3\xa4r hon en g\xc3\xa5ng var borta
gick jag uppf\xc3\xb6r de tre\n trappstegen och sk\xc3\xb6t upp d\xc3\xb6rren , Castor i\n hasorna
A Cognizer has a relatively fixed positive or negative point of view towards an Issue . A Side in a debate concerning an Issue or an Action of a Side may stand in for the Issue . The Cognizer \'s Degree of alignment may also be specified. In interviews , it seems like everyone <m>is</m> completely <t>against</t> this expenditure .
p\xc3\xa5 IFK Norrk\xc3\xb6ping i fotboll\n och Bryn\xc3\xa4s i ishockey
\xc3\xa4r att formera ny makt som ska bryta den\n man opponerar mot.
Patienten ville sj\xc3\xa4lv g\xc3\xa5 hem\n och
mot f\xc3\xb6reningens\n huvudalternativ
\xc3\x84r det f\xc3\xb6r mycket, f\xc3\xb6r snabbt och\n varf\xc3\xb6r
H\xc3\xa4r refererar uppta..3 till enbart tid, men den kan \xc3\xa4ven referera till plats;; Fr\xc3\xa5gan uppst\xc3\xa5r om man b\xc3\xb6r tolka ta..12 som (i) som en m\xc3\xb6jlig betydelse av verbet \'ta\' (ii) ett support verb med en specifik tidorienterad betydelse, eller (iii) ett support verb utan egentlig betydelse?;;p\xc3\xa5..6 = f\xc3\xb6r en tid av; OBS: Activity svarar mot Event i Cxn; lite idiomatiska tolkningar av vissa A element, tex nattbussen = natturen.
An Activity takes some Time_length to complete. If an Agent is involved they may stand in metonymically for the Activity . For some LUs (e.g., fast , speedy ) the Degree to which the Activity is conceived of as taking less time than usual can be expressed. How long will this <t>take</t>? The ride <m>was</m> <t>speedy</t> and often bumpy. Under high-pressure situations, police officers <m>are</m> very <t>fast</t> at reacting to danger .
att borsta bort sn\xc3\xb6n fr\xc3\xa5n\n bilen
F\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker hitta en punkt d\xc3\xa4r jag\n kan
och ser att jag plockat in 10\n sekunder.
hade jag kunnat vara utan men den gl\xc3\xb6mde\n jag snabbt.
Idag \xc3\xa4r det sista dagen p\xc3\xa5 jobbet innan\n jag f\xc3\xa5r
, ska bli s\xc3\xa5 otroligt sk\xc3\xb6nt.
Mattias Recks\n 15-veckorsprogram som tar dig fr\xc3\xa5n soffpotatis till god\n form
Den irl\xc3\xa4ndske\n f\xc3\xb6rfattaren
, och det gjorde att jag inte hade tid\n att skriva .
Cause+LU_EX_regn|v\xc3\xa5t, dagg|v\xc3\xa5t
Degree+LU_EX_genom|v\xc3\xa5t, genom|bl\xc3\xb6t
dybl\xc3\xb6t - Bl\xc3\xb6t \'som\' dy?
An Item is in a state of wetness with the possibility of the wetting Liquid being mentioned, along with the Degree of wetness. The mop is <t>drenched</t> with water from last night\'s rain .
och ber\xc3\xa4ttar att han just har h\xc3\xa4mtat\n \xc3\xa4nnu en d\xc3\xb6d s\xc3\xa4l, dagens femte.
och jordmassorna rasade, f\xc3\xb6rklarar\n Alings\xc3\xa5s kommuns va-chef Kristian Gr\xc3\xb6tting.
M\xc3\xa5ndagen den f\xc3\xb6rsta\n mars
, men \xc3\xa4nd\xc3\xa5 var de tv\xc3\xa5 \xc3\xb6arna Todday\n torrlagda som aldrig f\xc3\xb6rr bortsett fr\xc3\xa5n den sn\xc3\xa5la och\n ofta bittert omstridda ransonen p\xc3\xa5 en halv pint \xc3\xb6l per\n person och dag.
och f\xc3\xa5r l\xc3\xa4ggas ut p\xc3\xa5 den \xc3\xb6vervuxna\n gr\xc3\xa4smattan f\xc3\xb6r att torka, ber\xc3\xa4ttar k\xc3\xa4llan.
The sequence of events in which the Employee hires on with an Employer , holds a Position , and finally leaves the Position .
A Current_country is identified as matching or not matching the instance of the Discourse_salient_country . <t> Foreign </t> sales account for only 20% of IBM\'s income .
sj\xc3\xb6farten har h\xc3\xa4r betydande f\xc3\xb6rdelar och\n stora utvecklingsm\xc3\xb6jligheter.
Men med detta \xc3\xa4r ju inte sagt att man p\xc3\xa5\n n\xc3\xa5got s\xc3\xa4tt p\xc3\xa5tvingar
det svenska f\xc3\xb6retagets v\xc3\xa4rderingar\n .
The verb fungera..1 is a LU of the frame Being operational, while fungera..3 is a LU of the frame Function. KV 2013-01-30
An Artifact , either a machine or a network of operations, is in a state ready to perform its intended function.
I b\xc3\xb6rjan var jag v\xc3\xa4ldigt skeptisk,\n men
lite i dag, de gestikulerar och ger\n tecken till varann.
Jag trevar efter avst\xc3\xa4ngningsknappen,\n jag minns att
, jag n\xc3\xa5r inte sladden, jo kanske, om\n jag bara ...
Reservdelar g\xc3\xa5r oftast att f\xc3\xa5 tag i\n om
Det ser imponerande ut \xc3\xa4n i dag, trots\n att
Se ramarna i SweFN Actictive_substance_mod och Active_substance_medical
A Substance causes an Effect . The Substance is produced by a process understood as directed towards the Effect . The Name for the material that makes up the substance may also be given. A rationale for using denatured gp160 as a therapeutic <t>agent</t> in HIV-infected people is to boost the immune response . The quinolones now seem to <m>be</m> the antimicrobial <t>agents</t> of choice for acute bacterial prostatitis. Hormonally <t>active</t> chemicals have the potential to cause significant environmental injury. Only after the potion has been drunk does the <t>active</t> ingredient form. DNI The sarin <t> agent </t> might have been a leftover shell from a chemical-arms dump.
Several verbs that could have been included in this frame as LUs have already been annotated in the frame of Make_noise. These verbs include gnissla..1 (grate, screech), knarra..1 (grate), and perhaps even knastra..1 (crunch). Note that both the verb scrape and its cognate in Swedish, the verb skrapa, can be used both as a transitive and as an intransitive verb. The latter option is the one that holds for skrapa in the present frame.
A Theme moves on or against the surface of a Static_object . (Alternatively, Themes moves against each other simultaneously). The Theme exerts pressure on the surface and experiences resistance to its movement. Smithers\' boots <t>scraped</t> on the floor .
L\xc3\xa6s\xc3\xb6f\xc3\xa4rjan syntes l\xc3\xa5ngt d\xc3\xa4rute; n\xc3\xa5gra\n glada turister strosade p\xc3\xa5 bryggan;
Jag har just f\xc3\xa5tt br\xc3\xa4nsletankarna fyllda\n i Olympian , vaselinkopparna fixade , flaggan satt och\n reservankaret med lina nedburet fr\xc3\xa5n b\xc3\xa5tf\xc3\xb6rr\xc3\xa5dsrummet i\n folkets bastu , n\xc3\xa4r jag h\xc3\xb6r
, i spiseln sprakade veden , v\xc3\xa4ggklockan\n tickade och p\xc3\xa5 diskb\xc3\xa4nken satt katten och\n spann.
Just en snygg syn att glida genom\n samh\xc3\xa4llet med
Ber\xc3\xa4ttelsen ryser, inte s\xc3\xa5 mycket\n av
som av vissheten att lille Simon \xc3\xa4n en\n g\xc3\xa5ng kommer att g\xc3\xa5 bet p\xc3\xa5 additionsuppgiften.
An Agent is involved in an activity whose degree of success is dependent on a parameter of the action matching a particular set of values of a continuous variable or variables (e.g. quantity, location, time). The Agent , or metonymically the Instrument or Means action, is described in terms of the actual or expected Deviation between the location, time, or quantity in the activity and the location, time, or quantity which is necessary for the intended event. The Longview Rangefinder is <t>accurate</t> to within one foot per hundred yards . His estimate was <t>off</t> by an order of magnitude . The fork truck operator must be fairly <t>accurate</t> in his aim . The <t>precision</t> of the daily measurements is dependent on a number of factors.
d\xc3\xb6rrarna f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen slogs upp\n till kulturhuset Fyren.
v\xc3\xa4ller m\xc3\xa4nniskorna i k\xc3\xb6n in.
klingar s\xc3\xa5v\xc3\xa4l piano och\n str\xc3\xa5kar som mystiska ljudlandskap in i kroppen
Body_location+LU_EX_finger|ring, arm|band, hals|band, hals|ring, n\xc3\xa4s|ring, \xc3\xb6r|h\xc3\xa4nge, fot|l\xc3\xa4nk
Descriptor +LU_EX_armbands|ur, favorit|accessoar, h\xc3\xa4ng|smycke, doktors|hatt
Wearer+LU_EX_kvinno|smycke, dam|hatt, herr|hatt
Material+LU_EX_p\xc3\xa4rl|band, guld|berlock, guld|klocka, halm|hatt
Use+LU_EX_f\xc3\xb6rlovnings|ring, sigill|ring, vigsel|ring, allians|ring, j\xc3\xa4gar|hatt, sol|hatt, storm|hatt, uniforms|hatt, sommar|hatt
Wikipedia: Accessoarer, ett franskt ord f\xc3\xb6r tillbeh\xc3\xb6r, bisaker. Ordet anv\xc3\xa4nds inom modet f\xc3\xb6r handskar, sk\xc3\xa4rp, skor, scarf, smycken eller hattar som i form och f\xc3\xa4rg \xc3\xb6verensst\xc3\xa4mmer med resten av kl\xc3\xa4dseln och p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt skapar en enhetlig modeform. Till viss kl\xc3\xa4dsel, till exempel kl\xc3\xa4nningen den lilla svarta, \xc3\xa4r valet av accessoarer s\xc3\xa4rskilt viktigt. Ordet accessoar kan ocks\xc3\xa5 anv\xc3\xa4ndas bildligt f\xc3\xb6r n\xc3\xa5got som anv\xc3\xa4nds f\xc3\xb6r stilens skull snarare \xc3\xa4n i egensyfte. Till exempel kan speciella politiska \xc3\xa5sikter anv\xc3\xa4ndas som accessoarer f\xc3\xb6r den som vill passa in i en trend eller en subkultur.
A Wearer wears accessories, which are made of some Material and may have a Style . Most of the accessories are non-essential (clothing) items. She wore a black velvet <t>hat</t> on her head .
Lina M. \xc3\xa4r designern som\n skapar
Hon stack ut bland tidens kurtesaner,\n kl\xc3\xa4dd som hon var i den lilla svarta med
Elva\xc3\xa5riga Hanna Wil\xc2\xadliamsson har best\xc3\xa4mt\n sig f\xc3\xb6r en
T\xc3\xa4nk er till sommaren, bruna ben,\n gladiatorskor, en
Jo, jag har faktiskt sett en kvinna\n trampa Fleminggatan fram med cykelhj\xc3\xa4lmen nedtryckt \xc3\xb6ver\n en
och ingick en hemlig\n f\xc3\xb6rlovning.
Med ett undantag, p\xc3\xa5 historiska bilder\n kan man se kvinnorna anv\xc3\xa4nda stora m\xc3\xa4ngder
After a period in which the Agent has been working on a Goal , the Agent manages to attain it. The Goal may be a desired state, or be conceptualized as an event.
p\xc3\xa5 en \xc3\xb6ppenv\xc3\xa5rdsmottagning,\n som patienterna bes\xc3\xb6kte tv\xc3\xa5 g\xc3\xa5nger i veckan
o\xc3\xa4ndliga m\xc3\xa4ngder av texter,\n musik, av f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningar och underh\xc3\xa5llning, av\n charmfulla och geniala ordbakelser
en d\xc3\xa4mpning av\n marginalskatterna
Enligt KFH finns inga lexikala enheter i svenskan som f\xc3\xa5ngar den betydelsen. Se ramarna Attempt_suasion och Suasion
A Speaker expresses through language his wish to get the Addressee to act. The Addressee forms an intention to act and does so.
A Theme is or is not capable of entering or accessing a Useful_location because of/despite a Barrier.
Victim+LU_EX_hustru|misshandel, barn|misshandel, kvinno|misshandel
Manner-LU_EX_sex|utnyttja, sex|utnyttjande
In this frame an Abuser repeatedly treats the Victim in a cruel and violent way, including physically harming or forcing the Victim to engage in sexual activity against their will. The Victim usually lacks the power to resist or fight back. A Type of abuse may be indicated. There may also be a Degree . Her father verbally <t>abused</t> her mother .
Detta sedan hon till en n\xc3\xa4ra anh\xc3\xb6rig\n uppgett att
av barn i \xc3\xa5ldern 7-13\n \xc3\xa5r
har \xc3\xb6kat med 3 procent i V\xc3\xa4stra G\xc3\xb6taland\n medan statistiken \xc3\xa4r of\xc3\xb6r\xc3\xa4ndrad f\xc3\xb6r Sverige i\n \xc3\xb6vrigt.
V\xc3\xa4gen dit g\xc3\xa5r via skurhinken i en totalt\n underd\xc3\xa5nig relation med
k\xc3\xa4nslom\xc3\xa4ssigt och\n sexuellt
, en utsatthet som p\xc3\xa5minner om hennes\n barndom.
f\xc3\xb6r att hon inte skulle\n vittna om hans misshandel av mamman
Styvpappan f\xc3\xb6rgrep sig sexuellt p\xc3\xa5 den\n 16-\xc3\xa5riga dottern f\xc3\xb6r att hon inte skulle vittna\n om
Min klient kommer att beg\xc3\xa4ra skadest\xc3\xa5nd\n eftersom
Det \xc3\xa4r m\xc3\xa4rkligt hur det kan vara kul\n n\xc3\xa4r
misst\xc3\xa4nks f\xc3\xb6r att p\xc3\xa5 olika s\xc3\xa4tt via\n internet ha ofredat och
MTG: riklig..1, rikligen..1, riklighet..1 have been moved to the frame Scarcity;;
The Quantity of a Collection occurring in a Place has a particular Measure . The Measure of the Collection is referred to only in terms of how the Measure diverges from a norm for Collection s of the specified type. Degree may further refine the relation of the Measure to the norm. Beauty <m>is</m> <t>abundant</t> in a land flowing with snowmelt . Detritus of life <t>abounds</t> in the atmosphere . There was a recent discovery that exotic microbes <t>teem</t> in the rocks hundreds of metres beneath the floor of the Pacific Ocean .
I korthet f\xc3\xb6resl\xc3\xa5r Berglund att staten\n skall l\xc3\xa5na eller trycka
och v\xc3\xa4rlds\xc2\xadber\xc3\xb6mda museum.
Intransitiva verb f\xc3\xb6rekommer i den h\xc3\xa4r ramen, transitiva/kausativa varianter i ramen Apply_heat.;; OBS: annoteringen av \'som\' i \'Numera tycker jag att [E kotletter som] [LU kokar] [ME i s\xc3\xa5s] [COP blir] [R torra och tr\xc3\xa5diga].\';; De flesta SALDO:s nya ord finns belagda i konstruktioner med f\xc3\xa5 el. l\xc3\xa5ta ngt + inf (=intransitiv LU). (Karr\xc3\xa9 g\xc3\xb6r sig b\xc3\xa4st i hel bit som f\xc3\xa5r steka i ugn l\xc3\xa4nge.; Fl\xc3\xa4sk steker bra i sitt eget flott.);; LU:s verbala substantiv, tex. fr\xc3\xa4sande..3, f\xc3\xb6refaller vara ambigu\xc3\xb6sa mellan Apply_heat och Absorb_heat och d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r utel\xc3\xa4mnas h\xc3\xa4r.;; Hacka den gula l\xc3\xb6ken fint, den skall koka s\xc3\xb6nder och sm\xc3\xa4lta in i s\xc3\xa5sen.(H\xc3\xb6r verben koka_bort och koka_s\xc3\xb6nder till Apply_heat?; hur f\xc3\xb6rh\xc3\xa5ller sig dessa partiklar till FE Resultat?)
An Entity (generally food) is exposed to a Heat_source whose Temperature may also be specified. Generally, the Entity undergoes some sort of change as a result of this process. Bacon was <t>frying</t> in the pan , and a great heap of eggs already lay steaming on a plate. If it <t>cooks</t> at 400 for an hour , it \'ll be nothing but a pile of ash!
n\xc3\xa4r man \xc3\xa4r p\xc3\xa5 toppen\n av v\xc3\xa4rldens h\xc3\xb6gsta berg, Mount Everest
vid l\xc3\xa4gre temperatur \xc3\xa4n\n 100 grader Celsius
om lufttrycket \xc3\xa4r\n l\xc3\xa4gre \xc3\xa4n normalt
Om bitarna \xc3\xa4r f\xc3\xb6r sm\xc3\xa5
Sl\xc3\xa5 p\xc3\xa5 vin\xc3\xa4ger och l\xc3\xa5t
Tills\xc3\xa4tt mj\xc3\xb6lken och l\xc3\xa5t
tills den \xc3\xa4r m\xc3\xb6r och\n saftig.
D\xc3\xa4refter l\xc3\xa4ggs kapris, sardeller och\n oliver i och
De knapriga potatisarna blir\n obeskrivligt goda n\xc3\xa4r
N\xc3\xa4r omeletten b\xc3\xb6rjar stelna\n f\xc3\xa5r
mod by MTG wrt h\xc3\xa5lla..7, bli..2, g\xc3\xa5..13, st\xc3\xa5..10
Despite some implication that a State would be interrupted, the Entity remains in the specified State . Note that State includes locative relations. Online security remains elusive .
Funktionen hos s\xc3\xa5dana\n kraftiga armar med raka klor
kom mannen tillbaka och sk\xc3\xb6t ihj\xc3\xa4l\n f\xc3\xb6raren.
och lutade sig mot v\xc3\xa4ggen medan han\n uppm\xc3\xa4rksamt iakttog Martin.
medan andra tar ut en\n miljard kronor i l\xc3\xb6n
och den andra var k\xc3\xb6rd i\n botten.
K\xc3\xb6rsb\xc3\xa4rs- och\n \xc3\xa4ppeltr\xc3\xa4d
s\xc3\xa5 de f\xc3\xa5r \xc3\xa4nnu sova med mamman f\xc3\xb6ljande\n vinter .
An Entity is in a specified State . When not explicitly specified, the State usually concerns the Entity \'s health, repair of functioning. The State is also often assessed with an Evaluation and it may be specified to apply only to a particular Parameter of the Entity . Some of the classics <m>were</m> <m>in</m> excellent <t>condition</t> . She was taken home , where her <t>condition</t> worsened. They soon reduced the Indians <m>to</m> a <t>CONDITION</t> of abject slavery . They had regressed beyond any help and could never be cured of their "bestial" <t>STATE</t> of utter dependency on poor relief . Evil is the outer result of a mental <t>condition</t> of fear, ignorance, doubt, unbelief .
I g\xc3\xa5r eftermiddag kunde respiratorn\n kopplas bort och
, blir milj\xc3\xb6f\xc3\xb6rvaltningslagen inte n\xc3\xa5gon\n helt\xc3\xa4ckande ? milj\xc3\xb6balk ?
An Entity is at a particular stage of its development. The <t>Next Generation</t> Internet (NGI) Program has been successfully completed. Osama bin Laden, prime suspect in the US terror attacks, is outfoxing intelligence agencies with his <t>low-tech</t> communication methods . Kids <m>are</m> much more <t>advanced</t> today than they were in our era that is for sure.
fildelning som kan skapa\n v\xc3\xa4rden p\xc3\xa5 internet med hj\xc3\xa4lp av fildelarna
, s\xc3\xa4ger Hans Pandeya till SvD.se\n .
Kockums har ocks\xc3\xa5 b\xc3\xb6rjat titta\n p\xc3\xa5
Brasilien st\xc3\xa4llde upp utan superstj\xc3\xa4rnor\n som Ronaldinho , Ronaldo och Adriano vilket\n gav
D\xc3\xa4rf\xc3\xb6r vill vissa Nasa-anst\xc3\xa4llda slippa\n rymdf\xc3\xa4rjorna direkt och p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt frig\xc3\xb6ra pengar\n till
Det g\xc3\xa4ller allt fr\xc3\xa5n l\xc3\xa4gre utsikter f\xc3\xb6r\n tillv\xc3\xa4xten i v\xc3\xa4rldsekonomin till oro \xc3\xb6ver Ericssons\n lansering av
Jag vill att m\xc3\xa4nniskor i utlandet ska\n t\xc3\xa4nka p\xc3\xa5
, v\xc3\xa4lutbildade och s\xc3\xa5 vidare , s\xc3\xa4ger\n Olle W\xc3\xa4stberg .
Ta punkterna med en nypa artificiellt\n salt - sj\xc3\xa4lvklart finns det stora variationer i v\xc3\xa4rlden\n och
och skall leda tanken till flygteknik\n .
och LKAB r\xc3\xa4knar med att nyanst\xc3\xa4lla\n endast 160 personer , 120 i Kiruna och 40 i Malmberget\n .
\xe2\x80\x93 det man g\xc3\xb6r idag \xc3\xa4r ju att man pratar\n med varandra .
An Entity persists in a stable situation called a State
The nouns fart, hastighet conflate LU and the frame elemet S (Speed).See the frame Rate_quantification, as far as the nouns takt and tempo are concerned.30 minuter i varierande [LU tempo] [S (ca 4.20-3.45 min/km)] blev dagsdosen.
n\xc3\xa4r brandlarmet gick i\n Lexbyskolan
\xc3\xa5kte vi till sjukhuset, jag h\xc3\xb6ll\n lillpojken i famnen, l\xc3\xa4t honom inte somna.
Det \xc3\xa4r inte s\xc3\xa5 l\xc3\xa4tt att f\xc3\xa5 tag i en\n stor,
Det gick fort r\xc3\xa4tt tidigt, sa\n han,
redan p\xc3\xa5 det fj\xc3\xa4rde av\n dom 14 varven
och det var en njutning att k\xc3\xb6ra, sade\n Schumacher.
Idag tog jag en l\xc3\xa4ngre promenad\n i
emot mig och ryckte upp b\xc3\xb6ssan mot\n axeln.
A Speaker realizes a Sign , usually a linguistic one, in some Formal_realization . The Formal_realization may be described as correct or incorrect in a Judgment expression, or it may be partially indicated as a Part_of_form . Manner may be used as a more general indication of the Formal_realization A person doesn\'t always <t>pronounce</t> a word the way they say it in context I can\'t <t>spell</t>. INI INI Stephanopolous <t>spells</t> his name with a "ph" . On page 87465 , you <t>spelled</t> the name of my dog incorrectly as "Checquers" . In German , the word for \'peace\' is <t>written</t> "Friede" CNI
\xc3\xa4r oerh\xc3\xb6rt sn\xc3\xa5la och kan\n inte
f\xc3\xb6rklaras av att storebror Justin fick\n best\xc3\xa4mma .
beror bland annat p\xc3\xa5 att\n de f\xc3\xb6ds med l\xc3\xa4gre muskelsp\xc3\xa4nning
och vanligaste fr\xc3\xa5gan \xc3\xa4r om hon \xc3\xa4r fr\xc3\xa5n\n Amerika .
Sedan orden blaq , beautiful och slave\n och "
A Speaker addresses an Audience on a particular Topic . The Audience is generally passive, although for many types of address (including academic talks and press conferences), a discussion or question-answer period is virtually always required.
, vad f\xc3\xa5r du mest fr\xc3\xa5gor om?
Lior Vered, 19- \xc3\xa5rig\n israelisk \'Refuseniks\', d v s vapenv\xc3\xa4grare
och undervisar folk som antagligen har\n samma potentiella f\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga som jag.
hur hemska alla\n uppk\xc3\xb6rningsinspekt\xc3\xb6rer \xc3\xa4r och hur sadistiska de brukar\n vara mot stackars nerv\xc3\xb6sa f\xc3\xb6rare
Den ramen \xc3\xa4r inte med i dagens version av BFN. Ramen Speed_description ers\xc3\xa4tter denna ram.
An Entity is capable of motion at a particular Speed or actually in motion at a particular Speed . The car went by real <t>fast</t>. The car <m>is</m> really <t>fast</t>. Oh yeah, Maseratis <m>are</m> <t>fast</t>! INI The <t>speed</t> of the car was 25 mph when it ran into the obstacle .
An Agent ingests or begins to ingest a Food item that they have not had before with the intention of determining its quality on some scale. A Purpose for trying the Food may be explicitly mentioned. Most people will never <t>try</t> dog . I <t>tasted</t> the soup to see if it had enough salt .
p\xc3\xa5 de olika komponenterna och\n helheten
den m\xc3\xb6ra kycklingfil\xc3\xa9n med\n currys\xc3\xa5s med sting av senap
New frame in SweFN, related to the FN:s Stimulus_focus, oriented towards negative polarity.
This frame contains verbs and nouns that communicate the act of a Speaker to address a Message to some Addressee using language. A number of the words can be used performatively, such as declare and insist . I now <t>declare</t> you members of this Society.
att det var v\xc3\xa4ldigt viktigt\n att jag kontaktade polis
fr\xc3\xa5n DN-galan p\xc3\xa5\n Stockholms Stadion
under sitt f\xc3\xb6rsta\n bes\xc3\xb6k i FN-h\xc3\xb6gkvarteret sedan 1957
att en s\xc3\xa5dan st\xc3\xa4mma m\xc3\xa5ste\n h\xc3\xa5llas
f\xc3\xa4ngelsestraff f\xc3\xb6r sexuellt\n ofredande av barn, handel med m\xc3\xa4nskliga organ och\n milj\xc3\xb6f\xc3\xb6rst\xc3\xb6relse
att det finns inget sagt om\n l\xc3\xb6pande vite
och man avsl\xc3\xa5r d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r verkets\n krav.
att ytterligare tv\xc3\xa5 soldater\n gripits, misst\xc3\xa4nkta f\xc3\xb6r inblanding i\n d\xc3\xb6dsskjutningen
I Sverige d\xc3\xb6ms flera hundra\n utvecklingsst\xc3\xb6rda till f\xc3\xa4ngelse varje \xc3\xa5r
Han har valt att tacka nej\n till Malm\xc3\xb6
vara h\xc3\xb6gaktuell\n f\xc3\xb6r V\xc3\xa4xj\xc3\xb6
kulturministern och\n borgerliga debatt\xc3\xb6rer som
om att smalna av\n statstelevisionens uppdrag
n\xc3\xa4r den nya arenan\n invigdes i v\xc3\xa5ras
This frame is split into two frames: Stimulus_focus_negative and Stimulus_focus_positive
In this frame either a Stimulus brings about a particular emotion or experience in the Experiencer or saliently fails to bring about a particular experience. Some words indicate that the Stimulus is characterized by the experience it is likely to evoke in an Experiencer and for these, the Experiencer may rarely be present. There may also be a Degree to which the Stimulus affects the Experiencer and Circumstances under which the experience occurs. There may also be a Comparison_set to which the Stimulus is compared and a Parameter that indicates the area in which the Stimulus has its effect. The view is <t>breathtaking</t> in January . That movie was quite <t>fascinating</t>. That was certainly a <t>gratifying</t> experience . The report was very <t>alarming</t> to me .
New frame based on the description of verbs in B: Levin, English Verb Classes and Alernations (1993:250). (See also Verb of Entity Specific Change of State 246-247). ;; Locative alternation i [P Marken] [LU blommar] [E av gula och gr\xc3\xb6na och r\xc3\xb6da f\xc3\xa4rgfl\xc3\xa4ckar.];; OBS: preliminary inclusion of transitive verbs (e.g leda..2); a corresponding frame for this type of verbs has not been found in BFN. The transitive relation puts in the focus a typical property of Entity.
These verbs describe behaviour or a state of existence that is typical of certain entities, each of them occurs with a limited set of subjects.
av f\xc3\xb6rg\xc3\xa4tmigej och\n skogsn\xc3\xa4va
V\xc3\xa5rt lilla p\xc3\xa4rontr\xc3\xa4d
Jag fick en best\xc3\xa4md k\xc3\xa4nsla av\n att
av gula och gr\xc3\xb6na och r\xc3\xb6da\n f\xc3\xa4rgfl\xc3\xa4ckar
F\xc3\xb6rr sj\xc3\xb6ng g\xc3\xb6ken d\xc3\xa4r, och
Det \xc3\xa4r fantastiskt att komma hit p\xc3\xa5\n v\xc3\xa5ren och h\xc3\xb6ra
, stammar i skogen , en skarv mellan\n olikf\xc3\xa4rgade persienner
har kl\xc3\xa4tt sig i en sky av vitt\n och
In this frame an Evaluee is judged by a (usually implicit) Judge to be of a certain character based on her or his Behavior towards other human beings; a specific Affected_party may be overtly mentioned along with the Degree to which the Evaluee behaves appropriately towards others. The Behavior alone may be mentioned with the understanding that these behaviors characterize a property of the unmentioned Evaluee . The Evaluee \'s Behavior may be in the context of a Topic . It was <t>nice</t> of you to send a card . Jim was <t>thoughtful</t> to email the directions . For Martha to smoke in the car was extremely <t>inconsiderate</t>. It was <t>cruel</t> that he continued to call her . Mary was <t>cruel</t> to her friends . Samson was a <t>thoughtless</t> person . Mrs. Robinson was always <t>considerate</t> of her students . The press was always <t>kind</t> about Madonna . Lee was <t>nice</t> about my car accident . I appreciated his <t>kind</t> offer of the car .
L\xc3\xa4rarna var enast\xc3\xa5ende engagerade\n och
att ta ansvar och b\xc3\xb6rja\n best\xc3\xa4mma lite
, han var h\xc3\xa5rd, han var en gemen gammal\n knarr.
In this frame verbs denoting Social_event can be included, e.g. festa .
A Social_event occurs at which Attendee s are present to conduct a social function or joint activity. The Social_event is often a party or celebration, in which case it is possible to express someone who is being honored (the Honoree ) or its function may be to celebrate an Occasion at which Attendee s are present. Often, a specific Attendee , the Host , provides a venue for people to gather. Sue <m>threw</m> a <t>party</t> for Bob\'s birthday . Who will <t>host</t> the Olympic games in eight years ?
Jag m\xc3\xa5ste erk\xc3\xa4nna att jag \xc3\xa4r inte den\n som ringer in p\xc3\xa5 alla dessa
\n \n v\xc3\xa4lg\xc3\xb6renhets\n \n galor\n \n \n
och st\xc3\xb6djer alla m\xc3\xb6jliga\n fonder.
T\xc3\xa4vlingsdagen i spanska La Sella var\n upplagd f\xc3\xb6r en
Festligheterna b\xc3\xb6rjar den 17 juni med\n en
med en privat fest p\xc3\xa5 Drottningholms\n slott.
p\xc3\xa5 farbror Lasses\n femtio\xc3\xa5rsdag
tillsammans med mig och min pojkv\xc3\xa4n\n .
, tr\xc3\xa4ffade en massa k\xc3\xa4nda ansikten ,\n b\xc3\xa5de fr\xc3\xa5n nu och f\xc3\xb6rr .
This frames describes a social event where there may or may not be a permanent or semi-permanent relationship between participants. Additionally, participants in this frame are expressed in one representative FE, Attendees . Note the difference between this frame and Social_event_individuals, where participants are grammatically separated. Our <t>date</t> yesterday was interrupted by my ex-boyfriend!
Myt 6: Du \xc3\xa4r inte flickv\xc3\xa4nsmaterial om\n du har sex p\xc3\xa5
Kom dryga fem minuter \'f\xc3\xb6r sent\'\n till
Patient+LU_EX_barna|v\xc3\xa5rd, handikapp|v\xc3\xa5rd, ungdoms|v\xc3\xa5rd, \xc3\xa5ldrings|v\xc3\xa5rd, \xc3\xa4ldre|v\xc3\xa5rd
Care_taker+LU_EX_familje|v\xc3\xa5rd, samh\xc3\xa4lls|v\xc3\xa5rd
Place+LU_EX_hem|v\xc3\xa5rd, anstalts|v\xc3\xa5rd
New frame. Care or support service for individual or group with identified needs. MTG: vab-dag..1 moved to the frame Temporary_leave
Theo har pl\xc3\xb6tsligt f\xc3\xa5tt lite feber\n s\xc3\xa5
som jag sj\xc3\xa4lv representerar,\n avses
g\xc3\xa5r ut p\xc3\xa5 att l\xc3\xa4gga tillvaron till r\xc3\xa4tta\n med tekniska hj\xc3\xa4lpmedel, s\xc3\xa4ger Lena .
utvecklas eftersom antalet \xc3\xa5ldringar\n v\xc3\xa4xer stadigt.
Den h\xc3\xa4r refererade avhandlingen syftar\n till att n\xc3\xa5 en djupare f\xc3\xb6rst\xc3\xa5else av anh\xc3\xb6rigas situation\n vid
av d\xc3\xb6ende sl\xc3\xa4ktingar och\n v\xc3\xa4nner
Det \xc3\xa4r sk\xc3\xa4l att sl\xc3\xa5 fast i lag och\n f\xc3\xb6rordning hur stor
LU = Connection
A mutual social and personal relationship that keeps people involved in each other\'s lives comprises a Connection of Individual1 to Individual2 or between Individuals . They wanted to strengthen their family <t>ties</t> .
\xc3\xa4r inte bra f\xc3\xb6r riksdagsm\xc3\xa4n och andra\n politiker.
Notice the use of FE Cause (abbr. C). In the following example sentences it functions as an agentive cause that erases the entity annotated as Information (I).[C Avtalet] resulterade i det mest destruktiva krig som hittills har drabbat m\xc3\xa4nskligheten, och [LU raderade ut] [I namnen p\xc3\xa5 de tre baltiska staterna p\xc3\xa5 den politiska v\xc3\xa4rldskartan].;;Terrorgruppen s\xc3\xa4ger att [C lagen] [LU tar bort] [I friheten f\xc3\xb6r muslimerna i Frankrike].
I ett bet\xc3\xa4nkande som\n utformats f\xc3\xb6r att bed\xc3\xb6ma och st\xc3\xb6dja v\xc3\xa5ra ungdomar p\xc3\xa5\n b\xc3\xa4sta m\xc3\xb6jliga s\xc3\xa4tt
h\xc3\xa4nvisningen till\n familjen, som har det st\xc3\xb6rsta enskilda inflytandet \xc3\xb6ver\n en ung m\xc3\xa4nniskas liv
resulterade i det mest destruktiva krig\n som hittills har drabbat m\xc3\xa4nskligheten, och
namnen p\xc3\xa5 de tre\n baltiska staterna p\xc3\xa5 den politiska v\xc3\xa4rldskartan
Rutten mellan Mariehamn\n och \xc3\x85bo
av ekonomiska sk\xc3\xa4l, sade Air Botnias vd\n Sven-Eric Persson d\xc3\xa5.
sista siffran i\n koordinaterna och lite av adressen
men ni f\xc3\xb6rst\xc3\xa5r s\xc3\xa4kert principen\n \xc3\xa4nd\xc3\xa5
Maktf\xc3\xb6rh\xc3\xa5llandet mellan\n kyrka och stat
friheten f\xc3\xb6r muslimerna\n i Frankrike
In this frame the Behavior is judged by the speaker (or, in some cases, a separate Judge ) against pre-existing social standards for that type of behavior. An Individual who is involved in the Behavior is assigned the same evaluation as the Behavior . This is an abstract frame that encodes the relationship between such frames as Mental_property, Sociability, Social_interaction_evaluation, Stinginess, and Volubility.
A Goal has a Source from which it has gotten a Theme . The Goal may be a sentient recipient who has actively obtained the Theme but it may also be a non-sentient entity that gets the Theme as a result of natural or other processes that it does not control. she <m>is</m> my friend...not to mention my <t>source</t> for French madeleines ! Pakistan informed IAEA and US officials investigating the network that North Korea <m>was</m> the <t>source</t> of the uranium shipment DNI . The state remains the dominant <t>source</t> of research funding . INI This is not true according to our <t>source</t> . DNI Note that we also take this frame to cover as metaphorical uses those cases where a person has obtained information from another person or a textual source, which they typically intend to disseminate further. Crews was held in contempt and ordered to jail after refusing to reveal his <t>source</t> for the claim that Big Basket Weaving is circumventing import tariffs on reed.
Arne B\xc3\x9cchert fr\xc3\xa5n verket s\xc3\xa4ger\n att
, fr\xc3\xa4mst p\xc3\xa5 oljeprodukter, \xc3\xa4r \xc3\xa4ven\n en
\xc3\xa5tta stycken vanliga 1,5\n volts batterier
och l\xc3\xa5ter bensinmotorn g\xc3\xa5 in n\xc3\xa4r inte\n kraften r\xc3\xa4cker.
Basic Image Schema: the Trajector moves (or is conceived as moving) from the Source along the Path to the Goal using the Means .
A Sound emitted by a Sound_source , which construed as a single point, moves along a Path . Rather than the Sound_source itself, the Location_of_sound_source may be mentioned. Essentially, this frame denotes the (semi-)fictive motion of the the Sound . Given the spreading nature of sound vibrations, it is not surprising that there usually is no expression of any particular goal.
fr\xc3\xa5n allt mellan pistol\n och kulspruta!
Alla somnade gott och sov tills klockan\n slog halv 5 n\xc3\xa4r
den nu v\xc3\xa4lbekanta\n r\xc3\xb6sten
Thematically related frames: Vocalizations, Sound_movement, Make_noise
This frame is concerned with the percepts that vibrations which travel through the air or another medium produce in hearing organs. Sounds are a subtype of sensation. In talking about sounds, speakers often provide information about how the sound was produced. A Noisy_event may be mentioned which gives rise to the sound. Alternatively, the sound may be attributed to a Sound_source , which is construed as a point source emitting the sound. A further possible specification of what gives rise to the sound is for speakers to talk about two physical entities coming into contact by motion, resulting in either friction or impact.
Skulle man g\xc3\xb6ra bort sig och f\xc3\xa5 sig en\n massa arga blickar och
h\xc3\xb6rdes \xc3\xb6ver tjugotusen\n kvadratkilometer.
) dr\xc3\xa4nker p\xc3\xa5 l\xc3\xa4ngre avst\xc3\xa5nd verkens\n driftljud.
Pl\xc3\xb6tsligt blev det ett\n fruktansv\xc3\xa4rt
, och miljoner gnistor fl\xc3\xb6g upp in i\n den darrande r\xc3\xb6kpelare som stod n\xc3\xa5got p\xc3\xa5 lut ovanf\xc3\xb6r\n fartyget.
An Entity is judged by a sound Attribute of some perceived level of Volume intensity.
, d\xc3\xa4r h\xc3\xa4lften av ministrarna inte ens\n hunnit f\xc3\xa5 pressekreterare .
Use+LU_EX_v\xc3\xa4ckar|klocka, vissel|pipa, ring|klocka, signal|horn, v\xc3\xa4lling|klocka
New frame. FN:s Noise_makers has been split into Sound_makers and Musical_instruments. According to FN the Noise_maker is an artifact used to produce sound, especially for musical effect. In SweFN, the Sound_maker frame lists artifacts which produce noise or sound, but excludes musical instruments which are listed in a separate frame.
finns i katedralen Notre Dame i Paris\n och \xc3\xa4r denna
ringer nu klockan sju i st\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r sex\n s\xc3\xa5 att semesterfirarna kan sova lite l\xc3\xa4ngre.
som genom att avge en ringsignal v\xc3\xa4cker\n en sovande person vid ett klockslag som han/hon tidigare\n st\xc3\xa4llt in.
A series of Event s are important to humankind and its culture.
Individuals+LU_EX_befolknings|grupp, diktar|grupp, dyrorts|grupp, invandrar|grupp, l\xc3\xa4nder|grupp, nervcells|grupp, proteinfamilj, soff|grupp, spr\xc3\xa5k|familj, spr\xc3\xa5k|stam, ungdoms|grupp, v\xc3\xa4xt|familj, \xc3\xb6|grupp, barna|skara, lyssnar|skara, l\xc3\xa4sar|skara, v\xc3\xa4ljar|skara, \xc3\xa4mnes|grupp, ingenj\xc3\xb6rs|trupp, kadett|k\xc3\xa5r, arbetar|f\xc3\xb6rening, arbetsgivar|f\xc3\xb6rening, husmors|f\xc3\xb6rening, konsumentf\xc3\xb6rening, mejeri|f\xc3\xb6rening, motst\xc3\xa5ndar|lag, roddar|lag, brev|sk\xc3\xb6rd, kork|sk\xc3\xb6rd, flykting|familj, nomad|familj, h\xc3\xa4r|skara, moln|hop, soldat|hop, stj\xc3\xa4rn|hop, \xc3\xa5sk\xc3\xa5dar|hop, fr\xc3\xa4mlings|legionen, j\xc3\xa4gar|f\xc3\xb6rband, bandit|g\xc3\xa4ng, kompis|g\xc3\xa4ng, ton\xc3\xa5rs|g\xc3\xa4ng, tiggar|liga, dyrorts|gruppering, buffel|hjord, f\xc3\xa5r|hjord, kamel|hjord, ren|hjord, bonde|arm\xc3\xa9, fiende|arm\xc3\xa9, korsfarar|arm\xc3\xa9, str\xc3\xa5k|kvartett, kromosom|upps\xc3\xa4ttning, tand|upps\xc3\xa4ttning, fisk|stim, krill|stim, halogenstr\xc3\xa5lkastar|set, skjutm\xc3\xa5tt|set, polis|patrull, scout|patrull, gr\xc3\xa4shopps|sv\xc3\xa4rm, kaj|sv\xc3\xa4rm, german|stam, indian|stam, barn|k\xc3\xb6r, dam|k\xc3\xb6r, flick|k\xc3\xb6r, goss|k\xc3\xb6r, kvinnok\xc3\xb6r, mans|k\xc3\xb6r, \xc3\xa4ngla|k\xc3\xb6r, milit\xc3\xa4r|orkester, pojk|orkester
Domain+LU_EX_internutrednings|grupp, pop|grupp, press|g\xc3\xa4ng, fallsk\xc3\xa4rms|trupp, sanitets|trupp, tr\xc3\xa4ng|trupp, underh\xc3\xa5lls|trupp, trupp|styrka, bastu|f\xc3\xb6rening, bostadsr\xc3\xa4tts|f\xc3\xb6rening, bransch|f\xc3\xb6rening, film|studio, hantverks|f\xc3\xb6rening, idrotts|f\xc3\xb6rening, Konsert|f\xc3\xb6reningen, konst|f\xc3\xb6rening, nykterhets|f\xc3\xb6rening, spar|kassa, fotbolls|lag, jakt|lag, bondf|amilj, kunga|familj, tsar|familj, arm\xc3\xa9|f\xc3\xb6rband, arm\xc3\xa9|k\xc3\xa5r, artilleri|f\xc3\xb6rband, cykel|trupp, flyg|f\xc3\xb6rband, flyg|k\xc3\xa5r, marin|k\xc3\xa5r, flyg|flotta, krigs|flotta, musik|kvartett
Container_possessor+LU_EX_facebook|grupp, teater|grupp, yrkes|grupp, yrkes|k\xc3\xa5r, social|grupp, Afghanistan|trupp, \xc3\xa4mnes|grupp, kavalleri|trupp, pansar|trupp, fack|f\xc3\xb6rening, hembygds|f\xc3\xb6rening, musei|f\xc3\xb6rening, national|f\xc3\xb6rening, orkester|f\xc3\xb6rening, verkstads|f\xc3\xb6rening, v\xc3\xa4g|f\xc3\xb6rening, klass|lag, landslag, radhus|familj, kolonial|arm\xc3\xa9, fartygs|orkester, folkparks|orkester
AggregateProperty+LU_EX_makt|krets, referens|grupp, k\xc3\xa4rn|trupp, prim\xc3\xa4r|grupp, sekund\xc3\xa4r|grupp, efter|trupp, f\xc3\xb6r|trupp, h\xc3\xb6ger|flygel, v\xc3\xa4nster|flygel, elvamanna|lag, ute|lag, efter|sk\xc3\xb6rd, enf\xc3\xb6r\xc3\xa4lders|familj, enpersons|familj, flerbarnsfamilj, kn\xc3\xa4pp|familj, sm\xc3\xa5barns|familj, stor|familj, under|familj, v\xc3\xa4rdfamilj, f\xc3\xb6r|patrull, elit|f\xc3\xb6rband diaspora|grupp
Name+LU_EX_h\xc3\xb6gsj\xc3\xb6|flotta, R\xc3\xb6da_arm\xc3\xa9n, jet_set
gr\xc3\xa4v|grupp, intresse|grupp, kontroll|grupp, m\xc3\xa5l|grupp, risk|grupp, l\xc3\xa4se|cirkel, studie|cirkel, sensi|grupp, studiegrupp, commandotrupp, hj\xc3\xa4lptrupp, legotrupp, signaltrupp, andelsf\xc3\xb6rening, syf\xc3\xb6rening, underst\xc3\xb6dsf\xc3\xb6rening, notlag, vinsk\xc3\xb6rd, ballongfamiljen, barnfamilj, cyklonfamilj, k\xc3\xa4rnfamilj, frik\xc3\xa5r, skyttegrupp, truppf\xc3\xb6rband, underh\xc3\xa5llsf\xc3\xb6rband, kokainliga, maffialiga, st\xc3\xb6ldliga, niv\xc3\xa5gruppering, stridsgruppering, handelsflotta, kofferdi|flotta, kustflotta, luftflotta, boskapshjord, befrielsearm\xc3\xa9, folkarm\xc3\xa9, f\xc3\xa4ltarm\xc3\xa9, invasionsarm\xc3\xa9, , v\xc3\xa4rnpliktsarm\xc3\xa9, yrkesarm\xc3\xa9, enkelkvartett, schrammelkvartett, DNA-upps\xc3\xa4ttning, fittstim, synset, d\xc3\xb6dspatrull, hundpatrull, matpatrull, nattpatrull, spaningspatrull, jungfrusv\xc3\xa4rm, folkstam, brumk\xc3\xb6r, doak\xc3\xb6r, talk\xc3\xb6r, bl\xc3\xa5sorkester, salongsorkester, symfoniorkester, underh\xc3\xa5llningsorkester, jazz|orkester, kabar\xc3\xa9orkester, kammarorkesteraxelset..1, brynset..1, luftpistolset..1, nyb\xc3\xb6rjarset..1, MTG: organisation..1, samfund..1, andelsf\xc3\xb6rening..1, arbetarf\xc3\xb6rening..1, arbetsgivarf\xc3\xb6rening..1, bastuf\xc3\xb6rening..1, bostadsr\xc3\xa4ttsf\xc3\xb6rening..1, branschf\xc3\xb6rening..1, fackf\xc3\xb6rening..1, hantverksf\xc3\xb6rening..1, hembygdsf\xc3\xb6rening..1, husmorsf\xc3\xb6rening..1, idrottsf\xc3\xb6rening..1, Konsertf\xc3\xb6reningen..1, konstf\xc3\xb6rening..1, konsumentf\xc3\xb6rening..1, mejerif\xc3\xb6rening..1, museif\xc3\xb6rening..1, nationalf\xc3\xb6rening..1, nykterhetsf\xc3\xb6rening..1, orkesterf\xc3\xb6rening..1, syf\xc3\xb6rening..1, underst\xc3\xb6dsf\xc3\xb6rening..1, verkstadsf\xc3\xb6rening..1, v\xc3\xa4gf\xc3\xb6rening..1, f\xc3\xb6rbund..1, s\xc3\xa4llskap..2,sammanslutning..1, korporation..1, klubb..1 moved to the frame Organization
This frame contains nouns denoting Aggregate s of Individuals . The Aggregate s may be described by an AggregateProperty . An <t> army </t> of postal workers descended on my office.
tr\xc3\xa4ngs framme vid scenen, en del tar\n skydd hos sina f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar lite l\xc3\xa4ngre bak i\n b\xc3\xa4nkraderna.
(1783) drev han med tidens\n ordensv\xc3\xa4sen.
har varit i Sverige n\xc3\xa5gra g\xc3\xa5nger redan\n \xc3\xa4ven om de kanske inte n\xc3\xa5tt ut lika mycket som\n landsm\xc3\xa4nnen i Unpoc.
m\xc3\xa5ste kartl\xc3\xa4ggas b\xc3\xa4ttre, tycker forskare\n vid Artdatabanken i Uppsala.
Han \xc3\xa4r amerikansk antropolog, bor i\n London och kommer inom kort med \xc3\xa4nnu en rolig bok om\n gatans mode, om hur rockers, acid jazz, punk,\n raggamuffins och andra
tanka..2, (tanka film, tanka mobil, tanka kontantkort)
A Supplier gives a Theme to a Recipient to fulfill a need or purpose ( Purpose_of_recipient ) of the Recipient . Habituating the ground nesting chimp groups is done by <t>provisioning</t> them with sugar cane . CNI INI I have <t>equipped</t> my leech troopers with tiny subspace displacement thingummies . INI She sat down on her bed, carefully folding her clothing and packing it into the small carryall Starfleet had <t>provided</t> her for the journey .
tycks i f\xc3\xb6rsta hand ha tillkommit f\xc3\xb6r\n att
en l\xc3\xa4mplig\n present till g\xc3\xa4ster
hade tagit bussen de tv\xc3\xa5 milen till\n Borl\xc3\xa4nge och
p\xc3\xa5 det ny\xc3\xb6ppnade Junior\n Center
med skyddsv\xc3\xa4st och\n t\xc3\xa5rgasspray
pastorn tillsammans med sin\n \xc3\xa4lskarinna
som fanns med p\xc3\xa5\n ursprungsritningarna.
F\xc3\xb6r mig \xc3\xa4r det viktigt att
\xc3\xa4r autentisk ( korrekt ) inte\n att
Supported+LU_EX_arm|st\xc3\xb6d, bok|st\xc3\xb6d, fot|st\xc3\xb6d, rygg|st\xc3\xb6dd, drifts|st\xc3\xb6d, parti|st\xc3\xb6d, fattig|underst\xc3\xb6d, press|st\xc3\xb6d, konjunktur|st\xc3\xb6d
Purpose+LU_EX_f\xc3\xb6rs\xc3\xb6rjnings|st\xc3\xb6d, lokaliserings|st\xc3\xb6d, utvecklings|st\xc3\xb6d, vuxenstudie|st\xc3\xb6d, tandv\xc3\xa5rds|st\xc3\xb6d
Modified by KFH
A Supporter assists to strengthen the Supported by lending itself in material aid (or abstract assistance in the case of metaphorical uses). The bottom of the wall is <t>supported</t> by the foundation . Many legislators have <t>supported</t> the industry in the past . The revetment layers <t>buttressed</t> the mud-mortared cobblestone core wall . Online gambling can <t>bolster</t> the US economy .
de v\xc3\xa4rderingar som\n r\xc3\xa4ttvisem\xc3\xa4rkta och ekologiska produkter st\xc3\xa5r f\xc3\xb6r
och se till att han kommer in i\n rollen.
och k\xc3\xb6ra honom till sjukhuset i\n Alings\xc3\xa5s.
Bland de kosth\xc3\xa5llningar som f\xc3\xb6rekommer\n finns b\xc3\xa5de
Suitability avser h\xc3\xa4r l\xc3\xa4mplighet/anv\xc3\xa4ndbarhet (f\xc3\xb6r n\xc3\xa5got syfte eller n\xc3\xa5gon anv\xc3\xa4ndare), inte kompetens, f\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga eller kompatibilitet (ang. f\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga se Capacity)
This Frame is concerned with evaluating an Evaluee as being suitable for a Purpose or a User , presupposing some choice that is being made about which Evaluee to use for the Purpose or User . An LU like suitable.a thus implies that, given a particular Purpose or User , the Evaluee is one which could be or ought to be chosen. The Evaluee may be deemed suitable to a greater or lesser Degree . This frame has some similarity to the compatibility frame where two Items are evaluated with respect to their compatibility with each other against some background. (1) We need to build more houses <t>suitable</t> for local residents . (2) These chips are not very <t>suitable</t> for parallel processing . (3) We are not sure about the Cathedral\'s <t>suitability</t> for Philharmonic concerts .
genom tillf\xc3\xb6randet av\n hormoner som p\xc3\xa5verkar menstruationscykeln s\xc3\xa5 att\n \xc3\xa4gglossning f\xc3\xb6rhindras
f\xc3\xb6r att passa i v\xc3\xa5rt\n instrukt\xc3\xb6rsg\xc3\xa4ng
summera..2 (skillnad p\xc3\xa5 summera tal och summera h\xc3\xa4ndelser eller texter, vilket det senare avses i denna ram)
A Communicator processes some information (either from textual or real-world/perceptual sources) regarding a State_of_affairs into a concise form (a summary) that contains the essential content in briefer form, and communicates this summary to an Addressee , or records it in a Medium . The State_of_affairs may be represented directly (e.g., outline what happened , the situation abroad ), or as a textual source (summarizing the documents ), or metonymically as some focal entity (a synopsis of the candidates ). Frank has already <t>summarized</t> some of the reactions on his weblog . Director Van Auken gave a brief informational <t>synopsis</t> of each applicant . He <t>boiled</t> <t>down</t> the argument for domestic wiretapping in one plainspoken and effective, if also deceptive, line... You should be able to <t>summarize</t> your findings to a lay audience . In her materials , she also <t>outlined</t> the situation and major problems facing the company . Some LUs, such as summarize and synopsis entail a preexisting body of information that has been processed into a briefer form by the Communicator . Others, such as outline and blueprint are compatible with, but do not entail, a preexisting, fully fleshed-out concept. E.g., Her book <t>outlines</t> a new proposal for handling grammaticalization , though she doesn\'t flesh it out entirely.
Det h\xc3\xa4r \xc3\xa4r ju hur\n fantastiskt som helst
l\xc3\xa4mnar i detta verk\n inte en detaljerad skildring av revolutionens\n g\xc3\xa5ng
sp\xc3\xa4ckad med filosofiska\n slutledningar och avfattad med r\xc3\xa4tt utpr\xc3\xa4glat liberal\n tendens
fr\xc3\xa5n Klimat och\n S\xc3\xa5rbarhetsutredningens bilaga B34
An Item is located on a Scale relative to a critical value which is determined by some Enabled_situation . Generally, when the Enabled_situation is left unexpressed the Enabled_situation is interpreted to be the desirability of the Item being located within a particular range on the Scale . With many of the adjectives of this frame, the Scale is not explicitly mentioned; in such cases, the Scale is usually the quantity, incorporated in the meaning of the targets themselves, though in the case of <t>adequacy</t>, etc. the Scale referred to is quality. I probably have <t>enough</t>. DNI DNI I was mad <t>enough</t> to scream . I was <t>too</t> mad to keep myself from screaming . I was way <t>too</t> hot . DNI The particles are <t>sufficiently</t> small in diameter that they may be considered points .
f\xc3\xb6r att \xc3\xa5ka p\xc3\xa5\n kryssning
N\xc3\xa4r har en skoltr\xc3\xb6tt gymnasist\n f\xc3\xa5tt
f\xc3\xb6r att jag skall\n kunna g\xc3\xb6ra mig en bild av vad som h\xc3\xa4nde
f\xc3\xb6r att ha f\xc3\xa5tt\n uppleva honom live
Kanske visste han vad han talade om,\n kanske inte; jag hade alldeles
Flera av de kategorier som vi\n har uppfattat det f\xc3\xb6rg\xc3\xa5ngna i
pr\xc3\xa4glade av v\xc3\xa5r egen\n tid
att vi ocks\xc3\xa5\n turnerade med det i landsorten under flera \xc3\xa5r
om de inte \xc3\xa5tf\xc3\xb6ljs av\n enklare regler
till insatserna\n f\xc3\xb6r de tv\xc3\xa5 l\xc3\xa4genheterna
de \xc3\xb6kade\n kostnaderna f\xc3\xb6r varuhanteringen
av I \xc3\xb6kad f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning
att vi \xc3\xa4r skyldiga\n att informera aktiemarknaden
att han inte kan\n h\xc3\xb6ras av polis
f\xc3\xb6r att sp\xc3\xb6a\n skiten ur de andra inne p\xc3\xa5 golfbanan
S\xc3\xa4po f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker dra l\xc3\xa4rdom b\xc3\xa5de av Anders\n Behring Breiviks massmord i Norge och
och d\xc3\xb6dar homosexuella palestinska\n m\xc3\xa4n.
hade lovat den somaliska terrorgruppen\n al-Shabaab att
Han h\xc3\xa4vdade att 500 tjetjener \xc3\xa4r beredda\n att offra sina liv i s\xc3\xa5 kallade
och st\xc3\xb6rtd\xc3\xb6k rakt mot\n ansiktsvisret.
P\xc3\xa5 v\xc3\xa4gen hem blir det blodbad\n ,
och blodet sprutar \xc3\xb6ver hela\n glaset.
Detta ledde till att sj\xc3\xa4lvmordssoldater\n och
Japanska rekryteringsmyndigheten b\xc3\xb6rjade\n anst\xc3\xa4lla
Det \xc3\xa4r en viktig framg\xc3\xa5ng att detta m\xc3\xa5l \xc3\xa4r p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g att uppn\xc3\xa5s. Jag blev besatt av framg\xc3\xa5ng. Men resplanerna gick om intet n\xc3\xa4r polisen satte henne i husarrest.
The Means action by which a deprofiled agent (the Protagonist ) has attempted to achieve a Goal is finished and the actual outcome of the Means action has been resolved, so that it either specifically matches the Protagonist \'s intent (e.g. success ) or does not match it (e.g. failure ). In an alternative construal, an Instrument stands for the Means action that the deprofiled agent undertakes in order to achieve the Goal . Why our bid <m>was</m> <t>successful</t>. DNI Your attempt to unsubscribe <m>was</m> <t>unsuccessful</t>, please try again later. DNI Well I did end up replacing the old co axial cables with new monster ones and it <t>did</t> <t>the</t> <t>trick</t>. DNI The hammer <t>did</t> <t>it</t>, not a scratch or dent in the parts as they came apart DNI . What has <t>failed</t> in Palestine , will fail in Iraq. DNI
kampen f\xc3\xb6r en plats i\n \xc3\xa4ldreboende
Om vi inte f\xc3\xa5r bort det kan\n hela
, med mycket el\xc3\xa4nde som\n f\xc3\xb6ljd.
, sade den ryske kosmonauten Gennadij\n Padalka inifr\xc3\xa5n kapseln.
plocka..2 (rycka loss h\xc3\xa5r el. fj\xc3\xa4drar); M\xc3\xa5nga verb i den ramen uppvisar regul\xc3\xa4r polysemi som inneb\xc3\xa4r konstruktionsv\xc3\xa4xling i objekt positionen. Objektet h\xc3\xa4r \xc3\xa4r av semantisk typ Container el. Area, medan i ramen Removing av semantisk typ Physical object, Stuff el. Liquid .
These are words relating to emptying containers and clearing areas of some substance or items. The area or container can appear as the direct object with all these verbs, and is designated Source because it is the source of motion of the Theme . Corresponding to its nuclear argument status, it is also affected in some crucial way, unlike Source in other frames. Some words in this frame, such as empty , may also occur with Path or Goal expressions, e.g. The players <t>emptied</t> the bucket over his head .
Avg\xc3\xb6rande f\xc3\xb6rhandlingar om
den ur\xc3\xa5ldrige vandraren\n \xc3\x96zli
i glaci\xc3\xa4ren mellan \xc3\x96sterrike\n och Italien
, visade det sig att han sov sin s\xc3\xb6mn\n vid sidan av en st\xc3\xa5tlig idegransb\xc3\xa5ge.
med hj\xc3\xa4lp av spillv\xc3\xa4rmen fr\xc3\xa5n\n motorn
har utvecklats vid tyska\n Fraunhoferinstitutet.
eller stod sysslol\xc3\xb6sa vid f\xc3\xb6nstret och\n betraktade hundkadavret nere p\xc3\xa5 gatan.
precis hela omr\xc3\xa5det d\xc3\xa4r\n Severobajkalsk skulle st\xc3\xa5
och f\xc3\xb6r \xc3\xb6ver dem till ett externt\n minne.
tryckte in knappen till n\xc3\xb6ds\xc3\xa4ndaren som\n registreras via satellit och b\xc3\xb6rjade
och g\xc3\xb6ra rent fr\xc3\xa5n all\n diesel.
endera f\xc3\xb6r hand med mejsel\n eller med hj\xc3\xa4lp av bl\xc3\xa4string
innan t\xc3\xa5gvagnarna\n kraschade in i hotellbyggnaden vid Helsingfors\n j\xc3\xa4rnv\xc3\xa4gsstation
N\xc3\xa4r pojkarna gick ut skolan var f\xc3\xb6rsta\n jobbet just att
Lelle-Kal bes\xc3\xb6ker den n\xc3\xa4rliggande\n bondg\xc3\xa5rden och betraktar f\xc3\xb6rundrat bondmoran\n n\xc3\xa4r
och pl\xc3\xa5gas f\xc3\xb6r att bli till era\n dunjackor och lakar !
, lika bra att dra ig\xc3\xa5ng bastun ,\n kanske man kan ta en bastu fram\xc3\xa5t dagen , det \xc3\xa4r ju \xc3\xa4nd\xc3\xa5\n ens lediga dag ?
frivillig personal fr\xc3\xa5n SL och\n SJ
Sj\xc3\xa4lv ska jag st\xc3\xa5 i k\xc3\xb6ket\n och
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 bort\n parasiterna
\xc3\xa4r med i Burnleys arbetares sociala\n klubb och
\xc3\xa4r uppvuxen p\xc3\xa5 landet utanf\xc3\xb6r Falun och\n har faktiskt
, liksom andra regeringsbyggnader i\n staden, inklusive Vita huset.
blir resultatet en pluspost i\n BNP-statistiken .
Det \xc3\xa4r d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r man har uniformer , f\xc3\xb6r\n att
ska man se upp f\xc3\xb6r kast fr\xc3\xa5n s\xc3\xa5gen och\n inte
Det fanns en vicev\xc3\xa4rd p\xc3\xa5 varje g\xc3\xa5rd och\n var han p\xc3\xa5 gott hum\xc3\xb6r
hade p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gra timmar huggit ner\n ,
Brukar anv\xc3\xa4nda liknande doningar\n n\xc3\xa4r
, f\xc3\xb6r att jag \xc3\xa4r s\xc3\xa5 j\xc3\xa4vla gammeldags\n !
genom att hornanlagen br\xc3\xa4nns\n bort
De \xc3\xa4r inte heller inte intresserade av\n att f\xc3\xa5
f\xc3\xb6re bilv\xc3\xa4gen till\n jobbet
och \xc3\xa4r noga med sk\xc3\xb6tsel \xc3\xb6verhuvudtaget\n d\xc3\xa5 jag l\xc3\xa4gger \xc3\xa5tskilliga timmar p\xc3\xa5 att borsta , visitera\n och h\xc3\xa5lla henne fr\xc3\xa4sch varje dag .
, men inte k\xc3\xb6rbanan mot\n \xc3\x96sthammar.
taket p\xc3\xa5 den nyvakna\n turn\xc3\xa9bussen
g\xc3\xa5ngen in till f\xc3\xb6rskolans\n ytterd\xc3\xb6rr
medan sn\xc3\xb6n \xc3\xa4r relativt l\xc3\xa4tt att\n handskas med
r\xc3\xa4knade Mao med att kommunister i m\xc3\xa5nga\n l\xc3\xa4nder skulle se honom som en f\xc3\xb6rr\xc3\xa4dare och v\xc3\xa4nda sig\n till Mao i st\xc3\xa4llet .
och l\xc3\xa5t dom bakas i ugnen i en timme i\n 200 grader .
ryktade och utfodrade h\xc3\xa4star\n och
, snurrade toppen mot askfatets kant och\n blottlade gl\xc3\xb6den .
Men n\xc3\xa4r daten g\xc3\xa5r , spelar det faktiskt\n mindre roll att
innan de kunde s\xc3\xa4tta upp\n t\xc3\xa4ltet
The Accused enters a Plea in answer to the Charges. In most jurisdictions, the possible pleas are innocent, guilty, or nolo contendere. Accused persons may stand mute, in which case, the court usually enters a plea on their behalf.
som tv\xc3\xa5 g\xc3\xa5nger st\xc3\xa4llt upp i valen till\n president, med en allt mer sjunkande popularitet,\n har
och kallade \xc3\xa5talet en ren\n fabricering.
Trots att teknisk bevisning saknades\n helt
Den 19-\xc3\xa5riga\n g\xc3\xb6teborgskan
Under den korta \xc3\xb6ppna delen av\n h\xc3\xa4ktningsf\xc3\xb6rhandlingen
Den man som f\xc3\xb6rde bort och\n drogade en tolv\xc3\xa5rig flicka i \xc3\x84ngelholm
n\xc3\xa4r r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ngen\n inleddes
An Agent or Cause is responsible for placing a Valued_entity at risk. Endangering_act , Place, Time, Reason, and Circumstance may also be specified. His actions have <t>imperiled</t> his immortal soul ! I admit that I <t>endangered</t> you all by attracting the killer\'s notice .
Vi f\xc3\xa5r inte utvisa dom till\n l\xc3\xa4nder
Enligt Huffington Post s\xc3\xa5 erk\xc3\xa4nde han\n sig skyldig under en f\xc3\xb6rhandling i f\xc3\xb6rra veckan till\n v\xc3\xa5rdl\xc3\xb6shet, olaga vapeninnehav och f\xc3\xb6r att
n\xc3\xa4r han skulle skaffa pengar \xc3\xa5t\n dom fattiga familjerna som skulle betala skatt fast dom\n hade lite pengar
sitt sparande f\xc3\xb6r\n nyttiga projekt
Tyv\xc3\xa4rr \xc3\xa4r risken stor att Boris Jeltsin\n inte heller den h\xc3\xa4r g\xc3\xa5ngen kan, eller vill,\n inse
genom att h\xc3\xa5lla\n Milosevic om ryggen
Hon h\xc3\xa4vdar att tv\xc3\xa5ngsv\xc3\xa5rd i en situation\n d\xc3\xa5
\xc3\xa4ven kan betyda hj\xc3\xa4lp f\xc3\xb6r\n kvinnan.
att st\xc3\xa4lla upp i en\n turnering s\xc3\xa5 t\xc3\xa4tt inp\xc3\xa5 en Grand Slam
det liv hon b\xc3\xa4r under\n sitt hj\xc3\xa4rta
An Agent acts to ensure that a Rule (often a constraint on behavior) is being followed. The Agent \'s action is according to a general plan for Rule s (such that implicit in the Rule is the affordance to certain entities to ensure that the Rule is followed). The Rule may be specified for the Duration for which it is in effect. Why don\'t we <t>enforce</t> the 20000 gun laws currently on the books across the nation ? Computer systems can ruthlessly <t>enforce</t> rules and standards indefinitely . Can a landlord enforce rules upon tenants ?
N\xc3\xa4sta steg var att tsaren utf\xc3\xa4rdade det\n s.k. februarimanifestet d\xc3\xa4r
utan att bry sig om de\n finl\xc3\xa4ndska \xc3\xa4ndringsf\xc3\xb6rslagen
P\xc3\xa5 flera amerikanska\n universitet
regler som hindrar\n universiteten fr\xc3\xa5n att investera sina pensionspengar i\n f\xc3\xb6retag som \xc3\xa4r verksamma i Sudan utan en strategi f\xc3\xb6r hur\n man ska hantera Darfur
den republikanske guvern\xc3\xb6ren\n John Kasich som
Antifackliga lagar, inskr\xc3\xa4nkningar i\n yttrandefriheten, m\xc3\xb6jligheten att
genom att helt och h\xc3\xa5llet\n f\xc3\xb6rbig\xc3\xa5 parlamentet
och st\xc3\xa4rkandet av den repressiva\n apparaten representerar embryonala former av\n bonapartism.
till st\xc3\xb6d f\xc3\xb6r\n multikulturalismen
A Surrenderer is compelled to transfer a Theme to a Recipient . Shortly after the boy <t>surrendered</t> the gun , the three remaining warriors made a rush for liberty. He finally <t>surrendered</t> the item after cops and Secret Service agents showed up at his home Saturday . D?Augustino <t>yielded</t> the weapon to Herrick .
A Topic or Stimulus fails or succeeds at causing an emotion in an Experiencer , which is conveyed by an Expressor or manifested in a State or description of an Event .
Inte f\xc3\xb6r att det alls spelar n\xc3\xa5gon roll\n men
De enda som ringt hittills \xc3\xa4r s\xc3\xa5dana som\n du, konstaterade Ruben Johansson p\xc3\xa5 l\xc3\xa4nsstyrelsen i\n \xc3\x96stersund, med ett
In this frame a Profiled_item is higher that its Standard_item on a scale with respect to some Attribute . The Extent of the difference between the Standard_item and the Profiled_item may also be mentioned. Furthermore, the particular value of the standard or profiled item on a certain scale may be given by the Standard_attribute of the Profiled_attribute respectively. Notices for the Shield Theater\'s production of Macbeth <t>surpassed</t> all previous reviews . Radio WKRR far <t>surpasses</t> all radio stations among rural radio stations as the leading source of regional news . We <t>surpassed</t> father\'s skills before we were 12 . The current price <t>surpasses</t> the price this time last year .
Brandt svarar p\xc3\xa5 sin egen retoriska\n fr\xc3\xa5ga med att Ticnet inte l\xc3\xa4ngre har n\xc3\xa5gon ambition\n att
16\xc2\xa7 Utm\xc3\xa4tningsbeloppet skall inneh\xc3\xa5llas\n endast
som det b\xc3\xa4sta\n destinationslandet
och trea f\xc3\xb6r bilisterna \xc3\xa4r\n Tyskland.
Varf\xc3\xb6r det\n projektet inte till\xc3\xa4ts fylla ett helt album p\xc3\xa5 egen\n hand
In this frame a Fugitive presents himself or herself to the Authorities to be subject to the criminal process. The bank robber <t>surrendered</t> to Berkeley police . Norte is expected to <t>surrender</t> to police tomorrow on tax fraud charges .
Mannen, som \xc3\xa4r f\xc3\xb6dd\n 1954,
och har kunnat ber\xc3\xa4tta om\n h\xc3\xa4ndelserna.
Intended_academic_credit+LU_EX_tentamens|l\xc3\xa4sa. tentamens|l\xc3\xa4sande
A Student enrolls and then remains at an Institution for the purposes of education within a Subject . They may receive instruction from a particular Teacher at the Institution . The Place , Time , and Duration of the study may also be specified. He spent ten years <t>studying</t> physics at the lycee before he flunked out.
betydligt l\xc3\xa4ngre \xc3\xa4n vad som\n anses vara normalt
ska ta mina l\xc3\xa4rob\xc3\xb6cker och\n verkligen
till provet\n jag har i eftermiddag , Sm\xc3\xa5f\xc3\xb6retagande kurs A ,\n del1
Vi tr\xc3\xa4ffar Ingrid i skolans\n servering
tillsammans med\n kurskamraten Carol Whittam
, jag har inte sett n\xc3\xa5gra tidningar\n f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n idag .
A Speaker expresses through language his wish to get the Addressee to act and as a result the Addressee forms an intention do so. There is no implication that the Addressee actually acts upon the intention formed. In the case of convince and persuade , the act that the Speaker wishes the Addressee to perform can be the adoption of a belief, which may be expressed as a that-clause or as an of-PP complement. This frame differs from Attempt_suasion in that in Suasion, the Addressee has changed their mind in accord with the Speaker \'s wishes, whereas in Attempt_suasion, the only implication is that the Speaker communicates with the intent of changing the mind of the Addressee .
av sin nu 42-\xc3\xa5riga dotter,\n flickans mamma
och han s\xc3\xa4ger n\xc3\xa5gonting om
att han ska ringa och v\xc3\xa4cka\n mig sju p\xc3\xa5 morgonen n\xc3\xa5gon g\xc3\xa5ng
fick jag de f\xc3\xb6rsta modiga att s\xc3\xa4tta sig\n upp i sadeln.
var p\xc3\xa5 gott hum\xc3\xb6r , bj\xc3\xb6d och
: aff\xc3\xa4ren hade s\xc3\xa5lunda varit lyckad\n .
MTG:s f\xc3\xb6rslag att inkludera ha..6 i denna ram i enlighet med SO:s ha 2/4 betydelsen: l\xc3\xa5ta vara placerad p\xc3\xa5 viss plats e.d. och dess underbetydelser. Jfr f\xc3\xb6ljande Barnen [har] sina b\xc3\xb6cker p\xc3\xa5 deras rum, s\xc3\xa5 klart, men mina ligger nerpackade i kartonger p\xc3\xa5 vinden. Jag vet inte var du [har] dina kl\xc3\xa4der ... Inga l\xc3\xa4tta uppgifter n\xc3\xa4r man [har] tankarna p\xc3\xa5 helt annat h\xc3\xa5ll. Jag [hade] h\xc3\xa5ret mitt p\xc3\xa5 huvudet i en toffs och osminkad.
An Agent has placed a Theme in an accessible but somewhat out of the way Location for the purposes of maintaining it free from harm and illegitimate use while it is not being used.
bek\xc3\xa4mpa novembers l\xc3\xa5ngsamma\n d\xc3\xb6d
F\xc3\xb6r en del \xc3\xa4r handv\xc3\xa4skan ett\n arbetsredskap ?
vari honorna l\xc3\xa4gger\n \xc3\xa4ggen
liberal..2, utan n\xc3\xb6dv. politiska f\xc3\xb6rtecken
These adjectives describe the degree of strictness or tolerance of an Agent , usually with regard to another person (the Controllee ) and often with regard to a particular Issue . The strictness/lenience with respect to the Issue may be manifested in (expressed by) an Agent or by some Medium (e.g., laws), or by some behavior of the Agent , i.e., the Controlling_act . Court says judge too <t>lenient</t> in rape case . INI Sonny <m>was</m> <t>indulgent</t> of her admirers and allowed their attention for a time before she disappeared into the small back room. Some laws <m>are</m> just too <t>strict</t>. Don\'t <m>be</m> <t>strict</t> about cross-posting . CNI
f\xc3\xb6r m\xc3\xa5nga av sina\n adepter
var lika noggrann med\n br\xc3\xb6stsimstekniken som med tyska grammatiken
Att spela med DiLeva\n var superbra f\xc3\xb6r mig
som trakasserar sina\n medm\xc3\xa4nniskor
b\xc3\xa5de i Sverige och p\xc3\xa5 vissa\n popul\xc3\xa4ra resm\xc3\xa5l
In this frame, a Resource_controller is judged by a Judge (who is usually implicit) according to how freely they allow the Recipient access to their Resource . The Resource_controller may exhibit this attitude with an Expressor . John is <t>mean</t> with money . Sally has always been <t>generous</t> to her children .
och alltid snar till att hj\xc3\xa4lpa\n .
att inte vilja h\xc3\xa5lla\n ing\xc3\xa5ngna avtal
att ta extra betalt f\xc3\xb6r\n krockkuddar f\xc3\xb6r baks\xc3\xa4tespassagerarna
A Supply of a Resource is kept safe and available for a future Use . The Supply may be under the control of a Possessor .
av l\xc3\xa4tta\n pl\xc3\xa5tbarri\xc3\xa4rer
har kommit till anv\xc3\xa4ndning i\n Ljungbytrakten den h\xc3\xa4r sommaren.
I sju \xc3\xa5r var han anst\xc3\xa4lld p\xc3\xa5\n en
I slutet av 1968 k\xc3\xb6pte Estrella\n tillbaka
In this frame a Source_emitter discharges its Emission along a Path or to a Goal . (1) The factory <t>exudes</t> toxic fumes from three large chimneys . The Sub_source is only present when the actual Source_emitter is also given or is present in a possessive. (2) Light is <t>emitted</t> from the tower . (3) Noxious odors are <t>emitted</t> from his feet . In (3) we would tag \'his\' as Source_emitter on a second layer because the inalienable possession on the Sub_source indicates the Source_emitter
en s\xc3\xa5dan d\xc3\xa4r kommod,\n som
n\xc3\xa4r man \xc3\xb6ppnar d\xc3\xb6rren till\n den
en inst\xc3\xa4ngd f\xc3\xb6rf\xc3\xa4rlig\n lukt
, och smittan sprids framf\xc3\xb6r allt via\n avloppsf\xc3\xb6rorenat vatten.
New frame in SweFN related to Stimulus_focus in FN which has been restricted to LU:s with positive polarity.KC undrar om tillfredsst\xc3\xa4llande..1 \xc3\xa4r positiv eller negativ, kanske faktiskt neutralt. ;; MTG:s kommentar: \xc3\x96vers\xc3\xa4ttningen av ordet till engelskan i WF med \'satisfactory, gratifying, sufficient\' visar tydligt att betydelsen \xc3\xa4r n\xc3\xa5got vag och sv\xc3\xa5r att f\xc3\xa5nga p\xc3\xa5 skalan positiv-negativ. Definitionen av ordet i SO: \'tillr\xc3\xa4cklig f\xc3\xb6r att svara mot vad som rimligen kan beg\xc3\xa4ras\' talar f\xc3\xb6r en en neutral tolkning. Man kan antingen skapa en tredje ram som f\xc3\xa5ngar den neutrala betydelsen eller slopa nyanseringen och f\xc3\xb6lja BFN:s modellen som f\xc3\xa5ngar alla dessa betydelser i ramen Stimulus_focus.
Den h\xc3\xa4r\n f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningen
med r\xc3\xb6tter i panto och commedia\n dell\'arte d\xc3\xa4r interaktiviteten med publiken spelar en\n stor roll.
som \xc3\xa4r b\xc3\xa5de estetiskt tillfredsst\xc3\xa4llande\n och
Den lilla promenaden till\n pr\xc3\xa4stg\xc3\xa5rden
A Counter_actor or Cause impedes an Agent in an Activity or impedes the unfolding or continuation of a State_of_affairs . The opposing force applies without first being noticed, often in a secret or an underhanded fashion. However, as this story goes on the Queen of Sodom has a brother who plans to <t>undermine</t> his sister and take the throne of Sodom. Diotrephes withstood John\'s words, and would not submit to his authority; in fact, he <t>undermined</t> John\'s authority . I don\'t want to get a reputation for punishing disagreement. On the other hand, he <t>undercut</t> me pretty badly and I can\'t just let it slide.
I st\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r 15 brottsrubriceringar om\n kontrarevolution, kommer nu elva om hot mot statens\n s\xc3\xa4kerhet att anv\xc3\xa4ndas, med paragrafer om \'
\' och mottagande av pengar fr\xc3\xa5n\n utl\xc3\xa4ndska organisationer.
p\xc3\xa5 S\xc3\xb6dra \xc3\x84lvsborgs sjukhus i\n Bor\xc3\xa5s
Dessa regler \xc3\xa4ndras dessutom i tid och\n otid och skapar
Denna statistik var of\xc3\xb6renlig med det\n full\xc3\xa4ndade samh\xc3\xa4llet och kom att f\xc3\xb6rklaras\n som
Grannl\xc3\xa4nderna har ocks\xc3\xa5 klagat p\xc3\xa5\n att
Re_enconding+LU_EX_ tittar|framg\xc3\xa5ng
Mod by MTG wrt ta..2; How about: Alla har nu [tagit studenten] och ska ge sig ut p\xc3\xa5 college\xc3\xa4ventyr. ;;KF: Goal is split in two parts: Och [G den] [LU lyckas] [A filmens unga huvudpersoner] [G l\xc3\xa4gga beslag p\xc3\xa5], [CI med hj\xc3\xa4lp av den talande katten Binx].
An Agent has attempted to achieve a Goal , and the actual outcome of the Agent \'s action has been resolved, so that it either specifically matches the Agent \'s intent (e.g. success ) or does not match it (e.g. failure ). He <t>pulled</t> <t>off</t> his April Fool\'s Day prank by the barest of margins . Unfortunately, we <m>were</m> n\'t <t>successful</t>. DNI We <t>failed</t> miserably at getting the gay rights bill passed .
det lilla nattaktiva biet\n Megalopta genalis
med att klara sp\xc3\xa4rren p\xc3\xa5 fem\n procent
N\xc3\xa4r Mona Sahlin hotar\n med fyrkantiga kvoteringar
som\n j\xc3\xa4mst\xc3\xa4lldhetspolitiker
med att avpolitisera\n k\xc3\xa4rnkraften
som socialborgarr\xc3\xa5d i\n Stockholm
med hj\xc3\xa4lp av den\n talande katten Binx
n\xc3\xa4r han p\xc3\xa5 i g\xc3\xa5r slog ut\n den andra-seedade titelf\xc3\xb6rsvararen Michael Chang
i kvartsfinalen av\n Osakas ATP-turnering
att spela upp skivor av andra\n typer \xc3\xa4n cd, som exempelvis dvd eller cd-rom
, f\xc3\xb6rnedras inf\xc3\xb6r alla andra, komma\n sist.
T\xc3\xa4vlingen var i praktiken vunnen redan\n n\xc3\xa4r
i f\xc3\xb6rsta\n f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ket
, och efter 2,24 var han ensam kvar i\n t\xc3\xa4vlingen.
Det enda som \xc3\xa4r v\xc3\xa4rre \xc3\xa4n n\xc3\xa4r
\xc3\xa4r nog att det troligtvis beror p\xc3\xa5 mig\n .
tog jag ut min frustration genom att\n slita ut en annan golfare fr\xc3\xa5n sin lilla f\xc3\xa5niga bil\n .
de som jobbar med\n pappersexercisen som
, inte de som ans\xc3\xb6ker om ers\xc3\xa4ttning\n .
Principen \xc3\xa4r s\xc3\xa5 till den grad huggen i\n sten att
Type+LU_EX_mellan|sand, grov|sand, natur|gas, grund|\xc3\xa4mne, grund|vatten, yt|vatten, avfalls|vatten, br\xc3\xa4ck|vatten, s\xc3\xb6t|vatten, salt|vatten
Use+LU_EX_t\xc3\xa4tnings|massa, spr\xc3\xa4ng|\xc3\xa4mne, tv\xc3\xa4tt|vatten, dricks|vatten
Source+LU_EX_\xc3\xa5|vatten, havs|vatten
Descriptor+LU_EX_sm\xc3\xa4lt|vatten, varm|vatten
This frame concerns internally undifferentiated Substance s. As their gut bacteria ferment cellulose , they generate methane <t>gas</t> , which escapes from the rear ends of the insects. The pipes are leaking noxious <t>gas</t>. Some CH-47 "Bombers" were equipped to roll-out riot control <t>gas</t> or napalm onto Viet Cong bunker complexes from the rear cargo ramp.
\xc3\xa4r vatten som genom destillation har\n gjorts mycket rent fr\xc3\xa5n l\xc3\xb6sta och uppslammade \xc3\xa4mnen\n s\xc3\xa5som
V\xc3\xa5ra k\xc3\xb6ksblandare serverar
Genom denna relation f\xc3\xb6rmedlades stora\n m\xc3\xa4ngder
, finkornigt (0,06-2 mm) stenartat\n material, vanligen mestadels best\xc3\xa5ende av kiseldioxid och\n silikater .
Nu har de ett nytt vattenverk och de ska\n b\xc3\xb6rja g\xc3\xb6ra
som rinner av g\xc3\xa5rdens \xc3\xa5krar, och\n det
som folk och kreatur producerar ,\n genomg\xc3\xa5r en l\xc3\xa5ng reningsprocess .
Alla kan ocks\xc3\xa5 undvika att sl\xc3\xa4ppa\n ut
i viken och sj\xc3\xa4lvklart aldrig kissa i\n havet .
kan \xc3\xa4ven avsaltas och g\xc3\xb6ras drickbart\n .
kan du ofta hitta i sm\xc3\xa5 butiker med\n stort utl\xc3\xa4ndskt sortiment .
Jag vidh\xc3\xa5ller att de 4 aggregationstillst\xc3\xa5nden ska ha egna SALDOuppslag, fast_form, flytande_form/v\xc3\xa4tska, gas, plasma d\xc3\xa5 det \xc3\xa4r en nyansskillnad som troligen gett upphov till uppdelningen som FN gjort.Vad \xc3\xa4r det som g\xc3\xa4ller f\xc3\xb6r adjektiviska particip, hur ska de ordklassificeras?
I m\xc3\xa5nga l\xc3\xa4nder \xc3\xa4r det f\xc3\xb6rbjudet att\n anv\xc3\xa4nda s\xc3\xa4kerhetsventiler i vagnar med
Ocks\xc3\xa5 vissa vuxna patienter med\n lungproblem f\xc3\xa5r
Resultatet blir s k joniserad gas, som\n ocks\xc3\xa5 kallas
A Submittor gives Documents to an Authority so that they can be processed as part of an application, evaluation or other official or bureaucratic process. I was sure I had passed as soon as I <t>handed</t> <t>in</t> the test . DNI She stated that she <t>turned</t> <t>in</t> the paperwork yesterday . After the applicant\'s <t>submission</t> to the department , the department chairperson must evaluate. I acknowledge my <t>submission</t> of the Material to you shall not lead to a concurrent review by any of your affiliate and subsidiary channels.
om \xc3\xa4ndrade regler f\xc3\xb6r att\n undvika att s\xc3\xa5 sker i framtiden
senast den tjugonde dagen i\n p\xc3\xa5f\xc3\xb6ljande m\xc3\xa5nad
torped..2 lejda muskler;;
Two individuals, the Subordinate and the Superior have a relationship such that the Subordinate generally follows orders given by the Superior and has the best interests of the Superior in mind. The archduke and several of his <t> henchmen </t> got out of the carriage, looking around nervously.
Vincent Vega och Jules Winnfield\n diskuterar Vincents upplevelser i Amsterdam och franska\n McDonalds \'Royale with Cheese\'.
allt f\xc3\xb6r att stoppa dem genom ett g\xc3\xa4ng\n lejda
fr\xc3\xa5n Johan Henrik Thomanders\n studenthem(\'gossarna\').
Casino \xc3\xa4r h\xc3\xa4mtad rakt ur verkligheten,\n den profitstinna tid p\xc3\xa5 70-talet d\xc3\xa5 maffian regerade i\n spelstaden och alla vinsterna rann \xc3\xa5t samma h\xc3\xa5ll : rakt\n ner i fickorna p\xc3\xa5
, Baldrick, under en tidsresa som f\xc3\xa5r\n dem att hamna i flera viktiga h\xc3\xa4ndelser i den brittiska\n historien.
var avsett f\xc3\xb6r h\xc3\xb6gst tolv barn, gossar\n och flickor, och stod under ledning av var\n sin
ha en f\xc3\xb6rk\xc3\xa4rlek f\xc3\xb6r att sjunga\n operaarior med g\xc3\xa4ll tenor, och sina r\xc3\xa5barkade
som en inte alltf\xc3\xb6r diskret doadoak\xc3\xb6r i\n bakgrunden.
i S\xc3\xa4po var det m\xc3\xb6jligt att veta att\n Palme mordkv\xc3\xa4llen var obevakad och kunde elimineras utan\n besv\xc3\xa4r.
An Agent , Situation or Entity has an influence on a Cognizer . The influence may be general; or it may be manifested in the Cognizer \'s engaging in an Action as a consequence of the influence; or the Cognizer may be influenced in how they carry out a Behavior that they are engaged in already. Alternatively, a Product may be specified whose production or design was influenced by the Cognizer \'s experience of the Situation or Entity . The mediation of the Cognizer \'s psyche distinguishes this frame from the Objective_influence frame, where dependent events occur automatically given the appropriate kind of influencing force. In this frame, by contrast, a Cognizer may perceive an influence yet not respond to it in any way. These works had a profound effect and <t>influenced</t> her in the creation of a successful series capturing this sun-drenched region . I\'m sure if I asked Mattel what <t>inspired</t> this car I would be told it\'s an original design, and not supposed to represent any actual car.
Varje nytt land och dess\n s\xc3\xa4rdrag
att ta till v\xc3\xa5ld mot alla de\n kontrarevolution\xc3\xa4rer som st\xc3\xa4llde sig upp mot NF och dess\n anh\xc3\xa4ngare
, musikerna sj\xc3\xa4lva inspireras av\n designers.
Hon hade tydligen diskuterat d\xc3\xb6den f\xc3\xb6rut\n med
, men utan att lyckas s\xc3\xa4rskilt\n bra.
att tro att det \xc3\xa4r\n f\xc3\xb6raktligt att v\xc3\xa5rda sina egna barn
An Experiencer senses different degrees of warmth that may or may not be related to the ambient temperature. The level of warmth is usually compared against the Experiencer \'s subjective standard of comfort. My feet are <t>cold</t>. The fire will <m>keep</m> you <t>warm</t>. I \'<m>m</m> too <t>hot</t> with this sweater on.
En len soppa v\xc3\xa4rmer gott n\xc3\xa4r
Mitt b\xc3\xa4sta knep f\xc3\xb6r att\n h\xc3\xa5lla
\xc3\xa4r i st\xc3\xa4llet att h\xc3\xa5lla till i\n f\xc3\xb6rarhytten d\xc3\xa4r de har luftkonditionering.
S\xc3\xa5 n\xc3\xa4ra elementet som m\xc3\xb6jligt (inte r\xc3\xa4dd\n f\xc3\xb6r att brinna upp, kan inte fatta eld
) det surrar och f\xc3\xa5r mina kinder att\n blossa torra.
f\xc3\xa5 kl\xc3\xa4der p\xc3\xa5 kroppen - de som finns i\n montrar p\xc3\xa5 museet - och halmkl\xc3\xa4dda sn\xc3\xb6rskor p\xc3\xa5\n de
An Agent causes a Process or State to continue. The goaltenders <t>kept</t> the game going with terrific saves .
har alltid sk\xc3\xb6tt sina barn, gett dem mat\n och
att mala ner motst\xc3\xa5ndare\n efter motst\xc3\xa5ndare i fotbollstv\xc3\xa5an
De som inte omfattar deras ideologier\n \xc3\xb6verger knappast sina gamla partier \xc3\xa4ven om
att driva en eurost\xc3\xb6dslinje\n man f\xc3\xb6r stunden inte kan omfatta
D\xc3\xa5 jag flyttade ihop med min fru\n ville
Kahdy Koita s\xc3\xa4ger sj\xc3\xa4lv att det verkliga\n syftet \xc3\xa4r att
An Agent or Cause makes a New_member part of Group . The Group may be represented by an individual Existing_member if it implies the existence of a set of members. I <t>added</t> a new rock to my collection . He decided he needed to <t>add</t> a red tie to the blue tie in his closet.
ett elfte bud, som brukar\n kallas \'Jantelagens strafflag\'
ofta, s\xc3\xa4rskilt i\n EU-sammanhang,
krav p\xc3\xa5 att \xc3\xa5kern ska\n vara m\xc3\xb6jlig att pl\xc3\xb6ja
m\xc3\xa5ste lova att stanna d\xc3\xa4r hela sitt liv\n .
har sitt s\xc3\xa4te i Enk\xc3\xb6ping och kan vid\n behov till sig
var den nya yrkes-karri\xc3\xa4ren inledd\n .
och avgr\xc3\xa4nsa sig fr\xc3\xa5n \xc3\x96steuropa\n .
- den fj\xc3\xa4rde i rad f\xc3\xb6r\n Mubarak.
mot den hatade\n dansken som fanns bara n\xc3\xa5gra mil s\xc3\xb6der om Kalmar i\n Blekinge och Sk\xc3\xa5ne
En 120 millimeter tung granat\n tr\xc3\xa4ffade
i Froun, d\xc3\xa4r \xc3\xa5tta\n finl\xc3\xa4ndska soldater befann sig
Unifil t\xc3\xa4nker uppr\xc3\xa4tta drygt\n 20
tr\xc3\xa4ffades p\xc3\xa5 onsdagen av en granat som\n orsakade materiella skador, meddelades det i en kommunik\xc3\xa9\n fr\xc3\xa5n Unifil-styrkorna p\xc3\xa5 onsdagen.
An Item is the only instance of its Type . Steven is the <t>sole</t> survivor in his family.
som jag kommer riktigt \xc3\xb6verens\n med.
A Self_mover leaves an initial Source location. The Path by which the Self_mover departs, and the Intended_goal of the Direction may also be mentioned. In many words which evoke this frame, there is an additional implication that the Self_mover is discontented with the Source location.
Dagen innan hade Konovalenko sagt \xc3\xa5t dem\n att
f\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra dagars\n semester
och befinner sig p\xc3\xa5 en golfbana\n n\xc3\xa5gonstans.
New frame / Ny ram; ett komplement till Expansion; Contraction st\xc3\xa5r i antonym relation till Expansion; Ska man ha minska..3 som uttryck f\xc3\xb6r Contraction; Efter n\xc3\xa5gra \xc3\xa5r [minskade] intresset. el. kan s\xc3\xa5dana exempelsatser betraktas som Change position on a scale med en implicit uttryck f\xc3\xb6r en m\xc3\xb6jlig skala/attribut.
Sjud stj\xc3\xa4lkarna i vin\xc3\xa4gern och\n l\xc3\xa5t
tills h\xc3\xa4lften\n \xc3\xa5terst\xc3\xa5r
This frame contains nouns denoting Quantities of a specified Entity and their numerical Values. Note that the nouns in this frame DO NOT convey a gradable amount on their own. His heart attack was caused by a high cholesterol level. His cholesterol level was 124 mg/dL.
A group of Arguers (also expressible as Arguer1 and Arguer2 ) express incompatible opinions or beliefs about an Issue .
1985 ingick USA en \xc3\xb6verenskommelse med\n inv\xc3\xa5narna p\xc3\xa5 Marshall\xc3\xb6arna som gjorde slut p\xc3\xa5
om ers\xc3\xa4ttning till de \xc3\xb6bor som\n skadats av USA:s 66 provspr\xc3\xa4ngningar i omr\xc3\xa5det
Mod by MTG wrt t\xc3\xa4nka..2,;; f\xc3\xb6r..2 \xc3\xa4ndrat till f\xc3\xb6r..8, men f\xc3\xb6r_att..1 formen vore mer tr\xc3\xa4ffande f\xc3\xb6r att antyda syfte. KFH: OK;;
An Agent wants to achieve a Goal , or an object, a Means , has been created or is used to allow the creator or a user to achieve a Goal . The Goal is an state of the world that does not currently obtain but which the Agent wants to realize and is planning and/or working towards. In some cases, it is difficult to decide whether a noun phrase metonymically stands for the Agent or the Means (e.g. The goal [of this paper/seminar/project] is to determine ...). We mark these phrases as Agent on the first layer but also annotate them as Means on a second annotation layer. In some cases a Restrictor on the Goal state of affairs can be given prominence as a separate constituent. Talk about Goal s frequently includes the mention of a Domain to which the Agent \'s Goal is relevant. The modest American <t>goal</t> of a threefold increase in capacity recognises this fact . The <t>object</t> of the tutorial <m>is</m> to help a student concentrate on his writing skills The prime <t>goal</t> of the programme <m>was</m> to help develop processes of scientific thinking in children . My <t>goal</t> in this book <m>is</m> to introduce the reader to Web programming applications . The president\'s economic <t>goal</t> for the country <m>was</m> to overcome the recession .
f\xc3\xa5 fram en skillnad i metabol\n kontroll under \xc3\xa5ret
en stark samlad\n avv\xc3\xa4gningsfunktion skulle byggas upp
att komma ut i tv\xc3\xa5 band och\n illustreras med 600 bilder
hindra kosovoalbanerna att\n bilda ett eget land
rapportera vad som kommer i\n h\xc3\xb6st
Individuals+LU_EX_folk|massa, varu|m\xc3\xa4ngd
Mass+LU_EX_ask|h\xc3\xb6g, avskr\xc3\xa4des|h\xc3\xb6g, bajs|h\xc3\xb6g, gl\xc3\xb6d|h\xc3\xb6g, kol|h\xc3\xb6g, skr\xc3\xa4p|h\xc3\xb6g, l\xc3\xb6v|h\xc3\xb6g, lik|h\xc3\xb6g, data|m\xc3\xa4ngd, energi|m\xc3\xa4ngd, foder|m\xc3\xa4ngd, gift|m\xc3\xa4ngd, varu|m\xc3\xa4ngd, ved|h\xc3\xb6g, kl\xc3\xa4d|h\xc3\xb6g..1, lik|h\xc3\xb6g..1, \xc3\xa5sk\xc3\xa5dar|massa, ved|h\xc3\xb6g,
This frame contains transparent nouns (and some adjectives) denoting quantities of a Mass or of Individuals. As opposed to aggregate words such as group, set, these Quantity do not have a status as Wholes on their own. He found them in the deluge of papers on his desk. Initially, at least, we have annotated both Quantity of Masses and of Individuals in this frame, though we may split the frame along these lines later on.
Dessa skall klistras in p\xc3\xa5 sina platser\n i de
sk\xc3\xb6ljer som en f\xc3\xb6ljd av detta \xc3\xb6ver\n Siklax.
Fr\xc3\xa5n och med 1973 b\xc3\xb6rjade den grekiska\n skivindustrin \xc3\xa5terutge en formlig
praliner \xc3\xa4r f\xc3\xa4rdiga tar Jeanna en\n hammare och bankar p\xc3\xa5 takluckan upp till\n butiken.
Klart vi skall ha ett kulturhus n\xc3\xa4r det\n finns en
Omkring 500 poliser h\xc3\xb6ll ordning\n p\xc3\xa5
v\xc3\xa4xer p\xc3\xa5 L\xc3\xb6\xc3\xb6fs bord.
finns det totalt 7 000 sorter i\n landet.
p\xc3\xa5 motorv\xc3\xa4gen hittade vi Connys\n arbetsplats, The Regent Beverly Wilshire.
V\xc3\xa5fflor med varm hjortronsylt, lite\n socker och
Men Andrew Lloyd Webber l\xc3\xa4r aldrig rapa\n i
Vi s\xc3\xa4tter en ny brygga p\xc3\xa5 plats i veckan\n s\xc3\xa5 det finns
av Sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rdsinstitutet vid\n \xc3\x85bo Akademi
, med H\xc3\xa5kan Eklund som\n redakt\xc3\xb6r.
medlemsbladet \xe2\x80\x9cLilla\n L\xc3\xb6vet\xe2\x80\x9d
A Perceiver briefly perceives a Phenomenon , often resulting in partial or uncertain perception. A Body_part that enables the perception may be mentioned, either metonymically replacing the Perceiver or in addition to the Perceiver . I \'ve been waiting here to <m>catch</m> a <t>glimpse</t> of the snow leopard for seven hours. If you go in there, you \'ll <t>get</t> an <t>eyeful</t>. INI
Bilen var \xc3\xb6vert\xc3\xa4nd redan d\xc3\xa5
, och strax d\xc3\xa4refter anl\xc3\xa4nde brandk\xc3\xa5ren\n , s\xc3\xa4ger Slotte .
p\xc3\xa5 en slak finl\xc3\xa4ndsk\n fana
p\xc3\xa5 rektorn Aron Stenvall\n och l\xc3\xa4rarinnan Selma Fr\xc3\xb6berg fr\xc3\xa5n Pjukala\n folkh\xc3\xb6gskola
p\xc3\xa5 sex kanotister i\n n\xc3\xa4rheten av Sunb\xc3\xa5dan
tv\xc3\xa5 som hade tagit sig i\n land vid J\xc3\xa5ksk\xc3\xa4r
vinkade jag till mig den och bad\n chauff\xc3\xb6ren k\xc3\xb6ra direkt till Banken .
hade varit hela s\xc3\xb6ndagen p\xc3\xa5 plats utan\n att
av syrierna i sina\n f\xc3\xa4rgstarka dr\xc3\xa4kter som dansar folkdanser nere p\xc3\xa5 g\xc3\xa5rden\n utanf\xc3\xb6r Vitsippans daghem
s\xc3\xa4tta sig med kikaren och titta upp mot\n hoppbacken f\xc3\xb6r att om m\xc3\xb6jligt
unga autografj\xc3\xa4gare med\n spiralblock och penna
av den pojkaktige\n superstj\xc3\xa4rnan Wayne Gretzky
: Antimateria skapas p\xc3\xa5\n jorden.
tillbringade m\xc3\xa5nga dagar med att spana\n ut \xc3\xb6ver det majest\xc3\xa4tiska landskapet i hopp om
ur 650 miljoner \xc3\xa5r av\n naturhistoria
, om vars r\xc3\xb6st Sibelius sa att hans hus\n hade alldeles f\xc3\xb6r l\xc3\xa5gt i tak f\xc3\xb6r den .
Paljetterade damer som skrider uppf\xc3\xb6r\n festivalpalatsets r\xc3\xb6da matta , en konferencier skriker ut\n deras namn ,
stora klungor av fans som\n tr\xc3\xa4ngs vid de tjusigaste hotellen
f\xc3\xb6r att m\xc3\xb6jligen f\xc3\xa5
men d\xc3\xa4rvid hade bilen sladdat till ,\n k\xc3\xb6rt av v\xc3\xa4gen och k\xc3\xb6rt rakt in i ett tr\xc3\xa4d .
A Profiled_region is picked out which is near to (or far from) the Ground to a certain Degree . The Profiled_region cannot contact or overlap the location of the Ground , as this is categorically different--see Contact_image_schema and Collocation_image_schema.
This frame concerns permanent organizations (the Institution s) that are intended to help members of the Target_group in a particular Domain with a Service_action . Most or all relevant members of the Target_group have a direct relationship with the Institution . The Red Cross Tracing and Message Service <m>is</m> a <t>service</t> for finding and reuniting families separated by war and disaster . First and foremost, Radio-Canada <m>is</m> a public <t>service</t>. The California Child Protective <t> Service </t> investigated the family based on a complaint filed by the son\'s former principal.
jobbade hela natten\n med att d\xc3\xa4mma upp dammen med sands\xc3\xa4ckar
Inte f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n p\xc3\xa5 onsdagsmorgonen\n kunde
f\xc3\xa5 upp mannens d\xc3\xb6da\n kropp
befriar en person som\n sitter fast i en hiss vid Timgatan
Lyckligtvis var n\xc3\xa4stan helt oskadd -\n allt blodet till trots - n\xc3\xa4r
hj\xc3\xa4lpte honom upp p\xc3\xa5\n torra land
Jag tycker nog att man ska vara lite\n f\xc3\xb6rsiktig med skattes\xc3\xa4nkningar och i st\xc3\xa4llet s\xc3\xa4kerst\xc3\xa4lla\n en bra
Sakta men s\xc3\xa4kert nedmonteras\n grundl\xc3\xa4ggande
f\xc3\xb6r m\xc3\xa4nniskor i\n Kl\xc3\xa5gerup
och runt om p\xc3\xa5 svensk landsbygd\n .
som \xc3\xa4r till f\xc3\xb6r att\n transportera m\xc3\xa4nniskor dit de beh\xc3\xb6ver ta sig
, den \xc3\xa4r till f\xc3\xb6r oss och det \xc3\xa4r inte\n rimligt att vi ska st\xc3\xa5 i ett motsatsf\xc3\xb6rh\xc3\xa5llande till den\n .
F\xc3\xb6rutom att investeringen skapar arbeten\n i regionen genererar den ocks\xc3\xa5 b\xc3\xa4ttre infrastruktur\n och
\xc3\xa4r en invecklad spr\xc3\xa5kgeografi , d\xc3\xa4r\n m\xc3\xa5nga finskspr\xc3\xa5kiga debatt\xc3\xb6rer l\xc3\xa4tt tar kurvorna till\n v\xc3\xa4nster .
och skall vara \xc3\xb6ppna f\xc3\xb6r alla\n .
n\xc3\xa4r det \xc3\xa4r som b\xc3\xa4st , det \xc3\xa4r b\xc3\xa5de\n underh\xc3\xa5llande och man l\xc3\xa4r sig n\xc3\xa5got n\xc3\xa4r man tittar ,\n s\xc3\xa4ger Stefan Holm .
inneh\xc3\xa5llet -\n kvalificerade kultur- , nyhets- , och\n barnprogram
f\xc3\xb6r att v\xc3\xa4rna om de\n svaga
Bygga ut , f\xc3\xb6rb\xc3\xa4ttra och vidareutveckla\n den
f\xc3\xb6r att v\xc3\xa4rna och\n f\xc3\xb6rdela v\xc3\xa4lf\xc3\xa4rden
Kerstin Billmark , aktiv kommunalare ,\n tror ocks\xc3\xa5 att den
som hj\xc3\xa4lper personer\n att finna anh\xc3\xb6riga som f\xc3\xb6rsvunnit
som genomf\xc3\xb6r\n skallg\xc3\xa5ngar
An Agent causes a Dryee (either a surface or an entire entity, inside and out) to become dry. This should not include examples like "drying tears" or "drying spills" as these are in the Removing frame. Michael <t>dried</t> the clothes . Abby <t>dried</t> <t>out</t> the room with a dehumidifier .
Somliga menar att cykla med hj\xc3\xa4lm, det\n \xc3\xa4r som att
b\xc3\xa4r numera smink och smycken ibland\n och
, h\xc3\xa4nger upp handduken och g\xc3\xa5r ensam\n till s\xc3\xa4ngs medan familjeidyllen krackelerar.
Han pratar med mig om min tv\xc3\xa4tt\n som
Man experimenterade ocks\xc3\xa5 med en\n kombinerad tork- och frysmetod, enligt vilken
75% av vattenhalten i frukt\n och gr\xc3\xb6nsaker
, d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r \xc3\xa4r det b\xc3\xa4ttre med n\xc3\xa5got\n sm\xc3\xb6rjande, s\xc3\xa4ger Lennart Glans.
f\xc3\xa5 komma in hos en familj och v\xc3\xa4rma mig\n och
, frysning eller konservering g\xc3\xb6r att\n tryfflarna mister mycket av sin smak.
st\xc3\xa4da badrummet och toaletten\n ,
Trots att b\xc3\xb6rsen f\xc3\xb6ll tillbaka ig\xc3\xa5r\n s\xc3\xa5
av tanter med f\xc3\xb6nat h\xc3\xa5r och guld rollar\n vid poolen.
Skr\xc3\xa4mmande siffror som visar p\xc3\xa5 hur\n l\xc3\xa4tt
och f\xc3\xb6rst\xc3\xa4rkas och p\xc3\xa5 hur br\xc3\xa5ttom det \xc3\xa4r\n f\xc3\xb6r v\xc3\xa4rldens ledare att n\xc3\xa5 en uppg\xc3\xb6relse i\n klimatfr\xc3\xa5gan.
F\xc3\xb6r LU fr\xc3\xa5ga: Speaker Subj/NP/CNI, Addressee Obj/NP/INI, Message Obj/NP/INI, Topic Dep/PP/INI;; OBS en avvikande valens f\xc3\xb6r knacka d\xc3\xb6rr
The words in this frame have to do with a Speaker asking an Addressee a question which calls for a reply (as opposed to making a request which calls for an action on the part of the Addressee).
Varf\xc3\xb6r sover vi s\xc3\xa5\n d\xc3\xa5ligt?
var v\xc3\xa4ldigt vetgiriga b\xc3\xa5da tv\xc3\xa5\n och
om allt fr\xc3\xa5n l\xc3\xb6ner till\n huspriser
om inte l\xc3\xa5ten gjorts\n f\xc3\xb6rut
talade en stund med pappa och gjorde\n \xc3\xa4nnu ett f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att
f\xc3\xb6rklarade att han hade kommit till\n London f\xc3\xb6r att
An Employee voluntarily leaves the service of an Employer . Leah <t>quit</t> her job after one month because of an evil force . It\'s Time for Glenn Hubbard to <t>Quit</t> as CEA Chair Its chief executive officer has <t>resigned</t> amid a reorganization that will also eliminate about 20 percent of its work force . Its chief executive officer has <t>resigned</t> amid a reorganization that will also eliminate about 20 percent of its work force. You should fill in your name, the defendant\'s name, and the date and time you <t>gave</t> <t>notice</t>. DNI
till f\xc3\xb6rm\xc3\xa5n f\xc3\xb6r prins\n Charles
Members+LU_EX_dam|lag, herr|lag, pojk|lag, flick|lag, forskar|lag, roddar|lag, motst\xc3\xa5ndar|lag,
Domain+LU_EX_riksdags|grupp, teater|grupp, musik|grupp, pop|grupp, teater|grupp, fotbolls|lag,
AggregateProperty+LU_EX_elvamanna|lag, ute|lag, hemma|lag, borta|lag,
Activity+LU_EX_aktions|grupp, internutrednings|grupp,
KFH
A Team is a group with shared goals and works toward them together in a coordinated fashion.
Det var en riktig \xc3\xb6deshelg f\xc3\xb6r\n de
har kommit \xc3\xb6verens om f\xc3\xb6rfarandet\n .
This frame describes Individuals who unintentionally come together to form a Group . Alternatively, a grammatically more prominent Party_1 meets by chance a Party_2 , expressed as an oblique phrase. I <t>encountered</t> Jim on my way to class .
L\xc3\xa5tarna spelas ocks\xc3\xa5 n\xc3\xa4r
Det \xc3\xa4r d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r inte helt ovanligt\n att
A Self_mover responds to a (real or imagined) danger by moving away from it. She had <t>fled</t> from DCS facilities several times before.. Pakistanis in US trying to <t>flee</t> to Canada hit roadblocks. Anderson\'s division suddenly <t>bolted</t> north from Devil\'s Den , flanked out III Corps almost entirely, and shattered the entire Corps. We <t>fled</t> for several miles before reaching our safe-house.
Tv\xc3\xa5 ystra h\xc3\xa4star fr\xc3\xa5n\n Lann\xc3\xa4slunds skolor i Jakobstad
indrogs egendomen till kronan, men\n gjordes 1577 p\xc3\xa5 nytt till biskopss\xc3\xa4te.
Medan alla \xc3\xa4r f\xc3\xb6rstenade av\n f\xc3\xb6rv\xc3\xa5ning
s\xc3\xa4tter eld p\xc3\xa5 Snapes mantel och\n lyckas
non-lexical frame in BFN
The initial state of a simple event X-schema.
Lagen om ordnande av social-\n och h\xc3\xa4lsov\xc3\xa5rden
This frame describes a certain type of mathematical scenario in which two numbers, labeled Term1 and Term2 , interact via some mathematical operation.
An Item is located at the top end of a scale of importance or social rank (or some other Attribute ) in comparison to other members of a Contrast_set (usually, implicit) that is otherwise similar in kind to the Item . Oftentimes, the limits of the Contrast_set are determined by an expression of the Limits_of_consideration . The <t>main</t> problem is that the administration has not yet clarified "Regime change." INI Oh, he had a great many concerns -- <t>chief</t> among them his own boredom . Their <t>primary</t> objective in Bosnia was bringing about a lasting peace. INI
Jag delar Thomas Manns \xc3\xa5sikt\n att
, med totalt 95 exemplar ( \xc3\xa5r 2011 ), \xc3\xa4r\n det amerikanska A-18 Hornet, som byggs p\xc3\xa5 licens i\n Australien.
N\xc3\xa4r araberna invaderade Egypten 640 blev\n islam den
och arabiska det officiella\n spr\xc3\xa5ket.
A Anti_consequence is presented as not occurring if the Profiled_possibility occurs.
vi har l\xc3\xa4rt\n saktmod som trogna uppassare
Ingen av de tio\n befintliga reaktorerna st\xc3\xa4ngs
s\xc3\xa4kerheten\n eller ekonomin ger sk\xc3\xa4l f\xc3\xb6r det
Ingen patient b\xc3\xb6r\n erbjudas amputation
m\xc3\xb6jligheten f\xc3\xb6r\n angiologisk intervention utt\xc3\xb6mts
jag m\xc3\xa5ste f\xc3\xa5\n tr\xc3\xa4ffa andra vuxna m\xc3\xa4nniskor
m\xc3\xa5ste man skapa\n sp\xc3\xa4nningar p\xc3\xa5 vuxenniv\xc3\xa5
This frame describes a complex event which lasts some amount of time, consisting of a beginning stage, a stage where the process is ongoing, and a finish or end. In some cases the process may pause, and then possibly resume. In this frame and its subframes, the distinguished argument is a Process , and there is no reference to an Entity which undergoes this Process or an Agent which initiates this Process . In formal terms, this frame refers to an overall controller x-schema (Narayanan 1997) with subframes corresponding to parts of the x-schema.
Vi kan i st\xc3\xa4llet t\xc3\xa4nka oss\n en
, som har att g\xc3\xb6ra med planetens\n uppkomst .
Stillahavsplattan kolliderade med den\n australiska plattan , en
Det r\xc3\xb6r sig i f\xc3\xb6rsta hand om\n l\xc3\xa5genergetiska neutriner fr\xc3\xa5n
, men det b\xc3\xb6r \xc3\xa4ven finnas m\xc3\xa4ngder av\n neutriner med h\xc3\xb6gre energi fr\xc3\xa5n andra k\xc3\xa4llor i universum\n som svarta h\xc3\xa5l eller stj\xc3\xa4rnutbrott ( supernovor )\n .
Enligt bokens Gud , liksom i \xc3\xb6vrigt inom\n s\xc3\xa5 kallad nyandlighet , \xc3\xa4r universum ett komplext system\n av en oerh\xc3\xb6rd m\xc3\xa4ngd v\xc3\xa4rldar , dimensioner ,\n civilisationer och livsformer i en
F\xc3\xa4rgen p\xc3\xa5 duken , akvarellpapperet \xc3\xa4r\n inte i f\xc3\xb6rsta hand landskap , eller n\xc3\xa5gon form av\n kryptisk illusionism , utan m\xc3\xa5leri , en
av r\xc3\xb6relser , motr\xc3\xb6relser ,\n former , ljus som f\xc3\xb6ds ur varandra i ett dynamiskt\n kretslopp
Participformer av de listade verben \xc3\xa4r lexikala enheter i den h\xc3\xa4r ramen, vilket markeras med tecknet < .
A Process is finished and can no longer proceed.
This Frame deals with Penal_institution s. They are run by an Operator and may be intended to hold certain kinds of Inmates . Penal_institution s may have a special Name and their Location may also be indicated.
Utpekad som p\xc3\xa5drivande bakom\n demonstrationen d\xc3\xb6mdes hon till nio \xc3\xa5r i det\n \xc3\xb6k\xc3\xa4nda
av r\xc3\xa4dsla f\xc3\xb6r att branden skulle spridas\n till andra byggnader.
This frame characterizes the likelihood that a Hypothetical_event will happen as a position on a scale of impossible to inevitable. The likelihood can expressed as numerical Odds or a metaphorical representation of the Position on a scale. There\'s a 20 % <t>chance</t> that you\'ll succeed. The <t>odds</t> that he\'ll actually do it are one in a million.
G\xc3\xa5r du fram till\n en \xc3\xa5l\xc3\xa4nning och fr\xc3\xa5gar \xc3\xa5t vilket h\xc3\xa5ll norr \xc3\xa4r kan\n denne
{kan denne} peka\n dig i r\xc3\xa4tt riktning
att denne n\xc3\xa5gon\n tillh\xc3\xb6r de mindre v\xc3\xa4lbest\xc3\xa4llda
att\n republikanerna kan orsaka en liknande besvikelse n\xc3\xa4r de\n tvingas v\xc3\xa4lja mellan vad Tea Partyts konservativa\n st\xc3\xb6dtrupper kr\xc3\xa4ver och vad v\xc3\xa4ljarna i mitten kan\n acceptera
N\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller huvudscenariot , anser\n Riksbanken att
{styrr\xc3\xa4ntan}\n ligger mellan 2,0 och 5,25 procent om tre \xc3\xa5r
Livbolagen \xc3\xb6verlever tack vare att\n denna
och jag ville veta om barnet var friskt\n i f\xc3\xb6rv\xc3\xa4g genom att g\xc3\xb6ra moderkaksprov .
Faktum \xc3\xa4r att om du har barn , det finns\n en
att de ordinerats\n minst en eksem-orsakar medicin i \xc3\xa5r
A Preventing_cause or an Agent (via their actions) keeps an Event from taking place. Unlike in the Thwarting frame, the Preventing_cause does not directly prevent the actions of an individual, but rather affects the world in such a way that an Event cannot occur. Some lexical units, like <t>avert</t> and <t>avoid</t> indicate that the Preventing_cause would have been affected if the Event occurred. Rain <t>prevented</t> the ball game from taking place . He could have <t>stopped</t> the riot . The government narrowly <t>averted</t> a coup .
V\xc3\xa4rldssamfundet har ett tungt ansvar\n att
F\xc3\xb6rslaget \xc3\xa4r ett steg i riktning mot\n att
f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rhindra\n infektioner
\xc3\xa4r en h\xc3\xb6rnpelare i all medicinsk\n omv\xc3\xa5rdnad och har i v\xc3\xa5ra dagar lika stor aktualitet som\n n\xc3\xa5gonsin tidigare .
f\xc3\xb6r att begr\xc3\xa4nsa\n alkoholkonsumtionen
Det var d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r inte sv\xc3\xa5rt f\xc3\xb6r b\xc3\xb6nder i\n Zeeland att med st\xc3\xb6d av milj\xc3\xb6grupper bilda opinion f\xc3\xb6r\n att
\xc3\xb6versv\xc3\xa4mningen av Hedwige\n polder
kommer det att bloggas , tangentbordet\n ryker i detta skedet och f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rhindra eldsv\xc3\xa5da\n anv\xc3\xa4nds extra kylaggregat i form av den AC jag l\xc3\xa5nat av\n Persson .
Draperade \xc3\xb6ver sm\xc3\xa5 risbollar\n kallas
An Agent or Preventing_cause keeps a Protagonist from having a State_of_affairs that they need or desire. His parents <t>deprived</t> him of food for days on end . Our lonely city <t>starves</t> us of original live music . Employees were <t>denied</t> overtime pay and meal breaks . CNI
HIF borde ha 12 po\xc3\xa4ng baserat p\xc3\xa5 deras\n spel och jag anser att
Att g\xc3\xb6ra dem till\n administrationslokaler
Bara f\xc3\xb6r att jag\n tycker att det \xc3\xa4r v\xc3\xa5ldsamt motbjudande
m\xc3\xb6jligheterna att\n finna en l\xc3\xb6sning genom f\xc3\xb6rhandling
dessa totalit\xc3\xa4ra\n ideologier som
en plats inom sina\n respektive territorium
[P Tunnelbygget] [LU gick [T nu] i st\xc3\xa5] [DU fram till mars 2005] n\xc3\xa4r en ny borr skulle pr\xc3\xb6vas.
A Process stops at a certain Time and Place . Reason may also be specified. A Duration may be included in order to indicate the length of the persistence of the Paused-state before action resumes. NB: Refer to Process frame.
Problemet \xc3\xa4r att l\xc3\xa4genheter i attraktiva\n omr\xc3\xa5den \xc3\xa4r ganska f\xc3\xa5 samtidigt som
The State of an Entity after an Event has stopped, i.e. part of an X-schema. NB: Refer to Event frame.
An event resumes at a certain Place and Time . NB: Refer to Event frame.
f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n vi ser att produktionen\n \xc3\xa5terg\xc3\xa5r till ett stabilt l\xc3\xa4ge och att de olovliga\n strids\xc3\xa5tg\xc3\xa4rderna avbrutits
Medan de drabbade i de mest utsatta\n delarna av Prag str\xc3\xa4vade efter att f\xc3\xa5 ordning p\xc3\xa5\n tillvaron,
An Event begins at a certain Time and Place . Reason may also be indicated. NB: Refer to Event frame.
bland chauff\xc3\xb6rerna som k\xc3\xb6r\n ut bensin till flygplanen p\xc3\xa5 Kastrup i K\xc3\xb6penhamn
d\xc3\xa5\n Folkuniversitetet tog kontakt med Ulf Englund och fr\xc3\xa5gade\n om han kunde t\xc3\xa4nka sig att undervisa multihandikappade\n barn i musik
Marstrand blev\n societetsn\xc3\xb6je under tidigt 1800-tal d\xc3\xa5
Diskussionen om f\xc3\xb6rdelningen\n av pengarna
i juni d\xc3\xa5 moderaterna fanns med\n i statsr\xc3\xa5dsberedningen
i en gasspis i en l\xc3\xa4genhet p\xc3\xa5\n Wallenbergsgatan
n\xc3\xa4r flera socialdemokrater\n tog bladet fr\xc3\xa5n munnen och sj\xc3\xb6ng ut om partiets\n falangstrider
, var f\xc3\xb6rut p\xc3\xa5 andreaclausen.blogg.se\n .
The initial State of an Entity in an event; part of the Event X-schema. NB: Refer to Event frame.
The Process stops making progress towards completion, but should resume and continue.
Detta verb tar verksamhet el. tillst\xc3\xa5nd som subjekt och d\xc3\xa4rmed skiljer sig fr\xc3\xa5n det som f\xc3\xb6rekommer med Agent och h\xc3\xb6r till ramen Activity_continue.;; Exemplen med vb g\xc3\xa5..14 syftar p\xc3\xa5 handelstransaktioner.
An Event continues at a certain Place through Time . (Note that often when \'continue.v\' occurs with definite time points, it denotes Resumption, which is out of frame here.) NB: Refer to Process frame.
flera tvister med andra\n britter inblandade
f\xc3\xb6r att sj\xc3\xb6s\xc3\xa4tta\n systemet \xc3\xa5r 2005
Sharons retorik blev allt gr\xc3\xb6vre i takt\n med att
och budskapet fr\xc3\xa5n polisen var\n kristallklart, enligt Lars Klevensparr.
f\xc3\xb6retagens\n f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning
A Process comes to an end.
och 1921 fastst\xc3\xa4lldes den polska gr\xc3\xa4nsen\n i \xc3\xb6st genom fredsavtalet i Riga.
i att tv\xc3\xa5 till tre\n studiecirklar med cirka ett 30- tal deltagare drar ig\xc3\xa5ng\n under v\xc3\xa5ren
Mots\xc3\xa4ttningarna mellan de\n b\xc3\xa5da folkgrupperna
i en sex m\xc3\xa5nader l\xc3\xa5ng v\xc3\xa4pnad\n konflikt mellan makedoniska arm\xc3\xa9n och albansk\n gerilla
med att den 28-\xc3\xa5rige\n g\xc3\xa4rningsmannen tog sitt eget liv.
The number of entities that make up the Set changes from an Initial_number to a Final_number . Alternatively, the situation can be described in terms of an Initial_state and a Final_state . In some cases the Attribute (i.e., number) or Difference in number may be mentioned. How has the <t>proliferation</t> of cellular telephones affected your amateur mobile operation? INI INI The number of rural poor has <t>dwindled</t> from some 250 million to 26 million . Problems in the banking industry <t>proliferated</t> dramatically in the 1980s .
Ta till exempel musikskolan\n Arkipelag.
Det sammanlagda antalet bes\xc3\xb6k i\n atelj\xc3\xa9erna
, vilket \xc3\xa4r ungef\xc3\xa4r lika m\xc3\xa5nga som i\n fjol, plus bes\xc3\xb6karna under fredagen d\xc3\xa5 konstn\xc3\xa4rer och\n hantverkare visade prov p\xc3\xa5 sitt arbete p\xc3\xa5 g\xc3\xa5gator och\n torg.
Under \xc3\xa5rets f\xc3\xb6rsta\n h\xc3\xa4lft
, en \xc3\xb6kning p\xc3\xa5 38 procent j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med\n motsvarande period i fjol.
Under \xc3\xa5rets f\xc3\xb6rsta h\xc3\xa4lft \xc3\xb6kade antalet\n passagerare med 54 000 till 274 000 resen\xc3\xa4rer,\n en
j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med\n motsvarande period i fjol
F\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljningen av \xc3\xa4pplen
1994 l\xc3\xa5g arbetsl\xc3\xb6sheten p\xc3\xa5 11, 1 procent\n och 1998 ligger den p\xc3\xa5 10 procent,
P\xc3\xa5 en knapp generation har landet\n lyckats s\xc3\xa4nka barnd\xc3\xb6dligheten till europeisk niv\xc3\xa5\n samtidigt som
n\xc3\xa5got som konsumenterna givetvis f\xc3\xa5r\n vara med och betala.
, moderaterna g\xc3\xa5r ner fr\xc3\xa5n 23,8 till\n 21,9 och v\xc3\xa4nsterpartiet minskar fr\xc3\xa5n 11,4 till 10,4.\n \xc3\x96vriga f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringar \xc3\xa4r sm\xc3\xa5.
Socialdemokraterna g\xc3\xa5r upp fr\xc3\xa5n 39,9\n procent till 43,1,
och v\xc3\xa4nsterpartiet minskar fr\xc3\xa5n 11,4\n till 10,4. \xc3\x96vriga f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringar \xc3\xa4r sm\xc3\xa5.
Socialdemokraterna g\xc3\xa5r upp fr\xc3\xa5n 39,9\n procent till 43,1, moderaterna g\xc3\xa5r ner fr\xc3\xa5n 23,8 till\n 21,9 och
har temperaturkurvan inte b\xc3\xb6rjat peka\n stadigt upp\xc3\xa5t .
blir snabbt oh\xc3\xa5llbart f\xc3\xb6r hush\xc3\xa5ll med\n knappa marginaler .
S\xc3\xa4rskilt p\xc3\xa5\n landsbygden uppt\xc3\xa4ckte journalister uppt\xc3\xa4ckt fusk
, ofullst\xc3\xa4ndiga r\xc3\xb6stl\xc3\xa4ngder , bristande\n identitetskontroll med mera .
Golfbolagets \xc3\xa4gare\n Martin Sternberg har tidigare i brev till Svenska\n Turistf\xc3\xb6reningen sagt att han r\xc3\xa4knar med 70 000-80 000\n golfbanebes\xc3\xb6kare per \xc3\xa5r
Enligt WHO-rapporten i g\xc3\xa5r skulle en\n v\xc3\xa4rldsomsp\xc3\xa4nnande satsning p\xc3\xa5 b\xc3\xa5de behandlingar och\n f\xc3\xb6rebyggande insatser kr\xc3\xa4va ett
till motsvarande 5,8\n miljarder kronor 2010
6,8 miljarder kronor\n fem \xc3\xa5r senare
Vinsten uppgick till n\xc3\xa4ra 1,3 miljarder\n kronor . Det \xc3\xa4r ett
F\xc3\xb6rslaget g\xc3\xa4ller bland annat FN-trupp i\n Irak samt ett
av USA:s st\xc3\xb6d som president\n George W Bush utlovade tidigare p\xc3\xa5 ny\xc3\xa5rsaftonen
Med s\xc3\xa4nkningarna vill man minska risken\n f\xc3\xb6r
, j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med l\xc3\xa4get i dagsljus p\xc3\xa5\n isfria v\xc3\xa4gar .
Antalet kvinnor med\n h\xc3\xb6rselskador
andelen kvinnor i b\xc3\xb6rsbolagens\n styrelser
Segerdagen \xc3\xa4r en av\n Rysslands viktigaste helgdagar \xc3\xa4ven om
Den r\xc3\xb6rliga polisen\n l\xc3\xa4ggs ned
Biljettpriserna m\xc3\xa5ste h\xc3\xb6jas med cirka 30\n procent och
f\xc3\xb6r att kompensera f\xc3\xb6r de kraftigt \xc3\xb6kade\n oljepriserna.
\xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt, men Nordens Ark har stora fina\n naturh\xc3\xa4gn och vi f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker st\xc3\xb6ra j\xc3\xa4rvarnas vardag s\xc3\xa5 lite\n som m\xc3\xb6jligt, s\xc3\xa4ger Linn\xc3\xa9a Johansson, f\xc3\xb6rman p\xc3\xa5 Nordens\n Ark.
An Entity stands out perceptually in comparison to other members of its type. Pilot Mountain in NC <m>is</m> very <t>prominent</t>. First, from the Saturday images, the most <t>prominent</t> feature is a sharp spike emerging from the tailward side of the nucleus. I was left with a deep and <t>conspicuous</t> scar (about 10cm long) which felt uncomfortably tight and itchy.
Den unge Baudelaire var en av sin\n tids
bed\xc3\xb6mare av m\xc3\xa5leri , opera\n och litteratur
Vi har b\xc3\xa5de sj\xc3\xa4lva deltagit i och\n tjuvlyssnat p\xc3\xa5 f\xc3\xb6rtjusta gissningslekar\n framf\xc3\xb6r
Han var ju professor i\n nationalekonomi
, inte bara nationellt utan \xc3\xa4ven\n internationellt , s\xc3\xa4ger Gunnar Str\xc3\xa4ng .
i SJ:s stora\n sp\xc3\xa5rutbyggnad norr om Stockholm
Valet blev n\xc3\xa5got av ett genombrott f\xc3\xb6r\n de gr\xc3\xb6na , som med sju procent och 13 mandat\n forts\xc3\xa4ttningsvis blir en
kraft att r\xc3\xa4kna med i\n \xc3\xb6sterrikisk politik
\xc3\xa4r yngre personer , m\xc3\xa4n som kvinnor\n .
och spelartyperna skiljer sig inte\n n\xc3\xa4mnv\xc3\xa4rt fr\xc3\xa5n varandra .
In this frame a State_of_affairs is prohibited by a Principle . Raising constructions are common in this frame. In this frame the Principle which prohibits the State_of_affairs is not an agent who denies permission to a specific individual or group of individuals, and thus differs from the Authority in the Deny_permission frame. Guns were <t>prohibited</t> in the airport . Code 1425 <t>bans</t> large trucks in the tunnel .
fackf\xc3\xb6reningarna\n att vara politiskt aktiva
, s\xc3\xa5 \xc3\xa4r skiljelinjen med n\xc3\xb6dv\xc3\xa4ndighet\n oklar .
i alla lokaler som \xc3\xa4r avsedda\n f\xc3\xb6r h\xc3\xa4lso- och sjukv\xc3\xa5rden inklusive tandv\xc3\xa5rden
skall kriminaliseras har blottat en\n komplicerad tryckfrihetsr\xc3\xa4ttslig materia .
att m\xc3\xa4n och kvinnor\n beblandar sig
inf\xc3\xb6rsel av\n k\xc3\xa4rnavfall f\xc3\xb6r slutf\xc3\xb6rvaring
mot att prata i\n telefon vid bilk\xc3\xb6rning
M\xc3\xa5nga forskare s\xc3\xa4ger att ett
f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra \xc3\x96stersj\xc3\xb6n\n till ett friskt hav igen
Gruppen kr\xc3\xa4ver att\n Frankrike tar bort
mot att b\xc3\xa4ra\n muslimsk sl\xc3\xb6ja i franska skolor
g\xc3\xa4ller ocks\xc3\xa5 de\n artister som kommer till arenan Scandinavium
An Agent , which may be an individual or group, is engaged in a complex Activity . A larger Goal which motivates the Agent carrying out the Activity may be indicated. Instead of a particular Activity , a Field of endeavor may be indicated. The project may also have a Name and the Time when as well as the Place where it is ongoing may be specified. The New Car Assessment <t>Program</t> (NCAP) is dedicated to helping the public buy a safer car. The school will continue with its <t>project</t> to end all violence related to racism, xenophobia and intolerance .
President Reagan har godk\xc3\xa4nt\n ett
f\xc3\xb6r att bygga v\xc3\xa4rldens st\xc3\xb6rsta\n partikelaccelerator
f\xc3\xb6r att med en ny apparatur\n behandla cancer i livmoderhalsen
F\xc3\xb6rmodligen var det storherrarna i\n trakten som finansierade
f\xc3\xb6r att ha en st\xc3\xa5tlig kyrka att\n visa upp
inom EU : s program f\xc3\xb6r\n landsbygdsutveckling Leader
Igge Holmberg ( S ) med st\xc3\xb6d av fem\n andra i partiet har l\xc3\xa4mnat f\xc3\xb6rslag till stadsstyrelsen om\n att staden ska utreda m\xc3\xb6jligheterna att p\xc3\xa5b\xc3\xb6rja\n ett
inom \xc3\xa4ldreomsorg p\xc3\xa5\n distans
Byggandet av Vanda l\xc3\xa4nsf\xc3\xa4ngelse \xc3\xa4r\n det
inom justitief\xc3\xb6rvaltningen\n n\xc3\xa4sta \xc3\xa5r
I g\xc3\xa5r torsdag ber\xc3\xa4ttade v\xc3\xa4rldens st\xc3\xb6rsta\n bilf\xc3\xb6retag om
Inf\xc3\xb6r valet 1985 presenterade Bosse\n Ringholm en
f\xc3\xb6r infrastrukturen p\xc3\xa5\n transportomr\xc3\xa5det
samt felaktiga kalkylmetoder b\xc3\xa5de f\xc3\xb6r\n investeringar och f\xc3\xb6r styrning av transporterna leder\n till samh\xc3\xa4llsekonomiskt ogynnsamma och ibland direkt\n skadliga resultat .
Castro och Ortega betecknade p\xc3\xa5\n torsdagen
F\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra \xc3\xa5r sedan f\xc3\xb6reslog jag\n ett
f\xc3\xb6r att s\xc3\xb6ka efter asteroider\n i jordens n\xc3\xa4rhe
Om Clementines uppdrag lyckas kommer det\n att leda till flera
mellan det amerikanska\n rymdorganet NASA och f\xc3\xb6rsvarsdepartementet
In order to facilitate the purchase of Goods which start off in a location distant from a Purchaser , a Deliverer transports and hands off the Goods to a Purchaser or (more indirectly) a Goal location which is accessible to the Purchaser .
An Entity changes from a Prior_state to a Post_state in a sequence leading to improvement. Their offensive armament has <t>developed</t> from short range missiles to long-range ballistic weaponry in a relatively short period . The <t>maturation</t> of warhead technology is, perhaps, not far off . Recovery in our major overseas markets has <t>progressed</t> tentatively and increased spending by consumers and government does not appear to be benefiting this Why have we <t>developed</t> economically as we have ?
och med den kommer fler och fler kablar\n i v\xc3\xa5ra hem.
Jag blir en b\xc3\xa4ttre m\xc3\xa4nniska\n f\xc3\xb6r
och att skapa n\xc3\xa5got utifr\xc3\xa5n v\xc3\xa4xter i\n olika f\xc3\xa4rger till n\xc3\xa5got vackert ger hopp.
till v\xc3\xa4rldens mest\n lukrativa illegala marknad, n\xc3\xa4st efter\n narkotikaindustrin.
A Process is in a state where it can no longer be completed.
Manner+LU_EX_kall|arbeta, kall|bearbeta, chock|behandla, chock|behandlande, chock|behandling, tryck|impregnera, tryck|impregnerande, tryck|impregnering
Alterant+LU_EX_v\xc3\xa4rme|behandla, v\xc3\xa4rme|behandling, v\xc3\xa4rme|behandlande
An Agent alters some Material in some useful way by means of some chemical or physical Alterant . Typically, this involves placing a reagent in contact with the Material , or applying heat, pressure, etc. Often a specific Agent and/or Result is mentioned. The Alterant is often incorporated in the target, as in tin.v, galvanize . (The Preserving frame is a special case of Processing_materials, in which the Material is immersed in the Alterant for the Purpose of preventing decay.) Processing_materials is distinguished from Filling in that the Material in Processing_materials is fundamentally altered (often chemically), rather than simply being covered with a different substance. Native Americans <t>dyed</t> textiles with dyes made from cedar strips . Watering cans are often <t> galvanized </t> to prevent rust .
som tagit upp sin mors yrke ska\n forts\xc3\xa4tta
\xc3\x96nskas b\xc3\xa4ttre egenskaper eller\n toleranser kan
Agricola hade stor betydelse f\xc3\xb6r\n bergsvetenskapen genom en rad uppfinningar , bland annat\n en metod att
och att tillvara ta det vid rostningen\n utvunna svavlet .
Allt som finns i rapsolja finns ocks\xc3\xa5 i\n raps , speciellt om
g\xc3\xa5r till p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt att
, packas i j\xc3\xa4rnkistor som rymmande 20 \xe2\x80\x93\n 30 kg , tillsammans med
oxiderande \xc3\xa4mnen s\xc3\xa5som\n hammarslagg eller blodstensmalm ( b\xc3\xa5da huvudsakligen\n j\xc3\xa4rnoxid )
, varefter kistorna tillsluts med lock\n .
( hettas upp i \xc3\xa5nga i 16\n sekunder
f\xc3\xb6r att bakterierna ska\n d\xc3\xb6das
f\xc3\xb6r att sl\xc3\xa4ppa in s\xc3\xa5 mycket\n som m\xc3\xb6jligt av solstr\xc3\xa5larna som samlas ihop med hj\xc3\xa4lp av\n en parabolisk reflektor
, fr\xc3\xa5n k\xc3\xb6ksgrytor till \xc3\xb6lbryggeriernas\n stora koppark\xc3\xa4rl .
Prishetsen g\xc3\xa5r nu s\xc3\xa5 l\xc3\xa5ngt\n att
N\xc3\xa5gon som vet hur snabbt en pool f\xc3\xa5r\n lagom klorniv\xc3\xa5 efter en
Jag gjorde en g\xc3\xa5ng ett reportage\n om
i f\xc3\xb6retaget Rusksele\n R\xc3\xa5skinn
Innan dess var vissa delar p\xc3\xa5 bilen\n galvade , men du menar nog n\xc3\xa4r
och rullas upp till rullar av olika\n storlekar .
De viktigaste konstgjorda puzzolanerna\n \xc3\xa4r gjorda av
, d\xc3\xb6rrl\xc3\xa5s och kromlister l\xc3\xa4ngs sidorna\n .
och listerna har jag m\xc3\xa5lat i engelskt\n r\xc3\xb6tt .
A Host provides a temporary Residence for a Lodger .
greps misst\xc3\xa4nkta f\xc3\xb6r att ha
\xc3\xa5t inblandade i f\xc3\xb6rra veckans\n attentatsf\xc3\xb6rs\xc3\xb6k
Bost\xc3\xa4derna tillkom f\xc3\xb6r\n att
, men fick bara tillf\xc3\xa4lligt bygglov f\xc3\xb6r\n nio \xc3\xa5r sedan.
P\xc3\xa5 sikt m\xc3\xa5ste avtalet med\n Invandrarverket \xc3\xa4ndras eftersom
\xc3\xa5t s\xc3\xa5 m\xc3\xa5nga som vi har \xc3\xa5tagit\n oss
Den 4 februari i \xc3\xa5r d\xc3\xb6mdes
den 28-\xc3\xa5riga franska\n trebarnsmamman Jacqueline Deltombe
\xc3\xa5t en illegal invandrare,\n n\xc3\xa4mligen Tony som \xc3\xa4r fr\xc3\xa5n Zaire
\xc3\xa5t n\xc3\xa5gon medlem , till\n exempel Cornu
Via en hemsida l\xc3\xa5ter\n han folk anm\xc3\xa4la sitt intresse till att
och \xc3\xa4ven bist\xc3\xa5tt attentatsm\xc3\xa4nnen\n .
Tv\xc3\xa5 av Sirkkala f\xc3\xb6rskolas\n grupper
Skr\xc3\xa4bb\xc3\xb6le skola blir\n \xc3\xb6verfull inom ett par \xc3\xa5r och enligt stadsdirekt\xc3\xb6r Folke\n \xc3\x96hman skulle folkh\xc3\xb6gskolan passa bra f\xc3\xb6r att
en del av\n Skr\xc3\xa4bb\xc3\xb6lebarnen
P\xc3\xa5 finl\xc3\xa4ndska n\xc3\xa4tsidor\n l\xc3\xa4ste de nyhetsartiklar om att
Han tycker att kommunen kan\n anv\xc3\xa4nda
n\xc3\xa5gon av Sollentunas \xc3\xa4ldre\n byggnader
turister och andra som vill\n ha ett billigt alternativ f\xc3\xb6r \xc3\xb6vernattning
och enligt dem s\xc3\xa5 hade 600 av totalt 900\n g\xc3\xa5rdar ryska soldater inkvarterade fram till 1840 n\xc3\xa4r man\n byggde kaserner f\xc3\xb6r soldaterna i Bomarsund .
skulle ta emot mellan 3.000 och 5.000\n soldater och
Det var socialf\xc3\xb6rvaltningen som kom med\n f\xc3\xb6rslaget att
i Trobergshemmet ist\xc3\xa4llet\n f\xc3\xb6r i stadshuset
M\xc3\xa5nga hade kommit som\n evakuerade fr\xc3\xa5n Karelen och kom totalt utblottade till\n huvudstadsregionen d\xc3\xa4r
i tillf\xc3\xa4lliga l\xc3\xa4ger som\n fick en tendens att bli l\xc3\xa5ngvariga
som ofta inte st\xc3\xa4mt\n med vad som sagts f\xc3\xb6re avf\xc3\xa4rden fr\xc3\xa5n Sverige
Type+LU_EX_affisch|namn, arbets|namn, artist|namn, bebyggelse|namn, dubbelnamn, efter|namn, egen|namn, firma|namn, flick|namn, f\xc3\xb6r|namn, gatu|namn, kvinno|namn, mans|namn, ort|namn, person|namn, pojk|namn, samlings|namn, smek|namn, soldat|namn, t\xc3\xa4ck|namn, v\xc3\xa4rlds|namn, \xc3\xb6k|namn
Def. from FN: This frame concerns entities conventionally being referred to by particular names.
This frame concerns entities conventionally being referred to by particular names. Her <t>name</t> <m>was</m> Lola . People <t>call</t> me Zvonimir
Det g\xc3\xa4llde inte bara de 500 tyska\n kommunister som redan fr\xc3\xa5n b\xc3\xb6rjan identifierats av Berlin\n och som utvisats, utan \xc3\xa4ven hundratals andra som utan\n papper och under
flytt fr\xc3\xa5n Tyskland till\n Sovjetunionen.
N\xc3\xa4rmast anh\xc3\xb6riga \xc3\xa4r
och tre d\xc3\xb6ttrar Marie, Sophie och\n Elisabeth med familjer.
, var d\xc3\xa4r i g\xc3\xa5r och tog klivet \xc3\xb6ver\n tr\xc3\xb6skeln till det riktigt stora genombrottet.
A speaker marks explicitly that he intends to describe an Entity in a more restricted sense than it was used in the immediately preceding discourse, and that therefore his Intended_referent is different from the one that the hearer might have picked out based on the way the Entity label was previously used. Of these, nowadays there are 308 within the city <t>proper</t>, and 534 if suburbs are included. Of these, nowadays there are 308 within the city PROPER , and 534 if suburbs are included. The writing in the WSJ is always excellent, with the majority of its writingstaff located in New York <t>proper</t>. The writing in the WSJ is always excellent, with the majority of its writingstaff located in New York PROPER . Israel Radio said Israel would turn over the town <t>itself</t>, while agreeing to resume discussions over the surrounding villages in two weeks. Israel Radio said Israel would turn over the town ITSELF , while agreeing to resume discussions over the surrounding villages in two weeks.
\xc3\xa4r fortfarande en pragmatisk tolkning\n .
, l\xc3\xa4mnas or\xc3\xb6rd och i marknadens sp\xc3\xa5r\n f\xc3\xb6ljer en exploatering av jordens resurser .
\xc3\xa4r inte alls engagerade i denna\n aktivitet , som m\xc3\xb6jligen kan s\xc3\xa4gas ligga litet vid sidan\n av tryckfrihetsf\xc3\xb6rordningens anda.
S\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge missionen subventionerar\n evangelistverksamheten g\xc3\xa5r det bra , menade han , men\n skall
underh\xc3\xa5lla sina evangelister blir det\n oh\xc3\xa5llbart .
Om textens inramning \xc3\xa4r en kristen\n ber\xc3\xa4ttelse s\xc3\xa5 \xc3\xa4r
till stor del uppfylld av en sm\xc3\xa4rtfylld\n mor-dotter-relation .
p\xc3\xa5 n\xc3\xa5got \xc3\xa4r det avg\xc3\xb6rande , medan\n d\xc3\xa4remot trossatserna i viss m\xc3\xa5n f\xc3\xb6refaller instabila och\n utbytbara .
Inte bara spelar \xe2\x80\x9d jaget \xe2\x80\x9d en mycket\n mindre framtr\xc3\xa4dande roll \xc3\xa4n vad vanligen \xc3\xa4r fallet\n ,
undviks dessutom m\xc3\xa5nga g\xc3\xa5nger\n .
Detta har tolkats som att den norra\n \xc3\xa5armen fungerade som en vattenled in i sj\xc3\xa4lva staden f\xc3\xb6r\n sm\xc3\xa5 b\xc3\xa5tar , som fraktade de omlastade varorna fr\xc3\xa5n\n skeppen ute i \xc3\xa4lven
I kontrast till unders\xc3\xb6kningsplanen kan\n vi p\xc3\xa5 projektets hemsida l\xc3\xa4sa att m\xc3\xa5let med\n unders\xc3\xb6kningen inte \xc3\xa4r
utan \xe2\x80\x9d i slut\xc3\xa4ndan \xc3\xa4r det \xc3\xa4nd\xc3\xa5\n m\xc3\xa4nniskorna som levde i Sk\xc3\xa4nninge som vi vill komma \xc3\xa5t\n \xe2\x80\x9d
Some Protection prevents a Danger from harming an Asset . The rubber on her sneakers <t>protected</t> her from the mud . The coral reefs <t>shielded</t> the coastline from the worst of the waves . A growing number of sustainable farmers are preserving agricultural variety and <t>protecting</t> biodiversity by raising ?heritage? or ?heirloom? varieties . The man responsible for this entire ordeal cowardly <t>shielded</t> himself from justice with the little boy\'s struggling body .
fr\xc3\xa5n att behandlas d\xc3\xa5ligt i\n skolan
, \xc3\xa4r barnkammare f\xc3\xb6r en m\xc3\xa4ngd fiskarter\n och cirka en halv miljard m\xc3\xa4nniskor \xc3\xa4r beroende av dem\n f\xc3\xb6r sitt uppeh\xc3\xa4lle .
f\xc3\xb6r att naturen ska vara\n or\xc3\xb6rd
Kritik har efter\xc3\xa5t framf\xc3\xb6rts , inte\n minst i Finland sj\xc3\xa4lvt , mot of\xc3\xb6rm\xc3\xa5gan att
hyggligt grannskapsf\xc3\xb6rh\xc3\xa5llande\n till stormakten p\xc3\xa5 andra sidan gr\xc3\xa4nsen
, men vi vet faktiskt inte hur\n utvecklingen hade blivit om finl\xc3\xa4ndarna hade upptr\xc3\xa4tt\n mera smidigt , diplomatiskt eller rent av undfallande\n .
och d\xc3\xa5 g\xc3\xa5r det inte att h\xc3\xa5lla priserna\n nere , s\xc3\xa4ger han .
om v\xc3\xa5rt \xc3\xb6ppna\n samh\xc3\xa4lle
om de \' estetiska v\xc3\xa4rdena \' i\n stadsplaneringen
De \xc3\xa4r skrivna av representanter som har\n betalt f\xc3\xb6r att
En av partiets\n traditionellt viktigaste uppgifter
om landsbygdens och\n sm\xc3\xa5orternas intressen
om svenska spr\xc3\xa5kets framtid i\n Finland
medan jag och Jerker \xc3\xa5ker till Bor\xc3\xa5s och\n kollar p\xc3\xa5 Inception .
\xc3\xa5 g\xc3\xb6ras om till varmbonat f\xc3\xb6rr\xc3\xa5d\n .
, men den h\xc3\xa4r f\xc3\xb6rlusten var mycket\n konstig , s\xc3\xa4ger Mareshki till lokala medier .
om de g\xc3\xa5r med sina\n hustrur f\xc3\xb6r att veckohandla
f\xc3\xb6r att ha f\xc3\xb6r m\xc3\xa5nga\n myndighetskontakter
The stage immediately after the Donor gives the Recipient the Theme , i.e. when the Recipient has possession of the Theme and the Donor no longer does.
The subframe of Relinquish in which the Owner (= Donor) no longer has the Possession (=Theme).
Modified by MTG wrt to the verb g\xc3\xa5.
A Possible_event is deemed to have some probability of occurrence, if some (generally implicit) further Condition pertains. The Condition , whether overt or implicit, usually concerns the decision of an agent to attempt to bring the Possible_event about. The primary implication is that certain other aspects of the situation that might have been expected to prevent the Possible_event , usually lack of capability or permission, do not pertain. You <t>ca</t> n\'t burn glass . INI You <t>can</t> have two more if you want . This sense of lack <t>can</t> never be satisfied . We just <t>ca</t> n\'t stand it anymore . INI
men i \xc3\xb6vrigt skrotades\n fartyget.
f\xc3\xb6rklaras med mindre\n \xc3\xa4n att de krymper
f\xc3\xb6r bilindustrin att\n med kort varsel skaka fram en alternativ\n leverant\xc3\xb6r
att h\xc3\xb6ra barnets\n hj\xc3\xa4rta med ett ultraljudsinstrument
The stage after which the Recipient has acquired the Theme .
Variable+LU_EX_kalk|fattig, kalori|fattig, n\xc3\xa4rings|fattig, syre|fattig, kalori|rik
DEF i FN: This frame contains words that describe an Item\'s static position on a scale with respect to some property Variable.;;FE Item, om explicit, f\xc3\xb6rekommer ofta i genitivkonstruktion. Items m\xc3\xb6jliga attribut(VAR) implicerar ofta dess referent (I). Det f\xc3\xb6rekommer en sammanfl\xc3\xa4tning/korrelation av VAL och LU, n\xc3\xa4r VAL \xc3\xa4r specifik och uttrycks enbart med numeriska tecken.; Sammanslagning av den h\xc3\xa4r ramen med Dimension och Scalars \xc3\xb6verv\xc3\xa4gs. /Scalars: DEF An Item has a specified Value for some property. (Which property is determined by the target.)/ Fr\xc3\xa5gan uppst\xc3\xa5r om FEs Item, Object och Value i dess olika skepnader kan/b\xc3\xb6r unifieras.
This frame contains words that describe an Item \'s static position on a scale with respect to some property Variable .
om man \xc3\xa4r frisk och befinner sig i\n vila.
, men fettet i den \xc3\xa4r nyttigt\n fett.
, men inneh\xc3\xa5ller inte tillsatt socker,\n vilket g\xc3\xb6r att niv\xc3\xa5erna inte \xc3\xa4ndras.
och jag var tvungen att dubbelarbeta\n .
MTG:s exempeltill\xc3\xa4gg ang. ha..1
An Owner has (or lacks) a Possession .
M\xc3\xa4rk att s\xc3\xa5 gott som alla bolag har\n restriktioner n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller
N\xc3\xa4r marknaden fortfarande inte v\xc3\xa4nt\n efter
och fondv\xc3\xa4rdet hade reducerats till\n h\xc3\xa4lften, s\xc3\xa5lde jag.
s\xc3\xa5 kan man ju \xc3\xa5ka taxi\n ibland.
en sorts penna, som han\n sj\xc3\xa4lv injicerar insulin med i magen
An Agent behaves as if they were a particular individual or type of Simulated_entity with the intent of misleading observers of their behavior. This is generally accomplished by altering their normal appearance (especially dress), mannerisms, voice, and other observable characteristics. The belfast bank robbers <t>posed</t> as police . These groups are <t>masquerading</t> as mainstream groups , yet after taking a closer look you see they are the most extreme.
fuskar hela tiden och turisterna blir\n lurade p\xc3\xa5 sina pengar .
samlas i Gamla Stan och p\xc3\xa5 andra platser\n d\xc3\xa4r det finns m\xc3\xa5nga turister .
Det b\xc3\xa4sta turisterna kan g\xc3\xb6ra \xc3\xa4r att\n inte spela med
Den unga mezzosopranen Tuva\n Semmingsen
, och detsamma g\xc3\xa4ller sopranen Inger\n Dam-Jensen i rollen som Cleopatra.
Ett av de mer k\xc3\xa4nda namnen\n \xc3\xa4r
av Kex , Toms\n bossiga men \xc3\xa4nd\xc3\xa5 v\xc3\xa4lmenande kompis och\n innebandytr\xc3\xa4nare
Henric Holmberg , som f\xc3\xb6r den\n breda publiken mest \xc3\xa4r k\xc3\xa4nd f\xc3\xb6r sn\xc3\xa4lla figurer , som till\n exempel bibliotekarien i Babels hus
av Mark ,\n pragmatisk d\xc3\xb6dgr\xc3\xa4vare i det gamla g\xc3\xa4nget
En sann karakt\xc3\xa4rstenor har vi\n i
med teatral kraft i spannet\n mellan \xc3\xb6mklighet och ressentiment
som \'den \xc3\xa4ldre\n statsmannen\' f\xc3\xb6r vilken personangrepp inte f\xc3\xa5r bli\n huvudtema i en valkampanj
Barbie nekar till alla anklagelser ,\n senast i en utsmugglad intervju med en brittisk\n s\xc3\xb6ndagstidning , d\xc3\xa4r
som den perfekte\n SS-officeren som bara lydde order
som s\xc3\xa5 fullmatad\n med f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningar om moderskap och s\xc3\xa5 fullkomligt\n isolerad
som en aktiv\n motst\xc3\xa5ndare till regeringens nedsk\xc3\xa4rningar
s\xc3\xa5 pl\xc3\xb6tsligt egna nedsk\xc3\xa4rningar och\n godtog regeringens .
Men Zjirinovskij \xc3\xa4r inte\n riktigt
. En spricka i hans fasad \xc3\xa4r hans\n f\xc3\xb6delseort .
The stage of giving just before the Donor discontinues possession of the Theme , yielding it to the Recipient .
Subframe of Relinquish where the Owner (=Donor) has the Possession (=Theme).
The Behavior of an Evaluee is described in terms of the reaction it deserves from somebody, such as praise, blame or admiration.
Per \xc3\x85kerlund konstaterar att samtliga\n fack, \xc3\xa4ven tj\xc3\xa4nstem\xc3\xa4nnen , p\xc3\xa5 Saab var emot\n semesterflytten och han tycker det \xc3\xa4r
talade om att man i f\xc3\xb6rsta\n hand sj\xc3\xa4lv skulle f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka g\xc3\xb6ra upp i godo
anser att vi f\xc3\xb6rsvarade bra\n medan
Straffbel\xc3\xa4ggning handlar om\n mer
beteenden som exempelvis\n ovarsam omk\xc3\xb6rning vid d\xc3\xa5lig sikt eller liknande
beteende som strider mot\n principen om alla m\xc3\xa4nniskors lika r\xc3\xa4ttigheter och\n v\xc3\xa4rde
- det \xc3\xa4r alldeles klart , s\xc3\xa4ger Homo\n Hans Ytterberg .
att uppm\xc3\xa4rksamma och\n uppmuntra sociala reformer i ett land som Venezuela d\xc3\xa4r\n djup or\xc3\xa4ttvisa och f\xc3\xb6rtryck varit vardag l\xc3\xa4nge
att skr\xc3\xa4mma delar av en\n befolkning
att en 326 \xc3\xa5r gammal\n industri s\xc3\xa4tter lapp p\xc3\xa5 luckan
att g\xc3\xb6ra abort n\xc3\xa4r jag var\n s\xc3\xa5 l\xc3\xa5ngt g\xc3\xa5ngen ocks\xc3\xa5
att man som finlandssvensk\n blir glad \xc3\xb6ver att f\xc3\xa5 n\xc3\xa5gra fraser p\xc3\xa5 svenska n\xc3\xa4r man\n inte v\xc3\xa4ntar sig det
Intrigen \xc3\xa4r f\xc3\xb6r tunn och pj\xc3\xa4sen blir som\n soppa p\xc3\xa5 en spik , trots
f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k till avslutande\n dramatik och skottlossning
Minnesfondens styrelse kommer ocks\xc3\xa5 att\n varje \xc3\xa5r p\xc3\xa5 FN-dagen den 24 oktober dela ut ett pris till\n Olf Palmes minne , f\xc3\xb6r
Det flagranta exemplet, som dessutom\n strider mot en eljest
str\xc3\xa4van fr\xc3\xa5n regeringens\n sida att bromsa presst\xc3\xb6dets st\xc3\xa4ndiga \xc3\xb6kning
, \xc3\xa4r f\xc3\xb6rslaget att ge Aftonbladet /\n Svenska Dagbladet ett s k presst\xc3\xb6dsl\xc3\xa5n p\xc3\xa5 inte mindre \xc3\xa4n\n 175 Mkr till hj\xc3\xa4lp med finansiering av ett gemensamt\n tidningstryckeri .
Kanske speglar ungdomarnas attityder\n bara ett i och f\xc3\xb6r sig
Men jag har f\xc3\xa5tt uppfattningen att det\n inte \xc3\xa4r
att prata med polis och\n \xc3\xa5klagare bland de h\xc3\xa4r individerna
, konstaterar chefs\xc3\xa5klagare Thomas\n Wennerstrand .
, s\xc3\xa5 hade det inte varit mycket att bry\n sig om .
Sj\xc3\xa4lvfallet urskuldade han sig ,\n bortf\xc3\xb6rklarade , f\xc3\xb6rvillade , f\xc3\xb6rvr\xc3\xa4ngde , bl.a. s\xc3\xa5\n att
att t\xc3\xa4vla med och k\xc3\xa4mpa mot\n hundratusen brackor om de f\xc3\xa5 platserna i solen som\n samh\xc3\xa4llet tillhandah\xc3\xb6ll
och att huvudsaken inte var var man hade\n sin plats utan att man f\xc3\xb6rvaltade sin plats , likgiltigt\n var den befann sig , s\xc3\xa5 att ingen \xc3\xa4rlig man skulle kunna\n s\xc3\xa4ga annat \xc3\xa4n att man var en bra och human m\xc3\xa4nniska\n .
Att h\xc3\xa4rb\xc3\xa4rgera s\xc3\xa5dana h\xc3\xa4r viktiga organ\n sk\xc3\xa4nker prestige och genererar
, s\xc3\xa4rskilt inom hotell och restaurang\n och s\xc3\xa4kerhetsbranschen
Bush laddar sina tal med kontraster : "\n those folks " ( som gjorde detta ) st\xc3\xa4lls mot\n r\xc3\xa4ddningsarbetets hj\xc3\xa4ltar , de
g\xc3\xa4rningarna mot " frihetens\n klaraste ledstj\xc3\xa4rna "
I sj\xc3\xa4lva verket handlar det om\n ett
att utm\xc3\xa5la offren f\xc3\xb6r\n terrorn som g\xc3\xa4rningsm\xc3\xa4n
f\xc3\xb6rtal av mig i syfte att\n ta makten med hj\xc3\xa4lp av l\xc3\xb6gner
att till\xc3\xa5ta privilegier f\xc3\xb6r\n de kvinnliga bev\xc3\xa4ringarna
Det var p\xc3\xa5 en g\xc3\xa5ng b\xc3\xa5de n\xc3\xb6dv\xc3\xa4ndigt\n och
f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndra\n v\xc3\xa4rlden
mitt under den heliga m\xc3\xa5naden\n ramadan.
The state of the Recipient prior to the acquisition, i.e. before the Recipient gains possession of the Theme .
An Agent supports their body in a particular Location . The LUs of the frame convey which body part is the Point_of_contact where the Agent is supported, what orientation the body is in, and some overall arrangement of the limbs (especially the legs) and the torso. He <t>knelt</t> down Location , hand on heart .
, men innan vi hinner f\xc3\xa5 upp kameran\n lyfter den.
tillsammans med Carl\n Adams sm\xc3\xa5systrar, Elisabeth och Magdalena
Inte minst i klimatfr\xc3\xa5gan,\n s\xc3\xa4ger
satt tysta som kyrkr\xc3\xa5ttor i sina b\xc3\xa5s\n och
Len och mjuk \xc3\xa4r den, det k\xc3\xa4nner jag med\n min nacke, d\xc3\xa4r
ut p\xc3\xa5 Parken i g\xc3\xa5r kv\xc3\xa4ll.
Det \xc3\xa4r en h\xc3\xa4rlig k\xc3\xa4nsla att
och glida fram p\xc3\xa5\n sm\xc3\xa5v\xc3\xa4garna.
s\xc3\xa5 att djupa h\xc3\xa5lor\n uppstod p\xc3\xa5 b\xc3\xa5da sidor om nyckelbenen
, \xc3\xb6ver vilka den gr\xc3\xb6nskimrande, glatta\n huden gl\xc3\xa4nste i v\xc3\xa4rmen.
Action+LU_EX_arbets|tr\xc3\xa4na, arbets|tr\xc3\xa4ning, arbets|tr\xc3\xa4nande
Manner+LU_EX_tjuv|tr\xc3\xa4na, tjuv|tr\xc3\xa4nande
An Agent enacts an Action that is intended to be performed again at one or more later Occasion s. The goal of practicing is to ensure that the action at the later Occasion (s) comes off flawlessly.
\xc3\x84nnu den 7.11 lydde den senaste ordern\n att
Jag brukar s\xc3\xa4ga att det \xc3\xa4r\n en
Detta kr\xc3\xa4ver kraftfulla insatser med\n b\xc3\xb6rjan i dagv\xc3\xa5rden , och forts\xc3\xa4ttning genom skolans alla\n stadier , med \xc3\xb6kat inslag av
i vardagskommunikation p\xc3\xa5 det\n andra spr\xc3\xa5ket
Med kampanjen vill f\xc3\xb6reningen g\xc3\xa5 ut med\n information och ge f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrarna
f\xc3\xb6r att kunna anpassa sig\n till situationen
Produktionsgruppen som ansvarar f\xc3\xb6r\n scenografi och kl\xc3\xa4der m\xc3\xa5ste bland annat \xc3\xa4nnu s\xc3\xa4ttas ihop\n , men
torde b\xc3\xb6rja s\xc3\xa5 sm\xc3\xa5ningom efter att\n manuskriptet och noterna anl\xc3\xa4nder .
Jag tr\xc3\xa4ffar Herbert Blomstedt i\n Stockholm under
Inom musiken \xc3\xa4r repetit\xc3\xb6r en musiker med\n uppgift att leda
Sitzprobe \xc3\xa4r en tysk term som anv\xc3\xa4nds\n inom opera och musikteater f\xc3\xb6r att beskriva\n en
, d\xc3\xa4r s\xc3\xa5ngarna inte agerar utan endast\n sjunger med orkestern , f\xc3\xb6r att fokusera uppm\xc3\xa4rksamheten\n p\xc3\xa5 samspelet mellan de tv\xc3\xa5 grupperna .
Nio elever fr\xc3\xa5n den finl\xc3\xa4ndska\n teaterh\xc3\xb6gskolan
f\xc3\xb6r att i februari n\xc3\xa4sta \xc3\xa5r\n flytta \xc3\xb6ver till Riksteatern
f\xc3\xb6r den h\xc3\xa4r\n presskonferensen
Likas\xc3\xa5 f\xc3\xb6rsvinner minst 20\n f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningskv\xc3\xa4llar per s\xc3\xa4song fr\xc3\xa5n
i allt f\xc3\xb6r stor\n utstr\xc3\xa4ckning
musikalen om Marie\n Antoinette och franska revolutionen av Torbj\xc3\xb6rn\n S\xc3\xa4fve
Tre dagar f\xc3\xb6re\n t\xc3\xa4vlingen
N\xc3\xa4r jag en g\xc3\xa5ng i v\xc3\xa4rlden tog\n s\xc3\xa5nglektioner f\xc3\xb6r Inga Sundstr\xc3\xb6m fick
p\xc3\xa5 arior f\xc3\xb6r\n mezzosopran
f\xc3\xb6r att det skulle l\xc3\xa5ta\n ryskt
Alla v\xc3\xa4rvare f\xc3\xa5r en tredagars utbildning\n d\xc3\xa4r
f\xc3\xb6r att bli bra p\xc3\xa5 att tala\n med folk
l\xc3\xa4ra sig att ta h\xc3\xa4nsyn till planets\n begr\xc3\xa4nsningar n\xc3\xa4r de v\xc3\xa4ljer en omv\xc3\xa4g f\xc3\xb6r att undvika\n d\xc3\xa5ligt v\xc3\xa4der och
N\xc3\xa4r vi skulle kompa Charlie Walker\n skickade han i f\xc3\xb6rv\xc3\xa4g
och kan sedan \xc3\xa5ka p\xc3\xa5 en betydligt\n bekv\xc3\xa4mare turn\xc3\xa9 \xc3\xa4n vad Johnossi har r\xc3\xa5d med .
och jag tycker nog att vi har f\xc3\xa5tt allt\n att sitta som det ska
\xc3\xa4r en humoristisk \xc3\xb6verlevnadskurs f\xc3\xb6r\n den moderne g\xc3\xb6teborgaren
en repertoar med allt fr\xc3\xa5n\n "Lille katt" till "Pippis sommarvisa"
En grupp elever fr\xc3\xa5n \xc3\xa5rskurs 3.4\n sjunger
och planera scen-showen f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra\n st\xc3\xb6rsta m\xc3\xb6jliga succ\xc3\xa9 .
en bak\xc3\xa5tbrygga p\xc3\xa5 bom och en\n s\xc3\xa5 kallad flick-flack
p\xc3\xa5 ett helt annat s\xc3\xa4tt \xc3\xa4n\n tidigare
en intuition f\xc3\xb6r vad som \xc3\xa4r\n intressant
Hon tryckte p\xc3\xa5 knappen s\xc3\xa5 snabbt att man\n n\xc3\xa4stan trodde att
\xc3\xa4r till st\xc3\xb6rsta delen\n erfarenhetsrelaterat och g\xc3\xa5r att
och med skolstarten och allt som b\xc3\xb6rjar\n s\xc3\xa5 att jag inte gl\xc3\xb6mmer mig sj\xc3\xa4lv i dessa stressiga tider\n .
g\xc3\xa5r jag in mig sj\xc3\xa4lv och n\xc3\xa5r en annan\n level \xe2\x80\x93 en annan mening . \xe2\x80\x9d Knockad av k\xc3\xa4rlek\n ?
The state-of-affairs immediately after the Recipient has come into possession of the Theme offered by the Donor .
The stage after the Theme is in the possession of the Recipient .
An Experiencer has a greater desire to participate in some Event , as against another (contextually recoverable) event which exhibits a specific Contrast with the Event . Alternatively, the Experiencer may have a greater desire that some Focal_participant participate in the Event . The Location_of_Event may also be mentioned. Why do women prefer manly faces ? I <t>prefer</t> open source programs over proprietary ones . Other customers <t>prefer</t> to send us an order together with a cheque . I <t>prefer</t> my tartar sauce on fish .
men det st\xc3\xa4mmer inte , enligt Guti\n .
\xc3\xa4n att leva ett liv i\n f\xc3\xb6r\xc3\xb6dmjukelse
\xc3\xa4n att k\xc3\xb6pa dyra\n spelare
att specialisera sig p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gon\n genre inom litteraturen
att g\xc3\xb6ra obegriplig ,\n experimentell musik som publiken helst inte ska f\xc3\xb6rst\xc3\xa5\n sig p\xc3\xa5
medan jag vill framh\xc3\xa4va kontrasterna ,\n ber\xc3\xa4ttar Nyberg .
om s\xc3\xa5dana d\xc3\xa4r kn\xc3\xa4ppa\n komedier
\xc3\xa4n att idrotta p\xc3\xa5 egen\n hand
This frame describes means actions ( Preparatory_act s) that are taken by an Agent for the purpose of preparing for a later act. Contrast this frame with a scenario involving earlier versions of some entity being superseded by later versions (e.g., preliminary results, advance copy ).
genom att b\xc3\xa4nda upp\n maskor i staketet
Pekka Saravo gjorde det f\xc3\xb6rsta , visade\n fin klubbteknik i fril\xc3\xa4ge , och Johan Harju petade in det\n andra
I fr\xc3\xa5ga om administrationen av landets\n handhavande av \xc3\xa4ldre konst - en fr\xc3\xa5ga som flera l\xc3\xa4nder\n lagt stor vikt vid under senare \xc3\xa5r - har f\xc3\xb6r Sveriges\n vidkommande
till en ny lag f\xc3\xb6r export av\n \xc3\xa4ldre konst , som avser att ers\xc3\xa4tta den tillf\xc3\xa4lliga lagen\n om f\xc3\xb6rbud mot utf\xc3\xb6rsel av \xc3\xa4ldre kulturf\xc3\xb6rem\xc3\xa5l
L\xc3\xa4nsr\xc3\xa4tten menar att det handlade om\n ett
om en ny \xc3\xa4lvf\xc3\xb6rbindelse\n skulle byggas eller inte
och d\xc3\xa5 fanns inget hinder f\xc3\xb6r\n kommunstyrelsen att behandla eller besluta i fr\xc3\xa5gan\n .
Enligt Haaksiala kan en retr\xc3\xa4tt ske\n mycket snabbt n\xc3\xa4r det
\xc3\xa4r avklarat , till_och_med p\xc3\xa5 en natt\n .
S\xc3\xa5 socialismen befinner sig p\xc3\xa5\n ett
I minst hundra \xc3\xa5r kommer Kina att\n befinna sig i socialismens
I Svenska Dagbladet refereras Sten\n Andersson medge att han r\xc3\xb6r sig med spekulationer , men\n han s\xc3\xa4gs samtidigt finna det en svaghet hos\n ub\xc3\xa5tsskyddskommissionen att den bara laborerade med en\n hypotes -- att \' ub\xc3\xa5tsverksamheten\n representerar
i en milit\xc3\xa4r\n operativ planering
Han eftertr\xc3\xa4dde Micha Markendag p\xc3\xa5\n Juridicum som universitetslektor f\xc3\xb6r den
och ledde introduktionen i \xc3\xa4mnet f\xc3\xb6r\n m\xc3\xa5nga generationer jurister .
Fr\xc3\xa5n psykiatriskt h\xc3\xa5ll f\xc3\xb6resl\xc3\xa5s\n utlokalisering av hela den
Dessa spr\xc3\xa5kkurser borde inledas av\n en
kurs i vad som kan\n s\xc3\xa4gas och vad som inte kan s\xc3\xa4gas p\xc3\xa5 kinesiska
Samtidigt \xc3\xa4r resan en medvetandets\n \xc3\xb6verg\xc3\xa5ng ,
f\xc3\xb6r att koncentrera dig ,\n f\xc3\xb6rdjupa dig och ta emot
An Experiencer is in an undesirable Situation , whose Cause may also be expressed. The insurers <m>ended up</m> <m>in</m> the <t>bind</t> of having to pay 15 years\' taxes . He <m>was</m> <m>in</m> a bit of a <t>pickle</t> and make no mistake! What a <t>mess</t> we <m>\'re</m> <m>in</m> now !
Lika mycket som han \xc3\xa4lskade historiska\n \xc3\xa5rtal gillade han att se
, hon uttrycker gl\xc3\xa4dje och f\xc3\xb6rtjusning\n d\xc3\xa4r det \xc3\xa4r l\xc3\xa4mpligt , men det betyder ingenting\n .
genom att stryka av sig den dammiga\n hatten , blottande ett h\xc3\xa5r lika r\xc3\xa5gblont som mustaschen\n .
F\xc3\xb6r att komma \xc3\xb6ver den\n v\xc3\xa4rsta
\xc3\xa4r det bra att f\xc3\xa5 spelrutin\n .
Vid en olycka i en strandgrotta hj\xc3\xa4lper\n Alyson sin unga patient , men
Diakonifondens medel anv\xc3\xa4nds i sin\n helhet till att bist\xc3\xa5
p\xc3\xa5_grund_av internationella\n satsningar
Molly f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker hj\xc3\xa4lpa Cynthia vars\n hemlighet uppdagats , men
n\xc3\xa4r elaka tungor s\xc3\xa4tter\n ig\xc3\xa5ng
Stiftelsen Sk\xc3\xb6vde\n studentbost\xc3\xa4der
och d\xc3\xa4rmed f\xc3\xa5tt ett konkurshot h\xc3\xa4ngande\n \xc3\xb6ver sig .
p\xc3\xa5minner om den som man kan finna i en\n del milj\xc3\xb6litteratur .
" Met onze jongens aan den Yzer " ( 1929\n ) visar
under f\xc3\xb6rsta\n v\xc3\xa4rldskriget
- alla varningsskyltar under kriget var\n textade p\xc3\xa5 franska .
Nu r\xc3\xa5kar jag anse att moraliska och\n politiska fr\xc3\xa5gor \xc3\xa4r sanningsfr\xc3\xa5gor , men det g\xc3\xb6r\n inte
, f\xc3\xb6r att inte s\xc3\xa4ga f\xc3\xb6rbannelse , \xc3\xa4r att\n landet \xc3\xa4r ett av de minst industrialiserade och\n urbaniserade och samtidigt mest utblottade i v\xc3\xa4rlden\n .
kan l\xc3\xb6sas snyggt och att hon f\xc3\xa5r ett\n helhj\xc3\xa4rtat st\xc3\xb6d f\xc3\xb6r sina fortsatta insatser i politiken ,\n d\xc3\xa4r hennes synpunkter borde f\xc3\xa5 \xc3\xa4nnu st\xc3\xb6rre\n genomslagskraft .
\xc3\xa4r f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s om\xc3\xb6jligt att s\xc3\xa4ga med n\xc3\xa5gon\n som helst s\xc3\xa4kerhet.
F\xc3\xb6rklaringarna till varf\xc3\xb6r
, skiljer sig \xc3\xa5t lika mycket som en\n torsk fr\xc3\xa5n en g\xc3\xa4dda .
, till\xc3\xa4gger den andre , vi skall g\xc3\xa5\n igenom b\xc3\xb6ckerna , s\xc3\xa5v\xc3\xa4l natt som dag !
A Speaker states or makes known a future Eventuality on the basis of some Evidence . The Weather Centre <t>predicted</t> that it would be warmer but wet for the weekend . The OECD <t>forecast</t> that UK interest rates would be 13 per cent by the end of 1989 . Another seer who <t>forecast</t> a Tory majority -- without compromising his impartiality -- was Sir Robin Day . The European market is <t>forecast</t> to grow 18.1% by the end of next fiscal year .
N\xc3\xa4r SMHI varnar f\xc3\xb6r storm s\xc3\xa5 ska man ha\n klart f\xc3\xb6r sig att det \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt att
l\xc3\xa5gtryckens bana \xc3\xb6ver en\n halv\xc3\xb6 som Sverige
befolkningsutvecklingen f\xc3\xb6r de\n n\xc3\xa4rmaste decennierna i de flesta v\xc3\xa4steuropeiska l\xc3\xa4nder\n och Japan
tyder p\xc3\xa5 att utvecklingen kommer att\n vara svag , eller i vissa fall rent av negativ\n .
Problemet \xc3\xa4r att det \xc3\xa4r n\xc3\xa4rmast om\xc3\xb6jligt\n att
en ekonomi d\xc3\xa4r regeringar och\n centralbanker g\xc3\xb6r konstanta interventioner i\n ekonomin
De drivkrafter som n\xc3\xa4mndes av\n f\xc3\xb6retagsledare f\xc3\xb6r att till\xc3\xa4mpa earnings management , och\n redovisa ett resultat \xc3\xb6ver
, var inte i f\xc3\xb6rsta hand de som tidigare\n litteratur angett.
Drygt 70 procent av bokningarna g\xc3\xb6rs p\xc3\xa5\n vintern ,
Roselius till\xc3\xa4gger att det\n funnits
en fortsatt positiv\n utveckling f\xc3\xb6r bolaget
i sin kvartalsrapport som\n presenterades i f\xc3\xb6rra veckan
att vinsten sjunker med\n 10 procent under 1987
att avskedandena kommer\n att leda till \xc3\xb6kat v\xc3\xa5ld i konflikten som redan kr\xc3\xa4vt tv\xc3\xa5\n d\xc3\xb6dsoffer och 300 skadade arbetare
att fr\xc3\xa5gan om\n utbyggnaden av \xc3\x85bolands sjukhus avg\xc3\xb6rs i r\xc3\xa4tten , p\xc3\xa5\n grund av besv\xc3\xa4r mot beslutet
valframg\xc3\xa5ng f\xc3\xb6r\n Sannfinl\xc3\xa4ndarna
att {moderator} kan bli\n b\xc3\xa5de tung och givande
, \xc3\xa4r journalisten Sebastian Bergholm\n .
vad s\xc3\xa4nkt hastighet\n skulle inneb\xc3\xa4ra f\xc3\xb6r kollektivtrafiken
, men det \xc3\xa4r m\xc3\xb6jligt att l\xc3\xa5ngsammare\n trafikfl\xc3\xb6de skulle medf\xc3\xb6ra problem , s\xc3\xa4ger Tervonen\n .
en \xc3\xb6kning av\n driftskostnaderna med n\xc3\xa4rmare sex procent
har nu runt 8 000 mejl kvar att besvara\n och
att n\xc3\xa5 New York p\xc3\xa5\n s\xc3\xb6ndagmorgonen
, men eftersom transportsystemet st\xc3\xa4ngde\n redan p\xc3\xa5 fredagen s\xc3\xa5 var ALLT st\xc3\xa4ngt p\xc3\xa5 l\xc3\xb6rdagen\n .
att f\xc3\xa5 till\xc3\xb6kning den 19\n juli
, s\xc3\xa5 jag gissar att de tv\xc3\xa5 kommer att\n st\xc3\xa4lla till en hel del bus fram\xc3\xb6ver .
att forts\xc3\xa4tta n\xc3\xa4sta \xc3\xa5r
och man tror att man kommer i kapp . I\n oktober 2013 ska det vara klart .
Ingar Storm , denna fantastiska radioman\n , leder
\xc3\xa4r att vi kommer att d\xc3\xb6 och d\xc3\xb6den \xc3\xa4r\n en evighet
om detta kommer att resultera\n i f\xc3\xa4rre arbetstillf\xc3\xa4llen, kanske rent av\n upps\xc3\xa4gningar
Hur framtidens dagboksromaner kommer\n att se ut
, men att formen fortfarande \xc3\xa4r aktuell\n \xc3\xa4r uppenbart genom exempelvis Sigge Eklunds \xe2\x80\x9d Den sista\n myten \xe2\x80\x9d ( 2002 ) , d\xc3\xa4r ber\xc3\xa4ttelsen l\xc3\xb6per genom en dagbok\n och en ber\xc3\xa4ttelse i f\xc3\xb6rsta person , en blandform\n .
om n\xc3\xa4mnden kommer att utan\n omsvep godk\xc3\xa4nna att man k\xc3\xb6r enligt det redan\n \xc3\xb6verenskomna avtalet under 2011
om n\xc3\xa4mnden kommer med\n ytterligare f\xc3\xb6rslag till \xc3\xa4ndringar i avtalet
Utbildningsf\xc3\xb6rvaltningen skriver i\n en
att det finns en \xc3\xb6kande\n risk att frist\xc3\xa5ende skolor tvingas avveckla sin\n verksamhet
om l\xc3\xa5ga r\xc3\xa4ntor de n\xc3\xa4rmaste tv\xc3\xa5\n \xc3\xa5ren
ett underskott p\xc3\xa5 14,3\n miljarder kronor
av arbetspendlingen \xc3\xb6ver\n kommungr\xc3\xa4nser
V\xc3\xa4gverket p\xc3\xa5b\xc3\xb6rjade under 2005 en ny\n f\xc3\xb6rstudie och
att Stockholms\n motorv\xc3\xa4gsring tidigast kan st\xc3\xa5 klar \xc3\xa5r 2030
bland isr\xc3\xa4nder och\n sn\xc3\xb6vallar
och han var tvungen att ta st\xc3\xb6d mot\n d\xc3\xb6rrposten f\xc3\xb6r att inte falla omkull.
n\xc3\xa4r man g\xc3\xa5r p\xc3\xa5 slak\n lina
Water in some solid or liquid form (the Precipitation ) falls from the sky at a particular Place and Time , lasting for a particular Duration . The Rate or Quantity of precipitation may also be indicated.
en annan station, p\xc3\xa5 bara\n n\xc3\xa5gra mils avst\xc3\xa5nd
p\xc3\xa5 m\xc3\xa5nga h\xc3\xa5ll i Sk\xc3\xa5ne
och SMHI r\xc3\xa4knar med att det har\n kommit
P\xc3\xa5 tal om vatten s\xc3\xa5 har det
och d\xc3\xa5 kan det v\xc3\xa4l passa sig med en\n lista , t\xc3\xa4nker jag , stulen fr\xc3\xa5n just bloggen niotillfem\n .
nu och det ser inte s\xc3\xa5 lovande ut f\xc3\xb6r\n kv\xc3\xa4llen .
s\xc3\xa5 var det inte s\xc3\xa5 mycket grus\n .
Ig\xc3\xa5r blev det lugnt n\xc3\xa4r vi kom fram ,\n fick upp f\xc3\xb6rt\xc3\xa4ltet vilket \xc3\xa4r sk\xc3\xb6nt n\xc3\xa4r det
The state-of-affairs immediately before the Recipient gets the Theme which describes the Recipient \'s possession of the Theme .
The stage before the transfer has taken place, with the Theme in the possession of the Donor .
This frame covers LUs that describe the race of a Person .
Har man invandrare och flyktingar som\n grannar och v\xc3\xa4nner kan man inte se dem som n\xc3\xa5got hot ,\n tv\xc3\xa4rtom: som en rikedom f\xc3\xb6r
Mitt namn \xc3\xa4r Tokvi Kava, som\n p\xc3\xa5
spr\xc3\xa5k betyder Svarta Mustangen\n .
finna sig i att st\xc3\xa4ndigt bli tilltalad\n med frasen : Hey du svenska !
Storebror Arne och ett par av\n pr\xc3\xa4stpojkarna hade f\xc3\xa5tt f\xc3\xb6r sig att leka indianer och\n vita , men naturligtvis ville
antingen nepales , indier eller\n v\xc3\xa4sterl\xc3\xa4ndskt
Av en indianbok har jag l\xc3\xa4rt\n att
( bokens ord , numera oh\xc3\xb6vligt ) la\n k\xc3\xb6ttet p\xc3\xa5 h\xc3\xa4stryggen s\xc3\xa5 att det m\xc3\xb6rades under\n ritten.
Ty han hade icke f\xc3\xb6rst\xc3\xa5tt ,\n att
hudf\xc3\xa4rg varierar fr\xc3\xa5n ljusgul till\n m\xc3\xb6rkbrun .
, nybyggare , \xc3\xb6demarksvandrare ,\n t\xc3\xa4ltutprovare .
eftersom venezuelaner \xc3\xa4r en blandning av\n europ\xc3\xa9er och indianer , sade han .
Det \xc3\xa4r s\xc3\xa4kert heller inte en\n tillf\xc3\xa4llighet att Morales vann i Bolivia p\xc3\xa5 en politik\n att g\xc3\xb6ra koka lagligt (
, och det \xc3\xa4r en del av deras kultur )\n .
30 procent av Mexikos inv\xc3\xa5nare \xc3\xa4r\n indianer, resten
och europeisk h\xc3\xa4rkomst, samt invandrare\n fr\xc3\xa5n Europa .
individer med blandad\n h\xc3\xa4rkomst som exempel mulatter och mestiser
I \xc3\xb6vrigt kan brunhyad ocks\xc3\xa5 syfta\n p\xc3\xa5
individer med blandad\n h\xc3\xa4rkomst som exempel
, mest k\xc3\xa4nd som " Guaman Poma\n ",
en inf\xc3\xb6dd kr\xc3\xb6nik\xc3\xb6r (
) i Peru under den spanska er\xc3\xb6vringen\n .
, tjetjener och armenier - alla kommer\n till v\xc3\xa5r by och startar business : De pr\xc3\xa5nglar ut\n hembr\xc3\xa4nd vodka , med falska etiketter ."
Av en slump kommer Kowalski , som vet\n vad som \xc3\xa4r r\xc3\xa4tt och vad som \xc3\xa4r fel , att hj\xc3\xa4lpa grannarna\n familjen Lor , trots att
den lilla gruppen urinv\xc3\xa5nare\n i Australien
, hade levt 40 000 \xc3\xa5r i landet innan\n de
Initialt verkar serien skildra\n f\xc3\xa4ngelsets grupper irriterande stereotypt :\n de
pratar om friterad kyckling ,\n latinag\xc3\xa4nget tjattrar h\xc3\xb6gt och g\xc3\xa4llt .
Enligt sajten Politco sade han i g\xc3\xa5r\n kv\xc3\xa4ll att de
\xc3\xa4r i minoritet och att en st\xc3\xb6rre delen\n av de spansktalandes r\xc3\xb6ster g\xc3\xa5r till Obama .
har varit i toppen av samh\xc3\xa4llet och\n de
Den konkreta verkligheten \xc3\xa4r den h\xc3\xa4r :\n alla
; icke-finl\xc3\xa4ndska medborgare \xc3\xa4r i v\xc3\xa5rt\n land av en m\xc3\xa4ngd olika anledningar \xe2\x80\x93 en del av dem\n lagliga , andra inte .
P\xc3\xa5 fredagen d\xc3\xb6mde tingsr\xc3\xa4tten en\n Stockholmskrog , som med digitalkamera och bandspelare\n avsl\xc3\xb6jats med att inte sl\xc3\xa4ppa in fem
till\xc3\xa4ts komma f\xc3\xb6rbi d\xc3\xb6rrvakten , att\n betala 240 000 kronor .
Detta hj\xc3\xa4lpte \xc3\xa4ven till att sprida det\n arabiska spr\xc3\xa5ket i Afrika ; ett kastlikande system\n utkristalliserades ocks\xc3\xa5 , d\xc3\xa4r de
A Speaker communicates about a Topic in such a way as to mislead an Addressee , either by telling outright lies or by presenting a message in a misleading form.
och har haft tre olika f\xc3\xb6delsedatum p\xc3\xa5\n sex \xc3\xa5r.
F\xc3\xb6rsvararna f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte h\xc3\xa4vda\n att
An Entity exists at a particular Location , at a particular Time , as observed by an implicit observer. A Depictive and/or Duration phrase is often found. This frame differs from Existence in that the Location is profiled as a ground where an observer is conceived of as confirming the Entity \'s existence. Liquid water <m>was</m> <t>present</t> on the surface of Mars billions of years ago . Urate <m>was</m> <t>present</t> in varying concentrations in the bathing solution only . No one <m>was</m> <t>present</t>. DNI Your <t>presence</t> is appreciated. DNI In some cases, the Location may be recoverable from phrases that primarily express peripheral information: <m>Was</m> the senator <t>present</t> for the committee vote ? Was the senator <t>present</t> for the committee vote ?
Det \xc3\xa4r en g\xc3\xa5va att k\xc3\xa4nna
Piratverksamheten utanf\xc3\xb6r Somalia har\n \xc3\xb6kat markant p\xc3\xa5 sistone , trots en
oroar regimen , d\xc3\xa4r internet ses som ett\n m\xc3\xb6jligt verktyg f\xc3\xb6r uppror .
sannolikt ytterligare st\xc3\xa4rker Pirkko\n Alitalos st\xc3\xa4llning d\xc3\xa4r .
Kortsiktigt kan det vara bekv\xc3\xa4mt for\n Ryssland att f\xc3\xa5 tv\xc3\xa5 sm\xc3\xa5 buffertzoner mot
, p\xc3\xa5 sikt ligger betydligt st\xc3\xb6rre v\xc3\xa4rden\n i potten .
inneb\xc3\xa4r att andelen vikarier stiger inom\n grundskolan .
Om ens en del av detta kan f\xc3\xb6rebyggas\n betalar sig krisarbetet m\xc3\xa5ngfalt ekonomiskt sett ,\n genom
och minskad anv\xc3\xa4ndning av\n h\xc3\xa4lsov\xc3\xa5rdstj\xc3\xa4nster .
Men trots att det finns studier som\n visar att handdesinfektion p\xc3\xa5 dagis f\xc3\xa5r ner sjuktalen och\n sparar pengar \xc3\xa5t samh\xc3\xa4llet genom
p\xc3\xa5 grund av v\xc3\xa5rd av sjukt barn , tvekar\n myndigheten att rekommendera sprit p\xc3\xa5 dagis .
Dessutom anm\xc3\xa4rker webbsidans anv\xc3\xa4ndare\n v\xc3\xa4ldigt s\xc3\xa4llan
och Finnkino avviker i den h\xc3\xa4r fr\xc3\xa5gan\n inte fr\xc3\xa5n andra kommersiella webbsidor .
passade Therese Johaug p\xc3\xa5 att g\xc3\xa5 sin\n egen v\xc3\xa4g i ett tidigt skede .
Finlands enda naturliga kattdjur ,\n lodjuret , har slutligen
spritt sig i sydv\xc3\xa4stra Finlands natur i\n s\xc3\xa5 h\xc3\xb6g grad att det uppfattas som skadligt f\xc3\xb6r\n viltstammen , uppger Pargas naturskyddsf\xc3\xb6rening\n .
Sveriges\n distributionsdominant Svensk Filmindustri
\xc3\x85klagaren anser st\xc3\xb6lden vara grov med\n tanke p\xc3\xa5 omst\xc3\xa4ndigheterna och att
den ene av de b\xc3\xa5da\n st\xc3\xb6ld\xc3\xa5talade
M\xc3\xa5nga internationella\n h\xc3\xa4lsoorganisationer till exempel Unicef och WHO
f\xc3\xb6r att administrera sina\n egna projekt i kampen mot aids
De f\xc3\xb6rsta f\xc3\xb6rh\xc3\xb6ren med m\xc3\xa4nnen kommer att\n inriktas p\xc3\xa5 hur
In this frame an Agent preserves an Undergoer in order to prevent it from decaying. A Medium may be used. Bill <t>mummified</t> John . Tess <t>pickled</t> the beets in vinegar . The Smiths <t>dried</t> the apples .
Att fiska vintertid kunde vara sv\xc3\xa5rt och\n en r\xc3\xa4ddning var att
Confit \xc3\xa4r i grunden en metod f\xc3\xb6r\n att
genom att f\xc3\xb6rst salta och\n d\xc3\xa4refter koka k\xc3\xb6ttet i sitt eget fett och bevara det i\n kokfettet i f\xc3\xb6rsluten glasburk
M\xc3\xa5nga har inte sett till att\n ha
I st\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r l\xc3\xb6n f\xc3\xa5r de bland annat 15\n kilo vetemj\xc3\xb6l , 2 kilo socker , 2 kilo
samt tv\xc3\xa4ttmedel och cigaretter\n .
F\xc3\xb6r b\xc3\xa4st resultat n\xc3\xa4r
; k\xc3\xb6p salt sill och salta ur sj\xc3\xa4lv i\n kallt vatten i ca 10-12 timmar .
i en lag av salt , \xc3\xa4ttika och\n kryddor
ist\xc3\xa4llet varvid inga bakterier \xc3\xa4r\n verksamma .
, innan de blandar den med n\xc3\xa5gon s\xc3\xa5s som\n smaks\xc3\xa4ttning .
Hon l\xc3\xa4ste om mina glasburks fynd och l\xc3\xa4t\n mej f\xc3\xa5 veta att
f\xc3\xb6rbereder tj\xc3\xa4nare graven .
sker ett l\xc3\xa4ckage av en blandning av\n kroppsv\xc3\xa4tskor och balsameringsv\xc3\xa4tska.
F\xc3\xb6r att kunna anv\xc3\xa4ndas i\n undervisningen
, de sveptes och f\xc3\xb6rvarades i en\n kylkontainer som vi k\xc3\xb6rde runt med .
kan man laga den h\xc3\xa4r currydoftande pajen\n .
en dag blir huslig och kvinnlig och f\xc3\xa5r\n f\xc3\xb6r mig att b\xc3\xb6rja baka sockerkakor ,
, man kan g\xc3\xb6ra suckat av den och man kan\n koka marmelad .
H\xc3\xa4ngde med KGB ( =klubben f\xc3\xb6r\n grisf\xc3\xb6tters bevarande ) , ett g\xc3\xa4ng glada\n grisf\xc3\xb6tters\xc3\xa4lskande gubbar och tanter som pratade om ...\n eh , grisf\xc3\xb6tter , hur man \xc3\xa5t grisf\xc3\xb6tter och\n hur
En tunn ficklampsstr\xc3\xa5le skar \xc3\xb6ver boxen\n med kolbriketter, fann d\xc3\xb6rren till pannrummet och\n fortsatte ut i korridoren , tittade som hastigast in i\n matk\xc3\xa4llaren och for med lampstr\xc3\xa5len \xc3\xb6ver hyllmetrarna\n med
, \xc3\xb6ver \xc3\xa4ggen i vattenglas och\n f\xc3\xb6rpackningarna med torkad frukt ; skulle det bli krig\n var man v\xc3\xa4l f\xc3\xb6rberedd .
Hon f\xc3\xb6rstod , att du skulle bli frisk\n igen , bara
Rang..1 b\xc3\xb6r ha st\xc3\xa4llning..4 som association i SALDO.
This frame contains nouns denoting a rank or level within an established hierarchy.
Kapten Edward Smith \xc3\xa4ndrade\n dock
n\xc3\xa4r denne best\xc3\xa4mde sig f\xc3\xb6r att ge\n \xc3\xb6verstyrmansposten till Henry Wilde.
An Entity can bear a great outer force so as to resist destruction and damage. The great and <t>impregnable</t> fortress still stands today. His heart <m>is</m> by no means <t>strong</t>, so he should ease into his exercise regime.
medan jag inombords var svag och\n sorgsen.
Redan vid tv\xc3\xa5 \xc3\xa5rs \xc3\xa5lder vet en pojke\n att
, aktiv, handlingskraftig och f\xc3\xa5r saker\n och ting att ske.
Det visade sig vara en mycket stor\n och
med ett imponerande fronthorn - precis\n vad vi var ute efter.
Polisens piketbussar st\xc3\xa4lldes upp som\n en
mot demonstranterna som stod p\xc3\xa5 S\xc3\xb6dra\n Hamngatan.
There are many turns of phrases that describe destiny such as \xc3\xb6dets_skickelse and \xc3\xb6dets_nyck (twist of fate), det st\xc3\xa5r/\xc3\xa4r skrivet i stj\xc3\xa4rnorna (it is written in the stars), prisa sin lyckliga stj\xc3\xa4rna (praise one\'s lucky star), att vara f\xc3\xb6dd under en lycklig stj\xc3\xa4rna (to be born under a lucky star).
An State_of_affairs will come to hold with respect to a Protagonist at some future time. The Protagonist is not conceived of as having control over whether the State_of_affairs will hold: obscurely related previous actions or circumstances, or some hidden power may have already determined that it will occur. Exile <m>was</m> his <t>fate</t> and he triumphantly turned it into the fruit of his life. One could say that it <m>was</m> Indonesia\'s <t>destiny</t> to initiate the decolonization process . The sun\'s ultimate <t>fate</t> <m>is</m> as a white dwarf, a dense, cold core the size of the earth . At the time it did not appear that greatness <m>was</m> <m>in</m> her <t>stars</t>. Nine for mortal men , <t>doomed</t> to die . This seemingly <t>predestined</t> meeting between a creator and the model he has pursued all his life suggests a kind of miracle .
\xc3\xa4n att beh\xc3\xb6va d\xc3\xb6,\n vare sig som sj\xc3\xa4lvmordsbombare eller i krig
att svettig \xc3\xa5ka\n hem\xc3\xa5t i vinterkv\xc3\xa4llen p\xc3\xa5 en \xc3\xb6ppen traktor gav\n lunginflammation
att vara r\xc3\xa4dd f\xc3\xb6r\n sj\xc3\xa4lva livet
Potvin har i sin tur gn\xc3\xa4llt\n \xc3\xb6ver
d\xc3\xa4r han nu \xc3\xa4r\n tvungen att v\xc3\xa4nta p\xc3\xa5 att f\xc3\xa5 spela ishockey i en annan\n stad
Sjukv\xc3\xa5rden var\n genom n\xc3\xa5gon besynnerlig skickelse utsedd att bli
Nu \xc3\xa4r f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s den stora fr\xc3\xa5gan beror det\n p\xc3\xa5 att
, eller beror det p\xc3\xa5 sociala\n faktorer?
att h\xc3\xa5lla ihop ett\n timschema \xc3\xa5t familjen
Compared to its Competitors , a Standard is at the high end of a scale with respect to some Variable . The Competitors are frequently not realized syntactically. The taxpayer is supporting a system <t>unmatched</t> in wastefulness . The drawing room was a place of <t>unmatched</t> squalor . She was envious of her mother\'s <t>matchless</t> beauty . When there is no overt Variable it must be understood from the context. He was <t>unmatched</t> by any other politician of his time . When the target occurs as the modifier of a predicate nominal, it is tagged as Standard , rather than Variable . They were <t>matchless</t> needlers of each other .
och det sedvanliga mediegn\xc3\xa4llet fr\xc3\xa5n\n gn\xc3\xa4llgeneralen nummer ett \xc3\xa4r supportarna med all r\xc3\xa4tt\n f\xc3\xb6rbannade.
Jag \xc3\xa4r frestad att kalla henne en\n kvinnlig John Irving, men egentligen
Med ett gigantiskt stj\xc3\xa4rnban\xc3\xa9r i\n bakgrunden visade de tre \xc3\xa5terst\xc3\xa5ende medlemmarna i\n Supremes varf\xc3\xb6r
och joggade ifr\xc3\xa5n\n konkurrenterna.
, skivan rusade upp p\xc3\xa5 listorna bland\n allsk\xc3\xb6ns rockmusik.
Vi har spelat p\xc3\xa5 en massa festivaler i\n Sverige, men
st\xc3\xb6rsta\n fritidssyssels\xc3\xa4ttningen
Samproduktionen av el och\n v\xc3\xa4rme
den l\xc3\xa4gsta\n br\xc3\xa4nslef\xc3\xb6rbrukningen
Den d\xc3\xa5 21-\xc3\xa5rige Carl Lewis tog inte\n saken s\xc3\xa5 h\xc3\xa5rt eftersom han r\xc3\xa4knade med att g\xc3\xb6ra om hoppet\n utan problem -- men trots att
sedan den dagen har rekordet\n uteblivit.
This frame contains general words denoting equipment where the Use or purpose is not specified by the lexeme but (typically) by a separate expression. The words are described with respect to the Use for which the item is used or its typical User . coffee <t>machine</t> dentist\'s <t>equipment</t>
Vid 14-tiden kom arbetsteraputtan med en\n d\xc3\xa4vert, en
att greppa tag i n\xc3\xa4r man v\xc3\xa4nder\n sig
som kan l\xc3\xa4sa av en kod som finns\n p\xc3\xa5 p\xc3\xa5sen
Bussarna \xc3\xa4r f\xc3\xb6rsedda med en
, men den \xc3\xa4r till nytta f\xc3\xb6rst vid h\xc3\xb6ga\n hastigheter.
sl\xc3\xa5_av..2 H\xc3\xa4r borde deskriptorn sl\xc3\xa5..1 ers\xc3\xa4ttas med ett kausativt sl\xc3\xa5..10
The Detaching frame covers two situations: a scene in which somebody causes one thing to be physically detached from something else; or a scene in which somebody causes two things to be disconnected from each other. In the first, the frame includes an Agent who detaches an Item from a Source , creating an asymmetric relationship between the Item and the Source . In the second, the Agent attaches two Items to each other, where each serves as a Source relative to the other, creating a symmetric relationship between the two Items . Note in both cases, after the removal of the connector, the Items that were formerly attached re-appear as the two separate or potentially separate entities that they were throughout. They finally <t>unchained</t> me from my desk at work and I\'m leavin town. Before adding a new area of color , he <t>detached</t> the canvas from the stretcher and laboriously scraped away the old paint in that spot. She <t>unhooked</t> the leash from Patty\'s collar , and pulled her up on the couch.
Med en kraftig tr\xc3\xa4klubba skulle den sl\xc3\xa5s\n ned med s\xc3\xa5dan kraft att samtidigt
for iv\xc3\xa4g uppf\xc3\xb6r en st\xc3\xa5lbana\n och
- Det vadet vann jag 50 D-mark p\xc3\xa5,\n ber\xc3\xa4ttar
fr\xc3\xa5n den rev han just har\n dragit upp ur Skanssundets vatten
n\xc3\xa5gra mil fr\xc3\xa5n\n \xc3\x96stersj\xc3\xb6inloppet till S\xc3\xb6dert\xc3\xa4lje
Sk\xc3\xa4r bort roten fr\xc3\xa5n endiven\n och
A less-powerful person or group of people (the Activists) engages in an activity aimed to inconvenience or weaken a more powerful person or group (the Institution) to seek redress, in the form of a series of Demands, for the wrondgoings committed by the Instituion. The workers were striking for better wages and better benefits. The strike against the corporation lasted for 6 weeks.
Flera m\xc3\xa4nniskor fr\xc3\xa5n\n Afghanistan
i v\xc3\xa4ntan p\xc3\xa5 \xc3\xa5talsbeslut.
Kontraktet g\xc3\xa4ller s\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge
An object (the Theme ) moves away from a Source . The Source may be expressed or it may be understood from context, but its existence is always implied by the departing word itself. The plane <t>leaves</t> at seven . DNI . His <t>departure</t> from the dock was delayed by hundreds of tearful farewells. We all <t>exited</t> the room slowly .
S\xc3\xa5 j\xc3\xa4vla tr\xc3\xb6tt p\xc3\xa5 vissa\n m\xc3\xa4nniskor,
klockan tio \xc3\xb6ver \xc3\xa5tta f\xc3\xb6ljande\n morgon
och prassla med t\xc3\xa4lt\xc3\xb6ppningar och\n tandborstar.
och l\xc3\xa4gga mig, hur g\xc3\xa4rna jag \xc3\xa4n skulle\n vilja.
f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker sl\xc3\xa5 sig fram i\n Hollywood
B\xc3\xa4st att passa p\xc3\xa5, ser ut som\n att
men jag hade en del problem att l\xc3\xb6sa\n innan jag kunde dra mig ur f\xc3\xb6r dagen .
The existence of a State_of_affairs is sufficient reason for taking an Action . The agent who is justified in taking the suggested Action is not part of the immediate scene, however. The underwater sequences <t>warrant</t> the price of the admission alone . \' Desperate situations <t>call</t> for desperate measures ," said Mr Eames grandly.
Ingmar Fornes\n sakliga inl\xc3\xa4gg i \xc3\x85U den 14 juli
n\xc3\xa5gra kommentarer fr\xc3\xa5n\n undertecknad
Kimito\xc3\xb6ns kommuns,\n f\xc3\xb6rsamlingens och andra myndigheters hantering av\n situationen
, en dusch och sedan ska denna kroppen\n ha n\xc3\xa5got j\xc3\xa4kligt gott att \xc3\xa4ta.
This frame concerns an Evaluee being judged for its quality, i.e. how much it would probably be liked. In many cases, the Evaluee is implicitly judged good or bad relative to other instances of its type. The Evaluee \'s desirability is determined by one or more Parameter s, which are scalar properties of the Evaluee . The evaluation may also explicitly be relativized to a set of Circumstances , a Comparison_set of entities that belong to the same class as the Evaluee , or an Affected_party . The Degree of goodness or badness may also be expressed. The view was <t>astonishing</t>. On clear days , the view was <t>excellent</t>. The book is <t>astounding</t> in its scope . The games have been <t>awful</t> for the team .
och Saab visar hur duktiga de \xc3\xa4r p\xc3\xa5 att\n bygga bilar f\xc3\xb6r svenskt klimat och d\xc3\xa5liga\n v\xc3\xa4gar.
om vi f\xc3\xa5r tro Anders Almgren, ordf\xc3\xb6rande\n i 2 000-h\xc3\xb6vdade supporterklubben \xc3\x84nglarna:
\xc3\x85lderdomen f\xc3\xb6rknippas popul\xc3\xa4rt med\n demens och
och historien alltid intressant, s\xc3\xa5 Call\n of duty \xc3\xa4r helt klart v\xc3\xa4rt pengarna.
finns det flera sk\xc3\xa4l till de om\xc3\xa4nskliga\n f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llandena.
Han lagar f\xc3\xb6rtr\xc3\xa4fflig falafel och\n g\xc3\xb6r
Jag vet inte vad det \xc3\xa4r som h\xc3\xa4nder\n men
och jag \xc3\xa4r riktigt, riktigt\n n\xc3\xb6jd.
N\xc3\xa4r jag \xc3\xa4r avslappnad \xc3\xa4r det mer\n Conversedojor, jeans, en
n\xc3\xa4r den kom, idag k\xc3\xa4nns den som en\n hoppl\xc3\xb6s felsatsning.
, men det fastnar i klorna och g\xc3\xa5r inte\n att f\xc3\xa5 ut hela .
A Speaker either agrees to or refuses to engage in a Proposed_action , proposed by an Interlocutor .
Modified by MTG wrt vb: m\xc3\xa5ste; OBS. diskontinuerliga ramelement
A particular State_of_affairs is desirable. The State_of_affairs may be required to achieve a Purpose . A set of Circumstances may be specified under which the assessment of desirability holds. You <t>should</t> take the doses about 12 hours apart and at the same time each day . If the metal is seriously rusted or warped , it <t>should</t> be repaired or replaced with a chimney top damper . To ensure that , you <t>should</t> have no CLASSPATH set .
Grunderna f\xc3\xb6r\n l\xc3\xb6nsamhetsbed\xc3\xb6mning
M\xc3\xa5let f\xc3\xb6r\n Milj\xc3\xb6partiet
FN def. A Traveller boards a Vehicle that they intend to use as a means of transportation either as a passenger or as a driver.
A Traveller boards a Vehicle that they intend to use as a means of transportation either as a passenger or as a driver. On the 5th of December, 1834, we <t>embarked</t> on board the merchant ship Hellespont . She <t>boarded</t> the train ahead of him . On 19 September the battalion <t>embussed</t> and headed southward into the Swordfish training area some 40 miles away.
och inv\xc3\xa4nta en ev. fortsatt\n evakuering.
P\xc3\xa5 Nordkoster \xc3\xa4r det t\xc3\xa4nkt\n att
f\xc3\xb6r f\xc3\xa4rden in till Str\xc3\xb6mstad\n och Skeppsbroplatsen
In this frame a Container holds within its physical boundaries the Contents . The box <t>holds</t> three hundred pictures .
ett antal genomskinliga\n plastp\xc3\xa5sar som
An Experiencer is in a State where a biological urge is signaling the need to perform a certain action such as eating, drinking, stopping exertion, sleeping, regurgitating, or having sex. The Duration , Time , Place , or Degree of intensity associated with the occurrence of the urge may also be indicated. In this frame, the Experiencer does not necessarily want to perform the action that would fulfill the urge, and there is no specific focus associated with the urge. Mike <m>feels</m> <t>hungry</t>. Sam <m>was</m> <t>thirsty</t> after dinner .
Degree+LU_EX_sm\xc3\xa4ck|fet, sm\xc3\xa4ll|fet
Manner+LU_EX_l\xc3\xb6nn|fet, j\xc3\xa4mn|tjock ;;tr\xc3\xa5d|smal - smal \'som\' tr\xc3\xa5d
This frame covers descriptions of an entire human body, viewed as a gestalt (as opposed to descriptions based on salient body parts). The Frame Elements are Individual and Figure . Chuck <m>is</m> <t>muscular</t>. Chuck has a <t>muscular</t> body.
som kan spela den personen som barn,\n f\xc3\xb6re m\xc3\xa5lbrottet.
ut vid sidan av scenen f\xc3\xb6r att bli s\xc3\xa5\n extremt cool n\xc3\xa4r str\xc3\xa5lkastarna sl\xc3\xa5s p\xc3\xa5.
Lyckan finns bortom kr\xc3\xb6ken - \xc3\xa4ven f\xc3\xb6r\n en
Av n\xc3\xa5gon egendomlig anledning sk\xc3\xa4mtas\n det ofta b\xc3\xa5de friskt och f\xc3\xb6raktfullt om
f\xc3\xa5r st\xc3\xa5 ut med att vara\n driftkucku.
Man skrattar emellertid inte g\xc3\xa4rna\n \xc3\xa5t
i sin skelettlikhet alltf\xc3\xb6r mycket om\n d\xc3\xb6den.
, d\xc3\xa4remot, ser ju bara komisk ut i sin\n uppsv\xc3\xa4lldhet.
lider kanske av n\xc3\xa5gon allvarlig sjukdom\n - cancer, aids eller \xc3\xa5tminstone anorexi (och s\xc3\xa5dant ska\n man inte sk\xc3\xa4mta om).
f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4tts inte lida av n\xc3\xa5got annat \xc3\xa4n\n d\xc3\xa5lig karakt\xc3\xa4r - en l\xc3\xb6jlig egenskap som det \xc3\xa4r legitimt\n att lustigg\xc3\xb6ra sig \xc3\xb6ver och h\xc3\xa5na.
M\xc3\xa4rkligt nog f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntas
vara med p\xc3\xa5 noterna, falla in i skratten\n och ta p\xc3\xa5 sig rollen som clown.
This is a non-perspectivized frame representing the initial stage of the Employment_scenario: the formation of the employment relationship between the Employer and the Employee .
Obs felstavning i BFN Decoration_descriptor
This frame concerns the decorations that human beings have on or apply to their bodies. Abby rarely wears <t>lipstick</t> .
\xc3\xa4r tre ord som ger samma resultat -\n sk\xc3\xb6nhet.
alldeles f\xc3\xb6r s\xc3\xa4llan, med tanke p\xc3\xa5 hur\n flott det \xc3\xa4r.
ledde i g\xc3\xa5r till gripandet av en\n efterlyst britt misst\xc3\xa4nkt f\xc3\xb6r mord.
The FE Person (P) has been defined fairly widely in the Berkley and in the above annotation. For instance, a village or region (bygd) or plant (planta, plur. plantor-na) can occur in this role.
Socialdemokraterna m\xc3\xa5ste formulera de\n krav och skapa de f\xc3\xb6rslag som ger gruvn\xc3\xa4ringen en chans\n att
Nu ska jag g\xc3\xa5 j\xc3\xa4ttefort s\xc3\xa5 jag inte\n stelnar till, trillar i en l\xc3\xb6vh\xc3\xb6g och fryser ihj\xc3\xa4l medan\n hundarna f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker
igen, eller om basilikaeran \xc3\xa4r\n \xc3\xb6ver.
N\xc3\xb6dcentralen hade f\xc3\xa5tt n\xc3\xa5gra samtal om\n ynglingen av folk som trodde att han misshandlades av\n sina v\xc3\xa4nner, som h\xc3\xa5rdh\xc3\xa4nt hade f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kt
Den nya \xc3\xa5klagargruppen, som tillsatts av\n riks\xc3\xa5klagaren p\xc3\xa5 regeringens initiativ, inledde redan p\xc3\xa5\n torsdagen sitt arbete med att
och depression st\xc3\xa4lls mot\n arbetarflickors studiebeg\xc3\xa5vning och kraft i Elisabeth\n Kuylenstiernas b\xc3\xb6cker.
Portr\xc3\xa4ttet av modellen Virginie (1883),\n som Edelfelt hade ett passionerat f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llande med, f\xc3\xb6r\n mina tankar till
The Authorities hold a Suspect under suspicion of having committed a crime ( Charges ). The Holding_Location and period of detention ( Duration ) may also be specified. The police <t>held</t> Mr. Smith in the slammer on charges of killing his lawyer .
i avvaktan p\xc3\xa5\n r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ng
misst\xc3\xa4nkt f\xc3\xb6r att ha m\xc3\xb6rdat\n Carolin
efter att hans m\xc3\xa4n lyckats ta\n sig \xc3\xb6ver
\xc3\x96vervakningsfilm visar tydligt\n hur
l\xc3\xa4mnar micken till publiken , studsar\n runt som en tok och
i hart n\xc3\xa4r varje\n refr\xc3\xa4ng
A Financial_instrument (a bond or insurance) fulfills a condition at a certain Time after which the Issuer of the Financial_instrument is legally obligated to pay the Holder a monetary Value , based on the instrument\'s original Principle and the Interest rate. The bond had matured to its full value at 30 years.
Det betyder att r\xc3\xa4ntan inte betalas ut\n utan automatiskt \xc3\xa5terinvesteras och betalas ut\n d\xc3\xa5
och l\xc3\xb6per med en femprocentig\n r\xc3\xa4nta.
du kanske \xc3\xa4r en av de 50 000\n l\xc3\xa5ntagare i Spintab vars
Konvertibelemissionen \xc3\xa4r ut\xc3\xb6ver\n bankrefinansiering av
Peak oil b\xc3\xb6r intr\xc3\xa4ffa innan
, och med det l\xc3\xa4r oljepriset och \xc3\xa4ven\n aktien ta fart.
St\xc3\xa4ll dig fr\xc3\xa5gan: hur kan b\xc3\xb6rsklimatet\n t\xc3\xa4nkas se ut n\xc3\xa4r
Hon kunde inte leda p\xc3\xa5 foten. Exemplet fr\xc3\xa5n SO.
This frame contains words for motions or actions an Agent performs using some part of his/her body. A number of words in this frame occur as blends with Communication, in which the action has an Addressee . For example, Pat <t>nodded</t> at Kim . These examples differ from Communication.Gesture in that no specific message need be expressed, as in She <t>nodded</t> to him to sit down. Since this frame involves a particular type of motion, it contains the frame elements Source , Path , Goal and Area , which originate in the motion frame. All of these frame elements are generally expressed in PP Complements. The boy <t>swung</t> his legs from under the table .
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 ig\xc3\xa5ng\n blodcirkulationen
trummade \xc3\xb6rh\xc3\xa4ngena mot den lilla\n micken.
men Svanstedt fattade galoppen snabbt\n och hann kasta sig ur sulkyn.
innan hon tr\xc3\xa4der in genom\n porten till kyrkoomr\xc3\xa5det
och \xc3\xa4r mittemellan vaken och sovande\n .
ser p\xc3\xa5 mig med m\xc3\xb6rkbruna sammets\xc3\xb6gon\n och
tror att jag hj\xc3\xa4lpte genom att sitta\n och
90 procent av alla m\xc3\xa4n\n ,inklusive katolska pr\xc3\xa4ster
och river av sina riff p\xc3\xa5 gitarren\n .
Hon dammsuger , kan han s\xc3\xa4ga\n n\xc3\xa4r
och petar med ett l\xc3\xa5ngt skohorn under\n bordet .
Perspective of Reciprocality in which Protagonist_1 acts on or is related to Protagonist_2 .
A Judge refrains from imposing, or demanding a punishment for an Evaluee who has committed an Offense . God <t>forgives</t> repentant sinners . Won\'t you <t>forgive</t> me for keeping it a secret ?
, fr\xc3\xa5gan \xc3\xa4r om de kan f\xc3\xb6rl\xc3\xa5ta sig\n sj\xc3\xa4lva?
f\xc3\xb6r att man \xc3\xa4r\n konstn\xc3\xa4r
betecknade d\xc3\xa4refter inte\n endast
Mona Sahlin, som f\xc3\xa5tt dubbla\n k\xc3\xb6rf\xc3\xb6rbud p\xc3\xa5 sin bil,
efter ett kort m\xc3\xb6te p\xc3\xa5\n s\xc3\xb6ndagskv\xc3\xa4llen.
Och denna morbida politik premieras nu\n genom att
genom st\xc3\xb6d och bidrag i\n praktiken
f\xc3\xb6r synder man sj\xc3\xa4lv var med\n om att reglera fram
Ocks\xc3\xa5 de finska konstn\xc3\xa4rshj\xc3\xa4ltarna med\n sin f\xc3\xb6rvr\xc3\xa4ngda uppfattning om livet, om att
, med skiten Saarikoski i spetsen f\xc3\xa5r d\xc3\xa5\n ligt betyg av Lilius.
- eller s\xc3\xa5 g\xc3\xb6r han det inte.
,/Den som f\xc3\xb6rkrossad kom med gl\xc3\xa4dje\n \xc3\xa5terg\xc3\xa5.
The construction ta (ett) l\xc3\xa5n (take (a) loan) occurs in four example sentences, where FE Theme is annotated as LU l\xc3\xa5n. It is supported by the SUPP ta (take).
Annars har problemen mest handlat om\n att
och inte alltid kunnat betala\n tillbaka.
F\xc3\xb6r att t\xc3\xa4cka\n underskottet
Tv-licensen kommer att h\xc3\xb6jas fyra \xc3\xa5r i\n rad och
de svenska public\n service-f\xc3\xb6retagen SVT, SR och UR
fr\xc3\xa5n Sk\xc3\xa5debanan i\n Stockholm
har f\xc3\xa5tt motorstopp med Lolas orkester\n en vinternatt i Nol och v\xc3\xa4ckt vredgade b\xc3\xb6nder f\xc3\xb6r\n att
f\xc3\xb6r att finansiera sin del\n av koncessionen
Sjuttiofyra procent av konsumenterna\n anser att det nu \xc3\xa4r f\xc3\xb6rm\xc3\xa5nligt att l\xc3\xa5na pengar\n och
femton procent av de\n intervjuade hemhush\xc3\xa5llen
i f\xc3\xb6rhoppningen att\n f\xc3\xb6rtj\xc3\xa4nsten ska bli st\xc3\xb6rre \xc3\xa4n l\xc3\xa5net och r\xc3\xa4ntorna
p\xc3\xa5 370 miljoner kr om\n \xc3\xa5ret
An Item belongs to a Category , as (often implicitly) conceived of by a Cognizer .
An Exterior , Surface , Boundary , and Interior are picked out relative to the Ground . This Ground may either occupy only the Boundary (in which case the Interior is negative space) or the Ground may fill the Interior .
The adjectives and nouns in this frame describe an Experiencer who is feeling or experiencing a particular emotional response to a Stimulus or about a Topic . There can also be a Circumstances under which the response occurs or a Reason that the Stimulus evokes the particular response in the Experiencer . Mr. Whiskers is <t>upset</t> that there are no more cat treats . The <t>furious</t> parent stormed into the office. Franz gets <t>infuriated</t> at the thought of his ex-wife remarried . She flashed a <t>jubilant</t> smile .
P\xc3\xa5 Blanko \xc3\xa4r st\xc3\xa4mningen p\xc3\xa5\n topp,
kung Carl XVI Gustaf som\n i g\xc3\xa5r m\xc3\xb6tte pressen i \xc3\x85bo som v\xc3\xa4rldsscoutstiftelsens\n hedersordf\xc3\xb6rande
\xc3\xb6ver att de inte h\xc3\xb6rts innan\n beslutet fattades om den nya servicen
\xc3\xb6ver FN:s of\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga att\n \xc3\xa5stadkomma n\xc3\xa5got
skulle han ha k\xc3\xa4nt lite av den gamla\n kittlingen.
Liten som han \xc3\xa4r s\xc3\xa5 syns det att\n storebror \xc3\xa4r idolen, det bara lyser
\xc3\xb6ver att en l\xc3\xa4robok avf\xc3\xa4rdar\n astrologi som ovetenskap
N\xc3\xa4r man h\xc3\xb6r hennes ber\xc3\xa4ttelse om sin och\n systrarnas barndom f\xc3\xb6rst\xc3\xa5r man
\xc3\xb6ver den ensidiga\n rapporteringen
A Controlling_entity is in conscious control over a Dependent_entity , Dependent_situation , or Dependent_variable .
Tar den organiserade brottsligheten \xc3\xb6ver\n s\xc3\xa5 vill
Jag har t.o.m varit inlagd med dropp en\n g\xc3\xa5ng, bara f\xc3\xb6r att
med lite choklad men klumpigheten \xc3\xa4r det\n v\xc3\xa4rre med.
A Whole breaks apart into Pieces, resulting in the loss of the Whole (and in most cases, no piece that has a separate function). The plane violently <t>broke apart</t> in mid-air . And then, I finally realized that it must have been the case that a meteorite <t>broke apart</t> into at least 3 large pieces .
De senaste tv\xc3\xa5 veckorna har tv\xc3\xa5 olika\n lastbilar varit n\xc3\xa4ra att v\xc3\xa4lta ner i de djupa dikena, d\xc3\xa5\n de har kommit f\xc3\xb6r l\xc3\xa5ngt ut p\xc3\xa5 den mjuka v\xc3\xa4grenen\n och
s\xc3\xa5 att deras halt sjunker med\n \xc3\xa5ren.
Jurij Bernikovs sj\xc3\xa4l brinner f\xc3\xb6r det\n gamla Moskva ,
h\xc3\xa5ller p\xc3\xa5 att ruttna bort\n och
, men som nu skall r\xc3\xa4ddas undan\n f\xc3\xb6rg\xc3\xa4ngelsen.
, ett l\xc3\xa4ttdrucket husvin och en cr\xc3\xa8me\n caramel tillagad efter alla konstens regler.
Det l\xc3\xa4r bli ett l\xc3\xa4tt jobb -
anses vara \xc3\xa4ldre \xc3\xa4n kyrkan och n\xc3\xa4r\n golvet lades om 1913 hittades ett skelett av en tv\xc3\xa5 meter\n l\xc3\xa5ng man mitt under kyrkan.
S\xc3\xa5 trampar Flinta f\xc3\xb6r h\xc3\xa5rt i en\n uppf\xc3\xb6rsbacke och
I \xc3\xa5rets f\xc3\xb6rsta\n delt\xc3\xa4vling
An Undergoer, which is an organic substance, undergoes the natural process of decay due to a Cause (or Agent).
N\xc3\xa4rmast till hands \xc3\xa4r storskaliga\n satsningar p\xc3\xa5 att
och dra nytta av den biogas som\n bildas.
G\xc3\xb6teborg skall anv\xc3\xa4nda allt slam, som de\n kan f\xc3\xa5 tag i till att
N\xc3\xa4r kroppen beh\xc3\xb6ver energi\n kan
A Speaker talks about a Topic , which may be an action performed by the Speaker or an entity or state of affairs that they are associated with in order to suggest that the Speaker is worthy of admiration. The Speaker may give an explicit Reason why the Topic redounds to their credit. Alternatively, a Message frame element can be used to directly describe what the Speaker says, leaving the more specific Reason for admirability to be inferred. Instead of the Speaker , the action may be attributed metonymically to the Medium , or possibly the Expressor . Turkish officials <t>boasted</t> of giving \'tens of thousands of dollars in surreptitious payments\' to a prominent American politician . He then <t>vaunted</t> his own clan , but failed to mention Emanuel Ungaro, who described the omission as \'\'lamentable\'\'. The press release <t>boasts</t> that "a direct connection between the cartridge and the system" means no more having to blow dust out of game cartridges . 70\'s comics like Chevy Chase and Steve Martin over-stated their egotism and <t>preened</t> over their superiority .
Hon minns ocks\xc3\xa5 de g\xc3\xa5ngna\n tiderna,
f\xc3\xb6r d\xc3\xa5 \xc3\xa4r risken att folk f\xc3\xa5r\n en uppfattning att jag \xc3\xa4r en skrytm\xc3\xa5ns
Jag vill inte skryta om n\xc3\xa5nting f\xc3\xb6r d\xc3\xa5\n \xc3\xa4r risken att folk f\xc3\xa5r en uppfattning att
etikett p\xc3\xa5 tillst\xc3\xa5ndet:\n Konsumtionssamh\xc3\xa4llet
utan dolde allt bakom ett glatt\n leende.
Med tanke p\xc3\xa5 dessa sj\xc3\xa4lvs\xc3\xa4kra\n och
, kan det vara relevant att fr\xc3\xa5ga varf\xc3\xb6r\n Genusfokus sprider vandringss\xc3\xa4gner p\xc3\xa5 sin\n hemsida?
De ska inte b\xc3\xa4ra utmanande\n eller
och man ska inte visa sig f\xc3\xb6r det andra\n k\xc3\xb6net.
infrastrukturpropositionen\n fr\xc3\xa5n regeringen
har dessv\xc3\xa4rre l\xc3\xa4mnat alltf\xc3\xb6r f\xc3\xa5 sk\xc3\xa4rvor\n till den v\xc3\xa4stsvenska regionen.
De m\xc3\xa5ste handla och ge oss resurser f\xc3\xb6r\n att genomf\xc3\xb6ra denna
, st\xc3\xb6rdes hon av Rosa, en\n fundamentalist.
d\xc3\xa4rinne i sitt gr\xc3\xb6na\n rum
Chosen+LU_EX_president|val, kunga|val, gymnasie|val, ord|val, v\xc3\xa5rd|val, v\xc3\xa4g|val, yrkes|val
This frame inherits from the frame Deciding defined: A Cognizer makes a Decision, which may be about an entity or a course of action. How (and whether) this frame is distinct from Choosing is currently up for debate.
A Cognizer decides upon the Chosen (either an item or a course of action) out of a set of Possibilities . The Cognizer may have an Intended_purpose for the Chosen . Often a Reason , which serves as the basis of the choice, is given. The council <t>picked</t> you out of all the pilots available to head this mission . No one would <t>choose</t> to live in such squalor . If no judge was unanimously <t>selected</t> in the previous round , play rock-paper-scissors pairwise. CNI
och en dansk coach LVC svarar med fyra\n australiensare och en assisterande australiensisk\n f\xc3\xb6rbundskapten som head coach!
Som jurymedlem kan jag intyga\n sv\xc3\xa5righeten att
finns dina varor kvar p\xc3\xa5 posten under\n fyra veckor.
genom att bocka i det\n alternativ du f\xc3\xb6redrar
Att studera trender handlar om att se\n tendenser, riktningar och att
f\xc3\xb6r att lokalisera\n och analysera framtida utveckling
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 en effektivare\n individanpassning
som f\xc3\xa5r\n biobiljetter och ett studiebes\xc3\xb6k p\xc3\xa5 Volvo
\xc3\xa4r sannolikheten f\xc3\xb6r att det skall vara\n ett spaderkort 1 / 4 .
En anst\xc3\xa4lld p\xc3\xa5 f\xc3\xb6rvaret s\xc3\xa4ger\n att
Den 22 januari i \xc3\xa5r d\xc3\xb6dades fyra\n amerikaner p\xc3\xa5 segelb\xc3\xa5ten Quest i samband med\n att
I \xc3\xa5r \xc3\xa4r det 60 \xc3\xa5r\n sedan
Har kommissionen och\n r\xc3\xa5det gjort uppvaktningar f\xc3\xb6r att verka f\xc3\xb6r
av Hoti och andra politiska\n f\xc3\xa5ngar i Kosovo
, men fritagning av hund \xc3\xa4r n\xc3\xa5t nytt f\xc3\xb6r\n oss.
Man har h\xc3\xb6rt om fritagning av f\xc3\xa5ngar,\n men
\xc3\xa4r n\xc3\xa5t nytt f\xc3\xb6r oss.
A Self_mover intentionally moves in a Direction on a Path relative to landmark that is neither the Source nor the Goal of the overall motion. The shape or configuration of the Path may be expressed with a Path_shape Ambrose Powell <t>forded</t> over on one horse , and we drove the others after him. We repassed the first day\'s battlefield and <t>ascended</t> the road to the city . Jeff Manor and I <t>climbed</t> the North Face of Mt Shuksan , with cold, clear weather and solid ice .
Som fyra\xc3\xa5ring blev Carolina biten\n n\xc3\xa4r
Circumstances+LU_EX_luft|torka, sol|torka
An Entity loses moisture with the outcome of being in a dry state.
kan lika g\xc3\xa4rna bero p\xc3\xa5\n f\xc3\xb6r mycket som f\xc3\xb6r lite vatten
En av f\xc3\xb6rklaringarna till hans\n \xc3\xb6verl\xc3\xa4gsenhet var ett b\xc3\xa4ttre d\xc3\xa4ckval n\xc3\xa4r
innan de stoppas i m\xc3\xb6rka\n glasburkar
och f\xc3\xb6rvara dem d\xc3\xa4refter torrt och\n luftigt.
kan lika g\xc3\xa4rna bero p\xc3\xa5 f\xc3\xb6r mycket som\n f\xc3\xb6r lite vatten .
MTG: It seems that the compounds with \'member\' should be listed in the frame Membership.
A New_member becomes a member of a socially-constructed Group . Seven new members and the three countries <t>joined</t> the alliance five years ago . Most new students <t>enroll</t> in a university without declaring a major . It represents every man and woman who has <t>enlisted</t> in the armed forces to protect our families and serve the community .
l\xc3\xa4mnade in sin medlemsans\xc3\xb6kan till EU i\n februari och hoppas f\xc3\xa5
Sajten \xc3\xa4r i betaversion, men det g\xc3\xa5r bra\n att
och s\xc3\xa4tta ig\xc3\xa5ng och tipsa.
p\xc3\xa5 flykt mot den h\xc3\xa4grande\n friheten
Enligt reglerna spelar det ingen roll\n var
p\xc3\xa5 den vita k\xc3\xb6ksv\xc3\xa4ggen
, Mara Jezercic pekar p\xc3\xa5 kulh\xc3\xa5l i v\xc3\xa4ggen\n och i hallen.
A Patient is committed to the care of a medical Facility by a proper Authority . Regardless of whether the Patient agrees or does not agree with their placement in the Facility , the Authority judges that it is in the best interest of the Patient or his environment that the Patient receive treatment in the Facility . Ten years after Abraham Lincoln\'s assassination , a Chicago court declared his 56-year-old widow Mary insane and <t>committed</t> her to a mental institution . A pregnant woman was <t>hospitalized</t> with gunshots to her shoulder and abdomen . CNI INI Arberg issued a two-sentence statement saying Rehnquist was <t>hospitalized</t> for a fever and undergoing tests. CNI INI The <t>hospitalization</t> of the Saudi king upset the skittish oil markets. INI INI
m\xc3\xa5ste noga \xc3\xb6vervakas och ibland\n \xc3\xa4ven
Type+LU_EX_service|inr\xc3\xa4ttning, bad|inr\xc3\xa4ttning, kultur|institution, universitets|institution
In this frame, the lexical unit (LU) is typically also the frame element Institution (I).
This frame concerns permanent organizations (the Institution s) with a public character, meaning that they are intended to affect the lives of the public at large in a particular Domain . In some cases, most or all members of the public have a direct relationship with the Institution , but in many cases, the effect on the populace is indirect.
p\xc3\xa5 en arrendetomt som \xc3\xa4gs av\n Pargas stad
\xc3\xa4r nog s\xc3\xa5 klara i sitt spr\xc3\xa5k d\xc3\xa4r de\n intrigerar i kulisserna.
Han utf\xc3\xb6rde best\xc3\xa4llningar f\xc3\xb6r ett\n flertal
i Berlin-Sch\xc3\xb6neberg och\n Neuruppin
d\xc3\xa4r hon tidvis vistades de f\xc3\xb6ljande \xc3\xa5ren\n 1916-20.
F\xc3\xb6retaget Sodexo har sedan \xc3\xa5rsskiftet\n sk\xc3\xb6tt st\xc3\xa4dningen i skolor, daghem och andra
Nordkalk \xc3\xa4gs till 40 procent av Rettig\n Group Oy samt en grupp industriella och
har kommissionen r\xc3\xa4tt att ta\n laginitiativ.
A Winner has victory over an Loser .
Peter Forsberg blev matchvinnare\n n\xc3\xa4r
m\xc3\xb6tte varandra, f\xc3\xb6r att\n d\xc3\xa4refter
den kinesiska\n kommunistregimens styrkor
\xc3\x84ven den h\xc3\xa4r\n g\xc3\xa5ngen
Det r\xc3\xa4ckte med tv\xc3\xa5\n break
F\xc3\xb6rra \xc3\xa5ret vann ju Eber, men
In this frame a Speaker ceases speaking, sometimes about a particular Topic . An Expressor may also be indicated. The words of this frame are very frequently used imperatively, to the extent that certain words and phrases ( not another word, silence, shhh ) can only be used this way. Finally, Jan <t>shut</t> <t>up</t> about his car accident . The children\'s laughter <t>quieted</t> <t>down</t>. Somehow, he managed to <t>hold</t> his <t>tongue</t>.
jag tillh\xc3\xb6r ju det f\xc3\xb6rsta\n k\xc3\xb6net
n\xc3\xa4r ett av mina komplement tar\n i f\xc3\xb6r kvinnokampen
P\xc3\xa5 fr\xc3\xa5gan om vad han ans\xc3\xa5g om\n domarna
p\xc3\xa5 ett s\xc3\xa4tt som inte kunde\n misstolkas
Om du inte kan komma med konstruktiv\n kritik s\xc3\xa5 kan
A Target_symbol in a Target_representation system is presented as equivalent to a Source_symbol in a Source_representation system in the ability to express a particular Content . The term employment area <t>translates</t> the French zone d\'emploi . The term employment area <t>translates</t> the French zone d\'emploi. The term <t>translates</t> the Russian raznorechie (literally "different-speech-ness") . The term <t>translates</t> the Russian raznorechie (literally "different-speech-ness".
, \xc3\xa4r obligationer knutna till r\xc3\xb6rlig\n r\xc3\xa4nta.
Weapon+LU_EX_kniv|bev\xc3\xa4pnad, pistol|bev\xc3\xa4pnad, k\xc3\xa4rnvapen|bestyckad
A Protagonist has (or does not have) a Weapon . The Degree to which the Protagonist is armed may also be described. The Protagonist is normally a human but may be a device that has subsidiary weapons. Apparently, the suspect <m>is</m> <t>armed</t> with a shotgun . After she pulled the .45 from her sock drawer, she <m>felt</m> well enough <t>armed</t> to face anyone coming in . The Tomahawk missile <t>packs</t> a lot of heat . An individual with a right-to-carry license may continue to <t>carry</t> in a "school zone" in compliance with existing state and local laws. INI
f\xc3\xb6r att anv\xc3\xa4ndas som l\xc3\xa4tt\n attackplan.
finna sig i detta\n frihetsber\xc3\xb6vande.
kan Nordkorea \xc3\xb6del\xc3\xa4gga b\xc3\xa5de Sydkorea och\n Japan.
A Material is used to make a Product . These cooking <t> ingredients </t> are readily available. An aberrant hemoglobin <t> precursor </t> has been discovered to be implicated.
av slumpm\xc3\xa4ssighet och\n irreversibilitet
Kunskapssociologin pekar p\xc3\xa5\n att
av b\xc3\xa5de v\xc3\xa4rderingar och\n kunskap
vilket \xc3\xa4r tydligt i historieskrivningen\n kring den gregorianska s\xc3\xa5ngen.
, s\xc3\xa4ger Jesper Wohlert ,\n kriminalinspekt\xc3\xb6r p\xc3\xa5 tekniska roteln .
f\xc3\xb6r den lokala maskinbyggnadsindustrin\n .
Sj\xc3\xa4lv \xc3\xa4r han noga med att servera mat\n som \xc3\xa4r \xc3\xa4kta och utan
\xc3\xa4r ett samarbete ot\xc3\xa4nkbart.
p\xc3\xa5 sammanlagt 40 l\xc3\xb6pmeter.
KV: Note that this frame is semantically close other frames such as Immobilization.
An Agent restricts the movement of a Theme to within the vicinity of the Holding_location , despite the Theme \'s desire, plan, or tendency towards motion; the Agent may also use an Instrument . For many of these targets, the means is incorporated. For some LUs, the Theme is required to be a sentient entity. Several of these LUs may be used to describe punishment situations when the Theme is a sentient entity. They <t>held</t> the package for two months in the border-patrol locker room .
en man bev\xc3\xa4pnad med\n pepparspray
De riktigt stora\n kryssningsfartygen med de riktigt stora pl\xc3\xa5nb\xc3\xb6ckerna\n ombord
och jag minns ytterst litet av\n samtalet.
Problem uppstod endast vid byn Rmaiysh,\n d\xc3\xa4r
Manner+LU_EX_tor|r\xc3\xb6ka, kall|r\xc3\xb6ka
OBS annotation of complex NPs:Det \xc3\xa4r ingen skillnad i symtom p\xc3\xa5 [I en som] [LU brukar] [S kokain] [M genom intranasal administrering] och [I en som] [LU anv\xc3\xa4nder sig] av [M freebaser\xc3\xb6kning].[I Jag] [LU anv\xc3\xa4nde mig] [S [S av sprit] och [S kokain]] [PU f\xc3\xb6r att d\xc3\xb6lja mina problem].;; Verbet medicinera..2 i betydelse \xc3\xa4ta medicin h\xc3\xb6r till Ingest_substance frame, e.g. En patient som under en kort tid medicinerat med prednisolon 40 mg/dag har utvecklat patologiskt leverstatus; medan medicinera..1 i betydelse ordinera medicin h\xc3\xb6r till Medical_treatment. tex. Men h\xc3\xa4r f\xc3\xa5r man ha med i tankarna, att ett st\xc3\xb6rre ansvar skall st\xc3\xa4llas p\xc3\xa5 de l\xc3\xa4kare som medicinerar sina patienter med detta knark.
In this frame an Ingestor takes a Substance into his or her body. The Delivery_device can appear as a direct object. You should refrain from <t>taking</t> vodka up the nose . <t>Smoking</t> a cigarette only takes a couple of minutes . CNI
f\xc3\xa5r man en k\xc3\xa4nsla av starkt f\xc3\xb6rh\xc3\xb6jt\n st\xc3\xa4mningsl\xc3\xa4ge, v\xc3\xa4llust(eufori), sexuell\n stimulering.
f\xc3\xb6r att d\xc3\xb6lja mina\n problem
genom att drogen andas in\n eller snusas genom n\xc3\xa4san
\xc3\xa4r i dag v\xc3\xa4l medvetna om riskerna, \xc3\xa4ven\n om de ofta f\xc3\xb6rtr\xc3\xa4ngs.
Kommissarie Robens tog fram sina\n cigarretter ,
, men fann snabbt att det inte var n\xc3\xa5got\n f\xc3\xb6r mig .
p\xc3\xa5 innest\xc3\xa4llena runt\n Stureplan
eller \xc3\xa4ter speciellt mycket snabbmat\n ...
Men teamets bed\xc3\xb6mning s\xc3\xa4ger att\n antalet
Manner+LU_EX_ smyg|\xc3\xa4ta, smyg|supa, smyg|\xc3\xa4tande, smyg|supande
Ingestibles+LU_EX_te|drickande, k\xc3\xb6tt|\xc3\xa4tande, fisk|\xc3\xa4tande
Non-core Fe Frequency added.;; M\xc3\xa5nga lexikala enheter inkluderar betydelsekomponenter som sammanfaller med antingen k\xc3\xa4rnelement (dricka, vina, \xc3\xb6la) el. perifera element (smutta, lapa).; vb: konsumera..2 = \xc3\xa4ta, dricka;; [F\xc3\xa5glarna]Ingestor [\xc3\xa4ter]LU1 mig [ur huset]LU1 ! idiomatiskt uttryck som \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rtolkat med de befintliga ramelementen.
An Ingestor consumes food or drink ( Ingestibles ), which entails putting the Ingestibles in the mouth for delivery to the digestive system. This may include the use of an Instrument . Sentences that describe the provision of food to others are NOT included in this frame.
, men det finns olika s\xc3\xa4tt att\n \xc3\xa4ta.
per person och \xc3\xa5r, mest i v\xc3\xa4rlden och\n dubbelt s\xc3\xa5 mycket godis som genomsnittet f\xc3\xb6r\n EU.
Givetvis f\xc3\xa5r man mindre l\xc3\xa4sk p\xc3\xa5 emaljen\n om
Allting doftade nytt och friskt, och\n mellan tr\xc3\xa4den s\xc3\xa5g hon skymtar av kohagen d\xc3\xa4r
Tyst med ett os\xc3\xa4kert leende\n satt
nu mitt emot honom vid k\xc3\xb6ksbordet\n och
medan barnen bara f\xc3\xa5r godis p\xc3\xa5 l\xc3\xb6rdagar\n .
n\xc3\xa4r de vet att det vankas godis\n efter
har jag stoppat l\xc3\xa5ngt in i skafferiet\n s\xc3\xa5
g\xc3\xa5 ned till Anna och Pernilla och m\xc3\xa5la\n p\xc3\xa5sk\xc3\xa4gg och
kan inte t\xc3\xa4nka att jag \xc3\xa4r s\xc3\xa4rskilt sugen\n p\xc3\xa5 att
n\xc3\xa4r mannen \xc3\xa4ntligen kommer hem\n mitt i natten
och druckit cola s\xc3\xa5 jag hoppas inte p\xc3\xa5\n mycket , n\xc3\xa5gon timme skulle r\xc3\xa4cka .
N\xc3\xa4r jag blir sugen p\xc3\xa5\n kv\xc3\xa4llarna
I \xc3\xb6stra Polen m\xc3\xb6ter fortfarande\n h\xc3\xa4stskjutsarna och p\xc3\xa5 f\xc3\xa4ltet st\xc3\xa5r ofta
Sigge fick h\xc3\xa4mta vatten s\xc3\xa5
i lusthuset vid Skir\xc3\xb6sj\xc3\xb6ns\n strand
n\xc3\xa4r f\xc3\xa4rjan b\xc3\xb6rjade sakta in och\n brandd\xc3\xb6rrarna st\xc3\xa4ngdes.
F\xc3\xb6rra \xc3\xa5ret best\xc3\xa4mde jag mig f\xc3\xb6r att dra\n ner p\xc3\xa5
och jag trodde inte han h\xc3\xb6rde p\xc3\xa5\n .
An Agent places a Component in a Fixed_location so that the Component is attached and interconnected and thereby functional. Displays were given an overhaul in the 1950s, with canopies <t>installed</t> above the Christmas counters to allow calendar and gift bows to be displayed . CNI At the street an 8\'\' culvert will be <t>installed</t> under the driveway . CNI In the space where the piano was, right next to the washing machine, my grandmother <t>installed</t> her first dryer . My handyman <t>installed</t> it yesterday and then I sort of forgot about it. Now Marvin Odum, InterGen\'s Chief Executive Officer, has committed to moving up <t>installation</t> of the pollution control technology on its two other turbines.
f\xc3\xb6r att kunna editera\n bloggen lite b\xc3\xa4ttre
Importavgiften b\xc3\xb6r g\xc3\xb6ra det l\xc3\xb6nsamt\n att
\n \xc3\xa5tervinningsanl\xc3\xa4ggningar
f\xc3\xb6r att ta till vara den CFC\n som slipper ut i samband med skumning av plastmaterial\n och vid tv\xc3\xa4ttprocesser
Visserligen har det skett en hel del\n f\xc3\xb6rb\xc3\xa4ttringar under sommaren,
en anl\xc3\xa4ggning som\n \xc3\xa5tervinner gaserna
kan inte r\xc3\xa4kna med att surfa anonymt p\xc3\xa5\n n\xc3\xa4tet.
Best\xc3\xa4llningen inkluderar tillverkning,\n leverans och
av tre vattenkylda\n generatorer med h\xc3\xb6g kapacitet
\xc3\xa4r f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llandevis billigt.
Type+LU_EX_prakt|exemplar, stick|prov, typ|fall
In this frame, lexical units (LU) are typically also instances of the frame element Instance (I).
This frame concerns transparent nouns that denote Instance s of Type s of entities or events. The survey confirmed that management interference in team operations had increased , and <t> instances </t> of management decisions being taken without team consultation had also increased .
av \xc3\x85bo Underr\xc3\xa4ttelser fr\xc3\xa5n den\n 13 mars 1898
I en annan l\xc3\xa5da finns en h\xc3\xb6g\n med
av Sanomia Turusta, en tidning\n som utkom i \xc3\x85bo \xc3\xa5ren 1850 ? 1903
har den senaste tiden uppdagats i bland\n annat \xc3\x85bo, \xc3\x85land och \xc3\x96sterbotten.
av f\xc3\xa4stingburen\n hj\xc3\xa4rninflammation
ser ut att h\xc3\xa5llas p\xc3\xa5 ungef\xc3\xa4r samma niv\xc3\xa5\n som i fjol.
av den s\xc3\xa4llsynta och s\xc3\xa4llan\n insamlade arten
sparades i Botaniska museet vid \xc3\x85bo\n universitet.
I luckorna finns reportage,\n fotografier,
p\xc3\xa5 ordkonst, t\xc3\xa4vlingar och tio\n kortfilmer som handlar om \xc3\xa5bol\xc3\xa4ndska konstn\xc3\xa4rer, musiker\n och andra kulturut\xc3\xb6vare
Inom vetenskapen bevarar man d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r\n ofta
\xc3\xa4r vare sig en tillf\xc3\xa4llighet eller en\n slump.
inte har funnit n\xc3\xa5gon lyckad\n l\xc3\xb6sning.
av tio Gud som en stark och m\xc3\xa4ktig\n gammal farbror i en fj\xc3\xa4rran himmel .
New frame; a complement to Observable_bodyparts (OBS bodyparts b\xc3\xb6r stavas body_parts f\xc3\xb6r att matcha FN). Def of the latter frame in FN: This frame covers words for Body_part(s) (BP) belonging to a Possessor (Poss), which may be characterized by a Descriptor (Desc). The location of the BP may be identified in terms of its Attachment or its Orientational_Location. A Subregion of a BP may also be indicated.;; The new frame covers all other anatomic words referring to organs, muscles, skeletal and blood system.
H\xc3\xb6gt blodsocker kan bilda\n sockerbindningar som kan ge f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringar i
Jag vet inte hur l\xc3\xa4nge min kropp v\xc3\xa4ljer\n att beh\xc3\xa5lla
och anv\xc3\xa4nder denna f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsvar\n .
Ground+LU_EX_kropps|visitera, \xc3\xa4ndtarms|unders\xc3\xb6kning, sinnes|unders\xc3\xb6kning
Inspector+LU_EX_l\xc3\xa4kar|unders\xc3\xb6ka, l\xc3\xa4kar|unders\xc3\xb6kning, tandl\xc3\xa4kar|unders\xc3\xb6kning, sifo|unders\xc3\xb6kning, polis|unders\xc3\xb6kning
Particular_iteration+LU_EX_dubbel|kolla, dubbel|koll, dubbel|kollande, dubbel|kollning
Means+LU_EX_r\xc3\xb6ntgen|unders\xc3\xb6kning, sk\xc3\xa4rmbilds|unders\xc3\xb6kning
An Inspector directs his perceptual attention to a Ground to ascertain whether the Ground is intact or whether an Unwanted_entity is present. Alternatively, the desired outcome of the inspection may be presented as a Purpose . The police removed Flonnory and Barbour from the automobile and <t>frisked</t> them for weapons . <t>Double-check</t> the form to make sure all of the information has been entered correctly .
f\xc3\xb6r att hitta kandidater\n till rasen
f\xc3\xb6r att leta efter vapen och\n andra f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l som \xc3\xa4r \xc3\xa4gnade att komma till anv\xc3\xa4ndning vid\n brott
s\xc3\xa5 att de inte ligger och\n vickar
s\xc3\xa5 att sm\xc3\xa5killarna \xc3\xa5ker som\n de ska
s\xc3\xa5 att allt verkligen\n blir r\xc3\xa4tt
, det \xc3\xa4r mycket som kan g\xc3\xa5 fel\n .
medan jag med andra handen\n packar kassarna
tabl\xc3\xa5er , sidnummer ,\n stavningar
Components+LU_EX_stock|byggande, tegel|byggande, modul|byggande
Created_entity+LU_EX_bostads|byggande, kyrko|byggande, villa|byggande
Resultat+LU_EX_f\xc3\xa4rdig|bygga, f\xc3\xa4rdig|byggande
This frame describes assembly or construction actions, where an Agent joins Components together to form a Created_entity , which is profiled, and hence the object of the verb. Jack <t>built</t> a new house out of bricks . We <t>glued</t> the airplanes together .
under M\xc3\xb6lles f\xc3\xb6rsta storhetstid\n 1895
p\xc3\xa5 Strandv\xc3\xa4gen 10, vid\n R\xc3\xb6desunds torg
f\xc3\xb6r att sedan k\xc3\xb6pa\n snabbmat
, kommer saken i helt annat\n l\xc3\xa4ge.
eldst\xc3\xa4der som till\n exempel kakelugnar
20 maj 1920 inleddes tillverkningen av\n delar till tio flygplan men
en byggnad som kallas\n Beckford\' s torn
Tomas Cederlund ser framf\xc3\xb6r sig ett\n tv-program d\xc3\xa4r
, ungef\xc3\xa4r som n\xc3\xa4r Arga snickaren r\xc3\xa4ddar\n de som fastnat mitt i Timell-effekten \xe2\x80\x93 fast tv\xc3\xa4rtom\n .
- helt f\xc3\xb6rvissad om att kunna s\xc3\xa4lja\n kontraktet vidare om hon flyttar d\xc3\xa4rifr\xc3\xa5n .
Hagalund byggdes p\xc3\xa5 1950- och 1960-talen\n som en modell f\xc3\xb6r kommande
i formen av en modern\n tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rdsstad
och mitt bl\xc3\xb6jbytande bidrar ju inte\n precis till att h\xc3\xb6ja landets BNP \xc3\xa4nd\xc3\xa5 .
f\xc3\xb6r att direkt\xc3\xb6ren ska f\xc3\xa5\n plats med alla listor
, det kostade en\n f\xc3\xb6rm\xc3\xb6genhet.
Waldorfs kusin , John Jacob\n Astor IV ,
Mitt i n\xc3\xb6jeskvarteren i\n centrala London
som hade kunnat d\xc3\xb6da hundratals\n m\xc3\xa4nniskor
En osedvanligt klantig sj\xc3\xa4lvmordsbombare\n hade ambitionen att flytta en
till Olof Palmes gata f\xc3\xb6r att sedan k\xc3\xb6ra\n ett sj\xc3\xa4lvmordsattentat p\xc3\xa5 Drottninggatan.
i den saudiska huvudstaden\n Riyadh d\xc3\xa4r fem personer dog
, men ingen kom till skada i\n explosionen.
och jultomten konserverar sig sj\xc3\xa4lv i\n sprit.
I Silkesborg hittades en katt med\n avklippta \xc3\xb6ron och en annan katt \xc3\xa5terfanns med\n en
Tv\xc3\xa5 m\xc3\xa4n placerade ig\xc3\xa5r en
p\xc3\xa5 bakd\xc3\xb6rren hos Forex i\n Allums k\xc3\xb6pcenter i Partille
Den ramen finns inte med i BFN versionen tillg\xc3\xa4nglig 2013-12-10
This frame describes the Impression which a Figure , which can be a person, an organization, or an object, leaves with an Audience . The Audience is often left unstated when it represents anyone who is aware of the subject. The Impression may be describe with a Descriptor ; the effectiveness of the Impression may be provided by Degree . The Context indicates the domain in which the Impression is understood. He had an extremely fragile self - <t> image </t> My impression of the show was just the opposite
Jan Valli p\xc3\xa5 \xc3\x85U:s webb: Kampanjer \xc3\xa4r bra\n f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rb\xc3\xa4ttra
f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndrats p\xc3\xa5 dessa \xc3\xa5r?
av \xc3\xb6lh\xc3\xa4vning p\xc3\xa5\n Chalmers
En frisk personal \xc3\xa4r bra f\xc3\xb6r
Styrelsernas sammans\xc3\xa4ttning har allts\xc3\xa5\n stor betydelse f\xc3\xb6r
The Authorities put a Prisoner in Prison as punishment for an Offense . US Drug Researcher <t>Imprisoned</t> for FDA Fraud . Men will be more likely to be <t>put</t> <t>away</t> for murder rather than manslaughter for killing their wives . However, any treatments may be years in the future and in the meantime, criminals will continue to be <t>imprisoned</t> for public safety . The government wrongfully <t>imprisoned</t> them in ?detention centers? (a nice term for concentration camps), tortured them mentally and physically
Men yttrande- och f\xc3\xb6reningsfriheten \xc3\xa4r\n fortfarande h\xc3\xa5rt begr\xc3\xa4nsad och
, vilket m\xc3\xb6jligg\xc3\xb6r tortyr.
utan r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ng eller\n dom
p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5 \xc3\xa5r och sju\n m\xc3\xa5nader
ben\xc3\xa4genhet..2 b\xc3\xb6jelse, drivkrafter;;b\xc3\xb6jelse..1 f\xc3\xb6rk\xc3\xa4rlek..1;OBS felstavning i BFN Behavior (B)
Due to internal forces/properties, an Entity is inclined towards a particular Behavior , which may be to perform an action or a to maintain a state. The underlying force is seen as being beyond the Entity \'s control. The Degree to which the Entity is inclined towards the Behavior may also be specified as well as the Basis for the inclination. My grandmother <m>has</m> criminal <t>tendencies</t>. " Smithers has always <m>had</m> a deplorable <t>tendency</t> to exhibitionism . Chuck <m>was</m> not very <t>inclined</t> to believe me . Smithers <m>has</m> a genetic <t>predisposition</t> for neural tube defects .
men \xc3\xa4rftlighetsg\xc3\xa5ngen \xc3\xa4r \xc3\xa4nnu inte\n klarlagd varken f\xc3\xb6r migr\xc3\xa4n med aura eller migr\xc3\xa4n utan\n aura.
f\xc3\xb6r\xc3\xa4lskar sig i\n \xc3\xb6verklassflicka.
till att oroa sig och\n bristande sj\xc3\xa4lvf\xc3\xb6rtroende
till \xc3\xb6verkonsumtion av\n v\xc3\xa4rktabletter
noterades initialt i den\n psykoterapeutiska kontakten mellan 1995 och\n 1997.
ha..4 svarar mot SO:s ha 2/2/2 spec. \xc3\xa4v. best\xc3\xa5 av;;Exemplet Det [LU g\xc3\xa5r] [P tio deciliter] [T p\xc3\xa5 en liter]. kommer fr\xc3\xa5n SO.
A Total has a Part , either as a member of an aggregate or as a constituent part of a simple entity.
och \xc3\xa4r Vitrysslands l\xc3\xa4ro- och\n kulturcentrum.
den utrotningshotade\n j\xc3\xa4ttepandan Ailuropoda melanoleuca och gyllene\n trubbn\xc3\xa4sapan Pygathrix roxellanae roxellanae
Planerna g\xc3\xa5r ut p\xc3\xa5 att ge en
byggr\xc3\xa4tt p\xc3\xa5 2 200\n kvadratmeter
intervjuer , annonspublicering\n , referenstagning samt genomf\xc3\xb6rande av kandidats\xc3\xb6kningar\n i olika databaser
Den ramen finns inte med i BFN version 2013-12-10
An Item comes to be attached to a Goal , with a Connector forming a bond between the Handle of the Item and the Goal (or some part of it). Alternatively, multiple Items may form a bond between each other. According to plan, the front part of the hull quietly <t>attached</t> to the docking gear . The cells <t>bind</t> together .
In this frame, the temperature of an Item changes. An Initial_temperature , Final_temperature , or Temperature_change can also be indicated. The house had <t>cooled</t> <t>off</t> by a few more degrees by midnight, and we finally managed to eat a bite.
Impactee+LU_EX_grund|st\xc3\xb6ta, cykel|krock
Impactor+LU_EX_buss|krock, lastbils|krock, t\xc3\xa5g|krock
Impactors+LU_EX_bil|krock, fartygs|kollision, cykel|krock, t\xc3\xa5g|krock
Force+LU_EX_h\xc3\xb6genergi|kollision, mega|kollision
Manner+LU_EX_frontal|krock, serie|krock, frontal|krocka
Sammans\xc3\xa4ttningarna kan vara vaga vad g\xc3\xa4ller om modifieraren \xc3\xa4r Impactee, Impactor eller Impactors. ;;Number_of_Impactors_EX_trippel|krock;;Mod by MTG wrt tr\xc3\xa4ffa..4, ta..10Kulan tr\xc3\xa4ffade eleven i h\xc3\xb6ften och han fick ett bl\xc3\xa5m\xc3\xa4rke. B\xc3\xa5de mannen och kvinnan tr\xc3\xa4ffades av flera kulor. Den 32-\xc3\xa5rige polisen blev tr\xc3\xa4ffad i b\xc3\xa5de magen och br\xc3\xb6stet. Mannen blir tr\xc3\xa4ffad i huvudet. Kvinnan tr\xc3\xa4ffades i ansiktet. Planet hade just lyft fr\xc3\xa5n flygplatsen n\xc3\xa4r det tr\xc3\xa4ffades av blixten. Minst en ruta tr\xc3\xa4ffades av ett skott. En helg i augusti tr\xc3\xa4ffades \xc3\xa5tta bussar av skott. Mannen tr\xc3\xa4ffades av fyra skott. Skotten tr\xc3\xa4ffade i halsen och i axeln. Han tr\xc3\xa4ffades av ett skott fr\xc3\xa5n en j\xc3\xa4gare. Blixten slog ner p\xc3\xa5 marknaden och tr\xc3\xa4ffade tv\xc3\xa5 personer. ;;Komm: exemplifiera dunka..2 & banka..2 med satser som passar in i ramen.
While in motion, an Impactor makes sudden, forcible contact with the Impactee , or two Impactors both move, mutually making forcible contact. The massive metal foot <t>hit</t> the ground with a huge thud .
T\xc3\xa5get fr\xc3\xa5n operat\xc3\xb6ren First Great\n Western hade just kommit ut p\xc3\xa5 \xc3\xb6ppen landsbygd\n n\xc3\xa4r
i Karlskronas inre\n sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rd
\xc3\xa5tta v\xc3\xa4rnpliktiga skadades\n och fick f\xc3\xb6ras till sjukhus
Tekniskt sett \xc3\xa4r det ett konsonantljud\n som uppkommer n\xc3\xa4r
Hon var stel och kall som is, och\n utanf\xc3\xb6r tj\xc3\xb6t stormen, och
Nio m\xc3\xa4nniskor d\xc3\xb6dades och \xc3\xb6ver 80\n skadades n\xc3\xa4r
och studsade sedan ned p\xc3\xa5\n golvet.
och han fick ett\n bl\xc3\xa5m\xc3\xa4rke
Skotten fick perfekt tr\xc3\xa4ff,\n men
mindes ingenting av den v\xc3\xa5ldsamma\n sammanst\xc3\xb6tningen med den olycklige mittbacken Raoul\n Kouakou , som skulle reparera sitt eget misstag och d\xc3\xa5\n skallade och
sedan en av dem f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kt k\xc3\xb6ra om en\n lastbil.
med en personbil som l\xc3\xa5g i\n fel k\xc3\xb6rbana
En halvtimmes senare f\xc3\xb6ljde\n n\xc3\xa4sta
, nu p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g 23 i h\xc3\xb6jd med Huseby , s\xc3\xb6der\n om V\xc3\xa4xj\xc3\xb6 .
Huvuduppgiften f\xc3\xb6r ALICE \xc3\xa4r att\n unders\xc3\xb6ka
Det norsk\xc3\xa4gda lastfartyget\n Hedlo
vid Urter\xc3\xb6arna utanf\xc3\xb6r\n Haugesund i Norge
Den ramen finns inte l\xc3\xa4ngre med i BFN. Se ramen Import_Export_scenario.
An Agent moves Goods (or some other useful item) from an Exporting_area , across a boundary or border to a different area, the Importing_area . The Path along which the Goods pass may also be indicated. Depending on the lexical unit, the Agent \'s point of view may be centered on the Exporting_area at the beginning of the process (e.g. export ) or on the Importing_area and the end of the process (e.g. import ) or on the Path (e.g. transship ). In some sentences, a constituent which encodes the Agent FE also encodes information about the Exporting_area , Path , or Importing_area .
This frame concerns a Perceiver \'s state of readiness to process and consider impressions of a Figure within a Ground . It is often unknown to the Perceiver whether or not the Figure exists within the Ground . Alternatively, the Expressor may be expressed as showing signs of the Perceiver \'s state of attentiveness. Legislator tells consumers to be <t>alert</t> to dioxin levels . They demand an <t>attentive</t> gaze , a careful accounting of parts.
och de enda som undrat \xc3\xa4r de lite st\xc3\xb6rre\n barnen.
mot politiker som p\xc3\xa5 ett dolt\n s\xc3\xa4tt f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker underbl\xc3\xa5sa missh\xc3\xa4lligheter mellan\n folk
Vi har \'v\xc3\xa4rldens\n renaste jordbruk\', n\xc3\xa5got
This frame is semantically close to other frames such as Inhibit_movement, especially.
The Agent immobilizes a Patient optionally, to an Anchor . The junior officer <t>handcuffed</t> his commanding officer to his desk .
R\xc3\xa4tt som det \xc3\xa4r s\xc3\xa5 f\xc3\xa5r jag
kallade folk fr\xc3\xa5n grann \xc3\xb6arna till ett\n m\xc3\xb6te men
i det beryktade\n Lefortovoh\xc3\xa4ktet
, har i USA genomg\xc3\xa5tt behandling mot\n malignt melanom, elakartad hudcancer.
greps efter n\xc3\xa5gra f\xc3\xa5 dagar, erk\xc3\xa4nde\n och
i v\xc3\xa4ntan p\xc3\xa5\n r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ng
Jag kan inte ens f\xc3\xb6rest\xc3\xa4lla mig hur det\n var f\xc3\xb6r henne att se
illustrerar hur vansinnigt det \xc3\xa4r att\n priset f\xc3\xb6r att slippa halsbr\xc3\xa4nna har g\xc3\xa5tt ner 26\n procent.
An Importer receives Goods from an Exporting_area , across a boundary or border to a different area, the Importing_area . The Path along which the Goods pass may also be indicated. The U.S. <t>imported</t> some wheat in the period , although it exported about ten times as much. We <t>import</t> most of the Tahitian seashells through Japan . <t>Importation</t> of wildlife has gotten more difficult. INI INI INI
, fr\xc3\xa4mst fr\xc3\xa5n Finland, Sverige och\n Danmark.
k\xc3\xb6rt om importen fr\xc3\xa5n Finland \xc3\xa4r ett\n fenomen med inte s\xc3\xa4rskilt m\xc3\xa5nga \xc3\xa5r p\xc3\xa5 nacken.
Att importen fr\xc3\xa5n Sverige k\xc3\xb6rt\n om
\xc3\xa4r ett fenomen med inte s\xc3\xa4rskilt m\xc3\xa5nga\n \xc3\xa5r p\xc3\xa5 nacken.
Som Ave & Aja \xe2\x80\x93 en liten\n ny
Eller \xc3\xa4r det s\xc3\xa5 att det inte
400 000 arbetsl\xc3\xb6sa och \xc3\xa4nd\xc3\xa5
till l\xc3\xa5gutbildade yrken som\n exempelvis st\xc3\xa4dare
A Duty is imposed on a Responsible_party according to a Principle which regulates how the Responsible_party should respond to a Situation . The Situation may be expressed metonymically by reference to an Obligator , whose action invokes the Principle . It is only rarely the case that the Principle and the Situation / Obligator are both expressed overtly. They escaped total Soviet invasion and occupation only by entering into a separate agreement that <t>obligated</t> them to military action against the retreating German armies . The lease agreements <t>bound</t> them to make rent payments to Homeowners Rescue . It was also discovered that with out her knowledge, he had <t>committed</t> her to a new TV series and he had already taken an advance on the money. The Generality\'s invitation to give a conference on the theme <t>obligated</t> me to study Gaud\xc3\xad\'s work even more .
en uppg\xc3\xb6relse med f\xc3\xb6rsvaret av\n de forna \xc3\xb6ststatsdiktaturerna
, \xc3\xa4ven om olika former av kontakter inte\n avbr\xc3\xb6ts f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n sovjetblocket uppl\xc3\xb6stes.
en omr\xc3\xb6stning i fr\xc3\xa5gan i FN:s\n s\xc3\xa4kerhetsr\xc3\xa5d
till att k\xc3\xb6pa n\xc3\xa5got eller\n skriva kontrakt
att vara kvar vid den d\xc3\xb6de i 10\n minuter innan den togs in
Avsikten var att sammanbinda sj\xc3\xb6n Viken\n med Bottensj\xc3\xb6n och d\xc3\xa4rmed undvika
Detta d\xc3\xa5 Byvalla-L\xc3\xa5ngshyttans J\xc3\xa4rnv\xc3\xa4g\n var smalsp\xc3\xa5rig och d\xc3\xa4rmed kr\xc3\xa4vde
f\xc3\xb6r vidare transport till\n L\xc3\xa5ngshyttan
till hamnarna i\n Stockholm och G\xc3\xa4vle
och de som redan \xc3\xa4r h\xc3\xa4r olagligt ska f\xc3\xa5\n en skyddad status s\xc3\xa5 att de inte riskerar\n utvisning.
till kallare trakter\n i Patagonien vid Latinamerikas sydspets
till platsen d\xc3\xa4r\n \xc3\xb6vningen ska genomf\xc3\xb6ras
Vad som stadgas i den tyska\n lagparagrafen \xc3\xa4r , att
sj\xc3\xa4lva f\xc3\xa5r bekosta dessa resen\xc3\xa4rers\n \xc3\xa5terresor och dessutom kan drabbas av b\xc3\xb6ter.
Due to the different orthographic conventions of English and Swedish, a nominal noun attribute in English (e.g. key position) translates as a noun attribute of a noun compound in Swedish (e.g. nyckelposition).
A Factor affects the outcome of an Undertaking , which can be a goal-oriented activity or the maintenance of a desirable state, the work in a Field , or something portrayed as affecting an Interested_party . A Reason may be given for the importance of the Factor . The Degree of importance may also be specified. Temperature is the most <t>critical</t> factor in successful storage . Timing will be <t>critical</t>. Heathcliff <m>is</m> more <t>important</t> to me than myself . 1992 <m>was</m> <m>of</m> great <t>importance</t> to the business community .
p\xc3\xa5 grund av de f\xc3\xb6rdelar det\n ger fr\xc3\xa5n teknisk och juridisk synpunkt
f\xc3\xb6r att verka f\xc3\xb6r ordning och\n reda
att g\xc3\xb6ra n\xc3\xa5gra\n t\xc3\xa5h\xc3\xa4vningar och kittla sig sj\xc3\xa4lv p\xc3\xa5 trevliga\n st\xc3\xa4llen
Skelettet byggs upp av tv\xc3\xa5 typer av\n benv\xc3\xa4v och
, s\xc3\xa4ger Maud Olofsson i Svenska\n Dagbladet.
Flera stora v\xc3\xa4lgjorda studier visar\n att
f\xc3\xb6r b\xc3\xa5de \xc3\xb6vervikt och\n sjukdom
, eftersom inget fungerar utan\n v\xc3\xa4lfungerande administration.
f\xc3\xb6r att skapa\n v\xc3\xa4lst\xc3\xa5nd
och den ekonomiska, sociala och\n kulturella utvecklingen \xc3\xa4r en drivkraft f\xc3\xb6r tillv\xc3\xa4xt och\n syssels\xc3\xa4ttning.
fr\xc3\xa5gan om n\xc3\xa5gons politiska\n uppfattning
vid bed\xc3\xb6mning av hur\n grovt ett brott \xc3\xa4r
att slippa sl\xc3\xa4pa med en mobil\n OCH en kamera
vid behandlingen av s\xc3\xa5r\n p\xc3\xa5 f\xc3\xb6tter
Note the example [I Prim\xc3\xa4rv\xc3\xa5rden] [SUPP utg\xc3\xb6r] [LU basen] [A f\xc3\xb6r \xc3\xb6verviktsbehandlingen] where the SUPP (= supportverb) is used as a kind of copula in parity with the copula verbs proper such as vara \'to be\' and bli \'become\', especially.
A group of entities exist (as an infrastructure) such that a particular type of Activity is either enabled or facilitated. The entities may or may not have been organized specifically for the Activity . The infrastructure is constituted by Resource s that can be made use of by User s, and the infrastructure may be specified for its Place or Possessor . While the US transportation <t> infrastructure </t> continues to crumble, competitors in Brazil and Argentina are investing millions to improve their transportation The exacerbated sprawl like growth in the last decades has been a direct result of decisions taken in the creation, boost, and development of highway <t> infrastructure </t>. Mexico\'s Ministry of Tourism expects to see more than $1.78 billion invested to further develop the country\'s tourism <t> infrastructure </t>.
f\xc3\xb6r\n \xc3\xb6verviktsbehandlingen
skulle tvekl\xc3\xb6st fr\xc3\xa4mja samarbetet i\n regionen.
och n\xc3\xa5got som samh\xc3\xa4llet skall st\xc3\xa5\n f\xc3\xb6r.
, de har allts\xc3\xa5 s\xc3\xa5 att s\xc3\xa4ga andra\n tillg\xc3\xa5ngar och m\xc3\xa5ste g\xc3\xb6ra andra bed\xc3\xb6mningar \xc3\xa4n\n vi.
Man skapade en budgetpost i avsikt att\n bygga upp en
Kina och stora delar av Asien ska bygga\n upp
Fabriken i \xc3\x96stersund i J\xc3\xa4mtland g\xc3\xb6r\n v\xc3\xa4xlar till
De hinder som finns f\xc3\xb6r en expansion\n h\xc3\xa4nger till st\xc3\xb6rsta delen samman med
anv\xc3\xa4nds radiosamband i st\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r kabel\n till
Programmet f\xc3\xb6ljer dricksvattnets f\xc3\xa4rd ur\n sj\xc3\xb6n P\xc3\xa4ij\xc3\xa4nne via ett reningsverk och ett
The Cognizers have a similarity (or dissimilarity) in their Opinion . The Cognizers may be expressed separately, with Cognizer_2 being the basis for establishing the Opinion of Cognizer_1 . Rather than a specific Opinion , a phenomenon about which a similar or differing Opinion is held, the Topic , may be specified. A specific Opinion may also go unmentioned when the Opinion s of the Cognizers are understood as answers to a Question . Dr. Gerry and Mr. Pond <t>agree</t> in their impressions . This copyeditor and I mostly <t>see</t> <t>eye</t> <t>to</t> <t>eye</t> on things . I <t>agree</t> with you that everything should be monitored to keep the person from wasting time and protecting the interests of the company .
om att Pot Viapori \xc3\xa4r en\n m\xc3\xb6jlighet och ett utm\xc3\xa4rkt och ganska unikt\n arbetsrum
p\xc3\xa5 samma v\xc3\xa5gl\xc3\xa4ngd och
om att Israel b\xc3\xb6r\n utpl\xc3\xa5nas
om, att det israeliska\n kravet p\xc3\xa5 att Sveriges regering ska f\xc3\xb6rd\xc3\xb6ma Aftonbladets\n publicering vare sig kommer att uppfyllas eller ens b\xc3\xb6r\n uppfyllas
Det inneb\xc3\xa4r att den enskilde ska\n informeras och l\xc3\xa4mna
till att uppgifter om den egna\n personen anv\xc3\xa4nds p\xc3\xa5 ett visst s\xc3\xa4tt
med den ber\xc3\xa4kningsmetod som\n f\xc3\xb6resl\xc3\xa5s i gr\xc3\xb6nboken
om att den \xc3\xa5talade skall\n sinnesunders\xc3\xb6kas
Att betala en hundralapp f\xc3\xb6r skosulan\n hade vi ingen lust med och
fr\xc3\xa5n n\xc3\xa5gra trevliga\n holl\xc3\xa4ndare som satt vid bordet intill v\xc3\xa5rt
av bland annat Mufaren\n Fredrik Axelsson
A Cognizer knows or comes to know some piece of Information about a Topic . In this frame, many LUs encode a specific Means_of_Gathering and/or Source , but these may also be expressed separately. Also, the big problem is that our <t>intel</t> about WMD\'s has many times been wrong. Anyone <m>got</m> the <t>straight dope</t> on this ? <m>Get</m> the inside <t>scoop</t> on sprint football player Austin Wilson . CNI I know him pretty well and I <m>have</m> a lot of <t>dirt</t> on him so I can always hold him over a barrel. What <m>\'s</m> the <t>info</t> about the new scanner chip ? INI
om vad v\xc3\xa5r service\n inneh\xc3\xa5ller
, s\xc3\xa4ger Leif Erichson,\n kvalitetsstrateg.
Resten av redaktionen kan s\xc3\xa5 gl\xc3\xa4dja sig\n \xc3\xa5t en
Jag trodde att jag skulle komma med\n en
, s\xc3\xa5 att kiosken kunde \xc3\xb6ppna igen och\n alla barn kunde komma ut och leka.
Alla unga \xc3\xa4r v\xc3\xa4lkomna in f\xc3\xb6r att\n f\xc3\xa5
om motion och\n motionsm\xc3\xb6jligheter i \xc3\x85bo
fr\xc3\xa5n fartygets VDR, allts\xc3\xa5\n motsvarigheten till flygplanens svarta l\xc3\xa5da
visar samma resultat: halvsv\xc3\xa4lt verkar\n ge l\xc3\xa4ngre liv.
Type+LU_EX_anslags|tavlaMaterial+LU_EX_sten|tavla Use+LU_EX_annons|tavla, skriv|tavla
av s\xc3\xa5 mycket annat \xc3\xa4n tunn\n brun korkmatta
N\xc3\xa4r hon g\xc3\xa4stbloggade hos dos family\n tipsade hon om hur man kan g\xc3\xb6ra om en vanlig\n tr\xc3\xa5kig
f\xc3\xb6r folks \xc3\xa5sikter om b\xc3\xa5de det\n ena och det andra
Det existerar helt_enkelt \xc3\xa4nnu inte\n n\xc3\xa5gon bra
f\xc3\xb6r registrering av\n medvetandegrad
som vi skriver upp alla v\xc3\xa5ra sm\xc3\xa5\n att-g\xc3\xb6ra-projekt p\xc3\xa5
This frame (Avoiding) is semantically close to several other frames, especially the one of Agentive_preventing, Elusive_goal, and Evading. The LUs of these frames may occasionally be very close to one another insofar as their meaning(s) are concerned.
An Agent avoids an Undesirable_situation under certain Circumstances . That situation may be an activity (e.g. going to school), or an entity (perhaps) metonymic for such an activity or situation (e.g. the curb). The situation may be undesirable from the Agent \'s point of view (e.g. evade ), to someone else (e.g. forbear ), or from the point of view of an external morality (e.g. abstain ).
Det \xc3\xa4r s\xc3\xa5 sjukt med folk p\xc3\xa5 Entr\xc3\xa9,\n s\xc3\xa5
f\xc3\xb6rutom f\xc3\xb6r tr\xc3\xa4ning
att bli\n indragna i 1900-talets b\xc3\xa5da v\xc3\xa4rldskrig
A Cognizer examines a Ground closely, alert to the presence of a Phenomenon .
An Entity has a particular Attribute with some Value . This frame is primarily for inheritance.
Some of the Lexical Units (LUs) of this frame are used in a construction where the predicate verb is HA \'to have, possess\' and where the LU in question is connected with an infinitival att-clause (e.g. har makt att avs\xc3\xa4tta, lit. have power to remove). Typically, the att-clause is annotated as a FE Domain (DO). Note that in thic case, the HA-verb is annotated as a support verb, since we may paraphrase the construction with a monomorphic word, e.g. ha makt (att V) (lit. have power (to V)) can paraphrased as kan V (lit. can V).
att avs\xc3\xa4tta\n chefredakt\xc3\xb6ren
b\xc3\xb6r de rimligtvis ocks\xc3\xa5 ha makt att\n styra inneh\xc3\xa5llet i tidningen.
Om annons\xc3\xb6rerna har makt att avs\xc3\xa4tta\n chefredakt\xc3\xb6ren b\xc3\xb6r
att styra inneh\xc3\xa5llet i\n tidningen
Det \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt att f\xc3\xb6rst\xc3\xa5 att
att g\xc3\xa5 emot en hel f\xc3\xb6rsamling\n och v\xc3\xa4gra samarbeta med den kvinnliga pr\xc3\xa4sten
och d\xc3\xa5 blir jag ist\xc3\xa4llet\n misslynt.
att fastst\xc3\xa4lla utg\xc3\xa5ngen i\n varje enskilt fall
att fatta \xc3\xb6vergripande beslut\n kring t\xc3\xa5gtrafiken i st\xc3\xb6rningssituationer n\xc3\xa4r flera \xc3\xa4n ett\n driftledningsomr\xc3\xa5de ber\xc3\xb6rs
Def. from BFN: A Communicator or Medium assigns linguistic meaning to an Unresolved_referent thereby identifying the specific actor or entity which fulfills the answer to this question.s\xc3\xa4ga..3=namnge
A Communicator or Medium assigns linguistic meaning to an Unresolved_referent thereby identifying the specific actor or entity which fulfills the answer to this question. Can you <t>name</t> all the U.S. Presidents ? No doctor can <t>name</t> the disease that\'s killing him . Every year , InfoWorld <t>names</t> 100 companies that have made the best use of technology .
personer som\n skadas eller d\xc3\xb6das genom brott
kr\xc3\xa4vs s\xc3\xa4rskilda\n omst\xc3\xa4ndigheter, allts\xc3\xa5 att det f\xc3\xb6religger n\xc3\xa5gon form av\n allm\xc3\xa4nintresse
hur m\xc3\xa5nga stora\n firmor som slagit ned sina p\xc3\xa5lar i v\xc3\xa5r mark
vem som vackrast\n i v\xc3\xa4rlden \xc3\xa4r
vad \xc3\xa4r det som\n jag har missf\xc3\xb6rst\xc3\xa5tt
i G\xc3\xb6teborg och \xc3\xb6vriga\n regionen
f\xc3\xb6r att ha st\xc3\xb6rre framg\xc3\xa5ng i\n asylprocessen
An Entity began its existence in the context of a location of Origin , which is a discourse-salient place, or culture. Obviously there are species that are <t>native</t> to China or used in Chinese Medicine that aren\'t used in Western or Cherokee Medicine and vice versa. The <t>indigenous</t> people , women and the elderly are the most affected. DNI The Athenians believed that they <m>were</m> \'<t>autochthonous</t>\' in Attica .
Det \xc3\xa4r bara drullar fr\xc3\xa5n landet som inte\n klarar trafiken, s\xc3\xa4ger Christoffer, 26 \xc3\xa5r,\n och
i Mellan\xc3\xb6stern och kommer inte under\n ytan .
A Part is either a subset of a collection of items that make up a Whole , or is a subpart of a singular Whole. This frame covers both super/sub-set relations and part-whole relations.
There are compounds in Swedish where the nominal attribute till\xc3\xa4ggs fairly straightforward corresponds to the English adjective additional in phrases like additional pension, in Swedish: till\xc3\xa4ggspension. In a similar manner: additional budget, till\xc3\xa4ggsbudget. Compounds such as these have not been included in the above annotations.
A member or members of a Class have just been mentioned or are present in the discourse setting and now a different instance (or group of instances) of the same class is referred to. My husband left me for <t>another</t> woman -- and now wants to get back together again! My husband left me for <t>another</t> woman -- and now wants to get back together again!
Men s\xc3\xa5 l\xc3\xa4mnade mannen henne f\xc3\xb6r\n en
samtidigt som hennes mamma fick en\n stroke.
Jag \xc3\xa4r glad eftersom detta \xc3\xb6ppnar upp\n f\xc3\xb6r en
; lite mer styva jeans och stiligare\n \xc3\xb6verdelar som faktiskt syns.
Demokratier utvecklas och det h\xc3\xa4r kunde\n vara
Mannen ska dessutom ha gjort sig skyldig\n till
Den fiktiva hj\xc3\xa4lten\n Gerald fr\xc3\xa5n TAAB
p\xc3\xa5 nacken, och detsamma \xc3\xa4r ju fallet med\n hans upphovsman.
Konkursboet har visserligen anst\xc3\xa4llt\n b\xc3\xa5de Simola och Rosenqvist f\xc3\xb6r
Vi har planerat att vara 8 personer i\n cirkeln, dvs vi s\xc3\xb6ker
ut\xc3\xb6ver oss tv\xc3\xa5 som\n kommer att h\xc3\xa5lla i cirkeln
ut\xc3\xb6ver dom som nu \xc3\xa4r\n klara
A Situation or Protagonist creates conditions that push the Cognizer towards executing an Action , or which influence the Cognizer in an Activity . The words in this frame imply that the Cognizer actually does something. The murder of my brother <t>influenced</t> me to study Law . Her interest in history has largely <t>influenced</t> her in her work . Despite this huge variety, there were only two main factors that significantly <t>influenced</t> the artist\'s work . Despite this huge variety, there were only two main factors that significantly <t>influenced</t> the artist\'s work. Discuss the things that <t>guided</t> you in making your decision .
Note that in this frame, the LU typically is annotated also as FE Force.
N\xc3\xa4ringslivets behov av att vara den\n avg\xc3\xb6rande
\xc3\xa4r \xc3\xa4nnu i dag detsamma, anser\n Galbraith.
, p\xc3\xa5 gott och ont , och om musiken som\n ett s\xc3\xa4tt att n\xc3\xa5 en b\xc3\xa4ttre v\xc3\xa4rld.
Gudarnas d\xc3\xb6d i Nibelungenringens sista\n del kan tolkas som att
d\xc3\xa4rmed \xc3\xb6verf\xc3\xb6rdes p\xc3\xa5 den m\xc3\xa4nsklighet som\n representerades av den \xc3\xa5sk\xc3\xa5dande publiken.
har reducerats av svagt inrikespolitiskt\n ledarskap i nyckell\xc3\xa4nder som Tyskland och\n Frankrike.
\xc3\xa4r att den \xc3\xa4r v\xc3\xa4lorganiserad och\n taktiskt drillad.
D\xc3\xa4remot ligger de \xc3\xa5l\xc3\xa4ndska f\xc3\xb6retagen bra\n till n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller
This scenario describes a series of Events, associated a single Participant, i.e., the history of the Participant. The Events do not necessarily form a coherent whole (e.g., are not necessarily causally related), but merely occupy a period of time. In many cases the history is limited to what are considered the important or significant events. Words in this frame can also denote the time period over which the sequence of Events took place. Note: uses of words in this frame to describe a record of the series of events are not in this frame (e.g., we compiled a history of Rome ). We\'ve been worried about our recent hire\'s <t> history </t> of deceiving employers . The following sections document the entire 25-year <t> history </t> of the company . Our areas of strength are British, American and European <t> History </t> from 1492 to 2000 .
kan ses p\xc3\xa5 utst\xc3\xa4llningen Hurra f\xc3\xb6r en\n bra start! p\xc3\xa5 Virka Galleri i Helsingfors.
De drygt 500 mynt som nu klubbades bort,\n speglar
fr\xc3\xa5n Olof Sk\xc3\xb6tkonungs\n dagar
av omplaceringar,\n upps\xc3\xa4gningar, br\xc3\xa5k och personalkonsulenter som kopplats\n in f\xc3\xb6r att medla
av samspel och \xc3\xb6msesidigt\n beroende
, men det har skett en serie av liknande\n attacker under loppet av ett par \xc3\xa5r.
Detta \xc3\xa4r en p\xc3\xa5visbar realitet\n i
Den v\xc3\xa4ldiga tillv\xc3\xa4xten av f\xc3\xb6retagen och\n aff\xc3\xa4rsverksamheten i telebranschen har\n pr\xc3\xa4glat
medan hon har l\xc3\xa5ng erfarenhet fr\xc3\xa5n olika\n jobb inom h\xc3\xa4lsov\xc3\xa5rden.
\xc3\x84ndringen av skaparens initialer
A Stimulus inspires a feeling of awe and interest in a (generally implicit or generic) Experiencer due to desirable qualities which are difficult to explain. Alternatively, the Attribute of the Stimulus may be described instead. <m>There is</m> a certain <t>je-ne-sais-quoi</t> about that city .
Den m\xc3\xa4ktigaste och mest\n mystiska
F\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntar mig inget mindre\n \xc3\xa4n
i relief mot\n str\xc3\xa5ksektionens ljusreflexer
Nya str\xc3\xa5kar beh\xc3\xb6ver vi alltid men ocks\xc3\xa5\n n\xc3\xa5gra bl\xc3\xa5sare, hinner Liukko till\xc3\xa4gga innan hon p\xc3\xa5 nytt\n f\xc3\xb6rsjunker i Chopins
Nina Stemme f\xc3\xa5ngar huvudrollens\n tvetydighet och
att k\xc3\xa4nslan av den sitter\n kvar hela livet
Allt verkar peka p\xc3\xa5 att det \xc3\xa4r hennes\n familj som b\xc3\xa4r ansvaret f\xc3\xb6r detta
Heating_instrument+LU_EX_ugns|steka, ugns|baka, ugns|gr\xc3\xa4dda, ugns|bakande
Manner+LU_EX_sm\xc3\xa5|sjuda, sm\xc3\xa5|koka, v\xc3\xa4nd|steka
Medium+LU_EX_\xc3\xa5ng|f\xc3\xb6rv\xc3\xa4lla, sm\xc3\xb6r|fr\xc3\xa4sa, flottyr|koka, \xc3\xa5ng|koka, gl\xc3\xb6d|baka, gl\xc3\xb6d|steka
Temperature_setting+LU_EX_varm|r\xc3\xb6ka, kall|r\xc3\xb6ka, kall|r\xc3\xb6kande
baka..2 tillaga matr\xc3\xa4tt i ungsv\xc3\xa4rme; bakad potatis; I FN listas bara verb i den h\xc3\xa4r ramen, \xc3\xa4ven om verbala substantiv f\xc3\xb6refaller framkalla samma ram. Problemet \xc3\xa4r att dessa substantiv kan vara ambigu\xc3\xb6sa mellan tolkningar av ramar Absorb_heat och Apply_heat.;;OBS flera bel\xc3\xa4gg f\xc3\xb6r sm\xc3\xa5kokande som adj. L\xc3\xa5t buljongt\xc3\xa4rningen sm\xc3\xa4lta i den sm\xc3\xa5kokande grytan. KFH: r\xc3\xa5steka passar inte in p\xc3\xa5 m\xc3\xb6nstret FE+LU
A Cook applies heat to Food , where the Temperature_setting of the heat and Duration of application may be specified. A Heating_instrument , generally indicated by a locative phrase, may also be expressed. Some cooking methods involve the use of a Medium (e.g. milk or water) by which heat is transferred to the Food . A less semantically prominent Food or Cook is marked Co_participant . Sally <t>fried</t> an egg in butter . Sally <t>fried</t> an egg in a teflon pan . Ellen <t>fried</t> the eggs with chopped tomatoes and garlic . This frame differs from Cooking_creation in focusing on the process of handling the ingredients, rather than the edible entity that results from the process.
i en v\xc3\xa4rmet\xc3\xa5lig\n stekp\xc3\xa5se
cirka 15 minuter, ibland\n n\xc3\xa5got l\xc3\xa4ngre
st\xc3\xa5r det \xc3\xb6verallt i manualer till\n frit\xc3\xb6ser,
blir dom givetvis lite krispigare men\n dock mycket m\xc3\xb6rkare och d\xc3\xa5 blir smaken\n annorlunda.
Curd \xc3\xa4r en konserveringsmetod\n d\xc3\xa4r
tills det n\xc3\xa5r en form\n liknande l\xc3\xb6s gel\xc3\xa9
\xc3\xa4gg och ev \xc3\xb6verbliven\n potatis
H\xc3\xa4ll en tesked socker i margarinet\n n\xc3\xa4r
kan ju bearbetas p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 m\xc3\xa5nga olika s\xc3\xa4tt\n - saltas, torkas,
\xc3\x84ven om det finns m\xc3\xa4ngder\n med
numera g\xc3\xa5r inget upp mot de br\xc3\xb6d som\n rykande heta tas ut ur den egna ugnen
L\xc3\xa4gg \xc3\xa4pplena i en sk\xc3\xa5l , pressa \xc3\xb6ver\n citronjuice och
Blanda samtliga ingredienser i en\n kastrull och
In the course of history, an Event or Entity is taken to have importance or significance. Throughout the campaign activists have <t>made</t> financial <t>history</t> as one by one major corporations have yielded to protester power The conference <m>was</m> <t>historic</t> for Atlanta\'s growth as a city . Many of the <t>historic</t> sites offer additional outdoor recreation activities. The James River is arguably the most <t>historic</t> river in the country and one of the most important rivers in the Southeast. Take in the <t> history </t>, the sawdust-covered floors, and the legendary backroom where the ale flowed during Prohibition.
Nu har G\xc3\xb6teborg m\xc3\xb6jlighet att kraftfullt\n hedra
samtidigt som staden genom namngivningen\n gynnar ett unikt nationellt museum av stort intresse f\xc3\xb6r\n utl\xc3\xa4ndska bes\xc3\xb6kare .
Det \xc3\xa4r m\xc3\xa5nga bra kandidater i \xc3\xa5r ,\n men
som lyckades vinna OS- och\n VM-guld samma \xc3\xa5r
visar att v\xc3\xa5rt land har kommit en l\xc3\xa5ng\n v\xc3\xa4g , sade han i en kommentar uppl\xc3\xa4st av pressekreterare\n Dana Perino
I praktiken innebar det d\xc3\xb6dsst\xc3\xb6ten f\xc3\xb6r\n Sovjetunionen , vilket oavsiktligt blev
av H\xc3\xa5kon , Harald , Olav och\n Tordenskiold
liksom \xe2\x80\x9dvad som\xe2\x80\x9d hendte / ned p\xc3\xa5\n Fredrikshald.
och deras tid i f\xc3\xa5ngenskap har Lars\n Huld\xc3\xa9n skrivit en diktsamling , Kajaneborg 1636\n .
h\xc3\xa4ndelser i Hitis\n sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rd
framf\xc3\xb6rs ombord p\xc3\xa5 galeasen Inga i\n sommar .
Och Visby \xc3\xa4r fullt av platser d\xc3\xa4r\n intressanta
, s\xc3\xa4ger kulturr\xc3\xa5det Anneli Halonen p\xc3\xa5\n Finlands ambassad i USA .
D\xc3\xa4rf\xc3\xb6r hade man inte heller v\xc3\xa4ntat sig\n att g\xc3\xb6ra n\xc3\xa5gra
har gjorts h\xc3\xa4r under \xc3\xa5ren , att f\xc3\xa5 ihop\n en klump antiatomer av v\xc3\xa4te ( se f\xc3\xb6reg\xc3\xa5ende sida ) \xc3\xa4r den\n senaste bedriften .
belyser inte bara naturvetenskapens\n tillst\xc3\xa5nd omkring \xc3\xa5r 1900 utan ocks\xc3\xa5 flera drag som var\n typiska f\xc3\xb6r samh\xc3\xa4llet och kulturen vid sekelskiftet\n .
N\xc3\xa4r Carl von Linn\xc3\xa9 skrev\n sina
, f\xc3\xb6rst Systema Naturae 1735 , hade han\n problem med var i systemet svamparna skulle placeras\n .
Under seklets senare h\xc3\xa4lft intr\xc3\xa4ffade\n ett
, till en b\xc3\xb6rjan under ledning av en\n till \xc3\xb6verv\xc3\xa4gande delen svensktalande\n f\xc3\xb6retagarklass
Tyv\xc3\xa4rr har st\xc3\xb6rsta delen av denna film\n f\xc3\xb6rsvunnit , men
d\xc3\xa5 hon blev den f\xc3\xb6rsta\n invandraren i landet som fick en plats i fullm\xc3\xa4ktiges\n presidium
Den kinesiska 12-\xc3\xa5riga\n golfspelaren Ye Wocheng
n\xc3\xa4r han tog sig till \xc3\xb6ppna\n kinesiska m\xc3\xa4sterskapen
genom att dela ut pris p\xc3\xa5\n Gaygalan p\xc3\xa5 Cirkus i Stockholm
d\xc3\xa5 man spelar i turneringens\n tuffaste grupp , grupp D
genom att f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen\n v\xc3\xa4lja en kvinna till ordf\xc3\xb6rande
n\xc3\xa4r de kvinnliga kandidaterna\n f\xc3\xb6r_f\xc3\xb6rsta_g\xc3\xa5ngen i historien fick en klar majoritet av\n r\xc3\xb6sterna
d\xc3\xa5 han har chansen att ta sin\n \xc3\xa5ttonde seger p\xc3\xa5 raken i 125 cc-klassen
, s\xc3\xa4ger lagledaren Lennart Pettersson\n .
, f\xc3\xb6rklarade v\xc3\xa4nsterpartiets partiledare\n Gudrun Schyman i g\xc3\xa5r ,
sedan det blivit klart att\n partiet f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen kommer att sitta med i\n riksdagens utrikesn\xc3\xa4mnd
. Vi \xc3\xa4r det material som andra gjort\n historia av, s\xc3\xa4ger Bikulas Las kort .
In the Appeal stage of the criminal process the Convict or his or her Representative applies to a higher Court to reverse the Decision of the lower court on certain Grounds . The defense plans to <t>appeal</t> the court\'s decision on the grounds that the judge violated Code 81.b . John Michaels will <t>appeal</t> his conviction .
mot domar utf\xc3\xa4rdade av\n regionala domstolar
till \xc3\x85bo\n f\xc3\xb6rvaltningsdomstol
, ans\xc3\xb6kte om att beslutet att t\xc3\xb6mma\n \xc3\xa4mbetshuset inte skulle f\xc3\xa5 verkst\xc3\xa4llas f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n sj\xc3\xa4lva\n besv\xc3\xa4ret \xc3\xa4r avgjort.
mot byggnadsn\xc3\xa4mndens beslut\n att bevilja fastighetsaff\xc3\xa4rsverket r\xc3\xa4tt att riva\n bron
In this frame a Hindrance makes it more difficult for a Protagonist to complete their intended Action or a Hindrance directly affects an Action where the Action can be a natural act or the actions of many individuals in a collective endeavor. Crucially, these lexical units do not entail that the Protagonist was unable to complete the Action or that the Action did not occur. The Hindrance may indicate a lack of enablement or an obstacle on the natural progression of the Protagonist or Action Malcolm was <t>hindered</t> by his drinking problem . A lack of money <t>hampered</t> our plans . Many candidates\' progress is severely <t>impeded</t> because they have to resit for the exam . The new dam <t>impeded</t> the flow of water .
m\xc3\xa5nga som annars skulle\n flytta hit
och det \xc3\xa4r i princip aldrig att ett kn\xc3\xa4\n blir fullt bra igen efter en allvarlig skada.
Han och Helgi \xc3\xa4r okej centralt idag ,\n men b\xc3\xa5da verkar ha
att sl\xc3\xa5 passningar fram\xc3\xa5t i\n banan
Nu ska landskapet f\xc3\xb6rverkliga planerna.\n Men det finns oro att
Digitaliseringen har gjort att det inte\n finns n\xc3\xa5gra tekniska
f\xc3\xb6r att visa en svenskspr\xc3\xa5kig\n version
utvecklingen i riktning mot\n en europeisk arresteringsorder
An Agent succeeds or fails to interact perceptually or physically with the Target or Target_location . The Instrument which is used to interact with the Target may stand in metonymically for the Agent . At first he shot very <t>wide</t> of his target . Because I programmed the scope wrong , I kept <t>missing</t> Jupiter . She scored two <t>hits</t> on the deer \'s left side .
Femte g\xc3\xa5ngen ins\xc3\xa5g jag att
h\xc3\xa4rjar i \xc3\xb6stra Karlskrona .
Manner+LU_EX_v\xc3\xa5da|skjuta, v\xc3\xa5da|skjutande, v\xc3\xa5da|skjutning
An Agent causes the ballistic motion of a projectile and its subsequent impact on a Target . It looks like he <t>hit</t> the bull\'s-eye with his first arrow ! If he <t>shot</t> her , he is fully culpable whether he meant to or not.
n\xc3\xa4r hon s\xc3\xa5g pistolen som ocks\xc3\xa5\n l\xc3\xa5g i kassask\xc3\xa5pet
n\xc3\xa5n som sitter i en bil som\n \xc3\xa4r i r\xc3\xb6relse
sin basist Norman \xe2\x80\x9cButch\xe2\x80\x9d\n Owens
A recordable sequence of events is associated with a given Topic . And that is where the <t>history</t> of art begins.
Desperat, men samtidigt den mest\n h\xc3\xb6gutbildade generationen i
Manuset har skrivits av Timo Soikkanen,\n professor i
vid TY tillsammans med \xc3\x85bof\xc3\xb6rfattaren\n Harri Raitis.
Publiken f\xc3\xa5r allts\xc3\xa5 skratta, eller det\n hoppas jag att den g\xc3\xb6r, men bakom skratten finns ocks\xc3\xa5 en\n grym
om utnyttjande och m\xc3\xa4nniskors\n trov\xc3\xa4rdighet
inleddes i molnigt men varmt och\n regnfritt v\xc3\xa4der.
Det \xc3\xa4r uppl\xc3\xa4gget f\xc3\xb6r en mycket m\xc3\xb6rk och\n dramatisk
under och efter den\n sovjetiska ockupationen
fr\xc3\xa5n Olof Sk\xc3\xb6tkonungs\n dagar fram till v\xc3\xa5r tid
fr\xc3\xa5n slutet av istiden\n fram till Tage Erlanders tilltr\xc3\xa4de som Sveriges\n statsminister 1946
ungef\xc3\xa4r n\xc3\xa4r datorer\n b\xc3\xb6rjade bli popul\xc3\xa4ra
med den nya v\xc3\xa4nsterns int\xc3\xa5g.
Material+LU_EX_bly|hagel, bly|kula, h\xc3\xa5rdbly|kula
Weapon+LU_EX_kanon|kula, luftvapen|kula, pistol|kula;; fyrverkeripj\xc3\xa4s: Den enda pangpj\xc3\xa4sen jag tyckte var skoj innan den f\xc3\xb6rbj\xc3\xb6ds var Thunderking, tyv\xc3\xa4rr var den ju ocks\xc3\xa5 helt livsfarlig och missbrukades grovt i v\xc3\xa5r skola (explosioner i trapphusen dagligen).
A piece of Ammunition is a disposable artifact to be fired as a projectile in a weapon with the purpose of causing harm or damage. The octagenarian inventor\'s vest repels armor-piercing <t> bullets </t>. It is armed with a automatic loaded 105 mm gun firing anti-tank <t> rounds </t> Depleted uranium <t> munitions </t> are primarily used by the US and the UK.
t\xc3\xa4tt bakom ers majest\xc3\xa4ts\n b\xc3\xa5r.
ska f\xc3\xb6rbjudas samt att j\xc3\xa4garna inte\n l\xc3\xa4mnar slaktrester kvar eftersom de\n inneh\xc3\xa5ller
A Theme has access to a Useful_location or is blocked from it by a Barrier .
Toriparkki Oy:s prim\xc3\xa4ra intresse, tror\n hon, \xc3\xa4r att f\xc3\xa5
till fler\n f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljningsutrymmen under jord
f\xc3\xb6r\n r\xc3\xb6relsef\xc3\xb6rhindrade
Upplagorna skulle vara stora och\n priserna l\xc3\xa5ga f\xc3\xb6r att \xc3\xb6ka
Ett av direktivets m\xc3\xa5l \xc3\xa4r att\n f\xc3\xb6rb\xc3\xa4ttra
f\xc3\xb6r personer med nedsatt\n r\xc3\xb6rlighet
Jag st\xc3\xb6der och uppmuntrar honom att\n vidare \xc3\xb6verv\xc3\xa4ga f\xc3\xb6rslagen om serviceniv\xc3\xa5er\n och
Det s\xc3\xa4ger sig sj\xc3\xa4lvt att n\xc3\xa4tbankerna\n kr\xc3\xa4ver h\xc3\xb6g s\xc3\xa4kerhet f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rhindra att
Resultatet av allt detta blir begr\xc3\xa4nsat\n tilltr\xc3\xa4de f\xc3\xb6r EU-f\xc3\xb6retag och
, medan EU:s marknad f\xc3\xb6rblir\n \xc3\xb6ppen.
p\xc3\xa5 grund av en kedjekrock med\n fem bilar inblandade
St\xc3\xb6rre delen av\n l\xc3\xa5neavdelningen p\xc3\xa5 bottenv\xc3\xa5ningen
p\xc3\xa5 grund av en\n vattenl\xc3\xa4cka
Trigger+LU_EX_gluten|intolerant, laktos|intolerant
[P Jag] [SUPP har] [LU allergi] [T mot p\xc3\xa4lsdjur]. SUPP betraktas h\xc3\xa4r som en syntaktisk mark\xc3\xb6r i paritet med COP. Predisposition till allergiska besv\xc3\xa4r f\xc3\xb6refaller vara i fokus f\xc3\xb6r denna ram, men man kan \xc3\xa4ven f\xc3\xa5nga och \xc3\xa5terge aktuella allergiska besv\xc3\xa4r i ramen Health_status, d\xc3\xa4r lidandet f\xc3\xa5ngas med en lexikalisk enhet, LU = ha..11 och allergi tolkas som FE Ailment.
A Protagonist is sensitive to a Trigger , which has the potential to cause some kind of reaction in the Protagonist .
Charges+LU_EX_barnporr|anklagad, koppleri|anklagad, korruptions|anklagad, mut|anklagad
At a court hearing, a Defendant is informed of the Charges against him or her, (usually) enters a plea, and a decision is made by a Judge as to the amount of bail, if any.
Efter det att ryktet spritts\n st\xc3\xa4lldes
inf\xc3\xb6r r\xc3\xa4tta av den spanska\n inkvisitionen,
d\xc3\xa5varande f\xc3\xb6rsvarsminister\n Italo del Valle Alliegro
An Insulator is judged for its potential to increase the body temperature of an Experiencer . The Activity that the Experiencer engages in to experience the heat and the Circumstances in which the Insulator is judged may also be provided. That looks like a really <t>warm</t> bed . This blanket is too <t>toasty</t> for me .
sovs\xc3\xa4ck, som klarar ned\xc3\xa5t\n -10 grader
plus quilt \xc3\xa4r en l\xc3\xa4mpligare kombination\n som l\xc3\xa4r klara de flesta vintern\xc3\xa4tter om man har dunjacka\n och varma byxor p\xc3\xa5 sig.
Stockholm: Kudden \xc3\xa4r kn\xc3\xb6lig,
och rummet k\xc3\xa4nns som en\n bakugn.
och sk\xc3\xb6n , men man ser v\xc3\xa4ldigt lustig ut\n haha!
S\xc3\xa5 d\xc3\xa5 t\xc3\xa4nkte vi dra till Johan och\n chilla, eller Johan hade lovat att jag skulle f\xc3\xa5 sova i\n hans s\xc3\xa4ng under ett
, vilket l\xc3\xa4t v\xc3\xa4ldigt\n lockande.
A Communicator announces (linguistically or non-linguistically) the imminent arrival of an Individual or the occurrence of an Event . Generally, the Communicator is attempting to inform the public. The unveiling of Alinghi\'s keel was <t>heralded</t> by alp horns A brass band <t>heralded</t> his arrival and he was flanked by secret service agents The telegram <t>heralded</t> him , but with boundless miles for hiding he had stolen in under the cover of night
och samtidigt skulle elittrupper fr\xc3\xa5n\n Djerzjinskijdivisionen ta kontroll \xc3\xb6ver Vita huset , som\n d\xc3\xa5 borde st\xc3\xa5 tomt .
Fr\xc3\xa5n Bibeln l\xc3\xa4r vi att Jehova var\n m\xc3\xa4nniskosl\xc3\xa4ktets Skapare ty vi finner Hans
\xc3\xa5tskilliga betydande\n personligheters
av \xc3\x85boflicka och\n \xc3\x85bopojke
Predikan hade ett h\xc3\xa4nryckt tema\n n\xc3\xa4r
f\xc3\xb6r kronprinsessan\n Victoria och Daniel Westling
En ny ram med Experiencer vars h\xc3\xa4lsotillst\xc3\xa5nd beskrivs. Health_status och Medical_disorders ers\xc3\xa4tter ramen Medical_condition i BFN. ;; vild..2=obeh\xc3\xa4rskad; o\xc3\xb6m..2=XX, f\xc3\xa4rdig..2=uttr\xc3\xb6ttad, m\xc3\xb6r..2=stel; stark..2=psykisk styrka; klen..2=sjuklig, avt\xc3\xa4rd..2=sliten
In this frame we describe the state of the health of a person as experienced by him. Experiencer and his Symptoms or Ailments are in focus here..
Sj\xc3\xa4lv b\xc3\xb6rjade jag k\xc3\xa4nna av lite halsen\n ig\xc3\xa5r och
jfr. Perception_active och Perception_experience;; uppfatta..1, uppfattande..1,
The Hearer receives a Message or communication on a particular Topic . Words in this frame denote events of verbal communication, but express the Hearer rather than the Speaker as an External Argument. Teenage fans first <t>heard</t> about the tragedy on a popular radio show . Teenage fans first <t>heard</t> the tragic news on a popular radio show
och hittar en hopf\xc3\xa4llbar batong p\xc3\xa5\n marken, en batong som polisen misst\xc3\xa4nker att mannen\n dumpat.
att en ruta krossas i\n n\xc3\xa4rheten av Redbergsplatsen
att det var n\xc3\xa5t strul med\n hustrun
, att det var d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r han st\xc3\xa4llde in,\n s\xc3\xa4ger Lars G\xc3\xb6ran Carlson, chef f\xc3\xb6r\n Parkteatern.
om sv\xc3\xa5righeterna att inf\xc3\xa5nga\n statsr\xc3\xa5det Andersson f\xc3\xb6r intervju
f\xc3\xb6reslog han att han som omisst\xc3\xa4nkt\n skulle f\xc3\xa5 f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka.
An Agent displays a Characteristic of a Standard in his or her own way of behaving. I guessed he was trying to <t>imitate</t> the movements of a skier In a tv commercial last year , she <t>aped</t> male slobbiness in a singlet and Y-front-style underpants, kicking back on the couch, watching sport . \'You are all the same ,\' he said, <t>imitating</t> not her voice but its angry cadence . Antony, after he had seen this man, <t>imitated</t> him in piety .
slipper p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 vis ocks\xc3\xa5\n fienderna
s\xc3\xa5 l\xc3\xa5ngt det \xc3\xa4r tekniskt\n m\xc3\xb6jligt
Danskarna har inte\n st\xc3\xb6rre fantasi
hade sv\xc3\xa5rt f\xc3\xb6r hundm\xc3\xb6ten och
f\xc3\xb6r farorna i omgivningen t\n ex giftiga ormar och farliga spindlar
, hon kan sl\xc3\xa5 till n\xc3\xa4r som\n helst.
fr\xc3\xa5n \xc3\xa5rsskiftet och sex m\xc3\xa5nader\n fram\xc3\xa5t
, ub\xc3\xa5tsjakt, eskortering och\n minl\xc3\xa4ggning.
till den h\xc3\xb6gsta niv\xc3\xa5n p\xc3\xa5 fem\n \xc3\xa5r
fr\xc3\xa5n l\xc3\xa5gt hot till f\xc3\xb6rh\xc3\xb6jt\n hot
Use+LU_EX_kok|apparat, f\xc3\xb6rstorings|apparat
slagit ett rej\xc3\xa4lt h\xc3\xa5l i\n d\xc3\xb6rren
f\xc3\xb6r att kunna justera\n bromsarna
f\xc3\xb6r att kunna lappa s\xc3\xb6ndriga\n innerslangar med
A Profiled_region is picked out relative to a Ground .
Sport+LU_EX_basket|boll, bandy|klubba, pingpong|boll, badminton|racket, tennis|boll, squash|boll, golf|klubba, golf|boll
Type+LU_EX_fj\xc3\xa4der|boll, gummi|boll
som volleyslag \xc3\xb6ver n\xc3\xa4tet mellan\n spelarna .
var inget ovanligt p\xc3\xa5 den tiden\n .
Material+LU_EX_st\xc3\xa5l|balk, Type+LU_EX_cykel|ram, Use+LU_EX_start|vev
Note that in this frame the FE Component is typically the LU.
var f\xc3\xb6r sliten och lossnade n\xc3\xa4r planet\n landade.
i v\xc3\xa4ggen och gjorde att den\n rasade.
Det beror p\xc3\xa5 att Kleen arbetar\n som
A Perpetrator intentionally sets fire to his own or someone else\'s property, often in order to collect an insurance payment on this property.
An Item is detached from a Source , or Items are detached from each other. When the snow plow is <t>disconnected</t> from the vehicle , extend the lift cylinder to the end of its stroke and coat the chrome rod with a light grease. The gold leaves that are <t>unattached</t> to the engraved surfaces fall off. By 5:00 to 5:30 (depending on the time of year) the boat is <t>unmoored</t> and loaded.
blir det en d\xc3\xb6dsf\xc3\xa4lla om den skulle\n l\xc3\xb6sas ut.
I anslutning till b\xc3\xa4rgningen av\n helikoptern tog marinens dykare upp m\xc3\xa5nga
som attackerar b\xc3\xa5de m\xc3\xa4nniskor och andra\n hundar har \xc3\xb6kat de senaste \xc3\xa5ren.
Mod by MTG wrt krigsterror..1
This frame consists of words that describe a hostile encounter between opposing forces ( Side_1 and Side_2 , collectively conceptualizable as Sides ) over a disputed Issue and/or in order to reach a specific Purpose .
Baraks f\xc3\xb6rlust har tre\n huvudf\xc3\xb6rklaringar: Israelernas besvikelse \xc3\xb6ver att hans\n fredspolitik bara ledde till en palestinsk uppresning\n med
New frame; The frame names proper names referrring to settlements. The frame is semantically related to the frame Political_locales which includes such nouns as for example city, village. The interpretation of the frame name and its LU is based on the definition of the term settlement in Wikipedia: A settlement is a general term used in archaeology, geography, landscape history and other subjects for a permanent or temporary community in which people live, without being specific as to size, population or importance. A settlement can therefore range in size from a small number of dwellings grouped together to the largest of cities with surrounding urbanized areas. The term may include hamlets, villages, towns and cities....A settlement conventionally includes its constructed facilities such as roads, enclosures, field systems, boundary banks and ditches, ponds, parks and woods, wind and water mills, manor houses, moats and churches.;;
The frame names proper names referrring to settlements. These are target LUs.
i Storbritannien\n och (de facto) i riksdelen England
En man omkom vid en l\xc3\xa4genhetsbrand\n i
Filmen premi\xc3\xa4rvisades p\xc3\xa5 biograf Grand\n i
S\xc3\xa5 sm\xc3\xa5ningom n\xc3\xa5r vi\n storstaden
An Agent decides temporarily not to perform a Desirable_action or not to interact with a Salient_entity . I have actually <t>held off</t> on buying some movies by WB because of those damned cases . We <t>held off</t> on reporting this because, by all accounts, the young Oscar-nominee has NOT been offered the role . This meant <t>waiting</t> with dinner until late. CNI I <t>waited</t> with going to him and in retrospect think that that was a mistake.
fr\xc3\xa5n f\xc3\xb6rmiddag till\n eftermiddag
Om allt \xc3\xa4r billigare i morgon \xc3\xa4r det\n b\xc3\xa4ttre att
There is a Location and an abundant or large Theme. The Location and Theme are largely coextensive, i.e. occupying the same area.
brevpapper, tj\xc3\xa4nstebilar,\n pennor, arbetskl\xc3\xa4der, sn\xc3\xb6r\xc3\xb6jningsmaskiner m m m\n m
av en karta \xc3\xb6ver\n Sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rdshavet samt med djur och v\xc3\xa4xter som finns i\n omr\xc3\xa5det
[T n\xc3\xa4r[H fiskaren] \xc3\xa4r ute f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5nga annan fisk];; Mod by MTG wrt f\xc3\xa5nga..1, f\xc3\xa5nga..3, f\xc3\xa5nga_in..1. F\xc3\xa5nga..1 has been moved to the frame Taking_captive. F\xc3\xa5nga..3 = f\xc3\xa5nga ett byte; the object is FE Food.
A Hunter succeeds or fails at capturing his sought-out or tracked Food . We <t>bagged</t> six roosters . Bottom trawlers <t>catch</t> fish that live on or near the seafloor .
Klart och tydligt visade han\n ocks\xc3\xa5
M\xc3\xa4n, och allt fler kvinnor, l\xc3\xa4mnar sina\n hem f\xc3\xb6r att sitta p\xc3\xa5 pass i sp\xc3\xa4nd v\xc3\xa4ntan p\xc3\xa5 att\n f\xc3\xa5
Det kan mycket v\xc3\xa4l bli aktuellt\n att
I delar av Australien l\xc3\xa5ter man\n d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r
A Current_instance of a certain Type is under discussion. This instance is evaluated as being the same instance or a different instance from a Previous_instance encountered in a Previous_context . Kim has a <t>different</t> hair color every week Kim has a different hair color every week Is this the <t>same</t> sofa as the one that used to be in the lobby ? Is this the same sofa as the one that used to be in the lobby ? Dracula and your neighbor are <t>different</t> people Dracula and your neighbor are <t>different</t> people
Mobilversionen inneh\xc3\xa5ller\n exakt
tj\xc3\xa4nster som hittas\n p\xc3\xa5 webbsidan www.turkutouring.fi
N\xc3\xa4r jag var i Roskilde s\xc3\xa5g jag\n tv\xc3\xa5
av tv\xc3\xa5 amerikanska\n sk\xc3\xa5despelare
A Hunter tries to gain Food by way of outsmarting or tracking a living. The Hunter hopes the attempt will result in the catching and killing of the living entity that is intended for human consumption. The act of seeking Food inherently involves the assistance of some tool, which can be an extension of the Hunter \'s body or an artifact fashioned or exploited for the use of food seeking, catching, and/or killing. In the Congo , he hunted big game for the first time . People still <t>fish</t> bass in the lake . Folks from Northern California <t>hunt</t> brilliantly . INI
som livn\xc3\xa4r sig p\xc3\xa5 p\xc3\xa4lss\xc3\xa4lar.
n\xc3\xa4r isen brast och de hamnade i vattnet\n .
A Hunter endeavors to- and either fails or succeeds at finding and obtaining Food . This scenario occurs within the context of some Ground within which the preparation, hunt, and success or failure of it plays out.
Contract_basis+LU_EX_beredskaps|arbete, deltids|arbete, deltids|arbeta, extra|arbete, skift|arbete, tv\xc3\xa5ngs|arbete, prov|jobba
Place_of_employment+LU_EX_kontors|arbete, skogs|arbete, verkstads|arbete
Type+LU_EX_grov|arbete, kropps|arbete, tempo|arbete
An Employee has a Position doing work in a particular Field , or doing work on a particular Task , for which an Employer gives Compensation to the Employee . Undocumented foreigners are <t>working</t> as building contractors for Laing Builders .
, men l\xc3\xb6nen var l\xc3\xa5g eftersom
, men arbetet tar f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s aldrig\n slut.
med att identifiera personer p\xc3\xa5\n fotografier som finns i \xc3\x96sterbottens traditionsarkivs\n samlingar
N\xc3\xa4rmare 90 procent av\n Finlands befolkning
f\xc3\xb6rtj\xc3\xa4nade sitt\n uppeh\xc3\xa4lle
skulle faktiskt inte bara vara fotograf\n utan \xc3\xa4ven
med flera andra sm\xc3\xa5saker \xc3\xa4n att\n blogga
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 i hop till det\n som chefen f\xc3\xb6r ett b\xc3\xb6rsbolag kan f\xc3\xa5 i l\xc3\xb6nep\xc3\xa5sen p\xc3\xa5 ett\n \xc3\xa5r
och i hela mitt liv har en tisdag eller\n en torsdag betytt lika mycket helg som en l\xc3\xb6rdag\n .
Entity+LU_EX_patient|journal, skol|jourmal, folk|bokf\xc3\xb6ring, kyrko|bokf\xc3\xb6ring
A Record that contains a permanent account of Data. This Record may be maintained by a Recorder for a certain Entity.
Det kan j\xc3\xa4mf\xc3\xb6ras med en kartl\xc3\xa4ggning\n av
m\xc3\xa5nga tuberkulosfall fr\xc3\xa5n samma tid\n vilket tyder p\xc3\xa5 Aids .
A Consequence is presented as occurring if the Profiled_possibility occurs. See Conditional_scenario for further information. If you take too long , the train will leave without you .
Regeringen vill s\xc3\xa4lja ut\n statliga f\xc3\xb6retag f\xc3\xb6r bort\xc3\xa5t 100 miljarder kronor under\n n\xc3\xa4sta mandatperiod
att de f\xc3\xa5r\n v\xc3\xa4ljarnas f\xc3\xb6rtroende
en ans\xc3\xb6kning \xc3\xa4r\n uppenbart ogrundad
A Fire goes out.
N\xc3\xa4r brandk\xc3\xa5ren kom\n till mosk\xc3\xa9n
H\xc3\xa5ller man p\xc3\xa5 och\n flyttar vedpinnarna
Ett tips \xc3\xa4r att st\xc3\xa4lla ostkakeformen\n direkt p\xc3\xa5 grillgallret
och bara v\xc3\xa4rmen\n \xc3\xa5terst\xc3\xa5r
d\xc3\xa4r x \xc3\xa4r variabel , y \xc3\xa4r funktionsv\xc3\xa4rde\n medan k och m \xc3\xa4r parametrar .
Proper names to uniquely identify natural features, i.e. is a geographical location as defined by shape. This frame includes proper names of natural geographic features, including land/ice forms and bodies of water.
\xc3\x85ren d\xc3\xa4refter \xc3\xa5terv\xc3\xa4nde han till\n barndomens Norrbotten , f\xc3\xb6ljde den or\xc3\xb6rda Kalix\xc3\xa4lven fr\xc3\xa5n\n k\xc3\xa4llorna p\xc3\xa5
till Bottenviken och skrev boken Levande\n \xc3\xa4lv \xe2\x80\x93 l\xc3\xa4ngs Kalix\xc3\xa4lven fr\xc3\xa5n fj\xc3\xa4ll till hav .
\xc3\x96rnn\xc3\xa4stet kallas flera av Adolf Hitlers\n bost\xc3\xa4der , oftast i de
A Fire burns Fuel, resulting in damage and possibly complete destruction of the Fuel.
P\xc3\xa5 kv\xc3\xa4llen startade vi en\n liten
och grillade korv \xc3\xb6ver \xc3\xb6ppen eld\n .
i grillen och grillade korv\n \xc3\xb6ver
A Protester (or Protesters) expresses a strong opinion either in support of or against an Issue, or the Action(s) of a Side which relate to the Issue. The public expression of support or opposition often involves multiple Protesters participating in an orginized assembly in a public area. Several hundred Tibetans, already worried by inflation, took to the streets to protest at the new measures. Fourteen people were killed in the demonstration for the unemployed.
\xc3\xa4ven den liberala\n v\xc3\xa4nstern
The target LU stands for a car brand in this frame.
The action of spreading some Infection to an Infected_entity, intentionally or otherwise. Pathology indicates that the Infection_cause can be airborne, carried on the skin/hair, or transmitted via various other forms of contact.
och det p\xc3\xa5verkade bottenfauna och fisk ,\n s\xc3\xa4ger Anders W\xc3\xb6rman .
Det \xc3\xa4r ju liksom inte s\xc3\xa5 kul att\n bli
\xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 b\xc3\xa4ttre tekniskt utbildad\n .
New Frame
The target LU stands for a collection of beliefs, cultural systems and word views that relate humanity to an order of existence.
var l\xc3\xa5ngt mera segdragen \xc3\xa4n vad\n historieskrivarna visat .
This frame evokes grammatical relations between Signs seen as participants in morphological, syntactic and semantic paradigms. An Actor modifies a basic word form or en expression according to the rules of language system.
Dessa fraser handlar till \xc3\xb6verv\xc3\xa4gande\n del ocks\xc3\xa5 om \xe2\x80\x99 pengar \xe2\x80\x99 och realiseras ofta\n genom
( se exemplen fr\xc3\xa5n 1974 , 1995 och 1986\n i avsnitt 6.2 ) .
Finskan , estniskan och ungerskan saknar\n genus ( inget han , hon , den , det ) och har bara ett\n s\xc3\xa4tt att
) \xc3\xa4r ju inte s\xc3\xa5 s\xc3\xa5 sv\xc3\xa5rt .
Flekterande spr\xc3\xa5k \xc3\xa4r inom den\n lingvistiska disciplinen morfologisk typologi spr\xc3\xa5k en\n undertyp av syntetiska spr\xc3\xa5k , spr\xc3\xa5k d\xc3\xa4r
( fr\xc3\xa5n det latinska verbet flecto ,\n vilket betyder b\xc3\xb6ja ) - f\xc3\xb6r att visa sin relation till\n andra ord i satsen .
, och varje enskilt affix kan vanligtvis\n associeras med en enskild grammatisk funktion\n .
och l\xc3\xa5nas in efterhand som de beh\xc3\xb6vs f\xc3\xb6r\n uppdykande begrepp .
New Frame; This frame is a complement to the frame Ingest. The focus here is on provision of food to others by an Agent.
Agent, a human or animal, provides Ingestor with Food.
b\xc3\xa4r p\xc3\xa5 ett barn , f\xc3\xb6der ett barn och\n sedan
, detta kommer vi aldrig ifr\xc3\xa5n\n .
tills de var starka nog att\n suga sj\xc3\xa4lva igen
s\xc3\xa5 sitter hon i mitt kn\xc3\xa4 och
s\xc3\xa5 \xc3\xa4ter den s\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge som du forts\xc3\xa4tter\n mata den , \xc3\xa4ven om fisken skulle d\xc3\xb6 p\xc3\xa5 kuppen\n .
S\xc3\xa5 n\xc3\xa4sta g\xc3\xa5ng nedkom hon i l\xc3\xb6nndom i en\n grotta och l\xc3\xa4mnade barnet , gossen Zeus , till\n s\xc3\xa5na
och samtidigt skydda dem fr\xc3\xa5n rovdjur\n .
med foder som \xc3\xa4r\n anpassat efter dem
s\xc3\xa5 att de f\xc3\xa5r en ordentlig\n tillg\xc3\xa5ng till foder
Two (or more) people (the Parties, also encodable as Party_1 and Party_2) come to an agreement committing them to carrying out an Obligation. The agreement is construed as non-ideal for both parties but necessary to end a dispute. The process is understood to be symmetrical or reciprocal. Instead of a specific mention of the Obligation, a Topic expression may be used to indicate the domain covered.
\xc3\xa5ker d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r \xc3\xa4ven denna hyllv\xc3\xa4rmare ut i\n min nya Bloppis-kategori .
Men om vi f\xc3\xb6renas i bluegrass s\xc3\xa5\n har
och betalar h\xc3\xa4lften av\n kostnaden f\xc3\xb6r de familjer som vill byta ut fasaden\n helt
, med n\xc3\xa5got plus f\xc3\xb6r Kommunal , j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt\n med utg\xc3\xa5ngsbuden .
m\xc3\xb6ttes p\xc3\xa5 halva v\xc3\xa4gen
, n\xc3\xa4r de inte sj\xc3\xa4lva vill satsa p\xc3\xa5 nya\n industrilokaler .
In this frame Protagonist_1 and Protagonist_2, collectively Protagonists, allow one another to partake jointly the use of an Entity .
An Agent attempts to build bridges in order to overcome misunderstandings, distance or conflicts between countries, cultures, groups or people.
p\xc3\xa5 ett s\xc3\xa4tt som f\xc3\xb6rtj\xc3\xa4nar att\n uppm\xc3\xa4rksammas
och ser antagligen risker med\n muhammedbilder p\xc3\xa5 utst\xc3\xa4llningar i USA .
mellan v\xc3\xa4stv\xc3\xa4rlden\n och den muslimska v\xc3\xa4rlden
och kunna utnyttja it f\xc3\xb6r att bli\n attraktiv som nation .
This frame replaces prevoius SweFN frame Sexual_intercourse for reasons of compatibility with FrameNet.
The words in this frame describe situations in which Living_creatures have sexual intercourse.
Hanen kan anv\xc3\xa4nda vilseledande\n varningsl\xc3\xa4ten f\xc3\xb6r att avbryta
\xc3\xa4r impulsiv och hetsig och missar inte\n n\xc3\xa5got tillf\xc3\xa4lle att
med tj\xc3\xa4narinnor eller\n andra damer
med en of\xc3\xb6rvitlig mans\n brottsliga hustru
vilket ger upphov till ytterligare\n f\xc3\xb6rvecklingar och ...
, han portr\xc3\xa4tterar , han super\n tillsammans med Albert Engstr\xc3\xb6m i sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rden , han reser\n till framg\xc3\xa5ngar i Paris och USA .
, men vet inte om det \xc3\xa4r i g\xc3\xa5r eller i\n dag , om det \xc3\xa4r dag eller natt .
, han dansar balett i G\xc3\xb6teborg\n .
och v\xc3\xa4ntade v\xc3\xa5ra f\xc3\xb6rsta tvillingar s\xc3\xa5 \xc3\xa4r\n det fortfarande inte n\xc3\xa5gons sak f\xc3\xb6rutom v\xc3\xa5ran\n .
att sj\xc3\xa4lva lusten och gl\xc3\xa4djen f\xc3\xb6rsvann i\n v\xc3\xa5ra ambitioner att skapa liv med ett allt mer makabert\n sk\xc3\xa5despel .
N\xc3\xa4r Stina d\xc3\xa4ckar av fylla mitt i h\xc3\xa5nglet\n med Erik f\xc3\xb6r att sen vakna upp av att
s\xc3\xa5 \xc3\xa4r det ju ingen riktig v\xc3\xa5ldt\xc3\xa4kt\n .
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 m\xc3\xa4nnen att st\xc3\xa4lla sig vid\n spisen .
This frame is a transitive / agentive variant of the frame Use_as_a_starting_point.
p\xc3\xa5 forskning framf\xc3\xb6rallt i Finland och\n Sverige , men h\xc3\xa4mtar ocks\xc3\xa5 exempel fr\xc3\xa5n andra europeiska\n l\xc3\xa4nder , Australien och USA .
p\xc3\xa5 tidl\xc3\xb6sa v\xc3\xa4rderingar : det\n ska l\xc3\xb6na sig att arbeta
med v\xc3\xa4l avrunnen bladspenat\n och hackat , h\xc3\xa5rdkokt \xc3\xa4gg p\xc3\xa5 ena halvan
, men se till att l\xc3\xa4mna kanterna fria\n .
med ett gemensamt\n budgetf\xc3\xb6rslag f\xc3\xb6r 2007
New frame /Ny ram ; This frame is an intransitive variant of the frame Establish_a_basis_for
p\xc3\xa5 samspelet mellan\n f\xc3\xa4rger och ytstrukturer
och \xc3\xa4r ett examensarbete vid \xc3\x85lands\n h\xc3\xb6gskola .
p\xc3\xa5 en intervju med\n den riktiga geishan Nitta Sayuri
New frame; Influencing_entity A thing or person whose behavior has an effect on an Salient_entity; Salient_entity The kind of entity that the process operates on as part of its Function
In this frame the physiological processes that take place within physiological systems are captured.
h\xc3\xb6r julbordet till och bidrar till\n att
- Man kanske beh\xc3\xb6ver vila lite p\xc3\xa5 maten,\n d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r att
F\xc3\xb6r att hush\xc3\xa5lla med energi\n \xc3\xa4r
eller en yttre skada i ton\xc3\xa5ren\n .
NEW FRAME; The academic discipline of physiology views the body as a collection of interacting systems, each with its own combination of functions and purposes. Each body system contributes to the homeostasis of other systems and of the entire organism. No system of the body works in isolation, and the well-being of the person depends upon the well-being of all the interacting body systems.;; This frame is a subframe to the frame Systems with focus on physiology.
Physiology views the body as a collection of interacting systems, each with its own combination of functions and purposes. LUs listed here capture relevant systems and hint at their functions and their organs. The target LU is identical to the FE Complex which stands for a system whose Component_entities and Function can be described , as well as its Possessor.
f\xc3\xb6rser kroppens alla celler\n med n\xc3\xa4ring och br\xc3\xa4nsle
\xc3\xa4r goda och n\xc3\xa4r det nu har visat sig att\n \xc3\xa4ven nervsystemet har stamceller \xc3\xb6ppnar det nya sp\xc3\xa4nnande\n perspektiv, s\xc3\xa4ger Anders Bj\xc3\xb6rklund och f\xc3\xb6rklarar\n .
medan stomn\xc3\xa4tet \xc3\xa4r\n puls\xc3\xa5drorna.
, bildas den starka v\xc3\xa4xthusgasen metan,\n som pruttas och rapas ut i stora m\xc3\xa4ngder .
med fyra magar\n som g\xc3\xb6r att den kan utnyttja n\xc3\xa4ringen i f\xc3\xb6dan effektivare\n \xc3\xa4n zebran
En dryg timme tog ingreppet som f\xc3\xb6r\n alltid byggde om
M\xc3\xa5let \xc3\xa4r att hj\xc3\xa4lpa[kroppens]Possessor\n {[immunsystem]LU]Complex [att sp\xc3\xa5ra upp och bek\xc3\xa4mpa\n tum\xc3\xb6rcellerna]Function .
Ny ram / New frame; OBS Exclusion relation within each type of core elements.; This frame is semantically related to the frame Objective_influence.
An Influencing_variable, an Influencing_situation, or an Influencing_entity of foreign origin has an influence on a Dependent_entity, Dependent_variable, or a Dependent_situation in another community or country. The information on influencing community or country is inherent in the verb or noun LU.
Synen p\xc3\xa5\n kapitalet och v\xc3\xa4rderingen av f\xc3\xb6retagen
och troligen \xc3\xa4ven f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndrats\n .
skulle inta Polen och Tyskland , samt\n \xc3\xa4ven
och om det skulle beh\xc3\xb6vas \xc3\xa4ven Tjeckien\n och Rum\xc3\xa4nien .
och vid tysk ockupation upph\xc3\xb6rde det\n helt .
hette f\xc3\xb6rst Fran\xc3\xa7ois Tombalbaye,\n men
och skaffade sig en fotoatelj\xc3\xa9 , kallad\n " Lilla Sverige " , p\xc3\xa5 huvudgatan Grand Rue de Pera\n .
, dock mer som ett resultat av en\n naturlig process .
Maria skickades sedermera av sin mor\n till det franska hovet ,
genom att f\xc3\xb6rdriva\n tiotusentals polacker fr\xc3\xa5n sina bost\xc3\xa4der
kom att uppl\xc3\xb6sa polska arm\xc3\xa9n och st\xc3\xa4ngde\n Warszawauniversitetet , inf\xc3\xb6rde ryskt monet\xc3\xa4rt system\n och
hade sv\xc3\xa5rt f\xc3\xb6r att s\xc3\xa4ga Elvis Presley\n och best\xc3\xa4mde sig f\xc3\xb6r att
Som sk\xc3\xa4l anger man kulturen , att det \xc3\xa4r\n nyttigt att
A Customer requests an Entity from a Supplier. The Customer can order the Entity himself or via a Medium.
, organisera dem och ser n\xc3\xa4r de\n uppdateras .
Dessa otroligt l\xc3\xa4ckra\n h\xc3\xb6rlurar
p\xc3\xa5 n\xc3\xa4tet och hoppas f\xc3\xa5 hem vilken dag\n som helst !
en av ingredienserna till\n huvudr\xc3\xa4tten
An Obstruction blocks an Eclipsed entity partially or completely from view. The positions of the Obstruction and the Eclipsed entity are often reported relative to a Vantage_point . A small green bulb <t>concealed</t> behind the panel flashed on momentarily .
ett parkeringsd\xc3\xa4ck i tre\n plan som
fr\xc3\xa5n h\xc3\xb6ghuset p\xc3\xa5\n Lilliegatan
\xc3\xa4r en annan sak som v\xc3\xa4ckt\n kritik.
Askmolnet fr\xc3\xa5n utbrottet 1783 var s\xc3\xa5\n kolossalt att
, har byggnaden blivit inv\xc3\xa5narnas mest\n hatade.
Husvagnsparkeringen var placerad s\xc3\xa5\n att
och det bl\xc3\xa5ser ganska rej\xc3\xa4lt\n h\xc3\xa4r.
kan undra var dessa damer befann sig n\xc3\xa4r\n mina r\xc3\xa4ttigheter ( och alla andra sl\xc3\xb6jb\xc3\xa4rares) trampades\n p\xc3\xa5.
Ni d\xc3\xb6dar v\xc3\xa5ra s\xc3\xb6ner, skrek\n en
kvinna vars son drivit en\n verkstad vid v\xc3\xa4gen
A Coparticipant fills the same role as the Participant in an event or relation.
tv\xc3\xa5 kolleger fr\xc3\xa5n\n Althins advokatbyr\xc3\xa5
Den nye herren p\xc3\xa5 Torp\n G\xc3\xb6ran Persson
varit p\xc3\xa5 jakt efter en passande\n bostad.
sen debuten och producerat m\xc3\xa5nga av\n hennes scenshower.
This frame contains words referring to teaching and the participants in teaching. A Student comes to learn either about a Subject ; a Skill ; a Precept ; or a Fact as a result of instruction by a Teacher . Some of the nouns (schoolmaster, -mistress) in this frame refer to administrative positions and do not take relevant frame elements; these will be moved. Dad <t>taught</t> me that if you work hard, you will be OK - no matter what happens . What Our Cat <t>Taught</t> Me About Marketing ! For two years she <t>taught</t> me French Mom and Dad <t>taught</t> me not to bullshit , because it always came back to bite me in the ass, without fail. A young swiss girl up in a swiss chalet <t>taught</t> me how to yodel . Young Murdock later met a blind martial arts master known as Stick, who taught him how to use his augmented senses and <t>trained</t> him as a fighter . Maria, a woman <t>studying</t> to be a nun is sent from her convent to be the governess of the seven children of a widowed naval captain Frame-Element relations: Several Frame element relations hold in this frame. There is a core-set { Material , Teacher } (possibly also including Institution ); these FE\'s can fill the subject slot of the teach-type verbs. There is another core-set { Precept , Subject , Skill , Fact , Role } to do with what is learnt. In addition, the FE Qualification may occur with Subject and Role My sister is studying for a maths degree to be a teacher She\'s studying maths to be a teacher . Phrases expressing Qualification also very often include information about the Subject (see below), which is to be annotated on the second layer. Bill is <t>studying</t> for a BS in physics/a maths degree . Bill is <t>studying</t> for a BS in physics /a maths degree.
att inte d\xc3\xb6ma om jag\n f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntade mig att inte bli d\xc3\xb6md av dom
att uppfatta de m\xc3\xa4ktigas liv\n som or\xc3\xa4ttvist
att kejsaren var v\xc3\xa4rldens herre\n ( Uppenbaresleboken 13: 4-13 )
att begravningenceremonin\n skulle inledas 15 minuter efter utsatt tid
\xc3\x85t helvete \xc3\xa4r det om Bodstr\xc3\xb6m blandat\n sig i f\xc3\xb6r att
En timme efter start t\xc3\xa4ndes en gr\xc3\xb6n\n lampa och
att kontrollera farten,\n justera radiografen och sl\xc3\xa4ppa de retroaktiva\n regeneratorerna
att flit och ambition f\xc3\xb6r\n fram\xc3\xa5t
till turisttj\xc3\xa4nsteman,\n upplevelseproducent, guide, servit\xc3\xb6r, n\xc3\xa4rv\xc3\xa5rdare,\n familjedagv\xc3\xa5rdare, mass\xc3\xb6r, sekreterare, merkonom och\n ledare f\xc3\xb6r skolg\xc3\xa5ng och morgon- och\n eftermiddagsverksamhet
Det viktigaste \xc3\xa4r enligt henne\n att
Ocks\xc3\xa5 en kandidatexamen ger beh\xc3\xb6righet\n som
har licentiatexamen fr\xc3\xa5n Kungliga\n Tekniska h\xc3\xb6gskolan i polymerteknik och
var en skicklig spr\xc3\xa5kbrukare som bes\xc3\xb6kte\n medborgarinstitut f\xc3\xb6r att
Landet skall f\xc3\xa5 hj\xc3\xa4lp av Kuba och\n Venezuela med att
och bygga upp bra och billig sjukv\xc3\xa5rd\n .
, tydligen samma skola drottningen gick\n p\xc3\xa5 .
och b\xc3\xb6jer verb dag ut och dag in\n .
The words ekonomi (economy) and ekonomisk (economic)occurring in their respective forms in the example sentences above, have been annotated as LU:s and not as E:s, which is the abbreviation of FE Economy. E.g. Det inneb\xc3\xa4r att \xc3\x85lands bidrag till den [P svenska] [LU ekonomin] \xc3\xa4r st\xc3\xb6rre \xc3\xa4n flera europeiska l\xc3\xa4nders.
A Political_region , often a nation, has an economic system, the Economy , defined by the level of production and consumption of goods and services. The Market_type or Domain may be specified. The Canadian <t> economy </t> will continue to expand in 2005. Medical industry is a new force in the industrial <t> economy </t> of Lin\'an .
Det inneb\xc3\xa4r att \xc3\x85lands bidrag till\n den
\xc3\xa4r st\xc3\xb6rre \xc3\xa4n flera europeiska\n l\xc3\xa4nders.
har aldrig vuxit snabbare\n f\xc3\xb6rut.
f\xc3\xb6r svag f\xc3\xb6r att klara av\n st\xc3\xb6rningar
ett sj\xc3\xa4lvreglerande system, eller\n snarare ett icke-nollsummespel?
Under en del \xc3\xa5r skulle de h\xc3\xa4r l\xc3\xa4nderna\n fasas in i en
kan inte f\xc3\xb6rs\xc3\xb6rja den egna\n befolkningen.
\xc3\xa4r en mycket v\xc3\xa4sentlig fr\xc3\xa5ga f\xc3\xb6r\n utvecklingen av en levande landsbygd.
allra viktigaste var\n mj\xc3\xb6lkprisregleringen, som till sina huvudgrunder\n bibeh\xc3\xb6lls of\xc3\xb6r\xc3\xa4ndrad.
utveckling och potential har redan ett\n problem p\xc3\xa5 halsen.
Medlemsstaterna och Europeiska unionen\n borde effektivt st\xc3\xb6dja Algeriets
Vi vill bygga och utveckla staden fast\xc3\xa4n\n den befinner sig i en
Modified by MTG wrt vara..5
A Theme is in a stable position with respect to a Location . Our offices are <t>located</t> about two miles south of I-85 .
P\xc3\xa5 balkongr\xc3\xa4cket utanf\xc3\xb6r\n f\xc3\xb6nstret
In this frame, an Entity or Behavior is suspicious or otherwise subject to question. The general implication is that the Entity or Behavior provides evidence for some (as yet unproven) socially undesirable conclusion about a (usually implicit) Social_actor. (Such conclusions often include the idea that some individual is lying, or that a crime was committed.) We found some suspicious checks lying on his desk. It was rather suspicious of you to leave the party just before the police arrived.
Ibland internerades de av goda sk\xc3\xa4l men\n ofta p\xc3\xa5
A Protagonist is near or approaching death. But a <t>dying</t> patient is still a living patient.
och st\xc3\xa4ller sina sista veckor upp f\xc3\xb6r en\n unders\xc3\xb6kning om skelettmetastaser.
blod och d\xc3\xa4rtill \xc3\xa5t de inte s\xc3\xa4llan upp\n sina stupade fienders barn.
Liverpool \xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 bilder av\n en
f\xc3\xb6rfall, slum, arbetsl\xc3\xb6shet,\n kriminalitet - och, med m\xc3\xa4nniskans eviga trots: humorn,\n resningen, fotbollen och politiken.
Kan v\xc3\xa4l till\xc3\xa4ggas att Bert fick en extra\n helsida i samma tidning om att
, l\xc3\xa5ter sammantaget som en bra dag rent\n PR-m\xc3\xa4ssigt, eller hur?
Hela 70 procent av skogen \xc3\xa4r skadad,\n och
p\xc3\xa5 grund av utsl\xc3\xa4ppen av\n svaveldioxid fr\xc3\xa4mst fr\xc3\xa5n f\xc3\xb6rbr\xc3\xa4nningen av kol
Utredningen f\xc3\xb6reslog att utvidga den\n palliativa v\xc3\xa5rden s\xc3\xa5 att alla kan erbjudas\n ett
Offret misshandlades s\xc3\xa5 sv\xc3\xa5rt\n att
ville \xc3\xa4nd\xc3\xa5 den d\xc3\xa5varande svenske\n utrikesministern, Sten Andersson, inte \xc3\xb6ppet st\xc3\xb6dja v\xc3\xa5ra\n grannl\xc3\xa4nders i Baltikum kamp f\xc3\xb6r\n sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4ndighet.
, s\xc3\xa5 \xc3\xa5terst\xc3\xa5r ju givetvis att bana v\xc3\xa4g\n f\xc3\xb6r n\xc3\xa4sta steg.
i en respirator, skulle d\xc3\xa5 svenska media\n verkligen tala om p\xc3\xa5 vilken dag han ska\n begravas?
och Erik och kompisen Edmund tillbringar\n sommaren tillsammans med Eriks \xc3\xa4ldre bror Henry i\n sommarhuset, Genesaret.
An Event or Period has a particular Duration . The Duration may be characterized in several different ways: as a Duration al direct measure, a Degree of deviation from an expected Duration , or as a Count of Unit s of standard, known duration.
The words inkomster (incomes) and int\xc3\xa4kterna (revenues) in the respective example sentences have been annotated as LU:s instead of ER:s (i.e. FE Earnings). E.g.[E Skolan] fick [LU inkomster] [ME bland annat av att hyra ut stall- och internatplatser].
An Earner receives Earnings by providing Goods to a Buyer ; providing the Goods also generally entails a cost, which may or may not be included in the consideration. This frame emphasizes the effect on the Earner and often generalizes across an indefinite number of transactions with various parties. Some of the LUs (e.g. earn.v ) primarily refer to the to the Earnings without reference to cost, others to the amount the Earnings differ from the cost, emphasizing either a net loss (e.g. loss.n ) or net gain (e.g. net.n ). This reflects the 15 % jump in <t> earnings </t> over 1994 . We <t>made</t> nearly two million on resales alone last year . After a $ 1.5 million <t>loss</t> , the company is in no state to continue .
s\xc3\xa5 har han bel\xc3\xb6nats av\n l\xc3\xa4sarna.
Man hoppade p\xc3\xa5 f\xc3\xb6r\n m\xc3\xa5nga destinationer samtidigt
bland annat av att hyra ut\n stall- och internatplatser
F\xc3\xb6r det \xc3\xa4r ju d\xc3\xa4rifr\xc3\xa5n som
Kostnaderna f\xc3\xb6r depressioner, fetma,\n kriminalitet och sjukskrivningar har rasat i h\xc3\xb6jden\n samtidigt som
de kvinnorna som s\xc3\xa4ljer tyg\n p\xc3\xa5 stranden
vet jag inte, det g\xc3\xa5r inte att r\xc3\xa4kna i\n v\xc3\xa5r valuta.
p\xc3\xa5 att h\xc3\xa5lla kriget\n ig\xc3\xa5ng
Det finns f\xc3\xb6retag med h\xc3\xb6g\n profil som
genom att s\xc3\xa4lja st\xc3\xb6d f\xc3\xb6r\n gratisprogram
med f\xc3\xb6retag vars enda tillg\xc3\xa5ng\n \xc3\xa4r patenter
Efter tio \xc3\xa5r som\n Systembolagets vd
en \xc3\xa5rlig pension p\xc3\xa5 n\xc3\xa4rmare\n 1,5 miljoner kronor om \xc3\xa5ret
Det handlar om aff\xc3\xa4rer d\xc3\xa4r syftet \xc3\xa4r\n att
p\xc3\xa5 aktie\xc3\xa4gare som inte har\n n\xc3\xa5gon kontroll
Den ramen finns inte med i BFN versionen 2013-12-10
An event or state (here termed an Eventuality ) or time- Period is described in terms of the Degree to which its duration diverges from a standard. As is usual for gradable attributes, the standard of comparison is normally based on the expected duration for the type of Eventuality or Period . (In conjunction with the comparative construction, the standard may also be based upon an explicit value.)
Manner+LU_EX_foto|kopia, foto|kopierande, foto|kopiering, fotostat|kopia
Purpose+LU_EX_f\xc3\xb6rhands|kopia, privat|kopiera, privat|kopierande
Instrument+LU_EX_fotostat|kopia, fotostat|kopiera, fotostat|kopiering, fotostat|kopierande
Mod by MTG. \'g\xc3\xb6ra en kopia\' och \'g\xc3\xb6ra en replik\' kan betraktas som genomskinliga konstruktioner i motsats till \'ta kopia\' som \xc3\xa4r en kollokation och som kan vara en kandidat till att listas i SALDO. I fallet \'g\xc3\xb6ra kopia\' kan \'g\xc3\xb6ra\' markeras som \'support verb\'. \xc3\x84ven \'exakt_kopia\' och \'g\xc3\xb6ra_en_exakt_kopia_av\' \xc3\xa4r transparenta uttryck som ej beh\xc3\xb6ver egna ing\xc3\xa5ngar i SALDO. \'Exakt\' svarar mot FE=Characterization. KFH: Modifiering av SMS
This frame involves a Creator making a duplicate, the Copy , of some Original entity. A Source , the location of the Original , and Goal , the location of the Copy , may be expressed. The teacher <t>copied</t> the problem onto the blackboard . His handouts were poorly <t>photocopied</t> by his assistant from my originals .
Den tavla som i dag finns i\n Storkyrkan
Johanna kommer fram till notst\xc3\xa4llet och\n st\xc3\xa4ller upp n\xc3\xa5gra
den vanligaste tryckmetoden f\xc3\xb6r fanzines\n .
och var egentligen bara en test av\n intresset .
Datorer blir nu lite dyrare , eftersom\n Copyswede fixat avgift f\xc3\xb6r
M\xc3\xa5nga svenska politiker har h\xc3\xa4nvisat\n till Tony Blair , men
T\xc3\xa4nk att det skulle vara s\xc3\xa5 sv\xc3\xa5rt\n att
Provar mig fram men scannern skickar det\n automatiskt som
till b\xc3\xa5de Evernote och Finder / Dropbox\n .
A Period or Eventuality is related to its Duration . Alternatively, an Entity may stand in metonymically for an Eventuality that it is involved in.
d\xc3\xa5 man \xc3\xa4r rej\xc3\xa4lt d\xc3\xa5lig, sedan \xc3\xa4r den\n snabbt f\xc3\xb6rbi.
F\xc3\xb6r att kamma hem potten p\xc3\xa5 en halv\n miljon kronor g\xc3\xa4ller det nu att
utan n\xc3\xa5gon som helst\n kontakt med omv\xc3\xa4rlden
Note that in this frame, the FE Period (P) occurs as LU in [LU inom en snar framtid] (in the near future). This frame is closely related to the frames Speed_description and Taking_time.
, f\xc3\xb6r att sedan komma hem och natta\n dem.
bes\xc3\xb6k hos en ensam\n \xc3\xa5ldring
\xc3\xa4r inte i sig kvalitativ \xc3\xb6ppen\n v\xc3\xa5rd.
\xc3\xa4n vad man hittills trott borde\n skrivas:
F\xc3\xb6raren bl\xc3\xa5ste 0,67 promille och\n f\xc3\xb6rsattes i
F\xc3\xb6r det andra skulle det nya riksm\xc3\xb6tet\n genast ha en stor fr\xc3\xa5ga att behandla i b\xc3\xb6rjan av sitt\n arbete och
Jag misst\xc3\xa4nker \xc3\xa4nd\xc3\xa5 att det just \xc3\xa4r en\n s\xc3\xa5dan taktik som ligger bakom
av arbetet med\n inf\xc3\xb6randet av v\xc3\xa5rdval
Samtidigt forts\xc3\xa4tter elevernas symptom\n och risken f\xc3\xb6r
h\xc3\xa4lsoskada (bland annat\n astma, best\xc3\xa5ende \xc3\xb6verk\xc3\xa4nslighet)
Det visade att han inte skulle f\xc3\xa5\n n\xc3\xa5gra
, utan de var mest oroliga f\xc3\xb6r hans syn,\n vilken sedan visade sig fungera som den\n skulle.
Verbet kostymera anv\xc3\xa4nds mest i perfektparticipform (Den f\xc3\xb6rste, en Jacques Tati-stel kostymerad herre,); jfr \xc3\xa4v. Jag har sett en man vara fet, t\xc3\xa4mligen v\xc3\xa5rdsl\xc3\xb6st kl\xc3\xa4dd, som om han icke hade n\xc3\xa5gon att kl\xc3\xa4 sig f\xc3\xb6r, men pl\xc3\xb6tsligen maskera och kostymera om sig.
A Wearer puts on an item of Clothing , which then occupies the Body_location . You didn\'t have to <t>dress</t> like a pirate to impress me . INI He <t>put</t> <t>on</t> his thickest pair of gloves and then went back out to see if he could move them now. INI Jack <t>put</t> <t>on</t> his watch - on his right wrist , and checked the time.
i moderna och utmanande\n kl\xc3\xa4der och h\xc3\xb6gklackade skor
f\xc3\xb6r m\xc3\xb6tet b\xc3\xb6rjar om en\n halvtimme
en vit skjorta och en\n m\xc3\xb6rkbl\xc3\xa5 kavaj
n\xc3\xa4r de f\xc3\xa4rdas med motorcykel och scoter\n men de s\xc3\xa4tter inte p\xc3\xa5 sina ungar hj\xc3\xa4lm.
Spelarna i Kings nybildade\n tejejhockeylag
och beger sig ut p\xc3\xa5 isen med klubborna\n redo.
A Dependent state-of-affairs has a Requirement as a prerequisite for obtaining or occurring. The atomic bombings <m>were</m> probably not <t>necessary</t> to win WWII without a mainland invasion of Japan . We will take the <t>required</t> measures , regardless of the yelping of the left. DNI Two tokens <m>are</m> <t>necessary</t> for county to county trips .
f\xc3\xb6r livskraften i och\n bevarandet av demokratin
Insyn och m\xc3\xb6jlighet att\n p\xc3\xa5verka
Ulf Linde beskriver hur Lars Kleen med\n en n\xc3\xa4stan
konstruerar utseenden som inte bottnar i\n estetiska val, formerna i hans skulpturer \xc3\xa4r en f\xc3\xb6ljd av\n en serie tekniska och materiella beslut.
An Agent temporarily places a Theme into a Substance , often with the intention to remove it later. The Substance may be metonymically represented by its container. The Theme may be partially or completely submerged. She <t>dunked</t> her sandwich into some tomato soup .
och varva med\n mascarponekr\xc3\xa4men.
i flytande kv\xc3\xa4ve som har\n en temperatur p\xc3\xa5 n\xc3\xa4rmare 200 minusgrader
L\xc3\xa4gg sparrissnittarna i en sil\n och
A Visitor arrives at the Host_location as a guest of the Host , for the purpose of achieving a Purpose . The Purpose is often social in nature, i.e., the visit itself constitutes a goal.
och shoppa loss hos Filippa\n K och Acne
och tv\xc3\xa5 s\xc3\xb6ta tjejer hj\xc3\xa4lpte oss med\n servering av bubbel .
till s\xc3\xa5 vi kommer ha fullt hus h\xc3\xa4r under\n helgen med andra ord .
An Agent acts so as to be the strongest force, or most important causal factor in some Situation , to the exclusion of other competing actors. York <t>dominated</t> the game as they held the ball on offense almost the entire 70 minutes . Is there a future for Unix in a market increasingly <t>dominated</t> by Microsoft ? Walz <t>dominated</t> the debate so completely it was almost embarrassing .
f\xc3\xb6r det har han kapacitet\n till.
k\xc3\xb6r sitt eget race och \xc3\xa4lskar\n att
som p\xc3\xa5 80-talet gick fr\xc3\xa5n\n att
De islamiska domstolarnas\n f\xc3\xb6rbund
Sj\xc3\xa4lv \xc3\xa4r jag\n f\xc3\xa5ngad
Nu handlar det om att man vill utesluta\n den
Sedan dess har han \xc3\xa4ndrat inst\xc3\xa4llning\n tillsammans med den
inrikes- och f\xc3\xb6rsvarsministern\n Williams Regala
An Agent , by virtue of strength or forcefulness, controls, rules, or strongly influences some Patient in some Situation . The fireballing righthander looked poised to <t>dominate</t> the Yankees yet again, striking out seven straight batters during one stretch
Han vill ge henne kultur och utrymme f\xc3\xb6r\n att skriva fritt, men samtidigt vill
tydligast med Alexanders\n er\xc3\xb6vringar.
Hundarna kom r\xc3\xa4tt bra \xc3\xb6verens, \xc3\xa4ven\n om
, och de gick sn\xc3\xa4llt bredvid varandra\n utan br\xc3\xa5k.
Nu finns tecken p\xc3\xa5 att man b\xc3\xb6rjar byta\n m\xc3\xa5l igen, till att
som en slags revansch f\xc3\xb6r\n historiska of\xc3\xb6rr\xc3\xa4tter
Cause: J\xc3\xa4s degen under bakduk cirka 30 minuter.Gr\xc3\xa4dda i 180 grader i cirka en halvtimme, eller tills degen har rest sig och f\xc3\xa5tt f\xc3\xa4rg och fikonen blivit karamelliserade.
The LUs of this frame describe a lump of Dough expanding as gas develops inside it. This is part of a process where, in order to produce a lighter, more easily chewed bread, Dough is leavened with yeast, baking soda or in another fashion to add gas to it before baking. I\'ve got no frozen boxed meals, and no other real options to make something to keep me going while my pizza dough <t>rises</t>.
bara en g\xc3\xa5ng i bunken, den\n andra
sk\xc3\xb6ter den hela pl\xc3\xa5ten om inne i\n ugnen.
\xc3\xb6vert\xc3\xa4ckt \xc3\xb6ver natten i\n kylsk\xc3\xa5p
\xc3\xa4r det dags f\xc3\xb6r slutprovet:\n gr\xc3\xa4ddningen.
som man delar med sig av till\n v\xc3\xa4nner.
An Agent has a influential, controlling position in a Situation , and is the primary causal factor in the development of the Situation , leaving other Competitor s unable to take controlling positions. Two perspectives are taken on this frame, one where the Agent is viewed as controlling primarily the Situation , and another where the Agent is viewed as primarily influencing the other Competitor s in the Situation .
Right+LU_EX_jakt|kort, k\xc3\xb6r|kort, traffik|tillst\xc3\xa5nd, byggnads|lov, byggnads|tillst\xc3\xa5nd, inrese|tillst\xc3\xa5nd, sprit|r\xc3\xa4ttighet, utrese|tillst\xc3\xa5nd, \xc3\xb6l|r\xc3\xa4ttighet, hyres|kontrakt, k\xc3\xb6pe|kontrakt, rivnings|kontrakt,
Status+LU_EX_m\xc3\xa4star|brev, l\xc3\xa4mplighets|intyg, frisk|intyg, anst\xc3\xa4llnings|avtal
Descriptor+LU_EX_ID-|kort, identitets|kort, polis|bricka, viserings|kort, nationalitets|intyg, samh\xc3\xa4lls|kontrakt, arbets|avtal, aff\xc3\xa4rs|avtal, betalnings|avtal, frakt|avtal, g\xc3\xa5vo|avtal, handels|avtal,icke-spridnings|avtal, index|avtal, klimat|avtal, leverans|avtal, l\xc3\xb6ne|avtal, tj\xc3\xa4nste|avtal, transport|avtal
Specifikation+LU_EX_huvud|avtal, h\xc3\xa4ng|avtal, j\xc3\xa4tte|avtal, kollektiv|avtal, lego|avtal, ram|avtal
LU = FE Document; PUT permanent uppeh\xc3\xa5llstillst\xc3\xa5nd
Words in the frame refer to any Document that has a legal status. Some Document empowers the Bearer of the Document to execute the Right . Others indicate the Obligation of the Bearer . Still others show the identity or Status of the Bearer .
har g\xc3\xa5tt ut och jag beh\xc3\xb6ver resa s\xc3\xa5 fort\n som m\xc3\xb6jligt.
\xc3\xa4r du inte l\xc3\xa4ngre\n asyls\xc3\xb6kande.
F\xc3\xb6r \xc3\xb6ppning av personligt\n adresserad pos
Den som utan giltig orsak underl\xc3\xa5ter att\n f\xc3\xb6lja en
att inst\xc3\xa4lla sig till ett\n f\xc3\xb6rh\xc3\xb6r
f\xc3\xa5r h\xc3\xa4mtas till f\xc3\xb6rh\xc3\xb6ret.
Dimension+LU_EX_lutnings|variation, pris|variation, t\xc3\xa4thets|variation
A Group is described as having members which are similar or dissimilar to each other. The Degree of similarity may also be expressed. Some of the nouns in this frame are transparent (e.g. range.n ) whereas others denote the scale of diversity ( diversity ); variety.n is usable both ways but is normally transparent. The <t>diversity</t> of students here is to be applauded . INI A <t> range </t> of answers were proposed .
A Predicate is said to apply in a particular Domain . The understanding of the relation between Domain and Predicate depends on the nature of the Predicate . When the Predicate is a complete proposition, then a Domain adverbial also functions as a topic restrictor. Sentences with topic restrictors often come in pairs. When the Predicate is a simple predicate, there is no notion of topic restriction on the sentence level. The Normal College is <t>geographically</t> adjacent to the University of North Wales . <t>Geographically</t> , Britain is a group of island off the mainland of Europe . <t>Culturally</t> , it has always been linked to the continent . <t>Socially</t> and demographically the period has been dominated by two factors -- the fall in the size of families and the increase in the expectation of survival to retirement , the effects of which are still far from having exhausted themselves .
Trots att sk\xc3\xb6nhetsoperationer och\n k\xc3\xb6nsstympning \xc3\xa4ger rum
Nyheten blir n\xc3\xa4ra\n l\xc3\xa4sarna
och det \xc3\xa4r dessutom n\xc3\xa5got ytterst\n sensationellt och uppseendev\xc3\xa4ckande.
Det \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt att skapa social och\n nationell vi-solidaritet mellan alltf\xc3\xb6r
tack vare kostnaderna\n f\xc3\xb6r i f\xc3\xb6rsta hand Aftonbladet
d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r att all rikedom\n en dag f\xc3\xb6rsvinner
A Dodger acts to avoid an oncoming moving Bad_entity . Mo <t>dodged</t> the flower pot that Larry threw in disgust . The motion is relative, since the Dodger may be moving. Jogging through the dense woods, Mo <t>dodged</t> the low branches .
H\xc3\xa4r g\xc3\xa4ller det att h\xc3\xa5lla stadigt i\n handtagen och
An implicit cognizer judges that a particular State_of_affairs for which a Protagonist is responsible is socially unacceptable. He called it a <t>disgraceful</t> situation . INI To my mind it was undoubtedly the most utterly <t>shameful</t> act the chess world had witnessed since 1485 . INI It is not at all <t>shameful</t> for a man to allow himself to be ruled by others . We are grateful to Mr. Mattick for bringing this <t>disgraceful</t> building and its vile nuisance to the attention of the Henley District . INI That comparison <m>is</m> <t>shameful</t> because it is comparing apples and oranges . INI
Jag hoppas att alla fortfarande sk\xc3\xa4ms\n \xc3\xb6ver
Att det finns\n personer som p\xc3\xa5 allvar framh\xc3\xa5ller alliansens Moderata\n Diktatur som ett f\xc3\xb6red\xc3\xb6me
A Traveller leaves from or dismounts a Vehicle . The passengers <t>disembarked</t> in Southampton . They then informed the passengers that, if the aircraft were to leave the runway, they would likely be <t>deplaning</t> through the rear cabin doors .
skulle segla f\xc3\xb6rbi det of\xc3\xb6rberedda\n norska f\xc3\xb6rsvaret och
, som snabbt skulle inta\n nyckelpunkter.
och gick fram och fr\xc3\xa5gade efter v\xc3\xa5r\n Profil .
A Feature of an Entity serves to distinguish the Entity from other members of its type which have a different value for the Feature . Note that the Entity is often implicit. His <t>distinctive</t> flowing gait and skill with the rapier set him apart from his fellows. The swinging axe-kick was <t>characteristic</t> of Xena .
hans goda hum\xc3\xb6r och positiva\n inst\xc3\xa4llning till b\xc3\xa5de arbete och fritid
An Agent or a Cause disperses or scatters Individuals from the Source ,a relatively confined space, to a the Goal_area , a broader space.
N\xc3\xa4r trupper fr\xc3\xa5n arm\xc3\xa9n d\xc3\xb6k upp\n i pansarvagnar och sp\xc3\xa4rrade av staden
Arrangerande Nilsby spelm\xc3\xa4n i\n Pargas
och avsl\xc3\xb6jar ett vilt festande l\xc3\xa4ngs\n gatan
Vi planerade att bygga ett\n neutrinoteleskop best\xc3\xa5ende av
ett antal lodr\xc3\xa4ta\n str\xc3\xa4ngar av ljusdetektorer
\xc3\xb6ver en yta p\xc3\xa5 ungef\xc3\xa4r\n tiotusen kvadratmeter
Object+LU_EX_bladl\xc3\xa4ngd, borrl\xc3\xa4ngd, gaffell\xc3\xa4ngd, kabell\xc3\xa4ngd, tyg|bredd
Measurement+LU_EX_kilometerh\xc3\xb6g, medelh\xc3\xb6g
modifierat MTG (10-06-15). Lexikaliserad sammans\xc3\xa4ttning: arml\xc3\xa4ngd..2 Modifierat KFH: ang support och kopulaverb
This frame concerns words that express an Object \'s position on a scale, its Measurement , with respect to some attribute, its Dimension . Location , identifying the sub-region of the Object where the Dimension is measured, may also be expressed. The tower is 10 feet <t>tall</t>. The new vase is 5 cm in <t>circumference</t> at the top . Adjectives in this frame must appear with a measurement expression like 5 cm . Note the tagging of six feet on the GF and PT layers in the following sentence. The woman was six feet <t>tall</t>. The GF of six feet is Dep and the PT is NP.
och utformas som m\xc3\xb6tesfri\n landsv\xc3\xa4g.
Dessutom st\xc3\xb6ds nu uppladdning\n av
Fr\xc3\xa5n f\xc3\xb6rsta kurvan till den tredje\n skiljer det
( det exakta v\xc3\xa4rdet \xc3\xa4r av mindre\n betydelse ) .
Domain+LU_EX_finans|debatt, d\xc3\xb6dshj\xc3\xa4lps|debatt, finans|debatt, integrations|debatt, interpellations|debatt, klimat|debatt, kultur|debatt, pig|debatt, sl\xc3\xb6j|debatt, teater|debatt, freds|samtal
Place+LU_EX_krog|samtal, k\xc3\xb6ksbords|samtal, studio|samtal
Time+LU_EX_eftervals|debatt, kvarts|samtal
F\xc3\xb6r LU diskutera: Intlc_s Subj.,Agent/NP/CNI, Topic Subj.,Obj./NP/CNI Dessa f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llanden g\xc3\xa4ller rimligtvis f\xc3\xb6r m\xc3\xa5nga av verben i denna ram, t.ex. f\xc3\xb6r munhuggas (som finns representerat med ett exempel).;; meta|diskussion, familje|diskussion, id\xc3\xa9|diskussion, narkotika|debatt;; slut|diskutera, om|diskutera
Two (or more) people (the Interlocutors , also encodable as Interlocutor_1 and Interlocutor_2 ) talk to one another. No person is construed as only a speaker or only an addressee. Rather, it is understood that both (or all) participants do some speaking and some listening--the process is understood to be symmetrical or reciprocal. This frame differs from the Chatting frame in that the Interlocutors have a particular question that they are attempting to decide or understand. I would rather <t>discuss</t> politics with anyone but him . World leaders met to <t>discuss</t> global warming on the coldest day of the year.
anordningarna f\xc3\xb6r\n br\xc3\xb6llopet
A Path made up of a set of positions in some N-space Domain (often spatial) is determined as a function of a Base_position and some one-dimensional Independent_variable (often time). For many of the words of this frame, the Domain and/or the Independent_variable are incorporated in the basic definition of the target. <t>East</t> of Mt. Diablo the Sierras rise majestically above the Central Valley. In this case, the Domain and the Independent_variable are both spatial.
Undra hur m\xc3\xa5nga bilar per dag som\n kommer
N\xc3\xa4r vi kom norrifr\xc3\xa5n skulle\n vi
, n\xc3\xa4r vi kom fr\xc3\xa5n andra h\xc3\xa5llet skulle vi\n v\xc3\xa4nster.
fr\xc3\xa5n axlarna, handflatorna\n ner\xc3\xa5t
Sporrens hals/utskjutande del skall vara\n rak eller mjukt b\xc3\xb6jd ned\xc3\xa5t samt peka
fr\xc3\xa5n mitten av sporrens\n sk\xc3\xa4nklar
Hon gav mig en oroad, forskande blick\n och kikade sedan
Medan v\xc3\xa4tejoner passerar genom\n flagellens motordel s\xc3\xa4tts flagellen
och bakterien f\xc3\xb6rflyttas fram\xc3\xa5t med\n flagellen som propeller l\xc3\xa4ngst bak.
, och f\xc3\xa5r d\xc3\xa5 en backande, eller dragande\n effekt.
A Protagonist is described as being exposed to a potentially dangerous situation that may end in a Bad_outcome for him- or herself. An Asset which is in danger of loss may stand in for the Bad_outcome . There is no implication that the Protagonist intentionally exposes themselves to the risky situation. The Protagonist may be attempting to achieve some Purpose, which involves being in a dangerous situation. The Severity of risk involved may also be expressed. There was a <t>risk</t> of fire . Original thinkers <m>incur</m> greater <t>risks</t> to their careers than their pedestrian colleagues . NOTE: This Frame is currently in the process of being changed so that some instances of at risk.n will be moved to the Being_at_risk frame, and some will be moved to the Risky_situation frame. In the Being_at_risk frame, risk is almost always supported with at , and its external argument is the Asset. Risky_situation uses of risk include the following: Smoking poses a <t>risk</t> to your health. Smoking is a health <t>risk</t>. The most imminent <t>risk</t> is to our infrastructure. but (possibly ; still under discussion) not: The most imminent RISK is that our infrastructure may not be able to handle the load. In the Risky_situation frame, the external argument is the Situation, and the Bad_outcome in not expressible. The verb risk.v will remain in the Run_risk frame, in the sense of he risked his life for his country. The construction run risk also will remain in the Run_risk frame.
V\xc3\xa5ghalsiga\n fallsk\xc3\xa4rmshoppare
att \xc3\xa5ka ur riksdagen\n efter valet n\xc3\xa4sta \xc3\xa5r
att f\xc3\xa5 punga ut med\n sj\xc3\xa4lvrisken p\xc3\xa5 772 000 kronor
att d\xc3\xb6mas till m\xc3\xa5nga \xc3\xa5rs\n f\xc3\xa4ngelse
att drabbas av samtliga\n komplikationer, enligt de sannolikheter som har\n angivits.
att bli flintskalliga\n f\xc3\xb6r resten av livet
f\xc3\xb6r att forts\xc3\xa4tta vara\n sk\xc3\xa5despelare.
f\xc3\xb6r att skaffa henne ur\n v\xc3\xa4rlden
f\xc3\xb6r att tillgodog\xc3\xb6ra sig\n kunskaper i nyttiga \xc3\xa4mnen.
Note the idiom komma p\xc3\xa5 skam, lit. \'come to shame\', i.e. \'not being satisfied\'. In this case, the FE Standard is the subject, e.g. [S Farh\xc3\xa5gorna om EU som en superstat] ser ut att [LU komma p\xc3\xa5 skam], s\xc3\xa4ger Kvist. (Lit. The fears of the EU as a superstate seem to be unfounded). In this example sentence the FE Entity is not represented by any lexical unit.
This frame describes an Agent or an Entity that does or does not meet a Standard . Alternatively, an action or occurrence may be construed as an Event that meets or fails to meet the Standard . Will my coursework <t>satisfy</t> the requirements for admission ? He <t>satisfied</t> his son\'s wish by buying him a Wii .
\xc3\xb6nskem\xc3\xa5l fr\xc3\xa5n n\xc3\xa5gondera\n sidan
, men det \xc3\xa4r inte\n milj\xc3\xb6v\xc3\xa4nligt.
D\xc3\xa4rf\xc3\xb6r b\xc3\xb6r man konsekvent\n efterstr\xc3\xa4va
s\xc3\xa4rskilda l\xc3\xb6sningar f\xc3\xb6r\n funktionshindrade som
G\xc3\xb6r du jobbet grundligt kan du\n hitta
Svallfors krav p\xc3\xa5 direkt\n demokrati
m\xc3\xa5ste f\xc3\xb6ra en aktiv politik f\xc3\xb6r att ta\n itu med deras problem och
I de \xc3\xb6ppna stamb\xc3\xb6ckerna godk\xc3\xa4nner man\n h\xc3\xa4star som har f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar av annan ras
en s\xc3\xa5dan m\xc3\xa5ngfald av olika\n konfigurationer som
, att lagarna f\xc3\xb6rverkar sin makt att\n specificera vilket av denna m\xc3\xa5ngfald av alternativ som\n r\xc3\xa5der.
L\xc3\xa5t verkligen inte de europeiska\n institutionerna l\xc3\xa5ta
legitima f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntningar fr\xc3\xa5n\n kandidatl\xc3\xa4ndernas medborgare
i detta. F\xc3\xb6r en s\xc3\xa4krare och r\xc3\xa4ttvisare\n v\xc3\xa4rld.
om det blir ett v\xc3\xa4deromslag som g\xc3\xb6r att\n sn\xc3\xb6n f\xc3\xb6rsvinner.
Farh\xc3\xa5gorna om EU som en\n superstat
The Quantity of a Collection occurring in a Place has a particular Measure , which is related to the amount generally needed. There is evidence that volatile materials have always been <t>scarce</t> on the Moon . A global effort to tackle water <t>scarcity</t> is getting underway. INI It is the <t>scarceness</t> of these precious metals that adds to their luster. INI
Jordn\xc3\xb6tter och\n solrosfr\xc3\xb6n
sk\xc3\xb6rdar med riktigt\n h\xc3\xa4lsosamma b\xc3\xa4r
med varningssignaler om\n den framskridande krisen
These are words describing situations in which a Perpetrator wrongs a Victim by taking something ( Goods ) from them. In some cases, the Source location from which the Goods were taken is used to metonymically refer to the Victim . The robbery can be done in a particular Manner (for example, forcefully) and via a specific Means (for example, by threatening the Victim ). Half of the team <t>held</t> <t>up</t> the tellers while the others were stationed to report the arrival of police. As opposed to Theft, Robbery focuses on the harm to the Victim and on the Source location from which the Goods have been removed, rather than the Goods themselves.
An Agent manipulates a linear entity (the Rope ) to form a Knot . Harry <t>tied</t> the rope into a slipknot . Patty and Selma <t>knotted</t> the ties of their aprons .
In this frame an Undergoer , which is an organic substance, undergoes the natural process of decaying from an Initial_state to a Result . The leaves <t>rotted</t> into a mass of slime . The dresses <t>decayed</t> from their former beauty .
Offrets hud blir r\xc3\xb6d, s\xc3\xb6ndrig, br\xc3\xa4nd\n och
I fall d\xc3\xa4r diagnosen av n\xc3\xa5gon anledning\n blivit f\xc3\xb6rdr\xc3\xb6jd och antibiotika inte satts in i tid\n har
An Authority with the power to make decisions hands down a Finding over a question presented in a formal or informal Case . The judge <t>ruled</t> yesterday that the revisions were not adequate . DNI A high court in London <t>ruled</t> on the case that a vulture fund can extract more than $20 million from Zambia for a debt . In the California case , a judge <t>ruled</t> Oct. 12 that Tendler must pay the bloggers\' legal fees .
regeringen att framf\xc3\xb6ra till\n Weinberger att Danmark var motst\xc3\xa5ndare till att USA\n t\xc3\xa4nkte \xc3\xa5teruppta produktionen av kemiska vapen
att inst\xc3\xa4lla sig i domstolen\n den 20 januari 2010
An Entity ends up in a Final_situation. I have come to appreciate good coffee . We have come to expect three meals a day . When the history of our times comes to be written , They Organized Themselves to Death will be the only possible epitaph . This frame should be compared to the more general Transition_to_a_state, which also includes changes to a Final_category and a Final_quality. This frame should be compared to Process_start and Activity_start. Unlike Process_start\'s Process FE and Activity_start\'s Activity FE, the Final_situation need not be conceived of as an ongoing event. Also, there is no emphasis on the temporal profiling in Transition_to_a_situation other than the before (where the Final_situation is not true) to the after (where the Final_situation is true).
att diktaturen har\n b\xc3\xb6rjat att r\xc3\xa4mna
Use+LU_EX_\xc3\xb6ppna|knapp, inspelnings|knapp
This frame contains items which, when manipulated, alter the function of some device, internal or external. This button makes the radio turn on.
D\xc3\xb6rrarna st\xc3\xa4ngdes o j f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte trycka\n p\xc3\xa5
\n \xc3\xb6ppna\n \n knappen\n \n \n
Det ska finnas en klart och tydligt\n markerad
f\xc3\xb6r den som vill g\xc3\xa5 \xc3\xb6ver , s\xc3\xa4ger han\n .
\xc3\xb6ver m\xc3\xa5lningarna, som\n skildrar barliv, strandliv, scenliv, musikliv
mot Passepartout \' s miner och utrop\n .
A Speaker uses language to affirm or deny the truth of a Message to some Addressee. She affirmed her loyalty to the cause. He denied that he had ever believed in the existence of God.
den h\xc3\xa4r fr\xc3\xa5gan\n kommer p\xc3\xa5 tal
till att Trafikministeriet\n skulle ha n\xc3\xa5gonting att g\xc3\xb6ra med kalkylerna
till att jag iofs g\xc3\xb6r det\n lite f\xc3\xb6r familjen ocks\xc3\xa5
Kommissarie Stephan\n Sundqvist vid polisen i \xc3\x85bo
till att polisen har gjort\n n\xc3\xa5got fel
att vi brutit mot\n informationsplikten enligt MBL
, s\xc3\xa4ger Jan Hanses , vice vd f\xc3\xb6r Viking\n Line .
att tidningen blev mer\n centerpartistisk under hans tid som chefredakt\xc3\xb6r
att hans skridskor lyfte\n fr\xc3\xa5n isen och att detta var resultatet av ett felaktigt\n beslut fr\xc3\xa5n hans sida
att hon till maken l\xc3\xa4mnat ut\n skriftliga och muntliga uppgifter ang\xc3\xa5ende\n patienten
att urinledaren skadats\n under operationen
n\xc3\xa4r han\n konfronteras med rena fakta
n\xc3\xa4r vi\n konfronterade honom med uppgifterna
Core unexpressed Attribute; There are no non-core roles in this frame in BFN.;;r\xc3\xa4ckvidd..2 (\xc3\xb6verf\xc3\xb6rt bet.) omfattning, betydelse: hon ins\xc3\xa5g pl\xc3\xb6tsligt problemets hela r\xc3\xa4ckvidd
An Event is described in terms of the diversity of entities that are affected or considered in the Event . Alternatively a Salient_entity which enables or brings about the Event can be similarly described. The U.S. government believes that China has not revealed the full <t>scope</t> of its program . A key question is how U.S. deployment of ballistic missile defense will affect the pace and <t>scope</t> of Chinese strategic modernization .
av de som f\xc3\xb6ljer en religi\xc3\xb6s eller\n andlig \xc3\xb6vertygelse har \xc3\xb6verstigit den politiska\n f\xc3\xb6rf\xc3\xb6ljelsen.
p\xc3\xa5 de nedsk\xc3\xa4rningar i v\xc3\xa5rden\n som landstinget i Stockholm planerar
Som har antytts i det f\xc3\xb6reg\xc3\xa5ende \xc3\xa4r\n parterna i m\xc3\xa5let oense om
av den i m\xc3\xa5let\n aktuella stupstocksregeln
A Searcher looks all over a Ground in order to find a Sought_entity . The Sought_entity is not presupposed to exist. The search activity is not concerned with the state of the Ground , which is the case in the Inspecting frame, but only with the finding of the Sought_entity , which is desirable. The newcomers <t>combed</t> the area looking for minerals Scientists <t>scoured</t> the ice samples for signs of life . Mulder <t>rummaged</t> through his toilet kit for a plastic razor .
Varje skogsparti och\n parkomr\xc3\xa5de
omr\xc3\xa5det kring Edsviken d\xc3\xa4r\n han bor
f\xc3\xb6r att kanske kunna s\xc3\xa4tta\n fast en eller annan pedofil
This frame involves a static (primarily spatial) relationship between a Location and a Theme, in which the Theme is located in many or all subregions of the Location, and is thus construable as covering it. The Time when the covering configuration holds, and the Subregion of the Location that is involved may, optionally, be indicated. By Summer, weeds dotted the field . The papers around my office were too messy . Prepositional and verb targets of this frame differ in the ways they can participate in forming sentences; one of the most important differences is that prepositions may modify the entire sentence to describe the event (the Theme) as distributed over the Location. Puddles were rippling all over the roof . Some members of this frame specifically indicate that the configuration is attractive or unattractive; this is indicated by the semantic types Positive_judgement and Negative_judgement respectively. Some of the non-verb LUs of the frame (esp. around.prep) refer to multiple possible positions that might be occupied by a single Theme, often accompanied by "somewhere": I hope my wallet is around here (somewhere) . These same LUs may refer a vague sequence of locations occupied by a single Theme: I kept walking around my apartment . All or virtually all of the verbs used statically in this frame can also occur in the frame Filling, producing pairs such as the following: Filling: Pat covered the table with flowers. Distributed_position: Flowers covered the table. Please note: adorned, covered, etc are in the Abounding_with frame because of the point of view shift. The tree was studded all over with soft dark fruit.
av m\xc3\xa5nga sp\xc3\xa4nnande\n personligheter och ber\xc3\xa4ttelser
Utst\xc3\xa4llningen omvandlar galleriet till\n ett kn\xc3\xa4ckebr\xc3\xb6dslandskap:
av det \xc3\xa4tbara och knastriga\n materialet
Motorb\xc3\xa5tar fr\xc3\xa5n USA, snabba,\n fr\xc3\xa4cka, lyxiga
Jag kan inte l\xc3\xa5ta bli att f\xc3\xb6rundras\n \xc3\xb6ver
av blodiga gr\xc3\xb6nsaker och\n kroppsdelar
When words of this frame are used as hedge markers, they signal that the speaker of the sentence wishes to be careful about asserting some Hedged_content. Use of a hedge marker may mean that the speaker is uncertain of how factual of the Hedged_content is, or uncertain of whether they\'re expressing the idea behind Hedged_content well, or it may mean that the Hedged_content is socially undesirable or awkward in the conversational context. The president is a bit of an idiot when it comes to foreign policy . I \'m sorry , but he is on the heavy side , you understand . I thought, like, maybe you would know . My father was something of a dilettante . He rather doubts you\'ll be able to convince your mom. Because these words serve to indicate hesitancy, often for purposes of increased politeness, speakers may use several encodings of hedging simultaneously to iconically indicate the degree of politeness or hesitancy that they wish to express: Your story, is, like, kind of a bit on the short side . There is also an ironic or sarcastic use of LUs in this frame, as in the following: When a standard vaccuum can\'t even pick up the clods, you know you\'ve kinda got a problem. Words expressing small quantities or degrees (e.g., "a tad", "a little", etc.) can be used in a very similar function to words of this frame. However, these words do not simply signify hesitation, but merely frequently imply it when used to modify a predication. Such words can only be used on their on or with a noun to signify a small quantity or number ("a little whiskey", see Proportional_quantity), or with an adjective to indicate that the quality described by the adjective is close to average ("a mite stupid", "somewhat confused" see Degree). Words of those frames may be nested within noun phrases or in other positions where content is not asserted but rather presupposed. Words that belong to the Hedging frame, by contrast, either take a noun complement and indicate hesitancy or imprecision concerning the category ("something of a klutz"), or modify an entire proposition to indicate imprecision of the proposition ("I, like, waved it around"). In both cases, the Hedged_content must occur in the at-issue focus of a proposition, the part of a statement that the speaker is, so to speak, on record as asserting.
om\xc3\xb6jligt f\xc3\xb6r\n v\xc3\xa4nster\xc3\xa5sikter att f\xc3\xa5 geh\xc3\xb6r i debatten
One Part of a larger Whole has been mentioned, is inferrable, or is available in the discourse setting and the previously unmentioned part, the Rest , is now mentioned. The lenses , like the <t> rest </t> of the exoskeleton , are made of calcite. They see social policy work as a natural <t>complement</t> to bureau work .
Turistlinjen till sj\xc3\xb6ss ska allts\xc3\xa5 vara\n ett
till vanlig\n h\xc3\xb6rselrehabilitering
blir numrets text av filsofen Asenjo\n .
till reglerna f\xc3\xb6r uppl\xc3\xa5telse av\n stadens samlingslokaler
A Protagonist which had been dead returns to life. He \'ll <t>come</t> <t>back</t> from the dead at 11:03PM exactly , since that\'s what his suicide note indicated .
P\xc3\xa5skdagen firas i kristen tradition till\n minne av
p\xc3\xa5 s\xc3\xb6ndagen i\n p\xc3\xa5skhelgen
\xc3\xa4r sj\xc3\xa4lva grunden f\xc3\xb6r kyrkans\n existens.
Karsten som kryper inne i megalitgravven\n och p\xc3\xa5 skorrrrrande sk\xc3\xa5nska ber\xc3\xa4ttar om
Hon fick ocks\xc3\xa5 m\xc3\xb6ta Jesus\n n\xc3\xa4r
R\xc3\xb6tt symboliserar \xc3\xa4ven blodet fr\xc3\xa5n\n vattenbufflar som offrats f\xc3\xb6r
A Speaker reveals Information that was previously secret to an Addressee . In some cases, the Addressee is expected to keep the Information from other parties. The Information may be damaging to the reputation of the Speaker . Some lexical units in this frame imply that the Speaker has already been confronted with the Information . Could it be true that Martin himself was the one who <t>spilled</t> the <t>beans</t> on Pops and Brad\'s planned wedding ?
ett samtal till kostplanerare\n Maarit Ketola
att den h\xc3\xa4r veckans meny\n inte bjuder p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gra konstigheter eller exotiska\n inslag
Det inhemska temat p\xc3\xa5\n bokm\xc3\xa4ssan ska vara Somero
hur den privatiserade\n arbetsf\xc3\xb6rmedlingen i det borgerliga Sverige har\n resulterat i kurser i virkning och fejkade mentorskap d\xc3\xa4r\n de arbetsl\xc3\xb6sa har l\xc3\xa4mnats vind f\xc3\xb6r v\xc3\xa5g
\xe2\x80\x93 medan miljoner , ja faktiskt miljarder\n ( kronor ) har gett privatf\xc3\xb6retags \xc3\xa4gare och ledning\n stora pengar .
eurogruppens hj\xc3\xa4rnsl\xc3\xa4pp\n kring ins\xc3\xa4ttningsgarantin
Vid tillst\xc3\xa4llningen i\n S:t_Michel
vilken av de kvinnliga\n kandidaterna han helst ser som sin motst\xc3\xa5ndare i\n presidentvalets andra omg\xc3\xa5ng
Det ni \xc3\xa4r skyldiga oss anh\xc3\xb6riga nu \xc3\xa4r\n att
hemligheter som f\xc3\xa5r\n \xc3\xb6verraskande f\xc3\xb6ljder
om upps\xc3\xa4gningen har\n n\xc3\xa5got att g\xc3\xb6ra med Fortums framtidsplaner
att han hade f\xc3\xb6rskingrat\n en stor summa pengar
att hon hade blivit\n tv\xc3\xa5ngsintagen vid sjutton \xc3\xa5rs \xc3\xa5lder efter att ha kastat\n en kruka av stengods i huvudet p\xc3\xa5 sin far
en afton f\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra \xc3\xa5r\n sen
om sina \xc3\xa4lskogslekar med\n kavaljerer som g\xc3\xa4stade slottet
Men i tisdags blev polskan diskad\n efter
att hon g\xc3\xa5tt flera\n proffsmatcher
\xc3\x85 andra sidan har advokaten i sin\n v\xc3\xa4sentliga roll i den process som syftar till
att efter b\xc3\xa4sta f\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga bidraga till "\n sakens riktiga belysning " .
\xc3\x96verm\xc3\xa4nniskan kommer aldrig att syssla\n med socialt sm\xc3\xa5plock , klippande av m\xc3\xb6nster till stolar\n ,
, tempelbyggen och regi av teaterstycken\n .
- utan att ha n\xc3\xa5got grundlagsskydd f\xc3\xb6r\n barnpornografi .
Den sista satsen i Ludwig Wittgensteins\n " Tractatus " ekar dessa dagar uppfordrande i den tystnad\n som uppst\xc3\xa5tt i \xc3\xb6sterrikisk press och tv efter
av ett av de mest\n fruktansv\xc3\xa4rda brotten i alprepublikens historia
ju mer s\xc3\xa5rbar k\xc3\xa4nde du dig .
och b\xc3\xb6rjade ber\xc3\xa4tta om sina problem\n .
Hur hinner man skapa f\xc3\xb6rtroendet som \xc3\xa4r\n s\xc3\xa5 viktigt f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5
att jag verkligen inte\n ville ha fler barn
Men [A han] skulle [SUPP ta] [LU h\xc3\xa4mnd] [O p\xc3\xa5 [IP deras faders] [I m\xc3\xb6rdare]].
This frame concerns the infliction of punishment in return for a wrong suffered. An Avenger performs a Punishment on a Offender as a consequence of an earlier action by the Offender , the Injury . The Avenger inflicting the Punishment need not be the same as the Injured_Party who suffered the Injury , but the Avenger does have to share the judgment that the Offender \'s action was wrong. The judgment that the Offender had inflicted an Injury is made without regard to the law. (1) They took <t>revenge</t> for the deaths of two loyalist prisoners . (2) Lachlan went out to <t>avenge</t> them . (3) The next day, the Roman forces took <t>revenge</t> on their enemies. .
en sn\xc3\xb6bollsattack som hans\n son blivit utsatt f\xc3\xb6r
Mod. by MTG wrt to vb. g\xc3\xa5
A Speaker addresses a Proposal made by an Interlocutor , either agreeing to it or rejecting it. Agreeing entails a social responsibility on the Speaker to bring about some state of affairs encoded in the Proposal . They were <t>rebuffed</t> again in the larger city of Provo . CNI Last month Mr Duisenberg <m>delivered</m> a sharp <t>rebuff</t> to Mr Welteke . He <t>rebuffed</t> Singh\'s every overture , relentlessly pursuing a cap on India\'s nuclear capability .
Plastals konkursans\xc3\xb6kan \xc3\xa4r en rak f\xc3\xb6ljd\n av att
Sedan har mottagaren tre m\xc3\xa5nader p\xc3\xa5 sig\n att
Det blev tydligt inte minst efter\n cyklonen Nargis h\xc3\xa4rjningar
L\xc3\xa4nsr\xc3\xa4tten fastsl\xc3\xa5r att det finns inget\n sagt om l\xc3\xb6pande vite och
An Agent performs a Response action in consequence of a Trigger event. In many cases, a non-agentive Responding_entity causes the Response after the Trigger occurs.
p\xc3\xa5\n missf\xc3\xb6rh\xc3\xa5llandena
och visar goda tecken till\n verklighetsanpassning .
mot chefer som tyckt sig\n veta b\xc3\xa4st
A Trigger elicits a Response by some Responding_entity or an Agent .
An Asset is in a particular Situation, which has a likelihood of leading to or inviting a Harmful_event which will negatively affect the Asset.
P\xc3\xa5b\xc3\xb6rjat; kolla status p\xc3\xa5: fara..2, farlig..1, JFR Being_at_risk; Run_risk, Daring, Commitment;; terrorhot, nedl\xc3\xa4ggningshot, bombhot b\xc3\xb6r flyttas hit.
A particular Situation is likely (or unlikely) to result in a harmful event befalling an Asset . The Situation may be a state, an activity, or some focal entity that must be inferred to be part of some larger Situation involving both it and the Asset . Although the idea of a harmful event is crucial to the understanding of this frame, it is not expressible as an argument of the LUs in this frame. <m>Is</m> climate change <t>dangerous</t> for mankind ? Customers can make complaints about <t>unsafe</t> products . The primary <t>risk</t> <m>is</m> to our infrastructure . See the Run_risk frame for discussion on differentiation regarding the noun risk .
f\xc3\xb6r Mellan\xc3\xb6sterns\n stater
, s\xc3\xa4ger HRW-analytikern John\n Sifton.
och kunde inte agera samtidigt som hon\n hade barnet med sig .
sm\xc3\xb6rja..2 (rit); parningsrit..1, spela..5 \xc3\xa4r m\xc3\xb6jliga LU i ramen; be_en_b\xc3\xb6n..1; nattvardens_sakrament..1
This frame concerns rituals performed in line with religious beliefs or tradition. In certain fertility <t>rites</t> in Burma , a woman desirous of offspring is required not only to approach the King Cobra but to plant a kiss on its mouth . He was <t>ordered</t> a priest in 1944 . CNI
Det var brukligt att f\xc3\xb6re\n begravningen
insattes kungarna i Israel, som\n d\xc3\xa5
; likas\xc3\xa5 insattes pr\xc3\xa4sterna genom\n handfyllning med olja.
vid en ceremoni som h\xc3\xb6lls p\xc3\xa5 Greenwich\n Palace.
f\xc3\xb6r att inte den d\xc3\xb6da skall komma\n tillbaka som geng\xc3\xa5ngare.
Och nu, just i starten p\xc3\xa5 h\xc3\xb6stterminen\n ett och ett halvt \xc3\xa5r efter Frida Lunds debattartikel, \xc3\xa4r\n det \xc3\xa5terigen dags f\xc3\xb6r
Inte minst vissa medier och\n kommentatorer har hanterat henne enligt
genom att ge dem cykelhj\xc3\xa4lmar\n som de skulle ha p\xc3\xa5 sig i skolan hela dagen
Characteristic+LU_EX_bak|gata, h\xc3\xa4ng|bana, huvud|led, huvud|v\xc3\xa4g, kring|gata, krok|v\xc3\xa4g, sido|gata, vinter|v\xc3\xa4g, parad|gata, skogs|v\xc3\xa4g
Use+LU_EX_genomfarts|gata, g\xc3\xa5|gata, g\xc3\xa5ng|v\xc3\xa4g, g\xc3\xa5ng|bana, k\xc3\xb6r|bana, kortege|v\xc3\xa4g, k\xc3\xb6r|v\xc3\xa4g, promenad|gata, promenad|str\xc3\xa5k, promenad|v\xc3\xa4g, rid|v\xc3\xa4g, \xc3\xb6verg\xc3\xa5ngs|st\xc3\xa4lle
This frame involves stable Roadway s which connect two stable Endpoints , the Source and the Goal . Being physical objects, these Roadway s may have Name s and Characteristic s; they are also made of a Material . They also cover ground, so they may have a Path or a Relative_location that the travel occurs in. We crossed the brick road . I prefer to travel on highway I-80 . This is the only highway between Lodi and Sonoma . She dreaded turning onto the busy street .
med lyxiga\n byggnader fr\xc3\xa5n 1800- och 1900-talen
har uppr\xc3\xb6rt m\xc3\xa4nniskor \xc3\xb6ver hela\n v\xc3\xa4rlden.
i nord\xc3\xb6stra delen\n av Stockholms innerstad
huvudsakligen\n utformad som en esplanad
Mellan k\xc3\xb6rbanorna\n p\xc3\xa5 \xc3\xb6stra delen av Valhallav\xc3\xa4gen
med en kombinerad\n g\xc3\xa5ng- och cykelv\xc3\xa4g.
ligger bland annat G\xc3\xa4rdet, Kungliga\n Tekniska h\xc3\xb6gskolan, Lill-Jansskogen, Stockholms Stadion\n och Stockholms \xc3\xb6stra.
bussgata och GCM-v\xc3\xa4g, dvs g\xc3\xa5ng-,\n cykel- och mopedv\xc3\xa4g
H\xc3\xa4r har golvet f\xc3\xa5tt en mjuk matta med\n en
som kan leda \xc3\xa4ven synsvaga personer p\xc3\xa5\n r\xc3\xa4tt sp\xc3\xa5r.
att byggas om och nya v\xc3\xa4gar ska byggas\n .
har gjort v\xc3\xa5rt land k\xc3\xa4nt i hela\n v\xc3\xa4rlden.
flydde 11 000 f\xc3\xa5ngar ur Tunisiens\n f\xc3\xa4ngelser.
ssm: svinhugg_g\xc3\xa5r_igen..1
An Agent (the punisher or rewarder) performs a Response_action on an Evaluee for a Reason , the Evaluee \'s actions or beliefs. Means and Instrument may also be indicated. The goal of the punishment/reward is to discourage/encourage the actions or beliefs. Words in this frame presuppose that a judgment of the Evaluee has occurred and that the Evaluee is (or becomes) aware of the judgment. This judgment was performed by a cognizer which is either the same as the Agent , or, minimally, a representative of the same institution. His <t>punishment</t> of the prisoners was too harsh. Her <t>punishment</t> was too harsh. The <t>penalty</t> for this crime <m>is</m> death . I believe that this behaviour should be subject to <t>disciplinary</t> action .
ett livbolag man \xc3\xa4r missn\xc3\xb6jd\n med
genom att flytta redan\n sparade pengar n\xc3\xa5gon annanstans
FN def: In this frame a Theme is moved by a Vehicle which is not directly under their power. The Source, Path, Goal, or Area of the motion may be indicated. The Distance traveled or the Speed of motion may also be indicated. A Route or Roadmay be present and the Manner in which the Theme moves may be given. .. There is shared vocabulary between this frame and Carrying and Operate_vehicle. It is differentiated from Operate_vehicle in that the vehicle is not under the subject\'s control. It is differentiated from Carrying because the vehicle is not being used to transport goods.
In this frame a Theme is moved by a Vehicle which is not directly under their power. The Source , Path , Goal , or Area of the motion may be indicated. The Distance traveled or the Speed of motion may also be indicated. A Route or Road may be present and the Manner in which the Theme moves may be given. Mrs. Smith <t>rode</t> on the train . Sally <t>flew</t> 3000 miles from San Francisco to New York . Every day, Martin <t>rode</t> the bus on highway 880 . Mr. Bigglesworth <t>rides</t> route 51 . There is shared vocabulary between this frame and Carrying and Operate_vehicle. It is differentiated from Operate_vehicle in that the vehicle is not under the subject\'s control. It is differentiated from Carrying because the vehicle is not being used to transport goods.
\xc3\xa4r oftast en ganska trevlig, men lite\n m\xc3\xa4rklig upplevelse.
med renar ist\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r\n hundar
s\xc3\xa5 g\xc3\xa5r det bra att g\xc3\xb6ra det.
Alla medlemmar i IFK\n Gr\xc3\xa4ngesberg Alpint
p\xc3\xa5 ett s\xc3\xa4kert och tryggt\n s\xc3\xa4tt
till och fr\xc3\xa5n tr\xc3\xa4ning och\n t\xc3\xa4vling
ska jag och Lisa ut p\xc3\xa5 en\n powerwalk.
till n\xc3\xa5got enkelt\n st\xc3\xa4lle
Jag t\xc3\xa4nker p\xc3\xa5 den g\xc3\xa5ngen n\xc3\xa4r
f\xc3\xb6r att \xc3\xa4ta en l\xc3\xb6rdagslunch\n och k\xc3\xb6pa min julaftonskl\xc3\xa4nning
Roland Ahinko tar g\xc3\xa4rna sin surfski ut\n n\xc3\xa4r det bl\xc3\xa5ser h\xc3\xa5rt , f\xc3\xb6r att sedan
Note that the idiomatic turn of phrase komma i kapp is not included in Svensk Ordbok albeit only in this form it occurs 371 in the corpus of Korp.
A Protagonist , by exerting great effort, comes to meet the pre-conditions for participating in an Activity that is judged to be difficult for them to participate in, either due to their inherent properties or due to temporary Circumstances . In conclusion, our staff <t>rose</t> to the challenge in developing the necessary training programs and delivery methods . Dr Runcie <t>rose</t> <t>to</t> <t>the</t> <t>occasion</t> with a simple address . DNI There was still clearly much to do, but the governor and his staff had begun to <t>rise</t> to the task . Pacers say they \'ll <t>rise</t> to the pressure .
Vi kan inte utesluta m\xc3\xb6jligheten\n att
d\xc3\xa4r de f\xc3\xa5r l\xc3\xa4ra sig\n att i orkestern \xc3\xa4r ingen viktigare \xc3\xa4n n\xc3\xa5gon\n annan
, alla \xc3\xa4r precis lika\n betydelsefulla.
Blev hemma idag och ig\xc3\xa5r med\n d\xc3\xa5
med alla prov och\n l\xc3\xa4xf\xc3\xb6rh\xc3\xb6r
\xc3\x84ven om jag har tid p\xc3\xa5 mig s\xc3\xa5\n vill
p\xc3\xa5 en utmaning jag f\xc3\xa5tt\n fr\xc3\xa5n Annicas blogg Galen i inredning
An Entity meets the pre-conditions for participating in an Activity that is judged to be difficult for it to participate in, either due to inherent properties of the Entity or temporary Circumstances . A Degree modifier may indicate by how much the Entity exceeds or falls short of the minimum requirements.
Plasten f\xc3\xa4sts med tejp eller klister p\xc3\xa5\n medar, minst tv\xc3\xa5 f\xc3\xa4stpunkter f\xc3\xb6r sn\xc3\xb6ren - och
, nu studerande i K\xc3\xb6penhamn med dans som\n huvud\xc3\xa4mne, och musik vid sidan om,
Den europeiska\n syssels\xc3\xa4ttningspolitiken
Ottordahl stod \xc3\xa4nd\xc3\xa5 p\xc3\xa5 Gais l\xc3\xb6nelista,\n fanns till hands att kasta in n\xc3\xa4r
, forts\xc3\xa4tter Sveen, som delar v\xc3\xa5rdnaden\n av fem\xc3\xa5rige Daniel med sin exfru.
till att k\xc3\xa4nna igen\n m\xc3\xb6nster
till det arbete som utf\xc3\xb6rs\n h\xc3\xa4r hemma
A Device or machine is put in (or out of) service either by a volitional Agent or by a Cause event or force acting on the Device . The Time when and the Place where the Device is put in or out of use may be specified, as may be the Purpose of the human Agent in changing the operational state of the Device . The laborer realized that he <t>activated</t> the machine but did not know how to stop it.
f\xc3\xa5tt normala arbetstider och kan f\xc3\xb6r det\n mesta
klockan fem sex p\xc3\xa5\n kv\xc3\xa4llen
A Cognizer_agent attempts to find some Sought_entity by examining some Ground . The success or failure of this activity (the Outcome ) may be indicated. NB: This frame should be compared to the Scrutiny frame, in which the primary focus is on the Ground .
b\xc3\xa5de p\xc3\xa5 kryssen och\n l\xc3\xa4nsen
An Agent intends and takes steps towards bringing about a State_of_affairs or, metonymically, towards acquiring a Sought_entity . Libya <t>sought</t> nuclear weapons in the 1960s . North Korea <t>sought</t> several billion dollars in cash from the US during bilateral missile talks . The talks in Berlin ended without agreement after Bora Bora <t>sought</t> to link large-scale economic assistance to joint recovery operations . India had <t>sought</t> her extradition for forging documents to procure a passport .
mot j\xc3\xa4mlikhet mellan\n kvinnor och m\xc3\xa4n
lika m\xc3\xb6jligheter f\xc3\xb6r\n alla
s\xc3\xa5 en \xc3\xa4ndring skulle ha stor\n betydelse
att barnen skulle\n f\xc3\xa5 det b\xc3\xa4ttre \xc3\xa4n de sj\xc3\xa4lva, vilket genomsyrade Guns\n uppv\xc3\xa4xt
p\xc3\xa5 titeln \xc3\x85rets\n grammofonartist
Phenomenon+LU_EX_drog|testa, drog|testande, drog|testning, DNA-|testa, DNA-|testande, DNA-|test, DNA-|testning
Manner+LU_EX_detalj|granska, detalj|granskande, snabb|granska, snabb|granskande
JFR ramar Inspecting, Seeking Seeking gr\xc3\xa4va..2, prospektera..1, gr\xc3\xa4vande..2, prospekterande..1;;OBS: idiom
This frame concerns a Cognizer (a person or other intelligent being) paying close attention to something, the Ground , in order to discover and note its salient characteristics. The Cognizer may be interested in a particular characteristic or entity, the Phenomenon , that belongs to the Ground or is contained in the Ground (or to ensure that such a property of entity is not present). Some words in this frame allow alternate expressions of the Ground and the Phenomenon : We <t>searched</t> the yard for my contact lens .
olika s\xc3\xa4tt att prata strunt -\n politikerstrunt, gubbstrunt, med mera
men hittar inget om de krafter som\n knycklar till berg s\xc3\xa5 dramatiskt.
utifr\xc3\xa5n ovanst\xc3\xa5ende\n perspektiv
och svarar p\xc3\xa5 fr\xc3\xa5gor fr\xc3\xa5n l\xc3\xa4rarna om\n varandras arbeten.
och s\xc3\xb6ka efter naturtillg\xc3\xa5ngar\n .
glesbygdsbornas\n intresse f\xc3\xb6r id\xc3\xa9n om nytt tv\xc3\xa4rpolitiskt parti
om de \xc3\xa4r\n beredda st\xc3\xb6dja partiet
f\xc3\xb6ljde dem t\xc3\xa4tt , t\xc3\xa4tt och
och satt upp regler p\xc3\xa5 vad som \xc3\xa4r\n till\xc3\xa5tet .
, korrigeras , men id\xc3\xa9n godk\xc3\xa4nns\n \xc3\xb6verraskande f\xc3\xb6r filmning .
och eventuellt hittat en l\xc3\xb6sning , s\xc3\xa4ger\n han , men vill inte avsl\xc3\xb6ja vad det skulle vara f\xc3\xb6r\n l\xc3\xb6sning .
f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4ttningarna f\xc3\xb6r att\n bygga upp en sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4ndig h\xc3\xb6gskola i invandrart\xc3\xa4ta\n Malm\xc3\xb6
A Cognizer seeks a Phenomenon within the Ground .
A Phenomenon , which may be an activity, state or object, is purposefully hidden from the awareness of a potential Cognizer . The person responsible for the hiding of the Phenomenon is not part of this frame and cannot be syntactically realized. The potential Cognizer may be realized, but is in fact rarely expressed. A period of Time during which the Phenomenon is secret may be indicated. Few people would use ATMs if the content of their transaction <m>was</m> <t>secret</t> from their bank and there was no paper trail verifying the transaction. . The protesters were not on her list, and weren\'t allowed in, despite the fact that the meeting <m>was</m> <t>public</t>. Student disciplinary matters are <t>confidential</t> and should only be discussed with appropriate university officials
Palme f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte f\xc3\xa5 bukt med\n sin
Uppgifterna om\n Satellitf\xc3\xb6rlagets upplagor
Fr\xc3\xa5geformul\xc3\xa4ret har haft karakt\xc3\xa4ren\n av
An Agent changes Tools , from the Old_tool to a New_tool . The Tools may include vehicles, services providers, or more proto-typical implements. If this happens one more time, we \'re going to <t>switch</t> operating systems . Stephen had to <t>transfer</t> five times by the time he got to Lincolnville . DNI .
F\xc3\xb6ljaktligen anv\xc3\xa4nds EU:s medel f\xc3\xb6r\n att
I det h\xc3\xa4r skedet \xc3\xa4r det inte n\xc3\xb6dv\xc3\xa4ndigt\n att
p\xc3\xa5 alla sina fartyg i\n \xc3\x96stersj\xc3\xb6trafiken
n\xc3\xa4r de v\xc3\xa4l var framme, resonerade\n de?
fr\xc3\xa5n massf\xc3\xb6rst\xc3\xb6relse\n bomber
eller kanske till och med numera \xc3\xa4gnar\n sig \xc3\xa5t prickskytte med ljudd\xc3\xa4mpare.
till epilering, som rycker\n ut str\xc3\xa5t med flera minipincetter
A Person usually resides or works in a Location . <m>Is</m> Mr. Adams <t>in</t> today ? DNI
Den f\xc3\xa5r inte bli n\xc3\xa5got andra
f\xc3\xb6r att ta \xc3\xb6ver posten som\n missionssekreterare vid NMS huvudkontor.
till klockan tv\xc3\xa5 p\xc3\xa5\n natten
FN: Core Unexpressed: Cause [cau] Excludes: Agent;; LUs: brace.v, bulwark.v, buttress.v
An Agent changes a Patient \'s ability to resist literal or figurative attack. This frame differs from Cause_change_of_strength only in that the Patient is restricted to acting as a defensive force, i.e., it can resist but not exert force.
och slipper riskera att kastas omkring\n vid en pl\xc3\xb6tslig sv\xc3\xa4ng.
An Agent acts in such a way as to cause others to think that an Item is an instance of a particular kind of Simulated_entity . He had, under the name of Armitage, <t>passed</t> her <t>off</t> as a member of one of the most distinguished families of the capital . He undoubtedly believes you are the impostor who <t>palmed</t> himself <t>off</t> at Bar Harbor as the Baron von Kissel . Knowing his likeness to the family of Lord Polperro she <t>palmed</t> him <t>off</t> on them as a distant relative .
ett slags offer f\xc3\xb6r\n situationen
, \xc3\xa4r det utan tvekan i sj\xc3\xa4lva verket\n anh\xc3\xa4ngare till eurokrati.
och kom som s\xc3\xa5dan 1928 till \xc3\xb6vre svenska\n Tornedalen mitt i en stark v\xc3\xa4ckelsetid.
kan till exempel ha varit f\xc3\xb6r att\n imponera , s\xc3\xa4ger han.
en 27-\xc3\xa5rig\n juridikstuderande som gillar fotboll, flickor och Bruce\n Springsteen
P\xc3\xa5 Ann-Margret Mossbergs initiativ\n arrangerades
en ingift sl\xc3\xa4kting\n som skulle g\xc3\xa5 in med pengarna
Det \xc3\xa4r ett sj\xc3\xa4lvklart brott mot v\xc3\xa5ra\n regler att
D\xc3\xa4rf\xc3\xb6r vill pojken att hans
s\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge den tredje sv\xc3\xa4rmodern\n \xc3\xa4r p\xc3\xa5 bes\xc3\xb6k
en ung tjej som\n bara vill f\xc3\xa5 v\xc3\xa4nner
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 pengar fr\xc3\xa5n\n F\xc3\xb6rs\xc3\xa4kringskassan
f\xc3\xb6r att hamna p\xc3\xa5\n sjukhus
. Publiken \xc3\xa4lskar honom som han\n \xc3\xa4r.
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 h\xc3\xb6ra sanningen\n fr\xc3\xa5n sina underlydande
Visst har spelet oj\xc3\xa4mnheter - n\xc3\xa5gra\n rolltolkningar f\xc3\xb6rmedlar inte mycket mer \xc3\xa4n en yta i\n texten och det h\xc3\xa4nder att tonfallen skorrar (jag t\xc3\xa4nker\n dock inte p\xc3\xa5
, Carlo Schmidt \xc3\xa4r genomg\xc3\xa5ende vital i\n rollens olika f\xc3\xb6rvandlingar).
Ett genomg\xc3\xa5ende och viktigt tema i\n Bikupes\xc3\xa5ng \xc3\xa4r f\xc3\xb6rvandlingen :
kl\xc3\xa4r ut sig , g\xc3\xb6r om sig ,
f\xc3\xb6r att vara\n m\xc3\xb6gelinspekt\xc3\xb6rer
Peasants were encouraged to <t>cultivate</t> basic food crops such as beans and corn . Shrimp <t>farming</t> seems to be a recipe for disaster Some fields were probably <t>cultivated</t> only in the dry season CNI
En uppskattning\n fr\xc3\xa5n FN:s jordbruksorgan FAO s\xc3\xa4ger att minst 100 miljoner\n m\xc3\xa4nniskor skulle slippa g\xc3\xa5 hungriga
i de delar av v\xc3\xa4rlden d\xc3\xa4r\n fattigdomen \xc3\xa4r som st\xc3\xb6rst
p\xc3\xa5 samma villkor som\n m\xc3\xa4nnen
och man fiskade i vattnen runt\n omkring
utanf\xc3\xb6r Kv\xc3\xa4num i Vara\n kommun
H\xc3\xa4r kan man studera\n v\xc3\xa5ra vanligaste husdjur
Arbetsuppgifterna varierar mellan att\n m\xc3\xa5la en silo,
, st\xc3\xa4ngsla f\xc3\xb6r korna, fixa med rapsoljan\n och rensa ogr\xc3\xa4s.
[i] support ord f\xc3\xb6ljer BFN annotering
A Path , a series of connected locations, is traversed by a Theme , moving under its own power or under the influence of a physical force. The Path may be described in various terms depending on whether it is bounded or not. If it is bounded, the Path may be identified by its Endpoints , which may be presented separately as Source and Goal . For Earth, these perturbations slowly change the eccentricity of the planet\'s <t>orbit</t> around the Sun . From the eyewitness accounts, as well as satellite data, videos and photos, Brown and his team have worked out the meteor\'s <t>path</t> through space . Its period around Saturn is just under one Earth day, meaning that it really barrels along, to cover its 700,000 mile <t>orbit</t> in such a short time.
Omfattande analyser av periodiciteten av\n Jupiters m\xc3\xa5nars f\xc3\xb6rm\xc3\xb6rkelser under olika \xc3\xa5rstider hade d\xc3\xa5\n visat att ljuset tar tid p\xc3\xa5 sig att f\xc3\xa4rdas tv\xc3\xa4rs\n \xc3\xb6ver
kommer att ligga p\xc3\xa5 36 000 kilometers\n h\xc3\xb6jd.
F\xc3\xb6r n\xc3\xa5got \xc3\xa5r sedan drogs kometen\n Shoemaker-Levi 9 ur
och f\xc3\xa5ngades in av Jupiters\n dragningskraft.
F\xc3\xb6r \xc3\xa4ven om rymdsonder bes\xc3\xb6kt alla utom\n Pluto , \xc3\xa4r det bara
Tidigt p\xc3\xa5 juldagsmorgonen fick\n rymdteknikerna i tyska Darmstadt besked om\n att
Ulla Olins diktning beskriver sedan\n debutsamlingen V\xc3\xa5rbrytning ( 1939 ) en
runt den sol som sm\xc3\xa4lter de\n ikariska vingarnas vax
F\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen skall en rymdfarkost\n f\xc3\xb6ra
Alla himlakroppar med banor som\n korsar
kan i princip krocka n\xc3\xa5gon g\xc3\xa5ng med\n jorden.
I herrarnas huvudklass l\xc3\xb6ptes\n en
runt sj\xc3\xb6n\n Silkkil\xc3\xa4nj\xc3\xa4rvi
\xc3\xa4r aningen mindre \xc3\xa4n m\xc3\xa5nen och\n kretsar
runt en stj\xc3\xa4rna som\n p\xc3\xa5minner om solen
Det ska till exempel byggas en\n motsvarande
, s\xc3\xa4ger Borg\xc3\xa5 stads trafikingenj\xc3\xb6r Hanna\n Linna-Varis.
Tre faktorer , de s\xc3\xa5 kallade\n Milankovitchparametrarna, anses s\xc3\xa4rskilt viktiga. Det \xc3\xa4r\n formen p\xc3\xa5
, jordens avst\xc3\xa5nd till solen under olika\n \xc3\xa5rstider , och jordaxelns lutning.
N\xc3\xa4r man \xc3\xa5ker ut fr\xc3\xa5n Quito upp\xc3\xa5t bergen\n , f\xc3\xb6rbi diken med vitkl\xc3\xb6ver , lupiner och orkid\xc3\xa9er , n\xc3\xa5r\n man en vetenskaplig station d\xc3\xa4r ingenj\xc3\xb6rer med den mest\n hypermoderna apparatur f\xc3\xb6ljer
Promenad och fr\xc3\xa4mmande Blev en promenad\n p\xc3\xa5 f\xc3\xb6rmiddagen med mormor ,
kom \xe2\x80\x93 som de h\xc3\xa4ngivna idrottsm\xc3\xa4n b\xc3\xa5da \xc3\xa4r\n \xe2\x80\x93 ist\xc3\xa4llet \xc3\xb6verens om att springa ett
Den dumma j\xc3\xa4kla konstapeln viftar med\n sin arm och ber
Kanske spiralen med sina m\xc3\xa5nga slingor\n d\xc3\xa5 st\xc3\xa5r som symbol f\xc3\xb6r
\xc3\xb6verf\xc3\xb6ra otroligt detaljerade\n fotografier samt kartl\xc3\xa4gga Mars yta , atmosf\xc3\xa4r och\n innand\xc3\xb6me .
, l\xc3\xa5gt morrandes \xc3\xa5t den kalla nattluften\n i korta , nyckfulla utbrott .
Steget fr\xc3\xa5n f\xc3\xb6rnimmelsen av dessa vaga\n ljusprickar , som var och en som riktar en kikare mot\n Jupiter f\xc3\xa5r , till
Sedan blev Mizar A uppt\xc3\xa4ckt som den\n f\xc3\xb6rsta spektroskopiska dubbelstj\xc3\xa4rnan , av Pickering 1889\n .
\xc3\xa4r b\xc3\xa5da ungef\xc3\xa4r 35 g\xc3\xa5nger ljusstarkare\n \xc3\xa4n solen , och fullbordar ett
FN def: The words in this frame describe the \'fictive\' motion of a stationary Road. Some of the targets cast the scene primarily in terms of the Path_shape.; korsa..5 st\xc3\xa5r f\xc3\xb6r en metonymisk betydelse av verbet.
The words in this frame describe the "fictive" motion of a stationary Road . Some of the targets cast the scene primarily in terms of the Path_shape : The long mountain road <t>meandered</t> through the woods . Some of the words in this frame imply a Source or Goal which is expressed by a direct object: The path <t>entered</t> the garden on the west side . Other members of the frame refer to a Direction : Then the path <t>bears</t> a little to the right . Yet others indicate a Path which requires mention of a landmark: The otherwise arrow-straight highway veers north and <t>skirts</t> the lake .
ett omr\xc3\xa5de av riksintresse f\xc3\xb6r\n kulturmilj\xc3\xb6v\xc3\xa5rd
upp till en skogbevuxen h\xc3\xb6jd\n med bl\xc3\xa5b\xc3\xa4rsgranskog och grova tallar
l\xc3\xa4ngs sj\xc3\xb6ar och \xc3\xa5krar
och just d\xc3\xa4r \xc3\xa5kte tankbilen av v\xc3\xa4gen,\n f\xc3\xb6ll fyra meter och kraschade vid sidan av E6:an\n nedanf\xc3\xb6r.
Senare stannar hon vid ett\n v\xc3\xa4gsk\xc3\xa4l,
till k\xc3\xa4rnkraftverket d\xc3\xa4r Homer\n arbetar
Den var gulnad och blekt av sol och fukt\n , och bl\xc3\xa4cket hade bleknat , men fortfarande gick det att\n urskilja byggnadernas konturer och
De hade kommit ut p\xc3\xa5 kr\xc3\xb6net ovanf\xc3\xb6r en\n l\xc3\xa5ng backe d\xc3\xa4r
De hade \xc3\xa5kt sista biten l\xc3\xa4ngs en smal\n grus\xc3\xa5s , d\xc3\xa4r
LU = Person;
This frame contains general words for Individuals, i.e. humans. The Person is conceived of as independent of other specific individuals with whom they have relationships and independent of their participation in any particular activity. They may have an Age , Descriptor , Origin , Persistent_characteristic , or Ethnicity . A man from Phoenix was shot yesterday. She gave birth to a screaming baby yesterday. I study 16-year-old female adolescents . I am dating an African-American man . She comforted the terrified child . I always thought of him as a stupid man .
f\xc3\xb6rdes till sjukhus efter branden i\n Sundbyberg.
m\xc3\xa5ste ju till exempel f\xc3\xa5 lika mycket\n bakterier p\xc3\xa5 h\xc3\xa4nderna som en icke-vaccinerad.
fick f\xc3\xb6r l\xc3\xa5g dos sm\xc3\xa4rtstillande under\n sin behandling.
Grym tzatziki till aptitretaren och\n en
som t\xc3\xa4nker involvera Johannes i sin plan\n utan hans vetskap.
Den \xc3\xb6kade inriktningen p\xc3\xa5 \xc3\xb6ppenv\xc3\xa5rd har\n lett till att allt fler
Descriptor+LU_EX_prick|m\xc3\xb6nster, h\xc3\xa5l|m\xc3\xb6nster, rut|m\xc3\xb6nster, r\xc3\xb6relse|m\xc3\xb6nster, signal|m\xc3\xb6nster, v\xc3\xa4vnings|m\xc3\xb6nster, rosett|m\xc3\xb6nster, kristall|m\xc3\xb6nster, t\xc3\xa4ndsticks|m\xc3\xb6nster, signal|m\xc3\xb6nster, f\xc3\xa4rg|m\xc3\xb6nster, mosaik|m\xc3\xb6nster, r\xc3\xb6relse|m\xc3\xb6nster, interferens|m\xc3\xb6nster
Adjektiv finns inte med i den motsvarande Engelska ramen.
This frame describes the interrelation of a collection of Entities ; they may be physical entities or shapes in a recognizable configuration, a pattern of events, or a relation among abstract entities. The pattern is not the individual Entities nor the set of Entities , but an abstraction of their interrelations, as a gestalt. The Cougers are playing in a Wing-T <t>formation</t> tonight. The auditors noticed a suspicious <t>pattern</t> of withdrawals from the maintenance account . The digits of irrational numbers do not repeat in any kind of <t>pattern</t>
Det \xc3\xa4r ur en s\xc3\xa5dan upplevelse\n v\xc3\xa4lf\xc3\xa4rdssamh\xc3\xa4llets etik, ett
Han f\xc3\xb6rsvinner in i kulvertgr\xc3\xa4ndens\n v\xc3\xa4xelvis
This frame contains words for individuals as viewed in terms of their age. The Person is conceived of as independent of other specific individuals with whom they have relationships and independent of their participation in any particular activity. They may have a Descriptor , Origin , Persistent_characteristic , or Ethnicity . A specific Age may sometimes be specified as well.
\xc3\xa4ter mer gr\xc3\xb6nsaker och har b\xc3\xa4ttre\n kondition \xc3\xa4n m\xc3\xa5nga tror.
Hur ska du g\xc3\xb6ra n\xc3\xa4r du bjuder hem den\n d\xc3\xa4r
Under de sista \xc3\xa5ren av sitt liv fick han\n en
An Individual belongs to a group that is categorized in terms of the political views on particular issues that the members of the group tend to share, in opposition to other groups that hold different beliefs on the issues. The views on particular issues that the Individual shares with the other members are assumed to result from general principles or beliefs rather than being accidental or temporary. <t>Leftists</t> vow huge protests during inauguration
f\xc3\xb6rf\xc3\xb6ljs av\n s\xc3\xa4kerhetspolisen.
\xc3\x84nnu p\xc3\xa5 sextiotalet framst\xc3\xa4lldes han som\n en f\xc3\xb6rebild f\xc3\xb6r
dog och \xc3\xa5tta skadades n\xc3\xa4r deras\n antik\xc3\xa4rnkraftsmanifestation attackerades.
This frame contains words for individuals, i.e. humans, who are governed by virtue of being registered in a certain Jurisdiction . Alternatively, they may be conceptualized with respect to their governance by a political or religious Authority They may have an Age , Descriptor , Persistent_characteristic , or Ethnicity .
beh\xc3\xb6ver inte sj\xc3\xa4lv styrka\n detta.
kan inneb\xc3\xa4ra m\xc3\xa5nga olika\n saker.
kan du f\xc3\xa5 ett uppeh\xc3\xa5lls- och\n arbetstillst\xc3\xa5nd i Sverige i upp till ett \xc3\xa5r genom en\n \xc3\xb6verenskommelse mellan Kanada och Sverige utbyte av ung\n arbetskraft ?
Age+LU_EX_barn|diabetiker, \xc3\xa5lders|diabetiker
Descriptor+LU_EX_alkohol|missbrukar, l\xc3\xa4kemedels|missbrukare, sprut|fobiker, typ1|-diabetiker, vitrock|hypertoniker
Disease+LU_EX_cancer|patient, psych|patient
Trigger+LU_EX_el|allergiker, gluten|allergiker, pollen|allergiker
Ny ram. I den ramen st\xc3\xa5r lexikala enheter f\xc3\xb6r komplexa och ofta kompakta semantiska enheter, som f\xc3\xb6renar egenskaper att vara person och b\xc3\xa4rare av en sjukdom i f\xc3\xb6rsta hand. Dessa lexikala enheter kan i sin tur kombineras med andra semantiska roller i fraser el. sammans\xc3\xa4ttningar.
har under de senaste \xc3\xa5ren f\xc3\xa5tt\n behandling med s\xc3\xa5 kallade TNF-h\xc3\xa4mmare.
f\xc3\xa5r ett tydligt skydd mot hj\xc3\xa4rtinfarkt,\n stroke och d\xc3\xb6d av ett s\xc3\xa4nkt tryck.
Verksamheterna erbjuder insatser\n f\xc3\xb6r
Hj\xc3\xa4lpmedel vid rehabilitering\n f\xc3\xb6r
med f\xc3\xb6rlamade och\n f\xc3\xb6rsvagade ben
Det har l\xc3\xa4nge varit k\xc3\xa4nt att
uts\xc3\xa4tts f\xc3\xb6r en \xc3\xb6kad risk att drabbas av\n diabetes.
New frame derived from the People_by_morality, with an attempt to polarization between wrongdoers and rightdoers. The latter are described in the frame People_by_morality_positive. The definition of person in these frames needs to be extended with information on the evaluation his/her behaviour according to cultural norms and their evaluation as either right or wrong. ; fuling..1, monster..1 i \xc3\xb6verf\xc3\xb6rd betydelse, slyngel..1,
greps kort d\xc3\xa4refter p\xc3\xa5 en sp\xc3\xa5rvagn,\n sedan han sj\xc3\xa4lv kontaktat polisen.
Det var en vanlig dag p\xc3\xa5 jobbet f\xc3\xb6r\n tre
tros ha d\xc3\xb6dat mer \xc3\xa4n 100 m\xc3\xa4nniskor,\n mestadels poliser och skogvaktare men ocks\xc3\xa5 bybor som han\n misst\xc3\xa4nkte vara tjallare.
, i sitt s\xc3\xb6kande efter sanningen och i\n sin jakt p\xc3\xa5 den sanna, \xc3\xa4dla kristendom som han s\xc3\xa5g\n f\xc3\xb6rtrampad och f\xc3\xb6rnedrad av samtiden, ett offer f\xc3\xb6r\n inkvisitionens och ofta ocks\xc3\xa5 furstarnas f\xc3\xb6rf\xc3\xb6ljelse: han\n blev kallad h\xc3\xa4dare och h\xc3\xa4xm\xc3\xa4stare,
Se ramarna People_by_morality_negative, People_by_morality_positive
This frame contains general words for Individuals, i.e. humans, whose specific acts or general behavior is evaluated against standards of morality or rightness. The Person may have an Age , Descriptor , Origin , Persistent_characteristic , or Ethnicity . Columbus: Was he a Hero or a <t>Villain</t>? There are endless disputes about this sort of thing, both in and out of the courts, because <t>wrongdoers</t> will say and do anything to avoid getting punished. There are endless disputes about this sort of thing, both in and out of the courts, because wrongdoers will say and do anything to avoid getting punished.
Obs: finlands-svensk \xc3\xa4r inte svensk.;; Lexikaliserade sammans\xc3\xa4ttningar som finns i SALDO listas ej i dessa CMP-f\xc3\xa4lt som reserveras f\xc3\xb6r transparenta, produktiva sammans\xc3\xa4ttningar.;; Hanteringen av dubbla rollannotationer (se fex \'foreigner\' i FN-annotationsdelen i versionen utan f\xc3\xa4rg d\xc3\xa4r olika ramelement sammanfaller med LU) kr\xc3\xa4ver ytterligare bearbetning i SweFN.
This frame contains words for individuals, i.e. humans, with respect to their Origin . The Origin is generally incorporated, but may occasionally be specified separately. The Person is conceived of as independent of other specific individuals with whom they have relationships and independent of their participation in any particular activity. They may have an Age , Descriptor , Persistent_characteristic , or Ethnicity .
en etnisk\n folkgrupp som generellt karakt\xc3\xa4riseras av svenska som\n modersm\xc3\xa5l, en gemensam kultur och - \xc3\xa5tminstone historiskt\n - protestantism
Folkpartiet vill inf\xc3\xb6ra automatisk\n utvisning av
dog, \xc3\xa4r till stor del Georg Ferdinand\n Duckwitz f\xc3\xb6rtj\xc3\xa4nst.
New Frame derived from FN People_by_morality; a counterpart to People_by_morality_negative
\xc3\xa4r en mycket b\xc3\xa4ttre v\xc3\xa4rld \xc3\xa4n en d\xc3\xa4r alla\n \xc3\xa4r egoister.
under m\xc3\xa5nga \xc3\xa5r medlem av Svenska\n Naturskyddsf\xc3\xb6reningen.
b\xc3\xa4nkgranne..1
This frame contains words for individuals, i.e. humans, with respect to their proximity of residence. This relationship may be defined either symmetrically (as Residents ) or asymmetrically (in terms of a Known_resident and a Indicated_resident ). The Residents or the Indicated_resident may have an Age , Descriptor , Persistent_characteristic , or Ethnicity specified. The dead included homeowner Todd Underfoot, 33, his wife Spring Back Underfoot, 32, their <t>housemate</t>, Luisa Life , 46, and two of the Underfoot\'s three children. I <m>have</m> a Swedish <t> roommate </t> that translated for me!
i ett landsh\xc3\xb6vdingehus i\n G\xc3\xb6teborg
med\n kraftig \xc3\xb6vervikt och v\xc3\xa4rk i ryggslut och\n liknande
hem till England, s\xc3\xa5 nu \xc3\xa4r det bara jag\n och Audi tills n\xc3\xa4sta s\xc3\xb6ndag d\xc3\xa5 vi f\xc3\xa5r en
religionstiftare..1, teolog..1; LU is usually a conflation of P och R.
This frame contains words for individuals, i.e. humans, with respect to their Religion . The Religion is generally incorporated, but with some lexical units it is specified separately. The bells call the <t> faithful </t> to evensong DNI A 90-year-old <t> Baptist </t> claims to have seen God personally in his backyard.
\xc3\x84ntligen verkar det som fientligheterna\n p\xc3\xa5 Nordirland mellan
som beslutade sig f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra motst\xc3\xa5nd\n mot de nazityska ockupanterna.
A Perceiver perceives a Phenomenon . The general Perception frame is an inherited background to all frames that have to do with some sentient being responding to changes in the environment, independently of the sensory modalities. The inheriting frames may specify the modalities ( see, hear, taste, smell ), or may emphasize the experiences or acts of the perceiver ( peek, eavesdrop ), or the properties of the perceived phenomena ( clank, rattle, thump ).
Contract_basis+LU_EX_heltids|l\xc3\xa4rare, tim|l\xc3\xa4rare
Place_of_employment+LU_EX_grundskole|l\xc3\xa4rare, folkskol|l\xc3\xa4rare, h\xc3\xb6gskole|lektor
Type+LU_EX_spr\xc3\xa5k|l\xc3\xa4rare, yrkes|l\xc3\xa4rare
This frame contains words for Individuals as viewed in terms of their vocation. The Person is conceived of as independent of other specific individuals with whom they have relationships and independent of their participation in any particular activity. They may have a Descriptor , Origin , Persistent_characteristic , or Ethnicity . A specific Age may sometimes be specified as well.
f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntas \xc3\xb6ka i framtiden och d\xc3\xa5 framf\xc3\xb6r\n allt
\n \n f\xc3\xb6rskole\n \n l\xc3\xa4rare\n \n
hugga..2 = pl\xc3\xb6tsligt v\xc3\xa4rka till; I SO finns 5 lexem f\xc3\xb6r \'hugga\'.; Body_part f\xc3\xb6rekommer i subjektpositionen el. i konstruktionen med det som subjekt; Experiencer kan vara ett fall av DNI (definite null instanstiation) och kan sp\xc3\xa5ras till en best. form p\xc3\xa5 det ord som syftar p\xc3\xa5 Experiencers kroppsdel. Vissa verb kan anv\xc3\xa4ndas b\xc3\xa5de transitivt och intransitivt, men i denna ramen g\xc3\xa4ller bara intransitiv anv\xc3\xa4ndning.;
This frame contains words describing physical experiences that can affect virtually any part of the body. The body part affected is almost always mentioned with these words. It is typically expressed by the noun heading the external argument, and this noun is typically accompanied by a possessive determiner that refers to the possessor of the body part: My head hurts! .
ig\xc3\xa5r och imorse n\xc3\xa4r jag vaknade hade jag\n j\xc3\xa4tteont i halsen.
SALDO:s se..2 tolkas h\xc3\xa4r som \'rikta blicken mot\' (jfr SO); jfr se_p\xc3\xa5..1 i Svenskt spr\xc3\xa5kbruk
This frame contains perception words whose perceivers intentionally direct their attention to some entity or phenomenon in order to have a perceptual experience. For this reason we call the perceiver role in this frame Perceiver_agentive . She <t>gazed</t> upon him fondly . Comparing the Perception_active frame to the Perception_experience frame, we note that for some modalities there are different lexical items in each frame. For instance, whereas Perception_active contains the verb phrase look at , Perception_experience contains see . For other sense modalities, we find the same lexical item in both frames. To illustrate, consider the verb smell . This first sentence exemplifies the Perception_active use of the verb smell : <t>Smell</t> this to see if it\'s fresh . CNI This second sentence exemplifies its Perception_experience sense: I <t>smell</t> something rotten.
ett samtal mellan fadern\n och en rum\xc3\xa4nsk f\xc3\xb6rfattare
Allt \xc3\xa4r s\xc3\xa5 k\xc3\xa4rleksfullt, och det \xc3\xa4r en\n otrolig gemenskap, s\xc3\xa4ger
p\xc3\xa5 colognen han just f\xc3\xa5tt\n i julklapp
Och man kan inte g\xc3\xa5 fram till den eleven\n och s\xc3\xa4ga att
p\xc3\xa5 akvariefiskarna vid\n f\xc3\xb6nstret
ut \xc3\xb6ver den knappt\n halvfulla lokalen
Fall 13: Flicka, 10 veckor, s\xc3\xb6ker f\xc3\xb6r\n \xc3\xb6vre luftv\xc3\xa4gsinfektion, och
med skr\xc3\xa4ckblandad\n f\xc3\xb6rtjusning
och kunde beskriva tv\xc3\xa5 misst\xc3\xa4nkta\n m\xc3\xa4n.
Tack och lov var det lugnt p\xc3\xa5 akuten\n s\xc3\xa5
tittade p\xc3\xa5 Alexander direkt , kl\xc3\xa4mde ,\n k\xc3\xa4nde och
Giacomettis alltf\xc3\xb6r\n utt\xc3\xa4njda skulpterade kroppar
och undrar \xc3\xb6ver de st\xc3\xa4ndigt \xc3\xa5terkommande\n f\xc3\xb6tterna i hans konstn\xc3\xa4rskap .
Jag hittade inga fler valpar\n n\xc3\xa4r
rester av den r\xc3\xb6da cement\n som t\xc3\xa4ckte salens golv
p\xc3\xa5 n\xc3\xa5got fast\n f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l
, samt titta upp fram\xc3\xa5t ibland\n .
, k\xc3\xa4nde sig m\xc3\xb6rbultad och hade f\xc3\xa5tt sys\n med tio stygn bakom underl\xc3\xa4ppen .
p\xc3\xa5 Sigvards blottade\n br\xc3\xb6st
p\xc3\xa5 hans\n f\xc3\xb6rel\xc3\xa4sningar
, \xc3\xa4n aldrig sp\xc3\xa4nna en b\xc3\xa5ge !
This frame contains words for Individuals as viewed in terms of their participation in artistic performances. The Person is conceived of as independent of other specific individuals with whom they have relationships. They may have a Descriptor , Origin , Persistent_characteristic , or Ethnicity . A specific Age may sometimes be specified as well.
sk\xc3\xa5despelaren Presley\n Chweneyagee
har ett imponerande minspel och lyckas i\n vissa scener se b\xc3\xa5de farlig och ledsen ut p\xc3\xa5 samma\n g\xc3\xa5ng.
i filmer,\n TV, teater, radio eller datorspel
This frame contains perception words whose Perceivers have perceptual experiences that they do not necessarily intend to. For this reason we call the Perceiver role Perceiver_passive . Comparing the Perception_experience frame to the Perception_active frame, we note that for some modalities there are different lexical items in each frame. For instance, whereas Perception_experience has see , Perception_active has look at . For other sense modalities, we find the same lexical items in both frames. To illustrate, consider the verb smell where I smell something rotten exemplifies its Perception_experience use and Smell this to see if it\'s fresh exemplifies its Perception_active sense. This frame also includes words which are not specific to any sense modality, including detect, perceive, perception, sense .
och n\xc3\xa4r jag kommer ut har jag f\xc3\xa5tt en\n lapp.
Under sina dryga 30 \xc3\xa5r p\xc3\xa5\n Styrs\xc3\xb6
Allt fr\xc3\xa5n mord och\n dansande ryska sj\xc3\xb6m\xc3\xa4n till sv\xc3\xa4vande damer
i den annars s\xc3\xa5 lugna\n sommarstaden
Hon kramade med handen s\xc3\xa5 pass h\xc3\xa5rt\n att
P\xc3\xa5 Tunavallens l\xc3\xa4ktare satt
katastrofens verkliga och\n m\xc3\xb6jliga omfattning i Pakistan och Indien
den tunna vita\n h\xc3\xa5rfl\xc3\xa4tan
Jag \xc3\xa4r s\xc3\xa5 tr\xc3\xb6tt att jag inte klarar av\n att h\xc3\xa5lla \xc3\xb6gonen \xc3\xb6ppna , jag yrar som om jag hade feber\n och
innan det finansiella kaoset\n 2008 uppstod
The Performer s, together with behind the scenes Personnel , execute a Performance according to a Script and/or Score . The purpose of the Performance is to create an experience for an Audience , who then judge its merits. Performance s may be in many different Medium s and be of various Type s. This frame is very elaborate in modern society and there are a number of traditions and practices typically (but not necessarily) related to Performance s: The Performance is preceded by many practice sessions in which the Performer s and other Personnel attempt to improve the quality and/or fidelity of their individual and collective performances to the Script and/or Score. The Audience members pay a fee to experience the Performance . The Performer s (and Personnel ) receive payment for contributing to the Performance . Often there are other individuals involved in the specifically financial aspects of the Performance and Performer s. Critics act as part of the Audience and then write reviews that evaluate the merits of the Performance , describing the Performance to other potential Audience members. Due to the high quality of previous Performance s, Performer s can become famous, i.e. well known and liked. Those who like them particularly well become fans of the Performer . (Shared with writers...)
The speaker believes that some state of affairs or entity (the Requirement ) must be present in order to cause some other dependent state of affairs to occur (the Dependent ). In the typical case, the Cognizer desires the occurrence of the Dependent and so also desires the obtainment or occurrence of the Requirement . I <t>need</t> one more bolt . DNI I <t>need</t> one more nail to finish building the cabinet . In order to complete the treaty , the United States will <t>require</t> several more diplomats . He <t>needs</t> everyone to leave his office to finish his work .
Nackdelen med b\xc3\xa5ten \xc3\xa4r f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s att\n det
en r\xc3\xa4tt rej\xc3\xa4l\n pl\xc3\xa5nbok
f\xc3\xb6r att uppmuntra den\n demokratiska oppositionen utan att \xc3\xa4ventyra centrala\n v\xc3\xa4stliga intressen
annars klarar jag mig\n helt enkelt inte
Man fick mycket inspiration av\n bes\xc3\xb6ket.
f\xc3\xb6r annars k\xc3\xa4nns det\n som om man \xc3\xa4r ensam
annars \xc3\xa4r det risk att\n klubben \xc3\xa4n en g\xc3\xa5ng sl\xc3\xa5ss kring\n nedflyttningsstrecket
l\xc3\xa4nge diskuterats och\n debatterats.
Men vi k\xc3\xb6per in s\xc3\xa5 m\xc3\xa5nga vi har r\xc3\xa5d till\n och l\xc3\xa5nar ut till
Att s\xc3\xa5 m\xc3\xa5nga valt att inte f\xc3\xb6rl\xc3\xa4nga sin\n beh\xc3\xb6righet beror, tror Bo Gr\xc3\xb6nqvist, p\xc3\xa5 att
av k\xc3\xb6rkort f\xc3\xb6r tung\n trafik
Nu talas det mycket om f\xc3\xb6rebyggande\n v\xc3\xa5rd. Det f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4tter att
, men i st\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r psykologer beh\xc3\xb6ver\n vi ge unga m\xc3\xa4nniskor vettig verksamhet.
ett par hundra \xc3\x85bobor med\n svenska som modersm\xc3\xa5l som
JFR med Non-core elements i Forming_relationship: Circumstances (C), Depictive (D), Duration_of_final_state (DU), Epistemic_stance (E), Explanation (EX), Frequency (F), Iteration (I), Manner (M), Means (ME), Place (PL), Purpose (PU), Time (T); Analys of sammans\xc3\xa4ttningar samt satser visar behov av att f\xc3\xb6ra in flera perifera element i likhet med dem som f\xc3\xb6rekommer i ramen Forming _relationship.
The words in this frame have to do with people and the personal Relationship s they are or can be a part of. Some of the words denote people engaged in a particular kind of Relationship , others denote the Relationship , yet others the events bringing about or ending the Relationship s. Many of the words presuppose an understanding of states and events that must have occurred before another event takes place or before a person can be classified in a certain way.
med en av de utbildade\n kirurgerna p\xc3\xa5 sjukhuset - Derek Shepherd (\xc3\xa4ven kallad\n McDreamy)
vill inget hellre \xc3\xa4n att bli av med\n oskulden och
Dacia Maraini \xc3\xa4r en av det italienska\n kulturlivets k\xc3\xa4ndisar alltsedan
, och kurtiserar alla kvinnor han\n ser.
\xc3\xa4r k\xc3\xa4nd som en stor f\xc3\xb6rf\xc3\xb6rare,\n och
med den som ger mig b\xc3\xa4st\n erbjudanden
med en kvinna som p\xc3\xa5st\xc3\xa5r\n sig vara f\xc3\xb6rf\xc3\xb6ljd av sin schizofrene far
med sk\xc3\xa5despelarkollegan\n Sven Wollter
fr\xc3\xa5n 1971 fram till sin\n d\xc3\xb6d
In this frame a State_of_affairs is permitted by a Principle . Raising constructions are common in this frame. In this frame the Principle which sanctions the State_of_affairs is not an agent who grants permission to a specific individual or group of individuals, and thus differs from the Grantor in the Grant_permission frame. Children were not <t>permitted</t> in the office . Code 1425 <t>allows</t> us to deduct interest payments . No religion <t>accepts</t> discrimination against women .
Sovjetunionen att\n s\xc3\xa4nda trupper in p\xc3\xa5 iranskt territorium om vi skulle\n invaderas av fr\xc3\xa4mmande makt
Finland att\n begr\xc3\xa4nsa \xc3\xb6linf\xc3\xb6rseln fr\xc3\xa5n Estland och Ryssland
och v\xc3\xa5r st\xc3\xa5ndpunkt i denna fr\xc3\xa5ga \xc3\xa4r den\n som jag offentligen har angett sedan flera veckor :\n endast avtalet och ingenting annat \xc3\xa4n\n avtalet.
oss dock inte att\n g\xc3\xa5 med p\xc3\xa5 ett s\xc3\xa5dant syns\xc3\xa4tt
endast i enskilda fall som bevisligen\n inte \xc3\xa4r f\xc3\xb6renliga med den.
De h\xc3\xa4vdar n\xc3\xa4mligen \xc3\xa5sikten att\n skolskjutningar som den i Virginia , och t.ex. Columbine\n , inte skulle ske om
Religi\xc3\xb6sa\n fundamentalister som Plymouthbr\xc3\xb6derna
att hela tiden\n st\xc3\xa4lla \xc3\xb6kade krav
oroar sig m\xc3\xa5nga f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar f\xc3\xb6r att de\n inte skulle vara perfekta.
Vidare g\xc3\xa4ller unders\xc3\xb6kningen tjejer\n mellan 15 och 18 , allts\xc3\xa5
och lite till f\xc3\xb6r att ta d\xc3\xb6d p\xc3\xa5 den\n popul\xc3\xa4ra radiostationen.
MUL l\xc3\xa4ngre\n \xc3\xb6verg\xc3\xa5ngstider \xc3\xa4n \xe2\x80\x9c vanliga \xe2\x80\x9d u-l\xc3\xa4nder
L\xc3\xa5net l\xc3\xb6per med r\xc3\xa4nta som l\xc3\xa4ggs till\n l\xc3\xa5net n\xc3\xa4r
Det \xc3\xa4r v\xc3\xa4rt att notera att
undantag f\xc3\xb6r till\n exempel deadlines , stress , press eller\n konkurens
en r\xc3\xa4ttvis\n f\xc3\xb6rdelning av utvidgningens effekter
kommunalt samarbete\n inom r\xc3\xa4ddningsv\xc3\xa4sendet
, men i praktiken inskr\xc3\xa4nks samarbetet\n till gemensamma utryckningar.
en smal cylindrisk\n pump , vanligtvis med en elektrisk vidh\xc3\xa4ngd motor med\n ungef\xc3\xa4r samma diameter
I r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ngen undkom han straff\n eftersom
Kammarr\xc3\xa4tten kan v\xc3\xa4lja att\n f\xc3\xb6lja
S\xc3\xa5 l\xc3\xa4nge det \xc3\xa4r tabu att diskutera\n hur
g\xc3\xa5r det inte att l\xc3\xb6sa problemet\n .
I denna bloggning st\xc3\xa4llde jag fr\xc3\xa5gan om\n R\xc3\xa4dda Barnen kunde ange
\xc3\x84ngelholms kommunfullm\xc3\xa4ktige besl\xc3\xb6t ig\xc3\xa5r\n , 21 september , att anta
att bygga en\n bmx-bana i den gamla h\xc3\xa4sthagen vid Sibirienv\xc3\xa4gen
Anna st\xc3\xa5r i d\xc3\xb6rren och visar
den nya seden fr\xc3\xa5n\n brittiska imperiet att h\xc3\xa4nga en mistel i d\xc3\xb6rrposten ,\n vilket
att pr\xc3\xb6va olika\n v\xc3\xa4gar dit , v\xc3\xa5ga s\xc3\xa4tta arbetet p\xc3\xa5 risk , \xc3\xb6ppna sinnena ,\n s\xc3\xb6ka bredare
l\xc3\xa4r det dock inte bli f\xc3\xb6rbjudet att r\xc3\xb6ka\n i sitt hem.
F\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrarna har n\xc3\xb6dv\xc3\xa4ndigtvis inte k\xc3\xa4nt\n till att deras barn har fotograferats , eftersom\n det
att fotografera p\xc3\xa5\n till exempel badstr\xc3\xa4nder
Resultatet var att stationen redan en\n knapp minut efter klockan 20 - dvs det klockslag d\xc3\xa5 de\n sista valbyr\xc3\xa5erna st\xc3\xa4ngde och i samma \xc3\xb6gonblick som\n det
- kunde tillk\xc3\xa4nnage att general de\n Gaulle vunnit valet !
I \xc3\xb6vrigt kan den vara st\xc3\xb6rande , varf\xc3\xb6r\n det
att kunna st\xc3\xa4nga av\n funktionen under avancerad flygning under vissa\n f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4ttningar
\'Glida\' p\xc3\xa5 en r\xc3\xa4kmacka \xc3\xa4r betydligt vanligare \xc3\xa4n \'surfa\' p\xc3\xa5 en r\xc3\xa4ckmacka i Korp. Det finns \xc3\xa4ven exempel p\xc3\xa5 \'\xc3\xa5ka\', \'segla\'och \'flyga\' p\xc3\xa5 en r\xc3\xa4kmacka. Det finns \xc3\xa4ven andra konstruktioner:Det sitter som en r\xc3\xa4kmacka. Jag kan svara: \xc3\x85kta k\xc3\xa4rlek \xc3\xa5ker gr\xc3\xa4ddfil, seglar r\xc3\xa4kmacka och f\xc3\xa5r hundratals spelningar av en enda anledning: de \xc3\xa4r skitbra. - F\xc3\xb6r mycket r\xc3\xa4kmacka och f\xc3\xb6r lite taggtr\xc3\xa5d. Som att Robin Stegmar surfat r\xc3\xa4kmacka fr\xc3\xa5n scenskolan, via den roliga Ica-reklamen till huvudrollen i Stadsteaterns upps\xc3\xa4ttning av Allt eller inget.
Gruppen \xc3\xa4r ett av de f\xc3\xa5 glam rock-band\n grundade efter mitten av 80-talet
\xc3\xa4ven om man \xc3\xa4r okoncentrerad i skolan,\n s\xc3\xa4ger Johan Hagelb\xc3\xa4ck.
I SALDO beskrivs sl\xc3\xa5_upp med deskriptorerna \xc3\xb6ppna..1 bok..1 vilket f\xc3\xb6refaller vara lite f\xc3\xb6r sn\xc3\xa4vt; jfr sl\xc3\xa5 upp \xc3\xb6gonen/porten
An Agent manipulates a Fastener to open or close a Containing_object (e.g. coat, jar). Sometimes an Enclosed_region or a Container_portal may be expressed. Since the Manipulator is syntactically omissible, many verbs in this frame incorporate the Fastener . Mary <t>closed</t> her coat with a belt . Mary <t>closed</t> her coat with one hand . Mary <t>buttoned</t> her coat .
f\xc3\xb6r att se om de kan r\xc3\xa4kna ut hur l\xc3\xa4nge\n de varit d\xc3\xa4r.
Det handlar om \xc3\xb6vert\xc3\xa4ckningsplanen som\n g\xc3\xa5r ut p\xc3\xa5 att bygga en ny betonghall f\xc3\xb6r att
den k\xc3\xa4rnreaktor i\n Tjernobyl som havererade v\xc3\xa5ren 1986
, kan vara en bidragande orsak till att\n skeppet f\xc3\xb6rlist, s\xc3\xa4ger Bj\xc3\xb6rn Bratfoss, inspekt\xc3\xb6r vid\n Norska haverikommissionen.
senare installerat mig ombord i god tid\n och
kom varvsgubbarna och lyfte\n b\xc3\xa5ten.
Men, sade \xc3\x96B Dan Shomron, det \xc3\xa4r\n om\xc3\xb6jligt att
N\xc3\xa4r Lillemor skrevs ut\n efter tre veckor
Efter 98 \xc3\xa5r p\xc3\xa5 50\n meters djup i Fryken
st\xc3\xa4mde enligt fiskebiologer d\xc3\xa5ligt\n \xc3\xb6verens med torskens lekomr\xc3\xa5den.
S\xc3\xa5 ser livet ut f\xc3\xb6r m\xc3\xa5nga palestinier i\n de
omr\xc3\xa5dena\n V\xc3\xa4stbanken och Gazaremsan
omr\xc3\xa5den med\n st\xc3\xa4ngda gator
omr\xc3\xa5den inom\n f\xc3\xb6retag, industriprocesser eller hem
, och fann nerven \xc3\xa4nnu mer irriterad\n .
Jag st\xc3\xa5r utanf\xc3\xb6r med kofoten i h\xc3\xb6gsta\n hugg , redo att
Hoppas du f\xc3\xa5ngar bil tjuvarna\n n\xc3\xa4r
och \xc3\xb6ppnade alla f\xc3\xb6nster .
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 f\xc3\xa4ste f\xc3\xb6r h\xc3\xa4nderna och slet\n upp l\xc3\xa5nga revor .
och hoppade ut p\xc3\xa5 sp\xc3\xa5ret .
och ser ut att sk\xc3\xa4mmas ordentligt\n .
med det sj\xc3\xa4lvklara\n materialet kork
, startade f\xc3\xb6r ett par \xc3\xa5r\n sedan
Spr\xc3\xa4ngstr\xc3\xa5len \xc3\xa4r mycket koncentrerad och\n kan anv\xc3\xa4ndas f\xc3\xb6r att
, sl\xc3\xa5 igenom pansarpl\xc3\xa5tar med mera\n .
N\xc3\xa4r oljan v\xc3\xa4l hejdats \xc3\xa4r tanken\n att
vilket l\xc3\xa4tt leder till \xc3\xb6roninfektioner\n .
och har varit ute p\xc3\xa5 g\xc3\xa5rden fram till\n fem ungef\xc3\xa4r .
Dependent_entity+LU_EX_attityd|p\xc3\xa5verkan, klimat|p\xc3\xa5verkan
Modified by MTG wrt to the verb ta..4, p\xc3\xa5verkan..2, afficiera..1
An Influencing_variable , an Influencing_situation , or an Influencing_entity has an influence on a Dependent_entity , Dependent_variable , or a Dependent_situation . More and more doctors realise that diet can <t>influence</t> disease . Our subject is the body clock; how it <t>influences</t> our physiology and behaviour and how it interacts with the rhythms in our environment. But it is more likely that a physical restraint <t>influenced</t> the swirling liquids . It claimed, perhaps hollowly, that NT had yet to <t>impact</t> its business . This kind of elementary boo-boo would certainly <t>impact</t> video speed .
och d\xc3\xa4rmed antal infekterade\n m\xc3\xa4nniskor.
som intr\xc3\xa4ffar n\xc3\xa4r tv\xc3\xa5 m\xc3\xb6nster \xc3\xb6verlagras\n i en virtuell eller fysisk bild.
Ghrelinet tycks binda sig kraftigare\n vid
\xc3\xa4n vid receptorer i friska koronark\xc3\xa4rl\n .
och stannar kvar f\xc3\xb6r l\xc3\xa4nge och genom att\n skaffa sig distans n\xc3\xa4r n\xc3\xa5got g\xc3\xa5r fel .
An Entity is obscure, unnotable, and in general little-known. In the case of an eventive Entity , lack of fame entails a large number of people not being aware of the event\'s occurence; in the case of a concrete Entity , including humans, lack of fame entails non-awareness of existence. Geoffrey Rush was <t>little</t> <t>known</t> outside his native Australia when he soared to international prominence .
F\xc3\xb6r de allra flesta \xc3\xa4r hon\n en
idol, inspirat\xc3\xb6r och\n kultfavorit
att v\xc3\xa5ldet inte \xc3\xa4r \xc3\xb6ver .
Under some, usually implicit, Condition a Duty needs to be fulfilled by a Responsible_party . If the Duty is not performed, there may be some undesirable social Consequence for the Responsible_party . This Consequence may or may not be stated overtly.
Def. fr\xc3\xa5n BFN: A Phenomenon is portrayed with respect to the Degree of likelihood that it will be perceived and known, given the (usually implicit) Evidence, Perceiver, and the Circumstances in which it is considered. For several of the LUs, such as visible, audible, etc., the type of the Evidence is fixed by the targets themselves being a perceptual experience.
A Phenomenon is portrayed with respect to the Degree of likelihood that it will be perceived and known, given the (usually implicit) Evidence , Perceiver , and the Circumstances in which it is considered. For several of the LUs, such as visible, audible, etc. , the type of the Evidence is fixed by the targets themselves being a perceptual experience. It<m>\'s</m> abundantly <t>obvious</t> that we\'ll need to spend more time on public perception . Are you certain that the shovel <m>was</m> <t>visible</t> from the door of the apartment ? I think they miss some of the important impacts of the work that <m>are</m> not <t>visible</t> just from looking at the vote tally . That the defense will declare a mistrial regardless <m>is</m> quite <t>evident</t> from their consistent obstructionist tactics . In late July 2000 it <m>was</m> barely <t>visible</t> to the unaided eye .
att det hos politiker \xc3\xa4r\n mycket snack och lite verkstad n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller\n milj\xc3\xb6fr\xc3\xa5gorna
och f\xc3\xb6ranledde inte heller n\xc3\xa5got\n omt\xc3\xa4nkande.
att hon var en mycket\n stark aspirant till priset
Descriptor+LU_EX_ring|finger, lill|finger, pek|finger, l\xc3\xa5ng|finger, stor|t\xc3\xa5, lill|t\xc3\xa5, muffins|mage
Subregion+LU_EX_under|arm, \xc3\xb6ver|arm
Possessor+LU_EX_h\xc3\xa4st|hov, kvinno|br\xc3\xb6st, karl|ansikte
Attachment+LU_EX_stort\xc3\xa5|nagel, pekfinger|nagel, tum|nagel, huvud|sv\xc3\xa5l
Orientational_location+LU_EX_h\xc3\xb6ger|\xc3\xb6ga, v\xc3\xa4nster|\xc3\xb6ga, h\xc3\xb6ger|hand, v\xc3\xa4nster|hand
Jfr frame Inner_parts_of_body
N\xc3\xa5gonstans l\xc3\xa4ngre bort bakom husknutarna\n ekade klappret fr\xc3\xa5n
n\xc3\xa4r jag var 16 f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5nger tror\n jag .
Specification+LU_EX_f\xc3\xb6rs\xc3\xa4krings|bedr\xc3\xa4geri, kort|bedr\xc3\xa4geri, n\xc3\xa4t|bedr\xc3\xa4geri, dubbel|mord, heders|mord, kniv|mord, mass|mord, ritual|mord, sexual|mord, styck|mord, angivelse|brott, f\xc3\xb6rm\xc3\xb6genhets|brott, hat|brott, jakt|brott, lydnads|brott, narkotika|brott, sedlighets|brott, sex|brott, sexual|brott, skatte|brott, upps\xc3\xa5ts|brott, valuta|brott, visum|brott, \xc3\xa5klagar|brott
Offense+LU_EX_hets|brott, mut|brott, oaktsamhets|brott, v\xc3\xa5lds|brott
Victim+LU_EX_arbetsmilj\xc3\xb6|brott, bokf\xc3\xb6rings|brott, hemfrids|brott, kontrakts|brott, konventions|brott, majest\xc3\xa4ts|brott, milj\xc3\xb6|brott, m\xc3\xa4nniskor\xc3\xa4tts|brott, sabbats|brott, upphovsr\xc3\xa4tts|brott, \xc3\xa4mbets|brott, kvinnofrids|brott, villa|inbrott, bil|inbrott, l\xc3\xa4genhets|inbrott, folk|mord, kunga|mord
Def. from FN: Words in this frame describe acts in violation of a legal code.;;Ett antal av dessa ord finns \xc3\xa4ven i ramar s\xc3\xa5som Kidnapping, Rape, Theft, Robbery, Piracy. Det handlar d\xc3\xa5 om allm\xc3\xa4nspr\xc3\xa5klig anv\xc3\xa4ndning.
Words in this frame describe acts in violation of a legal code.
H\xc3\xb6gsta domstolen, i sin tur,\n d\xc3\xb6mer
villkorlig dom i\n kombination med 120 timmars samh\xc3\xa4llstj\xc3\xa4nst
, n\xc3\xa5got som 26-\xc3\xa5ringen har\n accepterat.
Men bluffen uppdagades och nu\n \xc3\xa4r
This frame is about Item s in the state of occupying a certain Rank within a hierarchy. He <t>ranks</t> second in his class in mathematics .
One phenomenon, Phenomenon_1 is an indication of the current or future existence of another phenomenon, Phenomenon_2 . There is no Cognizer present on the scene, in distinction to the Expectation frame where a Cognizer takes (the equivalent of) Phenomenon_1 as evidence for (the equivalent of) Phenomenon_2 . Many words in this frame also allow a slightly different understanding, whereby Phenomenon_1 provides clues as to the good or bad Outcome of an expected Phenomenon_2 . Instead of Phenomenon_2 an Interested_party that will be involved in the event or state that is Phenomenon_2 may be mentioned. In both construals, the two phenomena are asymmetrical and consequently they have no joint syntactic realization. Such potential <t>augurs</t> well for the 1990s Its appearance <m>was</m> an ill <t>omen</t>. Cold-blooded words do not necessarily <t>betoken</t> a callous nature . I wish I could say my success <t>bodes</t> well for him .
Den bl\xc3\xa5gr\xc3\xa5, sv\xc3\xa4llande\n molnformation som steg upp i v\xc3\xa4ster
Det kallas Luskungen, och upptr\xc3\xa4der en\n g\xc3\xa5ng i varje mans\xc3\xa5lder d\xc3\xa5
Det enda han kunde g\xc3\xb6ra var att krama\n Lasse, s\xc3\xa5
Det \xc3\xa4r fr\xc3\xa4mst den svaga\n efterfr\xc3\xa5gan i Europa som st\xc3\xa4ller till det
Agnes har just b\xc3\xb6rjat\n tr\xc3\xa4ffa sitt ex igen, han flyttade in hos henne hux\n flux
Nu ska man inte dra\n allt f\xc3\xb6r h\xc3\xb6ga v\xc3\xa4xlar p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5 tr\xc3\xa4ningsmatcher i\n februari
Signalerna fr\xc3\xa5n USA om\n att president Barack Obama inte f\xc3\xa5r kongressen med sig p\xc3\xa5\n sina ambiti\xc3\xb6sa klimatm\xc3\xa5l
Ser till min gl\xc3\xa4dje att Niklas Dougherty\n \xc3\xa4r tillbaka i bloggsv\xc3\xa4ngen.
f\xc3\xb6r moralistiska\n pekpinns politiker
p\xc3\xa5 att allt fler b\xc3\xb6rjar\n tvivla p\xc3\xa5 att globaliseringen g\xc3\xb6r oss lyckligare
p\xc3\xa5 att tillv\xc3\xa4xten\n skulle ta fart av sig sj\xc3\xa4lv
och s\xc3\xa5ledes finns alla m\xc3\xb6jligheter f\xc3\xb6r\n att Turku Sprint ska bli en riktig publikfest\n .
Deras n\xc3\xa4tverk \xc3\xb6ver hela\n Balkan
p\xc3\xa5 att kvinnliga\n f\xc3\xb6retagares betydelse \xc3\xb6kar
att de med gemensamma\n krafter kan \xc3\xa5stadkomma mera f\xc3\xb6r denna utsatta del av\n Europa
Att det \xc3\xa4r dags att\n s\xc3\xa4lja bort sina f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l
p\xc3\xa5 att man b\xc3\xb6rjar bli\n \xc3\xa4ldre
Den n\xc3\xa5got kladdiga\n konsistensen
om vad som kan komma\n att h\xc3\xa4nda om dessa naziinfluerade partier f\xc3\xa5r s\xc3\xa4te \xc3\xa4ven i\n Sveriges Riksdag
och en tanke p\xc3\xa5 att skydda mig s\xc3\xa5 gott\n det g\xc3\xa5r .
om att medborgarna\n str\xc3\xa4var efter att ta makten \xc3\xb6ver samh\xc3\xa4llet
Februari 2010 \xe2\x80\x93\n \xc3\xa4ntligen kom solen
om vad som kommer att drabba\n oss alla om utvecklingen f\xc3\xa5r h\xc3\xa5llas
och en maning till m\xc3\xa4nniskor att\n f\xc3\xb6rbereda sig p\xc3\xa5 en omst\xc3\xa4llning.
Men varken i kommissionen eller i\n ministerr\xc3\xa5den behandlas
, men enligt min mening t\xc3\xa4tt knutna till\n varandra och
F\xc3\xa5gelsk\xc3\xa5darnas\n skygglappar
d\xc3\xa5 det g\xc3\xa4ller helheten\n i v\xc3\xa5r natur
Att ocks\xc3\xa5 Japan ,\n hemland f\xc3\xb6r staden som gett avtalet dess namn , hoppat\n av
att labour under de\n senaste sju valr\xc3\xb6relserna har tappat mark i f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llande\n till utg\xc3\xa5ngsl\xc3\xa4get
f\xc3\xb6r resan mot demokrati\n och r\xc3\xa4ttsstatsprincipen i Afghanistan
Det \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt att t\xc3\xa4nka sig\n ett
eftersom Bysans barn ,\n som var upptagna med att diskutera \xc3\xa4nglarnas k\xc3\xb6n med sina\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar och r\xc3\xa5dgivare , \xc3\xb6vermannades av sultan Mehmet\n II:s islamiska arm\xc3\xa9 den 29 maj 1453 efter en bel\xc3\xa4gring\n som varade i en och en halv m\xc3\xa5nad
Jimmy Carter sj\xc3\xa4lv\n kung\xc3\xb6r i sitt Cape Kennedy-tal 1978
beslutet att l\xc3\xa5ta\n rymdverksamheten bli det prim\xc3\xa4ra instrumentet f\xc3\xb6r\n internationell vapenkontroll
f\xc3\xb6reteelse som har\n hamnat i skuggan av uppgifterna om\n vuxenbefolkningen
tycks emellertid utkristallisera sig ,\n n\xc3\xa4mligen
den stora risken f\xc3\xb6r\n fattigdom bland barn
Jag kan i denna lagstiftning sp\xc3\xa5ra en\n oroande och
utvidgning av\n gemenskapens befogenheter
R\xc3\xa4ttsstaten \xc3\xa4r \xc3\xa4nnu inte fullst\xc3\xa4ndig ,\n men l\xc3\xa5t oss inte gl\xc3\xb6mma att alla val sedan 1993 ,\n trots
, har \xc3\xa4gt rum p\xc3\xa5 f\xc3\xb6reskrivet datum , och\n att de har varit korrekta , enligt experterna\n .
sl\xc3\xa4pper ner ljus p\xc3\xa5 en vinterscen\n .
An Offerer indicates that he or she is able and willing to give a Theme to a Potential_recipient . In the absence of further qualifications, it is often understood that the Potential_recipient accepts the Theme . The host graciously <t>offered</t> us food and drink .
privata l\xc3\xa4kartj\xc3\xa4nster , b\xc3\xa5de\n allm\xc3\xa4nl\xc3\xa4kare och specialistl\xc3\xa4kare , och\n f\xc3\xb6retagsh\xc3\xa4lsov\xc3\xa5rd
hantverk , smycken , br\xc3\xb6d och\n lokalproducerad mat
f\xc3\xb6r rederier ,\n varv och operat\xc3\xb6rer
f\xc3\xb6r personer\n \xc3\xb6ver 70 \xc3\xa5r
i m\xc3\xa5nga fall inte f\xc3\xa5r den tj\xc3\xa4nst de\n betalar f\xc3\xb6r och inte
finansprodukter som gynnar\n deras egna ekonomiska intressen
F\xc3\xb6r v\xc3\xa4stsvensken\n , som vill semestra p\xc3\xa5 Napoleons f\xc3\xb6delse\xc3\xb6
Jackpotbiljetter med Air\n France fr\xc3\xa5n G\xc3\xb6teborg via Paris till Ajaccio p\xc3\xa5 \xc3\xb6ns\n v\xc3\xa4stkust
Avstickare till grannl\xc3\xa4nderna\n Mongoliet och Kina
t\xc3\xa5gresa l\xc3\xa4ngs transibiriska\n j\xc3\xa4rnv\xc3\xa4gen
Offerterna var sv\xc3\xa5rj\xc3\xa4mf\xc3\xb6rbara , eftersom\n de
An Item is picked out either by the order in which the members of a set would be encountered by an implicit cognizer, or by the order in which the members of a set participate in an event or state which serves as the Basis_of_order . The former case usually involves a Starting_point for going through the set, while the latter involves a Basis_of_order , which is normally an event that the Item along with other members of its Comparison_set has participated in. Note that Item should be annotated on a second layer, except in cases when the noun structure the ordinal participates in is predicative. The <t>first</t> car from the left is a Magosix. The first car from the left is a Magosix. Barney <m>was</m> only the <t>second</t> Asian student at my college . Felix <m>was</m> the <t>first</t> of my cats to realize that human food was tastier . Felix was the <t>first</t> of my cats to realize that human food was tastier.
LU \xc3\xb6ppen (open) is occasionally supported by two SUPP-verbs, either ha (have) or h\xc3\xa5lla (hold), and the construction is then h\xc3\xa5lla / ha \xc3\xb6ppet (hold / have open).
A Useful_location is accessible to some (possibly generic) Theme despite a potential Barrier , or is not accessible because of the Barrier .
under l\xc3\xb6rdagar och s\xc3\xb6ndagar kl\n 12-17
N\xc3\xa4rkontakt eller n\xc3\xa4tkontakt? P\xc3\xa5\n Internet
under vinterhalv\xc3\xa5ret under\n flera \xc3\xa5rs tid
, eftersom bakterien kan finnas kvar i\n korna och p\xc3\xa5 betesmarkerna.
h\xc3\xa4ngs upp i bj\xc3\xb6rkar och\n finns
dygnet runt fr\xc3\xa5n den 2 till den\n 14 augusti
, men stiftelsens personal i samarbete\n har nu gjort
, efter att flera debatt\xc3\xb6rer pekat p\xc3\xa5\n behovet av en.
Mod. by MTG wrt the verb komma..4
An Entity began its existence in the context of a Origin , which can be a place, culture, text etc. The Christian <t>origin</t> of this quote is from Isaiah 22 . Dinosaurs <t>originated</t> from Antarctica ?
Fyra milit\xc3\xa4rer och tre civilpersoner\n d\xc3\xb6dades enligt
fr\xc3\xa5n en f\xc3\xb6rgiftad kropp och\n ett trassligt psyke
( f\xc3\xa5r man ju av en stadig fylla\n )
This frame describes intentionally formed human social groups (here termed Organization s) with some definite structure and Members . They may be relatively informal, consisting only of a group of individuals who are aware of who is and who is not a fellow member, or they may be complex and long-lasting, such as the Roman Catholic Church or the Conservative Party.
som arbetar f\xc3\xb6r att\n barnen ska ha det bra
An Entity has ceased to exist. Theses termites are <t>history</t>. Hillary is <t>toast</t> after Texas and Ohio . They are <t>gone</t> because you killed them all .
Sen fick jag en sl\xc3\xa4ng av cancer ocks\xc3\xa5,\n men
, men vad vi ser \xc3\xa4r en utveckling mot\n olika stridande grupperingar som i avsaknaden av en\n politisk \xc3\xb6verenskommelse om en politisk \xc3\xb6verg\xc3\xa5ng riskerar\n att f\xc3\xb6r\xc3\xb6da landet och regionen \xc3\xa4n mer.
(eller det har varit sedan tv\xc3\xa5 \xc3\xa5r\n tillbaka).
Jag kommer aldrig att v\xc3\xa4nja mig vid\n att
och \xc3\xa4nglarna kom f\xc3\xb6r att lindra hans\n sm\xc3\xa4rta, f\xc3\xb6r att ta bort den.
1965 betydde soundet fr\xc3\xa5n en rockgrupp\n att
F\xc3\xb6r ett par veckor sedan ber\xc3\xa4ttades det\n i nyhetss\xc3\xa4ndingar om en
, men det \xc3\xa4r s\xc3\xa5 sv\xc3\xa5rt f\xc3\xb6r mig att se\n det.
Namnet skrevs 1317 Boknese och kommer\n fr\xc3\xa5n en
Fragmentet p\xc3\xa5tr\xc3\xa4ffades 2002 vid en\n nedrasad bro- och dammanl\xc3\xa4ggning i Bj\xc3\xb6rksta\xc3\xa5n sydv\xc3\xa4st om\n Mariebergs s\xc3\xa4teri, vid en medeltida,
mellan s\xc3\xa4teriet och den\n likaledes f\xc3\xb6rsvunna byn Berga
som \xc3\xa4nd\xc3\xa5 finns kvar d\xc3\xa4r .
s\xc3\xa5 ser vi inte det som d\xc3\xa5tidens\n m\xc3\xa4nniskor s\xc3\xa5g .
M\xc3\xb6tena hos Carmen Blin \xc3\xa4r en ritual f\xc3\xb6r\n att h\xc3\xa5lla kvar en
Man kan tolka dem som \xc3\xb6gonblicksbilder\n fr\xc3\xa5n en
d\xc3\xa4r allvarliga barn och unga tittar rakt\n in i kameran .
Type+LU_EX_bl\xc3\xa5s|instrument, glas|harmonika, hammond|orgel, mono|kord, nyckel|harpa, perkussions|instrument, slag|instrument, str\xc3\xa5k|instrument, str\xc3\xa4ng|instrument, tangent|instrument
New frame. See comments to the frame Sound_makers in SweFN and the frame Noise_makers in FN. See the list of the musical instruments at http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_\xc3\xb6ver_musikinstrument
med trekantig resonanskropp och tre\n str\xc3\xa4ngar, varav tv\xc3\xa5 \xc3\xa4r st\xc3\xa4mda i samma\n tonh\xc3\xb6jd.
Whole+LU_EX_skogs|bryn, br\xc3\xb6d|kant, ost|kant, bords|kant, badkars|kant
Orientation+LU_EX_ut|kant, ytter|kant, h\xc3\xb6ger|kant, v\xc3\xa4nster|kant, bak|kant
This describes a part_whole relationship where the Part provides the boundary between the Whole and what is not that object. The Part can exist along a continuum of width. It can be modified by an Orientation that specifies the particular portion of the edge of a Part_prop which describes a property of the Part . We came to the southern <t> edge </t> of the town .
p\xc3\xa5 tolv stycken\n rostbr\xc3\xb6dskivor
Jag har ett ex som finns l\xc3\xa5ngt ut\n i
, s\xc3\xa4tt ugnen p\xc3\xa5 175 grader\n 2.
och den gamla ostskalken var nog\n s\xc3\xa4llsynta l\xc3\xa4ckerheter f\xc3\xb6r honom .
An Authority excuses an Offense that an Offender has committed, with the effect of ending or preventing any punishment. President Ford <t>pardoned</t> her after it came to light she was being held in Japan as an "enemy alien" and was secretly working to subvert the broadcasts DNI President John Quincy Adams <m>granted</m> them a <t>pardon</t> and remission of the fine. DNI
om de avsl\xc3\xb6jade hur de lyckades undvika\n den fruktade smittan , trots deras n\xc3\xa4ra kontakt med\n infekterade lik.
Se bara p\xc3\xa5 hur v\xc3\xa5rt nuvarande\n samh\xc3\xa4llssystem fungerar , det g\xc3\xa5r inte ens\n att
P\xc3\xa5 v\xc3\xa4g tillbaka till Rom -\n efter
f\xc3\xb6r det dr\xc3\xa5p han beg\xc3\xa5tt d\xc3\xa4r\n fyra \xc3\xa5r tidigare
- d\xc3\xb6r under oklara omst\xc3\xa4ndigheter\n Caravaggio , 38 \xc3\xa5r gammal , p\xc3\xa5 Porto Ercoles strand , ett\n tiotal mil norr om Rom .
av de \xc3\xa4mbetsm\xc3\xa4n som var\n inblandade i r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ngen och avr\xc3\xa4ttningen av hans\n far
, vilka n\xc3\xa5gra av er har p\xc3\xa5mint om\n ,
av kidnappningen till\n president Kovacs son
\xc3\xa5t personer som beg\xc3\xa5tt\n ekonomiska brott i det gamla Sovjetunionen
framf\xc3\xb6r allt f\xc3\xb6r att de\n beh\xc3\xb6vdes i kriget mot Eritrea 1998
Innan Bush blev president s\xc3\xa5 gjorde han\n sig k\xc3\xa4nd som
, sitter fortfarande kvar i f\xc3\xa4ngelse\n medan tusentals andra frigetts .
, f\xc3\xb6rdes direkt till flygplatsen och\n ombord p\xc3\xa5 ett Gulf Air-plan direkt till Trivandrum i\n Kerala , Indien .
p\xc3\xa5 dennes sista arbetsdag innan\n den nya presidenten svors in
och kan sl\xc3\xa4ppas fri p\xc3\xa5 prov redan i mars\n , skriver SvD och DN .
En m\xc3\xa4rklig amerikansk f\xc3\xb6reteelse \xc3\xa4r\n att
In this frame a Part is part of a larger Whole comprised of parts that are ordered. The Part can be modified by the Part_prop or the number of the part can be given by Ordinality . I sat through the first interminable <t> act </t> of the play . Tess finished a dissertation <t> chapter </t> .
och Engren h\xc3\xb6ll hemmalaget med i\n matchen.
var en pr\xc3\xb6vning dynamiskt i denna\n omgivning , och detsamma g\xc3\xa4llde f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s f\xc3\xb6r scherzots\n k\xc3\xa4nsliga trio.
skulle kr\xc3\xa4va en st\xc3\xb6rre avhandling s\xc3\xa5 jag\n n\xc3\xb6jer mig med att dra fram n\xc3\xa5gra av de luckor som\n finns.
och g\xc3\xa4rna en som inte lider av att man\n l\xc3\xa4ser ett par avsnitt i fel ordning.
och oddset har masat sig upp till\n 1,19.
vaknade kinesiskan som normalt \xc3\xa4r den\n b\xc3\xa4ttre spelaren.
hade han 0-9 i po\xc3\xa4ng och ett break emot\n sig.
, tv\xc3\xa5 andra och jag skulle\n simma
, bara en annan och jag kom till\n start.
m\xc3\xa4rker vi att Jesus st\xc3\xa4llde skarpa krav\n p\xc3\xa5 de som ville f\xc3\xb6lja honom.
Dessa fr\xc3\xa5gor , och en del andra ska jag\n f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka ge svar p\xc3\xa5 i detta det
Att hon slutar sina dagar i Gustavs\n \xc3\xa4r
i en l\xc3\xa5ng historia , som\n b\xc3\xb6rjade \xc3\xa5r 1873
\xc3\xa4r speciellt och oerh\xc3\xb6rt stor , s\xc3\xa4ger\n han.
Maskus Jarkko Nieminen och cyprioten\n Marcos Baghdatis kom aldrig till start i fredagens match\n i
Sex ordinarie spelare fr\xc3\xa5n f\xc3\xb6rra\n s\xc3\xa4songen \xc3\xa4r borta d\xc3\xa5 handbollsdamerna i \xc3\x85bo IFK p\xc3\xa5 l\xc3\xb6rdag\n reser till Helsingfors f\xc3\xb6r ett m\xc3\xb6te med Sparta\n i
Annica Sj\xc3\xb6lunds Jitex vann i tisdags\n borta mot Pite\xc3\xa5 IF
med 3 \xe2\x80\x93 2 ( 1 \xe2\x80\x93 2 ) efter\n f\xc3\xb6rl\xc3\xa4ngning.
inleds idag och d\xc3\xa4rmed \xc3\xa4r det bye bye\n till 18.00-matcherna.
Efter f\xc3\xb6rlust med 11 \xe2\x80\x93 21
med 21 \xe2\x80\x93 18 inf\xc3\xb6r ett par hundra\n jublande hemmasupportrar p\xc3\xa5 l\xc3\xa4ktaren.
vanns komfortabelt med 21 \xe2\x80\x93\n 10.
Brown ledde med 2-0 i set , innan Petra\n v\xc3\xa4nde matchen och slutligen vann med 8-6 i\n det
Men n\xc3\xa4r du v\xc3\xa4l f\xc3\xb6rst\xc3\xa5tt att du duger\n precis som du \xc3\xa4r , samtidigt som kryddar med tekniker s\xc3\xa5\n n\xc3\xa5r du
av sitt webbaserade\n faktureringsprogram
\xc3\xa4r n\xc3\xa4r Jim Carrey spelar en rockstj\xc3\xa4rna\n som ska g\xc3\xb6ra en musikvideo till Welcome to the jungle (\n han m\xc3\xb6rdas lite senare i filmen ) .
Hon f\xc3\xa5r b\xc3\xb6rja igen , och i\n den
f\xc3\xa5r man se hur hon planterar v\xc3\xa4xten i\n tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rden .
Anja P\xc3\xa4rson l\xc3\xa5g fyra efter
Han har inte haft det l\xc3\xa4tt att st\xc3\xa5 p\xc3\xa5\n benen och nu gjorde han ett
en b\xc3\xa4ttre\n informationsg\xc3\xa5ng
i att utveckla\n koncernt\xc3\xa4nkandet
This frame concerns Part s of objects that are defined relative to the center or edge of the object. The Part is a part of the Whole and the Part_Prop describes a property of the Part . She discarded the <t> exterior </t> of the walnut . She preferred a sparse church <t> interior </t> . . In cases where the <t>Target</t> is an adjective, it has a special relationship with the noun that it modifies such that a phrase which is a syntactic argument of the noun is semantically available to fill the argument structure of the adjective, as in "the <t>outside</t> row of the class " The <t>inner</t> shelf of the bookcase was lying on the floor.
Det \xc3\xa4r den h\xc3\xa4r delen , s\xc3\xa4ger han och\n river av ett lager bakom den
och utg\xc3\xb6r tr\xc3\xa4dets tillv\xc3\xa4xt det \xc3\xa5ret\n .
Milans botten t\xc3\xa4cktes av trampad sand ,\n och t\xc3\xa4cktes d\xc3\xa4refter med
Den ena leds av professor Eleanor Coffey\n vid \xc3\x85bo bioteknikcentrum och handlar om hur nervceller\n r\xc3\xb6r sig f\xc3\xb6r att bilda
Han smakade b\xc3\xa5de p\xc3\xa5 ekl\xc3\xb6v\n och
D\xc3\xa4refter sattes pinnen in i tr\xc3\xa4dets bark\n , helst p\xc3\xa5
f\xc3\xb6r det var \xc3\xa5t detta h\xc3\xa5ll allt ont\n ans\xc3\xa5gs h\xc3\xb6ra hemma .
g\xc3\xa5r barkborrelarven s\xc3\xa4ker .
, f\xc3\xb6r att jag inte skulle\n frysa.
Jag har inte provat just denna mascara ,\n men
Vackra l\xc3\xa4ppstiftshylsor har alltid\n fascinerat kvinnor \xe2\x80\x93 det k\xc3\xa4nns lite extra att\n \xc3\xa4ga
Pizzakedjan har k\xc3\xb6pt reklamutrymme p\xc3\xa5\n den 50 meter h\xc3\xb6ga
och har eget folk p\xc3\xa5 plats i Bajkonur i\n Kazakstan f\xc3\xb6r att filma evenemanget.
Motorerna som tillverkas av det\n fransk-amerikanska CFM International har
vilka s\xc3\xa4gs avsev\xc3\xa4rt minska utsl\xc3\xa4ppen av\n kv\xc3\xa4veoxider.
Det f\xc3\xb6rsta programmet handlar om\n varf\xc3\xb6r
best\xc3\xa5r av nickel och j\xc3\xa4rn men Jupiters\n inre av metalliskt v\xc3\xa4te.
som driver kontinenters\n f\xc3\xb6rflyttningar.
Totalt har minst tre v\xc3\xa5ningar rasat\n samman i den
, i n\xc3\xa4rheten av det ryska tv-centret\n Ostankino.
Tidigt i g\xc3\xa5r landade den 1\n 700-\xc3\xa5riga
\xc3\xa4r av aluminium och h\xc3\xb6r till\n fastigheternas och ekopunkternas insamling f\xc3\xb6r\n sm\xc3\xa5metall.
tillverkade d\xc3\xa4refter den lille gossen en\n lyra.
tillf\xc3\xa4lligt s\xc3\xa5 att cellgiftet n\xc3\xa5r in i\n cellen och kan verka d\xc3\xa4r.
Syftet var att skapa en nischad\n branschm\xc3\xa4ssa f\xc3\xb6r
Vi ska bo p\xc3\xa5 \xc3\xb6verv\xc3\xa5ningen och\n delar
upp de 203,5 meterna som pylonerna\n \xc3\xa4r.
I England ska enorma antal hus isoleras\n och
\xc3\xa4r om\xc3\xb6jlig pga fasadkonstruktion och av\n byggnadshistoriska sk\xc3\xa4l.
Jag \xc3\xa4r medlem p\xc3\xa5 Sveriges b\xc3\xa4sta site f\xc3\xb6r\n Parfym , kosmetika och
fr\xc3\xa5n Egypten till idag - st\xc3\xb6rst p\xc3\xa5\n n\xc3\xa4tet.
Som akut behandling rekommenderas ofta\n receptfria preparat med svampd\xc3\xb6dande medel - dock kan\n dessa
( salvor och vagitorier ) hos vissa\n kvinnor orsaka problem med slemhinnorna.
Syoss Moisture Intensive Care\n Conditioner sl\xc3\xa4tar ut
och g\xc3\xb6r h\xc3\xa5ret l\xc3\xa4ttare att kamma\n igenom.
H\xc3\xa4r kan vi se att digitizern ,\n det
, i Samsung Galaxy S \xc3\xa4r god f\xc3\xb6r 60\n Hz.
\xe2\x80\x93 det \xc3\xa4r dags att till\xc3\xa4ggsisolera och\n br\xc3\xa4dfodra om.
En styv v\xc3\xa4stan hade bl\xc3\xa5st opp : vinden\n pep melankoliskt i den
de tagit i besittning som bostad , de\n kunde h\xc3\xb6ra br\xc3\xa4nningarnas muller mot klipph\xc3\xa4llarna p\xc3\xa5\n havssidan.
I_samband_med upprustningsarbetet har\n man avl\xc3\xa4gsnat den
Alldeles bakom denna arma k\xc3\xb6ks- och\n toalettavdelning h\xc3\xa4nger ett storblommigt draperi i en\n st\xc3\xa5ltr\xc3\xa5d som str\xc3\xa4cker sig fr\xc3\xa5n
bakom skorstenen till b\xc3\xb6rjan p\xc3\xa5\n snedtaket l\xc3\xa4ngst ut mot ytterv\xc3\xa4ggen.
F\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra \xc3\xa5r sedan skulle
och delfiners navigering , hj\xc3\xa4lpa v\xc3\xa5ra\n ub\xc3\xa5tar att bli effektivare.
Julklapparna som du l\xc3\xa4gger under granen\n kan vara gjord av din
\xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 streckf\xc3\xa4rgad , det \xc3\xa4r inte bara\n p\xc3\xa4lsen.
Jag har bloggat i 4 \xc3\xa5r snart och har\n f\xc3\xa5tt
Gjorde han det f\xc3\xb6r att r\xc3\xa4dda
This frame is concerned with transparent nouns denoting a Piece of a Substance . Also present is Piece_prop which is a property of the Piece , e.g. relating to its size. Kim ate a tiny <t> morsel </t> of cake .
Denna m\xc3\xbcsli \xc3\xa4r en naturlig produkt och\n kan inneh\xc3\xa5lla
H\xc3\xa4r och d\xc3\xa4r sticker det upp
Whole+LU_EX_tr\xc3\xa4d|topp, v\xc3\xa5g|topp, fartygs|botten, fartygs|sida, ost|skalk
In this frame, there is a Part of a Whole in which the Part is defined with respect to the canonical or inherent orientation of the Whole . In cases where the <t>Target</t> is an adjective, it has a special relationship with the noun that it modifies such that a phrase which is a syntactic argument of the noun is semantically available to fill the argument structure of the adjective, as in the <t>front</t> row of the class The <t>top</t> shelf of the bookcase was lying on the floor. The <t> bottom </t> was missing. My <t>left</t> hand was numb. He rested on the cliff <t> top </t>
N\xc3\xa4r man krockar \xc3\xa4r kraften
lika stor som den \xc3\xa4r i frams\xc3\xa4tet\n .
, vatten och mer k\xc3\xb6ttavkok i sk\xc3\xa5len p\xc3\xa5\n golvet .
De torra br\xc3\xb6dkanterna och den\n gamla
var nog s\xc3\xa4llsynta l\xc3\xa4ckerheter f\xc3\xb6r honom\n .
This frame has to do with the bias or lack of bias of a Judge making an assessment concerning two or more Sides . The Sides may stand opposed to each other in a dispute or be alternatives in a situation of choice. The Domain in which the Judge is partial or impartial may be expressed as well as the Degree of bias or lack thereof. In sentences in this frame one may also find expressions of Manifestation_of_bias , i.e. expressions that tell us how the Judge \'s bias is realized.
Varken bilindustrin\n eller elpriset g\xc3\xa5r att skydda
till nackdel f\xc3\xb6r\n milj\xc3\xb6partiet
Politiskt v\xc3\xa4ckt blev hon redan under\n skol\xc3\xa5ren
f\xc3\xb6r den anti-amerikanska\n FNL-r\xc3\xb6relsen f\xc3\xb6r Vietnam
D\xc3\xa5 blev han en utst\xc3\xb6tt f\xc3\xb6r\n att
F\xc3\xb6rfattaren visar genom hela sin\n skildring att
f\xc3\xb6r den k\xc3\xa4nslige\n Andreas
gentemot den st\xc3\xa4ndigt\n st\xc3\xa5lsatte Poul
Vad hon \xc3\xa4n s\xc3\xa4ger k\xc3\xa4nner Heather att hon\n inte kan vinna ,
f\xc3\xb6r den h\xc3\xa4ktade ub\xc3\xa5tschefen\n och kyrkoledaren Martin Niem\xc3\xb6ller
f\xc3\xb6rv\xc3\xa4rrades hans l\xc3\xa4ge .
Whole+LU_EX_plan|halva, stj\xc3\xa4rt|halva, fj\xc3\xa4ll|topp, riks|halva, \xc3\xa4gg|halva
This frame is concerned with nouns denoting a part or parts of a Whole entity . The Part is not defined relative to the Whole \'s orientation, center, or edge and is not ordered. We also annotate properties of the Part , e.g. relating to its size. Kim forgot a large <t> part </t> of the story . Abby ate only the top <t> half </t> of the cake .
Trots den f\xc3\xb6rdjupade krisen har UNHCR\n hittills endast f\xc3\xa5tt en
av de 1,5 miljarder dollar (\n 1,2 miljarder euro ) som organisationen bett det\n internationella samfundet om
n\xc3\xa5r inte grundskolans m\xc3\xa5l.
I dagens l\xc3\xa4ge \xc3\xa4r tv\xc3\xa5
svarade p\xc3\xa5 Falk\xc3\xb6f\xc3\xb6reningens enk\xc3\xa4t om att\n pumpa allt avloppsvatten till Dalsbruk.
D\xc3\xa4rf\xc3\xb6r k\xc3\xa4nns det lite underligt att den\n norska staten inte ens kan satsa en
av vad den svenska regeringen\n \xc3\xa4r beredd att satsa p\xc3\xa5
utspelar sig h\xc3\xb6sten 1994 , d\xc3\xa5 mordet\n sker och d\xc3\xa5 m\xc3\xa5nga av de centrala gestalterna \xc3\xa4r\n ton\xc3\xa5ringar .
I Savolax , Norra Karelen och Mellersta\n Finland kan
inte maskinplockas f\xc3\xb6rr\xc3\xa4n mot slutet av\n augusti .
Att en handfull norrm\xc3\xa4n , ester och\n finnar ska vara med som kockar och annat spelar ingen\n roll n\xc3\xa4r
, \xc3\xb6ver nittio procent, \xc3\xa4r\n svenskar.
av G\xc3\xb6teborgspolisens\n pension\xc3\xa4rer
, en klubb som i dag omfattar n\xc3\xa4rmare\n femhundra.
sl\xc3\xb6t upp till kalaset som f\xc3\xb6rutom\n l\xc3\xa4ckerbitar f\xc3\xb6r l\xc3\xa4ckergommar ocks\xc3\xa5 bj\xc3\xb6d p\xc3\xa5 en handfull\n framtidsoptimistiska reflexioner.
Man kan gott s\xc3\xa4ga att \xc3\x85IFK sk\xc3\xa4nkte bort\n po\xc3\xa4ngen med n\xc3\xa5gra olyckliga beslut b\xc3\xa5de fr\xc3\xa5n b\xc3\xa4nken och\n p\xc3\xa5
levererar n\xc3\xa4ringslivets EK med sin nya\n ledning ukas efter ukas : l\xc3\xa4ngre arbetskarri\xc3\xa4r , l\xc3\xa4gre\n l\xc3\xb6ner .
Krydda en skagenr\xc3\xb6ra med en aning\n pepparrot eller g\xc3\xb6r en klassisk r\xc3\xa4kmacka med
Men s\xc3\xa5 blev det inte, ett villkor f\xc3\xb6r\n att Ryssland skulle \xc3\xa5terl\xc3\xa4mna den
var att Sverige inte skulle f\xc3\xa5 n\xc3\xa5got\n fotf\xc3\xa4ste p\xc3\xa5 s\xc3\xb6dra sidan av Finska viken .
Jag s\xc3\xa5g efter honom , det fladdrande\n ljusa h\xc3\xa5ret , de smala h\xc3\xb6fterna och
i sn\xc3\xa4va bl\xc3\xa5 jeans p\xc3\xa5 andra sidan gatan\n .
\xc3\xa4r helt ners\xc3\xb6lad av blod ger jag mig och\n jag k\xc3\xa4nner en l\xc3\xa5ng stund efter\xc3\xa5t hur den sviktande piskan\n br\xc3\xa4nner i min hand .
Epsilon \xc3\xa4r egentligen en dubbelstj\xc3\xa4rna .\n Ena
\xc3\xa4r 200 g\xc3\xa5nger st\xc3\xb6rre \xc3\xa4n v\xc3\xa5r sol och den\n andra h\xc3\xa4lften inte mindre \xc3\xa4n 3 000 g\xc3\xa5nger solradien\n .
F\xc3\xb6r att \xc3\xa5terg\xc3\xa5 till Skogs\xc3\xa4ngsv\xc3\xa4gen s\xc3\xa5\n har man utplacerat en varningsskylt betr\xc3\xa4ffande utfart\n vid ena
tar alltid mycket lite eller inget alls\n av potatisen .
av de anst\xc3\xa4llda vid Bruza\n Unaform i Bruzaholm i Sm\xc3\xa5land
varslades om upps\xc3\xa4gning p\xc3\xa5 fredagen\n .
Jag tror att det snart \xc3\xa4r\n minst
av de finska pr\xc3\xa4sterna i\n \xc3\xa5tminstone i Europa
Under sin tid som spr\xc3\xa5kst\xc3\xb6d i\n Svenskfinland har hon hunnit tr\xc3\xa4ffa
, och f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s besvarat otaliga fr\xc3\xa5gor\n .
verkade som gemensam n\xc3\xa4mnare inneha en\n viss munterhet och lekfullhet som i detta sammanhang\n effektivt bidrog till den l\xc3\xa4ttsamma st\xc3\xa4mningen\n .
Bataljonens heterogena karakt\xc3\xa4r vad\n betr\xc3\xa4ffar \xc3\xa5lder , utbildning , stridsvana m.m. gjorde\n f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s , att den inte kunde betraktas som n\xc3\xa5got "\n elitf\xc3\xb6rband " , men
var fullt likv\xc3\xa4rdigt med andra krigstida\n f\xc3\xb6rband .
upplever de nya f\xc3\xa4rgerna som b\xc3\xa4ttre men\n ofarliga \xc3\xa4r de inte.
\xc3\xa4r svenskt och sjungs p\xc3\xa5 svenska\n .
byggde p\xc3\xa5 godbitar fr\xc3\xa5n tidigare revyer\n och TV-serier .
A Subset is profiled against the Group it belongs to. The Subset may consist of a single member. Frequently, the Group is actually a generic sample of a full population, and the Subset is representative of the relative proportion. <t>Of</t> all scenes that evoke rural England , this is one of the loveliest. As of 5:30 p.m. Moscow time, 23 <t>out</t> <t>of</t> 46 miners stranded in the Zapadnaya-Kapitalnaya mine have been rescued 1.5 <t>out</t> <t>of</t> 10 respondents preferred Shrub over Ferry
fyra som gruppen g\xc3\xb6r under sin\n konsertserie i Finland
fjorton studerande p\xc3\xa5\n volont\xc3\xa4rlinjen
, en ny linje som v\xc3\xa4ckte stort intresse\n .
Filmen \xc3\xa4r tv\xc3\xa5 timmar och fyrtionio\n minuter l\xc3\xa5ng och omfattar
av boken " Bilbo \xe2\x80\x93 En hobbits \xc3\xa4ventyr "\n som kom ut 1937 , \xc3\xa5ratal f\xc3\xb6re " Sagan om ringen " ( 1954\n \xe2\x80\x93 55 ) .
gjort det , s\xc3\xa4ger Marjam\xc3\xa4ki\n .
1 500 bilf\xc3\xb6rare som gjorde\n bl\xc3\xa5stest
300.400 granskningar per \xc3\xa5r\n som vi g\xc3\xb6r
\xc3\xa5tta f\xc3\xa5glar som valdes\n ut
till sina h\xc3\xa4ckningsplatser i Sverige\n .
50 personbilar som\n transporteras p\xc3\xa5 \xe2\x80\x9c Alf\xc3\xa5geln " p\xc3\xa5 en fullbokad\n avg\xc3\xa5ng
l\xc3\xa4mnar f\xc3\xa4rjan i Kumlinge\n medan
forts\xc3\xa4tter till Br\xc3\xa4nd\xc3\xb6 .
har g\xc3\xa5tt med i den olympiska r\xc3\xb6relsen ,\n den nationalistiska referensramen har g\xc3\xa5tt ur tiden\n .
gr\xc3\xa4ts av kungen under minnesceremonin\n .
de b\xc3\xa5tar som\n premi\xc3\xa4rvisas
\xc3\xa4r Sunseeker 40 Portofino och Albatross\n 35 .
de 16 passagerarna eller tv\xc3\xa5\n bes\xc3\xa4ttningsm\xc3\xa4nnen
de sex s\xc3\xb6kande som i f\xc3\xb6rsta\n rundan kallades p\xc3\xa5 intervju
f\xc3\xb6ll landskapsregeringen p\xc3\xa5 l\xc3\xa4ppen\n .
sa att de inte var arga och godtog\n urs\xc3\xa4kten .
kom ocks\xc3\xa5 till dem som finns ombord p\xc3\xa5\n b\xc3\xa5ten f\xc3\xb6r att tigga .
brukar roa sig med att delta i\n informella skyttet\xc3\xa4vlingar av typen \xe2\x80\x93 Police Combat\n Action .
de stora utmaningar vi st\xc3\xa5r\n inf\xc3\xb6r i Europa
kan vi l\xc3\xb6sa helt p\xc3\xa5 egen hand i varje\n nation f\xc3\xb6r sig .
An Event with multiple Participants takes place. It can be presented either symmetrically with Participants or asymmetrically, giving Participant_1 greater prominence over Participant_2 . If the Event is engaged in intentionally, then there is typically a shared Purpose between the Participants . It is, however, possible that an expressed Purpose only applies to Participant_1 . MATAC looks forward to your <t>participation</t> in helping promote telework in the Mid-Atlantic region . FOAP provides <t>participants</t> with comprehensive clerical skills. DNI FOAP provides participants with comprehensive clerical skills. Our eight-year-old son <m>was</m> recently peripherally <t>involved</t> in an incident which resulted in him being threatened with the strap . A New York press agent must scramble when his major client <m>becomes</m> <t>embroiled</t> in a huge scandal . In his time as a first-team all-league player , Rife <m>was</m> <t>in</t> on 86 solo tackles .
, skrev lyrik och kom ut p\xc3\xa5\n Bonniers.
An Agent physically transfers a Theme to a Recipient . The Agent is not under control of the Theme \'s motion after the initial input of energy. Compare with Bringing and Sending. In the former, the Carrier is in constant control (even physical contact) with the Theme. In the latter, the Sender plans the motion of the Theme and places it in circumstances such that it travels along the specified path (or to the specified goal), but under the power of a separate individual.
boken som ligger p\xc3\xa5\n k\xc3\xb6ksbordet
till 11-\xc3\xa5riga\n friidrottaren Marcus Hakanp\xc3\xa4\xc3\xa4
p\xc3\xa5\n Befolkningsregistercentralen
f\xc3\xb6r en snabblektion i den \xc3\xa4dla\n flugfiskarkonsten .
Stafetten p\xc3\xa5g\xc3\xa5r i fyra veckor\n och
varje familj \xc3\xa5ker en str\xc3\xa4cka i\n Sverige innan
till den avfallsn\xc3\xa4mnd som\n Rouskis \xc3\xa4gare Salo , Kimito\xc3\xb6n , Sagu och Pemar har\n gemensamt
till \xc3\x85bo stad och\n Egentliga Finlands varvsarbetsgrupp
mj\xc3\xb6lkkrukor och tr\xc3\xa4stockar\n f\xc3\xb6rsedda med strutformade pl\xc3\xa5t\xc3\xb6ppningar i ena\n \xc3\xa4nden
An Evaluee , which can be a person or an object, has an amount of acceptability or utilization based on general (often non-aesthetic) desirability. The Judge who determines the Evaluee \'s desirability may be mentioned. Frank Sinatra is <t>cool</t> again. Web 2.0 is so <t>in</t> right now .
Bra komfort, l\xc3\xa5gt pris och riklig\n utrustning gjorde
och turnerade flitigt i folkparkerna\n under somrarna.
borde \xc3\xa4ven artister och tv-folk i deras\n n\xc3\xa4rhet f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka g\xc3\xb6ra det samma.
f\xc3\xb6r\xc3\xa5nga..1 st\xc3\xa5r som s-verb i NEO/SOB
In this frame an Undergoer undergoes a change of phase. Note that this frame contrasts with Change_of_consistency in that this frame describes a change of an Undergoer between different phases (i.e. solid to liquid or frozen to "unfrozen"). The water <t>froze</t>. The rock <t>solidifies</t> from its molten state . The lake <t>froze</t> solid . The lake <t>froze</t> into ice . The lake <t>froze</t> to depths of 30 feet .
Floden rann upp i de nord\xc3\xb6stliga\n bergstrakterna och t\xc3\xb6mde sitt vatten i \xc3\xb6kensj\xc3\xb6n Seistan\n d\xc3\xa4r
, blev det vitsippor som f\xc3\xb6ljdes av vita\n liljor.
Ta fram glassen ur frysen och\n l\xc3\xa5t
medan du vispar gr\xc3\xa4dden och\n skivar bananerna
Drygt h\xc3\xa4lften av allt tillf\xc3\xb6rt vatten\n g\xc3\xa5r till spillo, via l\xc3\xa4ckage eller
, d\xc3\xa5 \xc3\xa4ven en del skogsk\xc3\xb6rslor kunde\n p\xc3\xa5b\xc3\xb6rjas.
, Kalmarsund \xc3\xa4r isbelagt och i V\xc3\xa4nern\n ligger det is i vikarna.
delvis , och delvis f\xc3\xb6rvandlas det till\n ett violett ametistglas.
, medan en del piskas s\xc3\xb6nder av v\xc3\xa5gorna\n till sm\xc3\xa5 droppar som sjunker till botten .
This frame is about the static comparison of an Profiled_item to a Standard_item , often with respect to some Attribute . In this frame, there is an inherent asymmetry between Profiled_item and Standard_item in that the two cannot be expressed jointly as a subject. Degree expressions are also found that indicate how close the items are to each other on the scale evoked by the Attribute . Furthermore, the particular value of the standard or item on a certain scale may be given by the Standard_attribute of the Profiled_attribute respectively. The Sun is putting on a show that <t>rivals</t> the most sizzling Hollywood thrillers . Mexico\'s Copper Canyon <t>rivals</t> the Grand Canyon in sheer beauty and drama . Peyton Manning\'s passing yards are <t>equaled</t> among NFL quarterbacks by only a select few . Few pianists have ever <t>equaled</t> the lightness and vivacity of his rhythm . The current price <t>matches</t> the price last year .
mot en h\xc3\xa4st som buffar\n en i magen och vill bli krafsad och bl\xc3\xa5ser varm luft i\n ens ansikte
Jag f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte f\xc3\xb6rklara s\xc3\xa5 gott jag kunde\n men
mot en\n demonstration av m\xc3\xa4staren sj\xc3\xa4lv
Det \xc3\xa4r inte lite, men det visar \xc3\xa4nd\xc3\xa5\n att
F\xc3\xb6ga ov\xc3\xa4ntat toppar Mads \xc3\x96stberg med\n v\xc3\xa4rml\xc3\xa4nningen Jonas Andersson som co-driver rallyt efter\n etappen,
med den officiella\n Twitter - eller Facebook klienten
, en av de f\xc3\xa5 i den romantiska tidens\n operalitteratur med huvudrollen skriven f\xc3\xb6r en l\xc3\xa4gre\n damr\xc3\xb6st.
P\xc3\xa5 vuxensidan r\xc3\xb6r man sig med en \xc3\xb6kning\n p\xc3\xa5 under tio procent, semesterm\xc3\xa5naden juli undantagen,\n d\xc3\xa5
Det totala bidraget av\n v\xc3\xa4xthusgaser fr\xc3\xa5n \xc3\xa4ggproduktion
An Entity has the ability to contain a Theme . Our facility <t>seats</t> up to 500 people .
Fartygets h\xc3\xb6jd fr\xc3\xa5n k\xc3\xb6len till h\xc3\xb6gsta\n masten \xc3\xa4r 72,3 meter.
, allra h\xc3\xb6gst upp finns vigselkapellet\n Wedding Chapel.
Handelsbutikerna som\n fortfarande fanns kvar
och tanken \xc3\xa4r att lokalerna under dagtid\n skall anv\xc3\xa4ndas av skolor i omr\xc3\xa5det.
studier av\n kroppssammans\xc3\xa4ttning, fysisk aktivitet och\n insulink\xc3\xa4nslighet hos unga kvinnor med Typ-1\n diabetes
N\xc3\xa5gon speltid har Bj\xc3\xb6rneborgssonen inte\n f\xc3\xa5tt,
This frame covers words that name Locations as defined politically, or administratively.
\xc3\xa4r m\xc3\xa5nga och h\xc3\xa4r bor n\xc3\xa4stan 60% av\n kommunens befolkning.
\xc3\xa5kerier och lokal personal f\xc3\xb6r de lokala\n transporterna.
I praktiken anlitas dock lokala \xc3\xa5kerier\n och
personal f\xc3\xb6r de lokala\n transporterna.
I praktiken anlitas dock lokala \xc3\xa5kerier\n och lokal personal f\xc3\xb6r de
The FN-frame Expansion has been split into frames Expansion_mod and Contraction, mainly for IE reasons.
An Item changes its physical size. The Size_change of an Item may be explicitly indicated or characterized in terms of Initial_size and/or Result_size . In the default case, expansion is along all dimensions, but sometimes the Dimension of expansion is incorporated or made explicit. The pile of leaves had <t>shrunk</t> by about half after the first haul . The jeans <t>stretched</t> a little .
An Entity exists in some Place at some time.
Type+LU_EX_konst|m\xc3\xa5lning, hel|bild, kropps|bild, naken|bild, omslags|bild, stil|bild, batalj|m\xc3\xa5lning, grott|m\xc3\xa5lning, klipp|m\xc3\xa5lning, mural|m\xc3\xa5lning, prakt|m\xc3\xa5lning
Material+LU_EX_olje|tryck, olje|m\xc3\xa5lning, f\xc3\xa4rg|bild, glas|m\xc3\xa5lning, pastell|m\xc3\xa5lning
J\xc3\xa4mf\xc3\xb6r med Artifact ramen som inneh\xc3\xa5ller f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l med funktionell funktion, tex. passfoto. Fokus p\xc3\xa5 LUs som f\xc3\xb6rekommer i korpusmaterialet.
A physical object, the Artifact , is produced by a Creator to stimulate the perceptions, emotions, or cognition of an audience. Though it need not, in many cases, the created Artifact is intended to represent an actual or imagined entity or event, the Represented . The Represented may be specifically shown in a particular state ( State_of_represented ). Sir Denis Mahon is the owner of the most important private collection of Italian Baroque <t> paintings </t>. He presented Eddie with a watercolour <t> painting </t> and a bouquet of flowers to his wife Frances I just took a <t>picture</t> of the screen and plan to share it with 6.4 billion of my closest friends on the Internet tonight.
har hon framst\xc3\xa4llt sig helt\n frontalt.
har funnits i svensk \xc3\xa4go sedan\n 1632.
av den holl\xc3\xa4ndske konstn\xc3\xa4ren\n Steven van der Meulen
talade Hjert\xc3\xa9n till exempel om \'kallt\n gult\'.
Duration+LU_EX_l\xc3\xa5ngtids|parkera, l\xc3\xa5ngtids|parkering, l\xc3\xa5ngtids|parkerande
Theme+LU_EX_avf\xc3\xb6rings|transplantation, bajs|transplantation
Time+LU_EX_datum|parkera, datum|parkering, datum|parkerande
Manner+LU_EX_fick|parkera, fick|parkering, fick|parkerande, sned|parkera, sned|parkering, sned|parkerande, fel|parkera, fel|parkering, fel|parkerande
Generally without overall (translational) motion, an Agent places a Theme at a location, the Goal , which is profiled. In this frame, the Theme is under the control of the Agent / Cause at the time of its arrival at the Goal . David <t>placed</t> his briefcase on the floor . This frame differs from Filling in that it focuses on the Theme rather than the effect on the Goal entity. It differs from Removing in focusing on the Goal rather than the Source of motion for the Theme .
Hela anl\xc3\xa4ggningen genomsyras f\xc3\xb6r \xc3\xb6vrigt\n av rojalistiska \xc3\xb6vertoner och till och med
p\xc3\xa5 finl\xc3\xa4ndska UD i\n Helsingfors
Hon blev dock lite misst\xc3\xa4nksam\n n\xc3\xa4r
i munnen p\xc3\xa5 en medvetsl\xc3\xb6s\n person
f\xc3\xb6r att den skulle se\n f\xc3\xa4rskare ut \xc3\xa4n den var
och bege dig till Edsbergsparken s\xc3\xb6nd 24\n maj kl 12 .
och k\xc3\xb6ra det till socialas f\xc3\xb6rr\xc3\xa5d\n .
och \xc3\xa5kte ned till Fiskehamnen i G\xc3\xb6teborg\n .
, ledningen separeras fr\xc3\xa5n verksamheten\n .
En sak som jag gillar med konferenser \xc3\xa4r\n att
till fina och intressanta\n milj\xc3\xb6er
till exempelvis Saltsj\xc3\xb6baden ,\n Tyres\xc3\xb6 , Dalar\xc3\xb6
Om de har samma utbildning \xc3\xa4r jag inte\n underkunnig om , men visst \xc3\xa4r det l\xc3\xa4mpligt att\n civil
i milit\xc3\xa4ra\n sjukv\xc3\xa5rdsbefattningar
P\xc3\xa5 TV4-nyheterna ig\xc3\xa5r tog man upp den\n nya behandlingen
har visat sig ha positiva resultat f\xc3\xb6r\n diabetetiker som har diabetes typ 2 ...
och pendlar med en mindre b\xc3\xa5t till\n fastlandet .
D\xc3\xa4remot m\xc3\xa5ste jag erk\xc3\xa4nna\n att
De senaste \xc3\xa5rens bristf\xc3\xa4lliga\n \xc3\xb6vervakning har lett till att antalet
p\xc3\xa5 bilar och mopeder och\n cyklar
s\xc3\xa5 hittade vildarna en kul p\xc3\xa5se att leka\n med .
och lyssnar p\xc3\xa5 missionsrapporter p\xc3\xa5\n radion .
kaffe , te , juice , \xc3\xa4gg ,\n sm\xc3\xb6r , ost och g\xc3\xa5rdagens br\xc3\xb6d
s\xc3\xa5 vi satt och \xc3\xa5t tillsammans hela\n familjen , det \xc3\xa4r INTE ofta det h\xc3\xa4nder !
b\xc3\xa5de kalla och varma r\xc3\xa4tter ,\n samt ett digert efterr\xc3\xa4ttsbord
En f\xc3\xb6rdel \xc3\xa4r att man kan torka alla\n material i ett torksk\xc3\xa5p och att
dybl\xc3\xb6ta regnkl\xc3\xa4der och\n dylikt
Elvir Gerzic f\xc3\xa5r hj\xc3\xa4lp av Halisa\n Kovacevic med att
samt h\xc3\xa4mtat lite sm\xc3\xa5saker i den gamla\n l\xc3\xa4genheten men mest fixat i nya
fr\xc3\xa5n djupg\xc3\xa5ende\n transportfartyg
till ett annat fartyg som nu\n befinner sig p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g till Iran
Exporten till Cork p\xc3\xa5 Irland (\n del av Storbritannien p\xc3\xa5 den tiden )
f\xc3\xb6r vidare befordran till\n V\xc3\xa4stindien
The words in this frame describe situations in which a Perpetrator forcibly seizes control over a Victim \'s Vehicle to gain some end.
och hamnar efter flera dagars flygande\n kors och tv\xc3\xa4rs \xc3\xb6ver Medelhavet i Beirut, d\xc3\xa4r dramat f\xc3\xa5r\n ett lyckligt slut efter 17 dagar.
Med kniven kvar i magen flydde den\n chockade och sv\xc3\xa5rt skadade kvinnan
och f\xc3\xb6ra dem till Ashdod, med risk att\n det uppst\xc3\xa5r en strid med aktivister ombord.
s\xc3\xa5 att du kommer fr\xc3\xa5n det h\xc3\xa5ll d\xc3\xa4r det\n \xc3\xa4r l\xc3\xa4ngre mellan bommarna.
Byt sedan h\xc3\xa5ll s\xc3\xa5 att du kommer fr\xc3\xa5n\n det
d\xc3\xa4r det \xc3\xa4r l\xc3\xa4ngre mellan\n bommarna
En ung flicka sitter i en fullpackad\n buss
d\xc3\xa5 hon k\xc3\xa4nner en hand p\xc3\xa5 sitt\n l\xc3\xa5r.
This frame represents the abstract scene in which an Agent manipulates a Theme \'s location, thus affecting a Goal which ends up co-located with the Theme . This frame is primarily for Inheritance.
This frame describes a situation in which the Agent puts the Theme into the Ground for the purpose of growing. He recently <t>planted</t> some old apple trees . INI
, k\xc3\xb6pa paraply och\n regnm\xc3\xa4tare.
sk\xc3\xb6ter sin tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rd genom att vattna\n och
, men allting betas bort, som till\n exempel mitt nya p\xc3\xa4rontr\xc3\xa4d.
p\xc3\xa5 omr\xc3\xa5den d\xc3\xa4r det finns\n mycket tungmetaller i jordm\xc3\xa5nen
tillsammans med\n tre\xc3\xa5riga dottern Agnes
och han \xc3\xa4r en baddare p\xc3\xa5 att\n st\xc3\xa4da!
, men f\xc3\xa5glarna \xc3\xa4ter upp dem.
P\xc3\xa5 universitetet tar man till vara\n fr\xc3\xb6na, och
f\xc3\xb6r urvals- och\n odlingsexperiment
och s\xc3\xa5 har det resulterat i dessa\n fantastiska gula skapelser.
Under den \xc3\xa5rliga\n st\xc3\xa4ddagen
Arten \xc3\xa4r en fler\xc3\xa5rig \xc3\xb6rt med
The answer to a Question is under discussion in a Group , which still has a difference of opinion among its members. The prominence of the Question relative to others can be indicated by a Status expression. Firstly, it is quite clear the <t>issue</t> in this context <m>was</m> not so much apostasy as much as it was treason . The <t>question</t> in Finucane\'s case <m>is</m> this : will an inquiry bring out the truth? It <m>remains</m> an <t>issue</t> of central importance to women . Democracy in Serbia was blocked by the unresolved national <t>question</t>.
hur mycket nytt man\n fortfarande kan utvinna ur \xc3\xa5bodialekten som motiv , eller\n f\xc3\xb6r den delen av den obligatoriska svensktabl\xc3\xa5n med det\n snobbiga paret som seglar och snapsar
hur l\xc3\xa4nge jag orkar jobba\n s\xc3\xa5 h\xc3\xa4r mycket
N\xc3\xa5ja , b\xc3\xa4st f\xc3\xb6r laget \xc3\xa4r givetvis att\n Granen stannar men
vad som \xc3\xa4r b\xc3\xa4st f\xc3\xb6r\n klubben
Ja det \xc3\xa4r \xc3\xa4r ju inte s\xc3\xa5 sv\xc3\xa5rt att lista\n ut att han \xc3\xa4r b\xc3\xb6g , men
varf\xc3\xb6r hans ny\xc3\xa5rsl\xc3\xb6fte \xc3\xa4r\n att aldrig mer ha sex med en kille
Och p\xc3\xa5 n\xc3\xa5got s\xc3\xa4tt verkar m\xc3\xa5ngas\n uppfattning om tiggeriet vara att det
att det st\xc3\xb6r oss\n finl\xc3\xa4ndare
med m\xc3\xb6rdarsniglar \xc3\xa4r p\xc3\xa5\n \xc3\x85land och hur man kan l\xc3\xb6sa det
att den kan f\xc3\xa5 flygplanens\n motorer att stanna
att man inte kan v\xc3\xa4xa s\xc3\xa5\n mycket
, dels kommer havet emot och dels har\n \xc3\xa5kerskiftena d\xc3\xa5liga former , s\xc3\xa4ger Abrahamsson\n .
att andra generationens\n barn och ungdomar inte finner sig till r\xc3\xa4tta i\n vardagslivet
om religi\xc3\xb6sa\n sp\xc3\xb6rsm\xc3\xa5l
som vi inte har n\xc3\xa5got svar p\xc3\xa5\n \xc3\xa4n
Dessa till synes\n mots\xc3\xa4gelsefulla fenomen
om f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llandena i det\n centrala Arktis
diskuterades ivrigt mellan forskare fr\xc3\xa5n\n olika l\xc3\xa4nder och inspirerade till f\xc3\xa4rderna i det nordliga\n rummet .
Intervjuerna kretsade fr\xc3\xa4mst kring\n tv\xc3\xa5
hur eleverna ser p\xc3\xa5 skolan\n och hur de ser p\xc3\xa5 sig sj\xc3\xa4lva och sin framtid
( om det var en\n angel\xc3\xa4genhet f\xc3\xb6r regeringen att uttala sig om det eviga\n livet )
skulle bli en fr\xc3\xa4lsarkrans f\xc3\xb6r\n kyrkoministern , det trodde Filip Fridolfsson\n .
att mordet p\xc3\xa5 Olof Palme\n klaras upp
\xc3\x84ven folkpartiet och vpk st\xc3\xb6der\n f\xc3\xb6rslaget medan moderaterna d\xc3\xa4remot fortfarande anser\n att
, ans\xc3\xa5g kritikerna och fick r\xc3\xa4tt i l\xc3\xa4gre\n instanser .
V\xc3\xa5ldt\xc3\xa4kten p\xc3\xa5 Pragv\xc3\xa5ren best\xc3\xa4mdes inte i\n Prag utan i Kreml , s\xc3\xa5
det oundvikliga\n avst\xc3\xa5ndstagandet fr\xc3\xa5n detta brott
Men opinionen m\xc3\xa5ste ha k\xc3\xa4nt p\xc3\xa5 sig\n vad
H\xc3\xa4r f\xc3\xb6rstod r\xc3\xa5dmannen genast\n vad
och beviljade Vellinge kommun\n pr\xc3\xb6vningstillst\xc3\xa5nd - f\xc3\xb6r samma \xc3\xa4rende .
om det \xc3\xa4r r\xc3\xa4tt att \xc3\x85lands\n h\xc3\xa4lso- och sjukv\xc3\xa5rd ska betala r\xc3\xa4kningar f\xc3\xb6r h\xc3\xa4lsooch\n sjukv\xc3\xa5rdsdirekt\xc3\xb6rens juridiska hj\xc3\xa4lp under konflikten med\n en annan \xc3\x85HS-anst\xc3\xa4lld
hur mycket Liding\xc3\xb6hems\n hyresg\xc3\xa4ster ska betala av underskottet i\n Frimuraren
om kollektivavtalen och\n deras allm\xc3\xa4nbindande status samt\n upps\xc3\xa4gningsskyddet
tidtabellen f\xc3\xb6r den\n israeliska retr\xc3\xa4tten fr\xc3\xa5n delar av V\xc3\xa4stbanken
slingrar ut \xc3\xb6ver\n grusg\xc3\xa5ngarna.
, med kala str\xc3\xa5n som kan bli \xc3\xb6ver en\n meter h\xc3\xb6ga.
\xc2\x96 D\xc3\xa5 kommer de f\xc3\xb6rsta v\xc3\xa5rtecknen i\n dikesrenarna och
som bara v\xc3\xa4xer i Marocko , d\xc3\xa4rav namnet\n .
TV4 vill att du messar tummen ur led.
This frame concerns Communicator s communicating with each other with the aid of a Means of communication such as a telephone.
till kunder som han visste\n hade pengar
att jag hade f\xc3\xb6rst\xc3\xb6rt hennes\n julst\xc3\xa4mning
S\xc3\xa5 samma sak g\xc3\xa4ller h\xc3\xa4r n\xc3\xa4r
, \xc3\xa4ven om du kanske inte kan skydda dig\n fr\xc3\xa5n att FRA lyssnar p\xc3\xa5 dina samtal s\xc3\xa5 kan du g\xc3\xb6ra det\n sv\xc3\xa5rt f\xc3\xb6r dem att veta vem det \xc3\xa4r de lyssnar\n p\xc3\xa5.
f\xc3\xb6r att ber\xc3\xa4tta att hon inte\n orkade
och ville ha kontakt med sin avlidne\n far, som gick \xc3\xb6ver f\xc3\xb6r en m\xc3\xa5nad sedan.
N\xc3\xa4r du g\xc3\xb6r r\xc3\xb6ntgen - be dem\n att
Utanf\xc3\xb6r den Stora mosk\xc3\xa9n i Mecka tar\n m\xc3\xa5nga pilgrimer
en best\xc3\xa4llning som jag \xc3\xa5ker\n och h\xc3\xa4mtar vid 18-tiden
Funktion+LU_EX_bonings|hus, f\xc3\xb6rr\xc3\xa5ds|hus, parkerings|hus, verkstads|hus, skydds|rum, bad|hus, service|hus, turist|stuga, lek|stuga, societets|hus, ekonomi|byggnad, maskin|hall, parkerings|hus, riksdags|hus, b\xc3\xa5t|hus, kyl|hus, opera|hus, sj\xc3\xb6mans|hus, stations|hus, fabriks|byggnad, f\xc3\xb6rvaltnings|byggnad, kontors|byggnad, man|byggnad, regerings|byggnad, skol|byggnad, stations|byggnad
Material+LU_EX_timmer|hus, lamellhus, fj\xc3\xa4llpanels|hus, sandstens|hus, tegel|byggnad
Descriptor+LU_EX_flerv\xc3\xa5nings|hus, trev\xc3\xa5nings|hus, sommar|hus, tv\xc3\xa5familjs|hus, monumental|byggnad, \xc3\xb6ver|byggnad, ny|byggnad, huvud|byggnad, rivnings|hus, kall|hus, l\xc3\xa5g|hus, sm\xc3\xa5|hus, stj\xc3\xa4rn|hus, , herrg\xc3\xa5rds|byggnad, mang\xc3\xa5rds|byggnad
Relative_location+LU_EX_h\xc3\xb6rn|hus, vinkel|hus, g\xc3\xa5rds|hus, sido|byggnad, suterr\xc3\xa4ng|hus, suterr\xc3\xa4ng|byggnad
Type+LU_EX_korsvirkes|hus, h\xc3\xb6g|hus, par|hus, flerfamiljs|hus, rad|hus, block|hus, kedje|hus, kontors|hus, glas|hus, stolp|bod, central|byggnad, bi|kupa, hund|koja, klen|hus, flerbostads|hus, landsh\xc3\xb6vdinge|hus, skal|hus
kl\xc3\xb6vsadelsbyggnad..1 \xc3\xa4r ett l\xc3\xa5gfrekvent ord; M\xc3\xb6jlig polysemi mellan Buildings, Locale_by_use och Institutions eller Organizations
This frame contains words which name permanent fixed structures forming an enclosure and providing protection from the elements. The baroque <t>church</t>, built in 1635, has a very rich interior The city tour includes the 16th-century <t>monastery</t> of the Transfiguration and Church of Elijah the Prophet An ancient stone <t>church</t> stands amid the fields Jack built <x>his <t>house</t></x> in the style of the day.
drar inte f\xc3\xb6r mycket energi och vatten\n och \xc3\xa4r byggt av milj\xc3\xb6anpassade byggmaterial som g\xc3\xa5r att\n \xc3\xa5tervinna.
i norra delen av Gamla stan i\n Stockholm
den svenske monarkens\n officiella residens
The endstate of a simple event X-schema.
Use+LU_EX_ kontroll|rum, l\xc3\xa4s|rum, samlings|rum, sammantr\xc3\xa4des, rum, sov|rum, tv\xc3\xa4tt|stuga, unders\xc3\xb6knings|rum, vigsel|rum, uthyrnings|rum, vilo|rum, v\xc3\xa4nt|rum
Type+LU_EX_arbets|rum, dag|rum, fin|rum, g\xc3\xa4st|rum, klass|rum, kontors|rum, lunch|rum, omkl\xc3\xa4dnings|rum, pann|rum, personal|rum, tj\xc3\xa4nste|rum, vardags|rum, vip|rum, hyres|l\xc3\xa4genhet, insats|l\xc3\xa4genhet, pension\xc3\xa4rs|l\xc3\xa4genhet, rivnings|l\xc3\xa4genhet, service|l\xc3\xa4genhet
Whole+LU_EX_kloster|cell, restaurang|k\xc3\xb6k,
This frame includes words that name subparts of buildings that can be occupied by people. Mary left <x>the <t>room</t></x> in a huff.
och de allm\xc3\xa4nna utrymmena \xc3\xa4r\n l\xc3\xa4ttillg\xc3\xa4ngliga och rymliga.
med en matplats f\xc3\xb6r c:a 6-8\n personer.
A Performer has a certain Role in a Performance and plays their part by following the directions in the Script for that particular Role . Margaret Thatcher <t>played</t> Juliet in a school play . "Pulp Fiction" <t>starred</t> John Travolta and a lot of other big names . Mel Gibson <t>starred</t> in "Braveheart" as the leader of a Scottish rebellion . I play the <t>character</t> of Yusuf in this film.
blev han k\xc3\xa4r i sin Julia, de \xc3\xa4r nu gifta\n och har tv\xc3\xa5 d\xc3\xb6ttrar.
N\xc3\xa4r PR han var tio \xc3\xa5r fick han sin allra\n f\xc3\xb6rsta roll, d\xc3\xa4r
Under galan, som\n s\xc3\xa4ndes fr\xc3\xa5n fyra olika platser: New York, Los Angeles,\n London och Haiti,
Madonna, Bruce\n Springsteen, Mary J Blige, Shakira och Sting
Den brittiska popstj\xc3\xa4rnan\n Robbie Williams
In the LU-s above no nouns are included, because it seems that in this frame only verbs come into question as LUs. However, we would like to point out that there is a huge number of nouns related to buryig and graves in Swedish such as the following: brons\xc3\xa5ldersgrav..1, b\xc3\xa5tgrav..1, enmansgrav..1, familjegrav..1, gravl\xc3\xa4ggande..1, gravs\xc3\xa4ttande..1, gravs\xc3\xa4ttning..1, grift..1, griftefrid..1, jordning..1, jordande..1, klippgrav..1, krigargrav..1, kvinnograv..1, mansgrav..1, skeppss\xc3\xa4ttning..1, sten\xc3\xa5ldersgrav..1, urnegrav..1, urns\xc3\xa4ttning..1, vikingagrav..1, vilorum..2.
Nu verkar han dessutom agera aktivt f\xc3\xb6r\n att
Den enda situationen hon kan komma p\xc3\xa5\n n\xc3\xa4r det inte gick att ordna var n\xc3\xa4r en person ville\n skicka en
D\xc3\xa4refter k\xc3\xb6rdes kistan ner
flyttat p\xc3\xa5 sig n\xc3\xa4mnv\xc3\xa4rt fr\xc3\xa5n\n trakten.
och milit\xc3\xa4ren sk\xc3\xb6t salut f\xc3\xb6r\n offren.
p\xc3\xa5 Lunds vanliga\n kyrkog\xc3\xa5rd
under just v\xc3\xa4ggar och d\xc3\xb6rrar\n som
bland Englands h\xc3\xa4dang\xc3\xa5ngna\n stora
An Agent performs an Action incorrectly. The affected Patient may be mentioned metonymically for the Action . Mickey <t>botched</t> that swing . Julia <t>bungled</t> the cake .
Lasse \xc3\x85bergs film fr\xc3\xa5n 1980 om\n den
t\xc3\xb6nten som ramlar runt i det\n soliga semesterparadiset
, l\xc3\xa5ngt fr\xc3\xa5n vardagens gr\xc3\xa5bleka\n november.
Lasse \xc3\x85bergs film fr\xc3\xa5n 1980 om den\n tafflige
Jag har flera g\xc3\xa5nger skrivit\n om
med bilindustrin och andra\n delar av industrin
eller fuskare, som min lillebror Lejbus\n Perl utan en duktig skr\xc3\xa4ddare, som anlitades av de\n f\xc3\xb6rn\xc3\xa4msta borgare i staden, b\xc3\xa5de kristna och\n judar.
\xc3\xb6ver den balustrad som inramar\n dansgolvet
lyssnar jag i st\xc3\xa4llet p\xc3\xa5 Hedningarnas\n shamanrock p\xc3\xa5 nya skivan Tr\xc3\xa4.
s\xc3\xa5 att alla ekonomiska prognoser slog\n fel , presidentens man ?
An Alignment_match region has the same orientation as the relatively linear Ground . The Alignment_mismatch region is oriented perpendicularly to the Ground .
Ramen har fokus p\xc3\xa5 fysiska f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l. Conflation i betydelse av m\xc3\xa5la: ordet fresken \xc3\xa4r en representation, dvs. artefakten, medan ordet Nattvarden \xc3\xa4r motivet i fresken.
A Creator creates an artifact that is typically an iconic Representation of an actual or imagined entity or event. The Representation may also be evocative of an idea while not based on resemblance. Diagrams must be clearly <t>drawn</t> on construction paper . CNI I <t>took</t> his picture and told him that if it came out well I would make him a copy. In about 1305 and 1306 Giotto <t>painted</t> a notable series of 38 frescoes .
Minnesm\xc3\xa4rket av v\xc3\xa5r\n nationalf\xc3\xb6rfattare Aleksis Kivi
Bell von Wendens\n sj\xc3\xa4lvport\xc3\xa4tt
Falke satt stilla p\xc3\xa5 sin stol\n och
en teckning p\xc3\xa5\n profeten Muhammed som en hund
krukor , fat och\n andra f\xc3\xb6rem\xc3\xa5l
This frame describes a general situation in which an Owner either increases or decreases their amount of a Possession . The increase or decrease may either be physical or metaphorical. The plant <t>lost</t> water as the the temperature increased . <t>Gaining</t> leadership experience is one of the benefits of being a camp counselor. CNI
Det OTC-noterade databolaget\n Modulf\xc3\xb6retagen tr\xc3\xa4ffade p\xc3\xa5 tisdagen avtal om
av 57 procent av aktierna\n i finska L\xc3\xa4nsitieto Oy
Jag har blivit varnad av flera personer\n att
min personlighet och mitt\n s\xc3\xa4tt att fotografera
, men jag tror att det \xc3\xa4r v\xc3\xa4ldigt mycket\n upp till en sj\xc3\xa4lv
There exist a number of different possible Event s that may happen in the future. In most cases, there is an Agent involved who has to consider which of the possible Event s will or should occur. A Salient_entity which is deeply involved in the Event may also be mentioned. You have but two <t> choices </t> for your daughter .
Sj\xc3\xb6fartsverket sitter inte inne med\n nyckeln till
\xc3\xa4ven om han f\xc3\xb6rdrog det framf\xc3\xb6r ett\n liberalt eller kommunistiskt.
bli recenserad p\xc3\xa5 tidningarnas\n kultursidor och att n\xc3\xa5 en l\xc3\xa4sekrets \xc3\xa4ven utanf\xc3\xb6r\n skolb\xc3\xa4nkarna
ge deg med \xc3\xb6nskv\xc3\xa4rda\n egenskaper
- 1: du v\xc3\xa4ljer din kille och f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker\n gl\xc3\xb6mma den andre (du kan fortfarande vara komps med honom\n ifall du klarar att inte f\xc3\xa5 n\xc3\xa5gra k\xc3\xa4nslor f\xc3\xb6r honom), 2:\n du v\xc3\xa4ljer den andre killen och g\xc3\xb6r slut, 3: du gl\xc3\xb6mmer\n b\xc3\xa5da.
Count+LU_EX_halv|sekel, halv|timme, kvarts|sekel
Salient_event+LU_EX_h\xc3\xb6st|m\xc3\xa5nad, semester|m\xc3\xa5nad, v\xc3\xa5r|m\xc3\xa5nad, vinter|m\xc3\xa5nad
Words in this frame name the different parts of the calendric cycle, both man-made and natural. Frame elements include Whole for the whole of which the target is a part, Relative_time (RelT) for locating the time with respect to an identifiable reference point, and Name for the name of the day (month, etc.) of a specially named unit. Words in this frame figure into a variety of temporal schemas, realized as constructions. There are families of constructions in which these words occur, including ones in which weekday names combine with day part names using particular prepositions (e.g. on Wednesday morning , cf. on Wednesday , but in the morning ) and ones in which calendric terms fill the slots in multi-word expressions such as N-after-N (e.g. day after day ), N-by-N (e.g. week by week ), N-to-N (e.g. month to month ), etc. More can be found on these in Fillmore (2002). Note, also, the connection between this frame and Iteration, specifically that many iterative adjectives and adverbs are based on calendric terms (e.g. daily , weekly , monthly , etc.).
2002 utf\xc3\xb6rde Stockholms l\xc3\xa4ns museum en\n arkeologisk unders\xc3\xb6kning av n\xc3\xa5gra intressanta grunder i\n gamla Grisslehamn.
g\xc3\xb6msle..1 verkar bara anv\xc3\xa4ndas f\xc3\xb6r animater
Inger Zachrisson har tolkat\n M\xc3\xb6rttr\xc3\xa4skfyndet som en handelsmans lager och\n Gr\xc3\xa5tr\xc3\xa4skfyndet som en
f\xc3\xb6r gods som stulits fr\xc3\xa5n\n offerplatser
Svante lade skrivelsen omsorgsfullt\n tillsammans och stack den in i
Det var nog trots allt b\xc3\xa4st att f\xc3\xb6rst\n hitta ett
An Entity meets the pre-conditions for participating in an Event . A Degree modifier may be included to indicate by how much the Entity exceeds or falls short of the minimum requirements. Conductor software gives us the hands-on <t>capability</t> to provide updates immediately The GOP is afraid that it might not <m>be</m> <t>able</t> to keep the seat vacated by Dunn. NASA <m>is</m> <t>unable</t> to communicate with Mars rover . He <t>can</t> fly a kite .
att jag kunde s\xc3\xa4ga\n ifr\xc3\xa5n
Bj\xc3\xb6rn Rosengrens omskrutna\n infrastrukturproposition
sl\xc3\xa5 till mot iranska\n anl\xc3\xa4ggningar
relativt enkelt minska\n utsl\xc3\xa4ppen
This frame contains adjectives and nouns that describe the truth or sincerity of communication. These words, analogously to behaver-evaluating words, can apply either to Speaker s or to the Message s they produce. They can occur with about -PPs expressing Topic . Evelyn was <t>candid</t> with me about the party .
An Agent performs some Action which is considered imprudent. This frame is distinct from Attempt in that the danger that the Agent puts themselves in by performing the Action is profiled. The danger is not spelled out, but generally the Action has a possibility or likelihood of causing social or physical harm to the Agent . I <t>risked</t> taking another look .
This frame contains words that denote large ecological areas as well as smaller locations characterized by the type of life present--in other words, geography locations as defined by biota.
Hela 90 procent av livet p\xc3\xa5 land ryms i\n v\xc3\xa5ra
Resan g\xc3\xa5r vidare med buss rakt ut\n i
omgiven av olivtr\xc3\xa4d och\n dadelpalmer
S\xc3\xa1ndor Hal\xc3\xa1sz-Szab\xc3\xb3 f\xc3\xb6ddes 1920 i staden\n Szentes i n\xc3\xa4rheten av floden Tisza p\xc3\xa5 den
This frame finns inte med i BFN: s databas i versionen tillg\xc3\xa4nglig 2013-12-09.
In this frame an Undergoer is in a phase brought about after a change of phase. This can be its inherent phase or indicate that it is returned to its inherent state. Collect up the <t>thawed</t> water from the freezer section. Put under the broiler until the cheese becomes <t>melted</t>. Major companies are switching to <t>liquefied</t> natural gas .
New frame based on classification of verbs by B. Levin English Verb Classes and Alternations (p. 246-247). This frame is a complement to the the frame Entity_specific_modes_of_being
This frame describes changes of state that are specific to particular entities. The verbs impose very narrow selectional restrictions on their arguments., being the core FEs .
Jag f\xc3\xb6ddes en l\xc3\xb6rdag i slutet av\n tjugotalet strax efter det
F\xc3\xb6rra \xc3\xa5ret var det s\xc3\xa5 torrt och varmt\n att
och d\xc3\xa5 blev det en d\xc3\xa5lig\n honungssk\xc3\xb6rd.
Larven \xc3\xa4ter d\xc3\xa5 av violerna\n tills
i en kokong n\xc3\xa4stan lika stor som ett\n h\xc3\xb6ns\xc3\xa4gg .
[PR Han] [LU avtj\xc3\xa4nar [T f\xc3\xb6r n\xc3\xa4rvarande] [D ett sex\xc3\xa5rigt] straff] [RS f\xc3\xb6r grovt r\xc3\xa5n].
Det \xc3\xa4r dags att byta sp\xc3\xa5r , annars \xc3\xa4r\n risken stor att
In this frame a Body_mark is present on a Possessor \'s body. It may be located at an Attachment and have a Descriptor . A Cause may also be indicated. It may be a temporary condition or a permanent one. Mark has a cancerous <t>mole</t> on his back .
eller fj\xc3\xa4llande hud,s\xc3\xa4rskilt p\xc3\xa5\n handlederna,h\xc3\xa4nder,vrister och f\xc3\xb6tter.
\xc3\xa4r en liten pigg tjej med r\xc3\xb6tt h\xc3\xa5r\n och
och som inte alls \xc3\xa4r s\xc3\xa5 blyg som filmens\n Nadja.
noterades i lyriska ordalag av kvinnliga\n intellektuella storstadsjournalister.
See the following frames: Cause_change_of_position_on_a_scale_decrease, Cause_change_of_position_on_a_scale_fluctuate, Cause_change_of_position_on_a_scale_increase
This frame consists of words that indicate that an Agent or a Cause affects the position of an Item on some scale (the Attribute ) to change it from an initial value ( Value_1 ) to an end value ( Value_2 ). The direction of the change ( Path ) can be encoded as well as the magnitude of the change ( Difference ). The rate of change of the value ( Speed ) can optionally be indicated as well as a second scale ( Co_Variable ), which the values are correlated with.
\xc3\x84rg beh\xc3\xb6ver inte alltid ge s\xc3\xa4mre egenskaper.
In this frame, the Undergoer , an inorganic item, undergoes a chemical process caused by another entity, which renders it less useful, desirable or stable. The process may or may not be under the control of an Agent . The metal was <t>corroded</t> by the water . Acid rain <t>corroded</t> the metal into a mass of slime .
s\xc3\xa5 att grundvattnet direkt\n kan n\xc3\xa5 st\xc3\xa5lr\xc3\xb6ren med k\xc3\xa4rnavfallet
av den kraftiga v\xc3\xa4rme som\n utvecklats d\xc3\xa5 byggnaden brunnit ned
Vanligt med avledda sammans\xc3\xa4ttnignar: bl\xc3\xa5|\xc3\xb6gd..1, brun|\xc3\xb6gd..1, en|\xc3\xb6gd..1, glos|\xc3\xb6gd..1, h\xc3\xa5l|\xc3\xb6gd..1, klar|\xc3\xb6gd..1, ko|\xc3\xb6gd..1, kvick|\xc3\xb6gd..1, mandel|\xc3\xb6gd..1, mild|\xc3\xb6gd..1, skel|\xc3\xb6gd..1, sned|\xc3\xb6gd..1, stj\xc3\xa4rn|\xc3\xb6gd..1, stor|\xc3\xb6gd, sur|\xc3\xb6gd, tal|g\xc3\xb6gd, torr|\xc3\xb6gd, t\xc3\xa5r|\xc3\xb6gd, vind|\xc3\xb6gd, en|bent, hjul|bent, ko|bent, kort|bent, l\xc3\xa5ng|bent, sabel|bent, strak|bent, ljus|hyad, ljus|hyllt, ljus|lagd, platt|fotad, m\xc3\xb6rk|hyad, m\xc3\xb6rk|lagd, tjock|magad, sk\xc3\xb6n|lockig..1, mustasch|prydd..1
This frame is concerned with words that describe a person based on a salient part of their body. He was a <t>blonde</t> guy . He was a <t>peg-leg</t>.
\xc3\x84r det bra humor att sk\xc3\xa4mta\n om
Eftersom det var m\xc3\xb6rkt i korridoren\n utanf\xc3\xb6r hans l\xc3\xa4genhet kan han ha tagit sk\xc3\xb6terskan f\xc3\xb6r\n en
Det finns ett ungdomsfoto av Aron\n Jonason, fj\xc3\xa4rran fr\xc3\xa5n sekelskifteskarikatyrernas\n kale
An Agent or Cause affects a Goal location by moving a Theme , but without necessarily filling or covering it. This frame is for Inheritance purposes.
This is an abstract frame for bounded areas, used mostly for FE inheritance.
Mod by MTG. Satsen [C Fox] [SUPP s\xc3\xb6kte] [T 1631] att [LU finna] [N nordv\xc3\xa4stpassagen]. \xc3\xa4r bortagen pga att \'finna\' f\xc3\xb6refaller syfta p\xc3\xa5 finna..1.
A Cognizer introduces a New_idea into society. It is difficult to imagine how different our lives would be without Edison\'s <t>invention</t> of the light bulb.
den tyske industrimannen\n Ernst Harbeck
den f\xc3\xb6rsta mekaniska\n r\xc3\xa4knemaskinen
, vilken kunde addera och subtrahera och\n kan ses som en f\xc3\xb6reg\xc3\xa5ngare till datorn.
att bakterien Rickettsia\n finns i svenska f\xc3\xa4stingar
f\xc3\xb6r att dra i alla nitar i\n en flygplanskropp
Hans dotter Johanna\n Mathilda Lins\xc3\xa9n (1831-72)
An Event causes the Cognizer to accept some Content . Although the Cognizer forms an intention, it is not entailed that he/she acts. The divorce <t>convinced</t> him to get help . The price of a factory reconditioned tool <t>decided</t> it for me .
Rosenius ber\xc3\xa4ttar att n\xc3\xa4r de\n presenterades f\xc3\xb6r varandra t\xc3\xa4nkte han: Jas\xc3\xa5, s\xc3\xa5\n ser
om att man kan visa film i\n hela stadens omr\xc3\xa5de
En anonym k\xc3\xa4lla inom\n Kimito\xc3\xb6laget, som besitter en gedigen\n fotbollstr\xc3\xa4narbakgrund
Att engelska talas v\xc3\xa4rlden\n \xc3\xb6ver
Per Elofsson framfart i\n skidsp\xc3\xa5ren i kombination med att det v\xc3\xa4xer upp allt fler\n sn\xc3\xb6kanoner utmed l\xc3\xa4ngdsp\xc3\xa5ren i de sn\xc3\xb6fattiga delarna av\n Sverige
Focal_participant+LU_EXE_h\xc3\xa4mnd|beg\xc3\xa4r, h\xc3\xa4mnd|girighet, h\xc3\xa4mnd|lystenhet, h\xc3\xa4mnd|lystnad
Mod. by MTG wrt tycka..3(\xc3\xb6nska, i artighetsfraser); Sp\xc3\xa4da med kallt vatten, om ni s\xc3\xa5 [LU tycker] .
An Experiencer desires that an Event occur. (Note that commonly a resultant state of the Event will stand in for the Event .) In some cases, the Experiencer is an active participant in the Event , and in such cases the Event itself is often not mentioned, but rather some Focal_participant which is subordinately involved in the Event . Generally, the use of a word in this frame implies that the specific Event has not yet happened, but that the Experiencer believes that they would be happier if it did. Sometimes the Time_of_Event , Purpose_of_Event , or the Location_of_Event are mentioned without the explicit mention of the Event . I only <t>wanted</t> one piece of candy . The company <m>was</m> <t>eager</t> for him to leave as soon as possible . Susan really <t>wishes</t> that you \'d listen to her .
ha sju s\xc3\xa5ngare som Don\n Giovanni
de drabbade\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrarnas
\xc3\xb6verg\xc3\xa5 i en vilja att f\xc3\xb6rst\xc3\xa5, kanske\n till och med f\xc3\xb6rl\xc3\xa5ta?
kan k\xc3\xb6pa ett middagskort p\xc3\xa5 plats\n .
att hade haft\n m\xc3\xb6jlighet att tillbringa mera tid med sin farmor
att omsider f\xc3\xa5\n tillg\xc3\xa5ng till naturgas b\xc3\xa5de fr\xc3\xa5n Ryssland och\n Norge
Det fanns i Stockholm \xc3\xa5tskilligt att f\xc3\xa5\n som hemma i efterkrigs-England var s\xc3\xa4llsynta\n och
An Entity is rated as unexpected for its context in terms of its magnitude. Either some different type of Entity with a different scope would be expected, or a different amount of the Entity . The <t>entire</t> apple was riddled with worms . The inevitable fate of the Warsaw Resistance fighters was not finally sealed until nine <t>whole</t> weeks of vicious fighting had taken a terrible toll on the people . A <t>mere</t> two percent of Afghan women are registered to vote. The crime scene doesn\'t wrap up in an hour, never mind an <t>entire</t> investigation . It \'s a huge engineering project when you \'re building a <t>whole</t> car . Although there are some words that overlap between this frame and Completeness, the words in this frame indicate specifically that the magnitude of the Entity is different from what is expected, rather than grading an entity as to whether all its parts are present. The Ranked_expectation uses must occur with an explicit or implicit quantification. The Completeness uses can only occur with entities that have salient necessary parts and structure.
har underkastat sig den Soiniska\n retoriken .
\xc3\xa4r maten , enligt Daniel Kosk\n .
ber\xc3\xa4ttar den h\xc3\xa4r statistiken s\xc3\xa4kert\n inte
viner stipendiemekanismens piska \xe2\x80\x93 man\n kan inte n\xc3\xa4sta dag l\xc3\xa4mna in en stipendieans\xc3\xb6kan till den\n man kritiserat .
Med n\xc3\xa5gra vindm\xc3\xb6llor f\xc3\xb6rst\xc3\xb6r ni\n en
Det som p\xc3\xa5 1990-talet var f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning av\n n\xc3\xa5gra p\xc3\xa5sar tomater har blivit en
bod med potatis , l\xc3\xb6k , \xc3\xa4gg ,\n korv , br\xc3\xb6d , honung , glass , saft , sylt och\n gr\xc3\xb6nsaker
Man kunde ocks\xc3\xa5 s\xc3\xa4ga att det beh\xc3\xb6vs\n en
f\xc3\xb6r att sk\xc3\xb6ta en \xc3\xa5ldring .
r\xc3\xa4tt med en mustig\n k\xc3\xb6ttgryta
\xc3\xa4r det f\xc3\xa5 som k\xc3\xa4nner till .
" Vi f\xc3\xb6rstod inte " Emma Igelstr\xc3\xb6m tog\n sig igenom en
F\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen v\xc3\xa5r Profil tr\xc3\xa4ffade henne\n var hon
Men det vanliga pr\xc3\xa4starbetet\n \xc3\xa4r
\xc3\xb6ver de beslutsfattare som v\xc3\xa4ljer att\n strunta i stadens kulturarv genom att ge gr\xc3\xb6nt ljus f\xc3\xb6r\n rivning av kulturhistoriskt och arkitektoniskt v\xc3\xa4rdefulla\n hus .
Om du \xc3\xa4n har all jordens guld och \xc3\xa4rans\n stolta glans . Men ej en v\xc3\xa4n som \xc3\xa4r dig huld , Ditt liv\n \xc3\xa4r
Tristan da Cunha \xc3\xa4r en 209\n kvadratkilometer stor vulkan\xc3\xb6 , men
, en niondel av \xc3\xb6n , \xc3\xa4r beboelig\n .
Detta \xc3\xa4r inte bara en villfarelse\n utan
att det inte n\xc3\xa5gon g\xc3\xa5ng under 1980-talet\n funnits intresse f\xc3\xb6r att satsa de miljoner som beh\xc3\xb6vs f\xc3\xb6r\n att g\xc3\xb6ra situationen dr\xc3\xa4gligare !
A Destroyer (a conscious entity) or Cause (an event, or an entity involved in such an event) affects the Undergoer negatively so that the Undergoer no longer exists.
Jag kommer att prata om\n utseendefixering. Hur
med hj\xc3\xa4lp av bulldozrar,\n bomber och blockader
av de tysk-estniska\n trupper, som t\xc3\xa5lmodigt hade v\xc3\xa4ntat p\xc3\xa5 att de gummikl\xc3\xa4dda\n sovjetsoldaterna skulle avancera s\xc3\xa5 l\xc3\xa5ngt att en flykt\n blev om\xc3\xb6jlig
Under helikopterflygningarna s\xc3\xa5g\n FN-personal att
De f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndras i vandringen genom min boks\n labyrint och kommer troligtvis att tr\xc3\xa4ffas , och n\xc3\xa4r de\n m\xc3\xb6ts s\xc3\xa5 kommer
There is a certain physical Distance within which some other entity can participate in an Event (typically perception or manipulation) with the Participant . Alternatively, the Event may be indicated metonymically by a Instrument . [Note the connection with *Distance, Sufficiency, and Capability. Words in this frame can generally be paraphrased "close enough to be able to".] I\'m sorry, but he was well within the blast <t> range </t>. They are now within our missile <t> range </t>. They are now within our missile \'s <t> range </t>. They are now within missile <t> range </t>. But then they passed out of my <t> earshot </t>. INC I would consider striking <t>distance</t> to be about two meters for this weapon. Jordanian troops came within easy <t> strike </t> of Israel.
En makedonisk polistalesman sade i g\xc3\xa5r\n kv\xc3\xa4ll att gerillaoperationerna inte bara \xc3\xa4gde rum i byn\n Tanusevci , utan varnade f\xc3\xb6r att
om de inte finner n\xc3\xa5got de f\xc3\xb6rknippar\n med mat .
g\xc3\xa4llde det dessutom att inte komma\n alltf\xc3\xb6r l\xc3\xa5ngt ifr\xc3\xa5n br\xc3\xa4nslef\xc3\xb6rs\xc3\xb6rjningen , och\n v\xc3\xa4tgastankst\xc3\xa4llen snubblar man ju inte direkt \xc3\xb6ver\n .
( en Volvo V70 cirka 20 mil p\xc3\xa5 enbart\n gas ) om man skall k\xc3\xb6ra \xc3\xb6ver stora geografiska omr\xc3\xa5den\n .
I \xc3\xb6vrigt handlar familjens vardag nu om\n korta avst\xc3\xa5nd ,
inom en radie p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gra kilometer\n .
I \xc3\xb6vrigt handlar familjens vardag nu om\n korta avst\xc3\xa5nd , det mesta finns inom r\xc3\xa4ckh\xc3\xa5ll
Fortfarande finns en placering bland de\n tre fr\xc3\xa4msta
, men d\xc3\xa5 kr\xc3\xa4vs att tr\xc3\xa4ningsivern inte\n slaknar .
Eftersom de \xc3\xa4r utspridda \xc3\xb6ver hela\n landet borde det enligt Holmlund finnas en\n tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rd
Efter en stund belystes atomerna med\n laserljus , och samtidigt fotograferade man
Neutrinerna r\xc3\xb6rde sig s\xc3\xa5 snabbt n\xc3\xa4r\n materien i universum b\xc3\xb6rjade formas att de hann ut\n ur
f\xc3\xb6rt\xc3\xa4tningarna i\n energif\xc3\xb6rdelningen i rymden som
f\xc3\xb6r att \xc3\xb6verf\xc3\xb6ra information och f\xc3\xb6r\n noggranna m\xc3\xa4tningar .
Vid den tiden var v\xc3\xa4rldsalltet otroligt\n litet , med en
p\xc3\xa5 en Planckl\xc3\xa4ngd , dvs\n 10-35 meter
- den \xc3\xa4r en " punktpartikel "\n .
, s\xc3\xa4ger verksamhetsledare Risto Manninen\n .
Event+LU_EX_arbets|takt, expansions|takt, f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndrings|takt, inflation|stakt, promenad|takt, promenad|takt, \xc3\xa5terbetalnings|takt
med henne, men ger upp efter en stund\n och sv\xc3\xa4nger bort fr\xc3\xa5n v\xc3\xa4gen mot ett kaktusliknande\n buskage.
N\xc3\xa5v\xc3\xa4l, vi inledde v\xc3\xa5r runda\n i
vad vet jag men det var s\xc3\xa5 otroligt\n sk\xc3\xb6nt!
A Ratifier responds to a Proposal constructed by another party to make it binding over the Ratifier \'s jurisdiction or constituency. The <t>ratification</t> of the Kyoto protocol has been a long, hard slog. The US is considering <t>ratifying</t> the cybercrime treaty . The Malaysian government will <t>ratify</t> the UN\'s anti-smoking programme by the end of the year.
, men har sedan dess valt att inte g\xc3\xb6ra\n den till lag.
har Sverige ett ansvar f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra en\n genomlysning av hur samh\xc3\xa4llet kan st\xc3\xa4rka barns\n r\xc3\xa4ttigheter.
har blivit en mardr\xc3\xb6m f\xc3\xb6r\n EU-ledarna.
The words in this frame describe situations in which the Perpetrator has sexual intercourse with the Victim forcibly (or by threatening the use of force) and without his or her consent.
hela \xc3\xa5ret , \xc3\xa4ven p\xc3\xa5\n vintern
Pl\xc3\xb6tsligt \xc3\xa4r hon, enligt egen uppgift\n nedbrottad i sovrumss\xc3\xa4ngen, och
vid H\xc3\xa4steviks strand i\n Torslanda
kan d\xc3\xb6mas f\xc3\xb6r vad han gjort, s\xc3\xa5 \xc3\xa4r detta\n en tillr\xc3\xa4cklig motivering.
Men ocks\xc3\xa5 om hedern hos Frankrikes\n politiska klass \xe2\x80\x93 och om
A Protagonist performs some Action without fully considering the circumstances under which he or she acts, or the possibly (negative) consequences of the Action . Alternatively, the Action itself may be portrayed as having been performed under rushed circumstances. Would it <m>be</m> a little <t>impatient</t> of me to ask when an album might appear ? He was quick to move, alert and forceful, as he <m>was</m> <t>impetuous</t> in attacking an enemy
och samh\xc3\xa4llsf\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringar enligt modeller\n som har h\xc3\xa4mtats utifr\xc3\xa5n .
Han har ofta r\xc3\xa5kat i bl\xc3\xa5sv\xc3\xa4der\n efter
och beskrivs av BBC som " kanske en\n mjukis " .
mot aff\xc3\xa4ren V\xc3\xa5rg\xc3\xa5rda Matmarknad i\n V\xc3\xa5rg\xc3\xa5rda mars i \xc3\xa5r har lett till att en 20-\xc3\xa5ring \xc3\xa5talats\n misst\xc3\xa4nkt f\xc3\xb6r skadeg\xc3\xb6relse .
. Man visste ju vilka de efterspanade\n m\xc3\xa4nnen var , konstaterar Claes Borgstr\xc3\xb6m .
Bengt Lindblad ( m ) , f\xc3\xb6rste vice\n ordf\xc3\xb6rande i n\xc3\xa4mnden , menar att
beslutet att l\xc3\xa4gga ned\n Finntorp
Redan s\xc3\xa4ger kritiker runt om i Europa\n att
V\xc3\xa5r bed\xc3\xb6mning var att det\n var
att i det l\xc3\xa4get l\xc3\xa5sa fast\n sig
och sinnesf\xc3\xb6rvirrat tillst\xc3\xa5nd\n .
Men jag ska f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka visa att g\xc3\xa4rningen\n inte var planerad , att
Hovr\xc3\xa4tten h\xc3\xa5ller med om att ett stort\n antal knivhugg ofta talar f\xc3\xb6r att
och under besinningsl\xc3\xb6st raseri och\n d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r d\xc3\xb6ms som dr\xc3\xa5p .
och sk\xc3\xb6t offret i magen p\xc3\xa5 ett s\xc3\xa5dant\n s\xc3\xa4tt att han m\xc3\xa5ste ha insett att det kunde leda till\n d\xc3\xb6den , anser domstolen .
Vid den tiden var vi s\xc3\xa5 t\xc3\xa4nda p\xc3\xa5 segling\n och sj\xc3\xb6\xc3\xa4ventyr att
beslutade att fira det nya\n millenniet i V\xc3\xa4stindien
A volitional Agent is responding to a State_of_Affairs by performing some Action . And <m>was</m> that your <t>reason</t> for becoming an actor ? But Giles <m>is</m> the <t>reason</t> that I am here . Oh my <t>reason</t> for including it <m>was</m> Section fifty four A .
Alla som inte t\xc3\xa5l solen, har\n k\xc3\xa4nslig hy eller inte vill bli gamla i f\xc3\xb6rtid
att betrakta den amerikanska\n operationen mot Afghanistan som en minst sagt hastigt\n hoprafsad aktion
att jag inte\n upplever m\xc3\xa4ttnad om m\xc3\xa5ltiden inte inneh\xc3\xa5ller\n k\xc3\xb6tt
De arbetsl\xc3\xb6sa m\xc3\xa5ste f\xc3\xa5\n starka
f\xc3\xb6r att delge mannen\n misstanke om brott och att \xc3\xa5tala honom
LU argumentera: Content (Advl.PP) INI;;LU demonstrera, LU resonera: Content i FE-core?;;LU bevisa, LU visa: Content (Obj.NP/Sats);;visa..5=bevisa; exemplet fr\xc3\xa5n SO: d\xc3\xa4rmed har vi visat att trianglarna \xc3\xa4r likformiga
An Arguer presents a Content , along with Support , to an Addressee . The Content may refer elliptically to a course of action or it may refer to a proposition that the Addressee is to believe. Some lexical units (e.g. "prove") indicate the speaker\'s belief about the Content . Jan <t>argued</t> that the evidence was inadmissable . Jan <t>argued</t> against the admissability of the evidence . Jan <t>proved</t> that the evidence was inadmissable .
f\xc3\xb6r ett starkare FN och f\xc3\xb6r\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringar i organisationen
Bollen tog i br\xc3\xb6stet p\xc3\xa5 Farnerud\n och
om att Farnerud st\xc3\xa5tt inne i\n m\xc3\xa5let och att bollen d\xc3\xa4rmed skulle ha varit \xc3\xb6ver\n m\xc3\xa5llinjen
n\xc3\xa4r hon v\xc3\xa4l fick\n mikrofonen
f\xc3\xb6r att alla\n diskrimineringsgrunder borde finnas med i\n manifestet
f\xc3\xb6r en mer auktorit\xc3\xa4r\n ordning
ibland principiellt, ibland i\n \xc3\xa5terg\xc3\xa5ngens termer
D\xc3\xa4remot blir jag inte klok p\xc3\xa5\n hur
de fyra heltidspolitikerna i\n presidiet
en enda katolsk pr\xc3\xa4st i\n Sverige som
, s\xc3\xa4ger dock Fader Martin vid Katolska\n kyrkan i G\xc3\xb6teborg.
Manner+LU_EX_lus|l\xc3\xa4sa, lus|l\xc3\xa4sande, str\xc3\xa4ck|l\xc3\xa4sa
Purpose+LU_EX_prov|l\xc3\xa4sa, prov|l\xc3\xa4sande, prov|l\xc3\xa4sning
Text+LU_EX_tidnings|l\xc3\xa4sande, tidnings|l\xc3\xa4sande
MTG: ramen m\xc3\xa5ste grundligt revideras och bearbetas f\xc3\xb6r att anpassa den till den dagsaktuella upps\xc3\xa4ttningen av nya ramar i BFN, n\xc3\xa4mligen Reading_activity and Reading_perception
The Reader attends to a Text to process its information. Sometimes a particular kind of Phenomenon is sought in the Text.
Ingen sa n\xc3\xa5got, Algot\n hade g\xc3\xb6mt sig under sin sten
Om konsekvenserna av\n genomf\xc3\xb6randet av systemet L\xc3\xb6akarl i Alings\xc3\xa5s
Den amerikanska\n deckardrottningen Donna Leon gillar inte Stieg Larsson\n och sa under en f\xc3\xb6rel\xc3\xa4sning att hon \xc3\xa4r skr\xc3\xa4md av\n hur
pr\xc3\xa4glade av s\xc3\xa5dan\n k\xc3\xa4nslokyla.
Egentligen l\xc3\xa4ste jag\n inte vad det stod
, men ett ord f\xc3\xa5ngade mitt \xc3\xb6ga, s\xc3\xa4nde en\n signal vidare.
SCB: s statistik f\xc3\xb6r \xc3\xa5rets fem\n f\xc3\xb6rsta m\xc3\xa5nader
f\xc3\xb6r landets flesta\n exportf\xc3\xb6retag
l\xc3\xa4ngs ramen, l\xc3\xb6pte en text\n p\xc3\xa5 tyska
Pocketblogg \xc3\xa4r en bra tj\xc3\xa4nst b\xc3\xa5de f\xc3\xb6r\n dig som \xc3\xa4r
och f\xc3\xb6r dig som s\xc3\xa4llan hinner\n l\xc3\xa4sa.
med en n\xc3\xa4stan fr\xc3\xa5nvarande\n blick
h\xc3\xa4ftet med information som\n f\xc3\xb6ljer med biljetten
n\xc3\xa4r man flyger\n regulj\xc3\xa4rt
och provtitta p\xc3\xa5 bilderna om du klickar\n p\xc3\xa5 l\xc3\xa4nken .
p\xc3\xa5 surfplattor och i\n smartmobiler
Manner+LU_EX_h\xc3\xb6g|l\xc3\xa4sa, h\xc3\xb6g|l\xc3\xa4sning
KarinC. SRC har jag anv\xc3\xa4nt som upphovsk\xc3\xa4lla, trots att det i FN:s beskrivning verkar vara det som l\xc3\xa4ses ifr\xc3\xa5n, men det finns inga exempel, men jag kan t\xc3\xa4nka mig att det \xc3\xa4r typ bok, papper, sk\xc3\xa4rm, dock har papper som det l\xc3\xa4ses fr\xc3\xa5n en s\xc3\xa4rst\xc3\xa4llning, vilket kan diskuteras. Tveksam hur diktera..1 ska vara, det \xc3\xa4r ju n\xc3\xa5got som utts\xc3\xa4gs f\xc3\xb6r att kunna l\xc3\xa4sas i efterhand, tv\xc3\xa4rtom liksom. vilket annat \xc3\xa4n l\xc3\xa4sa..1 kan vara h\xc3\xa4r, det blir ju krock med Reading, och d\xc3\xa5 blir jag ben\xc3\xa4gen att kalla reading_aloud f\xc3\xb6r ett optionellt Manner med Reading ist\xc3\xa4llet.
A Speaker interprets a written Text and speaks the contents as Speech , usually to an Addressee . The contents of the speech may be the Text verbatim or a representation of the text. Because the contents of the Text are reproduced as the Speech , often only one or the other is expressed. This reading may be described by the Manner in which it is read, by a Judgment , or a Part_of_speech (a constituent of the speech).
som de skickar iv\xc3\xa4g med flaskpost innan\n hon minns att hon drog upp b\xc3\xa5ten p\xc3\xa5 land dagen\n innan.
Ordf\xc3\xb6randen i H\xc3\xb6gsta\n Domstolen , William Rhenquist
A (potential) Visitor arrives at a location associated with a (potential) Host . The Host permits the Visitor to enter the location, and allows the Visitor to avail him/herself of available resources, in order to pursue some goal. The visit is often for social or entertainment reasons. After a temporary stay at the Host \'s location, the Visitor departs.
MTG:s till\xc3\xa4gg ang. ha..9; Jfr. ha 2/5 och dess underbetydelser i SO (SO: ha 2/5 komma i besittning av ngt (konkret el. abstrakt)).;; Exempel ur Korp: Vars\xc3\xa5god h\xc3\xa4r [har] du trehundra.; Okey ... ska vi disskutera aff\xc3\xa4rer d\xc3\xa5 menade gubben halvt allvarligt. jopp, vad vill du [ha] f\xc3\xb6r skrotet?; Det [har] man igen p\xc3\xa5 de deponeringsavgifter man slipper.
A Recipient comes into possession of the Theme as a result of the joint action of the Donor and the Recipient . The Receiving frame like the Giving frame requires that the Donor first has possession of the Theme and that following the transfer, the Donor no longer has the Theme and the Recipient does.
med de s\xc3\xa4rskilda villkor som g\xc3\xa4ller,\n konstaterar Ulf Persson, c-kommunalr\xc3\xa5d.
Rikst\xc3\xa4ckande\n frivilligorganisationer
A Speaker conveys Content to an Experiencer in order to reassure them about a Situation ; Medium and the Means of the communication also may be expressed.
Nu undrar man f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s om brevskrivare i\n gemen vill slicka p\xc3\xa5 frim\xc3\xa4rken med kemikalier fr\xc3\xa5n\n v\xc3\xa4rldsrymden , men
den \xc3\xb6sterrikiska\n postf\xc3\xb6rvaltningen
De kemiska best\xc3\xa5ndsdelarna\n hos den unders\xc3\xb6kta meteoriten , liksom alla andra\n meteoriter , inneh\xc3\xa5ller inga \xc3\xa4mnen som \xc3\xa4r skadliga f\xc3\xb6r\n m\xc3\xa4nniskan
\xc3\x84r det inte v\xc3\xa4rre kan du\n jobba kvar
de flesta ton\xc3\xa5ringar kunde\n \xc3\xa4nd\xc3\xa5 hantera de ideal som porrindustrin f\xc3\xb6rmedlar , bland\n annat f\xc3\xb6r att man \xc3\xa4r mer \xc3\xb6ppen med att tala om\n sexualitet
\xc3\xa5t alla dem som oroar\n sig f\xc3\xb6r en eventuell h\xc3\xb6jning av den kommunala\n skatteprocenten
inga bekr\xc3\xa4ftade uppgifter om\n omkomna svenskar
Samtliga h\xc3\xa4star klarade\n strapatserna utan problem
Segraren i regeringens\n budgetstrid , Anders Borg
efter f\xc3\xb6rsvarsminister Mikael\n Odenbergs avg\xc3\xa5ng i onsdags
Saabchefen har n\xc3\xa4st intill h\xc3\xa5nats\n f\xc3\xb6r
att han \xc3\xa4lskade mig och att\n jag betydde allt f\xc3\xb6r honom
och deras barn och barnbarn saknar en\n social kompassn\xc3\xa5l.
och Kung Futu erbjuder Sverige att\n \xc3\xa5terta kontrollen i december 1660.
eftersom de inser att avst\xc3\xa5ndet mellan\n lag och nytta \xc3\xa4r alltf\xc3\xb6r stor.
In this frame, the FE Boundary is also tagged as LU.
This frame contains words that describe a Boundary between two Entities . In many cases, the Boundary is the border between an Entity and some unnamed space, generally conceived of as empty.
Kommissionen b\xc3\xb6r ej ha r\xc3\xa4tt att agera i\n fr\xc3\xa5gor som ber\xc3\xb6r
mellan nationell och\n unionell r\xc3\xa4tt
- Hellstr\xc3\xb6m och jag ans\xc3\xa5g det viktigt\n att h\xc3\xa5lla en
mellan regeringens\n diplomati och polisens arbete
g\xc3\xa5r i ett mycket kargt landskap ? en\n kall \xc3\xb6ken p\xc3\xa5 \xc3\xb6ver 3 000 meters h\xc3\xb6jd.
\xc3\xa4r 12 nautiska mil eller 22\n kilometer.
f\xc3\xb6r omr\xc3\xa5det Slottsstaden i\n \xc3\x85bo
Planet tros ha st\xc3\xb6rtat n\xc3\xa5gonstans\n i
Ett samarbete v\xc3\xa4rt att n\xc3\xa4mnas finns\n ocks\xc3\xa5 i
genom samarbetet mellan st\xc3\xa4derna Torne\xc3\xa5\n och Haparanda.
Perspective of Reciprocality in which Protagonist_2 acts on or is related to Protagonist_1 .
The sequence beginning with the Recipient not having the Theme and ending with the Recipient in possession of the Theme .
Non-lexical in BFN
This frame characterizes states-of-affairs with Protagonists in relations with each other that may be viewed symmetrically. When the Protagonists are equally prominent, each equally serving to identify the others, they are expressed together as Protagonists . When one of the Protagonists serves to define the other (more or less as a Ground), it is called Protagonist_2 , and the other is called Protagonist_1 (i.e. the Figure). This frame exists as a background for a number of lexical frames, including Chatting, Similarity, Exchange, and Being_attached. The most basic frames inheriting from this one are symmetrical states. (For example, Being_attached is symmetrical, since if A is attached to B, B is attached to A.) Other frames exhibiting reciprocality either have a causative/inchoative relation to such a stative frame (e.g. ), or are stative-like summarizations of multiple events of the same kind. This second type, in which events are performed reciprocally, with two equal participants acting on each other, can be exemplified by the Chatting frame in which two people are effectively both speakers and addressees in a joint act of communication. The basic characteristic of this frame, inherited in the daughters, is the equivalence of Protagonist_1 + Protagonist_2 to Protagonists , and the further equivalence (modulo figure/ground profiling) of the following: Protagonist_1 Relation with Protagonist_2 . Protagonist_2 Relation with Protagonist_1 . Protagonists Relation .
i grupper via standardkablar p\xc3\xa5 botten\n .
i en anda av stark solidaritet ,\n f\xc3\xb6rs\xc3\xa4krade man redan i juni .
An intentional Agent or a causing event ( Cause ) event causes a Theme which is already in motion to take a different Path or Direction , or reach a different Goal than the Original_path . The hotel business didn\'t last - especially after the construction of a railroad <t>diverted</t> travelers a few miles west to what is now the village of Eagle Pakistan government officials helped and <t>diverted</t> the trucks to another camp in the no-man\'s land in Mach . Prior to the arrival of the president\'s motorcade , the police <t>redirected</t> the protesters away from the main road once more.
D\xc3\xa4r kommer han att f\xc3\xb6resl\xc3\xa5\n att
pengar fr\xc3\xa5n bland annat\n skyddsrumsutbyggnaden
till de nyrekryterade\n \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttare
, vilket inneb\xc3\xa4r att de gamla och "\n dyrare " \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttarna st\xc3\xa5r utan jobb .
till ett konkret m\xc3\xa5l : att\n f\xc3\xb6rmedla jobb
Str\xc3\xa4nder och hotell har gapat n\xc3\xa4stan\n tomma sedan revolutionen , d\xc3\xa5 m\xc3\xa5nga l\xc3\xa4nder fl\xc3\xb6g hem sina\n medborgare och
Gatuborgarr\xc3\xa5det Lennart Rydberg ( fp )\n tror inte att
har bevisligen aldrig n\xc3\xa5tt \xc3\xb6sterrikiskt\n territorium , utan
och sedan g\xc3\xa5tt med fartyg till Syrien\n som inte till\xc3\xa5ts k\xc3\xb6pa svenska vapen .
och en del inrikestrafik st\xc3\xa4lldes in\n .
Samtidigt st\xc3\xa4ngde flygplatsen\n och
, rappporterar AP fr\xc3\xa5n Beirut\n .
bryter in p\xc3\xa5 ett tidigt stadium f\xc3\xb6r\n att
Sen f\xc3\xb6rsv\xc3\xa5rar man ocks\xc3\xa5 motst\xc3\xa5nd genom\n att utm\xc3\xa5la vanligt folk som kriminella fuskare\n ,
genom att p\xc3\xa5st\xc3\xa5 att v\xc3\xa5ldet\n \xc3\xb6kar
, vilket det faktiskt inte g\xc3\xb6r och man\n anv\xc3\xa4nder sig av nyspr\xc3\xa5k .
\xe2\x80\xa6 \xe2\x80\xa6 och lyckas ! !
Odlingsbar jord f\xc3\xb6rsaltas och blir \xc3\xb6ken\n , fiskbest\xc3\xa5nd fiskas ut och f\xc3\xb6rsvinner , fossila och\n halvfossila energik\xc3\xa4llor t\xc3\xb6ms ,
ligger det naturligtvis i\n Saddam Husseins intresse
- och kunna framst\xc3\xa4lla sig som\n palestiniernas fr\xc3\xa4mste v\xc3\xa4lg\xc3\xb6rare och f\xc3\xb6rk\xc3\xa4mpe\n .
I en paleolitisk m\xc3\xa5lning fr\xc3\xa5n\n Pech-Merlegrottan finns exempel p\xc3\xa5 s\xc3\xa5dan primitiv ,\n preventiv medicin i form av siluetter av h\xc3\xa4nder ovanf\xc3\xb6r\n spr\xc3\xa4ckliga h\xc3\xa4star som kan vara avsedda att
In a text, a Source_of_information is given that provides a reader of the text with further Information relevant to the text. In this frame the author and reader are completely deprofiled, with the Source_of_information made salient. In Densmore\'s days it was sometimes made of an old-fashioned man\'s celluloid collar (<t>cf.</t> Densmore 1943: 116 ). The \'foaming regions\' play the role of \'internal shocks\' (<t>cf.</t> Piran\'s recent publication for a review ) of GRB theory. Use my() for local variables whenever you can get away with it (but <t>see</t> perlform for where you can\'t ).
Betr\xc3\xa4ffande utbildning\n p\xc3\xa5 Gotland
Dygnet runt i sju \xc3\xa5rs tid fick studenter\n utf\xc3\xb6ra
meteorologiska\n observationer en g\xc3\xa5ng per timme
Dans och musik \xc3\xa4r inga spr\xc3\xa5k , \xc3\xa4ven om\n de har flera spr\xc3\xa5kliknande drag (
Vad Larsmo visar \xc3\xa4r att f\xc3\xb6rhistorien \xc3\xa4r\n lika grumlig som f\xc3\xb6rtr\xc3\xa4ngd (
An Agent sets down in permanent form information about the occurrence of a Phenomenon . Alternatively, the Agent records that an Entity had a particular Value for one of its Attribute s. While visiting in Port Alberni, the day before he was diagnosed, we <t>recorded</t> him to have 14 drinks and go to the bathroom 10 times . William Hickey\'s death is not <t>recorded</t>. CNI The voter turnout was <t>recorded</t> as over 90 percent . CNI The voter turnout was <t>recorded</t> as over 90 per cent . A number of US expressions of alarm presented during those weeks to the Israeli government were <t>registered</t> in the premier\'s diary . CNI
Det \xc3\xa4r helt ointressant f\xc3\xb6r
i form av mer \xc3\xa4n 100 000\n rollprestationer av n\xc3\xa4ra 30 000 akt\xc3\xb6rer
hur m\xc3\xa5nga m\xc3\xa5l jag g\xc3\xb6r i\n varje match
Den ber\xc3\xa4knas n\xc3\xa4mligen p\xc3\xa5 antalet\n nya
\xc3\x96rebro sj\xc3\xa4nker 1000 kr till
Manner+LU_EX_sj\xc3\xa4lv|l\xc3\xa4ka, sj\xc3\xa4lv|l\xc3\xa4kande
Obs ej referens till p\xc3\xa5verkan av Treatment el. Healer i den ramen;
These words describe the recovery or healing of a Patient from an Affliction without reference to the influence of any Treatment or Healer (see the Cure frame).
och efter ytterligare n\xc3\xa5gra m\xc3\xa5naders\n rehabilitering skrevs han s\xc3\xa5 till sist ut fr\xc3\xa5n\n sjukhuset.
Nu startar ett forskningsprojekt som ska\n f\xc3\xb6rklara varf\xc3\xb6r
medan andra drabbas av livsl\xc3\xa5ngt lidande\n .
Mod by MTG wrt (i)the annotation of the sentence Juryn gav det ett hyggligt omd\xc3\xb6me, men upphovsmannen, [C skulpt\xc3\xb6ren Leif Bolter], [LU tycker] [EA f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s] att [E hans id\xc3\xa9 f\xc3\xb6r \' Vasas \' bevarande] [COP \xc3\xa4r] [J b\xc3\xa4st], (ii) sense identifier for tycka, (iii) the example with tycka illa added; (iv) g\xc3\xa4lla..5
A Cognizer has a Judgment of an Evaluee , expressing how high or low their regard for the Evaluee is. What do you <t>think</t> of him as a linguist ? She secretly <t>thought</t> well of him for his role in defrocking Mr. Matthews . Please understand, I <m>hold</m> you <m>in</m> the highest <t>regard</t>. My low <t>opinion</t> of him was of long standing.
och ans\xc3\xa5g, att det som hade blivit f\xc3\xb6tt\n ocks\xc3\xa5 hade r\xc3\xa4tt att leva.
- Det \xc3\xa4r viktigt att p\xc3\xa5peka att alla\n k\xc3\xa4nner ett ansvar att tala om
h\xc3\xb6gre \xc3\xa4n en ytlig\n bekantskap p\xc3\xa5 gymmet
\xc3\xa4r det \xc3\xa4nnu till\xc3\xa5tet att
, men upphovsmannen, skulpt\xc3\xb6ren Leif\n Bolter, tycker f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s att hans id\xc3\xa9 f\xc3\xb6r \' Vasas \'\n bevarande \xc3\xa4r b\xc3\xa4st.
Juryn gav det ett hyggligt omd\xc3\xb6me, men\n upphovsmannen,
hans id\xc3\xa9 f\xc3\xb6r \' Vasas \'\n bevarande
De vill avvakta f\xc3\xb6rbundsr\xc3\xa5dsm\xc3\xb6tet innan\n de f\xc3\xa4ller sitt
omsusad redan f\xc3\xb6re sin\n f\xc3\xb6rsta start
Words in this frame have to do with a Cognizer being aware (or not being aware) of the difference between two Phenomena , which may be expressed jointly or disjointly. It is very difficult for people to visually <t>distinguish</t> between living and non-living things from such a great distance .
Sj\xc3\xa4lv undrar jag f\xc3\xb6rst\xc3\xa5s hur
\xc3\x84r vi verkligen s\xc3\xa5 bra p\xc3\xa5\n att
I st\xc3\xa4llet menar \xc3\x85sg\xc3\xa5rd att det finns\n flera personlighetsst\xc3\xb6rningar som g\xc3\xa5r att identifiera:\n -
fyra: brist p\xc3\xa5 empati och\n kategoriskt t\xc3\xa4nkande, en grandios sj\xc3\xa4lvbild, och\n borderline-drag i form av svart-vitt t\xc3\xa4nkande
Varje norrskensutbrott \xc3\xa4r\n unikt.
Kanske \xc3\xa4r det i de\n vardagliga h\xc3\xa4ndelsernas banalitet
Den vetenskapliga realismens\n experimentella metod f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4tter
N\xc3\xa4r jag talar om\n f\xc3\xb6rm\xc3\xa5ga
Def. from FN: Speaker uses a particular linguistic form, a Name to refer to an Entity.
A Speaker uses a particular linguistic form, a Name to refer to an Entity . The Entity often is an interlocutor but may be somebody that the Speaker is talking about, or even just a physical object. Note that we include titles such as "Sir" in the Name category. They corresponded frequently and at length, exchanging intimate letters in which he <t>addressed</t> her as Windflower . We always <t>called</t> her "my lady," from the moment that she was put at the head of our section; Sharpton <t>called</t> him Obama Baracka in HIS speech .... of all the people to screw his name up! And then in private he <t>called</t> me "Sausage" , which really pissed me off. Advanced Micro Devices is going to <t>call</t> its next chip the Athlon 4
, avbr\xc3\xb6t henne n\xc3\xa4stan\n genast.
Because it no longer functions adequately under the given circumstances, an Agent (or non-Agentive Cause ) undertakes steps to change the structural makeup of a complex Entity with interdependent parts, for instance an institution or a system of laws. The Degree of change is typically gradual and partial rather than revolutionary and total. Note that with some LUs the Entity can be unexpressed when it is identical to the Agent . They want to <t>reform</t> the law on Sunday trading . At the same time , the government <t>reformed</t> the rating system as it applied to companies . This study investigates how and why the majority of large Slovak companies <t>restructured</t> without the help of foreign investors or a government . DNI
, \xc3\xa4r mycket f\xc3\xb6rv\xc3\xa5nande .
Jag hoppas att det historiska f\xc3\xb6rnuftet\n ska segra , vilket inneb\xc3\xa4r att man bevarar Jugoslaviens\n integritet och att
till ett demokratiskt\n och reformatoriskt samh\xc3\xa4lle
Den fr\xc3\xa5gan behandlades egentligen redan\n i 1958 \xc3\xa5rs f\xc3\xb6rsvarsbeslut som innebar att
Men inriktningen p\xc3\xa5 institutionerna ska\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndras.
Det m\xc3\xa5l som Havel satte upp var\n att
hela den milit\xc3\xa4ra\n vapenindustrin
och ers\xc3\xa4tta den med civil produktion\n .
Ordering\xc3\xa5ngen har minskat\n radikalt
, ett vackert ord f\xc3\xb6r\n nedl\xc3\xa4ggning.
f\xc3\xb6r att skapa en bas f\xc3\xb6r\n l\xc3\xa5ngsiktig l\xc3\xb6nsamhet
", s\xc3\xa4ger Catena i sin bokslutsrapport\n f\xc3\xb6r 1993 .
Mod KFH: Flyttade ut artiklar fr\xc3\xa5n LU
An Agent resolves an outstanding Problem by finding its solution, explanation, answer, etc. Alternatively, some non-agentive Cause may resolve the Problem . The Means , Degree , Time and Place may also be expressed. As it turns out, putting all of my eggs in one basket completely <t>solved</t> all of my problems . Students finally <t>worked</t> <t>through</t> all of the difficult problems by working together .
Detta vill jag att Reinfeldt svarar\n p\xc3\xa5
Om kommissionsledamot\n McCreevys uttalanden \xc3\xa4r falska
The action of an Agent or the occurrence of a Cause event returns an Entity to an earlier state of vigor and strength. Falling prices and wireless connectivity have <t>breathed new life</t> into the PDA market . While Paul Reubens <t>resuscitates</t> his career , Pee-wee fans use the Web to keep the \'adventure\' alive. Athens\' democracy was unexpectedly <t>reinvigorated</t> by its great defeat .
Man f\xc3\xb6rvandlas till den man \xc3\xa4r -- det \xc3\xa4r\n en paradox, men l\xc3\xa5t oss d\xc3\xa5 i st\xc3\xa4llet s\xc3\xa4ga: Rivieran \xc3\xa4r en\n s\xc3\xa5 ofantlig upplevelse att
A Concept_1 is related to Concept_2 by some Evidence . The single remaining piece of evidence <t>linked</t> Kirov the tailor to Kirov the dissident activist . There is ample data <t>relating</t> earnings to years of schooling.
R\xc3\xa5nartrio d\xc3\xb6md till f\xc3\xa4ngelse\n Vittnesuppgifter och
och en annan g\xc3\xa4rningsman kan inte anses\n utesluten ogillas \xc3\xa5talet .
Det var mimosan som gav mig ledtr\xc3\xa5den,\n men
, \xc3\xa4r en tv\xc3\xa5 veckor tidigare m\xc3\xa5lad\n akvarell av utsikten "Fr\xc3\xa5n mitt f\xc3\xb6nster n\xc3\xa4r den f\xc3\xb6rsta\n sn\xc3\xb6n har lagt sig , den 11 dec . 1913"
Det \xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 vanligt\n f\xc3\xb6rekommande att
med analytikers\n f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntningar
, oftast d\xc3\xa5 med SIX Market\n Estimates.
N\xc3\xa4r man lever i en\n v\xc3\xa4rld kantad av sj\xc3\xa4lvdestruktivitet och \xc3\xa4tst\xc3\xb6rningar med\n psykiatrin som enda fasta punkt \xc3\xa4r det l\xc3\xa4tt att f\xc3\xb6rlora\n greppet om livet utanf\xc3\xb6r
Min egen inst\xc3\xa4llning \xc3\xa4r att straff inte\n bara ( notera \xe2\x80\x9c bara \xe2\x80\x9d ) kan eller b\xc3\xb6r utv\xc3\xa4rderas utifr\xc3\xa5n\n vilka effekter det f\xc3\xa5r p\xc3\xa5 samh\xc3\xa4llet eller den enskilda\n brottslingen , utan att
till det moraliskt\n klanderv\xc3\xa4rda beteende som ger upphov till\n straffet
till skyldigheten att\n anv\xc3\xa4nda preventivmedel
om graviditet \xc3\xa4r o\xc3\xb6nskad , och den m\xc3\xa5ste\n \xc3\xa4ven s\xc3\xa4ttas i relation till det of\xc3\xb6dda barnets r\xc3\xa4tt till\n sitt liv !
f\xc3\xa5 saker jag g\xc3\xb6r nu f\xc3\xb6r\n tiden som
till hur det kan gynna mig\n i mitt framtida yrkesliv
Omkring h\xc3\xa4lften av de\n politiskt motiverade brotten
till personer inom vit\n makt-milj\xc3\xb6n
Den milj\xc3\xb6- och\n h\xc3\xa4lsoriskbed\xc3\xb6mning som gjorts visar att det \xc3\xa4r
Flera studier har visat att\n det \xc3\xa4r
Nokias projekt med att\n erbjuda mobiltelefoner till kvinnor i afrikanska byar\n visar att man kan
26-4 i m\xc3\xa5lskillnad p\xc3\xa5 de\n \xc3\xa5tta kvalmatcherna visar att man lyckats
med ett v\xc3\xa4l fungernade\n f\xc3\xb6rsvar
An Agent is described as pursuing an Activity , expending some effort. The Agent may be active in a particular Role . Alternatively, the Activity itself may be described as having an Agent who is expending effort. In some cases, the Activity may involve a Salient_entity which may stand in for it. Sky, a Korean War veteran, <m>was</m> <t>active</t> in his opposition to Vietnam and continues to protest current combat in Iraq. She <m>is</m> <t>active</t> in the community by establishing parent groups, life skills program, sharing circles and various Aboriginal cultural activities for young women. . John Colville <m>was</m> quite <t>active</t> as a land speculator in both Virginia and Maryland .
den internationella\n organisationen f\xc3\xb6r medaljkonst, i vilken
, nu \xc3\xa4r dess ordf\xc3\xb6rande Ilkka\n Voionmaa.
som har funnit sig v\xc3\xa4l tillr\xc3\xa4tta b\xc3\xa5de i\n barr- och l\xc3\xb6vskogar.
f\xc3\xb6r nya er\xc3\xb6vringar inom\n naturvetenskapen
, sj\xc3\xb6nk ner i en stol med glas\xc3\xb6gonen\n p\xc3\xa5.
, efter hand f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndrades uppdraget till\n att s\xc3\xb6ka efter omkomna.
Senast d\xc3\xa5 Aavikkos\n analoga syntmelodier och fartfyllda discorytmer fyllde\n danspaviljongen och solen tittade fram
A Portal, Exterior , Surface , Boundary , and Interior are picked out relative to a Ground .
Container_possessor+LU_EX_bergs|topp, bergs|stam, \xc3\xa4lv|strand, havs|strand, flod|strand
Preliminary description which needs some better coordination with Natural_features; Def: The Focal_feature is defined in relation to a Landmark_feature, either as a particular part, or as an immediately bordering entity. Inherits From: Natural_features; Uses: Locative_relation
The Focal_feature is defined in relation to a Landmark_feature , either as a particular part, or as an immediately bordering entity.
A Locale is defined politically to be the head of state of another, larger political locale, the Container_possessor . She had repeatedly been to the <t> capital </t> of the nation , and there had met with a reception none too cordial. He decided to stay in the <t> capital </t> of Iraq for two months while he recuperated to fight another day. The largest city in the area, Oakland <m>is</m> the <t>county seat</t> of Alameda county .
av en jordb\xc3\xa4vning som m\xc3\xa4tte 8,1 p\xc3\xa5\n Richterskalan och kr\xc3\xa4vde drygt 10_000 m\xc3\xa4nniskoliv\n .
Under Albrekt av Mecklenburgs\n regeringstid ( 1364-89 ) var exempelvis det tyska\n inslaget mycket starkt i \xc3\x85bo och p\xc3\xa5 1440-talet innehades\n alla fyra borgm\xc3\xa4star\xc3\xa4mbetena i
Vapenarsenalen , som skyddades av minor\n , hittades nordv\xc3\xa4st om den
Det som var t\xc3\xa4nkt att bli en lugn\n tr\xc3\xa4ning p\xc3\xa5 klubbens v\xc3\xa4lf\xc3\xb6rsedda anl\xc3\xa4ggning i utkanten\n av
Bomben antas ha sl\xc3\xa4ppts \xc3\xb6ver\n den
av USA under andra v\xc3\xa4rldskriget\n .
av 75_000 uppretade b\xc3\xb6nder som drabbade\n samman med polis och en lantbrukare d\xc3\xb6dades.
Tidigare d\xc3\xb6dades en handfull misst\xc3\xa4nkta\n milism\xc3\xa4n i ett tillslag av s\xc3\xa4kerhetsstyrkor i
i n\xc3\xa4rliggande\n Kabardinien-Balkarien
Mannen k\xc3\xb6rde ett FN-m\xc3\xa4rkt fordon som p\xc3\xa5\n l\xc3\xb6rdagen utsattes f\xc3\xb6r en bev\xc3\xa4pnad attack av ok\xc3\xa4nda\n g\xc3\xa4rningsm\xc3\xa4n , 80 kilometer norr om staden
Efter de senaste dagarnas strider tog\n M23 i morse kontroll \xc3\xb6ver den strategiskt viktiga\n flygplatsen i
i det sv\xc3\xa5rt\n konfliktdrabbade \xc3\xb6stra Kongo-Kinshasa
Om Norden i mycket vid bem\xc3\xa4rkelse hade\n en
politiskt , kulturellt\n och ekonomiskt dominerande urban
i f\xc3\xb6rfluten tid kommer man n\xc3\xa4rmast om\n man betraktar Sankt Petersburgs roll p\xc3\xa5 1800-talet \xe2\x80\x93 och\n den staden l\xc3\xa5g ju inte ens i Skandinavien .
Skolan , som flickorna g\xc3\xa5r i , ligger\n i
en t\xc3\xa4tort i \xc3\x85ngermanland och
i Kramfors kommun\n , V\xc3\xa4sternorrlands l\xc3\xa4n
fick skolan i kamp med bland andra Bor\xc3\xa5s\n .
, en och en halv mil norr d\xc3\xa4rom\n ,
Regionberedningen f\xc3\xb6resl\xc3\xa5r som bekant\n att
i det nya\n v\xc3\xa4stsvenska storl\xc3\xa4net
, anser Ann-Cathrine Haglund ,\n landsh\xc3\xb6vding i Malm\xc3\xb6hus l\xc3\xa4n .
P\xc3\xa5 ett uppdrag som leddes av Li Xiannian\n , en av KKP:s h\xc3\xb6gre ledare , kidnappade R\xc3\xb6da arm\xc3\xa9n de\n rikaste familjerna i
N\xc3\xa4r biskop Henrik dog \xc3\xa5r 1066 flyttade\n Egino till
Under reformationen utgjorde de m\xc3\xa4ktiga\n biskoparna ett hot mot kungamakten och Gustav Vasa ville\n splittra kyrkan och uts\xc3\xa5g ordinarier som kyrkliga ledare\n ist\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r biskoparna och ej underlydande dem i andra\n st\xc3\xa4der \xc3\xa4n
som Stockholm , G\xc3\xa4vle , \xc3\x96rebro\n och Sk\xc3\xb6vde
f\xc3\xb6r V\xc3\xa4stra\n G\xc3\xb6talands l\xc3\xa4n
i Anglican\n Church of Southern Africa, som \xc3\xa4ven har en h\xc3\xb6gskola (\n Rhodes University ) i staden
I sina unders\xc3\xb6kningar n\xc3\xa4mner\n han
som Berlin , Hamburg ,\n K\xc3\xb6penhamn och Stockholm
F\xc3\xb6rutom klimatet har vi h\xc3\xb6ga skatter och\n l\xc3\xa5nga avst\xc3\xa5nd , vilket betyder att det tar l\xc3\xa5ng tid och\n kostar r\xc3\xa4tt mycket att resa till
i ett\n territoriellt monster : V\xc3\xa4stra G\xc3\xb6taland
av Helsingfors , Esbo , Vanda\n och Grankulla
N\xc3\xa4stan all musik vi f\xc3\xa5r h\xc3\xb6ra i Hultbergs\n serie \xc3\xa4r skriven av komposit\xc3\xb6rer bosatta i
med mycket stark\n europeisk och nordamerikansk pr\xc3\xa4gel
, sitt geografiska l\xc3\xa4ge l\xc3\xa5ngt ned p\xc3\xa5 den\n sydamerikanska kontinenten till trots .
A relation holds between Entity1 and Entity2
m\xc3\xa5ste t\xc3\xa5la genomlysning och granskning\n oavsett arbetsplats och land.
Han tror inte att aff\xc3\xa4ren kommer att\n st\xc3\xb6ra
, \xc3\xa5tminstone inte p\xc3\xa5 lite l\xc3\xa4ngre\n sikt.
Det finns inte l\xc3\xa4ngre n\xc3\xa5got\n rimligt
mellan de tv\xc3\xa5\n grannl\xc3\xa4nderna
ledde f\xc3\xb6r tre \xc3\xa5r sedan till och med till\n att Indien f\xc3\xb6rbj\xc3\xb6d allt cricketutbyte med\n Pakistan.
Two sentient beings have a permanent or semi-permanent Relation to each other. This relation may be symmetrically construed as between the Individuals or it may be construed assymetrically, such that Individual_1 is identified by their relation to the (implicitly better-known) Individual_2 .
An Agent ends the captivity or inhibition of the motion of a Theme .
efter \xc3\xb6ver fem\n m\xc3\xa5naders straff
palestinier som har d\xc3\xb6dat\n Israeler
The Authorities release a Suspect who has been held under suspicion of having committed a crime.
The Denoted_quantity is (generally) an imprecise characterization of the quantity of Individuals or a Mass , made with reference to a relatively easily and precisely imaginable Reference_quantity . It took <t> about </t> three hours , but we \'re done now . But there were <t> barely </t> 300 in the whole district . DNI Put in right <t>around</t> a pinch and a half . DNI She waited <t> a good </t> second before knocking . She waited <t>a good</t> second before knocking .
De jobbar \xc3\xa5tta timmar om dagen och\n f\xc3\xa5r
Passagerartrafiken steg i fjol med\n omkring nio procent , vilket motsvarar
Ruinspelen i Visby har i \xc3\xa5r setts\n av
p\xc3\xa5 de 15 f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningarna\n .
Den plats som utpekas i V\xc3\xa4stg\xc3\xb6talagens\n kungakr\xc3\xb6nika ligger
fr\xc3\xa5n det ovann\xc3\xa4mnda monumentet\n .
Konversation mellan m\xc3\xb6rk stilig yngling\n och
\xc3\xa4ldre dam ( kollega gissar jag ) : \xc3\x84D :\n * s\xc3\xa4ger n\xc3\xa5got oh\xc3\xb6rbart * SY : Men Inger .. det vet du v\xc3\xa4l\n att jag aldrig skulle vara otrogen .
F\xc3\xb6retagen som samlar in f\xc3\xb6rpackningar\n har r\xc3\xa4knat ut att
av den totala\n befolkningen p\xc3\xa5 omkring 700 000 m\xc3\xa4nniskor
Enligt ryska nyhetsbyr\xc3\xa5er genomf\xc3\xb6rdes\n olika typer av aktioner p\xc3\xa5
av alla\n gruvindustrif\xc3\xb6retag i Ryssland
Stadsdelsf\xc3\xb6rvaltningen vill i sitt\n budgetf\xc3\xb6rslag minska kostnaderna med
av totala\n befolkningsramen p\xc3\xa5 659 miljoner kronor
En halvering \xc3\xa4r mer \xc3\xa4n v\xc3\xa4l befogad\n d\xc3\xa5
Skattefelet , det vill s\xc3\xa4ga rena misstag\n och avsiktligt fiffel , kostar samh\xc3\xa4llet \xc3\xa5rligen , enligt\n siffror som offenliggjordes av RSV tidigare i \xc3\xa5r\n ,
- i reda pengar cirka 80 miljarder\n kronor .
Jordskalvet \xe2\x80\x9cstr\xc3\xa4ckte sig
\xe2\x80\x9d, forts\xc3\xa4tter Laestadius, som sj\xc3\xa4lv inte\n var vittne till avl\xc3\xb6sningen.
These words relate to the relative ordering of two events or times. There are two major types of relations evoked by the words of this frame. Some of the words (e.g. follow.v, antecedent.a, previous.a ) describe the (definitively) stative relationship between two events (the Landmark_occasion and the Focal_occasion ). This first type will be moved to the Time_vector frame. <t>After</t> she arrived , she laid out her papers on the desk . The <t>following</t> morning , she tried to figure out what it meant . DNI Others (e.g. belated.a, early.a ) refer to the change or deviation of an event from the Landmark_occasion (which is expected or usual at a particular time) to the Focal_occasion (which occurs at a different time). Quite often, a Focal_participant who is saliently involved in the Focal_occasion stands in for the occasion. My flight is <t>early</t> by 20 minutes . I \'m <t>late</t> for my departure !
plingade det in 23\n mejl och ett tiotal telefonsamtal
n\xc3\xa4r spalten namnf\xc3\xb6rv\xc3\xa4xlade\n Cannavaro och Cassano
st\xc3\xa5r omkring sex\n miljoner tr\xc3\xa4d i vit och rosa blom
En del har nog att g\xc3\xb6ra med sj\xc3\xa4lva\n historiebegreppet: det \xc3\xa4r liksom finare att vara\n historisk \xc3\xa4n
, man sitter d\xc3\xa4r sj\xc3\xa4lv med vinet slut,\n mellan tv-avst\xc3\xa4ngning och l\xc3\xa4ggning, det \xc3\xa4r fredag klockan\n ett och om inte atelj\xc3\xa9n hade varit belamrad s\xc3\xa5 med skit\n hade jag genast g\xc3\xa5tt in och m\xc3\xa5lat en bild och somnat p\xc3\xa5\n golvet.
som g\xc3\xa4ller medan det i Italien \xc3\xa4r en\n annan inst\xc3\xa4llning som r\xc3\xa5der.
Ans\xc3\xb6kan om vr\xc3\xa4kning brukar bero p\xc3\xa5\n att
A Believer has faith in a piece of Content or an Element which fits into a religious belief system made up of many articles of faith. The Content is not necessarily tied to direct sensory experience. The system of beliefs may be enshrined by the members of a social group Do Muslims <t>believe</t> in the virgin birth of Jesus? Muslims <t>believe</t> in only One God, the same God that Jews and Christians believe in , but some of the ideas about the nature of God are different Muslims <t>believe</t> that the month of Ramadan is the holiest month of the year
att Jesus verkligen d\xc3\xb6tt f\xc3\xb6r\n mej
F\xc3\xb6r den som vill veta n\xc3\xa5got om p\xc3\xa5ven och\n n\xc3\xa5got om
\xc3\xa4r det en fascinerande\n l\xc3\xa4sning.
Celibat fordrades, likas\xc3\xa5 kristlig\n kommunism och
p\xc3\xa5 Kristi andra\n \xc3\xa5terkommande
Kyrkan beskriver sig sj\xc3\xa4lv som ett\n samfund som
p\xc3\xa5 Bibeln s\xc3\xa5som den \xc3\xa4r\n tolkad av Swedenborgs andliga l\xc3\xa4ror
Resource+LU_EX_ben|rest, kalk|rest, moln|rest, ost|rest, tyg|rest, vrak|rest
A Resource is depleted by some process, resulting in there being only a Remainder in existence some time into or after the process. The original Resource may be indicated metonymically via reference to an Original_owner . The Location where the Resource is found may be expressed. There are only two poems <t>left</t> from Quayle After the storm, only two houses were <t>left</t> DNI Not much was <t>left</t> in the till Nothing <t>remained</t> for the youngest brother from the inheritance Only this school is <t>left</t> from the 1970 s; all the other ones are newer.
Oklarheterna kring den\n k\xc3\xa4nsliga fr\xc3\xa5gan
\xc3\xa4ven efter en utfr\xc3\xa5gning i\n Europaparlamentet i Bryssel i g\xc3\xa5r
f\xc3\xb6r efterlevande\n flickv\xc3\xa4nner som spekulerar p\xc3\xa5 arvet
att fundera ut om\n hiphopmannen egentligen fyllt upp 3 eller rent av 13\n barnkammare
g\xc3\xa5r in i verksamheten och m\xc3\xa5ste komma\n barnen till godo.
p\xc3\xa5 lit de parade i det enkla kapell som\n finns inrymt i ordens h\xc3\xb6gkvarter.
utanf\xc3\xb6r en\n avfallsmottagning i H\xc3\xb6gsbo
Slaksidan p\xc3\xa5 fil\xc3\xa9n sk\xc3\xa4rs bort s\xc3\xa5\n att
A Protagonist needs a Means action performed for their Benefit . The relevant Means action is often evoked only by reference to an Intermediary who performs it. Also, if the Protagonist performs the Means action themselves, the Instrument that they use may be referred to in place of the Means Note that when one of the three interrelated FEs Means , Instrument and Intermediary is realized overtly, the other two are blocked from overt realization as clause-level arguments of the target. When the Protagonist is a sentient being, it is implied that they put their trust in the Intermediary to help in the achievement of the Benefit . The extent to which the Protagonist is dependent on an Intermediary or Instrument can be indicated in a Degree phrase. A set of Circumstances in which the Protagonist \'s need for the Benefit arises, may also be specified. The difference between the Benefit that the Means action provides and the Purpose that the Protagonist has is very subtle. For our purposes we will assume that one can form a predication from Benefit and Means on the one hand, and Protagonist and Purpose on the other, but that they cannot be intermingled (cf. examples (7) and (8) below). With for-PPs such as in (6) it is not clear which FE they instantiate, Benefit or Purpose . We will arbitrarily call them Benefit (1) I <t>rely</t> on you to see that my name is not sullied . (2) The system can <t>rely</t> entirely on coaxial cable or entirely on optical fibre, just as a tree and branch network can be based on either technology . (3) The Tories had got him into this and he <t>relied</t> on them to get him out . (4) I knew we could <t>rely</t> on you . DNI (5) To get the economy moving he will <t>rely</t> on repairing the infrastructure of America (6) Later , when the Northern Ireland Office was established , it <t>relied</t> heavily on it for the information on which it based security and political activities . (7) She would have to <t>rely</t> on his help to get through the fight in one piece . -- She got through the fight in one piece/*His help got through the fight in one piece (8) I <t>rely</t> on his help to get me through a long season -- His help got me through a long season/*I got me through a long season (9) We <t>rely</t> on your helping us (10) You can <t>rely</t> on him when the chips are down to inspire the troops
Politiker och\n tj\xc3\xa4nstem\xc3\xa4n
p\xc3\xa5 att tekniken skulle l\xc3\xb6sa\n problemen
, som inte heller \xc3\xa4r entydiga, s\xc3\xa4ger\n Tolvanen.
Jag erk\xc3\xa4nner att han har r\xc3\xa4tt\n ,
A Cognizer takes a certain Expectation to be a reliable fact, such that their plans can be based on it.
foten l\xc3\xa4ker s\xc3\xa5 himla\n fort
att kunna b\xc3\xb6rja med\n l\xc3\xa5ngpromenader inom ett par dagar
att bli mer \xc3\xa4n 80 \xc3\xa5r\n gamla
A Cognizer thinks of and performs an Action that is a self- or other-imposed task or some other kind of desirable behavior. The Action may involve a Salient_entity in some way affected by the Cognizer . If a Salient_entity is mentioned, the Action is left unexpressed. You invited everybody but you <t>forgot</t> Harry . Thank God Smithers <t>remembered</t> to return the video. . If you <t>forget</t> your textbook and there is an assignment to be done, the highest grade you will receive on the work is aC (70%). Did you <t>remember</t> about the letter ?
att betala avgiften n\xc3\xa4r hon\n l\xc3\xa5g p\xc3\xa5 sjukhus
att titta p\xc3\xa5\n arbetsorganisationen
att kolla f\xc3\xa4rjetiderna f\xc3\xb6r\n b\xc3\xa5ten hem , speciellt p\xc3\xa5 helgerna
M\xc3\xa5nga verb i den ramen uppvisar ben\xc3\xa4genhet till konstruktionsv\xc3\xa4xling i objektpositionen, vilket ger upphov till regul\xc3\xa4r polysemi.
An Agent causes a Theme to move away from a location, the Source . The Source is profiled by the words in this frame, just as the Goal is profiled in the Placing frame. I saw that several men in dark suits had <t>removed</t> all of the evidence from the scene . With your index finger <t>prise</t> the meat out of the shell The torrential winds <t>dislodged</t> most of the roof tiles .
Boende i en tv\xc3\xa5v\xc3\xa5nings l\xc3\xa4nga\n p\xc3\xa5 Haparandav\xc3\xa4gen
som d\xc3\xb6ms f\xc3\xb6r brott kan av\n domstolen under vissa f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4ttningar
I alla recept p\xc3\xa5 potatismos st\xc3\xa5r\n det
och s\xc3\xa4tt till mj\xc3\xb6lk,\n sm\xc3\xb6retc.
En av \xc3\xa4garna fick hj\xc3\xa4lp av sin familj\n att
f\xc3\xb6r det gav orov\xc3\xa4ckande\n associationer.
helt enkelt f\xc3\xb6r att de\n \xc3\xa4r av kvinnligt k\xc3\xb6n
r\xc3\xa5nad , slagen i ansiktet ,\n fick
k\xc3\xb6ksutrustningen och\n sovs\xc3\xa4ckarna
En afton mot solnedg\xc3\xa5ngen vandrade jag\n ned till vattnet i syfte att
, sk\xc3\xb6lja i tre-fyra vatten , dra\n plaggen genom vridmaskinen och till sist h\xc3\xa4nga till tork\n .
Vi tycker ALLTID att det \xc3\xa4r sv\xc3\xa5rt att\n hitta n\xc3\xa5gonstans att
fr\xc3\xa5n diskhon / handfatet /\n duschen
Dock k\xc3\xa4ndes det mindre fantastiskt n\xc3\xa4r\n det var dax att
och badrummet h\xc3\xb6ll p\xc3\xa5 att f\xc3\xb6rvandlas\n till pool .
, l\xc3\xa4gg i persiljan och st\xc3\xb6t med\n potatisst\xc3\xb6t.
Sedan l\xc3\xa5tsas de hj\xc3\xa4lpa dem\n att
kan de inte heller \xc3\xa5teranv\xc3\xa4ndas\n .
m\xc3\xa5ste inf\xc3\xb6ras i v\xc3\xa5ra hamnar.
hj\xc3\xa4lper Bj\xc3\xb6rn Bergdahl att
n\xc3\xa4r beskedet om bullerkraven\n kom
och \xc3\xa4r omedelbart klara f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning\n .
T\xc3\xa4nk dig att g\xc3\xa5 in mitt p\xc3\xa5 Ullevis\n fotbollsplan och
och \xc3\xa5kt ner till stranden d\xc3\xa4r vi har\n \xc3\xa4tit lunch .
\xc3\x85r 1967 byggdes en ny\n oljeterminal
utan att ta upp v\xc3\xa4rdefull\n kajplats i sj\xc3\xa4lva \xc3\xb6rlogsbasen
A Cognizer calls up an episodic memory of past Experience or an Impression of a Salient_entity formed on the basis of past experience. The Cognizer may also remember the Salient_entity in a particular State , which serves as a frame of reference in the Cognizer \'s mind. When attention is focused on a Salient_entity , then mention of a global Experience is excluded and typically, but not always, either a State or Impression of the Salient_entity is presented. Episodic memory is the explicit memory of events. It includes time, place, and associated emotions (which affect the quality of the memorization). Episodic memory contrasts and interacts with semantic memory, the memory of facts and concepts. The Remembering_information frame is concerned with this latter type of memory. Kozmo could <t>remember</t> when his modem was the fastest he could buy . That\'s probably before my time, which was long time ago, Fish may <t>remember</t> that time . Who <t>remembers</t> me being a total dork and going up to everyone saying "Hey, I\'m Ashley Hunt from Chicago" !?! I wanted to <t>remember</t> how good that felt . Hummel says staff, both students and professional, <t>remember</t> her as a "very good friend, available for new staff and well-respected by everyone." Somehow I <t>remember</t> him as older, with long eyelashes, and doe eyes . When he died he was just a kid himself but for some reason at the age of 44 I still <t>remember</t> him as older than me . Retro games are great, but a lot of the time people get clouded by nostalgia and <t>remember</t> them to be better than they really were He <t>remembered</t> him as a kindly man but not a very lively one. The part I vividly <t>remember</t> was about a South Seas tramp steamer captain .
N\xc3\xa4r jag f\xc3\xb6reslog honom att
var han f\xc3\xb6rst tveksam eftersom han inte\n spelat en part\xc3\xa4vling p\xc3\xa5 tv\xc3\xa5 \xc3\xa5r !
Enstaka f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att i grupper\n och p\xc3\xa5 tu man hand
N\xc3\xa5gra \xc3\xa5r senare p\xc3\xa5b\xc3\xb6rjades\n j\xc3\xa4rnv\xc3\xa4gsbygget och 1919 kunde
\xc3\xa5ka fr\xc3\xa5n Peking till Kalgan\n vid Mongoliska gr\xc3\xa4nsen f\xc3\xb6r att
Efter diverse avskedst\xc3\xa5rar\n viftade
farv\xc3\xa4l till Agnes och Kalle , som nu\n reste till sitt land igen , knallade d\xc3\xa4refter ombord p\xc3\xa5\n Maritime ( flytande hotellet ) , r\xc3\xa4nde i trappor fr\xc3\xa5n\n ovan till nedan , stack in huvet indiskret lite varstans\n ,
och k\xc3\xa4nde s\xc3\xa5 att s\xc3\xa4ga b\xc3\xa5ten p\xc3\xa5 pulsen ,\n samt drack som avslutning det eviga kaffet .
p\xc3\xa5 starten f\xc3\xb6r 20 \xc3\xa5r\n sedan
\xc3\xa4r det som en lite annan v\xc3\xa4rld\n .
p\xc3\xa5 mina dagar som elev i\n grundskolan , d\xc3\xa4refter gymnasiet och \xc3\xa4ven\n universitetet
ser jag framf\xc3\xb6r mig l\xc3\xa4rare i tidiga\n medel\xc3\xa5ldern , medel\xc3\xa5ldern och sena\n medel\xc3\xa5ldern
och konstaterar att jag inte \xc3\xa5ngrar mitt\n val ett dugg .
Det anm\xc3\xa4rkningsv\xc3\xa4rda var att Jens Orbach\n sa att
som ett \xc3\xa5r som var\n m\xc3\xa4rkligt f\xc3\xb6r att det inte fanns en k\xc3\xb6nsneutral\n \xc3\xa4ktenskapslagstiftning
p\xc3\xa5 den tiden min familj hade\n det som v\xc3\xa4rst
kan jag inte se det som en l\xc3\xb6sning att\n mamma och pappa skulle ha f\xc3\xa5tt en massa bidrag\n .
lektionen d\xc3\xa5 vi skulle g\xc3\xa5 och simma\n .
som en kille som alltid\n lyssnade p\xc3\xa5 musik
hur han omedelbart efter\n mordet snabbt best\xc3\xa4mde sig f\xc3\xb6r att g\xc3\xb6ra sig av med\n kroppen och hur han d\xc3\xa5 kom att t\xc3\xa4nka p\xc3\xa5 en s\xc3\xa5g som l\xc3\xa4nge\n legat i hans garderob
hur vi tre debutanter\n efter matin\xc3\xa9n sinsemellan t\xc3\xa4vlade om att finna p\xc3\xa5\n tr\xc3\xa4ffande och fyndiga genm\xc3\xa4len till den , som vi tyckte ,\n v\xc3\xa4l n\xc3\xa4rg\xc3\xa5ngna och impertinenta fr\xc3\xa5gest\xc3\xa4llningen
hur hon som showdansare\n hade dansat p\xc3\xa5 ungef\xc3\xa4r en kvadratmeter
St\xc3\xa4mningen \xc3\xa4r \xc3\xb6verv\xc3\xa4ldigande f\xc3\xb6r\n d\xc3\xb6dsstraff , s\xc3\xa4ger
hur han blev utbuad av\n parlamentet f\xc3\xb6r n\xc3\xa5gra \xc3\xa5r sedan
hur han p\xc3\xa5 1980-talet\n fick h\xc3\xb6ra sm\xc3\xa4lek fr\xc3\xa5n socialdemokraterna d\xc3\xa5 han och hans\n parti talade om att bist\xc3\xa5 balterna i deras \xc3\xb6nskan att\n \xc3\xa5terf\xc3\xa5 sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4ndigheten
A Cognizer retains facts in memory and is able to retrieve them. The Mental_content may be presented in clearly propositional form as a finite clause. It may also take the form of an embedded question or be a concealed question in the form of a simple NP. I was impressed that she \'d actually <t>remembered</t> Radish \'s name (= what Radish\'s name is) Oh, and for those who like to continually whinge about how the French are \'surrender monkeys\' - <t>remember</t> Napoleon (= who Napoleon was)? I ca n\'t <t>remember</t> what DSP stands for . And Bill can still <t>remember</t> the pattern (= what the pattern is). What do you <t>remember</t> about your grandma ? Notice that this frame is very general. It can be used to talk about detailed reports of past experience. I don\'t know if I lost consciousness for a while. But I <t>remember</t> that I was lying in the middle of the road with people trying to assist me . Notice that Mental_content reported within this frame is presented as factive, i.e. as reliable and accurate. Consider the following contrasts: 1a. I <t>remember</t> her as selfish--but I might be wrong. 1b. ??I <t>remember</t> that she was selfish--but I might be wrong. 2a. Bill <t>remembers</t> her as smarter than she is. 2b.*Bill <t>remembers</t> that she is smarter than she is. The (b) sentences, which belong in this frame, are less acceptable than the (a)-sentences as they suggest that the Cognizer takes their memory to be accurate while suggesting at the same time that the memory might be or is inaccurate. In the (a) sentences, which belong to the Remembering_experience frame, there is no contradiction as the remembering is taken to be subjective and not necessarily accurate. The concealed question uses with personal names that occur in this frame are not always easy to distinguish from instances of the Remembering_experience frame where a Salient_entity alone is referred to in 3a and 3b, which belong to the Remembering_experience frame, there is no question of identity: remembering here means thinking of one\'s memories of the relevant person. 3c is different: the hearer is asked whether they know who the person is; it belongs in this frame. 3a. I <t>remember</t> her fondly 3b. Please take a moment to <t>remember</t> Caesar and his Family. 3c. Do you <t>remember</t> Alexander the Great ? He was one of history\'s most prolific conquerors, and he did it all in his twenties. This frame differs from Remembering_to_do in that this frame is strictly talking about a fact, whereas the Remembering_to_do frame is strictly about tasks which the Cognizer would be expected to do. Remembering_to_do uses normally occur with infinitival complements.
att sedan man blivit\n myndig fick man b\xc3\xa5de br\xc3\xa4nnvinskort och k\xc3\xb6rkort
att Bertrand Russell\n hade inlett sin lilla skrift Filosofiens problem med att\n utreda sanningsbegreppet
Det st\xc3\xa4rkte inte heller Anders Wijkmans\n st\xc3\xa4llning att Svenska Dagbladet i en artikel p\xc3\xa5pekade\n att
att de h\xc3\xb6rt Wijkman\n s\xc3\xa4ga att han r\xc3\xb6stade p\xc3\xa5 centern 1991
att hamburgerkr\xc3\xb6garen\n fick bidrag f\xc3\xb6r en arbetsskada fr\xc3\xa5n 1991 och fortfarande\n h\xc3\xa4vdade att han inte kunde arbeta
att Marks kommun\n hj\xc3\xa4lpt honom att arbeta brottsf\xc3\xb6rebyggande
att han har varit\n moderl\xc3\xb6s st\xc3\xb6rsta delen av sitt liv och vuxit upp med\n pigor och ovilliga Ida faster
, och liksom alla barn har han sina\n f\xc3\xb6rsonande drag .
att fp och Bengt\n Westerberg var med och sl\xc3\xa4ppte fram\n v\xc3\xa5rdnadsbidraget
att de varit p\xc3\xa5\n konsert p\xc3\xa5 Chalmers f\xc3\xb6rut
men verkar tycka att det \xc3\xa4r ett helt\n okej st\xc3\xa4lle .
att Hans Blix fick\n sin befattning p\xc3\xa5 f\xc3\xb6rslag av Frankrike
kan de v\xc3\xa4l klara av mitt, svarade\n hon.
A Lessee gains the use of Goods owned by a Lessor by payment to the Lessor .
Sk\xc3\xb6tsam och r\xc3\xb6kfri\n studerande
f\xc3\xb6r att vara s\xc3\xa4kra p\xc3\xa5 att\n folk kommer fram dit de ska
, s\xc3\xa4ger Johan Ingar\xc3\xb6 p\xc3\xa5 SJ .
26 olika firmor och f\xc3\xb6retag\n som
, men samtliga \xc3\xa4r uppsagda och m\xc3\xa5ste\n bort .
A Lessor who owns some Goods allows a Lessee to use the Goods temporarily in exchange for Money .
De har f\xc3\xb6r avsikt att renovera huset och\n forts\xc3\xa4tta med
f\xc3\xa5r 330 mark\xc3\xa4gare ett kontraktsf\xc3\xb6rslag\n f\xc3\xb6r
k\xc3\xb6pte sedermera Aspen\xc3\xa4s s\xc3\xa4teri , dit han\n flyttade med sin familj samt
The abstract scene in which an Agent affects a Source and a Theme so that the Theme ends up not co-located with the Source .
Degree+LU_EX_total|f\xc3\xb6rst\xc3\xb6ra..1, total|kvadda..1, total|sabba..1, total|sabbande..1, total|kvaddande..1, total|f\xc3\xb6rst\xc3\xb6rande..1
An Agent affects an Artifact so that it is no longer capable of performing its inherent function.
Det \xc3\xa4r s\xc3\xa4kert n\xc3\xa4rmare
och r\xc3\xb6kskadade \xc3\xb6vriga l\xc3\xa4genheter\n .
A Debtor gives a Loaner Money in return for having borrowed Money at an earlier time. Alternatively, the type of Loan can be expressed as the object of repayment.
och banken godtar kontraktet som\n s\xc3\xa4kerhet .
Att det finns pengar kring Johansson\n framg\xc3\xa5r av att
Degree+LU_EX_halv|rutten, upp|rutten, genom|rutten
An organic item, the Undergoer , has undergone the natural process of rotting and decaying with a possible expression of the Degree to which the rotting has occurred. The coconut milk became <t>rancid</t>.
in i stammen och tr\xc3\xa4den d\xc3\xb6r i\n f\xc3\xb6rtid.
i f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llande till dagens egen ljumma\n och friska doft.
\'Det enda som fanns att \xc3\xa4ta ombord p\xc3\xa5\n slutet av resan var
, och dricksvattnet var fyllt av maskar\n och i s\xc3\xa5 d\xc3\xa5ligt skick att vi kunde linda det i l\xc3\xa5nga\n tr\xc3\xa5dar\', skrev geografen Peter Lindstr\xc3\xb6m om sin resa till\n kolonin med skeppet \xc3\x96rn.
A Speaker declares that they will no longer be involved with the Content . Such a declaration implies that the Speaker has decided that association with the Content is somehow undesirable. That will only be possible if and when the IRA <t>renounces</t> armed struggle .
upp och satte mej vid maskinen f\xc3\xb6r\n att
fr\xc3\xa5n uppdraget som\n ordf\xc3\xb6rande i F\xc3\xa5mp
anm\xc3\xa4ldes genast fr\xc3\xa5n partiets kansli i\n Flensburg .
, en eftergift f\xc3\xb6r fientligt yttre tryck\n och en kapitulation inf\xc3\xb6r antisemitismen .
Hyresv\xc3\xa4rden representerades av Bo\n Bergqvist , jurist p\xc3\xa5 Fastighets\xc3\xa4garf\xc3\xb6reningen , som\n p\xc3\xa5pekade att hyresn\xc3\xa4mnden godk\xc3\xa4nt alla kontrakt\n med
Den l\xc3\xa5ga debattniv\xc3\xa5 Jan Linde ( s )\n anv\xc3\xa4nder sig av borde inneb\xc3\xa4ra
fr\xc3\xa5n att g\xc3\xa5 i\n svarom\xc3\xa5l
D\xc3\xa4remot avs\xc3\xa5g rekommendationen\n icke
fr\xc3\xa5n krav p\xc3\xa5 att sedvanliga\n speciella till\xc3\xa4gg f\xc3\xb6r t. ex. befordran , tj\xc3\xa4nste\xc3\xa5r och\n \xc3\xa5lder skulle utg\xc3\xa5
Regeringsutskottet rekommenderade \xc3\xa4ven\n ett
fr\xc3\xa5n tanken p\xc3\xa5 \xc3\x85land som\n medverkande faktor vid kolonisationen
Om vi skulle acceptera det h\xc3\xa4r kan det\n tolkas som om
- Att vi g\xc3\xa5r med i detta r\xc3\xa5d bevisar att\n vi inte \xc3\xa4r anti-katoliker , men det \xc3\xa4r naturligtvis inte\n fr\xc3\xa5ga om att
och koncentrera mig p\xc3\xa5 fysisk och mental\n tr\xc3\xa4ning , meddelar 25-\xc3\xa5rige Samart som enligt k\xc3\xa4llor blev\n munk vid en ceremoni i hans hemby Chonburi , 80 km \xc3\xb6ster\n om Bangkok .
sitt krav p\xc3\xa5 att fr\xc3\xa5gorna om\n medeldistansk\xc3\xa4rnvapen skulle l\xc3\xb6sas i ett samlat\n nedrustningspaket med strategiska l\xc3\xa5ngdistansvapen och\n kapprustningen i rymden
, har de b\xc3\xa5da supermakterna steg f\xc3\xb6r\n steg kommit \xc3\xb6verens .
\xc3\xa5 sin sida har lovat att avrusta samt\n att
sina krav p\xc3\xa5 sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4ndighet\n f\xc3\xb6r provinsen
Tre medlemmar av\n franskstyrda Tahitis tio man starka regering
delvis i besvikelse \xc3\xb6ver " den d\xc3\xa5liga\n st\xc3\xa4mning som finns i partidistriktet idag " .
, s\xc3\xa5 kommer valberedningen i st\xc3\xa4llet att\n flytta upp sin tillt\xc3\xa4nkta vice ordf\xc3\xb6rande p\xc3\xa5 hans plats -\n Vivianne Franz\xc3\xa9n .
, s\xc3\xa4ger att han inte ville sitta i\n styrelsen under Ewelina Tokarczyk .
The words in this frame describe the process of making amends for some (wrongful) action (the Injury ) committed by the Wrongdoer . In this process, in order to appease the Injured_party or to follow laws or customs, the Wrongdoer performs some Benefiting_action for the Injured_party or gives the Injured_party some Gift . I will <t>make</t> it <t>up</t> to you . Sinn Fein said that the marchers had to <m>make</m> <t>restitution</t> to the Catholics for the disruption and violence . The tribesmen tried to <m>make</m> <t>amends</t> to us with handfuls of their most precious seashells .
genom en ton\xc3\xa5rskille fr\xc3\xa5n Lyon\n som burit dem i sitt hj\xc3\xa4rta under n\xc3\xa5gra\n decennier
, s\xc3\xa4ger Bjarne Semb , f\xc3\xb6re detta chef\n f\xc3\xb6r Karolinska sjukhusets thoraxklinik .
d\xc3\xa5varande h\xc3\xb6gerledaren\n Jarl Hjalmarson
\xc3\xa4r senkommen - huvudpersonen har som\n bekant g\xc3\xa5tt bort .
In English, the lexical unit common is an attribute to the frame element share or stock, whose equivalent in Swedish is the compound stamaktie. In a similar manner, preferred stock is a compound in Swedish, preferensaktie. In A-aktie and B-aktie, the attributive parts of the lexical units in question are A- and B-, respectively.
och stiftelserna s\xc3\xa5lt 28 miljoner\n stamaktier.
Styrelsen f\xc3\xb6resl\xc3\xa5r att aktieutdelningen\n \xc3\xa4r
Stora f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndringar i organisationen av\n infrastrukturen f\xc3\xb6r handel och
Den egna bostaden \xc3\xa4r v\xc3\xa4l s\xc3\xa5 riskfylld\n som en
De b\xc3\xa5da f\xc3\xb6retagen ing\xc3\xa5r i\n Wallenberg-sf\xc3\xa4ren och innehar
Tietotehdas, det enda\n dataf\xc3\xb6retaget som \xc3\xa4r noterat p\xc3\xa5 fondb\xc3\xb6rsen i\n Helsingfors
I de mest extrema fallen, Electrolux och\n Ericsson, \xc3\xa4r
tusen g\xc3\xa5nger st\xc3\xb6rre\n \xc3\xa4n
Ramen \xc3\xa4r utarbetad av Joel Olofsson; Verb som f\xc3\xb6rmedlar kommunikationsmedium listas i ramen Communication_means. Ev. syntaktiska m\xc3\xb6nster: <NP V NP PPtill> <NP V PPom>{Communication, Reason, Topic}, {Address, Addressee};;I ramen framg\xc3\xa5r inte huruvida kommunikationen lyckas. En Communicator kan ringa en Adressee utan att denne svarar, eller man kan mejla n\xc3\xa5gon utan att mejlet n\xc3\xa5gonsin blir l\xc3\xa4st.P\xc3\xa5 s\xc3\xa5 vis skiljer sig ramen fr\xc3\xa5n Communication_means d\xc3\xa4r faktiskt kommunikation uppst\xc3\xa5r.
A Communicator (whose Location may be indicated) directs a Communication to an Addressee at a particular Address . Note that no actual successful communicative act is implied, only the successful completion of acts which would establish the communication. (In other words, Mari can e-mail Jon without Jon ever reading it.) NB: The Address or Location_of_communicator may be a virtual address, such as an e-mail or telephone number. Disgruntled voters <t>phoned</t> Congressman Neil at his Washington residence with complaints about the recent increases in corporate welfare . She tried to <t>call</t> from the payphone down the street .
innan Peters sl\xc3\xa5r honom i\n huvudet och l\xc3\xa5ser in honom i b\xc3\xa5thuset
n\xc3\xa5got..1 (Prim: hur..1, i analogi med s\xc3\xa5..1) anv\xc3\xa4nds ju aldrig i neutrumform i denna betydelse.en_aning..2 (abm)s\xc3\xa5..8 (intensiv..1 PRIM)Konstruktionen konstruktikon--juxt_redupl_adj fr\xc3\xa5n SweCxn framkallar denna ramen. Det g\xc3\xa5r emellertid inte att annotera den med ramelement. Ramen Degree har endast ett ramelement Gradable_attrebute, medan SweCxn annoterar fler element: Hon hade [LU hur [GA stor [X n\xc3\xa4sa]] [som helst].
LUs in this frame modify a gradable attribute and describe intensities at the extreme positions on a scale. She is very brave . It is that simple ! The feuds are so vicious because the stakes are so low. The plant is totally red without the slightest hint of green.
Hon ler uppmuntrande mot Marcel och ser\n att rynkan i pannan blir
Men n\xc3\xa4r vi talar om invandrarkvinnorna\n h\xc3\xa4r i Finland s\xc3\xa5 \xc3\xa4r situationen
Jag tror p\xc3\xa5 att de sociala n\xc3\xa4tverken\n \xc3\xa4r
och helt utan animaliska\n ingredienser.
p\xc3\xa5 v\xc3\xa4rme, medm\xc3\xa4nsklighet, trygghet och\n tr\xc3\xb6st
Matchen beh\xc3\xb6ver vi inte snacka om, men\n det var iallafall
\xc3\x96nskar att jag ocks\xc3\xa5 hade en
Har man r\xc3\xa4tt pjucks, r\xc3\xa4tta brillor och\n tajta byxor kan man komma
brist p\xc3\xa5\n tv\xc3\xa5spr\xc3\xa5kiga tj\xc3\xa4nstem\xc3\xa4n inom den offentliga\n sektorn
A Material has been processed (generally industrially) to some Degree in order to make it more useful for some (usually implicit) function. In some cases, an Alterant is used to process the Material .
Besprutad mat inneb\xc3\xa4r att du f\xc3\xa5r i dig\n flera kilo gifter per \xc3\xa5r &
\xc3\xa4r ofta n\xc3\xa4ringsfattig & inneh\xc3\xa5ller\n skadliga tillsatser.
V\xc3\xa5ra kroppar \xc3\xa4r inte gjorda f\xc3\xb6r att\n hantera
mat, transfetter, h\xc3\xa4rdade\n fetter, socker, mj\xc3\xb6l och mj\xc3\xb6lkprodukter
Bland flintorna kan speciellt n\xc3\xa4mnas en\n del av en s\xc3\xa5 kallad skivskrapa och
Han sade ocks\xc3\xa5 att detta kommer att\n tredubbla Irans produktion av
D\xc3\xa4r patina fortfarande \xc3\xa4r i centrum, men\n d\xc3\xa4r det spetsm\xc3\xb6nstrade och vitskavda matchas\n med
New frame that aims at broadening the FN frame Jury_deliberation for cultural reasons. Many countries, including Sweden, do not utilize juries. The deliberation is carried out by a group of persons selected by specific rules, different in different countries.
vilken dom som\n skall f\xc3\xa4llas \xc3\xb6ver den andre huvudanklagade, den 33-\xc3\xa5rige\n Imam Samudra
MTG: r\xc3\xa4ckvidd..1; Men han avvisade tills vidare tanken att tillbakadragandet \xc3\xa4ven skall g\xc3\xa4lla kortdistansvapnen , missiler med en r\xc3\xa4ckvidd mellan 50 och 100 mil .
An Item which encompasses characteristics or types whose diversity is indicated by adducing a Limit1 and a Limit2 which differ considerably from each other. In some cases, the Limit2 and Limit1 are construed together as Limits . Alternatively, the values of a particular Variable for the Item and its Limits may be profiled.
F\xc3\xb6rdelningen \xc3\xa4r j\xc3\xa4mn mellan k\xc3\xb6nen\n och
fr\xc3\xa5n att arbeta med praktiska\n detaljer
till att ha ansvar f\xc3\xb6r\n elevv\xc3\xa5rden och en bra arbetsmilj\xc3\xb6 f\xc3\xb6r alla p\xc3\xa5\n skolan
och personalen m\xc3\xa4rker en klar skillnad\n bland de yngre, som v\xc3\xa5gar mer och tar ut st\xc3\xb6rre sv\xc3\xa4ngar i\n skapandet.
The words in this frame describe the death of a Protagonist . A Cause of death may also be expressed obliquely.
vid en trafikolycka p\xc3\xa5 en\n mindre v\xc3\xa4g utanf\xc3\xb6r Horred
50 procent av\n n\xc3\xb6tv\xc3\xa4ckorna
Det kan inte tolereras att man\n l\xc3\xa5ter
b\xc3\xa4ra ut med f\xc3\xb6tterna\n f\xc3\xb6re
Vi anh\xc3\xb6riga v\xc3\xa4grar se p\xc3\xa5 n\xc3\xa4r\n v\xc3\xa5ra
Han lutade d\xc3\xa5 ner sitt tr\xc3\xb6tta huvud ner\n mot gr\xc3\xa4set , och
, s\xc3\xa5 stod d\xc3\xa4r en blomma , den vita\n narcissen , en pingstlilja.
D\xc3\xa5 h\xc3\xa4nder att han kan l\xc3\xa5ta s\xc3\xa5 lack p\xc3\xa5\n alltihopa : att
v\xc3\xa4nda n\xc3\xa4san i v\xc3\xa4dret
och det \xc3\xa4r j\xc3\xa4ttesorgligt .
Som om jag n\xc3\xa5gonsin bett om det , s\xc3\xa5 sa\n hon att jag skulle f\xc3\xa5 \xc3\xa4rva en del av servisen\n n\xc3\xa4r
Modified by MTG wrt s\xc3\xa4ga..7, st\xc3\xa4lla..4, diagnosticera..1, diagnos..1, st\xc3\xa4lla_diagnos..1;; [C L\xc3\xa4karen] [SUPP st\xc3\xa4llde] [LU diagnosen] [D maginfluensa] och skickade hem henne.; SAOL/SO diagnostisera:
A Cognizer makes a Decision , which may be about an entity or a course of action. How (and whether) this frame is distinct from Choosing is currently up for debate.
att inte g\xc3\xb6ra n\xc3\xa5gon \xc3\xa4ndring\n i f\xc3\xb6rslaget till riksdagslistan
\xc3\xb6ver huvudet p\xc3\xa5\n patienterna
\xc3\xa5r 1979 s\xc3\xa4rskilt skall\n \xc3\xa4gnas \xc3\xa5t barnen i v\xc3\xa4rlden
, \xc3\xb6verklagas det hos\n l\xc3\xa4nsr\xc3\xa4tten.
en l\xc3\xb6sning som n\xc3\xa4stan ingen\n vill ha
hade f\xc3\xb6rst varit lite tveksam\n men
klockan tre, men d\xc3\xa5 f\xc3\xa5r du\n h\xc3\xa4mta
Genom en f\xc3\xb6rordning 26 juli\n 1854
en ny gemensam f\xc3\xb6rfattning\n f\xc3\xb6r Danmark , Slesvig , Holstein och Lauenburg
\xc3\x84ven om v\xc3\xa5rdnaden om\n barnen
s\xc3\xa5 hanterar svensk massmedia dessa brott\n som v\xc3\xa5rdnadstvister .
This frame is no longer in the BFN:s frame database (2014-05-02).
A Defender responds to an Assailant \'s attack on a Victim by directly, and usually violently, countering it. Samantha stalwartly <t>defended</t> the gateway from the wraiths , crouching low over Stephen\'s prone form .
, \xc3\xa4ven om han ber henne att inte g\xc3\xb6ra\n s\xc3\xa5.
reagerar s\xc3\xa5lunda p\xc3\xa5 inkr\xc3\xa4ktarna och\n h\xc3\xa5ller dem genom detta i det vilande stadiet.
mot alltf\xc3\xb6r inskr\xc3\xa4nkande\n sj\xc3\xa4lsteorier
Jag tror p\xc3\xa5 alliansseger 2010 och jag\n tror att
med v\xc3\xa5r egen\n \xc3\xb6vertygelse
Non_lexical frame, It Inherits from: Transitive_action; Is Inherited by: Emptying; Perspective on: Removing_scenario
An Agent or Cause partially or totally changes the state of a Source object, towards having less of the Theme . This frame is primarily for Inheritance.
A State (often an ongoing process) is ongoing for some period of time.
A Deliverer hands off a Theme to a Recipient or (more indirectly) a Goal location, which is accessible to the Recipient . The staff of Ebags <t>delivered</t> the umbrella well ahead of schedule . In each class a dove flew in and <t>delivered</t> a red rose to Ginny . The Pontifical Delegation for the <t>delivery</t> of the Icon of the Kazan Mother of God will arrive tomorrow.
har f\xc3\xb6ranlett \xc3\xa5tg\xc3\xa4rder fr\xc3\xa5n inv\xc3\xa5narnas\n sida.
till kunder som best\xc3\xa4ller\n dem fr\xc3\xa5n Systembolagets internet-butik
, i \xc3\xa5r \xc3\xa4r man uppe i 40 000\n apparater.
med den brittiska\n tidningen The Guardian
Annars har dagen varit j\xc3\xa4tte bra , har\n st\xc3\xa4dat p\xc3\xa5 lagret och
Alldeles f\xc3\xb6r lite silvermynt ,\n mat och spannm\xc3\xa5hl
In this frame, an Authority orders a Protagonist not to engage in an Action . The police officer <t>forbid</t> me from turning around .
\xc3\x96stran uppm\xc3\xa4rksammar i en artikel\n att
att anv\xc3\xa4nda de skisser /\n bilder som finns p\xc3\xa5 den t\xc3\xa4nkta byggnaden
, trots att de ing\xc3\xa5r i de offentliga\n handlingarna.
Vi tr\xc3\xa4ngdes i en m\xc3\xb6rk l\xc3\xa4genhet d\xc3\xa4r solen\n aldrig sken in, och
f\xc3\xb6r det l\xc3\xa5g ett\n bussgarage precis utanf\xc3\xb6r
, men man g\xc3\xb6r vad man kan f\xc3\xb6r att\n f\xc3\xb6rhindra oss att s\xc3\xa4ga vad vi t\xc3\xa4nker.
avsiktliga, medvetet\n v\xc3\xa5rdsl\xc3\xb6sa handlingar som leder till missfall
A (putative) Crime is committed and comes to the attention of the Authorities. In response, there is a Criminal_investigation and (often) Arrest and criminal court proceedings. The Investigation, Arrest, and other parts of the Criminal_Process are pursued in order to find a Suspect (who then may enter the Criminal_process to become the Defendant) and determine if this Suspect matches the Perpetrator of the Crime , and also to determine if the Charge s match the Crime . If the Suspect is deemed to have committed the Crime , then they are generally given some punishment commensurate with the Charge s.
This frame describes the process that involves the determination by an authority, the Investigator , of the circumstances surrounding an Incident by means of inquiry. The police are <t>investigating</t> the bank\'s reported loss of several thousand dollars from their downtown branch\'s top security vault . Authorities are <t>investigating</t> several murders .
vet \xc3\xa4nnu inte vilka som m\xc3\xb6rdade Ulf\n Grape.
morden p\xc3\xa5 serber vid\n offensiven 1995
f\xc3\xb6rl\xc3\xa4ngt mandat till den 15 juni\n 2006.
som skadeg\xc3\xb6relse eftersom toaletter\n s\xc3\xa4llan sj\xc3\xa4lvant\xc3\xa4nder och ingen naturlig orsak till\n branden finns.
N\xc3\xa4r det i dessa direktiv talas\n om
avses samtliga n\xc3\xa4mnda\n myndigheter.
ledde inte till att n\xc3\xa5gon kunde bindas\n till brott.
A Suspect is arrested by an Authority on certain Charges, then is arraigned as a Defendant. If at any time the Defendant pleads guilty, then the Defendant is sentenced, otherwise the Defendant first goes to trial. If the Verdict after the trial is guilty, then the Defendant is sentenced. In the end, the Defendant is either released or is given a Sentence by a Judge at the sentencing. The core roles in this frame and its subframes include Jury, Judge, Defendant, Prosecution, Defense, Suspect, and an Authority such as the police/sheriff. Non-core roles include Witness, Accomplice and Victim.
Se ramen Cure_mod
This frame deals with a Healer treating and curing an Affliction (the injuries, disease, or pain) of the Patient , sometimes also mentioning the use of a particular Treatment or Medication .
Product+LU_EX_katalog|f\xc3\xb6retag, m\xc3\xb6bel|f\xc3\xb6retag
Service_provider+LU_EX_distributions|f\xc3\xb6retag, jobbcoachnings|f\xc3\xb6retag
A Proprietor owns or runs a Business which provides a Product (which may be goods or services).
\xc3\xa4r en av f\xc3\xb6reg\xc3\xa5ngarna.
\xc3\x85r 1977 \xc3\xa5terv\xc3\xa4nde han till sin\n f\xc3\xb6delsestad nu som platschef f\xc3\xb6r
, fram till 1981, d\xc3\xa5 han blev vVD\n f\xc3\xb6r
s\xc3\xa4ljer extrema sportbilar, fr\xc3\xa4mst\n Ferrari, till hugade spekulanter.
som \xc3\xa4r allra s\xc3\xa4mst p\xc3\xa5 att ta hand om\n kundernas fondsparpengar.
Sj\xc3\xa4lv kom kronobybon Torolf Bj\xc3\xb6rklund\n till Karvsor fr\xc3\xa5n
Miljarder euro av obeskattat kapital\n finns g\xc3\xb6mda i ett stort antal stiftelser och
Den nu gripne var k\xc3\xb6pare till\n den
Det tillverkas och s\xc3\xa4ljs av\n det
An Agent acts in such a way as to give the incorrect impression to observers that a particular State_of_affairs holds. Jordan <t>feigned</t> a love of jazz music to get her phone number .
att m\xc3\xa4nniskor inte\n skulle vara nakna n\xc3\xa4r dom st\xc3\xa5r d\xc3\xa4r
, f\xc3\xb6r det \xc3\xa4r ju k\xc3\xa4nsligt.
demokratiska l\xc3\xa4nder d\xc3\xa4r\n m\xc3\xa4nniskor behandlas r\xc3\xa4ttvist
Hypokondrin skildes definitivt fr\xc3\xa5n\n inbillade sjukdomar i bem\xc3\xa4rkelsen
alliansfrihet i\n fred under kalla kriget
ledde till att ryssarna sk\xc3\xb6t ned ett\n svenskt signalspaningsplan \xc3\xb6ver\n \xc3\x96stersj\xc3\xb6n,1952.
Man anser att de som \xc3\xa4r sjuka bara\n l\xc3\xa5tsas och att
om de f\xc3\xa5r det en smula\n fattigare
den d\xc3\xa4r familjen som sitter p\xc3\xa5\n tronen
s\xc3\xa5 k\xc3\xa4nns det som att de misslyckats lite\n med just det budskapet.
Allt f\xc3\xb6r l\xc3\xa4nge f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte
, men till slut tvingades han fatta det\n oundvikliga beslutet.
Material+LU_EX_penn|teckning, tusch|teckning
Ramen har fokus p\xc3\xa5 motiv. F\xc3\xb6rslag p\xc3\xa5 verben: fota med betydelse filma, f\xc3\xb6reviga med betydelse fotografera, m\xc3\xa5la..3 med samma anv\xc3\xa4ndning som avbilda. Processen av att teckna, d\xc3\xa4rav teckning..1.Create_representation \xc3\xa4r delm\xc3\xa4ngd av (EngFN, is used by) Create_physical_artwork (ang. rita..1 och teckna..1).
A Creator produces a physical object which is to serve as a Representation of an actual or imagined entity or event, the Represented . Epstein saw the machine-man and <t>carved</t> him in shiny metal . Picasso <t>drew</t> some violent looking birds . Towards the end of his life, Munch <t>painted</t> himself as a ghost . Dan Grant was the model for Norman Rockwell when the artist <t>painted</t> him as "The Barefoot Boy" for a Depression-era Coca Cola calendar. There the Finnish artist <t>sketched</t> him , creating a stunning portrait .
i\n traditionell botg\xc3\xb6randeposition
konstn\xc3\xa4rinnan Anna Maria\n Ehrenstrahl
av de olika\n samh\xc3\xa4llsst\xc3\xa5nden
ofta med\n ryggen mot betraktaren och blicken bortv\xc3\xa4nd
hj\xc3\xa4ltar fr\xc3\xa5n 11\n september
vid sitt\n 25-\xc3\xa5rsjubileum p\xc3\xa5 tronen
av sk\xc3\xa5despelaren Tommy Lee\n Jones
, f\xc3\xb6r vilken roll Jones blev\n Oscarsnominerad.
och smugglades ut av bland andra Andrej\n Sacharov.
En kvinna i Helsingborg \xc3\xa5talas f\xc3\xb6r\n att
F\xc3\xb6r fem \xc3\xa5r sedan anlitade\n han
var dansbanan l\xc3\xa5g i\n f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llande till skolbyggnaderna av idag
Det \xc3\xa4r bland annat d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r
gigantiska\n fl\xc3\xb6des-scheman p\xc3\xa5 v\xc3\xa5ra whiteboards
Thomas Johansson skrattar och ber\xc3\xa4ttar\n att
Han ber\xc3\xa4ttade ocks\xc3\xa5 hur de skulle kunna\n se att det var falsk , beskrev bland annat vad de skulle\n finna om
A Cause leads to the formation of a Created_entity .
F\xc3\xb6r att s\xc3\xa4kra\n sp\xc3\xa4dbarnets \xc3\xb6verlevnad i en farlig v\xc3\xa4rld
ett medf\xc3\xb6tt s\xc3\xa5 kallad\n anknytningssystem
, en drift till att forma starka\n k\xc3\xa4nslom\xc3\xa4ssiga kontakter med n\xc3\xa4rst\xc3\xa5ende vuxna som kan ta\n hand om barnet.
till den s\xc3\xa5 kallade\n neosjukdomen
, men har hittills bara drabbat personer\n med f\xc3\xb6rsvagat immunf\xc3\xb6rsvar.
Hela 44 procent av amerikanarna tror\n att
n\xc3\xa5gon g\xc3\xa5ng under de senaste\n 10.000 \xc3\xa5ren
flodv\xc3\xa5gor som tar\n \xc3\xb6ver 300 000 m\xc3\xa4nniskors liv i Sydasien
Jag \xc3\xa4lskar\n kombinations\xc3\xb6vningar,
Women\'s Only \xc3\xa4r en lagt\xc3\xa4vling\n d\xc3\xa4r
f\xc3\xb6r att\n t\xc3\xa4vla i ett entimmes endurancerace d\xc3\xa4r f\xc3\xb6rarna byter av\n varandra under tiden
Forskning har \xc3\xa4ven bevisat att C-vitamin\n neutraliserar fria radikaler som annars\n f\xc3\xb6rhindrar
av kv\xc3\xa4veoxid i\n blod\xc3\xa5drornas endotelceller
Ett exempel var n\xc3\xa4r vi i Skandinavien\n p\xc3\xa5
TCO lade fram ett sexpunktsf\xc3\xb6rslag\n till
, de slipper v\xc3\xa4nta i sju-\xc3\xa5tta \xc3\xa5r p\xc3\xa5 en\n f\xc3\xb6rsta sk\xc3\xb6rd.
s\xc3\xa5 k\xc3\xa4ndes r\xc3\xa4tt on\xc3\xb6digt.
av sina f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntningar p\xc3\xa5\n livet
A Protagonist is born or sprouts, lives, dies, and then is dead.
An Agent affects a Patient in such a way that the Patient (or some Subregion of the Patient ) ends up in a non-canonical state. Often this non-canonical state is undesirable, and some lexical units (marked with the Negative semantic type) specifically indicate that the Patient is negatively affected. Compare this frame with Destroying, Cause_to_fragment, and Render_nonfunctional. That idiot just <t>dented</t> my car ! Some ne\'er-do-wells <t>defaced</t> the Park\'s wall with spray paint to show their anger at local natural resources allocation policy . Please don\'t <t>damage</t> the goods .
v\xc3\xa4nder sig \xc3\xa5t fel h\xc3\xa5ll, b\xc3\xb6rjar m\xc3\xa5la\n v\xc3\xa4ggarna i sprutboxen och
, brandlarm utl\xc3\xb6ses, hissar stannar,\n d\xc3\xb6rrar g\xc3\xa5r i bakl\xc3\xa5s.
, nedklottrat, nedskr\xc3\xa4pat, kortare t\xc3\xa5g\n pga vandaliseringar,
, till bristningsgr\xc3\xa4nsen \xc3\xb6verfyllda t\xc3\xa5g,\n bettlare och smutsigt.
Jag hade inte t\xc3\xa4nkt s\xc3\xa4ga n\xc3\xa5got , bara\n l\xc3\xa5ta
A Self-moving Escapee departs from an Undesirable_location . Benjamin <t>escaped</t> from Germany .
, han har inga sp\xc3\xa4rrar, man medger att\n han kan \xc3\xa5terfalla i sitt beteende.
och deras resa runt om i v\xc3\xa4rlden tar\n fart.
A Protagonist is in the dynamic, maintained state of being alive or has exited this state.
Varf\xc3\xb6r st\xc3\xa5r de levande kvar efter\n att
gick han till grannarna och bad om\n hj\xc3\xa4lp.
Aung San m\xc3\xb6rdades i sin str\xc3\xa4van ,\n men
, \xc3\xa4ven om hon tillbringat det senaste\n tv\xc3\xa5 decennierna i husarrest.
, kan jag konstatera efter\n hemkomsten.
Han \xc3\xa4r bland annat morbror\n till
New frame / Ny ram . Den modifierade ramen bygger p\xc3\xa5 ramen Cure i BFN, men den ges h\xc3\xa4r en sn\xc3\xa4vare tolkning som implicerar att ett positivt resultat av medicinsk behandling f\xc3\xb6religger.
This frame deals with a Healer whose treatment makes the Patient or his Body_part to be cured of Affliction, usually by applying some sort of Medication or Treatment.
skrubbs\xc3\xa5r och\n br\xc3\xa4nns\xc3\xa5r
, innan hon hamnade i sv\xc3\xa5righeter efter\n att ha utf\xc3\xb6rt ett f\xc3\xb6ryngringsexperiment med\n patienten.
, men det kr\xc3\xa4vs ett engagemang f\xc3\xb6r att\n lyckas.
Syftet med terapi f\xc3\xb6r en\n personlighetsst\xc3\xb6rning \xc3\xa4r inte att
, eftersom det varken \xc3\xa4r m\xc3\xb6jligt eller\n efterstr\xc3\xa4vansv\xc3\xa4rt.
A Behavior is classified as entrenched for a Protagonist or a Society . The Behavior may be associated with a particular Domain of experience and described with a Descriptor . This indicates that the Behavior is commonly performed by the Protagonist or members of the Society . It is an old Jewish <t>custom</t>. He was unaware of the Japanese <t>custom</t> of waiting until the giver had departed . The ancient <t>tradition</t> of swan-upping has been taking place on the river Thames. Smithers thought that hunting lions was just another native <t>custom</t> Marko showed great respect for the social <t>customs</t> of his people . When I reply to debates , it is my <t>custom</t> to have heard all the speeches that have been made .
Att bo i servicehus \xc3\xa4r inte alltid\n m\xc3\xb6jligt till f\xc3\xb6ljd av att man inte beaktar
som \xc3\xa4r viktiga f\xc3\xb6r\n \xc3\xa5ldringarna
som anknyter till sedlighet\n samt renhet
f\xc3\xb6rlovar man sig under en\n tillst\xc3\xa4llning d\xc3\xa4r en pr\xc3\xa4st viger ringarna
I Flemingsparken i stadsdelen Martins i\n \xc3\x85bo f\xc3\xa5r man i dag chans att prova p\xc3\xa5
h\xc3\xb6b\xc3\xa4rgning, det vill s\xc3\xa4ga\n att kratta ihop h\xc3\xb6et och lyfta det p\xc3\xa5 h\xc3\xb6st\xc3\xb6rar
Ivan f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte f\xc3\xa5 sina
och han anordnade uts\xc3\xb6kta m\xc3\xa5ltider f\xc3\xb6r\n dem.
Item+LU_EX_ving|klippa, ving|klippande, gr\xc3\xa4s|klippning, k\xc3\xa4rn|klyvning
Manner+LU_EX_s\xc3\xb6nder|dela, s\xc3\xb6nder|delande, s\xc3\xb6nder|hacka, s\xc3\xb6nder|hackande, r\xc3\xa5|skala, r\xc3\xa5|skalande
Purpose+LU_EX_f\xc3\xb6ryngrings|besk\xc3\xa4ra, f\xc3\xb6ryngrings|besk\xc3\xa4rande, f\xc3\xb6ryngrings|besk\xc3\xa4rning
hugga..4 framst\xc3\xa4lla genom huggning; hugga ved
An Agent cuts a Item into Pieces using an Instrument (which may or may not be expressed). At the ceremony, the CEO <t>cut</t> the red ribbon hanging across the main entrance into a glorious confetti .
men n\xc3\xa4r hon var klar hade s\xc3\xa4kert 15 cm\n rykt!
och anv\xc3\xa4nder veden till br\xc3\xa4nsle vid\n v\xc3\xa5ffelgr\xc3\xa4ddning.
och p\xc3\xa5 s\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt f\xc3\xa5 den att se\n b\xc3\xa4ttre ut
, s\xc3\xa5 jag visste ungef\xc3\xa4r hur det gick\n till.
" F\xc3\xa5r jag f\xc3\xb6rklara mig " , bad munnen\n men inne i \xc3\xb6gonen beg\xc3\xa4rde n\xc3\xa5got att f\xc3\xa5 karva i henne ,\n att f\xc3\xa5 \xc3\xb6ppna henne , spr\xc3\xa4tta upp henne , att\n f\xc3\xa5
ocks\xc3\xa5 vara riktigt drastisk\n och
f\xc3\xb6r att frukten ska f\xc3\xa5 s\xc3\xa5\n mycket ljus som m\xc3\xb6jligt
skinka , ost och andra\n ingredienser till toasten
s\xc3\xa5 att du f\xc3\xa5r fyra l\xc3\xa5nga\n skivor som \xc3\xa4r ca 1 cm tjocka
p\xc3\xa5 det lokala pojklagets\n fotbolls-tr\xc3\xb6jor
Den sinnliga k\xc3\xa4nslan infinner sig redan\n d\xc3\xa5
Jag hinner gissa vilka det handlar om\n och ler glatt medan
l\xc3\xb6ken, r\xc3\xa4korna och\n zuccinin
och r\xc3\xb6rde ned i smeten och smaksatte med\n salt och f\xc3\xa4rsk chili.
s\xc3\xa5 att de blir t\xc3\xa4ta och mer\n stabila
k\xc3\xb6per hela r\xc3\xb6dbetor p\xc3\xa5 burk\n och
alla julklappsb\xc3\xb6cker som hela\n sl\xc3\xa4kten fick
K\xc3\xb6p en italiensk pastoriserad ost av\n sorten Morbier ,
m\xc3\xa5ste \xc3\xa4ven regelbundet ses \xc3\xb6ver\n och
eftersom hovarna st\xc3\xa4ndigt v\xc3\xa4xer\n .
An Entity comes into being, exists for some time, and ceases to be.
In this frame the Undergoer , an inorganic item, undergoes a chemical process which renders it less useful, desirable or stable. The bike <t>rusted</t>. The metal <t>corroded</t> into a mass of slime . The bikes <t>rusted</t> from their former beauty .
om grundvattnet har fel\n sammans\xc3\xa4ttning
Under de tv\xc3\xa5hundra \xc3\xa5r som\n g\xc3\xa5tt
skadorna var f\xc3\xb6rv\xc3\xa5nansv\xc3\xa4rt\n sm\xc3\xa5
ungef\xc3\xa4r 200 g\xc3\xa5nger snabbare \xc3\xa4n\n zink
Non-Lexical Frame, Non-perspectivalized_frame in BFN
Basic Image Schema: has a Container , Interior , Exterior , Boundary , and an optional Portal .
MTG: leda..7 added
This frame contains words that necessarily indicate the motion of two distinct objects. The Theme is typically animate and is expressed the same way a Self-mover is expressed in the Self-motion frame--i.e. as the subject of a target verb. The Cotheme may or may not be animate and is typically expressed as a direct object or an oblique. Source , Path , Goal , and the other frame elements common to motion words also regularly occur with the words in this frame.
av tv\xc3\xa5 robotjagare samt\n f\xc3\xb6rr\xc3\xa5dsfartyget Meuse
Tv\xc3\xa5 bilar fr\xc3\xa5n\n gruvbolaget
Zarminas problem, skriver Hellman, \xc3\xa4r\n att
av en regering utan av en enda\n m\xc3\xa4nniska, d.v.s. ex-maken som hotat d\xc3\xb6da henne
och vi stiger alla ur zodiacen och\n trampar runt p\xc3\xa5 isen.
Som kvinnotjusare f\xc3\xa5r Jarod reda\n p\xc3\xa5
en grym intrig , med hj\xc3\xa4lp av\n vilken
Det v\xc3\xa4sentliga \xc3\xa4r att f\xc3\xa5 inleda\n kvartsfinalerna hemma, s\xc3\xa4ger
, d\xc3\xa4r bad han Anna logga in p\xc3\xa5\n datorn.
av presentkort samt var sin\n tr\xc3\xa4dg\xc3\xa5rdsbok
, och sm\xc3\xa5pojkarna gick en bit efter\n .
har oftast telefoner med sig , det anser\n vi vara tillr\xc3\xa4ckligt f\xc3\xb6r att sl\xc3\xa5 larm om n\xc3\xa5got h\xc3\xa4nder ,\n s\xc3\xa4ger hon .
mot de ryska trupper som\n tr\xc3\xa4ngt in i republiken
, uppger Tjetjeniens president Aslan\n Maschadov.
var Oriana Fallaci skrev - jag citerar -\n en
f\xc3\xb6r att hejda islamisk\n expansionism i Europa
och p\xc3\xa5 bara 17 dagar har den kraftigt\n decimerade Afrikak\xc3\xa5ren rykt fram 500 km men hindras vid\n El-Alamein.
sedan Sandviken haft ett stort\n spel\xc3\xb6vertag.
Ship to Gaza presenterar p\xc3\xa5 sin webbsajt\n alla som ska \xc3\xa5ka med i \xc3\xa5rets
En viktig po\xc3\xa4ng \xc3\xa4r att vi inte beh\xc3\xb6ver\n r\xc3\xa4kna med en
p\xc3\xa5 grund av regnen, och d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r finns det\n inga fullst\xc3\xa4ndiga uppgifter om f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llandena\n d\xc3\xa4r.
Han sade att sydafrikanska plan tv\xc3\xa5\n g\xc3\xa5nger bombat en
p\xc3\xa5 v\xc3\xa4g fr\xc3\xa5n Menongue till\n Cuito-Cuanavale
De f\xc3\xb6rlorade sin sj\xc3\xa4lvst\xc3\xa4ndighet och\n kulturella identitet n\xc3\xa4r
Enligt nyhetsbyr\xc3\xa5n skulle cirka 1_500\n tjetjenska krigare ha legat i bakh\xc3\xa5ll f\xc3\xb6r den
best\xc3\xa5ende av 15\n pansarfordon, som avancerade fr\xc3\xa5n f\xc3\xb6rstaden Chankala i\n \xc3\xb6ster
, d\xc3\xa4r eskorten upptogs av andra\n flygare.
koka..5 f\xc3\xb6rekommer bl.a. i koka te/kaffe och \xc3\xa4r synonymt med kollokationer av typ g\xc3\xb6ra te/kaffe; Hur ska dessa kollokationer kodas och noteras i SweFN; g\xc3\xb6ra..11 i kombination med uttryck som syftar p\xc3\xa5 ramelementet Produced_food;;\'koka soppa p\xc3\xa5 en spik\' h\xc3\xb6r till den ramen.P\xc3\xa4ron inneh\xc3\xa5ller inte s\xc3\xa5 mycket syra som \xc3\xa4pple, men om man tills\xc3\xa4tter lite citronsaft och citronsyra kan man koka en l\xc3\xa4cker sylt.
This frame describes food and meal preparation. A Cook creates a Produced_food from (raw) Ingredients . The Heating_Instrument and/or the Container may also be specified. Caitlin <t>baked</t> some cookies from the pre-packaged dough .
bl\xc3\xa5b\xc3\xa4rspaj och\n \xc3\xa4pplepaj
med den mindre\n j\xc3\xa4stm\xc3\xa4ngden
passar den dessutom v\xc3\xa4l in i dagens\n tema.
\xc3\x96verl\xc3\xa4gset b\xc3\xa4st \xc3\xa4r
med mj\xc3\xb6let fr\xc3\xa5n Raml\xc3\xb6sa\n kvarn
Men nu n\xc3\xa4r apelsinerna \xc3\xa4r billiga\n kan
och sedan blir det myskv\xc3\xa4ll f\xc3\xb6r hela\n slanten .
en sk\xc3\xa5l citronyoghurt\n och n\xc3\xb6tter
Var lite sugen ikv\xc3\xa4ll , s\xc3\xa5
n\xc3\xa5got som kan kallas\n hallonmousse
Blend of Rewards_and_punishments and Bodily_injury in which the Agent performs some action intended to cause Bodily harm to the Evaluee as a consequence of some action or belief of the Evaluee (the Reason ).
p\xc3\xa5 tre av Stockholms torg\n (Riddarhustorget, H\xc3\xb6torget och Nytorget)
, avr\xc3\xa4ttades han genom halshuggning och\n stegling, fredagen den 27 april 1792.
A particular piece of Information is evaluated for its accuracy. The Degree of correctness may also be expressed. The Source of information may also metonymically stand in for the Information . Is your reputation at risk due to <t>incorrect</t> information ? If your dealership service people make such totally <t>wrong</t> claims , I would be uncomfortable trusting their warranty claims too. All users must verify the <t>correctness</t> of their own information. We found all of his information to <m>be</m> <t>right</t>.
och inte utnyttjas p\xc3\xa5 ett missvisande\n s\xc3\xa4tt.
D\xc3\xa4rf\xc3\xb6r \xc3\xa4r det viktigt att\n sprida
b\xc3\xa5de i Finland och Ryssland, s\xc3\xa4ger\n Seppinen.
, m\xc3\xa5ste f\xc3\xa5 veta vad som \xc3\xa4r till\xc3\xa5tet och\n vad som \xc3\xa4r bra, det \xc3\xa4r n\xc3\xb6dv\xc3\xa4ndigt.
receptet till Klobbn\xc3\xa4s\n pepparkakor
Fr\xc3\xa5gan var vilka som givit reportrarna\n p\xc3\xa5 de tidningarna
om massf\xc3\xb6rst\xc3\xb6relsevapnen och\n Valerie Plames namn
hade vi naturligtvis\n inte st\xc3\xa4ngt dem ute
S\xc3\xa4g till din bank redan nu, s\xc3\xa5\n kommer
Det skulle aldrig falla mig in att ge\n Sifo
\xc3\xa4r exakt, sanningsenlig\n information.
att en forskares liv\n f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndras av att f\xc3\xa5 Nobelpriset
, och tolkas perfekt av Zilliacus, st\xc3\xa5r\n inf\xc3\xb6r en jakt p\xc3\xa5 en m\xc3\xb6rdare, och p\xc3\xa5 en\n barnar\xc3\xb6vare.
i att Anderssons\n recension ger uttryck \xc3\xa5t erk\xc3\xa4nnsamma omd\xc3\xb6men om Enckells\n tidigare produktion
An Experiencer has an easy or difficult time carrying out an Activity . The ease or difficulty associated with the Activity seems to often be associated with a prominent participant. However, we consider this impression to be due to the syntax and pragmatics of the relevant sentence constructions and employ no special FE for such participants. The Degree of ease or difficulty is often specified as well as a set of Circumstances . A Parameter may be mentioned that indicates in which respect the Activity is judged to be easy or difficult. (1) John <m>is</m> <t>easy</t> to please . (2) It <m>is</m> <t>easy</t> to get Alex annoyed . (3) Smithers is very <t>tough</t> for me to please . (4) VWs are <t>easy</t> to repair . (5) The dating of western sculpture is <t>difficult</t>. (6) In that kind of wind the course is physically very <t>tricky</t>. (7) The last question on the exam <m>was</m> <t>hard</t>. (8) The last one was a <t>hard</t> question to answer .
S\xc3\xa5 m\xc3\xa5ste vi ju notera att\n budgetunderskottet \xc3\xa4r en
att g\xc3\xb6ra en blogg som\n grafiskt p\xc3\xa5minner om en papperstidning
Att samh\xc3\xa4llet g\xc3\xb6r det s\xc3\xa5 dyrt eller\n s\xc3\xa5
f\xc3\xb6r l\xc3\xa5ginkomsttagare\n (dit en stor del av pension\xc3\xa4rerna h\xc3\xb6r)
att f\xc3\xa5 v\xc3\xa5rd f\xc3\xb6r bypass-,\n starr-, h\xc3\xb6ft- och andra sjukdomar
att f\xc3\xa5 reda p\xc3\xa5 vilka b\xc3\xa5tar\n som g\xc3\xa5r vart och vad det kostar
, men mycket av det hj\xc3\xa4lper oss att\n skydda oss sj\xc3\xa4lva och v\xc3\xa5ra medtrafikanter i\n trafiken.
Men sedan blev det som\n f\xc3\xb6rv\xc3\xa4ntat,
Konditionstestet som brandm\xc3\xa4nnen f\xc3\xa5r\n g\xc3\xb6ra best\xc3\xa5r av: g\xc3\xa5 med 20 kg utrustning i 6 minuter i 8 %\n lutning
j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med mina 30\n extrakilon i l\xc3\xb6psp\xc3\xa5ret tre-fyra g\xc3\xa5nger i veckan
Induktionsh\xc3\xa4llens\n f\xc3\xb6rdelar
j\xc3\xa4mf\xc3\xb6rt med traditionella\n uppv\xc3\xa4rmningsl\xc3\xb6sningar
Om britterna blir mer och mer isolerade\n i sin attityd n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller gisslan hamnar\n givetvis
J\xc3\xa4mf\xc3\xb6rs detta med de 150 \xc3\xa5r som\n observationerna har p\xc3\xa5g\xc3\xa5tt , \xc3\xa4r
Jag \xc3\xa4r den f\xc3\xb6rste att hysa f\xc3\xb6rst\xc3\xa5else\n f\xc3\xb6r
i det bostadspolitiska l\xc3\xa4ge som nu r\xc3\xa5der\n .
New frame; This frame is related to the frame Political_locale; it is one of its subframes built in analogy to the frame Human_sattlements. The frames Human_sattlements and Countries should be expanded with many new lexical units. The items listed in these frames account for the proper nouns listed in SALDO by the day of creation of the frames.
This frame describes the LUs which are the names of counties. The description of LUs can be further specified by FE like Descriptor, Locale, Relative_location.
\xc3\xa4r Lantz och Ljungs f\xc3\xb6rhoppning d\xc3\xa4rmed\n utstakad i offentlighetens ljus.
norra Europa, p\xc3\xa5\n \xc3\xb6stra delen av den skandinaviska halv\xc3\xb6n
och str\xc3\xa4cker sig \xc3\xb6ver ungef\xc3\xa4r 14\n latituder (breddgrader) och 13 longituder\n (meridianer).
de s\xc3\xa4kraste l\xc3\xa4nderna f\xc3\xb6r\n bilsemestern
A Questioner asks a Witness (or defendant) questions in the context of a court procedure. We \'d like to <t>cross-examine</t> the witness if we can.
Deras kollega C\xc3\xa9d\xc3\xa9ric Vasseur sl\xc3\xa4pptes\n helt fri i torsdags - efter
har utsatts f\xc3\xb6r i domstolar har ocks\xc3\xa5\n framst\xc3\xa5tt som r\xc3\xa4ttsvidriga.
Trots sin kritik har han deltagit i\n r\xc3\xa4tteg\xc3\xa5ngen och
hennes uppv\xc3\xa4xt i\n Sm\xc3\xa5land
hennes f\xc3\xb6rh\xc3\xa5llande till\n killar under ton\xc3\xa5ren
A particular Activity , performed conventionally or habitually by more than one Practitioner within a Culture , is described in terms of its method. One lived-in cabin also had a grassy roof, as if the <t>craft</t> of thatching had died out locally
Hj\xc3\xa4rtkuddar med broderier \xc3\xa4r\n ett
som f\xc3\xb6rs\xc3\xb6rjer 15?20 kvinnor.
Den \xc3\xa4r ett utm\xc3\xa4rkt och lysande exempel\n p\xc3\xa5 svensk formgivning och
An Agent and their Action succeed or fail inasmuch as the result of an Action matches the Goal that they hope to bring about by the Action .
Authorities+LU_EX_KU-|anm\xc3\xa4la, polis|anm\xc3\xa4la, polis|anm\xc3\xa4lan,
In this frame an Informer informs the Authorities of the illegal or otherwise improper Behavior of the Wrongdoer . Tony <t>reported</t> Michael to the police for breaking into his car . The teacher <t>reported</t> the bathroom vandalism .
av flera andra, ok\xc3\xa4nda,\n unga m\xc3\xa4n
och f\xc3\xb6r det skulle han\n straffas.
och s\xc3\xa4ger att hon har s\xc3\xa5lt\n knark.
f\xc3\xb6r att ha s\xc3\xa5lt\n tjuvgods
, d\xc3\xa4rmed j\xc3\xa4mnades den tr\xc3\xa4tan\n ut.
och alla parter h\xc3\xa5ller varandra om\n ryggen.
n\xc3\xa5gon eller n\xc3\xa5gra krogar i\n stan
eftersom han anv\xc3\xa4nt\n skolverket f\xc3\xb6r att ta fram siffror i egen sak
k\xc3\xa4nde sig kr\xc3\xa4nkt av det l\xc3\xb6mska p\xc3\xa5hoppet\n och
I den EngFN finns bara verb LUs.; Mod by MTG wrt to st\xc3\xa5..11
An Entity represents some Phenomenon through its existence and/or defining characteristics. Sometimes a Cognizer , a people or group of people who believe in the representation, is expressed. A bear <t>symbolizes</t> strength in some cultures .
f\xc3\xb6r \xc3\xa5ret d\xc3\xa5 G\xc3\xbcnter och\n Christina flyttade till g\xc3\xa5rden
A Defender successfully repels the aggressive attempt of takeover by an Enemy .
En 27-\xc3\xa5ring fick skador i h\xc3\xa4nderna\n n\xc3\xa4r
Verbet ers\xc3\xa4tta..3 \xc3\xa4r en kausativ motsvarighet till ers\xc3\xa4tta..1;
An Agent changes the filler of a Role by placing a New filler in the position after the Old filler ceases to occupy the position. Often this entails the Agent removing the Old filler. In most cases the Role is implicit. If you <t>replace</t> me with a robot , who\'s gonna make excuses to your wife for you? Following Keating \'s resignation from the Cabinet Hawke immediately <t>replaced</t> him as Deputy Prime Minister with Brian Howe , Minister for Community Services and Health .
en del regulj\xc3\xa4ra trupper i\n Irak
De h\xc3\xb6ga majspriserna har f\xc3\xb6r \xc3\xb6vrigt\n gjort att
ist\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r majs som\n foder
, vilket ocks\xc3\xa5 kan f\xc3\xb6rklara varf\xc3\xb6r\n vetepriset kanske stabiliserat sig p\xc3\xa5 en lite h\xc3\xb6gre\n h\xc3\xb6jd.
One state of affairs, the Dependent , cannot occur without another state of affairs, the Requirement , also obtaining. This Requirement is construed to be under the control of some implicit force or actor. In an alternative construal, the Dependent state of affairs may be presented as depending on the presence of a Required_entity . Individual that profit from the occurrence of the Dependent state, Dependent_individual s, are backgrounded. The same goes for individuals ( Required_individual ) that are required to provide any Required_entity or to see to the occurrence of the Dependent state of affairs. The nexus between Requirement and Dependent can be qualified further in terms of the Degree of strength of the link between the two eventualities, the Place and Time where this nexus obtains, the Reason for its existence, or a specification of Condition when it applies.
A Researcher (an individual a group or institution) attempts to answer a Question by means of consulting literature, observation, or conducting experiments in a particular Field pertinent to the Question . The Question may be underspecified in the form of a Topic . Simmons and Nadel did <t>research</t> pertaining to Ardea purpurea and Egretta garzetta in 1998
om hur f\xc3\xb6retag kan bli mer\n effektiva och innovativa
utifr\xc3\xa5n stress- och\n s\xc3\xa5rbarhetsfaktorer, s\xc3\xa4rskilt n\xc3\xa4r det g\xc3\xa4ller\n depressionssjukdomar
och r\xc3\xa4knar och bygger och\n uppfinner.
om detta, om vardagen, om\n stringbokhyllan och hush\xc3\xa5llsassistenten
In this frame a Speaker asks an Addressee for something, or to carry out some action. The customer <t>demanded</t> a refund . I <t>begged</t> my parents to let me stay up late.
\xc3\x85klagaren Per-\xc3\x85ke\n Kvarnstr\xc3\xb6m
p\xc3\xa5 att den misst\xc3\xa4nkte d\xc3\xb6ms\n till livstids f\xc3\xa4ngelse
f\xc3\xa5 bese en lista \xc3\xb6ver\n produkter och priser
att tv\xc3\xa4tta av sina\n h\xc3\xa4nder
att jag avregistreras som\n fastighetsm\xc3\xa4klare
alla f\xc3\xb6nster skulle\n m\xc3\xb6rkl\xc3\xa4ggas
hyran tillbaka plus 1 500\n kronor f\xc3\xb6r \'sveda och v\xc3\xa4rk\'
Fregattenkapit\xc3\xa4n Paul\n Gericke vid Kriegsmarine som
f\xc3\xb6r att ta bef\xc3\xa4let \xc3\xb6ver en\n husarskvadron
d\xc3\xa5 samtliga\n m\xc3\xa5lvakter dras med skador
Tv\xc3\xa5 av pojkarna satt i Handens arrest\n n\xc3\xa4r
\n Livb\xc3\xa5tsbes\xc3\xa4ttningen, huvudsakligen fiskare fr\xc3\xa5n Mary \' s\n Town, f\xc3\xa4rdades p\xc3\xa5 den med dressin
, med handkraft eller med hj\xc3\xa4lp av segel\n n\xc3\xa4r vinden var l\xc3\xa4mplig.
f\xc3\xb6r att hj\xc3\xa4lpa en tankb\xc3\xa5t\n som hade problem utanf\xc3\xb6r Cape Wrath
En r\xc3\xb6dh\xc3\xa5rig kortv\xc3\xa4xt\n bokh\xc3\xa5llare
totalt avst\xc3\xa5ndstagande fr\xc3\xa5n\n sexuella intryck
OBS: en diskontinuerlig form p\xc3\xa5 ramelementet Required_situation (tex. [RS Hon] [LU m\xc3\xa5ste] [RS f\xc3\xa5 tillf\xc3\xa4lle att f\xc3\xb6rklara sig].); dessutom en multipel f\xc3\xb6rekomst av RS i satsen [RS Restider] [LU m\xc3\xa5ste] [RS ]f\xc3\xb6rkortas, [RS turt\xc3\xa4theten \xc3\xb6kas] och [RS m\xc3\xb6jligheterna till direktresor f\xc3\xb6rb\xc3\xa4ttras].;;OBS: m\xc3\xa5ste..2 i SALDO \xc3\xa4r ett substantiv, d\xc3\xa4rf\xc3\xb6r den f\xc3\xb6reslagna nya betydelsen \xc3\xa4r m\xc3\xa5ste..3.
Unless a particular Required_situation obtains, Negative_consequences will follow. Alternatively, the Required_situation is required to achieve a Purpose (which avoids Negative_consequences ). A set of Circumstances may be specified under which the requirement holds. You <t>must</t> turn in your test by 5 p.m. You <t>better</t> have that fixed by tomorrow or else we\'ll fire you . The book <t>needs</t> to be shorter to sell to such a young audience.
f\xc3\xa5 tillf\xc3\xa4lle att\n f\xc3\xb6rklara sig
l\xc3\xa4gg det d\xc3\xa5 inte s\xc3\xa5 att det\n syns.
Som f\xc3\xb6ruts\xc3\xa4ttning f\xc3\xb6r\n att bytesr\xc3\xa4tt skall f\xc3\xb6religga g\xc3\xa4ller att
l\xc3\xa4mna din\n l\xc3\xa4genhet i byte
f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 en annan\n bostad
m\xc3\xb6jligheterna\n till direktresor f\xc3\xb6rb\xc3\xa4ttras
f\xc3\xa5 in en fot p\xc3\xa5\n arbetsmarknaden
Modified by KFH; modified by MTG wrt the verb g\xc3\xa5..6, vara..6 (= \xc3\xa4ga rum, intr\xc3\xa4ffa); modified by KV with regard to h\xc3\xa4ndande..1 in accordance with the notice in Felrapport / Error report Dec. 18, 2012.
An Event takes place at a Place and Time . Big earthquakes only <t>happen</t> along plate boundaries . INI The party will <t>take place</t> on Sunday in the all-you-can-eat buffet .
och varade i mindre \xc3\xa4n tv\xc3\xa5\n timmar.
I Lerum blev omkring i 2 000 hush\xc3\xa5ll\n utan el
just som polisen ska till att\n prata med honom
Kunder fr\xc3\xa5n v\xc3\xa4rlden runt h\xc3\xb6r nu av sig\n och undrar
och d\xc3\xa4refter l\xc3\xa4xl\xc3\xa4sning och fri tid fram\n till 21.30 d\xc3\xa5 ljusen sl\xc3\xa4cks f\xc3\xb6r de yngsta.
An Experiencer feels bad about a choice, an Action , or a failure to do something, which they now consider to have been a mistake or wrong. The emotional state of the Experiencer may be showing in gestures or facial expressions, viz. an Expressor . Smithers did not <t>repent</t> of his crime . It is God who rejoices at the <t>repentance</t> of his sinner .
Jag besl\xc3\xb6t att b\xc3\xb6rja tr\xc3\xa4na igen\n och
f\xc3\xb6r att hon inte gjorde n\xc3\xa5got\n f\xc3\xb6r att r\xc3\xa4dda sin bror
och erk\xc3\xa4nde att han hade druckit b\xc3\xa5de\n groggar och folk\xc3\xb6l.
var ocks\xc3\xa5 han n\xc3\xa5got \xc3\xa5ngerfull, men inte\n heller han tyckte att det han sa var s\xc3\xa5\n farligt.
Hon fingrar inte p\xc3\xa5 sin handv\xc3\xa4ska,\n beh\xc3\xb6ver inte lyssna p\xc3\xa5 mina b\xc3\xb6ner och m\xc3\xb6ta
t\xc3\xa5rar som jag k\xc3\xb6pt hennes\n tillit och f\xc3\xb6rl\xc3\xa5telse med
hos n\xc3\xa5gon medlem av\n \xc3\xa4garfamiljen
\xc3\xb6ver denna f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning, som\n var betingad av arvsskatter
och skumraskaff\xc3\xa4rerna\n forts\xc3\xa4tter.
f\xc3\xb6r att jag l\xc3\xa4mnade min\n familj och Chile i det v\xc3\xa4rsta tillst\xc3\xa5nd jag hittills\n sett
In this frame an Deformer deforms an Undergoer possibly against a Resistant_surface such that it undergoes a shape-change from its canonical or original shape into the Result , a new shape. Some of these words indicate that the Result is an undesirable alteration of the norm, and in such cases the lexical unit is marked with the semantic type Negative. This frame does not include senses that specifically indicate causing harm to a living being. Ellen <t>crumpled</t> the paper into a ball . Michael <t>flattened</t> the can against his head . Mix butter and sardines very thoroughly , <t>mashing</t> them with a fork until you have a smooth paste . CNI A killer hurricane nearly <t>flattened</t> Sylvester Stallone\'s five luxury homes in Hawaii .
Men v\xc3\xa4dret har varit vackert,\n s\xc3\xa4ger
buckla till pl\xc3\xa5ten i ett t\xc3\xa5g, en\n bil eller ett flygplan
f\xc3\xb6r att luftmotst\xc3\xa5ndet ska\n minska
L\xc3\xa4gg ett bakpl\xc3\xa5tspapper p\xc3\xa5 en pl\xc3\xa5t\n och
L\xc3\xa5t bullarna vila i 10 minuter\n innan
Han s\xc3\xa5g ut ungef\xc3\xa4r som en gammal gubbe\n n\xc3\xa4r
G\xc3\xb6teborgare \xc3\xa5talas f\xc3\xb6r att\n ha
under n\xc3\xa5gra stenar djupt nere i\n torven.
Kattungen for iv\xc3\xa4g med ett nystan och\n Totti b\xc3\xb6rjade jaga den s\xc3\xa5
har en hundralapp och spottar p\xc3\xa5 den\n och
, sl\xc3\xa4nger den p\xc3\xa5 backen och stampar p\xc3\xa5\n den och plockar upp den s\xc3\xa5 har den fortfarande ett v\xc3\xa4rde\n .
\xe2\x80\x9dNeverwinter\n nights\xe2\x80\x9d
Location+LU_EX_f\xc3\xb6rorts|bo, glesbygds|bo, grott|inv\xc3\xa5nare, gr\xc3\xa4ns|bo, g\xc3\xa4vle|bo, hemma|boende, kalmar|bo, kalmar|bo, karlstads|bo, kust|bo, lands|bo, landsbygds|bo, landt|bo, lule\xc3\xa5|bo, malm\xc3\xb6|bo, orts|bo, sm\xc3\xa5stads|bo, storstads|bo, sundsvalls|bo, ume\xc3\xa5|bo, uppsala|bo, ut|bo, \xc3\xb6|bo
This frame has to do with people (the Resident s) residing in Location s, sometimes with a Co-resident . Peter <t>lives</t> in New York . Sue <m>is</m> an <t>inhabitant</t> of Los Angeles .
sommarg\xc3\xa4st fr\xc3\xa5n b\xc3\xb6rjan , men
i hj\xc3\xa4rtat och varje ledig stund\n .
Image Schema based on a particular perspective on Containment which profiles the Container as the Landmark and the Interior as the Profiled_region , which serves to locate the Trajector .
The answer to one open question, the Outcome , is dictated (partially or completely) by the answer to another open question, the Determinant , i.e. if the answer to the Determinant is known, the answer to the Outcome can be predicted. The Degree of predictive power and the Circumstances under which the dependency holds can also be expressed. Economic policy is partially a <t>function</t> of cultural values . Well, <t>that</t> <t>depends</t> ... DNI In Mediaeval times , status was <t>dependent</t> on birth .
P\xc3\xa5 s\xc3\xa4tt och vis var det v\xc3\xa4l kul att\n Finland vann \xc3\xa4ven om man kan misst\xc3\xa4nka att
, men det hade varit intressant att f\xc3\xa5\n lite synpunkter p\xc3\xa5 om ni tycker att kvaliteten h\xc3\xa5ller en\n j\xc3\xa4mn niv\xc3\xa5.
Ett spr\xc3\xa5ks internationella\n betydelse
Hur vi v\xc3\xa4ljer att\n organisera ekonomin
hurudana m\xc3\xa4nniskor som\n produceras
I t\xc3\xa4tort \xc3\xa4r separationen\n av g\xc3\xa5ng- och cykeltrafik fr\xc3\xa5n biltrafik
f\xc3\xb6r vilken hastighetsgr\xc3\xa4ns\n en gata b\xc3\xb6r ha
p\xc3\xa5 utsl\xc3\xa4pp av svaveloxid\n (SOx) och l\xc3\xa4ttflyktiga kolv\xc3\xa4ten (CxHx)
Det andra slaget 9-10 juli 1790 slutade\n i en
A State_of_affairs has held and continues to hold up to the Reference_occasion . <t>To date</t> , the Department already has numerous requests for new systems to be developed . SAGE has no activities planned <t>as of yet</t> . PBGC guarantees the benefit that you had earned <t>up to</t> the date of plan termination I think that she \'s <t> still </t> in her office .
Av 1987 \xc3\xa5rs 120\n verksamma bl\xc3\xb6jtillverkare har bara 35 \xc3\xb6verlevt
Notice the compounds where inom (within) is used as a prefix. These compounds include nouns such as inombordare (inboard motor), that is, the motor is inside a boat. Further, it is used in adjectives (e.g. inomkyrklig (lit. inside congregational)), and in adverbs (e.g. inomhus (lit. inside house)). Secondly, in regard to FE:s, notice that in sentences like \xc3\x96versp\xc3\xa4nningsskydd som pluggas i [F eluttag] [LU inomhus] [...] (Ovevotlage protection that is plugged into the socket inside the house), the word eluttag (socket) is the FE Figure, while inomhus (inside house) covers both the LU inom (inside) and hus (house), the FE Ground.Thirdly, pp i..3 has been added as a LUs-SALDO-NEW. Semantically, it is close to pp i..2 of the Swedish frame In.
An Entity is described as located inside a Container. Tom <m>is</m> <t>in</t> the kitchen .
Ett alldeles vanligt skohorn\n i pl\xc3\xa5t
Hela 50 arbetsplatser finns i hallar och\n \xc3\xb6vriga utrymmen som hyrs av
Mest imponerar de unga, barnen som \xc3\xa4r\n plus och minus tio \xc3\xa5r, och en 17-\xc3\xa5rig kusin\n med
gjorts om och d\xc3\xa4r finns bland annat\n vattenhinder.
Den som har ankor och g\xc3\xa4ss m\xc3\xa5ste\n h\xc3\xa5lla
kostade i genomsnitt 38 000 euro (6 %\n \xc3\xb6kning).
f\xc3\xb6r Korpo kapellf\xc3\xb6rsamlings\n musikkv\xc3\xa4llar
presenteras p\xc3\xa5 ett modernt\n s\xc3\xa4tt
\xc3\x96versp\xc3\xa4nningsskydd som pluggas\n i
ger inte hundraprocentigt skydd mot\n blixtar.