Webbkarta

Utvecklingsversion av SweFN

SweFN
2012-05-23 06:55:09

utskriftversion

Abandonment

ramAbandonment
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementAgent, Theme
periferielementDepictive, Duration, Explanation, Manner, Place, Time
exempelBesÀttningen pÄ Skandia tvingades att överge bÄten pÄ grund av stora skador som gjort den omöjlig att navigera.
Alla mina vÀnner kommer att överge mig om de inte fÄr tag pÄ mig.
Han glömde inte bara sina glasögon i Helsingfors 1909 utan ocksÄ en visselpipa i Sverige.
TjÀnstemÀn kan glömma handlingar i en portfölj i taxi eller pÄ tÄg.
LÀkare glömde kvar kompress.
Jag har lÀmnat bilen pÄ verkstad, sÀger hon och slÄr ut med armarna.
En sju dagar gammal pojke lÀmnades kvar ensam i en varm bil i BÀckebol pÄ Hisingen i gÄr kvÀll.
PÄ denna punkt anser Kurt Johannesson att vÀljarna lÀmnas i sticket i Ärets valrörelse.
sms
sms-exempel
saldo
vb: glömma..2 överge..1
nn: lÀmnande..2 övergivande..1
vbm: glömma_kvar..1 lÀmna_i_sticket..1 lÀmna_kvar..1
saldo (nya)
vb: lÀmna..4
kommentarlÀmna..4 (lÀmna Ät sitt öde)
skapad avMTG
skapad2011-01-14
modifierad2011-11-19

Abounding_with

ramAbounding_with
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementLocation, Theme
periferielementDegree, Depictive, Time
exempelDen sista lördagen i mÄnaden Àr Pusterviksbaren sprÀngfylld.
UtstÀllningen Àr sprÀngfull av kreativitet och dessutom ofta mycket rolig.
Husfasaden Àr tÀckt av murgröna, klÀtterhortensia och klematis.
Som vanligt tycktes det myllra av lekande barn nÀr hon kom till Creador Street 18.
VÀrlden drÀller av receptböcker.
Vi vÀlkomnas i stÀllet av ett bord som svÀmmar över av bullar.
Hela huset vimlar av folk, för över 2000 mÀnniskor Àr ackrediterade till EurovisonstÀvlingen.
sms
sms-exempel
saldo
av: sprÀngfull..1 sprÀngfylld..1 utsmyckad..1
nn: sprÀngfullhet..1 sprÀngfylldhet..1
vb: drÀlla..2 myllra..1 svÀrma..1 vimla..1
saldo (nya)
abm: tjockt_med..1
vb: juvelbeströ..1
vbm: svÀmma_över..2
kommentarvb: asfaltera..1:pc, pryda..1:pc, utsmycka..1:pc, tÀcka..1:pc, beströ..1:pc ;;Motsvarande verb finns under Filling.;;Theme+LU_EX_juvelbeströ Beströ Àr LU i Filling Dessa tvÄ ramar verkar vara förbundna med varandra Àven om de inte har nÄgon relation
skapad avKFH
skapad2011-04-06
modifierad2011-09-06

Absorb_heat

ramAbsorb_heat
domÀnGen
semantisk typNon_relational_act
kÀrnelementContainer, Entity, Heat_source
periferielementCause, Circumstances, Depictive, Duration, Manner, Medium, Place, Purpose, Result, Temperature, Time
exempelVet du att vatten kokar redan vid 70 °C nÀr man Àr pÄ toppen av vÀrldens högsta berg, Mount Everest?
Vatten kokar vid lÀgre temperatur Àn 100 grader Celsius om lufttrycket Àr lÀgre Àn normalt.
Om bitarna Àr för smÄ kokar de sönder helt och det Àr inte meningen.
Numera tycker jag att kotletter som kokar i sÄs blir torra och trÄdiga.
LÄt stuvningen puttra pÄ svag vÀrme sÄ att den tjocknar ordentligt.
SlÄ pÄ vinÀger och lÄt puttra under lock i cirka 25 minuter.
TillsÀtt mjölken och lÄt soppan sjuda i ca 10 minuter.
Den fÄr sedan sjuda i ugnen i 2 timmar tills den Àr mör och saftig.
Inne upptÀcker man att en kastrull med vatten fÄtt torrkoka pÄ spisen.
LÄt kalkonen steka i 3,5-4 timmar i 140 grader.
DÀrefter lÀggs kapris, sardeller och oliver i och anrÀttningen fÄr smÄkoka ytterligare 5 minuter.
De knapriga potatisarna blir obeskrivligt goda nÀr de fÄr steka i gÄsfett.
Under tiden lÄter du grÀdden koka sig tjock i en annan kastrull och kokar pastan.
NÀr omeletten börjar stelna fÄr den grÀdda fÀrdigt i lugn och ro under nÄgon dryg minut.
sms
sms-exempel
saldo
vb: koka..4 puttra..1 sjuda..1 torrkoka..1
nn: puttrande..1 torrkokande..1
saldo (nya)
vb: bryna..3 brÀsera..2 frÀsa..4 grÀdda..3 smÄkoka..2 smÄsjuda..1 steka..3
vbm: koka_sig..1 koka_upp..2
kommentarIntransitiva verb förekommer i den hÀr ramen, transitiva/kausativa varianter i ramen Apply_heat.;; OBS: annoteringen av 'som' i 'Numera tycker jag att [E kotletter som] [LU kokar] [ME i sÄs] [COP blir] [R torra och trÄdiga].';; De flesta SALDO:s nya ord finns belagda i konstruktioner med fÄ el. lÄta ngt + inf (=intransitiv LU). (Karré gör sig bÀst i hel bit som fÄr steka i ugn lÀnge.; FlÀsk steker bra i sitt eget flott.);; LU:s verbala substantiv, tex. frÀsande..3, förefaller vara ambiguösa mellan Apply_heat och Absorb_heat och dÀrför utelÀmnas hÀr.;; Hacka den gula löken fint, den skall koka sönder och smÀlta in i sÄsen.(Hör verben koka_bort och koka_sönder till Apply_heat?; hur förhÄller sig dessa partiklar till FE Resultat?)
skapad avMTG
skapad2011-01-03
modifierad2011-08-22

Abundance

ramAbundance
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCollection, Place, Quantity
periferielementCircumstances, Degree, Measure, Time
exempelFyll citrusskalen med lite rÄge och lÀgg pÄ locken.
Pengar finns i massor!
I korthet föreslÄr Berglund att staten skall lÄna eller trycka pengar en masse.
Manhattan Àr sightseeing i mÀngder och vÀrlds­berömda museum.
I dag finns det morgon-tv i överflöd.
PÄ sextiotalet fanns det inte samma överflöd av vÀxter i svenska plantskolor.
Myror och kackerlackor kryllar numera i det gigantiska vÀxthuset i Arizonas öken.
sms
sms-exempel
saldo
vb: krylla..1 överflöda..1
nn: gytter..1 riklighet..1 rÄge..1 överflöd..1 överflödande..1 överflödighet..1
ab: massvis..1 rikligen..1
abm: en_masse..1 i_överflöd..1
av: riklig..1
saldo (nya)
abm: i_massor..1 i_mÀngder..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-10
modifierad2012-04-02

Abusing

ramAbusing
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAbuser, Victim
periferielementCircumstances, Degree, Depictive, Duration, Frequency, Instrument, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Reason, Time, Type
exempelDetta sedan hon till en nÀra anhörig uppgett att hon blivit misshandlad flera gÄnger av sin partner.
Barnmisshandel av barn i Äldern 7-13 Är har ökat med 3 procent i VÀstra Götaland medan statistiken Àr oförÀndrad för Sverige i övrigt.
VÀgen dit gÄr via skurhinken i en totalt underdÄnig relation med en man som utnyttjar henne kÀnslomÀssigt och sexuellt, en utsatthet som pÄminner om hennes barndom.
KARLSTAD: NÀr flickan var 11 Är började prÀsten utnyttja henne sexuellt.
Styvpappan förgrep sig sexuellt pÄ den 16-Äriga dottern för att hon inte skulle vittna om hans misshandel av mamman.
Styvpappan förgrep sig sexuellt pÄ den 16-Äriga dottern för att hon inte skulle vittna om hans misshandel av mamman.
Min klient kommer att begÀra skadestÄnd eftersom han utsatts för krÀnkning.
En 59-Ärig man har anhÄllits efter en rÄ misshandel av sin hustru pÄ mÄndagskvÀllen.
I Finland blir en kvinna misshandlad av sin man eller sambo var sjÀtte minut.
Det Àr mÀrkligt hur det kan vara kul nÀr en kvinna misshandlar en man.
Varje Är utsÀtts 75 000 kvinnor för vÄld av en make, sambo eller exmake, enligt myndighetens uppskattningar.
smsAbuser+LU, Victim+LU, Type+LU, Place+LU
sms-exempelAbuser+LU_EX_sambo|vÄld, polis|vÄld, polis|misshandel
Victim+LU_EX_kvinno|vÄld, sambo|vÄld, hustru|misshandel, barn|misshandel, kvinno|misshandel
Place+LU_EX_hemma|vÄld
Type+LU_EX_kvinnofrids|krÀnkning
saldo
vb: maltrÀtera..1
vbm: förgripa_sig..1
nn: barnmisshandel..1 hustrumisshandel..1 kvinnovÄld..1 maltrÀterande..1 maltrÀtering..1 misshandel..1 misshandelsscen..1 misshandlande..1 sambovÄld..1 vÄld..1 övergrepp..1
saldo (nya)
nn: krÀnkning..2 utnyttjande..2
nnm: hemmavÄld..1 kvinnomisshandel..1 polismisshandel..1 polisvÄld..1
vb: krÀnka..2 misshandla..2 utnyttja..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-15
modifierad2011-09-15

Accompaniment

ramAccompaniment
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCo_participant, Participant
periferielement
exempelAdvokatsamfundet anser att han, jÀmte tvÄ kolleger frÄn Althins advokatbyrÄ, brutit mot god advokatsed.
Den nye herren pÄ Torp Göran Persson har tillsammans med Anitra Steen varit pÄ jakt efter en passande bostad.
Hon har jobbat med Barbro sen debuten och producerat mÄnga av hennes scenshower.
sms
sms-exempel
saldo
pp: jÀmte..1 med..1
ab: med..4
saldo (nya)
abm: tillsammans_med..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-11
modifierad2011-04-11

Accomplishment

ramAccomplishment
domÀnGen
semantisk typCause_change
kÀrnelementAgent, Goal
periferielementCircumstances, Degree, Domain, Duration, Explanation, Instrument, Manner, Means, Outcome, Particular_iteration, Place, Time
exempelPrövningen genomfördes pÄ en öppenvÄrdsmottagning, som patienterna besökte tvÄ gÄnger i veckan.
Han har Ästadkommit oÀndliga mÀngder av texter, musik, av förestÀllningar och underhÄllning, av charmfulla och geniala ordbakelser.
MÄlet Àr delvis uppnÄtt.
DÀrigenom ernÄs ocksÄ en dÀmpning av marginalskatterna.
1943 fÀller ett brittiskt plan bomber över Lund och Ästadkommer förödelse.
Brodern skulle ha gjort upp en stor eld med en gÄng.
sms
sms-exempel
saldo
vb: ernÄ..1 exekvera..1 genomföra..1 uppnÄ..1 utföra..1 utrÀtta..1 verkstÀlla..1 Ästadkomma..1
nn: ernÄende..1 genomförande..1 uppnÄende..1 utrÀttande..1 verkstÀllande..2 Ästadkommande..1
vbm: exekvering..1 tillkÀmpa_sig..1 tillvinna_sig..1 utförande..1
saldo (nya)
vbm: göra_upp..3
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-09-01
modifierad2011-11-02

Accoutrements

ramAccoutrements
domÀnGen
semantisk typClothing
kÀrnelementAccoutrement
periferielementBody_location, Creator, Descriptor, Material, Name, Part, Style, Time_of_creation, Use, Wearer
exempelHalsband Àr ett smycke att bÀras runt halsen.
Halsband Àr ett smycke att bÀras runt halsen.
Halsband för killar i kirurgiskt stÄl med korshÀnge och kulkedja.
Lina M. Àr designern som skapar unika smycken till ditt bröllop.
Utöver Calvin Klein klockor marknadsför CK accessoarerna glasögon, bÀlten och smycken.
Utöver Calvin Klein klockor marknadsför CK accessoarerna glasögon, bÀlten och smycken.
Hon stack ut bland tidens kurtesaner, klÀdd som hon var i den lilla svarta med rader pÄ rader av pÀrlband om halsen.
ElvaÄriga Hanna Wil­liamsson har bestÀmt sig för en pin med ett hjÀrta.
TÀnk er till sommaren,bruna ben, gladiatorskor, en söt vÀska och ett flÀtat band i hÄret.
Jo, jag har faktiskt sett en kvinna trampa Fleminggatan fram med cykelhjÀlmen nedtryckt över en knallröd hatt av mjuk sloktyp.
Och sÄ en liten vit hatt hade hon om sommaren.
Vi köpte tvÄ ringar och ingick en hemlig förlovning.DÀrpÄ skedde vigseln med ring.
Med ett undantag, pÄ historiska bilder kan man se kvinnorna anvÀnda stora mÀngder smycken av silver.
Hon har mÄnga guldringar i bÄda öronen, en nÀsring, mer Àn en ring pÄ varje finger, ring pÄ en tÄ och en lÀnk runt ena foten.
Hon har mÄnga guldringar i bÄda öronen, en nÀsring, mer Àn en ring pÄ varje finger, ring pÄ en tÄ och en lÀnk runt ena foten.
Hon har mÄnga guldringar i bÄda öronen, en nÀsring, mer Àn en ring pÄ varje finger, ring pÄ en tÄ och en lÀnk runt ena foten.
Hon har mÄnga guldringar i bÄda öronen, en nÀsring, mer Àn en ring pÄ varje finger, ring pÄ en tÄ och en lÀnk runt ena foten.
Hon har mÄnga guldringar i bÄda öronen, en nÀsring, mer Àn en ring pÄ varje finger, ring pÄ en tÄ och en lÀnk runt ena foten.
Fick Àven ett bismarck armband i silver och en fotlÀnk med pÀrlor.
smsBody_location+LU, Descriptor +LU, Wearer+LU, Material+LU, Use+LU, Style+Use
sms-exempelBody_location+LU_EX_finger|ring, arm|band, hals|band, hals|ring, nÀs|ring, ör|hÀnge
Descriptor +LU_EX_armbands|ur, favorit|accessoar, hÀng|smycke, doktors|hatt
Wearer+LU_EX_kvinno|smycke, dam|hatt, herr|hatt
Material+LU_EX_pÀrl|band, guld|berlock, guld|klocka, halm|hatt
Use+LU_EX_förlovnings|ring, sigill|ring, vigsel|ring, allians|ring, jÀgar|hatt, sol|hatt, storm|hatt, uniforms|hatt, sommar|hatt
Style+Use_EX_cylinder|hatt, tyroler|hatt
saldo
nn: accessoarer..1 aftonhandske..1 alliansring..1 ami..1 armband..1 armbandsur..1 berlock..1 bijouterier..1 boa..1 brakteat..1 brillor..1 brosch..1 bÀlte..1 chapeau-claque..1 clips..1 cowboyhatt..1 cylinderhatt..1 damhatt..1 diadem..1 doktorshatt..1 favoritaccessoar..1 fez..1 filigran..1 fingerring..1 fluga..2 förlovningsring..1 glacéhandske..1 glasögon..1 guldberlock..1 guldklocka..1 halmhatt..1 halsband..1 halsring..1 halssmycke..1 hatt..1 herrhatt..1 hÀngsle..1 hÀngsmycke..1 jÀgarhatt..1 kamé..1 kapott..1 kaschmirsjal..1 klackring..1 knytskÀrp..1 kokard..1 kravatt..1 kravattnÄl..1 krona..3 krÄsnÄl..1 kubb..2 kvinnosmycke..1 livrem..1 lÀnk..1 mantilj..1 medaljong..1 nÀsring..1 palestinasjal..1 piercingsmycke..1 pjatthatt..1 plommonstop..1 pycke..1 pÀrlband..1 rem..1 ring..2 rosett..1 scarf..1 schakÄ..1 sigillring..1 signet..1 signetring..1 sjal..1 sjalett..1 skÀrp..1 slips..1 slokhatt..1 smycke..1 snusnÀsduk..1 solglasögon..1 solhatt..1 sombrero..1 sommarhatt..1 stormhatt..1 strass..1 tiara..1 tyllschal..1 tyrolerhatt..1 uniformshatt..1 ur..2 vigselring..1 örhÀnge..1
saldo (nya)
nn: band..7 barbell..1 fotkejda..1 fotlÀnk..1 labrett..1 piercing..2 piercingring..1 pin..2 tÄring..1
kommentarWikipedia: Accessoarer, ett franskt ord för tillbehör, bisaker. Ordet anvÀnds inom modet för handskar, skÀrp, skor, scarf, smycken eller hattar som i form och fÀrg överensstÀmmer med resten av klÀdseln och pÄ sÄ sÀtt skapar en enhetlig modeform. Till viss klÀdsel, till exempel klÀnningen den lilla svarta, Àr valet av accessoarer sÀrskilt viktigt. Ordet accessoar kan ocksÄ anvÀndas bildligt för nÄgot som anvÀnds för stilens skull snarare Àn i egensyfte. Till exempel kan speciella politiska Äsikter anvÀndas som accessoarer för den som vill passa in i en trend eller en subkultur.
skapad avMTG
skapad2010-06-20
modifierad2012-04-12

Accuracy

ramAccuracy
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Degree, Deviation, Instrument, Means
periferielementCircumstances, Domain, Frequency, Outcome, Place, Target, Target_value, Time
exempel? Det Àr exakt pÄ sekunden 15 Är sedan dörrarna för första gÄngen slogs upp till kulturhuset Fyren.
Georg hade jÀmna pengar till hands och valde Aftonbladet.
Tio prick vÀller mÀnniskorna i kön in.
Vi trÀffade mitt i prick.
Med klinisk precision klingar sÄvÀl piano och strÄkar som mystiska ljudlandskap in i kroppen.
sms
sms-exempel
saldo
nn: ackuratess..1 exakthet..1 noggrannhet..1 precision..1 riktighet..1
av: exakt..1 inexakt..1 jÀmn..3 precis..2
ab: ackurat..1 ackurat..2 prick..4
abm: mitt_i_prick..1 till_punkt_och_pricka..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-10
modifierad2011-05-11

Achieving_first

ramAchieving_first
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCognizer, New_idea
periferielementBasis, Field, Instrument, Location_of_appearance, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time
exempelCarl Bildt myntade uttrycket 'skvalpvaluta' om den svenska kronan.
I början av 1900-talet uppfann den tyske industrimannen Ernst Harbeck ett botemedel mot hemlÀngtan.
Blaise Pascal uppfann 1642 den första mekaniska rÀknemaskinen, vilken kunde addera och subtrahera och kan ses som en föregÄngare till datorn.
Forskarna upptÀckte för nÄgra Är sedan att bakterien Rickettsia finns i svenska fÀstingar.
Han hittade pÄ en tryckluftsdriven dammsugare för industriellt bruk och en maskin för att dra i alla nitar i en flygplanskropp.
Fox sökte 1631 att finna nordvÀstpassagen.
Hans dotter Johanna Mathilda Linsén (1831-72) var banbrytare inom finlÀndsk blindpedagogik.
sms
sms-exempel
saldo
vb: mynta..1 uppfinna..1 upptÀcka..1
vbm: hitta_pÄ..2
nn: banbrytare..1 myntande..1 pionjÀr..1 uppfinnande..1 uppfinnare..1 uppfinning..1 upphovsman..1 upptÀckande..1 upptÀckare..1 upptÀckt..1
av: banbrytande..1
saldo (nya)
vb: finna..4
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-10
modifierad2011-08-15

Active_substance_medical

ramActive_substance_medical
domÀnMed/Gen
semantisk typSubstance
kÀrnelementEffect, Substance_medical
periferielementDescriptor, Name, Type
exempelKoffein Àr en stimulant av det centrala nervsystemet hos oss mÀnniskor och det motverkar trötthet.
Analgetika Àr en samlande benÀmning pÄ smÀrtstillande lÀkemedel.
Ett viktigt undantag Àr paracetamol (verksam substans i Alvedon, Reliv, Panodil med flera) som inte Àr en NSAID.
sms
sms-exempel
saldo
nn: THX..1 abortpiller..1 acetylsalicylsyra..1 aidsmedicin..1 albyl..1 allergimedicin..1 alteasirap..1 amfetamin..1 analgetika..1 antabus..1 antibiotikum..1 antihistamin..1 aspirin..1 ataraktika..1 atropin..1 avföringsmedel..1 barbiturat..1 bedövningsmedel..1 betablockerare..1 bromsmedicin..1 brustablett..1 bröstdroppar..1 bulkmedel..1 bÀvergÀll..1 cellgift..1 dagenefterpiller..1 dekokt..1 digitalis..1 drog..1 dyvelstrÀck..1 efedrin..1 emsersalt..1 farmaka..1 fiskleverolja..1 glidmedel..1 halstablett..1 histamin..1 hormon..1 hudmedel..1 huvudvÀrkstablett..1 influensamedicin..1 insulin..1 jodtablett..1 kamelmedicin..1 kinin..1 kodein..1 koffein..1 koltablett..1 kontrastmedel..1 kortison..1 krÀkmedel..1 laxermedel..1 laxerpiller..1 lyckopiller..1 lÀkemedel..1 magmedicin..1 magnecyl..1 medicin..2 medikament..1 metadon..1 mirakelmedicin..1 mixtur..1 narkosmedel..1 naturlÀkemedel..1 naturmedicin..1 nervdroppar..1 nervmedicin..1 officinell..1 p-piller..1 paracetamol..1 penicillin..1 preventivpiller..1 psykofarmaka..1 purin..1 salva..1 salvarsan..1 sockerpiller..2 steroid..1 stimulantia..1 stolpiller..1 sulfa..1 sömnmedel..1 sömntablett..1 tein..1 tonikum..1 valium..1 vÀrktablett..1 vÄrtmedel..1
saldo (nya)
nn: omega-3..1
kommentarNew frame; LU = Substance, the internally undifferentiated physical entity that has some medical effect on an organism.
skapad avMTG
skapad2010-06-15
modifierad2012-05-20

Active_substance_mod

ramActive_substance_mod
domÀnGen
semantisk typSubstance
kÀrnelementEffect, Substance
periferielementDescriptor, Type, Name
exempelBiologiska agens Àr pÄverkande faktorer som till exempel bakterier, virus, prioner, parasiter, svampar och cellkulturer.
Mjukgörande medel som finns i allt frÄn plast till schampo kan skada foster.
Hormonellt aktiva kemikalier.
sms
sms-exempel
saldo
nn: T-sprit..1 acetaldehyd..1 aceton..1 agens..1 alkanol..1 antioxidationsmedel..1 antistatmedel..1 avfettningsmedel..1 bantningsmedel..1 bekÀmpningsmedel..1 bensoesyra..1 betmedel..1 betsmedel..1 bilschampo..1 bindemedel..1 biodrivmedel..1 blekmedel..1 blÄsprit..1 blötlÀggningsmedel..1 butanol..1 bÄtvÄrdsmedel..1 citronsyra..1 dammbindningsmedel..1 diskmedel..1 drivmedel..1 enzymtvÀttmedel..1 etsmedel..1 fettsyra..1 finkelolja..1 flamskyddsmedel..1 flussmedel..1 flÀckborttagningsmedel..1 fosforsyra..1 garvmedel..1 gödningsmedel..1 gödselmedel..1 insektsmedel..1 klarmedel..1 konserveringsmedel..1 konsistensgivare..1 kungsvatten..1 kvÀvegödselmedel..1 lacknafta..1 linolensyra..1 linolsyra..1 lösningsmedel..1 malmedel..1 medel..1 metanol..1 mjukningsmedel..1 myggmedel..1 oktanol..1 oxidationsmedel..1 plastbindemedel..1 polermedel..1 propanol..1 rengöringsmedel..1 rostskyddsmedel..1 rödsprit..1 salpetersyra..1 saltsyra..1 saneringsmedel..1 skyddsmedel..1 slipmedel..1 smörjmedel..1 smörsyra..1 solskyddsmedel..1 stearinsyra..1 svavelsyra..1 syra..1 sötningsmedel..1 terpentin..1 thinner..1 torrsprit..1 trikloretylen..1 trÀskyddsmedel..1 tvÀttmedel..1 upplösningsmedel..1 vÀtmedel..1 vÀxtskyddsmedel..1 Àttiksyra..1
av: aktiv..1 verksam..1
saldo (nya)
kommentarModified frame (_mod). The FN-frame Active_substance has been split into two frames Active_substance_mod and Active_substance_medical. The frame Active_substance_medical has been created to suit the needs of the research on medical information processing.
skapad avMTG
skapad2011-10-11
modifierad2011-10-11

Activity_done_state

ramActivity_done_state
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementActivity, Agent
periferielementPlace, Time
exempelOteibi var nÀstan klar med sin flygutbildning nÀr han greps den 28 oktober.
10.02 Àr Evert Taube klar med avspaningen av omrÄdet kring NorrskÀrskobben.
I januari 1993 var Anika Knutsson fÀrdig med sin sjuksköterskeutbildning.
sms
sms-exempel
saldo
av: fÀrdig..1 klar..2
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-26
modifierad2011-08-26

Activity_finish

ramActivity_finish
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementActivity, Agent
periferielementCircumstances, Containing_event, Degree, Depictive, Explanation, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Subevent, Time
exempelHan fullgjorde sin vÀrnplikt som signalist vid artilleriregementet A 2, Kviberg.
Mannen fullbordade en vÄldtÀkt och sprang sedan frÄn platsen.
Men avhoppen i den hÀr gruppen Àr mindre, de klarar av sina tentor och slutför utbildningen.
Hon specialiserade sig pÄ kÀkkirurgi och avlade lÀkarexamen 1938.
Man kan absolvera delar av kursen genom att tentera förelÀsningskurser.
sms
sms-exempel
saldo
vb: absolvera..1 avlÀgga..1 fullborda..1 fullgöra..1 slutbehandla..1 slutföra..1
vbm: klara_av..2
nn: absolverande..1 absolvering..1 avlÀggande..1 fullbordan..1 fullbordande..1 fullgörande..1 slutbehandlande..1 slutförande..1
nnm: fait_accompli..1
saldo (nya)
kommentarDef i FN: An Agent finishes an Activity, which can no longer logically continue.
skapad avMTG
skapad2011-02-03
modifierad2011-11-13

Activity_ongoing

ramActivity_ongoing
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementActivity, Agent
periferielementCircumstances, Depictive, Duration, Event_description, Explanation, Manner, Means, Place, Purpose, Subevent, Time
exempelIsak fortsatte att jobba pÄ sjukhus under skolloven och hans första designprojekt handlade uteslutande om att formge sjukhusutrustning.
Proportionerna lÀr Àndras om kvinnorna fortfar att röka med samma lystnad som i dag.
Seniorna höll pÄ med flytten i sju timmar.
Hon fortsatte att plocka de glÀnsande sillarna ur nÀten.
Hon fortfor att tiga.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fortfara..1 fortsÀtta..1
nn: fortfarande..2 fortsÀttande..1
vbm: hÄlla_pÄ..2
saldo (nya)
vbm: köra_pÄ..2
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-02-01
modifierad2012-05-13

Activity_pause

ramActivity_pause
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementActivity, Agent
periferielementCompleteness, Depictive, Duration, Event_description, Explanation, Legal_basis, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelIran Ätog sig dÄ att frysa all verksamhet som relaterar till anrikning av uran, dÀribland framstÀllning av urangas och tillverkning av gascentrifuger.
Ryan beslutade för ett par Är sedan om ett moratorium för dödsstraff sedan det uppdagats att nÄgra dödsdömda var oskyldiga och att andra hade dömts pÄ felaktiga grunder och att deras fall behandlats juridiskt felaktigt.
Sverige bör gÄ i spetsen för detta och omedelbart införa ett svenskt moratorium mot anvÀndningen av klustervapen.
Nu gör jag lĂ€ngre uppehĂ„ll pĂ„ resmĂ„len, Ă€ter medicin och bĂ€r stödstrumpor, berĂ€ttar Lars-Åke och hissar upp byxbenet för att visa.
John Hawkes har just nu tagit en paus frÄn filminspelningarna, men snart ska han göra en liten roll i nya filmen Miami Vice.
Personligen försöker jag av ren sjÀlvbevarelsedrift hÄlla upp fyra veckor varje sommar och inte ta en ton.
sms
sms-exempel
saldo
nn: moratorium..1 paus..1 stillestÄnd..1 uppehÄll..1 vapenstillestÄnd..1
vbm: hÄlla_upp..1
saldo (nya)
vb: frysa..4
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-02-01
modifierad2012-04-12

Activity_resume

ramActivity_resume
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementActivity, Agent
periferielementCircumstances, Depictive, Duration, Event_description, Manner, Place, Reason, Result, Time
exempelBehandlingen med östrogenhÀmmande lÀkemedel Äterupptogs.
NÀr den matchen Àr slut vÀntar tre minuters paus, och sedan fÄr FBK Äteruppta sitt spel i fem man mot tre frÄn i lördags.
Jag slutade förra gÄngen för att jag ville orka med mitt liv, min familj och mitt arbete men började om att dricka av samma anledning.
Hon ville Äteruppta sin ridning.
sms
sms-exempel
saldo
vb: börja_om..1 Äteruppta..1
nn: Äterupptagande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-02-01
modifierad2011-08-14

Activity_start

ramActivity_start
domÀnGen
semantisk typAspectual
kÀrnelementActivity, Agent
periferielementCircumstances, Concessive, Consecutive, Containing_event, Depictive, Epistemic_stance, Event_description, Explanation, Manner, Means, Particular_iteration, Place, Purpose, Subevent, Time
exempelFord och framför allt GM mÄste börja tillverka attraktiva bilar som sÀljer.
Men solen sken över Calmar och redan vid lunchtid började folk samlas vid Elevatorkajen, dit gÀsterna skulle komma, dock först om flera timmar.
Bakgrund : SjÀlvlÀrd, började med tv- reklam och animation.
Pablo Àr född i Guinea, men uppvuxen i Tyskland och började sin karriÀr i MSV Bonn.
Aktivisterna började med vÄldet.
Bara han inte begynner slÄ mor, tillade Tina förskrÀckt.
Han och hans bröder flyttade till El Salvador 1896 för att slÄ sig pÄ sockerodling.
Det Àr dags att inleda pollenmÀtningarna.
Efter kriget upptogs vÀgarbetena igen och vid korsningen med PersonnevÀgen byggdes en stor cirkulationsplats.
Eftersom mönsterboken var vÀrdelös sÄ fick jag ge mig pÄ att tillverka ett eget mönster.
sms
sms-exempel
saldo
vb: begynna..1 börja..1 inleda..1 pÄbörja..1 starta..1 tilltrÀda..1 uppta..2 utgÄ..1
nn: begynnande..1 igÄngsÀttande..1 igÄngsÀttning..1 inledande..2 inledning..1 pÄbörjande..1 start..1 startande..1 tilltrÀdande..1 trontilltrÀde..1 utgÄende..3
vbm: ge_sig_i_kast..1 göra_slag_i_saken..1 komma_till_skott..1 skrida_till_handling..1 slÄ_sig_pÄ..1 sÀtta_igÄng..1 ta_itu..1 ta_tag..2
saldo (nya)
vbm: komma_igÄng..1 sÀtta_fart..1
vbm: ge_sig_pÄ..2
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-01-31
modifierad2012-04-12

Activity_stop

ramActivity_stop
domÀnGen/Med
semantisk typRelational_change
kÀrnelementAgent, Activity
periferielementCircumstances, Containing_event, Degree, Depictive, Duration, Event_description, Explanation, Frequency, Manner, Means, Particular_iteration, Place, Purpose, Re_encoding, Result, Subevent, Time
exempelInnan han avslutade samtalet lovade han henne att höra av sig igen.
Holbrooke avslutade sin regionala rundresa i New Delhi.
Patientens diuretikaterapi seponeras och hon fÄr isoton NaCl-infusion.
Men inrikesministeriet stoppade sÀndningarna redan den första dagen.
Men kvarnarna meddelade att man upphörde med jÀrnberikning i mitten av 90- talet.
Nu Àr det dags för mÄnga av dem att sluta arbeta.
Trumhinnan punkterades och Madeiraresan inhiberades.
Den svenska vapenexporten mÄste upphöra, sÄ att vÄr trovÀrdighet som neutralt och fredsÀlskande land kan ÄterstÀllas.
BesvÀren försvann efter utsÀttning av losartan.
Nimbus beslöt lÀgga ner sin tillverkning pÄ Gotland och segelbÄtstillverkaren Hallberg Rassy varslade 150 anstÀllda om uppsÀgning.
Pulmicort utsattes av förÀldrarna och symtomen försvann snabbt.
GM börjar stÀlla in betalningar till ÄterförsÀljare i USA.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avsluta..1 inhibera..1 seponera..1 sluta..5 stoppa..6 upphöra..2 utsÀtta..2
nn: avslutande..1 inhiberande..1 inhibering..1 instÀllande..1 stoppande..1 utsÀttande..2
vbm: lÀgga_av..1 lÀgga_ner..1 lÀgga_pÄ..3 stÀlla_in..1 tÀnka_pÄ_refrÀngen..1
saldo (nya)
nn: seponering..1 utsÀttning..1
kommentarCore unexpressed: Activity ; Cases of coersion (activity/medication in sentences: 'Medicinen seponeras och patienten fÄr hyperton natriumkloridinfusion .', 'Mediciner som kan tÀnkas orsaka symtomen bör om möjligt seponeras .'
skapad avMTG
skapad2011-01-25
modifierad2012-04-23

Actually_occurring_entity

ramActually_occurring_entity
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementInstance, Type
periferielement
exempel- Det blev ett stort glapp mellan bedömning och den faktiska utvecklingen, sÀger Jörgen Johansson.
Eftersom ingen egentlig valkampanj bedrivs finns inte heller nÄgra valfrÄgor.
KlimatförÀndringarna Àr inte ett abstrakt hot utan en reell fara för överlevnad.
sms
sms-exempel
saldo
av: egentlig..1 faktisk..1 reell..1 riktig..2 verklig..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-07
modifierad2011-05-24

Addiction

ramAddiction
domÀnGen/Med
semantisk typvb_Relational_act
kÀrnelementAddict, Addictant
periferielementCompeller, Degree
exempelMissbruk av alkohol, narkotika eller andra droger fÄr konsekvenser i arbetslivet, och nÀr det intrÀffar kan följderna bli ödesdigra bÄde för missbrukaren sjÀlv, för omgivningen och naturligtvis för produktionen.
Jag kan ha fel, men tycker det lÄter som du Àr emotionellt beroende av henne.
Alkoholberoende och fysiskt beroende av alkohol sker lÄngsamt.
En studie visade nyligen att mer Àn var tredje vÄldsbrottling missbrukar Rohypnol, ofta i kombination med andra preparat.
sms
sms-exempel
saldo
nn: alkoholist..1 alkoholmissbruk..1 alkoholmissbrukare..1 beroende..2 drogberoende..1 drogmissbruk..1 drogmissbrukande..1 drogmissbrukare..1 fyllerist..1 heroinist..1 heroinvrak..1 knarkare..1 kokainism..1 missbruk..1 missbrukande..1 missbrukare..1 morfinist..1 narkoman..1 narkotikaberoende..1 nikotinism..1 pilleknarkare..1 pundare..1 sexmissbruk..1 spritmissbruk..1 suput..1
av: beroende..1 neddekad..1 spelberoende..1
saldo (nya)
nn: internetmissbruk..1 lÀkemedelsmissbruk..1 matmissbruk..1 narkotikamissbruk..1 spelmissbruk..1
av: beroende..4
kommentarav: beroende..4 SAL beroende..2 + missbruk..1
skapad avMTG
skapad2011-01-17
modifierad2011-05-23

Adducing

ramAdducing
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementMedium, Role, Speaker, Specified_entity
periferielementAddressee, Circumstances, Containing_event, Depictive, Event_description, Explanation, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelDet Àr oklart om Äklagarna kommer att Äberopa taxichaufförens uppgifter vid slutplÀdering pÄ mÄndag.
Den sistnÀmnde anförde framför allt rÀttviseskÀl nÀr han bestÀmde sig för att driva Àrendet.
Redan Ă„r 1997 blev det klart att brodern RaĂșl Ă€r den designerade eftertrĂ€daren, om Ă„ldern gör det omöjligt för Fidel att fortsĂ€tta styra med tillrĂ€cklig kraft.
NÄgra omstÀndigheter brukar dock andragas till den förargelsevÀckande mastodontens försvar.
NÀmnden anförde en mÀngd argument emot att ge bygglov.
Det budskapet fortsatte Kinnock och utrikesminister Robin Cooks rÄdgivare att diskret framföra till övriga medlemslÀnder Ànda fram till september.
sms
sms-exempel
saldo
vb: andra..1 anföra..1 framföra..1 Äberopa..1
nn: framförande..2 Äberopande..1
av: oframförd..1
saldo (nya)
vb: designera..2
kommentarDef. from FN: A Speaker mentions a Specified_entity filling a Role, thereby providing information which supports a point of the Speaker.
skapad avKFH
skapad2011-03-23
modifierad2012-04-11

Adjusting

ramAdjusting
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Feature, Part
periferielementCircumstances, Degree, Final_value, Imposed_purpose, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempel- Problemet Àr att vi inte har rÄd att införa denna modell i samtliga skollokaler med en gÄng, men vi kan stÀlla in önskad temperatur i alla klassrum.
Stolarna gick dessutom att stÀlla in i olika lÀgen.
'Det bÀsta Àr att stÀlla om telefonen till GSM-only, man stÀnger av 3G och GPRS', mejlar Mats.
Nasa ska nu anvÀnda bilderna för att kalibrera kamerorna.
Varje gasmÀtare kalibrerades före anvÀndning och sedan med jÀmna mellanrum.
För att det ska bli sÄ bra konvertering som möjligt mellan CMYK-bilder, RGB-bilder och vice versa mÄste datorskÀrmen kalibreras med ett separat program och en lÀspenna som hÄlls mot skÀrmen.
Alla gÄr igenom cykeln, justerar bromsar och vÀxlar och skruvar Ät sÄdant som gÀngat upp sig under föregÄende sÀsong ? en del vÀljer att kalla det för sÀkerhetskontroll.
smsDegree+LU, Manner+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_fin|justera, fin|instÀlla
Manner+LU_EX_upp|justera
saldo
vb: fininstÀlla..1 finjustera..1 justera..1 kalibrera..1 stÀlla..2 trimma..1 uppjustera..1 utbalansera..1
vbm: stÀlla_in..2 stÀlla_om..1
nn: justerande..1 justering..1 kalibrerande..1 kalibrering..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-19
modifierad2011-08-19

Administration_of_medication

ramAdministration_of_medication
domÀnMed
semantisk typ
kÀrnelementDrug_form, Drug_name, Drug_strength
periferielementBody_system, Circumstances, Depictive, Dosage, Drug_type, Duration, Frequency, Manner, Purpose, Route_of_drug_administration, Time, Time_of_the_day, Time_elapsed_between_administration
exempelBehandlas med T Vibramycin 200 mg x 1 i 14 dagar.
T Sumatriptan 50 mg Ɠ-1.
T. Suscard 2,5 mg kl. 13.10
Tramadol 50 mg 1 tabl 2-3 ggr dagl
Tegretol 20 mg/ml, 30 ml x 1
Inj Diamox 250 mg x 1 iv
inj Fluarix 0,5 ml im i höger arm
Benzatinpenicillin 2,4 milj IE im dag 1
Åtta patienter erhöll Recormon före operationen, i dosering 2 000 IE subkutant tre gĂ„nger per vecka under tre veckor
Normalt ska en salva eller krÀm strykas pÄ tunt.
Modern hade under graviditeten medicinerat med klomipramin 50 mg dagligen.
Barnets moder hade under graviditeten medicinerat med klomipramin 60 mg x 1.
Modern hade under graviditeten medicinerat med klomipramin 75 mg /dag.
LÀkemedlet kan administreras peroralt, rektalt och pÄ huden som gel.
sms
sms-exempel
saldo
nn: applicering..1 drog..1 glidkrÀm..1 glidsalva..1 herpessalva..1 hudkrÀm..1 injektion..1 injicerande..1 injicering..1 insprutning..1 krÀm..1 lÀkemedel..1 medicin..2 piller..1 pÄlÀggande..2 pÄlÀggning..2 salva..1 tablett..1 ögondropp..1 ögondroppar..1
vb: applicera..2 gnida..1 injicera..1
vbm: droppa_in..2 lÀgga_pÄ..1 stryka_pÄ..1
saldo (nya)
nn: Benzatinpenicillin..1 Diamox..1 Fluarix..1 Recormon..1 Sumatriptan..1 Suscard..1 Tegretol..1 Tramadol..1 Vibramycin..1 administration..2 klomipramin..1 tuggtablett..1 ögonsalva..1
vb: administrera..2
kommentarNew frame; LU = vb eller substantiv som Àr DN eller DF; Administration stÄr för tillförsel av ett lÀkemedel till kroppen. LÀkemedel kan administreras pÄ mÄnga olika vÀgar och i olika former (tabletter, salver, etc.). Peroralt (nÀr lÀkemedel tas genom munnen), intravenöst (i en ven) och kutant (genom huden) Àr nÄgra exempel.
skapad avMTG
skapad2012-05-20
modifierad2012-05-21

Age

ramAge
domÀnGen
semantisk typnn_Physical_property//av_Temporal_property_age
kÀrnelementAge, Attribute, Degree, Entity, Expressor
periferielementCircumstances, Descriptor, Duration, Time
exempelGöta Àlvbron Àr 71 Är gammal och utsliten.
Jag ringde upp Arnold pÄ födelsedagen, och det var en ungdomlig röst som mötte mig.
Köp leksaker för barn i Äldern 10 till 14 Är.
MedelÄldern var 30 Ärs och endast tvÄ barn i förskoleÄlder insjuknade.
Sverige har den högsta genomsnittliga förvÀntade levnadsÄldern, 80,6 Är.
Med andra ord en 75-Äring kan vara hur vital som helst och Äret dÀrpÄ Àr han/hon verkligen gammal och trött eftersom livsklocka Àr instÀlld pÄ 77 Är.
smsAge+LU, Circumstances+LU, Descriptor+LU, Time+LU
sms-exempelAge+LU_EX_trettiofemÄrs|Äldern
Circumstances+LU_EX_förskole|Älder, levnads|Älder, pensions|Älder, myndighets|Älder, Àktenskaps|Älder, trots|Älder
Descriptor+LU_EX_medel|Älder, halv|gammal, jÀmn|gammal, last|gammal, jÀmn|Ärig, minder|Ärig, ny|gammal
Time+LU_EX_sekel|gammal
saldo
nn: förskoleÄlder..1 levnadsÄlder..1 medelÄlder..1 myndighetsÄlder..1 pensionsÄlder..1 trotsÄlder..1 x-ÄrsÄldern..1 ÀktenskapsÄlder..1 Älder..1
av: antik..2 bedagad..1 förlegad..1 gammal..1 halvgammal..1 jÀmngammal..1 jÀmnÄrig..1 lastgammal..1 minderÄrig..1 museal..1 nygammal..1 sekelgammal..1 skrabbig..1 ungdomlig..1 urgammal..1 urminnes..1 utgammal..1 Älderdomlig..1 Älderstigen..1 Äldrig..1 överÄrig..1
saldo (nya)
kommentarI satser som [E Hon] [COP Àr] [D blott] [A sjutton Är], En [A 15-Ärig] [E pojke] skadades vid en trafikolycka pÄ lördagen. förkommer ej LUs. CF FN: There are addtional patterns that the LUs in this frame occur in which are not licensed by a particular lexical head but by a construction. Additionally, there are patterns that evoke this frame without any overt lexical head that is part of this frame. She is 45 years of AGE. Billy is 13.
skapad avMTG
skapad2010-06-22
modifierad2011-07-20

Aggregate

ramAggregate
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAggregate, Individuals
periferielementAggregateProperty, Container_possessor, Domain, Name
exempelEn stor skock barn trÀngs framme vid scenen, en del tar skydd hos sina förÀldrar lite lÀngre bak i bÀnkraderna.
I samlingen Bacchi tempel (1783) drev han med tidens ordensvÀsen.
Skotska kvartetten Ballboy har varit i Sverige nÄgra gÄnger redan Àven om de kanske inte nÄtt ut lika mycket som landsmÀnnen i Unpoc.
Myllret i den svenska naturen mÄste kartlÀggas bÀttre, tycker forskare vid Artdatabanken i Uppsala.
Han Àr amerikansk antropolog, bor i London och kommer inom kort med Ànnu en rolig bok om gatans mode, om hur rockers, acid jazz, punk, raggamuffins och andra gatans exotiska stammar klÀr sig.
smsIndividuals+LU, Domain+LU, Container_possessor+LU, AggregateProperty+LU, Name+LU
sms-exempelIndividuals+LU_EX_befolknings|grupp, diktar|grupp, dyrorts|grupp, forskar|grupp, invandrar|grupp, lÀnder|grupp, nervcells|grupp, proteinfamilj, soff|grupp, sprÄk|familj, sprÄk|stam, ungdoms|grupp, vÀxt|familj, ö|grupp, barna|skara, lyssnar|skara, lÀsar|skara, vÀljar|skara, Àmnes|grupp, ingenjörs|trupp, kadett|kÄr, arbetar|förening, arbetsgivar|förening, husmors|förening, konsumentförening, mejeri|förening, forskar|lag, motstÄndar|lag, roddar|lag, brev|skörd, kork|skörd, flykting|familj, nomad|familj, hÀr|skara, moln|hop, soldat|hop, stjÀrn|hop, ÄskÄdar|hop, frÀmlings|legionen, jÀgar|förband, bandit|gÀng, kompis|gÀng, tonÄrs|gÀng, tiggar|liga, dyrorts|gruppering, buffel|hjord, fÄr|hjord, kamel|hjord, ren|hjord, bonde|armé, fiende|armé, korsfarar|armé, strÄk|kvartett, kromosom|uppsÀttning, tand|uppsÀttning, fisk|stim, krill|stim, halogenstrÄlkastar|set, skjutmÄtt|set, polis|patrull, scout|patrull, grÀshopps|svÀrm, kaj|svÀrm, german|stam, indian|stam, barn|kör, dam|kör, flick|kör, goss|kör, kvinnokör, mans|kör, Àngla|kör, militÀr|orkester, pojk|orkester
Domain+LU_EX_aktions|grupp, internutrednings|grupp, musik|grupp, pop|grupp, press|gÀng, teater|grupp, fallskÀrms|trupp, sanitets|trupp, trÀng|trupp, underhÄlls|trupp, trupp|styrka, bastu|förening, bostadsrÀtts|förening, bransch|förening, film|studio, hantverks|förening, idrotts|förening, Konsert|föreningen, konst|förening, nykterhets|förening, spar|kassa, fotbolls|lag, jakt|lag, bondf|amilj, kunga|familj, tsar|familj, armé|förband, armé|kÄr, artilleri|förband, cykel|trupp, flyg|förband, flyg|kÄr, marin|kÄr, flyg|flotta, krigs|flotta, musik|kvartett, vÄlds|rotel
Container_possessor+LU_EX_facebook|grupp, teater|grupp, yrkes|grupp, yrkes|kÄr, social|grupp, Afghanistan|trupp, Àmnes|grupp, kavalleri|trupp, pansar|trupp, fack|förening, hembygds|förening, musei|förening, national|förening, orkester|förening, hemma|lag, borta|lag, verkstads|förening, vÀg|förening, klass|lag, landslag, radhus|familj, kolonial|armé, fartygs|orkester, folkparks|orkester
AggregateProperty+LU_EX_makt|krets, referens|grupp, kÀrn|trupp, primÀr|grupp, sekundÀr|grupp, efter|trupp, för|trupp, höger|flygel, vÀnster|flygel, elvamanna|lag, ute|lag, efter|skörd, enförÀlders|familj, enpersons|familj, flerbarnsfamilj, knÀpp|familj, smÄbarns|familj, stor|familj, under|familj, vÀrdfamilj, för|patrull, elit|förband
Name+LU_EX_högsjö|flotta, Röda_armén, jet_set
saldo
nn: Afghanistantrupp..1 DNA-uppsÀttning..1 Konsertföreningen..1 aktionsgrupp..1 andelsförening..1 anhang..1 arbetarförening..1 arbetargrupp..1 arbetsgivarförening..1 arbetsgrupp..1 armé..1 arméförband..1 armékÄr..1 artilleriförband..1 avskum..1 band..3 banditgÀng..1 barnaskara..1 barnkör..1 bastuförening..1 bataljon..1 batteri..2 befolkning..1 befolkningsgrupp..1 befrielsearmé..1 bemanning..1 bestÄnd..1 besÀttning..1 besÀttning..2 besÀttning..3 binga..1 bisvÀrm..1 block..3 blÄsorkester..1 bondearmé..1 bortalag..1 boskapshjord..1 bostadsrÀttsförening..1 branschförening..1 brevskörd..1 brigad..1 brumkör..1 buffelhjord..1 byke..1 cenakel..1 cirkel..2 commandotrupp..1 cykeltrupp..1 damkör..1 diktargrupp..1 division..2 djurgrupp..1 doakör..1 drÀgg..1 drÄse..1 dyrortsgrupp..1 dyrortsgruppering..1 dödspatrull..1 echelong..1 efterskörd..1 eftertrupp..1 elitförband..1 elvamannalag..1 enkelkvartett..1 ensemble..1 eskader..1 facebookgrupp..1 fackförening..1 fallskÀrmstrupp..1 fartygsorkester..1 fiendearmé..1 filmstudio..2 fiskstim..1 fittstim..1 flickkör..1 flock..1 flora..1 flotta..1 flottilj..1 flygflotta..1 flygförband..1 flygkÄr..1 folkarmé..1 folkhop..1 folkparksorkester..1 folkstam..1 folkvimmel..1 forskargrupp..1 forskarlag..1 fotbollslag..1 frikÄr..1 frÀmlingslegionen..1 fÀltarmé..1 fÄrhjord..1 förbund..1 förening..1 förpatrull..1 församling..1 församling..2 förtrupp..1 galax..1 garde..1 garnison..1 gemenskap..2 germanstam..1 getingsvÀrm..1 gille..2 gosskör..1 grupp..1 gruppering..1 grÀshoppssvÀrm..1 grÀvgrupp..1 gÀng..1 halogenstrÄlkastarset..1 handelsflotta..1 hantverksförening..1 harem..1 hekatomb..1 hembygdsförening..1 hemmalag..1 hjord..1 hjÀlptrupp..1 hop..1 hoper..1 hord..1 hundpatrull..1 husmorsförening..1 hÀr..2 hÀrskara..1 högerflygel..1 högsjöflotta..1 idrottsförening..1 indianstam..1 infanteri..1 ingenjörstrupp..1 internutredningsgrupp..1 intressegrupp..1 invandrargrupp..1 invasionsarmé..1 jaktlag..1 jazzorkester..1 jet_set..1 jungfrusvÀrm..1 junta..1 junta..2 jÀgarförband..1 kabaréorkester..1 kadettkÄr..1 kajsvÀrm..1 kamaraderi..1 kamelhjord..1 kammarorkester..1 kartell..1 kavalleri..1 kavalleritrupp..1 klase..1 klass..1 klass..2 klasslag..1 klick..3 klientel..1 klubb..1 klunga..1 kluster..1 knippa..1 knippe..1 knippe..2 koalition..1 kofferdiflotta..1 kohort..1 kokainliga..1 kollektion..1 kollektiv..1 koloni..2 kolonialarmé..1 kommission..1 kompani..2 kompisgÀng..1 konstellation..1 konstförening..1 konsumentförening..1 kontingent..1 kontrollgrupp..1 korkskörd..1 korporation..1 korsfarararmé..1 kotteri..1 krets..2 krigsflotta..1 krillstim..1 kromosomuppsÀttning..1 kull..1 kustflotta..1 kvartett..1 kvinnokör..1 kvintett..1 kÀrntrupp..1 kÄr..1 kÄr..2 kör..1 lag..2 landslag..1 legion..1 legotrupp..1 liga..1 luftflotta..1 lund..1 lyssnarskara..1 lÀndergrupp..1 lÀsarskara..1 lÀsecirkel..1 maffialiga..1 maktkrets..1 manskap..1 manskör..1 marinkÄr..1 matpatrull..1 mejeriförening..1 militÀrorkester..1 mobb..1 mods..1 molnhop..1 motstÄndarlag..1 motti..1 museiförening..1 musikgrupp..1 musikkvartett..1 myller..1 mÄlgrupp..1 nationalförening..1 nattpatrull..1 nebulosa..1 nervcellsgrupp..1 nivÄgruppering..1 notlag..1 nykterhetsförening..1 oktett..1 orden..3 organisation..1 orkester..1 orkesterförening..1 pack..1 packe..1 pansartrupp..1 paria..1 parti..1 parti..3 patrask..1 patrull..1 pluton..1 pojkorkester..1 polispatrull..1 popgrupp..1 population..1 pressgÀng..2 primÀrgrupp..1 proteinfamilj..1 pöbel..1 referensgrupp..1 regemente..1 renhjord..1 repertoar..1 riskgrupp..1 roddarlag..1 rotel..1 salongsorkester..1 samfund..1 samling..3 sammanslutning..1 sanitetstrupp..1 schrammelkvartett..1 scoutpatrull..1 sekt..1 sekundÀrgrupp..1 sensigrupp..1 septett..1 set..2 sextett..1 signaltrupp..1 skara..1 skjutmÄttset..1 skock..1 skyttegrupp..1 skörd..1 slÀkt..2 slödder..1 smita..3 socialgrupp..1 soffgrupp..1 soldathop..1 spaningspatrull..1 spann..2 sparkassa..1 sprÄkfamilj..1 sprÄkstam..1 stack..1 stam..2 stapel..1 stim..1 stjÀrnhop..1 stridsgruppering..1 strÄkkvartett..1 studiecirkel..1 studiegrupp..1 styrka..3 stöldliga..1 svÀrm..1 syförening..1 symfoniorkester..1 syndikat..1 synset..1 sÀllskap..2 talkör..1 tanduppsÀttning..1 team..1 teatergrupp..1 tiggarliga..1 tonÄrsgÀng..1 trio..1 tropp..1 trupp..1 truppförband..1 truppstyrka..1 trÀngtrupp..1 underfamilj..1 underhÄllningsorkester..1 underhÄllsförband..1 underhÄllstrupp..1 understödsförening..1 ungdomsgrupp..1 uppsÀttning..1 utelag..1 verkstadsförening..1 vimmel..1 vinskörd..1 vÀgförening..1 vÀljarskara..1 vÀnsterflygel..1 vÀrnpliktsarmé..1 vÀxtfamilj..1 vÄldsrotel..1 yrkesarmé..1 yrkesgrupp..1 yrkeskÄr..1 Àmnesgrupp..1 Àmnesgrupp..2 Ànglakör..1 ÄskÄdarhop..1 ögrupp..1
pmm: Röda_armén..1
saldo (nya)
nn: innelag..1 koppel..4
kommentarLU=A;;arbets|grupp, grÀv|grupp, intresse|grupp, kontroll|grupp, mÄl|grupp, risk|grupp, lÀse|cirkel, studie|cirkel, sensi|grupp, studiegrupp, commandotrupp, hjÀlptrupp, legotrupp, signaltrupp, andelsförening, syförening, understödsförening, notlag, vinskörd, ballongfamiljen, barnfamilj, cyklonfamilj, kÀrnfamilj, frikÄr, skyttegrupp, truppförband, underhÄllsförband, kokainliga, maffialiga, stöldliga, nivÄgruppering, stridsgruppering, handelsflotta, kofferdi|flotta, kustflotta, luftflotta, boskapshjord, befrielsearmé, folkarmé, fÀltarmé, invasionsarmé, , vÀrnpliktsarmé, yrkesarmé, enkelkvartett, schrammelkvartett, DNA-uppsÀttning, fittstim, synset, dödspatrull, hundpatrull, matpatrull, nattpatrull, spaningspatrull, jungfrusvÀrm, folkstam, brumkör, doakör, talkör, blÄsorkester, salongsorkester, symfoniorkester, underhÄllningsorkester, jazz|orkester, kabaréorkester, kammarorkesteraxelset..1, brynset..1, luftpistolset..1, nybörjarset..1,
skapad avKFH
skapad2011-03-30
modifierad2012-03-06

Aging

ramAging
domÀnGen
semantisk typnn_Physical_property//vb_Non_relational_act_av_Temporal_property_age
kÀrnelementEntity
periferielementCircumstances, Manner, Place, Result, Time
exempelGamla mÀnniskor med en positiv livssyn Äldras lÄngsammare visar ny forskning.
NÀr kroppen Äldras pÄverkas förstÄs Àven hjÀrnan.
Namnet pÄ denna ömtÄliga frukt syftar pÄ att de mognar i förtid.
De mognar frÄn slutet av augusti och under hela september.
Apelsiner plockas mogna eftersom de inte eftermognar, som till exempel bananer.
smsCircumstances+LU, Manner+LU, Time+LU
sms-exempelCircumstances+LU_EX_trÀd|mogen, sol|mogen, köns|mogen, skol|mogen
Manner+LU_EX_seg|mogen, över|mogen, full|mogen
Time+LU_EX_brÄd|mogen
saldo
vb: eftermogna..1 mogna..1 Äldras..1
nn: mognande..1 Äldrande..1
av: brÄdmogen..1 fullmogen..1 förÄldrad..1 könsmogen..1 mogen..1 omogen..1 segmogen..1 skolmogen..1 solmogen..1 trÀdmogen..1 Äldrad..1 övermogen..1
saldo (nya)
vb: förÄldras..1
kommentarFörekomsten av en singel kÀrn-FE, Entity, ger underlag för att supponera att subjektet kan vara av typen A/x och att verbet Àr intransitivt. S_NP_A/x [vb]; inga av dessa verb finns med i PAROLE. Automatisk och synlig mappning av listade LUs till Parole vore önskvÀrd.
skapad avMTG
skapad2010-06-22
modifierad2011-05-10

Agree_or_refuse_to_act

ramAgree_or_refuse_to_act
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementSpeaker, Proposed_action, Interlocutor
periferielementDepictive, Event_description, Explanation, Frequency, Internal_cause, Manner, Means, Medium, Particular_iteration, Place, Purpose, Role, Subevent, Time
exempelNu kommer Àntligen en ny lag som ger gifta kvinnor rÀtt att vÀgra ha sex, sÀger Alex Coutinho.
SEB har avböjt att kommentera hans uttalande.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avböja..1 vÀgra..1
nn: vÀgran..1 vÀgrande..1 vÀgrare..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKC
skapad2011-07-04
modifierad2012-04-12

Aiming

ramAiming
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Instrument, Target_location, Targeted
periferielementCircumstances, Depictive, Duration, Location_of_protagonist, Manner, Means, Outcome, Particular_iteration, Place, Purpose, Time
exempelHan försökte lÀgga sig sÄ att han kunde sikta med stadiga hÀnder.
Skytten siktar mot en bil pÄ upp till 400 meters hÄll.
Skurken riktar sitt vapen mot den obevÀpnade hjÀlten.
Han Àr en perfekt mÄltavla för en skytt som smyger i mörkret.
Utredningen riktar in utvecklingen mot tydliga regionala parlament och regeringar.
-28 miljoner sönderskjutna lerduvor varje Är ger ju en del skrÀp i naturen, sÀger lÀnsjaktvÄrdare Alf Fritzon och lÀgger an för ett testskott pÄ den nya miljövÀnliga duvan.
Till slut hotade han teknikerna med arkebusering, stÀllde upp dem mot muren, lÀt truppen lÀgga an.
sms
sms-exempel
saldo
vb: inrikta..1 rikta..1 sikta..1
vbm: lÀgga_an..1
nn: mÄl..5 mÄltavla..1 sikte..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-20
modifierad2011-09-06

Ambient_temperature

ramAmbient_temperature
domÀnGen
semantisk typav_Extensional_Physical_property_temperature//nn_Phenomenon
kÀrnelementAttribute, Degree, Place, Temperature, Time, Weather
periferielementCircumstances
exempelNu börjar det bli kyligt - endast sju grader i morse.
Om det Àr kyligt eller regnigt sÄ tag med varma överdragsklÀder.
Det Àr förortsgrÄtt, bitterkallt och allmÀnt trÄktrisst ute idag.
En hÄvningskvÀll som jag minns var riktigt bitterkall.
I Queensland, lÀngre norrut, rÄder vÀrmebölja och eldningsförbud har införts.
sms
sms-exempel
saldo
av: bitterkall..1 kylig..1 smÀllkall..1 stekhet..1 svinkall..1
nn: vÀrmebölja..1
saldo (nya)
kommentarDef frÄn FN: The Temperature in a certain environment, determined by Time and Place, is specified.; Konstruktioner som Det Àr/rÄder + LU Àr kÀnnetecknande för denna ram, eftersom de signalerar omgivningstemperatur.; JFR ramen Temperature; Exemplen nedan beskriver Ambient temperature, men deras LUs har Àven en bredare betydelse och dÀrmed platsar under Temperature: Om du upplever att det [COP Àr] [D för] [LU varmt] [P pÄ jobbet] tala med din nÀrmaste chef.;;Det [COP Àr] [LU hett] [P i Afrika] [TI mitt i sommaren].;;Det [COP Àr] [LU hett] [C i solen].;;Det Àr lite konstigt att alla vÀderprofeter vet hur vÀdret blir om 50-100 Är, men om [TI kommande vinter] [COP blir] [LU varm] eller [LU kall] vet dom inte.;;
skapad avMTG
skapad2010-03-04
modifierad2012-04-12

Ammunition

ramAmmunition
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAmmunition
periferielementCreator, Material, Name, Time_of_creation, Type, Use
exempelOffret trÀffades av en kula i benet och chockades svÄrt.
- Han stupade för en kanonkula tÀtt bakom ers majestÀts bÄr.
Forskarna vill nu att ammunition med bly ska förbjudas samt att jÀgarna inte lÀmnar slaktrester kvar eftersom de innehÄller blyhagel eller splitter frÄn kulor med bly.
Forskarna vill nu att ammunition med bly ska förbjudas samt att jÀgarna inte lÀmnar slaktrester kvar eftersom de innehÄller blyhagel eller splitter frÄn kulor med bly.
Forskarna vill nu att ammunition med bly ska förbjudas samt att jÀgarna inte lÀmnar slaktrester kvar eftersom de innehÄller blyhagel eller splitter frÄn kulor med bly.
smsMaterial+LU, Type+LU, Use+LU, Name+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_bly|hagel, bly|kula, hÄrdbly|kula
Type+LU_EX_torped|kula, druv|hagel
Use+LU_EX_varg|hagel
Name+LU_EX_dumdum|kula
saldo
nn: ammunition..1 blyhagel..1 blykula..1 druvhagel..1 dumdumkula..1 gevÀrskula..1 hagel..2 hÄrdblykula..1 kanonkula..1 karteschkula..1 kula..2 laddning..2 luftvapenkula..1 patron..1 pistolkula..1 torpedkula..1 varghagel..1
saldo (nya)
kommentarLU=A ;;Weapon+LU_EX_kanon|kula, luftvapen|kula, pistol|kula;; fyrverkeripjÀs: Den enda pangpjÀsen jag tyckte var skoj innan den förbjöds var Thunderking, tyvÀrr var den ju ocksÄ helt livsfarlig och missbrukades grovt i vÄr skola (explosioner i trapphusen dagligen).
skapad avKFH
skapad2011-05-12
modifierad2012-04-16

Amounting_to

ramAmounting_to
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAttribute, Numbers, Value
periferielementFrequency, Time_span
exempelDe samlade resurser som vi ger i detta sammanhang belöper sig i det nÀrmaste till 300 milj.
Redan Leibniz försökte bevisa, att 2 och 2 gör 4.
SKOLMÄSTARN TvĂ„ gĂ„nger tvĂ„ gör fyra och sex dĂ€rtill gör Ă„tta.
sms
sms-exempel
saldo
vbm: belöpa_sig..1
saldo (nya)
vb: göra..5
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-11-29
modifierad2011-11-29

Animals

ramAnimals
domÀnGen
semantisk typAnimal
kÀrnelementAnimal
periferielementAge, Descriptor, Origin, Persistent_characteristics, Systematics
exempelHunden Àr tio Är och han har aldrig varit sjuk.
För tvÄtusen Är sedan levde det asiatiska lejonet frÄn norra Grekland i vÀst till norra Indien i öst.
Marsvinet Àr ett lugnt djur tillhörande gruppen gnagare.
De pĂ„körda vargarna Ă€r sannolikt unga vargar frĂ„n Äppelboreviret.
sms
sms-exempel
saldo
nn: abborre..1 aguti..1 alfÄgel..1 alkfÄgel..1 alligator..1 ammonit..1 amöba..1 andfÄgel..1 angorakatt..1 anka..1 antilop..1 antropoid..1 apa..1 apekatt..1 apmÀnniska..1 armfoting..1 armpolyp..1 avelsdjur..1 babian..1 bandhund..1 bardval..1 beckasin..1 benfisk..1 berggylta..1 best..1 bi..1 bidevindseglare..2 biffdjur..1 biffko..1 bisamoxe..1 bisonoxe..1 biÀtare..1 björn..1 björnhona..1 björnhund..1 blodigel..1 blÀckfisk..1 blÀsbock..1 blÄkrÄka..1 blÄmussla..1 blÄval..1 blötdjur..1 boaorm..1 bondkatt..1 boricka..1 borrmussla..1 borstsvans..1 boskap..1 bottendjur..1 boxervalp..1 braxen..1 braxenmygga..1 brockfÄgel..1 broms..2 broskfiskar..1 bruksdjur..1 brukshund..1 brÀnnmanet..1 bröding..1 buffel..1 burfÄgel..1 byracka..1 bytesdjur..1 bÀgarmanet..1 bÀlta..1 bÀltdjur..1 bÀrfis..1 bÀver..1 chinchilla..1 cikada..1 ciklidfisk..1 ciklidfiskfauna..1 cirkusdjur..1 dagdjur..1 daggmask..1 dammussla..1 delfin..1 djuphavsfisk..1 djur..1 dovhjort..1 dragare..1 dragdjur..1 drake..1 drakhuvudfisk..1 draködla..1 dromedar..1 duva..1 duvfÄgel..1 dvÀrghund..1 dÀggdjur..1 dÀggdjursgrupp..1 dÀggdjursunge..1 ekorrdjur..1 ekorre..1 eland..1 elefant..1 enhörning..1 eremitkrÀfta..1 evertebrat..1 fabeldjur..1 fantasidjur..1 fasan..1 faunist..1 finkfÄgel..1 firre..1 fisk..1 fisködla..1 fjÀder..1 fjÀderfÀ..1 fjÀllrÀv..1 fjÀril..1 fladdermus..1 flagellat..1 flamingo..1 flodhÀst..1 flodkrabba..1 flodsvin..1 fluga..1 flundra..1 fly..3 flygekorre..1 flygfisk..1 flygfÀ..1 flyghund..1 flygödla..1 flyttfÄgel..1 flÀdermus..1 fregattfÄgel..1 fyrfotadjur..1 fyrfoting..1 fÀlthare..1 fÀsting..1 fÄgel..1 fÄgelunge..1 fÄr..1 försöksdjur..1 gaddstekel..1 gaffelantilop..1 gaffelhjort..1 gallkvalster..1 gam..1 garfÄgel..1 gasell..1 gaur..1 gavial..1 gayal..1 geckoödla..1 genett..1 gepard..1 get..1 geting..1 gibbon..1 giftorm..1 giraff..1 glasbult..1 glasögonbjörn..1 glasögonorm..1 glattmask..1 gluttsnÀppa..1 gnagare..1 gnu..1 gorilla..1 grevyzebra..1 grindval..1 grip..1 gris..1 grissla..1 grizzlybjörn..1 groda..1 groddjur..1 grodfisk..1 grottbjörn..1 grÀshoppa..1 grÀsÀtare..1 grÀvling..1 grÀvsvin..1 grÄhÀger..1 grÄlle..1 grÄsej..1 grÄsÀl..1 grönbena..1 gröngöling..1 gylta..2 gÀdda..1 gÀl..1 gÄs..1 göddjur..1 gök..1 göktyta..1 gös..1 hackspett..1 haj..1 hajmal..1 halvapa..1 hamster..1 hare..1 harhanne..1 harkrank..1 harpalt..1 havsanemon..1 havsfÄgel..1 havskatt..1 havskrÀfta..1 havsmus..1 havssula..1 havsutter..1 hermelin..1 hind..1 hinnkrÀfta..1 hjort..1 hjortdjur..1 hjuldjur..1 hjÀrtmussla..1 hoppstjÀrt..1 hovdjur..1 huggorm..1 humla..1 hummer..1 hund..1 hundapa..1 hunddjur..1 hundracka..1 hundvalp..1 husdjur..1 hyena..1 hynda..1 hÀckfÄgel..1 hÀlgÄngare..1 hÀlleflundra..1 hÀmpling..1 hÀrfÄgel..1 hÀrmfÄgel..1 hÀst..1 hÀstdjur..1 högvilt..1 höna..1 hönsfÄgel..1 ibisfÄgel..1 id..1 igel..1 igelkott..1 infusionsdjur..1 insekt..1 insjöfisk..1 invertebrat..1 inÀlvsmask..1 isbjörn..1 isfÄgel..1 jaguar..1 jak..1 jakthund..1 jaktspindel..1 jordekorre..1 jordsvin..1 jycke..1 jÀrpe..1 jÀtteorm..1 jÀtteödla..1 jösse..1 kafferbuffel..1 kalkon..1 kalv..1 kamel..1 kameldjur..1 kameleont..1 kamelopard..1 kammanet..1 kammussla..1 kanariefÄgel..1 kanin..1 kantnÄl..1 kapduva..1 kapucinapa..1 kapybara..1 kardinal..2 karp..1 kaskelot..1 kasuar..1 katt..1 katta..1 kattdjur..1 kattunge..1 kavitetsdjur..1 kennel..1 kisse..1 kivi..1 klippdass..1 klippfisk..1 kloak..2 kloakdjur..1 klockgroda..1 klumpfisk..1 klÀtterfÄgel..1 klövjeren..1 knorrhane..1 knubbsÀl..1 knÀhund..1 ko..1 koala..1 kobbe..2 kobra..1 koffertfisk..1 kolibri..1 kolja..1 kopparorm..1 koralldjur..1 kornknarr..1 korsnÀbb..1 korsspindel..1 krabba..1 krabbtaska..1 kramsfÄgel..1 krill..1 krokodil..1 kronhjort..1 kryp..1 krÀfta..1 krÀftdjur..1 krÀldjur..1 krÄka..1 krÄkfÄgel..1 kummel..1 kungsfiskare..1 kungsfÄgel..1 kustfisk..1 kvalster..1 kvastfening..1 kvidd..1 kÀnguru..1 köttvilt..1 lake..1 lama..1 lamadjur..1 lansettfisk..1 lapphund..1 larv..1 lastdjur..1 lavinhund..1 lax..1 ledarhund..1 leddjur..1 leguan..1 lejon..1 lekatt..1 lekdrÀkt..1 leksaksbjörn..1 lemur..1 leopard..1 livdjur..1 ljungpipare..1 lockdjur..1 lockfÄgel..1 lodjur..1 lom..1 loppa..1 lumpfisk..1 lungfisk..1 lunnefÄgel..1 lus..1 lushund..1 lyktbÀrare..1 lyrfÄgel..1 lysrÀka..1 lÀderlapp..1 lÀmmel..1 lÀrka..1 lÀrkfalk..1 lÄnga..1 lÄngnÀbb..1 lövgroda..1 lövsmyg..1 makrill..1 mamba..1 mammalier..1 mammut..1 manet..1 manteldjur..1 mara..2 markatta..1 marskatt..1 marsvin..1 marulk..1 mask..1 medusa..2 mellankropp..1 mes..1 mesfÄgel..1 metazo..1 mickel..1 mink..1 misse..1 mollusk..1 morkulla..1 mosnÀppa..1 mullvad..1 multituberkulat..1 mungo..1 munkorg..1 murmeldjur..1 mus..1 musselform..1 musselskal..1 mussla..1 mygga..1 myra..1 myrgÀst..1 myrkott..1 myrslok..1 myskhjort..1 myskoxe..1 mÀnniskoapa..1 mÀrla..2 mÄrd..1 mÄrddjur..1 mÄs..1 mÄsfÄgel..1 mögelhund..1 mördarhund..1 mört..1 nalle..1 narkotikahund..1 narval..1 nattdjur..1 nattfÄgel..1 nattskÀrra..1 navelsvin..1 nejonöga..1 nors..1 noshörning..1 nototenioid..1 nymf..2 nÀbbdjur..1 nÀbbval..1 nÀktergal..1 nÀsseldjur..1 nÀtting..1 nÀtvinge..1 nötvÀcka..1 ogrÀsfisk..1 okapi..1 okynneshund..1 ollonmask..1 onager..1 opossum..1 or..1 orangutang..1 orm..1 ormknut..1 ormyngel..1 orre..1 orrfÄgel..1 oryx..1 ostron..1 oxdjur..1 oxstyng..1 ozelot..1 packdjur..1 packÄsna..1 padda..1 panda..1 pangasius..1 panter..1 papegoja..1 papegojfisk..1 paradisfÄgel..1 pausfÄgel..1 piggsvin..1 pingvin..1 pippi..1 piskmask..1 planktondjur..1 plattfisk..1 plattmask..1 polarrÀv..1 polishund..1 polyp..1 predator..1 primat..2 protozo..1 puma..1 pungbjörn..1 pungdjur..1 pungdjÀvul..1 punggrÀvling..1 pungrÄtta..1 puppa..1 pytonorm..1 pÀlsdjur..1 pÀlsfladdrare..1 pÀrlmussla..1 pÄfÄgel..1 pÄskhare..1 rall..1 rapphöns..1 rasdjur..1 ren..2 renko..1 rentjur..1 reptil..1 ringduva..1 ringmask..1 ripa..1 rocka..1 rom..2 rovdjur..1 rovfisk..1 rovfÄgel..1 rundmun..1 ryggradsdjur..1 rÀka..1 rÀv..1 rÀvhund..1 rÄ..8 rÄbock..1 rÄdjur..1 rÄget..1 rÄka..3 rÄtta..1 rÄttdjur..1 rödhake..1 rödrÀv..1 rödstjÀrt..1 rörsÄngare..1 sagodjur..1 salamander..1 saltfisk..1 saltvattensfisk..1 sandmussla..1 sandrÀka..1 sandödla..1 sanitetshund..1 sarv..1 schakal..1 schimpans..1 schÀfervalp..1 seglare..3 sekreterarfÄgel..1 sengÄngare..1 serval..1 sexfoting..1 siames..2 sibetdjur..1 sibetkatt..1 sidenapa..1 sidensvans..1 signalkrÀfta..1 sikahjort..1 silkesapa..1 silkeskanin..1 sill..1 silverfisk..1 simfÄgel..1 sisel..1 sjubb..1 sjöborre..1 sjöfÄgel..1 sjögurka..1 sjöhÀst..1 sjöpenna..1 sjöpung..1 sjöstjÀrna..1 skabbdjur..1 skadedjur..1 skadeinsekt..1 skalbagge..1 skaldjur..1 skallerorm..1 skeppsmask..1 skinnbagge..1 skogsduva..1 skogsfÄgel..1 skolÀst..2 skunkdjur..1 skvader..1 sköldpadda..1 slagbjörn..1 slaktdjur..1 slamkrypare..1 slÀdhund..1 slÀnda..1 smaldjur..1 smalnÀsapa..1 smÄfÄgel..1 smÄgnagare..1 smÄvilt..1 smörbult..1 snigel..1 snok..1 snultra..1 snÀcka..1 snÀppfÄgel..1 sobel..1 sommarfÄgel..1 sommargylling..1 sork..1 spigg..1 spindel..1 spindelapa..1 spindeldjur..1 spinnkvalster..1 spordjur..1 spottstrit..1 spov..1 springbock..1 spÄrhund..1 spökdjur..1 stannfÄgel..1 stare..1 stekel..1 stenbit..1 stinkfly..1 stockfisk..1 stork..1 storvilt..1 strit..1 struts..1 strykarkatt..1 strykfÄgel..1 strÀck..1 strÄldjur..1 strömstare..1 styng..1 stÀppantilop..1 stör..2 sumpbÀver..1 sumphöna..1 svala..1 svampdjur..1 svin..1 svÀrdfisk..1 sÀl..1 sÀldjur..1 sÀllskapsdjur..1 sÀlunge..1 sÄngarfÄgel..1 sÄngfÄgel..1 tagelmask..1 tamduva..1 tamfÄgel..1 tamren..1 tandval..1 tapir..1 tarantel..1 taxvalp..1 therier..1 tiger..1 tigerkatt..1 tik..1 tjockhuding..1 tjÀder..1 tobakspipa..2 toffeldjur..1 tonfisk..1 tornsvala..1 torrfisk..1 torsk..1 trast..1 trastfÄgel..1 trilobit..1 trips..1 trollhare..1 trumpetare..2 tryffelhund..1 trÀdkrypare..1 trÄdmask..1 trögdjur..1 tukan..1 turturduva..1 tusenfoting..1 tvestjÀrt..1 tvÀttbjörn..1 tvÄvinge..1 tÀtting..1 tÀttingfÄgel..1 tÄgÄngare..1 tÄngrÀka..1 uggla..1 ullapa..1 unge..1 urdjur..1 urfÄgel..1 utter..1 vadarfÄgel..1 vakfÄgel..1 vakthund..1 val..2 valfisk..1 vallhund..1 valp..1 vandringsfisk..1 vanedjur..1 varan..1 varfÄgel..1 varg..1 vattendjur..1 vattenfÄgel..1 vattenlöpare..1 vattenspindel..1 vattensvin..1 vattenödla..1 vertebrat..1 vikare..1 vilddjur..1 vildfÄgel..1 vildkanin..1 vildkatt..1 vildren..1 vilt..1 vitfisk..1 vitling..1 vitsvanshjort..1 vombat..1 vovve..1 vrÄlapa..1 vÀrnfÄgel..1 vÀvarfÄgel..1 yngel..1 zebra..1 Àdelfisk..1 Àlg..1 Äl..1 Äsna..1 ödla..1 ökenrÄtta..1 östersjöfisk..1
nnm: vandrande_pinne..1
saldo (nya)
nn: majsorm..1 spinn..4
nnm: asiatiskt_lejon..1
kommentarNew frame; LU=A; Ramen bör relateras till en ram som inkluderar LUs djurvÀrld..1, djurliv..1, djurriket..1
skapad avMTG
skapad2010-05-02
modifierad2012-01-18

Annoyance

ramAnnoyance
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementExperiencer, Expressor, State, Stimulus, Topic
periferielementCircumstances, Degree, Empathy_target, Manner, Parameter, Reason, Time
exempelDetta gjorde mig obestÀmt förargad - jag anade lögn och propaganda Àven hÀr.
Men nÀr jag berÀttade vad som hÀnt blev han fruktansvÀrt arg.
Och nu Àr du frustrerad för att han inte lever upp till din inre bild.
Han kastade en besvÀrad blick pÄ henne för att se vad hon tyckte.
sms
sms-exempel
saldo
av: arg..1 besvÀrad..1 frustrerad..1 förargad..1 uppretad..1
avm: röd_av_ilska..1
saldo (nya)
kommentarvb: irritera..1:pc
skapad avKFH
skapad2011-05-12
modifierad2011-09-13

Appearance

ramAppearance
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAppraisal, Characterization, Inference, Phenomenon
periferielementBody_part, Circumstances, Degree, Frequency, Ground, Location_of_perceiver, Path, Perceiver_passive, State
exempelMan kan inte förvÀnta sig hur kÀrlek ska smaka, men i och med att den Àr rosa och röd tror man att den ska smaka jordgubb eller hallon.
Lammet osar rosmarin, ost- och spenatknytena har en tydlig smak av mynta, och det har inte sparats pÄ citron till potatisen.
Alla danskar tycker att svenska klingar sÄ vackert.
- Jag vet hur det kÀnns att se fÄnig ut i en röd drÀkt.
FĂ„ se hur det tar sig ut i korrektur!
Men jag sÄg av herrns blick att han var nyfiken pÄ hur jag skulle ta mig ut i negligé, sÄ jag repade mod.
Det visar sig att mopeden Àr anmÀld stulen.
SÄ ocksÄ vÄr lilla fattiga huvudstad stinker numera av bensinÄngor.
Efter torktumlingen formligen osade klÀderna av söt, kvalmig parfym.
sms
sms-exempel
saldo
vb: dofta..1 framstÄ..1 förefalla..1 kÀnnas..1 osa..1 synas..1 verka..1
vbm: se_ut..1 ta_sig_ut..2 ta_sig_ut..3 te_sig..1 visa_sig..1
saldo (nya)
vb: klinga..4 lukta..3 smaka..4 stinka..2
kommentarDeskriptorn för dofta..1 bör Àndras till lukta..3.;;(ljuda..1 och lÄta..2 flyttat till Make_noise; kanske ljuda..3 och lÄta..5 bör lÀggas till i SALDO, lÄta i bet. 'verka vara', tex Det kan ju lÄta rimligt.; MTG)
skapad avKFH
skapad2011-06-08
modifierad2012-03-21

Apply_heat

ramApply_heat
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementContainer, Cook, Food, Heating_instrument, Temperature_setting
periferielementCo_participant, Degree, Duration, Manner, Means, Medium, Place, Purpose, Time
exempelDu kan Àven steka kött i ugn i en vÀrmetÄlig stekpÄse.
Korv med mjölkpulver ska stekas i lite fett pÄ svag vÀrme,
Koka betorna nÀstan mjuka under lock.
Koka upp och sjud rödbetorna cirka 15 minuter, ibland nÄgot lÀngre.
Pommes ska friteras i 190 grader stÄr det överallt i manualer till fritöser, friterar man en lÀngre tid blir dom givetvis lite krispigare men dock mycket mörkare och dÄ blir smaken annorlunda.
Curd Àr en konserveringsmetod dÀr frukt kokas tillsammans med socker och Àggulor tills det nÄr en form liknande lös gelé.
Baka potatisarna ca 45 - 60 minuter beroende pÄ storlek.
BrÀcka skinka/falukorv och steka Àgg och ev överbliven potatis.
Stek eller grilla köttet som det behagas.
HÀll en tesked socker i margarinet nÀr du grytsteker kycklingar.
Vi kockar anvÀnder den till att Ängkoka fisken eller pochera (sjuda).
TillsÀtt olja och woka grönsakerna.
Mat kan ju bearbetas pÄ sÄ mÄnga olika sÀtt - saltas, torkas, stekas, hÀngas, tryckkokas, ugnsbakas, brösas, pocheras, halstras, flamberas och marineras.
Nu ska jag sÀtta pÄ tevatten.
smsHeating_instrument+LU, Manner+LU, Medium+LU
sms-exempelHeating_instrument+LU_EX_ugns|steka, ugns|baka
Manner+LU_EX_smÄ|sjuda, smÄ|koka
Medium+LU_EX_Äng|förvÀlla, smör|frÀsa, flottyr|koka
saldo
vb: blanchera..1 bryna..1 brÀcka..3 brÀsera..1 destillera..1 flambera..1 flottyrkoka..1 fritera..1 frÀsa..3 förvÀlla..1 glödbaka..1 glödsteka..1 gratinera..1 griljera..1 grilla..1 grÀdda..1 halstra..1 kallröka..1 koka..1 pochera..1 rosta..2 rÄsteka..1 sautera..1 skira..1 skÄlla..1 smörfrÀsa..1 steka..1 stuva..2 ugnsbaka..1 ugnsgrÀdda..1 ugnssteka..1 varmröka..1 ÄngförvÀlla..1 Ängkoka..1
vbm: sÀtta_pÄ..2
nn: blancherande..1 blanchering..1 brynande..1 brÀckande..3 brÀserande..1 brÀsering..1 destillation..1 flamberande..1 flambering..1 flottyrkokande..1 friterande..1 fritering..1 frÀsande..3 förvÀllande..1 glödbakande..1 glödstekande..1 gratinerande..1 gratinering..1 griljerande..1 griljering..1 grillande..1 grÀddande..1 halstrande..1 inkokande..1 kallrökande..1 kokande..1 kokning..1 pocherande..1 pochering..1 rostande..2 rÄstekande..1 sauterande..1 sautering..1 sjudande..1 skirande..1 skÄllande..1 smörfrÀsande..1 stekande..1 stekning..1 stuvande..2 ugnsgrÀddande..1 ugnsstekande..1 upphettande..1 upphettning..1 ÄngförvÀllande..1 Ängkokande..1
saldo (nya)
vb: baka..2 blÄkoka..1 grytsteka..1 sjuda..2 smÄkoka..1 tryckkoka..1 woka..1
nn: bakande..2 bakning..2 blÄkokning..1 grytstekning..1 smÄkokande..1 tryckkokning..1 uppkokning..1 varmrökande..1
vbm: koka_in..3 koka_upp..1
kommentarbaka..2 tillaga matrÀtt i ungsvÀrme; bakad potatis; I FN listas bara verb i den hÀr ramen, Àven om verbala substantiv förefaller framkalla samma ram. Problemet Àr att dessa substantiv kan vara ambiguösa mellan tolkningar av ramar Absorb_heat och Apply_heat.;;OBS flera belÀgg för smÄkokande som adj. LÄt buljongtÀrningen smÀlta i den smÄkokande grytan.
skapad avMTG
skapad2010-12-11
modifierad2011-10-04

Appointing

ramAppointing
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementBody, Function, Official, Role, Selector
periferielementCircumstances, Degree, Depictive, Manner, Means, Place, Result, Time
exempelVarje Är utser Nationella skolbiblioteksgruppen Ärets skolbibliotek med syfte att inspirera och sprida kunskap om bibliotekets roll i skolarbetet.
Sovjetregimen tvangs, utan kompensation i mÀnniskoliv, inför hela vÀrlden erkÀnna det grova folkrÀttsbrottet mot Wallenberg, en ackrediterad diplomat med immunitetsskydd.
Ambassadörer ackrediteras per Wienkonventionen till statschefer.
Ur den röran skall Johansson nominera ett lag till dagens match.
sms
sms-exempel
saldo
vb: ackreditera..1 kora..1 nominera..1 utnÀmna..1 utse..1
nn: ackrediterande..1 ackreditering..1 korande..1 nominerande..1 nominering..1 utnÀmnande..1 utseende..2
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-23
modifierad2011-05-17

Architectural_part

ramArchitectural_part
domÀnGen
semantisk typBuilding
kÀrnelementPart, Whole
periferielementCreator, Descriptor, Material, Orientation
exempelVi murar och renoverar gamla traditionella kakelugnar, öppna spisar och jÀrnspisar med kÄpa.
MÄlade vÀggar Àr ett snyggt alternativ till tapeter.
FönsterbÀnkar i marmor Àr rÀtt attraktiva idag.
Vardagsrummets vÀggar Àr mÄlade i vitt och pÄ golvet ligger ett ljust tarkettgolv.
smsMaterial+LU, Whole+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_kakel|ugn, kork|golv, parkett|golv, trÀ|golv
Whole+LU_EX_spisel|hylla
saldo
nn: ateljéfönster..1 barnkammarfönster..1 brandmur..1 bÄgfönster..1 dubbelfönster..1 duschvÀgg..1 enstensmur..1 fasad..1 fönster..1 fönsterbrÀda..1 fönsterbÀnk..1 fönsterbÄge..1 fönsterkarm..1 fönsterlucka..1 fönsternisch..1 fönstersmyg..1 gipsvÀgg..1 glasvÀgg..1 hammarband..1 innertak..1 innervÀgg..1 inomhusgolv..1 jordgolv..1 kakelugn..1 kakelugnsnisch..1 kalkstensvÀgg..1 kallmur..1 korkgolv..1 kortvÀgg..1 kupol..1 kyrkfönster..1 köksfönster..1 ledstÄng..1 liv..5 mellanvÀgg..1 mur..1 murliv..1 nisch..1 nock..1 paraplytak..1 parkettgolv..1 perspektivfönster..1 pivotfönster..1 ringmur..1 rosettfönster..1 rundfönster..1 sadeltak..1 skiffertak..1 skiljemur..1 skiljevÀgg..1 skjutfönster..1 skorsten..1 skyddsmur..1 skyddstak..1 skyltfönster..1 sovrumsfönster..1 spis..1 spiselhylla..1 stadsmur..1 stugfönster..1 sÀteritak..1 sÄgtak..1 tak..1 takbjÀlke..1 takfot..1 takfris..1 takfönster..1 takgesims..1 taklist..1 taklÀkt..1 taknock..1 takpanel..1 takpanna..1 takpapp..1 takplatta..1 takrygg..1 takrÀnna..1 takskÀgg..1 taksparre..1 taksprÄng..1 takstol..1 taktegel..1 takÄs..1 tegelvÀgg..1 tornfönster..1 torvtak..1 trapprÀcke..1 treglasfönster..1 trÀgolv..1 tÀlttak..1 ugnskappa..1 uthusvÀgg..1 vall..2 valmtak..1 valv..1 vindskupa..2 vÀgg..1 vÀggpelare..1 vÀggplatta..1 yttertak..1
saldo (nya)
nn: köksö..1
nnm: öppen_spis..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-05-26
modifierad2011-04-06

Arraignment

ramArraignment
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCharges, Defendant, Judge
periferielementDuration, Manner, Place, Time
exempelEfter det att ryktet spritts stÀlldes Battista inför rÀtta av den spanska inkvisitionen, anklagad för hÀxeri.
Efter det att ryktet spritts stÀlldes Battista inför rÀtta av den spanska inkvisitionen, anklagad för hÀxeri.
Han Àr anklagad för att ha misshandlat henne.
Augusti 2009 Äklagades dÄvarande försvarsminister Italo del Valle Alliegro i relation till Caracazo.
smsCharges+LU
sms-exempelCharges+LU_EX_barnporr|anklagad, koppleri|anklagad, korruptions|anklagad, mut|anklagad
saldo
vb: Äklaga..1
abm: inför_rÀtta..1
nn: Äklagande..1
av: barnporranklagad..1 kopplerianklagad..1 korruptionsanklagad..1 mutanklagad..1 oanklagad..1
saldo (nya)
vb: anklaga..2
vbm: dra_inför_rÀtta..1 stÀlla_inför_rÀtta..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-11
modifierad2011-09-20

Arrest

ramArrest
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAuthorities, Charges, Offense, Suspect
periferielementCoparticipant, Manner, Means, Place, Purpose, Source_of_legal_authority, Time, Type
exempelFör tillfÀllet sitter han arresterad i Sundsvall.
Men jag tror polisen bara arresterade en av dom den hÀr gÄngen.
För att ha klippt av kransband pÄ kyrkogÄrden blir Agda haffad av polisen.
Sedan blev Mikael haffad av polisen pÄ bar gÀrning i lÀgenheten.
Han ringer polisen, som lyckas komma tillrÀckligt snabbt för att gripa tjuven.
sms
sms-exempel
saldo
vb: arrestera..1 gripa..2 haffa..1 stÀmma..3
vbm: sy_in..2 ta_till_fÄnga..1
nn: arrest..1 arrestant..1 arresterande..1 arrestering..1 fÀngslande..2 gripande..3 haffande..1 stÀmmande..2 stÀmning..2
av: ofÀngslad..1 ohaffad..1
saldo (nya)
vbm: sÀtta_i_fÀngelse..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-25
modifierad2011-11-04

Arriving

ramArriving
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGoal, Theme
periferielementCircumstances, Cotheme, Degree, Depictive, Event_description, Frequency, Goal_conditions, Manner, Means, Mode_of_transportation, Path, Period_of_iterations, Place, Purpose, Re_encoding, Source, Time
exempel-Vi kom till Sverige som flyktingar efter trakasserier och förföljelse 1970.
Det kommer mer klÀder frÄn AA inom kort.
I mÄndags anlÀnde Kris Beech till Jönköping igen.
Strejkbrytarnas ankomst den 13 maj vÀckte en oerhörd ilska.
TÄget mot Norsborg ankommer om en minut.
Bussar till Victoria och Valetta ansluter vid varje fÀrjeankomst.
Vi landade i LA vid lunchtid pÄ tisdagen.
Du siktar dock högt, medan bollen smiter in lÀngs golvet.
Snön knorrar under sulorna och vi smiter in pÄ en krog dÀr vi blir ensamma.
Dottern har landat i New York, snart Àr hon framme i Phoenix.
Dottern har landat i New York, snart Àr hon framme i Phoenix.
sms
sms-exempel
saldo
vb: ankomma..1 anlÀnda..1 anlöpa..1 hamna..1 inlöpa..1 komma..1 tillskynda..1
vbm: dyka_upp..1 infinna_sig..1 instÀlla_sig..1 komma_fram..2 komma_hem..1 komma_in..1 komma_till..2
nn: ankomst..1 bussankomst..1 bÄtankomst..1 flygankomst..1 framkomst..1 fÀrjeankomst..1 hemkomst..1 pendeltÄgsankomst..1 tÄgankomst..1
av: ensamkommande..1 hemkommen..1
ab: fram..3 framme..3
saldo (nya)
vb: landa..4
vbm: smita_in..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-10-27
modifierad2011-12-01

Arson

ramArson
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementOffense, Perpetrator, Victim
periferielementDegree, Depictive, Duration, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time
exempelMordbrand den 10 augusti 2002 dÄ han tÀnde pÄ en fritidsstuga i DagsÄs, Falkenberg.
Är det mordbrĂ€nnaren som nu gripits?
sms
sms-exempel
saldo
nn: mordbrand..1 mordbrÀnnare..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-24
modifierad2011-08-24

Artifact

ramArtifact
domÀnGen
semantisk typArtifact
kÀrnelementArtifact
periferielementCreator, Material, Name, Place, Possessor, Time_of_creation, Type, Use
exempelMindre kÀrl Àr vackra prydnadsföremÄl men kan ocksÄ komma till anvÀndning i ett nutida hem.
Det franska konstnÀrsparet Pierre et Gilles gjorde en omslagsbild till en svensk konsttidning.
Kniven Àr gjord av sten.
smsMaterial+LU, Type+LU, Use+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_sten|kniv
Type+LU_EX_pass|foto, hand|lykta
Use+LU_EX_prydnads|föremÄl
saldo
nn: SIM-kort..1 artefakt..1 biljardkö..1 binokel..1 blyertspenna..1 blÀckpenna..1 blÄpenna..1 durkslag..1 elpropp..1 enkelkikare..1 filterpÄse..1 fÀltkikare..1 fÀrgpenna..1 guldpenna..1 gÄspenna..1 hÄrrulle..1 kam..1 kikare..1 konversationsstycke..1 kulpenna..1 kulspetspenna..1 kö..3 ljuspenna..1 lornjett..1 lupp..1 lykta..1 lÀspenna..1 lödpenna..1 monokel..1 mÀrkpenna..1 nattkikare..1 nostalgipjÀs..1 nÀsduk..1 papiljott..1 passfoto..1 penna..1 pincené..1 pjÀs..3 pjÀs..4 praktpjÀs..1 prismakikare..1 propp..2 prydnadsföremÄl..1 reklampenna..1 reservoarpenna..1 rödpenna..1 schackpjÀs..1 sil..1 slÀnda..2 spritpenna..1 sÀkring..1 teaterkikare..1 tubkikare..1 tuschpenna..1 vingpenna..1 ÄkpÄse..1 överstrykningspenna..1
saldo (nya)
nn: barnservis..1 dockporslin..1 dockservis..1 handlykta..1 stenkniv..1
kommentarNya periferielement: Possessor, Place. Ramen representerar funktionella föremĂ„l som har en tydlig funktion. Övriga föremĂ„ltyper som bild och skulptur associeras med ramen Physical artwork. Det finns mĂ„nga sammansĂ€ttningar i SALDO som tillhör denna ram och mĂ„ste lĂ€ggas till. Modified by KFH
skapad avDD
skapad2010-01-30
modifierad2012-05-08

Artifact_sport_and_leisure

ramArtifact_sport_and_leisure
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementArtifact
periferielementDescriptor, Sport, Type, User
exempelVarje utespelare anvÀnder en bandyklubba gjord av trÀ eller komposit.
sms
sms-exempel
saldo
nn: badmintonboll..1 badmintonracket..1 bandyboll..1 bandyklubba..1 baseboll..2 basketboll..2 biljardboll..1 boboll..2 boll..1 bordtennisracket..1 bowlingklot..1 boxboll..1 brÀnnboll..2 cricketklubba..1 fiskedon..1 fiskkrok..1 fisknÀt..1 fiskredskap..1 fjÀderboll..1 fotboll..2 fotbollsmÄl..1 golfboll..1 golfklubba..1 gummiboll..1 handboll..2 hockeyklubba..1 hÀck..2 ishockeyklubba..1 klubba..4 korgboll..2 kÀgla..2 matchboll..2 medicinboll..1 mÄlbur..1 pingpongboll..1 poloboll..1 poloklubba..1 puck..1 racket..1 rockring..1 skumgummiracket..1 slungboll..1 squashboll..1 squashracket..1 tennisboll..1 tennisracket..1 volleyboll..2
saldo (nya)
kommentarNew frame.
skapad avKFH
skapad2012-04-16
modifierad2012-04-17

Artifact_tool

ramArtifact_tool
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementTool
periferielementDescriptor, Material, Type, Undergoer, Use, User
exempelEn man hade anvÀnt en hammare och bland annat slagit ett rejÀlt hÄl i dörren.
Den del av hyveln, som glider mot det som skall hyvlas, kallas sula.
Han ber att fÄ lÄna en insexnyckel för att kunna justera bromsarna.
sms
sms-exempel
saldo
nn: arbetsredskap..1 arbetsverktyg..1 avskrot..1 bestick..1 bockverktyg..1 brandredskap..1 brandslÀckare..1 don..1 dorn..1 dörj..1 eggjÀrn..1 eggverktyg..1 elddon..1 eldgaffel..1 eldredskap..1 fil..2 fixkam..1 fixtur..1 fÀrla..1 gaffel..1 granitkeramikskÀrare..1 gravstickel..1 gÀngstÄl..1 gÀngverktyg..1 hammare..1 husgerÄd..1 hyvel..1 instrument..2 jordbruksredskap..1 jÀrnredskap..1 kakelskÀrare..1 kakelverktyg..1 klinkerskÀrare..1 kofot..1 kutter..3 lödverktyg..1 mejsel..1 murarverktyg..1 murslev..1 mÀrlspik..1 mÀtredskap..1 mÀtverktyg..1 mÄttverktyg..1 nyckel..2 nystkrona..1 nÄtstÄl..1 pistol..2 plÄtverktyg..1 redskap..1 saxredskap..1 sked..1 smidesverktyg..1 smygvinkel..1 snickarverktyg..1 snöredskap..1 spackel..2 spett..1 stamp..2 stenverktyg..1 stÀdredskap..1 stÀmjÀrn..1 svÀrd..2 sÄg..1 trÀdgÄrdsredskap..1 tÄng..1 tÄnge..1 uddjÀrn..1 utensilier..1 valkarstÄng..1 verktyg..1 Älspets..1
saldo (nya)
nn: insexnyckel..1
kommentarLU=T New frame.
skapad avKFH
skapad2012-04-16
modifierad2012-04-16

Assessing

ramAssessing
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAssessor, Feature, Medium, Method, Phenomenon
periferielementBeneficiary, Circumstances, Co_participant, Degree, Depictive, Duration, Evidence, Explanation, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Standard, Time, Value
exempelFjordens glaciÀr bedöms av experter sannolikt vara jordens snabbaste och mest högproduktiva.
Hans skador bedöms som lindriga.
Motiveringen var att han bedömde sin egen form som för svag.
Man kan alltsÄ dels estimera nÄgons Äsikt i en frÄga, dels estimera vÀrdet av en fastighet.
Sverige rankas som trea i vÀrlden.
Han rankas topp fem i vÀrlden bland finansministrarna.
Den empiriska analysen visar att dyra hus undertaxeras och att undertaxeringen Àr vanligast i Stockholm, Uppsala och Nyköping.
Han estimerade vikten till c:a 1 kilo, och c:a 30 cm i diameter.
Ansökningarna evaluerades internt av program kommittén för delprogrammet.
Trivselfaktorn övervÀrderas till följd av beroendefaktorn.
Det Àr upp till var och en att vÀrdera riskerna och möjligheterna i projektet.
Betyg i dessa relativt krÀvande Àmnen ska kunna viktas för att undvika taktikval i gymnasiet.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bedöma..1 bonitera..1 estimera..1 evaluera..1 nedvÀrdera..1 omvÀrdera..1 rangordna..1 ranka..1 schablontaxera..1 skönstaxera..1 taxera..1 undertaxera..1 undervÀrdera..1 uppskatta..1 upptaxera..1 uppvÀrdera..1 utvÀrdera..1 vikta..1 vÀrdera..1 övervÀrdera..1
nn: bedömande..1 bedömning..1 boniterande..1 estimerande..1 estimering..1 evaluerande..1 evaluering..1 nedvÀrderande..1 nedvÀrdering..1 omvÀrderande..1 omvÀrdering..1 rangordnande..1 schablontaxering..1 skönstaxering..1 taxerande..1 taxering..1 undertaxerande..1 undertaxering..1 undervÀrderande..1 undervÀrdering..1 uppskattande..1 upptaxering..1 uppvÀrderande..1 utvÀrderande..1 vÀrderande..1 vÀrdering..1 övervÀrderande..1
saldo (nya)
nn: ranking..1 rankning..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-02-20
modifierad2012-04-12

Assistance

ramAssistance
domÀnGen
semantisk typPurpose_act
kÀrnelementBenefited_party, Focal_entity, Goal, Helper
periferielementDegree, Domain, Duration, Explanation, Frequency, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelMajblommans verksamhet bygger pÄ att barn hjÀlper barn genom att sÀlja majblommor.
Föreningen Forum för mor- och farförÀldrar hjÀlper dem som drabbats.
Kamraterna bistÄr med handrÀckning av verktyg.
Rygg- och nackkliniken bistÄr ocksÄ med ergonomisk information.
Du ska stödja mig i allt jag gör.
Intensiv medietÀckning hjÀlpte till att sprida budskapen och ge en ökad medvetenhet om problemet.
DÄ hjÀlper vi till med information och profylax pÄ förskolan.
Han hade gett sitt liv för att tjÀna sin husbonde och för att nÄ sina egna drömmars fullÀndning.
Jag Àr för ett generöst bistÄnd till u-lÀnder.
Med hjÀlp av snabbguiden hÀr fÄr du bÀttre koll pÄ livet.
FörÀldrarna har advokater till sin hjÀlp, men ingen för huvudpersonens, barnets, talan.
En advokat kan ocksÄ hjÀlpa till att dela upp ett arv.
Ett mÄlsÀgandebitrÀde Àr en advokat som hjÀlper brottsoffret med juridiska frÄgor.
TvÄ officerare har med advokathjÀlp försökt fÄ armén att hÀva avskedandena.
Jag Àr tvungen att med advokathjÀlp försöka fÄ pengar frÄn honom, sÄ hÀr lÄngt har jag inte fÄtt nÄgonting.
Och man kunde enkelt utöka brottsoffrens möjlighet att förses med advokathjÀlp.
NÀr vi hade betalat allt fick vi bÀrhjÀlp av de snÀlla killarna som var anstÀllda pÄ IKEA för att fÄ ner allt till parkeringen en vÄning under.
Peter Centerwall skriver att han inte tilllÄtits handla pÄ systembolaget nÀr hans 16-Äriga dotter varit med som bÀrhjÀlp.
En kvinna erbjuds bÀrhjÀlp av en okÀnd man efter det att hon handlat pÄ Lidl i Frölunda.
TrÀffade pÄ ett par kÀndisar, varav en behövde bÀrhjÀlp med sina tvÄ flak med öl.
En mamma frÄgar mig om jag kan hjÀlpa henne bÀra stubbar.
Jag fick hjÀlpa S bÀra upp plattorna frÄn lagret till bilen, frÄn bilen upp till lÀgenheten - sju stycken, sju gÄnger, tvÄ trappor upp.
Tur att vi har fÄtt hjÀlp att bÀra!
HÀr i Trouville skulle du kanske kunna organisera fattighjÀlp med kol och soppa och bra begagnade klÀder.
SÄ vi mÄste hjÀlpa de fattiga att fÄ det bÀttre - dÀrför att det Àr vad Anna skulle ha velat.
Det blir en stor hjÀlp till fattiga mÀnniskor, sÀger Bachar Ghanoum.
Det finns inget datorstöd för utredare.
Inom bÄda nÀtverken anvÀnds datorstöd i lÀs- och skrivtrÀningen.
Pedagogiska institutionen pÄ Göteborgs universitet skall senare göra en utvÀrdering som skall klargöra ifall inlÀrning med stöd av dator förÀndrar elevens sÀtt att lÀra, den kognitiva processen och begreppsbildningen.
En dagbok fungerar som minnesstöd.
Även om han har sjökortet med som stöd för minnet nĂ€r han seglar sin egen bĂ„t.
Hon plockade fram klasslistan som stöd för minnet.
Hajar fÄr dock lite flythjÀlp av stora mÀngder olja som de förvarar i levern.
Fast det Àr svÄrare att drunkna i kvicksand Àn i vanligt vatten eftersom sanden hjÀlper dig att flyta.
Men ofta Àr uppsökande psykiatrisk akuthjÀlp alldeles nödvÀndig.
PÄ sÄ sÀtt kan fler kvinnor snabbare fÄ akuthjÀlp pÄ Kvinnohuset dÄ överslussning kan ske till mellanboende.
Vid en kÀrlekskris kan en eller bÀgge parter behöva hjÀlp akut.
sms Benefited_party+LU, Focal_entity+LU, Helper+LU, Goal+LU, Instrument+LU, Manner+LU, Means+LU
sms-exempelBenefited_party+LU_EX_fattig|hjÀlp, armé|understöd
Focal_entity+LU_EX_minnes|stöd, eld|understöd
Helper+LU_EX_advokat|hjÀlp, lÀkar|hjÀlp, psykolog|hjÀlp
Goal+LU_EX_flyt|hjÀlp, lots|hjÀlp
Instrument+LU_EX_dator|stöd
Manner+LU_EX_akut|hjÀlp, med|hjÀlp, sjÀlv|hjÀlp
Means+LU_EX_bÀr|hjÀlp, drag|hjÀlp
saldo
vb: assistera..1 avlasta..1 befrÀmja..1 bispringa..1 bistrÀcka..1 bistÄ..1 bitrÀda..1 bÄta..1 handleda..1 hjÀlpa..1 rycka_in..1 stödja..2 tjÀna..1 undsÀtta..1
vbm: gÄ_kjortelvÀgen..1 hjÀlpa_pÄ_traven..1 hjÀlpas_Ät..1 stÀlla_upp..3
nn: advokathjÀlp..1 akuthjÀlp..1 arméunderstöd..1 assistans..1 assisterande..1 assistering..1 bistÄnd..1 bÀrhjÀlp..1 datorstöd..1 draghjÀlp..1 eldunderstöd..1 fattighjÀlp..1 flythjÀlp..1 handrÀckning..2 handtag..2 hjÀlp..1 hjÀlpande..1 hjÀlpsamhet..1 krishjÀlp..1 lotshjÀlp..1 lÀkarhjÀlp..1 medhjÀlp..1 minnesstöd..1 nödhjÀlp..1 psykologhjÀlp..1 service..1 sjÀlvhjÀlp..1 stöd..2 tjÀnande..1 tjÀnst..3 understöd..1 undsÀttande..1 undsÀttning..1 undsÀttningsförsök..1
nnm: hjÀlp_pÄ_traven..1
av: hjÀlpsam..1
saldo (nya)
vb: stötta..3
vbm: hjÀlpa_till..1
kommentar[T DÄ] [LU hjÀlper [H vi] till] [F [F med information] och [F profylax]] [PL pÄ förskolan]. ;;In the compound 'undsÀttningsförsök' (rescue attempt) the grammatical head is more or less empty. It is the modifier which carries most of the meaning.
skapad avKFH
skapad2011-08-31
modifierad2012-05-14

Attaching

ramAttaching
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Connector, Goal, Item, Items
periferielementDegree, Duration, Frequency, Handle, Instrument, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Result, Time
exempelI gÄr fick ett 60-tal lastbilschaufförer tips om hur man sÀkrar sin last.
Vanligast Àr att man brÀnner fast det, men det gÄr ocksÄ att limma och sy fast det i flÀtor.
Vi flyttade bort boden, rev bort masoniten och spikade fast hattlist pÄ yttervÀggarna.
HÀr hÄller entreprenörerna Staffan Jonasson och Magnus Westin pÄ att koppla ihop kablar i det intilliggande teknikskÄpet.
I FiskebÀcks smÄbÄtshamn ska en man och kvinna förtöja sin segelbÄt.
Uppfinningen gÄr ut pÄ att man med ett enkelt handgrepp fÀster en knapp i ett plagg utan att sy.
Jag slÀcker alla ljus, hakar fast fönstret en aning pÄ glÀnt och drar för gardinerna.
18 procent av förÀldrarna uppger att de inte vet hur man monterar bilbarnstolen bakÄtvÀnd.
Mossa ska anvÀndas som isolering mellan stockarna innan panel ska slÄs pÄ pÄ utsidan.
Tryck in fyrkantsstavarna i hörnen och slÄ fast ramarna i den med spik.
Det betyder att bogvisiret dras fast med vantskruvar i durken, det skall förhindra att visiret pressas upp av havsvÄgorna.
sms
sms-exempel
saldo
vb: agglutinera..1 angöra..1 ankra..1 ansluta..2 fastgöra..1 fastkedja..1 fastklistra..1 fixera..1 fÀsta..1 förankra..1 förtöja..1 haka..2 hÀfta..1 hÀkta..2 klistra..1 klistra_ihop..1 knyta..1 knyta_ihop..1 koppla..1 koppla_ihop..1 kroka..1 limma..1 litsa..1 lÀnka..1 löda..1 nagla..1 naja..1 nita..1 nubba..1 nÄla..1 punktsvetsa..1 sammanfoga..1 sammansvetsa..1 spÀnna_fast..1 surra..2 svetsa..1 sÀkra..1 tejpa..1 tjudra..1 vidhÀfta..1 vidhÀnga..1
vbm: binda_fast..1 dra_fast..1 lÀgga_till..1 smÀlta_ihop..2 smÀlta_samman..1 sÀtta_dit..2 sÀtta_fast..1
nn: agglutinerande..1 agglutinering..1 anslutande..2 fastgörande..1 fasthÄllande..1 fasthÄllning..1 fastkedjande..1 fastklistrande..1 fastspÀnning..1 fastsÀttande..1 fastsÀttning..1 fixerande..1 fÀstande..1 förtöjande..1 förtöjning..1 hakande..1 hÀftande..1 klistrande..1 knytande..1 kopplande..1 krokande..1 limmande..1 lÀnkande..1 lödande..1 naglande..1 najande..1 nitande..1 nubbande..1 nÄlande..1 sammanfogande..1 sammanfogning..1 sammansmÀltande..1 surrande..2 svetsande..1 sÀkrande..1 tejpande..1 tjudrande..1 vidhÀftande..1 vidhÀngande..1
saldo (nya)
vb: montera..2
nn: monterande..2 sÀkrande..2
vbm: brÀnna_fast..1 haka_fast..1 slÄ_fast..1 slÄ_pÄ..2 spika_fast..1 sy_fast..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-23
modifierad2012-04-03

Attempt_means

ramAttempt_means
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Means, Goal
periferielementCircumstances, Degree, Depictive, Domain, Duration, Frequency, Manner, Outcome, Particular_iteration, Place, Purpose, Time
exempelNaturvÄrdsverket prövar dumpning i havet.
Efter hemkomsten beslöt han att pröva sin lycka som tragediförfattare.
Vi har försökt med att gÄ ut med rabatterade biljetter.
Efter ytterligare en kvart kom parterna ut och var överens om att försöka med fortsatta samtal.
sms
sms-exempel
saldo
vb: försöka..1 pröva..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-16
modifierad2011-06-17

Attempt_suasion

ramAttempt_suasion
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAddressee, Content, Medium, Salient_entity, Speaker, Topic
periferielementCircumstances, Degree, Depictive, Explanation, Frequency, Group, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Re_encoding, Time
exempelEtt bitrÀde kan ju lÀgga an pÄ sin arbetsgivares dotter om han Àr ung och ser bra ut och Àr talför.
Anders pressar Annika om vad som pÄgÄr mellan henne och Roger.
Hon behövde inte lirka mycket med honom för att han skulle berÀtta.
De har redan hunnit tröttna pÄ journalister som stÀller nÀrgÄngna frÄgor och lirkar för att fÄ veta allt.
DÀrför föreslÄr regeringen införande av en 18-ÄrsgrÀns för köp av receptfria lÀkemedel utanför apotek.
Polisen rÄder henne att kontakta Universeum eller BlÄ StjÀrnan.
Kommunen uppmuntrar kompetenshöjningen genom att bidra till kursavgiften.
Bilindustrin började dÄ lobba för statliga hjÀlpinsatser.
Inne i skolan började de fyra tydligen egga upp varandra till en rasande vandalism.
En pappa i lÄgskor hetsar sitt barn att Äka utför en liten backe.
Om vi inte agerar och pÄverkar andra att agera snabbt, kommer dessa nyheter att öka exponentiellt.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avlocka..1 avrÄda..1 avskrÀcka..1 egga..1 frammana..1 föreslÄ..1 förmana..1 hetsa..2 intala..1 lobba..2 mana..1 peppa..1 plÀdera..1 pressa..4 rÄda..1 sporra..1 truga..1 tubba..1 uppmana..1 uppmuntra..1 uppvigla..1
vbm: dra_Ät_tumskruvarna..1 hetsa_upp..1 uppegga..1
nn: avlockande..1 avrÄdan..1 avrÄdande..1 avskrÀckande..1 avskrÀckning..1 avskrÀckningspolitik..1 frammanande..1 förmanande..1 korridorpolitik..1 lobbyverksamhet..1 manande..1 pÄtryckning..1 uppmanande..1 uppmuntran..1 uppmuntrande..1
saldo (nya)
vb: lirka..2 pÄverka..2
vbm: lirka_med..1 lÀgga_an..4
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-15
modifierad2011-09-20

Awareness

ramAwareness
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCognizer, Content, Expressor, Topic
periferielementDegree, Evidence, Explanation, Manner, Paradigm, Role, Time
exempelDe flesta förÀldrar förstÄr hur situationen ser ut.
Ojanen och Jalonen sÀger sig greppa historien genom berÀttelser.
Först en timme senare kopplade jag.
De flesta har uppfattat honom som Carl I Hagens kronprins.
De fasar vid tanken pÄ alla blanketter, brevpapper och reklambroschyrer som mÄste tryckas om.
sms
sms-exempel
saldo
vb: begripa..1 fatta..2 förstÄ..1 greppa..2 haja..1 koppla..3 veta..1
vbm: förestÀlla_sig..1 ta_in..2 tÀnka_sig..1 veta_om..1
nn: medvetenhet..1
av: medveten..1
saldo (nya)
vb: uppfatta..2
nn: tanke..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-11-25
modifierad2012-04-10

Bail_decision

ramBail_decision
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAccused, Judge, Status
periferielementManner, Means, Place, Purpose, Time
exempelHon har ingen adress i London, vilket krÀvs för att man ska kunna friges mot borgen.
Enligt Marlene Ärnborg blev mannen under gĂ„rdagen frigiven mot en borgen pĂ„ 39 000 kronor.
sms
sms-exempel
saldo borgen..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-11
modifierad2011-04-11

Bearing_arms

ramBearing_arms
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementProtagonist, Weapon
periferielementDegree, Place, Time
exempelOch mycket riktigt, en biltjuv bevÀpnad med en pistol bröt sig in i bilen.
Planet kan Àven bevÀpnas för att anvÀndas som lÀtt attackplan.
Vapenlös tvingas Holme för en tid finna sig i detta frihetsberövande.
Milisen kom till byn i tvÄ jeepar bestyckade med kulsprutor.
NÀr robotarna bestyckas med kÀrnvapen kan Nordkorea ödelÀgga bÄde Sydkorea och Japan.
Nordkorea har testat missiler som kan bestyckas med kÀrnstridsspetsar.
smsWeapon+LU, Degree+LU
sms-exempelWeapon+LU_EX_kniv|bevÀpnad, pistol|bevÀpnad, kÀrnvapen|bestyckad
Degree+LU_EX_lÀtt|bevÀpnad
saldo
vb: bestycka..1 bevÀpna..1
av: knivbevÀpnad..1 kÀrnvapenbestyckad..1 lÀttbevÀpnad..1 obestyckad..1 obevÀpnad..1 pistolbevÀpnad..1 vapenlös..1
nn: vapenlöshet..1
saldo (nya)
nn: revolverman..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-15
modifierad2011-09-07

Beat_opponent

ramBeat_opponent
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementLoser, Winner
periferielementCircumstances, Competition, Degree, Depictive, Epistemic_stance, Event_description, Explanation, Frequency, Iteration, Manner, Margin, Means, Particular_iteration, Period_of_iterations, Place, Prize, Rank, Re_encoding, Result, Score, Time, Venue
exempelFinland inledde med att klÄ Ryssland hemma i Tammerfors med 4-2 i torsdags.
I gÄrdagens match i Nolhagahallen krossade laget H43 med 36-23.
Peter Forsberg blev matchvinnare nÀr hans Colorado slog Detroit med 4-3.
Tre utmanare lyckades slÄ Filip & Fredrik.
TÀvlingen bestod av att brottarna mötte varandra, för att dÀrefter slÄ ut varandra.
I matchen om bronsmedaljerna kom Italien igen och utklassade Egypten med 11-3.
I mars Àr det 50 Är sedan den kinesiska kommunistregimens styrkor slog ner revolten i Tibet.
Även den hĂ€r gĂ„ngen ser det ut att bli en Hatoyama som slĂ„r rivalen ur brĂ€det.
Det rÀckte med tvÄ break för att ta hem första set.
I finalen spöade jag en polack.
sms
sms-exempel
saldo
vb: besegra..1 slÄ..4
vbm: slÄ_ur_brÀdet..1 slÄ_ut..1
nn: slÄende..4
saldo (nya)
vb: klÄ..4 krossa..4 spöa..2 utklassa..2
vbm: slÄ_ner..3 ta_hem..3
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-14
modifierad2011-11-21

Become_silent

ramBecome_silent
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementExpressor, Speaker
periferielementManner, Place, Reason, Time, Topic
exempelKlockan tolv tystnade dÀrför sorlet i raffinaderiets kontrollrum.
Efter tolv Är tystnar Rosetta.
Fast det Àr klart, jag tillhör ju det första könet sÄ jag borde kanske hÄlla klaffen nÀr ett av mina komplement tar i för kvinnokampen.
PÄ frÄgan om vad han ansÄg om domarna teg Johansson pÄ ett sÀtt som inte kunde misstolkas.
Skriv nya protestsÄnger eller hÄll flabben 'Kill all hippies!'
Om du inte kan komma med konstruktiv kritik sÄ kan du bara hÄlla flabben!
Det duger inte att hÄlla klaffen om verkligheten.
Jag förvÀntades helt enkelt hÄlla gafflan.
Jag kunde sitta stilla och hÄlla babblan.
sms
sms-exempel
saldo
vb: moltiga..1 tiga..1 tystna..1
vbm: hÄlla_babblan..1 hÄlla_gafflan..1 hÄlla_snattran..1 hÄlla_tand_för_tunga..1 hÄlla_tyst..1 knipa_kÀft..1 lÀgga_locket_pÄ..1
nn: tystnande..1
saldo (nya)
vbm: hÄlla_flabben..1 hÄlla_klaffen..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-15
modifierad2011-05-23

Becoming

ramBecoming
domÀnGen
semantisk typAspectual
kÀrnelementEntity, Final_category, Final_state
periferielementCause, Circumstances, Duration_of_final_state, Explanation, Group, Initial_category, Initial_state, Manner, Place, Reason, Time, Transitional_period
exempelJag har alltid haft ett behov av att sjunga men att jag blev artist var en stor överraskning.
Jag blev arg och upprörd.
Sedan dess har det blivit tre starter till och allt har utfallit vÀl.
Hon tog farmacie kandidat-examen 1925 och blev apotekare 1930.
FörÀldern gör sig i sin tur skyldig till att ha tillÄtit olovlig körning.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bli..1 utfalla..1
vbm: göra_sig..2
nn: utfall..1 utfallande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-01-04
modifierad2011-07-07

Becoming_a_member

ramBecoming_a_member
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGroup, New_member
periferielementCircumstances, Depictive, Explanation, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Re_encoding, Reciprocation, Role, Time
exempelI Sverige blir man bara ansluten till försÀkringskassan om man Àr bosatt hÀr.
Maria hade varit partilös lÀnge nÀr hon gick med i kristdemokraterna i mitten av Ättiotalet.
Kroatien lÀmnade in sin medlemsansökan till EU i februari och hoppas fÄ intrÀda i unionen 2007.
Georgien har i dagslÀget varken mognad eller inre stabilitet för att med trovÀrdighet gÄ in i den stora försvarsalliansen.
Sajten Àr i betaversion, men det gÄr bra att registrera sig och sÀtta igÄng och tipsa.
Till deras lilla trupp ansluter sig fler personer pÄ flykt mot den hÀgrande friheten.
smsGroup+LU, Manner+LU
sms-exempelGroup+LU_EX_församlings|medlem, parti|medlem
Manner+LU_EX_heders|medlem
saldo
vb: ansluta..1 inmönstra..1 inregistrera..1 inskriva..2 mönstra..3 registrera..1
vbm: ansluta_sig..1 sÀlla_sig..1
nn: anslutande..1 anslutning..1 immatrikulation..1 inskrivande..2 inskrivning..1 registrerande..1 registrering..1
saldo (nya)
vb: inmönstra..2 intrÀda..2
vbm: gÄ_in_i..1 gÄ_med_i..1 registrera_sig..1 skriva_in_sig..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-18
modifierad2011-11-21

Becoming_detached

ramBecoming_detached
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementItem, Items, Source
periferielementDegree, Event_description, Manner, Place, Time
exempelBlad och skaft kan lossna frÄn varandra.
Satelliten lösgjorde sig dock aldrig frÄn bÀrraketens tredje steg, och har snurrat runt jorden utan kontroll sedan dess.
Linan skar in i halsen men slÀppte frÄn staketet.
Sedan Äkte vi jeep i sÄ hög fart att namnlapparna slet sig och spred sig över E6:an
sms
sms-exempel
saldo
vb: lossna..1 slÀppa..1
vbm: slita_sig..1
saldo (nya)
vbm: lösgöra_sig..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-14
modifierad2011-05-24

Becoming_dry

ramBecoming_dry
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity
periferielementCircumstances, Concessive, Degree, Manner, Particular_iteration, Place, Time
exempelSpacklet mÄste torka ordentligt mellan varven.
Att knopparna torkar in kan lika gÀrna bero pÄ för mycket som för lite vatten.
Floderna vi passerar har torkat ut.
En av förklaringarna till hans överlÀgsenhet var ett bÀttre dÀckval nÀr banan torkade upp.
LÄt nyponen lufttorka i ett dygn innan de stoppas i mörka glasburkar.
LÄt de skördade lökarna soltorka i 10­20 dagar och förvara dem dÀrefter torrt och luftigt.
All fukt torkar bort.
smsCircumstances+LU
sms-exempelCircumstances+LU_EX_luft|torka, sol|torka
saldo
vb: förtorka..1 lufttorka..1 soltorka..1 torka..1
vbm: torka_bort..1 torka_upp..1 torka_ut..1
saldo (nya)
vbm: torka_in..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-15
modifierad2011-09-08

Becoming_separated

ramBecoming_separated
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementPart_1, Part_2, Parts, Whole
periferielementCriterion, Degree, Depictive, Manner, Means, Place, Result, Time
exempelSkÀr till sist av vid huvudet sÄ att krÀftan delar sig i tvÄ halvor.
-MÄnga fÄr problem med naglar som skivar sig nÀr de inte har fÄtt tillrÀckligt med fukt, sÀger Christoffer.
Ryggbiten av en grovtorsk ( 325 kr ) skivade sig sÄ dÀr lagom motvilligt.
Bitarna faller isÀr, men det Àr gott.
Min grovhackade kycklingleverpaté smular sig för mycket.
Detta resulterar i ett saftigare bröd som smular mindre och hÄller sig fÀrskt lÀngre.
sms
sms-exempel
saldo
vbm: dela_sig..1 smula_sig..1
saldo (nya)
vb: smula..3
vbm: falla_isÀr..1 skiva_sig..1
kommentarMÄnga ord som passar hÀr Àr particip eller passiv form av ord frÄn ramen Separating.
skapad avKFH
skapad2011-04-12
modifierad2011-09-09

Being_attached

ramBeing_attached
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementConnector, Goal, Item, Items
periferielementDependent_state, Handle, Manner
exempelDen höga farten gjorde att dÄligt sÀkrade fordon kolliderade med bogrampen, som ocksÄ var dÄligt sÀkrad, sÄ att den trycktes upp och slÀppte in Ànnu mer vatten pÄ bildÀck.
Det Àr Àven en trygghet för sÀkerhetspersonalen pÄ ytan att veta, att dykparen hela tiden hÄller ihop med linan.
HÀr finns i stÀllet en praktisk liten vÀska med bilprylar som sitter fast med kardborreband.
PÄ morgonen den 31 mars satt en sprÀngladdning fasttejpad pÄ restaurangens dörr.
sms
sms-exempel
saldo
av: fastfrusen..1 fastnaglad..1 fasttejpad..1 fix..1 fixerad..1 fÀstad..1
vb: hÀnga_samman..2 hÄlla_ihop..2 hÄlla_samman..2 sitta_fast..1
saldo (nya)
kommentarvb: sÀkra..2:pc ;;De flesta ord som passar in i denna ram Àr participformer av verb. Se Attaching.
skapad avKFH
skapad2011-05-23
modifierad2011-09-02

Being_awake

ramBeing_awake
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementProtagonist
periferielementDegree, Duration, Manner, Place, Time
exempelBesÀttningen pÄ Alinghi var inte tillrÀckligt vaken för att slÀppa pÄ trycket i spinnakern och resultatet blev en bruten spinnakerbom.
Kaparnas förare Àr vakna genom hela matcherna.
Jesper Anderberg Àr yrvaken och tvÄ timmar försenad nÀr han sÀtter sig i bussen.
smsDegree+LU, Manner+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_klar|vaken
Manner+LU_EX_yr|vaken
saldo
av: klarvaken..1 vaken..1 yrvaken..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-07
modifierad2011-09-06

Being_born

ramBeing_born
domÀnGen
semantisk typNatural_transition
kÀrnelementChild
periferielementDepictive, Means, Place, Relatives, Time
exempelJulius Caesar var född genom kejsarsnitt.
Hanna kom till vÀrlden med ett allvarligt hjÀrtfel, avbruten aortabÄge och med hÄl i kammarskiljevÀggen.
I fredags föddes tre lejonungar under dramatiska former.
Jag föddes skrikande men har efter hand lugnat mig.
Jag föddes till brittisk medborgare.
sms
sms-exempel
saldo
vb: födas..1 klÀckas..1 Äterfödas..1
av: född..1 nyfödd..1
vbm: komma_till_vÀrlden..1
saldo (nya)
vbm: ge_liv_Ät..1
kommentarModified by MTG; This frame Inherits From: Coming_to_be ;;Modified by KFH
skapad avDD
skapad2010-03-30
modifierad2011-04-18

Being_detached

ramBeing_detached
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementItem, Items, Source
periferielementManner
exempelMen Àr krockkudden inte urkopplad blir det en dödsfÀlla om den skulle lösas ut.
I anslutning till bÀrgningen av helikoptern tog marinens dykare upp mÄnga lösa delar frÄn havsbotten.
Problemet med okopplade hundar som attackerar bÄde mÀnniskor och andra hundar har ökat de senaste Ären.
sms
sms-exempel
saldo
av: lös..1
av: okopplad..1 urkopplad..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-12
modifierad2011-09-08

Being_dry

ramBeing_dry
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementItem
periferielementDegree, Subregion
exempelBara torr ved Àr godkÀnd att elda.
Huden Àr lite torr och nÄgra hÄr syns.
Det Àr snustorrt i markerna pÄ vÀstkusten.
smsDegree+LU, LU+Subregion
sms-exempelDegree+LU_EX_halv|torr, krut|torr, snus|torr
LU+Subregion_EX_torr|skodd
saldo
av: arid..1 halvtorr..1 kruttorr..1 snustorr..1 torr..1 torrskodd..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-08
modifierad2011-09-06

Being_employed

ramBeing_employed
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEmployee, Employer, Field, Place_of_employment, Position, Task
periferielementAmount_of_work, Circumstances, Compensation, Contract_basis, Duration, Event_description, Frequency, Manner, Particular_iteration, Place, Purpose, Rank, Time, Type
exempelHan fick anstÀllning som sekreterare vid svenska konsulatet, men lönen var lÄg eftersom han endast arbetade tre timmar om dagen.
Hon har jobbat i tjugo Är pÄ arkivet, men arbetet tar förstÄs aldrig slut.
Amanuensen Meta Sahlström jobbar, bland annat, med att identifiera personer pĂ„ fotografier som finns i Österbottens traditionsarkivs samlingar.
En sommar för fem Är sedan vikarierade hon som utrikeskorrespondent för Ekot.
NĂ€rmare 90 procent av Finlands befolkning arbetade inom jordbruket.
smsEmployee+LU, Position+LU, Amount_of_work+LU, Contract_basis+LU, Duration+LU, Place_of_employment+LU, Task+LU, Event_description+LU, Place+LU, Type+LU, Time +LU
sms-exempelEmployee+LU_EX_ungdoms|arbete
Position+LU_EX_yrkes|arbete
Amount_of_work+LU_EX_övertids|arbete
Contract_basis+LU_EX_beredskaps|arbete, deltids|arbete, extra|arbete, skift|arbete, tvÄngs|arbete
Duration+LU_EX_tillfÀllighets|arbete
Place_of_employment+LU_EX_kontors|arbete, skogs|arbete, verkstads|arbete
Task+LU_EX_avverknings|arbete
Event_description+LU_EX_linje|arbete
Place+LU_EX_fÀlt|arbete
Time +LU_EX_natt|arbete
Type+LU_EX_grov|arbete, kropps|arbete, tempo|arbete
saldo
vb: jobba..1 vikariera..1
nn: ackordsarbete..1 anstÀllning..1 arbete..1 avverkningsarbete..1 beredskapsarbete..1 deltidsarbete..1 extraarbete..1 fÀltarbete..1 grovarbete..1 jobb..1 kontorsarbete..1 kroppsarbete..1 linjearbete..1 nattarbete..1 skiftarbete..1 skogsarbete..1 tempoarbete..1 tillfÀllighetsarbete..1 tjÀnst..1 tvÄngsarbete..1 ungdomsarbete..2 verkstadsarbete..1 yrkesarbete..1 övertidsarbete..1
nnm: hushÄllsnÀra_tjÀnster..1
saldo (nya)
vb: arbeta..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-25
modifierad2011-10-04

Being_incarcerated

ramBeing_incarcerated
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementPrison, Prisoner
periferielementAuthorities, Crime, Duration, Manner, Place, Reason, Time
exempelHon hade dÄ redan suttit av fyra Är i thailÀndskt fÀngelse.
Han avtjÀnar för nÀrvarande ett sexÄrigt straff för grovt rÄn.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avtjÀna..1
vbm: sitta_av..2 sitta_inne..2
abm: bakom_lÄs_och_bom..1
saldo (nya)
vbm: avtjÀna_straff..1 sitta_i_fÀngelse..1
kommentar[PR Han] [LU avtjÀnar [T för nÀrvarande] [D ett sexÄrigt] straff] [RS för grovt rÄn].
skapad avKFH
skapad2011-11-01
modifierad2011-11-04

Being_in_category

ramBeing_in_category
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCategory, Criteria, Item
periferielementCircumstances, Cognizer, Manner, Means, Time
exempelFrakterna utgör ca 70 procent av omsÀttningen och Àr den lönande delen.
SAS Àr Nordens största flygbolag.
Hon var pÄ mÄnga sÀtt en motsÀttningarnas kvinna.
Fast bloggen kan nÀstan rÀknas som dagbok.
sms
sms-exempel
saldo
vb: rÀkna..2 utgöra..1
saldo (nya)
vb: vara..10
kommentar
skapad avMTG
skapad2012-05-07
modifierad2012-05-07

Being_in_operation

ramBeing_in_operation
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDevice
periferielementDuration, Place, Time
exempelJag hade mobilen avstĂ€ngd pĂ„ torsdagen efter Kiels förlust mot LĂŒbbecke.
Bryggaren Àr pÄsatt och snart tar kaffedoften över.
PÄ en byggarbetsplats stÄr radion pÄ och en populÀr sÄng strömmar ut.
Vid spisen stÄr radion pÄslagen.
sms
sms-exempel
saldo
av: av..2 pÄ..2
ab: i_gÄng..1
saldo (nya)
kommentarvbm: stÀnga_av..1:pc, sÀtta_pÄ..4:pc, slÄ_av..2:pc, slÄ_pÄ..1:pc
skapad avKFH
skapad2011-04-18
modifierad2011-09-01

Being_located

ramBeing_located
domÀnGen/Art
semantisk typStative_location
kÀrnelementTheme, Location
periferielementCotheme, Dependent_state, Place, Time
exempelStatyn Àr belÀgen centralt vid Salutorget.
TÄgstationen ligger under jord alldeles intill nya terminal 3.
PÄ bordet stÄr en tidstypisk bag.
PÄ balkongrÀcket utanför fönstret sitter julbelysningen.
smsDependent_state+LU
sms-exempelDependent_state+LU_EX_vÀl|belÀgen
saldo
vb: ligga..4 sitta..2 stÄ..3
av: belÀgen..1 situerad..1 vÀlbelÀgen..1
saldo (nya)
kommentarModified by MTG
skapad avDD
skapad2010-06-18
modifierad2011-08-15

Being_named

ramBeing_named
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, Name
periferielementName_source, Speaker, Type
exempelFröken heter Marianne Lindstrand och har en ny röd kavaj.
Jag har ett slags muskelvÀrk som heter fibromyalgi.
Det gÀllde inte bara de 500 tyska kommunister som redan frÄn början identifierats av Berlin och som utvisats, utan Àven hundratals andra som utan papper och under taget namn flytt frÄn Tyskland till Sovjetunionen.
Bengt heter egentligen nÄgot annat.
Ardelius vet inte vad hÀst heter pÄ finska och ritar en.
NÀrmast anhöriga Àr makan Eva, född Nilsson och tre döttrar Marie, Sophie och Elisabeth med familjer.
Tekniken Àr det sÄ kallade ADSL-systemet.
Anders Wendin, alias Moneybrother, var dÀr i gÄr och tog klivet över tröskeln till det riktigt stora genombrottet.
smsType+LU
sms-exempelType+LU_EX_affisch|namn, arbets|namn, artist|namn, bebyggelse|namn, dubbelnamn, efter|namn, egen|namn, firma|namn, flick|namn, för|namn, gatu|namn, kvinno|namn, mans|namn, ort|namn, person|namn, pojk|namn, samlings|namn, smek|namn, soldat|namn, tÀck|namn, vÀrlds|namn, ök|namn
Name_source+LU_EX_faders|namn
saldo
nn: affischnamn..1 arbetsnamn..1 artistnamn..1 bebyggelsenamn..1 benÀmning..1 binamn..1 dubbelnamn..1 efternamn..1 egennamn..1 fadersnamn..1 firmanamn..1 flicknamn..1 förnamn..1 gatunamn..1 inkognito..2 kvinnonamn..1 mansnamn..1 namn..1 nominalism..1 ortnamn..1 personnamn..1 pojknamn..1 pseudonym..1 samlingsnamn..1 smeknamn..1 soldatnamn..1 tÀcknamn..1 vÀrldsnamn..1 öknamn..1
vb: benÀmna..1 heta..1 kalla..1
av: anonym..1 född..2 namnlös..1
avm: sÄ_kallad..1
ab: alias..1
saldo (nya)
nn: mellannamn..1
avm: kÀnd_som..1
kommentarDef. from FN: This frame concerns entities conventionally being referred to by particular names.
skapad avKFH
skapad2011-03-08
modifierad2011-05-09

Being_necessary

ramBeing_necessary
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDependent, Required_entity, Requirement
periferielementCondition, Degree, Dependent_individual, Descriptor, Domain, Place, Reason, Time
exempelFolkbildningen Àr omistlig för livskraften i och bevarandet av demokratin.
Insyn och möjlighet att pÄverka Àr ju sjÀlva kvintessensen i demokratin.
Vitamin B5 Àr vattenlöslig och livsnödvÀndig.
Ulf Linde beskriver hur Lars Kleen med en nÀstan naturnödvÀndig konsekvens konstruerar utseenden som inte bottnar i estetiska val, formerna i hans skulpturer Àr en följd av en serie tekniska och materiella beslut.
smsCondition+LU, Dependent+LU
sms-exempelCondition+LU_EX_naturnödvÀndig
Dependent+LU_EX_livs|nödvÀndig
saldo
av: erforderlig..1 fundamental..1 grundlÀggande..1 livsnödvÀndig..1 naturnödvÀndig..1 nödvÀndig..1 omistlig..1 oumbÀrlig..1 oundgÀnglig..1 trÀngande..1
nn: behov..1 kvintessens..1 nödvÀndighet..1 vÀsentlighet..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-30
modifierad2011-05-30

Being_obligated

ramBeing_obligated
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDuty, Responsible_party
periferielementCondition, Consequence, Frequency, Place, Time
exempel-Mitt kontrakt gÄr ut vid Ärsskiftet, sÄ sedan Àr jag fri att vÀlja.
DÀremot Àr kvinnorna bra pÄ att göra jobbet dÀr hemma.
HÀr har politikerna en viktig uppgift att skapa kraftigare incitament för att öka motivationen och kunskapen.
Den som Äker med buss som har bÀlten Àr enligt lag skyldig att anvÀnda bÀlte.
Men hans dagliga vÀrv Àr journalistiken.
Individen mÄste ÀndÄ ta ett visst eget ansvar.
Dörrarna till Àldreboendet ska vara lÄsta pÄ eftermiddagen.
I tvÄ mÄnader stod de sociala myndigheterna för hyran.
Det finns en styrelse i Posten, och styrelsen har att hantera sÄdana hÀr frÄgor.
sms
sms-exempel
saldo
vb: förplikta..1 mÄste..1 stÄ..7 Äligga..1
nn: ansvar..1 kall..2 plikt..1 skyldighet..1 uppdrag..1 uppgift..1 vÀrv..1
av: bunden..1 förpliktad..1 skyldig..3 tvungen..1
saldo (nya)
vb: ha..8 skola..6
nn: jobb..2 kontrakt..3
kommentarMTG:s tillÀgg ang. ha..8, som svarar mot ha 2/7 och dess underbetydelser i SO (SO 2/7 vara förpliktigad att göra ngt; enl. förordning, pÄbud e. d.)
skapad avKFH
skapad2011-05-30
modifierad2012-04-30

Being_obligatory

ramBeing_obligatory
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDuty, Responsible_party
periferielementCondition, Consequence, Explanation, Place, Purpose, Time
exempelPĂ„ sensommaren gick han den obligatoriska kursen, precis som alla andra domare.
Det Àr inte lagligt bindande, hastighetsgrÀnsen kan vara lÀgre.
För mÄnga Àr det alltjÀmt en sjÀlvklart förpliktande norm att vara till lags och till tjÀnst.
sms
sms-exempel
saldo
av: bindande..1 förpliktande..1 obligatorisk..1 tvingande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-30
modifierad2011-08-23

Being_operational

ramBeing_operational
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementArtifact
periferielementDegree
exempelEn spackelspade fungerar bra som skrapa.
I början var jag vÀldigt skeptisk, men systemet visade sig fungera över förvÀntan.
Navigeringen funkar jÀttebra.
Enligt Persson har hissen till och frÄn varit ur funktion flera gÄnger tidigare.
TvÀttmaskinen har pajat.
Mikrofonerna krÄnglar lite i dag, de gestikulerar och ger tecken till varann.
Jag trevar efter avstÀngningsknappen, jag minns att den Àr paj, jag nÄr inte sladden, jo kanske, om jag bara ...
Reservdelar gÄr oftast att fÄ tag i om nÄgonting skulle gÄ sönder.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fungera..1 funka..1 funktionera..1 gÄ..4 krÄngla..2 tjÀna..3
av: funktionell..1 kaputt..1 operativ..1 paj..2 sönder..2 trasig..2
avm: i_olag..1 ur_funktion..1 ur_spel..1
nn: fungerande..1 funktion..1 gÄng..4
saldo (nya)
vbm: gÄ_sönder..2
vb: paja..3
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-11
modifierad2012-04-12

Being_rotted

ramBeing_rotted
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementUndergoer
periferielementDegree
exempelDet gÄr röta in i stammen och trÀden dör i förtid.
StillastÄende vatten blir snart skÀmt och ruttet.
StillastÄende vatten blir snart skÀmt och ruttet.
Den frÀna och lockande lukten verkade en smula hÀrsken i förhÄllande till dagens egen ljumma och friska doft.
'Det enda som fanns att Ă€ta ombord pĂ„ slutet av resan var genomrutten fisk, och dricksvattnet var fyllt av maskar och i sĂ„ dĂ„ligt skick att vi kunde linda det i lĂ„nga trĂ„dar', skrev geografen Peter Lindström om sin resa till kolonin med skeppet Örn.
smsDegree+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_halv|rutten, upp|rutten, genom|rutten
saldo
av: förskÀmd..1 halvrutten..1 hÀrsken..1 murken..1 putrid..1 rutten..1 skÀmd..1 upprutten..1
nn: röta..1 toppröta..1 torröta..1
saldo (nya)
av: genomrutten..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-10
modifierad2011-09-20

Being_strong

ramBeing_strong
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, Force
periferielementCircumstances, Degree, Depictive, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelUtÄt visade jag mig stark medan jag inombords var svag och sorgsen.
Redan vid tvÄ Ärs Älder vet en pojke att en man Àr stark, aktiv, handlingskraftig och fÄr saker och ting att ske.
Det visade sig vara en mycket stor och kraftig tjur med ett imponerande fronthorn - precis vad vi var ute efter.
Polisens piketbussar stÀlldes upp som en ogenomtrÀnglig mur mot demonstranterna som stod pÄ Södra Hamngatan.
sms
sms-exempel
saldo
av: kraftig..1 ogenomtrÀnglig..1 stark..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-09-01
modifierad2011-09-05

Being_wet

ramBeing_wet
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementItem, Liquid
periferielementCause, Degree, Subregion
exempelHan Àr vÄt i hÄret av regnet och berÀttar att han just har hÀmtat Ànnu en död sÀl, dagens femte.
En bra pajdeg Àr gul i fÀrgen och lite fuktig.
Samtidigt var marken vattensjuk och jordmassorna rasade, förklarar AlingsÄs kommuns va-chef Kristian Grötting.
MÄndagen den första mars var lika blöt som ett genomvÄtt lamm, men ÀndÄ var de tvÄ öarna Todday torrlagda som aldrig förr bortsett frÄn den snÄla och ofta bittert omstridda ransonen pÄ en halv pint öl per person och dag.
Ibland blir hans saker genomvÄta av regnet och fÄr lÀggas ut pÄ den övervuxna grÀsmattan för att torka, berÀttar kÀllan.
Hur handskarna klarar vÀta Àr rÀtt utslagsgivande.
smsCause+LU, Degree+LU
sms-exempelCause+LU_EX_regn|vÄt, dagg|vÄt
Degree+LU_EX_genom|vÄt, genom|blöt
saldo
av: blöt..1 daggvÄt..1 dyblöt..1 fuktig..1 genomblöt..1 genomvÄt..1 regnvÄt..1 sank..1 slaskig..1 sur..3 uppblött..1 vattensjuk..1 vattnig..1
nn: slask..1 vÀta..1
vb: blötna..1
saldo (nya)
kommentardyblöt - Blöt 'som' dy?
skapad avKFH
skapad2011-03-08
modifierad2011-09-20

Biological_area

ramBiological_area
domÀnGen
semantisk typArea
kÀrnelementLocale
periferielementConstituent_parts, Container_possessor, Descriptor, Formational_cause, Name, Relative_location
exempelHela 90 procent av livet pÄ land ryms i vÄra skogar.
Det finns mycket skog i Sverige.
Resan gÄr vidare med buss rakt ut i öknen till oasen Bahariya omgiven av olivtrÀd och dadelpalmer.
Arten förekommer i tropiska regnskogar av Sydostasien.
sms
sms-exempel
saldo
nn: FÄrarp..1 Skuleskogen..1 Teutoburgerskogen..1 barrskog..1 bergsomrÄde..1 besparingsskog..1 blandskog..1 bokskog..1 bolagsskog..1 bondeskog..1 cederskog..1 djungel..1 dunge..1 ekskog..1 energiskog..1 friluftsskog..1 föryngringsyta..1 glad..2 glÀnta..1 granskog..1 grönomrÄde..1 hed..1 kÀrr..1 kÀrrÀng..1 lagg..3 lÄgmosse..1 lövskog..1 lövÀng..1 mangrovetrÀsk..1 moras..1 mosse..1 myr..1 naturskog..1 ollonskog..1 prÀrie..1 regnskog..1 rekreationsskog..1 saltÀng..1 saltöken..1 sandhed..1 sandöken..1 skog..1 skottskog..1 slÄttermyr..1 slÄtterÀng..1 smÄskog..1 snÄrskog..1 sommarÀng..1 stadsskog..1 stenöken..1 storskog..1 strandÀng..1 sumpmark..1 sumpomrÄde..1 sumpskog..1 svampskog..1 tajga..1 tallskog..1 torvmosse..1 trÀsk..1 trÀskland..1 tulpanÀng..1 ungskog..1 urbergsterrÀng..1 urskog..1 vÄtmark..1 Àng..1 ödemark..1 ödemarksomrÄde..1 öken..1
saldo (nya)
nn: grÀsslÀtt..1 grÀssmark..1 sankmark..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-11-15
modifierad2011-10-04

Biological_urge

ramBiological_urge
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementExperiencer, Expressor, State
periferielementDegree, Duration, Parameter, Place, Reason, Time
exempel
sms
sms-exempel
saldo
av: amorös..1 hungrig..1 illamÄende..1 kÄt..1 pömsig..1 svulten..1 sömnig..1 trött..3 törstig..1 upptÀnd..1 uthungrad..1
nn: hunger..1 hungrighet..1 törst..1 törstighet..1
vb: hungra..1 tÀnda..2 törsta..1
ab: som_en_varg..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-04-04
modifierad2012-05-04

Birth

ramBirth
domÀnMed
semantisk typNatural_transition
kÀrnelementChild, Egg, Father, Mother, Parents
periferielementCircumstances, Depictive, Manner, Means, Place, Result, Time
exempelEn indonesisk kvinna födde en pojke pÄ 8,7 kilo.
Rekordmamma födde Ättlingar i USA.
Duvor hÄller ihop i fasta par, honan lÀgger tvÄ Àgg som bÄda förÀldrarna ruvar.
Annika födde honom en son.
Surikatpar födde pigg unge.
Korna kalvade, hönorna hackade de svagare, hingsten befruktade, tiken valpade.
NÀr hans första sugga skulle grisa nÄgra mÄnader senare var hon för trÄng i bÀckenpartiet.
Antingen det Àr fÄr som lammar eller hÀstar som ska föla.
Vissa honor har problem med att klÀcka Àggen.
Hitler (född i april 1889) koncipierades i juli 1888.
En tacka har inte lammat Àn och behöver ocksÄ vara nÀra.
16.25 nedkom kronprinsessan Victoria med kronprins Gustafs Àldste son.
Det Àr ju en hynda som har valpat sÄ mÄnga gÄnger!
sms
sms-exempel
saldo
vb: framföda..1 föda..1 föla..1 grisa..1 kalva..1 klÀcka..1 koncipiera..1 lamma..1 nedkomma..1 pÄnyttföda..1 sammanavla..1 valpa..1 yngla..1
vbm: bringa_till_vÀrlden..1 lÀgga_Àgg..1
nn: avlande..1 avlelse..1 födande..1 födelse..1 födsel..1 förlossning..1 grisande..1 grisning..1 kalvande..1 klÀckande..1 koncipierande..1 koncipiering..1 lammande..1 missfall..1 nedkommande..1 sammanavlande..1 ynglande..1
saldo (nya)
nn: snitt..5
vb: avla..2
vbm: föda_fram..1
kommentar[T 16.25] [LU nedkom] [M kronprinsessan Victoria] [C med [F kronprins Gustafs] Àldste son].;;Metaforisk anv: Man förvandlas till den man Àr -- det Àr en paradox, men lÄt oss dÄ i stÀllet sÀga: Rivieran Àr en sÄ ofantlig upplevelse att den pÄnyttföder oss.
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2011-12-01

Board_vehicle

ramBoard_vehicle
domÀnGen
semantisk typMove
kÀrnelementTraveller, Vehicle
periferielementCircumstances, Cotheme, Depictive, Duration_of_final_state, Manner, Path, Place, Purpose, Source, Time
exempelPassagerarna kan embarkera livbÄtarna och invÀnta en ev. fortsatt evakuering.
PÄ Nordkoster Àr det tÀnkt att kungen ska embarkera Ostindiefararen för fÀrden in till Strömstad och Skeppsbroplatsen.
Det blir lÀttare för alla att stiga pÄ bussen och enklare att ta in barnvagnen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: embarkera..1 inskeppa..1 Àntra..1
vbm: stiga_pÄ..1
nn: embarkerande..1 embarkering..1 inskeppande..1 Àntrande..1 Àntring..1
saldo (nya)
vbm: gÄ_ombord..1 gÄ_pÄ..5 kliva_ombord..1 kliva_pÄ..1 stiga_ombord..1
kommentarFN def. A Traveller boards a Vehicle that they intend to use as a means of transportation either as a passenger or as a driver.
skapad avMTG
skapad2010-11-06
modifierad2011-05-12

Body_decoration

ramBody_decoration
domÀnGen
semantisk typArtifact
kÀrnelementDecoration
periferielementBody_location, Decorated_individual, Decoration_descriptor, Picture, Type, Use
exempelAlla tycker om att titta pÄ en snygg tatuering.
Jag har alltid velat ha en tatuering pÄ armen.
Smink, make up och kosmetika Àr tre ord som ger samma resultat - skönhet.
Jag har rött lÀppstift alldeles för sÀllan, med tanke pÄ hur flott det Àr.
YSL lÀppstift ligger pÄ 240.
En tatuering av en skorpion ledde i gÄr till gripandet av en efterlyst britt misstÀnkt för mord.
sms
sms-exempel
saldo
nn: eye-liner..1 kajal..1 kajalpenna..1 kohl..1 kosmetika..1 lÀppglans..1 lÀppsmink..1 lÀppstift..1 lösögonfransar..1 mascara..1 musch..1 nagellack..1 piercing..1 puder..1 rouge..1 smink..1 tatuering..1 ögonskugga..1
saldo (nya)
nn: brunkrÀm..1 concealer..1 foundation..1 glitter..2 kroppsmÄlning..1 mineralsmink..1 navelpiercing..1 puder..2 scarification..1 skönhetsflÀck..2 teatersmink..1 tungpiercing..1
nnm: brun_utan_sol..1 make_up..1
kommentarObs felstavning i BFN Decoration_descriptor
skapad avMTG
skapad2010-11-15
modifierad2012-04-12

Body_description_holistic

ramBody_description_holistic
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementFigure, Individual
periferielementDegree
exempelDet brukar behövas en spÀd gestalt som kan spela den personen som barn, före mÄlbrottet.
Det handlade inte om att bli fet utan muskulös.
Det handlade inte om att bli fet utan muskulös.
Sedan undrar jag bara hur Jocke Berg kan se sÄ plufsig och sliten ut vid sidan av scenen för att bli sÄ extremt cool nÀr strÄlkastarna slÄs pÄ.
Sedan undrar jag bara hur Jocke Berg kan se sÄ plufsig och sliten ut vid sidan av scenen för att bli sÄ extremt cool nÀr strÄlkastarna slÄs pÄ.
Lyckan finns bortom kröken - Àven för en flÀskfia som Blenda.
Av nÄgon egendomlig anledning skÀmtas det ofta bÄde friskt och föraktfullt om feta mÀnniskor; tjockisen fÄr stÄ ut med att vara driftkucku.
Man skrattar emellertid inte gÀrna Ät den som Àr extremt smal.
Möjligen pÄminner den magre i sin skelettlikhet alltför mycket om döden.
Fetknoppen, dÀremot, ser ju bara komisk ut i sin uppsvÀlldhet.
Bengeten lider kanske av nÄgon allvarlig sjukdom - cancer, aids eller Ätminstone anorexi (och sÄdant ska man inte skÀmta om). FlÀskberget förutsÀtts inte lida av nÄgot annat Àn dÄlig karaktÀr - en löjlig egenskap som det Àr legitimt att lustiggöra sig över och hÄna.
MÀrkligt nog förvÀntas fettot vara med pÄ noterna, falla in i skratten och ta pÄ sig rollen som clown.
smsLU+LU, Degree+LU
sms-exempelLU+LU_EX_lÄng|smal, blek|fet
Degree+LU_EX_smÀck|fet, smÀll|fet
saldo
av: avfallen..1 avmagrad..1 avtÀrd..1 bastant..2 benig..2 biffig..1 blekfet..1 fet..1 flÀskig..1 frodig..2 fyllig..2 grov..2 gÀnglig..1 infallen..1 insjunken..1 jÀmntjock..1 kantig..1 klen..1 knotig..1 knubbig..1 korpulent..1 kraftig..2 lÄngsmal..1 lönnfet..1 mager..1 magerlagd..1 mullig..1 muskulös..1 plufsig..1 ranglig..1 reslig..1 rultig..1 rundhyllt..1 rundlagd..1 rundnÀtt..1 satt..1 senig..1 slank..1 slapp..1 smidig..1 smÀckfet..1 smÀllfet..1 smÀrt..1 spenslig..1 spetig..1 spinkig..1 spÀd..1 spÀnstig..1 stark..3 tanig..1 trÄdsmal..1 tunn..1 undernÀrd..1 utmÀrglad..1 vig..1 vÀlgödd..1
nn: benget..1 fetknopp..2 fetto..1 fyllighet..2 muskelknippe..1 rondör..1 rundhyllthet..1 rundlagdhet..1 rundnÀtthet..1 tjockis..1
saldo (nya)
av: kort..7 lÄng..2 rund..3 sliten..2
nn: flÀskberg..1 flÀskfia..1
kommentarManner+LU_EX_lönn|fet, jÀmn|tjock ;;trÄd|smal - smal 'som' trÄd
skapad avKFH
skapad2011-04-05
modifierad2011-09-20

Body_description_part

ramBody_description_part
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementFigure, Individual
periferielementDegree
exempelÄr det bra humor att skĂ€mta om skelögda byfĂ„nar frĂ„n landet?
Eftersom det var mörkt i korridoren utanför hans lÀgenhet kan han ha tagit sköterskan för en mörkhyad man i sÀllskap med en blondin, förklarar pensionÀren.
TvÄ lÄngbenta tjeckiskor har retat upp honom.
Det finns ett ungdomsfoto av Aron Jonason, fjÀrran frÄn sekelskifteskarikatyrernas kale vitskÀggige figur.
smsLU+Degree
sms-exempelLU+Degree_EX_röd|lÀtt
saldo
av: blÄögd..1 brunett..1 brunögd..1 bukstinn..1 enbent..1 enögd..1 frÀknig..1 glosögd..1 hjulbent..1 hÄlögd..1 hÄrig..1 klarögd..1 kobent..1 kortbent..1 koögd..1 kvickögd..1 ljushyad..1 ljushyllt..1 ljuslagd..1 ljuslÀtt..1 lÄngbent..1 mandelögd..1 mildögd..1 mustaschprydd..1 mörkhyad..1 mörklagd..1 plattfotad..1 rödlÀtt..1 sabelbent..1 skelögd..1 skÀggig..1 skönlockig..1 snedögd..1 stjÀrnögd..1 storögd..1 strakbent..1 surögd..1 talgögd..1 tjockmagad..1 torrögd..1 tÄrögd..1 vindögd..1
nn: albino..1 blondin..1 brunett..2 ljushyllthet..1 ljuslagdhet..1 ljuslÀtthet..1
saldo (nya)
av: kulmagad..1
kommentarVanligt med avledda sammansÀttnignar: blÄ|ögd..1, brun|ögd..1, en|ögd..1, glos|ögd..1, hÄl|ögd..1, klar|ögd..1, ko|ögd..1, kvick|ögd..1, mandel|ögd..1, mild|ögd..1, skel|ögd..1, sned|ögd..1, stjÀrn|ögd..1, stor|ögd, sur|ögd, tal|gögd, torr|ögd, tÄr|ögd, vind|ögd, en|bent, hjul|bent, ko|bent, kort|bent, lÄng|bent, sabel|bent, strak|bent, ljus|hyad, ljus|hyllt, ljus|lagd, platt|fotad, mörk|hyad, mörk|lagd, tjock|magad, skön|lockig..1, mustasch|prydd..1
skapad avKFH
skapad2011-04-05
modifierad2011-09-08

Body_mark

ramBody_mark
domÀnGen
semantisk typOrganic_object
kÀrnelementBody_mark, Possessor
periferielementAttachment, Cause, Constituents, Descriptor, Type
exempelVanliga vÄrtor behandlas bÀst med salicylsyra
Finnen pÄ halsen visade sig vara cancer.
SpÀdbarnet kan ocksÄ ha mongolflÀckar, storkbett, eldsmÀrken, smultronmÀrken, spindelnevus, pigmenterade födelsemÀrken eller fjÀllande hud, sÀrskilt pÄ handlederna, hÀnder, vrister och fötter.
Lena Àr en liten pigg tjej med rött hÄr och frÀknar pÄ nÀsan och som inte alls Àr sÄ blyg som filmens Nadja.
Att han med bakgrund som lantbrukare hade valkar i hÀnderna noterades i lyriska ordalag av kvinnliga intellektuella storstadsjournalister.
sms
sms-exempel
saldo
nn: blÄsa..2 eldsmÀrke..1 finne..2 frÀken..2 födelsemÀrke..1 kastanj..2 kvissla..1 mongolflÀck..1 mÀrke..1 papill..1 polyp..2 pormask..1 snÀrp..2 utvÀxt..1 valk..1 vril..1 vÀxt..3 vÄrta..1
saldo (nya)
nn: smultronmÀrke..1 spindelnevus..1 storkbett..1 sugmÀrke..1
kommentarLU=B;
skapad avMTG
skapad2010-08-31
modifierad2012-04-12

Body_movement

ramBody_movement
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Body_part
periferielementAddressee, Area, Cognate_event, Coordinated_event, Degree, Depictive, Duration, External_cause, Goal, Internal_cause, Manner, Message, Path, Place, Purpose, Re_encoding, Result, Source, Subregion, Time
exempelHan rörde pÄ tÄrna och vickade pÄ fötterna för att fÄ igÄng blodcirkulationen.
Han rörde pÄ tÄrna och vickade pÄ fötterna för att fÄ igÄng blodcirkulationen.
SÄ fort hon rörde pÄ huvudet trummade örhÀngena mot den lilla micken.
sms
sms-exempel
saldo
vb: röra..1
vbm: vifta_med_öronen..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2012-05-07
modifierad2012-05-08

Breaking_apart

ramBreaking_apart
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementPieces, Whole
periferielementCriterion, Manner, Means, Place, Time
exempelDe senaste tvÄ veckorna har tvÄ olika lastbilar varit nÀra att vÀlta ner i de djupa dikena, dÄ de har kommit för lÄngt ut pÄ den mjuka vÀgrenen och asfaltkanterna har brustit under tyngden.
De radioaktiva kolatomerna sönderfaller efter hand sÄ att deras halt sjunker med Ären.
Jurij Bernikovs sjÀl brinner för det gamla Moskva , det Moskva som hÄller pÄ att ruttna bort och falla sönder, men som nu skall rÀddas undan förgÀngelsen.
MÄltiden dukas fram, fisk som faller isÀr i saftiga vita skivor, ett lÀttdrucket husvin och en crÚme caramel tillagad efter alla konstens regler.
Det lÀr bli ett lÀtt jobb - murarna hÄller pÄ att falla isÀr pÄ egen hand.
Dopfunten som sprack i branden anses vara Àldre Àn kyrkan och nÀr golvet lades om 1913 hittades ett skelett av en tvÄ meter lÄng man mitt under kyrkan.
Det var inte bra att wiren gick av.
SÄ trampar Flinta för hÄrt i en uppförsbacke och cykelramen bryts av pÄ mitten.
sms
sms-exempel
saldo
vb: brista..1 explodera..1 förfalla..1 krackelera..1 rÀmna..1 spricka..1 sönderfalla..1
saldo (nya)
vbm: falla_isÀr..2 gÄ_itu..1 gÄ_sönder..1
vbm: brytas_av..2 gÄ_av..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-11
modifierad2011-09-08

Breaking_off

ramBreaking_off
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementSubpart, Whole
periferielementCriterion, Manner, Means, Place, Time
exempelEn flisa har gÄtt, visar det rödbruna porösa lergodset under glasyren.
En fiskebÄt frÄn Göteborg drabbades i juni Är 2000 av ett haveri dÄ dragstÄngen till propellern plötsligt gick av.
Det hÀr var lÄngt innan nÀsan trillade av.
Höga halter av kvÀve och fosfor orsakar direkta skador pÄ ÄlgrÀset genom att bladen blir sköra och bryts av.
sms
sms-exempel
saldo
saldo (nya)
vb: gÄ..11
vbm: brytas_av..1 gÄ_av..1 trilla_av..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-12
modifierad2011-04-12

Breathing

ramBreathing
domÀnGen/Med
semantisk typRelational_act
kÀrnelementAgent, Air
periferielementCircumstances, Degree, Depictive, Distance, Duration, External_cause, Goal, Instrument, Internal_cause, Manner, Means, Path, Place, Purpose, Source, Time
exempelBarnet mÄr bÀttre om det fÄr sitta eller stÀlla sig upp och andas sval luft.
NÀr du andas med buken syresÀtter du dubbelt sÄ mycket blod som nÀr du andas med bröstkorgen.
Hur ofta bör jag kolla att mitt barn andas pÄ natten ?
En sjuksköterska vid lÀnssjukhuset i Halmstad har anmÀlts till Socialstyrelsen sedan hon ertappats med att inhalera lustgas pÄ arbetstid.
Föraren fÄr blÄsa och medtas dÀrefter för provtagning.
EfterÄt flÀmtar hon, ljuvt utmattad som om ett invÀndigt bad renat henne.
Men nu var jag alltsÄ skÄdespelerska sjÀlv, jag fick inandas samma luft som stjÀrnorna.
Den dramatiska stegringen fick mig att kippa efter andan.
Vissa mediciner inhaleras, d.v.s andas in, genom munnen med hjÀlp av speciella inandningsapparater.
sms
sms-exempel
saldo
vb: andas..1 blÄsa..4 flÀmta..1 flÄsa..1 inandas..1 inhalera..1 inspirera..2 kippa..1 respirera..1 utandas..1
nn: andan..1 andetag..1 andhÀmtning..1 andning..1 blÄsande..3 blÄsning..1 inandning..1 inhalation..1 inhalerande..1 inhalering..1 inspirerande..2 inspirering..2 utandning..1
saldo (nya)
vbm: andas_in..1 andas_ut..1
kommentarOBS: [AR Vissa mediciner] [LU inhaleras], d.v.s [LU andas in], [P genom munnen] [I [X med hjÀlp av] speciella inandningsapparater].
skapad avMTG
skapad2011-01-16
modifierad2012-04-12

Building

ramBuilding
domÀnGen
semantisk typPhysical_creation
kÀrnelementAgent, Created_entity, Components
periferielementBeneficiary, Descriptor, Particular_iteration, Period_of_iterations, Depictive, Duration, Instrument, Means, Place, Result, Time, Purpose, Manner
exempelSjökaptenen byggde sitt hus av hollÀndskt tegel under Mölles första storhetstid 1895.
Paret bygger en ny villa pÄ StrandvÀgen 10, vid Rödesunds torg Är 1922.
Vi bygger om vÄrt kök till senaste standard för att sedan köpa snabbmat.
De timrar en ny trappa i klockstapeln.
SÄ fort vi dÀremot sÀtter samman delarna till ett hus eller en motor, kommer saken i helt annat lÀge.
Kyrkan Àgde marken och byggde ett hus till kyrkvaktmÀstaren.
En smart student kan sÀtta ihop en persondator i sitt studentrum.
1901 Norge rustar upp och anlÀgger fÀstningar vid svenska grÀnsen.
Murare uppför Àven skorstenar samt monterar eldstÀder som till exempel kakelugnar.
20 maj 1920 inleddes tillverkningen av delar till tio flygplan men man monterade endast sex flygplan.
PÄ toppen av kullen lÀt han uppföra en byggnad som kallas Beckford' s torn.
Mellan Ären 1424 och 1444 murades kyrkans vÀsttorn.
Olika företag och sponsorer har slagit upp sina tÀlt och erbjuder olika aktiviteter.
Möbelakrobaterna gör möbler av slitna skor och gamla badkar.
smsCreated_entity+LU
sms-exempelCreated_entity+LU_EX_bostads|byggande
saldo
vb: anlÀgga..1 bygga..1 bygga_om..1 knuttimra..1 konstruera..1 montera..1 mura..1 timra..1 uppföra..1 Äteruppbygga..1
vbm: mura_pÄ..1 slÄ_upp..4 sÀtta_ihop..2 sÀtta_samman..1
nn: anlÀggande..1 anlÀggning..1 bostadsbyggande..1 byggande..1 knuttimrande..1 konstruerande..1 monterande..1 montering..1 murande..1 nyanlÀggande..1 ombyggande..1 timrande..1 uppförande..1 Äteruppbyggande..1
saldo (nya)
vb: göra..12 upprÀtta..3
nn: upprÀttande..3
kommentarTvÄ smÄ grisar byggde sina hus av halm och trÀ, den tredje grisen byggde sitt hus av sten.
skapad avMTG
skapad2010-06-24
modifierad2012-04-12

Buildings

ramBuildings
domÀnGen
semantisk typBuilding
kÀrnelementBuilding
periferielementBuilder, Descriptor, Function, Material, Name, Place, Relative_location, Time_of_creation, Type
exempelEtt ekologiskt hÄllbart hus drar inte för mycket energi och vatten och Àr byggt av miljöanpassade byggmaterial som gÄr att Ätervinna.
Stockholms slott eller Kungliga slottet Àr ett kungligt slott vid Norrström i norra delen av Gamla stan i Stockholm.
Slottet Àr den svenske monarkens officiella residens.
smsFunktion+LU, Material+LU, Descriptor+LU, Relative_location+LU, Type+LU, Time_of_creation+LU, Place+LU
sms-exempelFunktion+LU_EX_bonings|hus, förrÄds|hus, parkerings|hus, verkstads|hus, skydds|rum, bad|hus, service|hus, turist|stuga, lek|stuga, societets|hus, ekonomi|byggnad, maskin|hall, parkerings|hus, riksdags|hus, bÄt|hus, kyl|hus, opera|hus, sjömans|hus, stations|hus, fabriks|byggnad, förvaltnings|byggnad, kontors|byggnad, man|byggnad, regerings|byggnad, skol|byggnad, stations|byggnad
Material+LU_EX_timmer|hus, lamellhus, fjÀllpanels|hus, sandstens|hus, tegel|byggnad
Descriptor+LU_EX_flervÄnings|hus, trevÄnings|hus, sommar|hus, tvÄfamiljs|hus, monumental|byggnad, över|byggnad, ny|byggnad, huvud|byggnad, rivnings|hus, kall|hus, lÄg|hus, smÄ|hus, stjÀrn|hus, , herrgÄrds|byggnad, mangÄrds|byggnad
Relative_location+LU_EX_hörn|hus, vinkel|hus, gÄrds|hus, sido|byggnad, suterrÀng|hus, suterrÀng|byggnad
Type+LU_EX_korsvirkes|hus, hög|hus, par|hus, flerfamiljs|hus, rad|hus, block|hus, kedje|hus, kontors|hus, glas|hus, stolp|bod, central|byggnad, bi|kupa, hund|koja, klen|hus, flerbostads|hus, landshövdinge|hus, skal|hus
Time_of_creation+LU_EX_sekelskifts|hus
saldo
nn: backstuga..1 badhus..1 bajamaja..1 basilika..1 bebyggelse..1 bihus..1 bikupa..1 blockhus..1 bod..2 boningshus..1 bostadshus..1 byggnad..1 byggnadsminne..1 byggnadsverk..1 byhus..1 bÄthus..1 bÄtskjul..1 campingstuga..1 centralbyggnad..1 centralkyrka..1 dom..2 domkyrka..1 ekonomibyggnad..1 enfamiljshus..1 enplanshus..1 fabriksbyggnad..1 fastighet..1 fjÀllpanelshus..1 flerbostadshus..1 flerfamiljshus..1 flervÄningshus..1 friggebod..1 fritidshus..1 fritidsstuga..1 fÀhus..1 förrÄdshus..1 förvaltningsbyggnad..1 gathus..1 gatuhus..1 gavelhus..1 glashus..1 gravkyrka..1 grupphus..1 gruvlave..1 grÀndhus..1 gÄrd..1 gÄrdshus..1 hallkyrka..1 hemlighus..1 herrgÄrdsbyggnad..1 hundkoja..1 hus..1 huvudbyggnad..1 hyreshus..1 hÀrbÀrge..1 höghus..1 hörnhus..1 idrottshall..1 igloo..1 kallhus..1 kasern..1 katedral..1 kedjehus..1 klenhus..1 klövsadelkyrka..1 klövsadelsbyggnad..1 kollektivhus..1 kolonistuga..1 kontorsbyggnad..1 kontorshus..1 korskyrka..1 korsvirkeshus..1 krÄkslott..1 kulturhus..1 kvinnohus..1 kylhus..1 kyrka..1 kÄk..1 kÄrhus..1 lada..1 ladugÄrd..1 lamellhus..1 landshövdingehus..1 lekstuga..1 lillstuga..1 loftbod..1 lusthus..1 lÄghus..1 lÄnghus..1 manbyggnad..1 mangÄrdsbyggnad..1 maskinhall..1 matkÀllare..1 missionskyrka..2 monumentalbyggnad..1 moské..1 nybyggnad..1 operahus..1 packhus..1 palmhus..1 parhus..1 parkeringshus..1 parstuga..1 paviljong..1 prÀstgÄrd..1 punkthus..1 pörte..1 radhus..1 radonhus..1 reaktorbyggnad..1 regeringsbyggnad..1 ridhus..1 riksdagshus..1 rivningshus..1 ruckel..1 rundkyrka..1 ryggÄsstuga..1 rÄdhus..1 sanatorium..1 sandstenshus..1 sekelskiftshus..1 servicehus..1 sidobyggnad..1 sjukhem..1 sjukhus..1 sjömanshus..1 skalhus..1 skivhus..1 skjul..1 skolbyggnad..1 skolhus..1 skyddsrum..1 skyskrapa..1 slavhus..1 smÄhus..1 societetshus..1 sommarhus..1 sommarstuga..1 stationsbyggnad..1 stationshus..1 stavkyrka..1 stia..1 stjÀrnhus..1 stolpbod..1 storfamiljshus..1 stuga..1 suterrÀngbyggnad..1 suterrÀnghus..1 synagoga..1 tegelbyggnad..1 tempel..1 timmerhus..1 trevÄningshus..1 turiststuga..1 tvÄfamiljshus..1 utedass..1 uthus..1 varuhus..1 verkstadshus..1 villa..1 vinkelhus..1 vÀrmestuga..1 överbyggnad..1
saldo (nya)
nn: allaktivitetshus..1 atriumhus..1 barnrikehus..1 loftgÄngshus..1 mangÄrd..1 mögelhus..1 post..7 pyramid..2 stenhus..1 tegelhus..1 trÀhus..1
kommentarklövsadelsbyggnad..1 Àr ett lÄgfrekvent ord;
skapad avMTG
skapad2010-05-18
modifierad2012-04-26

Building_subparts

ramBuilding_subparts
domÀnGen
semantisk typBuilding
kÀrnelementBuilding_part
periferielementPlace, Type, Use, Whole
exempelHotellet erbjuder Àven ett fÄtal rökrum, allergirum och handikappanpassade rum och de allmÀnna utrymmena Àr lÀttillgÀngliga och rymliga.
Jag ska akustikbehandla rummet för inspelning.
I anslutning till vardagsrummet ligger lÀgenhetens kök med en matplats för c:a 6-8 personer.
smsUse+LU, Type+LU, Whole+LU
sms-exempelUse+LU_EX_ kontroll|rum, lÀs|rum, samlings|rum, sammantrÀdes, rum, sov|rum, tvÀtt|stuga, undersöknings|rum, vigsel|rum, uthyrnings|rum, vilo|rum, vÀnt|rum
Type+LU_EX_arbets|rum, dag|rum, fin|rum, gÀst|rum, klass|rum, kontors|rum, lunch|rum, omklÀdnings|rum, pann|rum, personal|rum, tjÀnste|rum, vardags|rum, vip|rum, hyres|lÀgenhet, insats|lÀgenhet, pensionÀrs|lÀgenhet, rivnings|lÀgenhet, service|lÀgenhet
Whole+LU_EX_kloster|cell, restaurang|kök,
saldo
nn: SödermalmvÄning..1 absid..1 alkov..1 allrum..1 altare..1 altargÄng..1 arbetsrum..1 ateljé..1 ateljévÄning..1 badrum..1 balkong..1 beslutsrum..1 bostadslÀgenhet..1 bottenvÄning..1 byteslÀgenhet..1 dagrum..1 damrum..1 enrumslÀgenhet..1 etagevÄning..1 farstu..1 festvÄning..1 finrum..1 flygel..2 fyrarumslÀgenhet..1 förhall..1 förrum..1 förstubro..1 förstuga..1 gemak..1 gÀstrum..1 hotellrum..1 hyreslÀgenhet..1 hytt..1 hörsal..1 insatslÀgenhet..1 jungfrukammare..1 kabin..1 kabinett..1 kabyss..1 kajuta..1 kallskÀnk..1 kammare..1 kapell..1 klassrum..1 klostercell..1 kokvrÄ..1 kontorsrum..1 kontrollrum..1 kor..1 krypta..1 kyrkorum..1 kÀllare..1 kÀllarvÄning..1 kök..1 loft..1 lunchrum..1 lyxvÄning..1 lÀgenhet..1 lÀsrum..1 lÄnghus..2 mansard..1 matvrÄ..1 mellanvÄning..1 omklÀdningsrum..1 ovanvÄning..1 pannrum..1 pensionÀrslÀgenhet..1 pentry..1 personalrum..1 piskbalkong..1 provkök..1 restaurangkök..1 rivningslÀgenhet..1 rökruta..1 sakristia..1 sal..1 salong..1 samlingsrum..1 sammantrÀdesrum..1 servicelÀgenhet..1 skepp..2 sovrum..1 sprÄng..4 storkök..1 studerkammare..1 stÀtta..1 suterrÀngvÄning..1 sÀllskapsrum..1 takvÄning..1 tjÀnsterum..1 trepass..1 trerumslÀgenhet..1 tvÀttstuga..1 tvÄrumslÀgenhet..1 undersökningsrum..1 undervÄning..1 uthyrningsrum..1 utkragning..1 vardagsrum..1 vigselrum..1 vilorum..1 vind..3 vindskammare..1 viprum..1 vÀntrum..1 vÄning..2 övervÄning..1
saldo (nya)
nn: kÀllarförrÄd..1 rökrum..1 sovalkov..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-05-19
modifierad2012-04-23

Businesses

ramBusinesses
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementBusiness
periferielementBusiness_Name, Descriptor, Place, Product, Proprietor, Service_provider
exempelDet stora företaget Kartell Àr en av föregÄngarna.
År 1977 Ă„tervĂ€nde han till sin födelsestad nu som platschef för KorsnĂ€sverket, KorsnĂ€s AB, fram till 1981, dĂ„ han blev vVD för Celpap, ett konsultföretag i Norrköping, verksamt för skogsindustrin.
Stora bolag som Gambro, WM-Data och Capio blev uppköpta.
Hans firma i Skene sÀljer extrema sportbilar, frÀmst Ferrari, till hugade spekulanter.
sms
sms-exempel
saldo
nn: ASEA..1 IT-företag..1 Krupp..1 SAAB..1 Volvo..1 affÀrsdrivande_verk..1 affÀrskedja..1 affÀrsverk..1 aluminiumsmÀltverk..1 apotekskedja..1 auktionsverk..1 bolag..1 bostadsföretag..1 brÀnslecellskraftverk..1 business..1 butikskedja..1 distributionsföretag..1 domstolsverk..1 dotterföretag..1 elektricitetsverk..1 elverk..1 energiverk..1 familjeföretag..1 firma..1 fÄmansföretag..1 företag..1 gasverk..1 handelsföretag..1 jobbcoachningsföretag..1 joint_venture..1 katalogföretag..1 kombinat..1 koncern..1 konsultföretag..1 kraftföretag..1 kraftverk..1 kraftvÀrmeverk..1 kristidsföretag..1 kÀrnkraftverk..1 livsmedelskedja..1 lÀkemedelsföretag..1 lÄsfirma..1 matvarukedja..1 medlemsföretag..1 mejeri..1 mjölkcentral..1 modekedja..1 moderföretag..1 möbelfirma..1 möbelföretag..1 postorderföretag..1 rekryteringsföretag..1 rörelse..3 show_business..1 skrivbyrÄ..1 smÄföretag..1 storföretag..1 stÄlverk..1 sÄgverk..1 televerk..1 tidvattenkraftverk..1 transportföretag..1 trendanalysföretag..1 vattenkraftverk..1 vattenreningsverk..1 vattenverk..1 vindkraftverk..1 vÀrdetransportföretag..1 vÀrmekraftverk..1 vÀrmeverk..1 Ängkraftverk..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2012-04-02
modifierad2012-04-23

Business_Closure

ramBusiness_Closure
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity
periferielementCircumstances, Containing_event, Depictive, Explanation, Manner, Place, Time
exempelNÀr Birger var tretton Är tvingades förÀldrarnas affÀr slÄ igen efter hÄrd konkurrens frÄn andra butiker.
SKF lÀgger ner i USA.
Outokumpu stÀnger i Nivala.
sms
sms-exempel
saldo
vb: stÀnga..2
saldo (nya)
vbm: lÀgga_ner..5 slÄ_igen..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-05-11
modifierad2012-05-12

Cache

ramCache
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCache, Possessor, Resource, Use
periferielementDescriptor
exempelInger Zachrisson har tolkat MörttrÀskfyndet som en handelsmans lager och GrÄtrÀskfyndet som en gömma för gods som stulits frÄn offerplatser.
Svante lade skrivelsen omsorgsfullt tillsammans och stack den in i dess vanliga gömme inom rÀnseln.
Det var nog trots allt bÀst att först hitta ett lÀmpligt gömstÀlle för deras hopstulna byte.
sms
sms-exempel
saldo
nn: gömma..2 gömme..2 gömsle..1 gömstÀlle..1
saldo (nya)
kommentarLU=C ;;gömsle..1 verkar bara anvÀndas för animater
skapad avKFH
skapad2011-09-02
modifierad2011-09-02

Calendric_unit

ramCalendric_unit
domÀnGen/Art
semantisk typUnit_of_measurment
kÀrnelementRelative_time, Unit, Whole
periferielementCount, Name, Salient_event
exempelUnder den första veckan i september 2002 utförde Stockholms lÀns museum en arkeologisk undersökning av nÄgra intressanta grunder i gamla Grisslehamn.
Gravarna Àr daterade till ca 550-800 e Kr och tiden har kallats för Vendeltid.
UtstÀllningen invigs idag torsdag den 19 november.
smsCount+Unit, Salient_event+Unit, Unit+Count
sms-exempelCount+Unit_EX_halv|sekel, halv|timme, hundrar|tal, kvarts|sekel
Name+Unit_EX_nyÄrs|dag
Salient_event+Unit_EX_höst|mÄnad, semester|mÄnad, vÄr|mÄnad, vinter|mÄnad
Unit+Count_EX_Är|hundra
saldo
nn: april..1 artonhundranittiotalet..1 artonhundrasjuttiotalet..1 artonhundratalet..1 artonhundraÄttiotalet..1 augusti..1 dag..1 december..1 decennium..1 dekad..1 elvahundratalet..1 februari..1 femtiotalet..1 femtonhundratalet..1 fjortonhundratalet..1 fredag..1 fyrtiotalet..1 halvsekel..1 halvtimme..1 heldag..1 hundraÄrsperiod..1 höstmÄnad..1 januari..1 juli..1 juni..1 kvartssekel..1 lördag..1 maj..1 mars..1 mÄnad..1 mÄndag..1 nittiotalet..1 nittonhundrafemtiotalet..1 nittonhundrafyrtiotalet..1 nittonhundranittiotalet..1 nittonhundrasextiotalet..1 nittonhundrasjuttiotalet..1 nittonhundratalet..1 nittonhundratiotalet..1 nittonhundratjugotalet..1 nittonhundratrettiotalet..1 nittonhundraÄttiotalet..1 november..1 nyÄrsdag..1 oktober..1 onsdag..1 period..1 sekel..1 sekund..1 semestermÄnad..1 september..1 sextonhundratalet..1 sjuttonhundratalet..1 söndag..1 timme..1 tisdag..1 tjugotalet..1 tolvhundratalet..1 torsdag..1 trettiotalet..1 trettonhundratalet..1 vecka..1 vintermÄnad..1 vÄrmÄnad..1 Är..1 Ärhundrade..1 Ärtionde..1 Ärtusende..1
ab: i_dag..1 i_gÄr..1 i_morgon..1
abm: i_förrgÄr..1 i_övermorgon..1
saldo (nya)
kommentarModified by KFH
skapad avDD
skapad2010-01-30
modifierad2011-08-10

Capability

ramCapability
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, Event
periferielementCause, Circumstances, Degree, Relevant_feature, Role, Status
exempelKan jag bara koncentrera mig kan det gÄ, sÀger han.
Jag hade inte den styrkan att jag kunde sÀga ifrÄn.
Tillsammans har vi makt att förÀndra.
Den illustrerar Äter hur kraftlös Björn Rosengrens omskrutna infrastrukturproposition egentligen varit.
Israels militÀr tros ha kapacitet att slÄ till mot iranska anlÀggningar.
Det finns dÀrför en stor potential att relativt enkelt minska utslÀppen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: kunna..1
nn: förmÄga..1 kapacitet..1 potential..1
av: oförmögen..1 potentiell..1
saldo (nya)
vbm: vara_i_stÄnd..1
nn: makt..3 styrka..5
av: kraftlös..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-27
modifierad2011-12-18

Cardinal_numbers

ramCardinal_numbers
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, Number
periferielementMultiplier, Precision
exempelTill slut var de tjoget jÀmnt; tvÄ tredjedelar av den grupp som för nÀstan precis femtio Är sedan lÀmnade Göteborgs sjuksköterskeskola som fÀrdiga sjuksköterskor.
Till slut var de tjoget jÀmnt; tvÄ tredjedelar av den grupp som för nÀstan precis femtio Är sedan lÀmnade Göteborgs sjuksköterskeskola som fÀrdiga sjuksköterskor.
Till slut var de tjoget jÀmnt; tvÄ tredjedelar av den grupp som för nÀstan precis femtio Är sedan lÀmnade Göteborgs sjuksköterskeskola som fÀrdiga sjuksköterskor.
Sammanlagt tvÄ dussin förestÀllningar pÄ Domkyrkoplan och med gÀstspel ocksÄ utanför Bergsjöns kyrka och södra BiskopsgÄrdens kyrka.
sms
sms-exempel
saldo
nl: arton..1 dussin..1 elva..1 en..1 femhundra..1 femtio..1 femton..1 fjorton..1 fyrtio..1 gross..1 hundra..1 kvadriljon..1 miljard..1 miljon..1 nittio..1 nittiofem..1 nitton..1 noll..1 par..1 sextio..1 sextionio..1 sexton..1 sjuhundra..1 sjuttio..1 sjutton..1 tio..1 tiotusen..1 tjog..1 tjugo..1 tjugofem..1 tjugosju..1 tolv..1 trettio..1 trettiofem..1 trettioÄtta..1 tretton..1 triljon..1 tusen..1 tvÄhundra..1 Ättio..1
saldo (nya)
kommentarLU=N
skapad avKFH
skapad2011-03-31
modifierad2011-09-20

Catastrophe

ramCatastrophe
domÀnGen
semantisk typEvent
kÀrnelementUndergoer, Undesirable_Event
periferielementCause, Circumstances, Degree, Manner, Place, Time
exempelMayta mÄste offras till gudarna för att trakten inte ska drabbas av jordbÀvning.
Fusionen kommer att drabba en tredjedel av de sammanlagt 18500 anstÀllda i bankerna.
Akne Àr en hudsjukdom som Àven kan drabba vuxna.
I stÀllet började hundarna rÄka ut för en massa svansolyckor.
Framför allt Àr man rÀdd för att rÄka ut för olyckor, förlora mycket blod och tvingas ta emot transfusioner med blod som inte Àr sÀkert testat.
Den som bygger sin verksamhet pÄ sponsorpengar rÄkar illa ut nÀr sponsorerna försvinner.
Men Àr det inte en miljömÀssig katastrof att skicka kött runt hela jorden?
Allt annat skulle innebÀra en mÀnsklig tragedi för de tusentals flyktingar som i dag gömmer sig i vÄrt land.
Flyktingpolitiken Àr en pÄgÄende moralisk tragedi.
Efter Japans vÀrsta kÀrnkraftsolycka i Tokaimura i september har opinionen mot kÀrnkraft ökat kraftigt och dessa incidenter ökar nervositeten ytterligare.
sms
sms-exempel
saldo
vb: drabba..1
vbm: rÄka_illa_ut..1
nn: arbetsplatsolycka..1 bilolycka..1 borrningsolycka..1 broolycka..1 drunkningsolycka..1 dödsolycka..1 fallolycka..1 fartygskatastrof..1 fiskeolycka..1 flygkatastrof..1 fÀrjeolycka..1 gaskatastrof..1 gruvolycka..1 haveri..1 hemsökande..1 hemsökelse..1 incident..1 industriolycka..1 jÀrnkatastrof..1 kalamitet..1 katastrof..1 kolgruveolycka..1 kÀrnkraftsolycka..1 miljökatastrof..1 missöde..1 naturkatastrof..1 olycka..2 olyckshÀndelse..1 olyckskatastrof..1 reaktorkatastrof..1 riksolycka..1 singelolycka..1 sjöolycka..1 skottningsolycka..1 svÀltkatastrof..1 torkkatastrof..1 trafikolycka..1 tsunamikatastrof..1
nnm: force_majeure..1
av: fatal..1 isdrabbad..1 jordbÀvningsdrabbad..1 katastrofal..1 katastrofdrabbad..1 konfliktdrabbad..1 krisdrabbad..1 svÀltdrabbad..1 ödesdiger..1
saldo (nya)
nn: tragedi..2
vbm: rÄka_ut..1
kommentar[def frĂ„n SO] tragedi..2 = mycket sorglig hĂ€ndelse;;[def frĂ„n SO] rĂ„ka ut :(i vissa uttryck) hĂ€ndelsevis bli utsatt för ngt besvĂ€rligt (rĂ„ka ut för ngn/ngt/att+SATS, rĂ„ka SÄTT ut);[def frĂ„n SO] drabba: plötsligt utsĂ€tta för den skadliga verkan av olycka, sjukdom, straff e.d.
skapad avMTG
skapad2011-01-26
modifierad2012-04-12

Categorization

ramCategorization
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCategory, Criteria, Cognizer, Item
periferielementExplanation, Manner, Means, Time, Circumstances, Concessive
exempelKompetens definierades av Noam Chomsky som den system av kunskap en infödd talare har om sitt eget sprÄk.
Orkaners styrka kategoriseras enligt ett system som kallas Saffir-Simpsonskalan.
Iranska ambassaden kategoriserar det intrÀffade som 'historia', och har inga ytterligare fakta att bidra med.
I bÄda lÀnderna klassificerar miljöskyddsmyndigheterna varg som 'direkt hotad' pÄ de nationella rödlistorna.
Om tumören invaderar stroma, kÀrl eller pleura klassificeras den som adenocarcinom, blandad typ med övervÀgande bronkioloalveolÀrt vÀxtsÀtt.
Det estniska jordbruksministeriet faststÀllde TorihÀsten som en egen ras den 5 juni 1925, och namnet Àndrades till enbart TorihÀst eller Àven Toric.
HÀndelsen rubriceras som rÄn.
sms
sms-exempel
saldo
vb: definiera..1 kategorisera..1 klassa..1 klassificera..1 rubricera..1
nn: definierande..1 kategoriserande..1 kategorisering..1 klassande..1 klassificerande..1 klassificering..1 rubricerande..1 rubricering..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-06-19
modifierad2011-08-21

Causation

ramCausation
domÀnGen
semantisk typCause_change
kÀrnelementActor, Affected, Cause, Effect
periferielementCircumstances, Concessive, Explanation, Frequency, Manner, Means, Place, Reason, Time
exempelDu gjorde mig jÀtteglad.
Götatunneln ska göra miljön bÀttre i Göteborgs centrum.
Saltet gör att isen försvinner.
Medlet gör att kroppen blir starkare.
HÀngdrivor kan ocksÄ utlösa laviner om de faller ner pÄ ett instabilt snötÀcke.
Ormen kan framkalla svÄra symtom bÄde lokalt och i nervsystemet.
HÀndelsen förorsakade vid lunchtid totalstopp pÄ riksvÀg 26.
En av dem fick ett hÄrt slag i ansiktet som orsakade nÀsblod.
Jo, men jag kÀnde att jag ville vÀcka uppmÀrksamhet.
Det mÄste finnas en utlösande infektion som vÄllar sjukdomen.
Hajar har setts anvÀnda sin hud för att Äsamka skada pÄ sina bytesdjur.
Enligt domen har han med gester anstiftat vÄldsamt upplopp.
smsEffect+LU
sms-exempelEffect+LU_EX_beroende|framkallande
saldo
vb: anstifta..1 framkalla..1 förorsaka..1 orsaka..1 utlösa..1 vÀcka..2 vÄlla..1 Äsamka..1
nn: anstiftande..1 framkallande..1 förorsakande..1 orsakande..1 utlösande..1 vÀckande..2 vÄllande..1 Äsamkande..1
av: beroendeframkallande..1
saldo (nya)
vb: göra..7
kommentarFN:s def: A Cause causes an Effect. Alternatively, an Actor, a participant of a (implicit) Cause, may stand in for the Cause. Those frames that inherit the Causation frame have as their background the idea that some event is responsible for the occurrence of another event (or state). In the inheriting frame, typically an FE like Agent or Causer is proposed in the place of the Actor, but in the daughter frames, as in this frame, the Actor is semantically dependent on the idea of a Cause (an event or state-of-affairs) that the Actor is a participant in.
skapad avMTG
skapad2010-10-18
modifierad2011-11-29

Cause_bodily_experience

ramCause_bodily_experience
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Body_part, Cause, Experiencer
periferielementCircumstances, Concessive, Containing_event, Degree, Depictive, Duration, Explanation, Frequency, Instrument, Iterations, Manner, Means, Patricular_iteration, Period_of_iterations, Place, Purpose, Re_encoding, Reason, Result, Subregion_bodypart, Time
exempelZophias klÀnning skaver lite.
PÄ stenbÀnkarna kring Sankt Göran och Draken sitter gatstrykarna, skubbar sina oformliga kroppar, river sig i skÀggstubben.
Forsman kliade sig bekymrat pÄ hakan.
Walter vaknade av att solen kliade honom i ögonen.
Hon bastar, Marg masserar henne tills hennes skinn blir rosigt.
MÀrta kom tillbaka med en bricka som jag Ät i badet och sedan frotterade hon mig med handdukar tills hela min kropp pulserade.
Hon lÀt tungan kittla nacken och det lilla födelsemÀrket med hÄrstrÄn i.
Förr gick naturturister och klappade pÄ sjölejon och killade ödlor under hakan.
Förr gick naturturister och klappade pÄ sjölejon och killade ödlor under hakan.
De mjuka plastprickarna kittlas under fingertopparna.
Hon river henne i ansiktet.
sms
sms-exempel
saldo
vb: frottera..1 killa..1 kittla..1 kittlas..1 klappa..1 klia..2 klösa..1 massera..1 riva..3 skava..1 skubba..2
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-08
modifierad2012-05-08

Cause_change

ramCause_change
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Entity, Final_category, Final_value, Initial_category, Initial_value, Attribute, Cause
periferielementCircumstances, Containing_event, Degree, Duration, Event_description, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Re_encoding, Reason, Role, Time
exempelMÄnga ungdomar förÀndrar ocksÄ sitt beteende under tiden pÄ institutionen.
Denna teknik förÀndrar vÄrt emotionella tillstÄnd.
Att fÄ barn förÀndrar verkligen ens liv.
Hans yttersta mÄl var att helt omdana Europa till ett Storgermanskt dominerat omrÄde.
Gandhi omdanar Indiens ekonomi.
Nu ska de omvandlas till Ànnu finare smycken.
I en handvÀndning kan den omÀndras frÄn familjebuss till lastÄsna eller till konferensutrymme.
Hon Àr grÄtfÀrdig nÀr hon Àndrar formuleringar som hon har grubblat pÄ, ord som skimrar i hennes minne.
Jag vill ocksÄ göra vÀrlden till en lite bÀttre plats.
Vi modifierar nu smittkoppsmodellen till influensa.
sms
sms-exempel
saldo
vb: förvandla..1 modifiera..1 omdana..1 omforma..1 omvandla..1 omÀndra..1 transformera..1 Àndra..1
nn: förÀndring..1 omdanande..1 omdaning..1 omformande..1 omformning..1 transformation..1 transformerande..1 transformering..1 Àndring..1
saldo (nya)
vb: göra..6
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-11-29
modifierad2011-11-29

Cause_change_of_phase

ramCause_change_of_phase
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Undergoer
periferielementCircumstances, Container, Degree, Depictive, Duration, Hot_Cold_source, Initial_state, Instrument, Manner, Means, Medium, Place, Purpose, Result, Speed, Subregion, Time
exempelDe hade stÀllt in en vÀrmeflÀkt i ladugÄrden för att tina ett fruset rör.
AngÄende surdeg var de flesta frÄgorna om det gÄr att frysa surdegsbas eller ej.
Vi gör en stor sats sÄ kan du frysa in i lagom portioner.
Arkeologerna lÀgger ut gula elmattor för att tina upp tjÀlen.
Gör som vanlig carpaccio, men snabbfrys fisken innan.
Slaktad lax djupfryses i Lysekil eller gÄr direkt pÄ export, framförallt till Japan.
NÀr snön tinade, blev det vitsippor som följdes av vita liljor.
Vi kan idag frysa ned enkla organismer eller levande embryon (foster i mycket tidigt stadium) och tina upp dem med ett bra resultat.
AngÄende surdeg var de flesta frÄgorna om det gÄr att frysa surdegsbas eller ej.
Mikron Àr som gjord för att smÀlta choklad i.
En frisk tarmflora hjÀlper oss att smÀlta maten.
Metalliskt bly förÄngas vid 593°C vilket ger upphov till mycket giftig blyÄnga.
NÀr lampan slÄs pÄ lyser den till en början med ett svagt rött sken tills natriumet förgasats och börjat lysa med det typiska orangegula skenet.
HÀrmed godkÀnner vi som par att man efter tining, till kvinnan Äterför vÄrt eller vÄra embryon.
smsDegree+LU, Manner+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_djup|frysa
Manner+LU_EX_snabb|frysa
saldo
vb: djupfrysa..1 frysa..2 fördunsta..1 förgasa..1 förÄnga..1 smÀlta..2 smÀlta..4 snabbfrysa..1 tina..1
vbm: frysa_in..1 frysa_ned..1 tina_upp..1
nn: infrysning..1 nedfrysning..1
saldo (nya)
nn: tining..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-24
modifierad2012-03-23

Cause_change_of_position_on_a_scale_decrease

ramCause_change_of_position_on_a_scale_decrease
domÀnGen
semantisk typCause_change_of_value
kÀrnelementAgent, Attribute, Cause, Item
periferielementCo_Variable, Difference, Manner, Means, Path, Place, Purpose, Speed, Time, Value_1, Value_2
exempelScandinavian Airlines sÀnker priset pÄ standby biljetter i Sverige.
Energiföretaget Eon sÀnker priset pÄ fordonsgas till 7 95 kronor litern motsvarande 9 95 kronor per kubikmeter.
AdLibris dumpar priset pÄ bÀstsÀljare.
NÀr sjörÀddningsbÄten saktar farten frÄn 40 till 10 knop vet Zeb att han ska börja söka av omrÄdet.
Om man sÀnker temperaturen till 60° (kulörtvÀtt) minskar energiÄtgÄngen.
Torka i södra Kina har skadat grödor och sÀnkt nivÄerna i vattenreservoarer och floder till historiskt lÄga nivÄer.
Sommartiden tar slut klockan 4.00 söndagen den 28 oktober och dÄ flyttas visarna en timme bakÄt.
PÄ bara tre Är har staden Manchester minskat antalet brott med en femtedel.
Mölndal har ocksÄ i smÄ steg minskat gruppstorlekarna frÄn i genomsnitt 16,9 till 16,3 barn.
Mölndals kommun har bÄde lyckats med att klara kön och att minska antalet förskolebarn per grupp.
Ibland har sÀljaren mandat att slÄ av pÄ priset sjÀlv, annars fÄr frÄgan gÄ vidare till butikschefen eller Àgaren.
NÀsta Är fyller Lennart Hellsing 90 Är men han verkar inte ha nÄgra planer pÄ att slÄ av pÄ tempot.
Flamencas kinder hettar och hon spÀr sitt vin med vatten.
Ett annat problem gick ut pÄ att rÀkna ut hur mÄnga gÄnger knarklangaren mÄste spÀ ut sitt heroin för att maximera sin profit.
smsAttribute+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_skatte|sÀnkning, temperatur|sÀnkning, tryck|reducering, vikt|minskning, vÀrde|minskning
saldo
vb: avkorta..1 avtrappa..1 banta..2 beskÀra..1 decimera..1 degradera..1 devalvera..1 dumpa..2 dÀmpa..1 inskrÀnka..1 minska..2 moderera..1 nedbringa..1 reducera..1 sakta..2 spÀ..1 stilla..2 strypa..2 sÀnka..4 Ätstrama..1
vbm: dra_in..3 skriva_ned..2 skÀra_ner..1 spÀ_ut..1 tona_ner..1 trappa_ned..1
nn: avkortning..1 avtappning..1 beskÀrande..1 decimering..1 degradering..1 devalvering..1 dumpning..1 dÀmpning..1 inhibitering..1 inskrÀnkning..1 minskande..2 minskning..2 moderering..1 nedskrivande..2 nedskÀrning..1 nedsÀttning..1 nedtoning..1 nedtrappning..1 reducering..1 skattesÀnkning..1 stillande..1 strypande..2 strypning..2 sÀnkande..2 sÀnkning..2 temperatursÀnkning..1 tryckreducering..1 Ätstramning..1
saldo (nya)
vbm: slÄ_av..3 slÄ_av..4
nn: avtrappning..1 bantning..2 prisdumpning..1
kommentarNew frame that aims at narrowing of the FN frame Cause_change_of_position_on_a_scale, with focus on decreasing;
skapad avMTG
skapad2010-03-31
modifierad2012-04-10

Cause_change_of_position_on_a_scale_fluctuate

ramCause_change_of_position_on_a_scale_fluctuate
domÀnGen
semantisk typCause_change_of_value
kÀrnelementAgent, Attribute, Cause, Item
periferielementCo_Variable, Difference, Manner, Means, Path, Place, Purpose, Speed, Value_1, Value_2
exempelMan varierar hastigheten mellan 5 000 och 20 000 varv per minut för att uppnÄ olika grova ytor, och hÀrmed skiftningar i nyanserna.
Man differentierar Äldersintervallen och definierar ett barn som en minderÄrig till och med 12 Ärs Älder.
Varje a-kassa ska sjÀlv bekosta sin arbetslöshet, man differentierar avgifterna till a-kassorna.
smsAttribute+LU, LU+Attribute
sms-exempelAttribute+LU_EX_frekvens|modulering, lutnings|variation, pris|variation, tÀthets|variation
LU+Attribute_EX_variations|bredd
saldo
vb: differentiera..1 modulera..2
nn: differentiering..1 frekvensmodulering..1 modulation..2 modulering..1
saldo (nya)
vb: variera..2 vÀxla..3
kommentarNew frame that aims at narrowing of the frame Cause_change_of_position_on_a_scale, with focus on fluctuation;
skapad avMTG
skapad2010-04-01
modifierad2011-03-15

Cause_change_of_position_on_a_scale_increase

ramCause_change_of_position_on_a_scale_increase
domÀnGen
semantisk typCause_change_of_value
kÀrnelementAgent, Attribute, Cause, Item
periferielementCo_Variable, Difference, Manner, Means, Path, Place, Purpose, Speed, Value_1, Value_2
exempelEn betydligt mer lÄngtgÄende vÀxthuseffekt finns pÄ Venus dÀr den höjer temperaturen med omkring 400 °C och gör Venus till solsystemets varmaste planet.
Hetvattenspolning innebÀr att man höjer temperaturen pÄ vattnet till ca 70- 80° C och spolar igenom alla tappstÀllen i ca 5-30 minuter.
Ni vet vÀl förresten att man flyttar klockan framÄt nu.
WHO har uppgraderat svininfluensan till en fullskalig pandemi, uppger det svenska socialdepartementet.
Mary H., 54, född och uppvuxen i ÖvertorneĂ„, har promoverats till doktor.
PÄ hemmaplan har bÄde SEB och Swedbank bÀttrat pÄ sina vinstmarginaler pÄ utlÄningen.
UtslÀppen av kvÀve, precis som fosfor, spÀr pÄ övergödningen av havet.
smsAttribute+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_pris|höjning, skatte|höjning,
saldo
vb: accelerera..1 accelerera..2 anrika..1 eskalera..1 gasa..1 höja..1 promovera..1 uppgradera..1 utöka..1 öka..2
vbm: bÀttra_pÄ..1 rÀkna_upp..2 spÀ_pÄ..1 trappa_upp..1
nn: accelererande..1 accelererande..2 accelerering..1 anrikning..1 eskalation..1 eskalering..1 gasande..1 höjning..1 prishöjning..1 promovering..1 skattehöjning..1 upptrappning..1 utökande..1 ökande..2
saldo (nya)
nn: ökning..2
vbm: flytta_fram..2 flytta_framÄt..1
kommentarNew frame which narrows the meaning of the English frame Cause_change_of_a_position_on_a_scale, with focus on the concept of increasing.; Interpretation of multiwords expressions dealing with moving the time or other scale-related objects forwards or backwards deserves a further consideration. ;;ökning..2 tr, variant av ökning..1
skapad avMTG
skapad2010-04-01
modifierad2012-04-04

Cause_change_of_strength

ramCause_change_of_strength
domÀnGen
semantisk typCause_change
kÀrnelementAgent, Patient, Cause
periferielementCircumstances, Containing_event, Degree, Depictive, Frequency, Manner, Means, Place, Result, Time
exempelVi har en cancerkris orsakad av hiv, som försvagar kroppens immunförsvar.
Vi önskar att politikerna och tjÀnstemÀnnen förstÀrker vÄrdkedjan sÄ att resurser kan fördelas efter behov och att kraftfulla styrmedel införes sÄ att patienten ej söker pÄ sekundÀrvÄrdsnivÄ utan remiss och utan kostnad.
Europa fruktar att USA befÀster sin makt över nÀtet och krÀver nÄgon form av internationell kontroll.
Det belgiska Airpower befÀster ytterligare sin stÀllning som koncernens vinstrikaste produktionsenhet.
De fyra miljarder kommunerna fÄr redan 1998 förstÀrker den ordinarie arbetsmarknaden.
Den nedsatta nÀsandningen aggraverar snarkning och sömnapné.
I andra studier har emellertid rapporterats att symtomen kan stÄ oförÀndrade eller till och med aggraveras efter det att vibrationsexponeringen avslutats 63 , 94 .
sms
sms-exempel
saldo
vb: aggravera..1 befÀsta..1 förstÀrka..1 försvaga..1 stÀrka..1
nn: förstÀrkande..1 förstÀrkning..1 försvagning..1 stÀrkande..2
saldo (nya)
nn: aggravering..1
kommentaraggravera = försvÄra, försÀmra i den hÀr ramen. Verbet förekommer Àven i betydelse överdriva /simulera; OBS: reciprok variant: Texter, bilder, rubriker, grafik och andra ingredienser mÄste samspela och förstÀrka varandra.
skapad avMTG
skapad2011-01-21
modifierad2011-01-31

Cause_contraction

ramCause_contraction
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Item
periferielementCo_variable, Degree, Dimension, Duration, Group, Initial_size, Manner, Path, Rate, Result_size, Size_change, Time
exempelRestiden kan reduceras med 40 procent.
Torsklevern kokas in, serveras pÄ vÀl tillskurna vita brödskivor som rostas (kan ocksÄ stekas i smör men dÄ blir det hela betydligt fetare.
TillsÀtt vin och lÄt det koka in nÀstan helt.
Kan löneklyftan mellan kvinnor och mÀn minskas?
Redan till 2020 kan Sverige minska energiförbrukningen med en Ättondel av dagens 404 TWh.
Ett tjugotal statliga myndigheter skall enligt Kulturutredningens förslag reduceras till fyra.
För ett Är sedan krymptes planerna av ekonomiska skÀl.
Truppen krymptes efter genrepet mot Tunisien frÄn cirka 40 till 22 spelare.
HÄll ner ctrl och snurra pÄ mushjulet sÄ kan du förstora eller förminska text och bilder.
Peterson fick mandat att banta försvaret
Hon bestÀmmer sig för att banta, tio kilo tills sommarlovet Àr slut och hon ska börja Ättan.
Reportern Irriterande Älvan Ellen kommer och intervjuar HĂ€xan och HĂ€xan fattar att om det inte finns nĂ„lar, kan man inte panga andras ballonger och trollar tillbaka alla sybehör och gĂ„r sedan med byxorna till en riktig skrĂ€ddare och tvingar honom att genast lĂ€gga upp byxorna.
sms
sms-exempel
saldo
vb: banta..1 förminska..1
vbm: koka_in..1 lÀgga_upp..2
saldo (nya)
vb: krympa..2 minska..3 reducera..2
kommentarNy ram; Jfr Contraction; jfr Cause expansion
skapad avMTG
skapad2011-05-02
modifierad2012-04-04

Cause_expansion_mod

ramCause_expansion_mod
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Item
periferielementCo_variable, Dimension, Elapsed_Time, Group, Initial_size, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Rate, Reason, Result_size, Size_change, Time
exempelEn omfattande nybebyggelse i Bro Àr nödvÀndig om pendeltÄget skall förlÀngas frÄn KungsÀngen till Bro.
Under tiden förlÀngs busslinjerna 73, 75 och 76 Ànda in till Drottningtorget.
Den nye Àgaren har rekonstruerat och expanderat verksamheten.
Irak försökte utvidga sin suverÀnitet till att omfatta Ahsraf.
HÄll ner ctrl och snurra pÄ mushjulet sÄ kan du förstora eller förminska text och bilder.
Det Àr kvÀllstidningarna som blÄser upp allt.
Ica Kvantum, som just nu bygger ut I sin butik, anser sig behöva mer parkeringsyta.
Barnet fortsÀtter att lÀgga pÄ sig i vikt och fyller just nu ut nÀstan hela livmodern!
Jozsef hade lagt ut och blivit en axelbred, kraftigt byggd ung man.
sms
sms-exempel
saldo
vb: förlÀnga..1 förstora..1 utvidga..1 vidga..1
vbm: blÄsa_upp..1 bygga_ut..1 lÀgga_ner..3 lÀgga_pÄ_hullet..1 lÀgga_ut..1 Àta_upp_sig..1
saldo (nya)
kommentarModified_frame (_mod); derived from the FN-frame Cause_expansion; a counterpart to Cause_contraction.
skapad avMTG
skapad2011-10-11
modifierad2011-10-11

Cause_fluidic_motion

ramCause_fluidic_motion
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Area, Cause, Fluid, Goal, Path, Source
periferielementDistance, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Result, Time
exempelNu kan man antingen droppa i oljan nÀr blandningen körs i matberedaren eller röra i oljan för hand.
Brita slÀpade kadaver till groparna, hon rörde om i de stinkande sörjorna, hon strilade ut den ruttna urinen över jorden.
Hon stökade omkring, slog ut vattnet, rörde om i elden, vÀnde pÄ Daniels rock, gick bort till bÀdden och lyste Basilius i ansiktet.
Assistenten tryckte sig in i en bÀnk, han tittade under lugg pÄ prÀsten som skred fram för att inte skvalpa ut den glittrande pölen.
Hans far var den förste libanesiske vintillverkare som tappade vin pÄ flaska.
Kristian slÄr i lite mjölk och berÀttar att det förutom han och flickvÀnnen Lucia Àven Àr tvÄ kompisar som bor tillsammans.
Salta och peppra och slÄ pÄ vitt vin.
Hon hade en skopa i handen och slog vatten pÄ stenarna som lÄg pÄ bastuelementet.
sms
sms-exempel
saldo
vb: blaska..1 hÀlla..1 pumpa..1 skvalpa..1 skvÀtta..1 slabba..1 spreja..1 stÀnka..1 tappa..2
vbm: slÄ_ut..4
nn: hÀllande..1 tappande..2
saldo (nya)
vb: droppa..3 slÄ..13 spruta..4
vbm: skvalpa_ut..2 slÄ_i..3 slÄ_pÄ..3
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-23
modifierad2011-06-29

Cause_harm

ramCause_harm
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Body_part, Cause, Victim
periferielementCircumstances, Concessive, Containing_event, Degree, Depictive, Duration, Explanation, Frequency, Instrument, Iterations, Manner, Means, Patricular_iteration, Period_of_iterations, Place, Purpose, Re_encoding, Reason, Result, Subregion_bodypart, Time
exempelMen i november misshandlade den misstÀnkta kvinnan den nu mördade kvinnan med en hammare, och tvingades lÀmna församlingen.
En man har slagits blodig av ett par andra mÀn.
Till slut kunde gÀsten fÄ ut hela de fyra pÄtrÀngande besökarna, men en av dem hann slÄ festdeltagaren med ett föremÄl i huvudet sÄ att han började att blöda.
En man blir knivskuren i armen i samband med ett lÀgenhetsbrÄk pÄ InÀgogatan.
Den nu Ätalade flickan har i polisförhören hÀvdat att hon inte alls knÀade sin konkurrent i ansiktet utan bara i pannan.
Ringholm sÀger sig dock inte ha nÄgot minne av att han vid ett vakttillfÀlle smockade till en politisk motstÄndare.
Han sÀger ocksÄ att det Àr möjligt att han daskade till henne med livremmen.
DÄ daskade vÄrdbitrÀdet 93-Äringen i ansiktet med kanten av handduken.
Jag ropade pÄ hjÀlp och drÀmde till honom i magen med armbÄgen.
Ali gick till gymet för att lÀra sig hur han skulle klÄ upp cykeltjuvar och lÀrde sig boxas pÄ köpet.
MÄnga lÀrare körde med sÄdana trix, eftersom de inte fick spöa eleverna öppet.
Jag kan rusa fram och slita honom, vuxna karln ur bilen, spöa honom och sparka in dörren som avslutning.
Musse Pigg fixar en dryck som gör att möss kan spöa upp katten, flugor kan ta sig ur spindelnÀt osv.
Klart McClane (Bruce Willis) spöade skiten ur de dÄliga pojkarna.
Han flÀskade till tvÄ brudar pÄ truten, golvade en snubbe som han sedan sparkade i ansiktet, sen nÀr han var klar golvade han den ena bruden en gÄng till.
Han flÀskade till tvÄ brudar pÄ truten, golvade en snubbe som han sedan sparkade i ansiktet, sen nÀr han var klar golvade han den ena bruden en gÄng till.
Han flÀskade till tvÄ brudar pÄ truten, golvade en snubbe som han sedan sparkade i ansiktet, sen nÀr han var klar golvade han den ena bruden en gÄng till.
Han flÀskade till tvÄ brudar pÄ truten, golvade en snubbe som han sedan sparkade i ansiktet,sen nÀr han var klar golvade han den ena bruden en gÄng till.
DÄ dök tre yngre mÀn upp och slog ner artisten sÄ han svimmade.
Jag fick fatt pÄ en stor kniv och högg barnet i magen - ingenting hÀnde.
Hunden hugger en av polismÀnnen rejÀlt i benet nÀr de skall gripa mannen.
Hela vÀgen till ridhuset stod hon och högg honom i halsen, dumma hÀst!
Hela dagen hade vi pratat om att vi skulle Äka till Lena, Ellioth hade tom övat pÄ att sÀga Lena, och nÀr vi kommer dit hugger hon en spruta i benet pÄ honom.
smsManner+LU, Means+LU, Instrument+LU, Result+LU, Victim+LU
sms-exempelManner+LU_EX_sken|drÀnkning
Means+LU_EX_brÀnn|skada
Instrument+LU_EX_kniv|skÀra, skott|skada, kniv|hugg, vatten|tortyr
Result+LU_EX_skad|skjuta
Victim+LU_EX_djur|plÄgeri
saldo
vb: brÀnnskada..1 daska..1 förgifta..1 golva..1 hugga..1 hugga..3 jabba..1 klÄ..1 kniva..1 knivskÀra..1 knocka..1 knÀa..2 lemlÀsta..1 lÀdera..1 misshandla..1 plÄga..1 prygla..1 rappa..2 skada..4 skadskjuta..1 skalpera..1 skottskada..2 smocka..1 spöa..1 stympa..1 sÄra..1 tillfoga..2 tilltyga..1 tortera..1 vanstÀlla..1 örfila..1
vbm: flÀska_till..1 göra_illa..1 klippa_till..2 klubba_ner..1 lappa_till..1 puckla_pÄ..1 smocka_till..1 sopa_till..1 sticka_ner..1 sticka_ner..2 örfila_upp..1
nn: bas..6 bastonad..1 dalj..1 djurplÄgeri..1 dolkstöt..2 handgriplighet..1 jabb..1 knivande..1 knivhugg..1 knockande..1 knockdown..1 knockout..1 nÄdastöt..1 omgÄng..3 prygel..1 pryglande..1 rappande..2 skendrÀnkning..1 smocka..2 stympande..1 tortering..1 tortyr..1 vattentortyr..1 örfil..1 örfilande..1 övervÄld..1
nnm: kok_stryk..1
saldo (nya)
vb: spetsa..3
vbm: daska_till..1 drÀmma_till..1 klÀmma_till..1 klÄ_upp..1 slÄ_ner..4 smÀlla_till..2 spöa_skiten_ur..1 spöa_upp..1 stöta_till..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-28
modifierad2012-04-08

Cause_impact

ramCause_impact
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Impactee, Impactor, Impactors
periferielementForce, Instrument, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Result, Speed, Subregion, Time
exempelHÀll över getostmjölken och slÄ formen lÀtt mot bÀnken sÄ att blandningen rinner in mellan morötterna.
Emil slog nÀven i bordet.
29-Äringen slog till med knytnÀven i den andres ansikte, och han stöp i marken och svimmade.
Varje bana i spelet bjuder pÄ nÄgon del av sÄ stort motstÄnd att till och med en vuxen spelfantast som undertecknad fÄr lust att dÀnga konsolen i vÀggen.
Ola klÀmmer till med en tÄng pÄ HÄkans tunga och sedan körs nÄlen upp.
SÀkert inspirerade konkurrensen frÄn lÄngtslÄende Ulf JÀngnemyr som vid nÄgot tillfÀlle daskade till bollen Ànnu hÄrdare Àn Laura.
För att fÄ ut smaken bankar man med lÀmplig tillhygge pÄ den tjocka nedre delen, lÀgger hela strÄt i grytan och plockar upp det nÀr maten Àr klar.
Soldat drÀmde dörr i huvudet pÄ sin fru.
Frieda slog ihop hÀnderna.
sms
sms-exempel
saldo
vb: banka..1 bulta..1 drÀmma..1 dunka..1 dÀnga..1 hamra..1 klubba..1 knacka..1 smÀcka..2
vbm: boxa..1 damma_till..1 knuffa..1 safta_i..1 safta_pÄ..1 safta_till..1 slÄ_ihop..1 slÄ_till..1 stÄnga..1
saldo (nya)
vb: köra..4 slÄ..10 smÀlla..5
vbm: daska_till..3
kommentarMed dörren som tillhygge rammade de sedan ett utrymningsfönster i dagrummet en bit lÀngre bort.
skapad avKFH
skapad2011-04-13
modifierad2012-03-21

Cause_motion

ramCause_motion
domÀnGen
semantisk typCause_motion
kÀrnelementAgent, Area, Cause, Goal, Initial_State, Path, Result, Source, Theme
periferielementDegree, Depictive, Distance, Explanation, Handle, Instrument, Manner, Means, Place, Subregion, Time
exempelMannen kastade trÀdgÄrdsmöbeln i ryggen pÄ kvinnan nÀr hon gick förbi honom.
VÄgorna kastade bÄten mot klipporna.
Min pappa och jag bogserade Forden de tre milen frÄn verkstaden till min arbetskamrat.
Flaggan hissas pÄ halv stÄng pÄ döds- och begravningsdagen.
Flaggan halas vid solens nedgÄng, dock senast kl 21.00.
Jag slÄr slaget och det blir hyfsat om Àn inte perfekt, jag toppar bollen en aning.
TonÄrspojkarna tejpade en yngre skolkamrat över hela kroppen och slÀpade honom över golvet.
Man rullade boll lÀngs marken.
Nu vill det sig inte bÀttre Àn att Pelle toppar bollen i sanden och den far rakt mot Nisse som slÀpper flaggstÄngen och duckar.
Toppar bollen nÄgot sÄ den dyker rakt ner i nÀsta vattenhinder.
Flytta bord med lÀtthet.
Han sköt ut sig med katapult och lÄg bara i vattnet i tio minuter innan vÄrt folk fick upp honom.
Att förflytta en patient frÄn en sittande position till en annan Àr troligen ett av de vanligaste problemen inom hÀlsovÄrden.
De snor deras boll och skjuter ivÀg den Ät helvete.
Hon vinner tekningen, skjuter pucken mellan sina gul- och blÄklÀdda spelare.
De skjuter omkring bordet och sÀngen, slÀpar med stolarna.
I momentet efter var Fredrik Berglund nÀra att tÄa in 1-0.
Jag hoppades kunna nicka bort bollen.
Jag för fingret till lÀpparna, lyfter handen och pekar pÄ en urgröpning i trÀdstammen ovanför oss.
Han passade bollen snett bakÄt och jag bredsidade in den.
-De firade ner tvÄ plankor med rep till lagom höjd.
Plötsligt blev linan stum; den gick inte att röra en millimeter.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bogsera..1 dra..1 fira..2 flytta..1 framflytta..1 föra..1 förflytta..1 hala..1 hissa..1 hiva..1 hysta..1 kasta..1 lobba..1 lÀmpa..2 maka..2 nedkasta..1 nicka..2 palma..1 passa..2 rubba..1 skjuta..2 skyffla..1 slÀnga..1 slÀpa..1 sÀnka..1 tocka..1 toppa..5 trÀcka..1 tÄa..2 vrÀka..1 överflytta..1
vbm: fira_ned..1 slÀnga_ut..2
nn: bogserande..1 dragande..1 firande..2 flyttande..1 framflyttande..1 förflyttande..1 halande..1 hissande..1 hivande..1 hystande..1 kastande..1 lÀmpande..2 makande..1 nedkastande..1 nickande..2 palmande..1 rubbande..1 skjutande..2 skyfflande..1 slÀngande..1 slÀpande..1 sÀnkande..1 sÀnkning..1 tockande..1 toppande..5 toppning..5 trÀckande..1 uppskjutning..1 vrÀkande..1 överflyttande..1
saldo (nya)
vb: bredsida..2 röra..9
vbm: skjuta_ivÀg..2
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-08-20
modifierad2012-05-07

Cause_temperature_change

ramCause_temperature_change
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Hot_Cold_source, Item
periferielementCircumstances, Container, Degree, Depictive, Duration, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Subregion, Temperature_change, Temperature_goal, Temperature_start, Time
exempelIsen smÀlte, solen vÀrmde barackvÀggarna.
Allt fler vÀrmer upp huset med ved.
Med saltblandningen kyler man berget till som lÀgst minus 40 grader.
Svettningen kyler helt enkelt ner kroppen sÄ att man inte fÄr vÀrmeslag.
- DÄ har det gÀllt att kyla ner bron sÄ att den krympt igen, berÀttar Stig.
Men de vet ocksÄ hur de ska bryta ner försvarsmekanismerna och tipsar i sluttexterna pÄ konkreta saker man kan göra för att svalka ner vÄr överhettade planet.
HÀr Àr tio recept som svalkar nu nÀr sommarvÀrmen Àr pÄ vÀg tillbaka.
I minnet handlar det inte lÀngre om att svalka av kroppen en varm dag.
Diska helst burkarna i diskmaskin, skölj med atamon och hetta upp dem till 100 grader i ugnen.
Det enklaste sÀttet att undvika detta problem Àr att överhetta Ängan.
Om det Àr oxfilé kan man bara hetta upp köttet i sÄsen innan servering, Àr det annat kött kan det koka med en stund.
smsDegree+LU
sms-exempelDegree+LU_EX_extrem|kyla, över|hetta
saldo
vb: extremkyla..1 hetta..2 kyla..1 svalka..2 uppvÀrma..1 utkyla..1 vÀrma..1
överhetta..1vbm: hetta_upp..1 kyla_av..1 vÀrma_pÄ..1
saldo (nya)
vbm: kyla_ner..1 svalka_av..1 svalka_ner..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-08
modifierad2011-06-08

Cause_to_amalgamate

ramCause_to_amalgamate
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Part_1, Part, Parts, Whole
periferielementDegree, Depictive, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Time
exempelBlanda bakpulvret med övriga torra ingredienser och rör smör och socker pösigt.
Blanda bakpulvret med övriga torra ingredienser och rör smör och socker pösigt.
TillsÀtt det smÀlta matfettet och rör ihop till en jÀmn smet.
sms
sms-exempel
saldo
vb: blanda..1 bunta_ihop..1 förbinda..1 förena..1 hopfoga..1 kombinera..1 röra..3 sammanföra..1 sammanhopa..1 sammanlÀnka..1 sammansÀtta..1
vbm: binda_ihop..1 blanda_ihop..1 blanda_in..1 blanda_ut..1 förena_nytta_med_nöje..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2012-05-07
modifierad2012-05-07

Cause_to_be_dry

ramCause_to_be_dry
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Dryee
periferielementDegree, Duration, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Subregion, Temperature, Time
exempelVÄrsolen har torkat vÀgarna och nu gÀller sommardÀck.
Modellen frÄn Cylinda torkar bomullstvÀtten snabbast och förbrukar minst energi.
Somliga menar att cykla med hjÀlm, det Àr som att föna sig med mössan pÄ.
Mamman bÀr numera smink och smycken ibland och fönar hÄret nÀr hon duschat.
Huset har avfuktats med hjÀlp av flÀktar.
Hon torkar hÄret, hÀnger upp handduken och gÄr ensam till sÀngs medan familjeidyllen krackelerar.
Ullen breds sedan ut pÄ marken dÀr den soltorkas.
Han pratar med mig om min tvÀtt som jag lufttorkar alldeles för lÀnge.
Man experimenterade ocksÄ med en kombinerad tork- och frysmetod, enligt vilken 75% av vattenhalten i frukt och grönsaker under c:a 2 timmar torkas bort, varefter frysning sker.
LÄsspray kan torka ut lÄsen, dÀrför Àr det bÀttre med nÄgot smörjande, sÀger Lennart Glans.
Nu ska jag fÄ komma in hos en familj och vÀrma mig och torktumla mina klÀder.
Förr i tiden, nÀr man hÀssjade hö var det ofta besvÀrligt.
Jag brukar skÀra bort fettet och ugnstorka bacon.
smsCause+LU, Instrument+LU
sms-exempelCause+LU_EX_luft|torka, sol|torka
Instrument+LU_EX_ugns|torka
saldo
vb: avfukta..1 föna..1 hÀssja..1 torka..3 torktumla..1 torrlÀgga..1 ugnstorka..1
vbm: torka_bort..2 torka_ut..2
saldo (nya)
vb: lufttorka..2 soltorka..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-10
modifierad2011-09-21

Cause_to_be_included

ramCause_to_be_included
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Existing_member, Group, New_member
periferielementManner, Means, Particular_iteration, Place, Purpose, Time
exempelI boken tillfogas senare ett elfte bud, som brukar kallas 'Jantelagens strafflag'.
Till definitionen fogas ofta, sÀrskilt i EU-sammanhang, krav pÄ att Äkern ska vara möjlig att plöja.
Ett nytt namn kan nu infogas i den Àdla listan.
sms
sms-exempel
saldo
vb: foga..2 infoga..1 tillfoga..1 tillÀgga..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-11-14
modifierad2011-11-14

Cause_to_be_sharp

ramCause_to_be_sharp
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Patient
periferielementDegree, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Result, Time
exempelPÄ krönet med utsikt över det böljande landskapet stod Ingela Gustafsson och skÀrpte eggen pÄ sin lie.
Chili-Nisse kommer att Àlska att vÀssa klorna pÄ mattorna.
I SydvÀstasien tycks mÀnniskorna inte ha börjat skÀrpa sina stenyxor förrÀn 10000 Är före nutid och i Europa för 8000 Är sedan.
sms
sms-exempel
saldo
vb: skÀrpa..3 slipa..1 vÀssa..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-11-08
modifierad2011-11-08

Cause_to_be_wet

ramCause_to_be_wet
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Liquid, Undergoer
periferielementDegree, Explanation, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Subregion, Time
exempelDen som inte bara vill vÀta utsidan kan Àven lÀska insidan i anlÀggningens bar.
Den som inte bara vill vÀta utsidan kan Àven lÀska insidan i anlÀggningens bar.
Vi kommer att drÀnka omrÄdet kring vagnarna med vatten under natten för att ÄterstÀlla pH-vÀrdet.
NÀr de börjar bli frasiga drÀnker du dem i citron och pressar över lite vitlök.
SÀlgsnÄren bevattnas med tippens starkt kvÀvehaltiga lakvatten.
Brödet, lagom uppblött och hopkramat till en liten kula fÀstes i stÀllet som en lömsk förklÀdnad pÄ krokarna.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bevattna..1 blöta..1 fukta..1 lÀska..2 vattna..1 vÀta..2
nn: drÀnkande..1 vattnande..1
saldo (nya)
vb: drÀnka..2
vbm: blöta_upp..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-10
modifierad2012-03-07

Cause_to_end

ramCause_to_end
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Process, State
periferielementDegree, Depictive, Manner, Means, Place, Reason, Time
exempelMot sin utmattade och svÄrt mÀrkte adepts vilja bad han ringdomaren bryta matchen.
En rad missförstÄnd leder ocksÄ till att Florence slÄr upp sin förlovning med 'Stilton' och förlovar sig med Bertie.
Hans första prioritet Àr att FN lyfter sanktionerna mot Irak och om det nu skulle visa sig att han har lurat vapeninspektörerna kommer sanktionerna givetvis att fortsÀtta och skÀrpas.
Det skulle sÀtta punkt för sju mÄnaders frostiga förbindelser efter Rysslands krig med Georgien i augusti.
I vissa förorter har man lyckats bryta trenden av ökande lÄngtidsarbetslöshet, visar undersökningen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bryta..6
vbm: slÄ_upp..2 sÀtta_p..1 sÀtta_punkt..1
saldo (nya)
vb: lyfta..3
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-27
modifierad2012-04-10

Cause_to_fragment

ramCause_to_fragment
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Pieces, Whole_patient
periferielementDegree, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Resistant_surface, Result, Subregion, Time
exempelHan pajar rutor varje gÄng han blir arg...
Bara lÀnsstyrelsen har fÄtt 30-talet anmÀlningar om lukt frÄn företaget som flisar gammalt trÀ som bland annat Àr kreosotbehandlat.
Han börjar slÄ sönder allt han kommer över.
Man flisar slipers och levererar sedan materialet till bland annat vÀrmeverk.
Antarctic brÀcker isen med jÀrnvÀgsrÀls i fören.
Explosionen hade fÄtt taket att falla ned och slÄ sönder sidotransformatorerna, sedan hade det lagt sig som ett lock över allt.
De slog in ytterdörren.
NÀr över- och underkant Àr sÄgade Àr det bara bryta av skivan och skÀra av pappret med en kniv.
Det gör jag ocksÄ, pÄ riktigt, och mÄste gÄ ganska lÄngt för att hitta en gran dÀr det inte mÀrks att jag brutit av grenarna.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bryta..1 dissekera..1 klyva..1 knÀcka..1 panga..2 riva..1 spalta..1 splittra..1 trasa..2
vbm: bryta_loss..1 ha_sönder..1 slÄ_in..3 slÄ_sönder..1 ta_isÀr..1 ta_sönder..1
nn: dissekerande..1 dissekering..1 klyvande..1 knÀckande..1 pangande..2 rivande..1 spaltande..1 splittrande..1 sönderdelande..1 sönderdelning..1 trasande..1
saldo (nya)
vbm: bryta_av..2 riva_av..1 riva_loss..1 slita_sönder..1
vb: flisa..2 paja..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-11
modifierad2012-04-10

Cause_to_land

ramCause_to_land
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGoal, Operator, Vehicle
periferielementCircumstances, Cotheme, Degree, Depictive, Event_description, Frequency, Goal_conditions, Manner, Means, Path, Period_of_iterations, Place, Purpose, Re_encoding, Source, Time
exempelBesviken landar han planet och de kliver alla av.
Tommy Svensson landade med helikopter pÄ planen, levererade matchbollen och hyllades av folkmassorna.
Med sitt sportplan ska han landa pÄ alla landets flygplatser.
sms
sms-exempel
saldo
saldo (nya)
vb: landa..3
kommentarNotan för de bÄda landade pÄ 1 354 kronor, bland annat drack man vin för 484 kronor.Och nu har alltsÄ Àven Boston public landat i tablÄerna.En bilförare fÄr sladd och kör in i en elstolpe för att dÀrefter landa i en trÀdgÄrd.PÄ en kategori 3-bana fÄr man landa praktiskt taget utan visuell sikt.I gÄr eftermiddags landade den brittiske premiÀrministern Tony Blair i Islamabad för samtal med Pakistans president Pervez Musharraf.
skapad avKFH
skapad2011-09-05
modifierad2011-09-05

Cause_to_make_noise

ramCause_to_make_noise
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Sound_maker
periferielementDepictive, Frequency, Iteration, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Source, Subregion, Time
exempelAnita Wenblad tar tÀten och ringer pÄ en klocka för att vi ska bli inslÀppta.
Sam kröker fingrarna och knakar med knogarna.
SÄ snart han somnat hörde han pojken gnissla med tÀnderna.
Jag spelade piano för honom nÀr han var ledsen.
Mr Gillis spelar skivor före och efter konserten.
Han ger upp och tutar i hornet.
Plötsligt började en klocka ringa; inte en kyrkklocka, inte en alarmklocka utan en liten klocka som nÄgon höll i handen, ungefÀr som den kokerskan hemma brukade pingla med för att kalla familjen till middagsbordet.
Trivs man inte i ett rum, eller Àr nyinflyttad, ska man vandra runt med rökelsekar och plinga i klockor och vips vÀnder rummens energier.
Och ett rÄd till alla vÀrdar Àr att snabbt klinga i glaset, hÀlsa vÀlkommen och föreslÄ 'fri drickning'.
PÄ ett hotell i Norge nyligen frÄgade receptionisten om jag var med i ett rapband, sÀger 26-Äringen och klirrar med sina öronringar i guld.
Dansarna flyter över scenen i korta konvulsioner och smattrar med de klockbehÀngda fötterna mot golvet.
Jag gillar nÀr det Àr trÄngt och svettigt, sÀger Py BÀckman och klapprar lite med bootsen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: lira..3 skramla..3 spela..1
saldo (nya)
vb: gnissla..2 klappra..2 klinga..3 klirra..2 knaka..2 pingla..4 plinga..1 ringa..5 smattra..2 tuta..5
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-07
modifierad2012-03-20

Cause_to_move_in_place

ramCause_to_move_in_place
domÀnGen
semantisk typCause_motion
kÀrnelementAgent, Bodypart_of_agent, Cause, Theme
periferielementAngle, Degree, Direction, Duration, Fixed_location, Instrument, Locus, Manner, Means, Periodicity, Place, Purpose, Reason, Result, Time
exempelJag skakade flaskan ursinnigt och försökte igen.
Bilden roteras 90 grader medurs.
Sedan snurrade han med sitt pekfinger kring sin tinning.
sms
sms-exempel
saldo
vb: gunga..3 rotera..1 skaka..2 sno..1 snurra..1 svÀnga..4 tvinna..1 vrida..1
nn: rotation..1 roterande..1 rotering..1 skakande..2 snoende..1 snurrande..1 tvinnande..1 vridande..1 vridning..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-08-20
modifierad2012-05-07

Cause_to_rot

ramCause_to_rot
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Undergoer
periferielementDepictive, Instrument, Manner, Means, Place, Result, Time
exempelNÀrmast till hands Àr storskaliga satsningar pÄ att röta organiskt avfall och dra nytta av den biogas som bildas.
- Vi har försökt röta i vita fibersÀckar och i containrar.
Göteborg skall anvÀnda allt slam, som de kan fÄ tag i till att röta biogas.
NÀr kroppen behöver energi kan den spjÀlka glykogen sÄ att det bildas glukos.
sms
sms-exempel
saldo
vb: röta..3 spjÀlka..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-01
modifierad2011-09-19

Cause_to_wake

ramCause_to_wake
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Sleeper
periferielementDegree, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Sleep_state, Time
exempelNÀr polis kom till platsen fick de vÀcka föraren.
Oljuden frÄn maskinerna vÀcker oss mitt i natten.
En vacker höstdag dyker hon upp ovÀntat och vÀcker honom med en kyss.
sms
sms-exempel
saldo
vb: vÀcka..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-07
modifierad2011-06-07

Certainty

ramCertainty
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCognizer, Content, Expressor, Topic
periferielementConcessive, Degree, Explanation, Manner
exempelForskare tror Àven att dessa organ kan anvÀndas för att kommunicera med sina artfrÀnder.
Försvarsministern Àr skeptisk mot behovet av en ny svensk försvarsdoktrin.
Nu börjar jag tvivla pÄ att spelarna Àr överens att förlora matchen för att vinna pengar pÄ oddset!?
sms
sms-exempel
saldo
vb: betvivla..1 misstro..1 tro..3 tvivla..1
nn: förtroende..1 misstro..2 skepticism..1 tillit..1 tilltro..1
av: besluten..1 bestÀmd..1 eftertrycklig..1 godtrogen..1 obeslutsam..1 obestÀmd..1 osÀker..2 oviss..1 resolut..1 skeptisk..1 sÀker..2 trofast..1 tvivlande..1 velig..1 övertygad..1
saldo (nya)
kommentartvivla..1 borde ha tro..3 som första descriptor och knappast..1 som andra, inte tro..1 och knappast..1. DÀremot kan tro..1 vara descriptor nÀr det gÀller religös tro
skapad avKFH
skapad2011-11-28
modifierad2011-11-28

Change_direction

ramChange_direction
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDirection, Theme
periferielementAngle, Circumstances, Consecutive, Containing_event, Cotheme, Depictive, Explanation, Frequency, Goal, Manner, Means, Path, Path_shape, Place, Purpose, Re_encoding, Result, Source, Speed, Time, Vehicle
exempelSlag Àr aldrig fel att trÀna sÄ seglarna blev instruerade om att lÀgga sig brevid varandra pÄ samma bog och slÄ pÄ kommando.
Jag tar höger och efter nÄgon kilometer stakar jag in bland ett par stugor.
Sam tar av Ät höger igen.
GÄ lÀngs Wood Lane och vik av efter 100 meter vid BBC och in pÄ White City Road.
Han Àndrade kurs för att undvika en olycka.
Martin girade styrbord för att slÀppa fram bÄten akter om sig.
En lÄngtradare med Ätta ton mejeriprodukter fick vÀnda tillbaka till Danmark.
Olyckan intrÀffade nÀr en bil med tvÄ vuxna och tre barn skulle svÀnga upp pÄ E 22: an.
Det Àr den kraft som bland annat förklarar varför vinden böjer av mot öster pÄ norra halvklotet och {böjer av} Ät vÀster pÄ södra halvklotet.
sms
sms-exempel
saldo
vb: gira..1 slÄ..8 stagvÀnda..1 svÀnga..2 vÀnda..1
vbm: böja_av..1 ta_av..3
saldo (nya)
vb: ta..7
vbm: vika_av..1 Àndra_kurs..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-22
modifierad2012-03-07

Change_of_consistency

ramChange_of_consistency
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementUndergoer
periferielementCircumstances, Degree, Initial_state, Manner, Place, Reason, Result, Speed, Subregion, Time
exempelNĂ€r lavan stelnar omvandlas den till berg.
Purjolöken skall mjukna ganska mycket redan under förvÀllningen.
Om det ÀndÄ inte gelear sig - spÀd med vatten och gör saft.
StÀll i vattenbad och rör tills krÀmen tjocknar.
Syran i limejuicen fÄr kaseinet i den grÀddbaserade likören att klumpa sig varvid kÀnslan av att blanda betong i munnen uppstÄr, dÀrav drinkens namn.
Om du inte vispar hela tiden Àr det risk att sÄsen skÀr sig.
sms
sms-exempel
saldo
vb: förstelna..1 hÄrdna..1 koagulera..1 mjukna..1 stelna..1 tjockna..1
vbm: hÄrdna_till..1 klumpa_sig..1 levra_sig..1 skÀra_sig..1
nn: koagulering..1 stelnande..1 stelning..1
saldo (nya)
vbm: gelea_sig..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-04-27
modifierad2012-04-27

Change_of_leadership

ramChange_of_leadership
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementBody, Function, New_leader, Old_leader, Old_order, Role, Selector
periferielementCircumstances, Degree, Depictive, Manner, Means, Place, Result, Time
exempelDet Àr perspektivet vid en borgerlig seger i höstens val.
Bill Clinton lovar nu ocksÄ att USA kommer att hjÀlpa alla som försökt störta Saddam att fly frÄn Irak.
Milosevics senaste drag hÀromveckan var att upphöja Bulatovic till federal premiÀrminister utan att tillfrÄga Montenegro.
PÄ andra sidan i det politiska fÀltet kvarstÄr det gamla elÀndet med Carl I Hagens fremskrittsparti, som en gÄng fÀllt en borgerlig regering och flera gÄnger förhindrat tillkomsten av en ny.
Detta skedde i samband med att lÀnsstyrelsen den 11 april beslöt att överta ledningen av insatserna i berörda kommuner och utse en sÀrskild befÀlhavare för att leda verksamheten.
Förmodligen inte, socialdemokrater brukar inte peta partiledare.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avsÀtta..1 detronisera..1 installera..2 kröna..2 omstörta..1 omvÀlva..1 revoltera..1
nn: EU-val..1 arbetaruppror..1 avsÀttande..1 avsÀttning..1 bondeuppror..1 dubbelrevolution..1 elektor..1 fyllnadsval..1 fÄnguppror..1 inval..1 kommunalval..1 konsulsval..1 kontrarevolution..1 kulturrevolution..1 kungaval..1 kupp..1 majoritetsval..1 militÀrkupp..1 motrevolution..1 myteri..1 namnsedel..1 nyval..1 omval..1 omvÀlvande..1 omvÀlvning..1 palatsrevolution..1 personval..1 presidentval..1 primÀrval..1 revolt..1 revolterande..1 revolution..1 revolutionÀr..2 riksdagsval..1 slavuppror..1 statskupp..1 studentrevolt..1 uppror..1 valrörelse..1
av: avsÀttlig..1 folkvald..1
pmm: franska_revolutionen..1
saldo (nya)
vb: fÀlla..7 peta..3 störta..2 upphöja..3 utse..2 vÀlja..2 överta..2
vbm: göra_uppror..1
nn: val..5
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-18
modifierad2012-03-07

Change_of_phase

ramChange_of_phase
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementUndergoer
periferielementCircumstances, Degree, Initial_state, Manner, Place, Result, Speed, Subregion, Time
exempelNÀr luften blir mÀttad kommer Ängan att kondensera till vattendroppar.
Floden rann upp i de nordöstliga bergstrakterna och tömde sitt vatten i ökensjön Seistan dÀr det fördunstade.
NÀr snön tinade, blev det vitsippor som följdes av vita liljor.
Ta fram glassen ur frysen och lÄt den tina lite medan du vispar grÀdden och skivar bananerna.
Drygt hÀlften av allt tillfört vatten gÄr till spillo, via lÀckage eller avdunstning.
Skulle kadavret frysa till vintern och tina igen till vÄren?
Skulle kadavret frysa till vintern och tina igen till vÄren?
De smÄ tÄrna börjar tina upp.
Dammen Àr sÄ djup att den aldrig bottenfryser.
I mellersta och södra Sverige började sjöarna mera allmÀnt tillfrysa i slutet av februari, dÄ Àven en del skogskörslor kunde pÄbörjas.
Även Bottenhavet hĂ„ller pĂ„ att frysa till, Kalmarsund Ă€r isbelagt och i VĂ€nern ligger det is i vikarna.
Arktis is kan smÀlta snabbare Àn vÀntat.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avdunsta..1 bottenfrysa..1 dunsta..1 kondensera..1 smÀlta..1 sublimera..2 tillfrysa..1
nn: avdunstande..1 avdunstning..1 dunstande..1 frysande..2 fördunstande..1 giftavdunstning..1 kondens..1 smÀltande..1 sublimerande..2 sublimering..2 tinande..1
saldo (nya)
vb: frysa..3 tina..4 vaporisera..1
vbm: tina_upp..2
kommentarförÄnga..1 stÄr som s-verb i NEO/SOB
skapad avKFH
skapad2011-05-24
modifierad2012-04-27

Change_operational_state

ramChange_operational_state
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Device
periferielementDegree, Explanation, Manner, Place, Purpose, Time
exempelNu har Sofia fÄtt normala arbetstider och kan för det mesta slÄ av datorn klockan fem sex pÄ kvÀllen.
Det var en behaglig upplevelse nÀr pumphandtaget slog ifrÄn nÀstan omedelbart.
Om nÄgra timmar ska tittarna slÄ pÄ tv:n och se dagens avsnitt av Kobra.
Jag slÄr pÄ teven pÄ hotellrummet.
Forskningen har visat att Àven alkohol kan aktivera belöningssystemet.
Nödbromsen slog till.
Han knÀppte pÄ bandspelaren.
sms
sms-exempel
saldo
vb: stÀnga..4
vbm: knÀppa_pÄ..1 slÄ_av..1 slÄ_ifrÄn..1 slÄ_pÄ..1 slÄ_till..4 stÀnga_av..1
saldo (nya)
vb: aktivera..2
vbm: sÀtta_pÄ..4
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-21
modifierad2011-07-11

Change_position_on_a_scale_decrease

ramChange_position_on_a_scale_decrease
domÀnGen
semantisk typChange_of_value
kÀrnelementAttribute, Difference, Final_state, Final_value, Initial_state, Initial_value, Item
periferielementCircumstances, Correlate, Degree, Duration, Final_correlate, Group, Initial_Correlate, Manner, Particular_Iteration, Path, Period_of_iteration, Place, Result, Speed, Time
exempelBostadsrÀtter och villor sjunker i pris enligt fÀrsk statistik frÄn MÀklarstatistik.
Antalet utrikespassagerare minskade med tre procent och inrikes med fyra procent.
Under tvÄ mÄnader sjönk aktiekursen frÄn 42 dollar till 12 dollar.
Piloderma, en mycket vanlig art pÄ kontrollytorna, minskade frÄn att ha utgjort runt 40% av de levande rötterna till mindre Àn 10%.
SĂ„ prisskillnaden minskade till att vara cirka 4500 kr.
smsAttribute+LU, ltem+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_vÀrde|minskning, vikt|förlust, vikt|minskning, vinst|minskning
Item+LU_EX_fossil|minskning, ozon|minskning
saldo
vb: avta..1 bedarra..1 minska..1 mojna..1 sjunka..2
nn: avtagande..2 bedarrande..1 fossilminskning..1 minskning..1 mojnande..1 ozonminskning..1 sjunkande..2 viktförlust..1 viktminskning..1 vinstminskning..1 vÀrdeminskning..1
saldo (nya)
kommentarNew frame. See the comments to the frames Change_position_on_a_scale_increase och Change_position_on_a_scale_fluctuation. New restrictions concerning the falling values for Final_state (FINIS) and Final_value (VAL2) are added.;; falla..2 förflytta sig till lÀgre el. sÀmre position
skapad avMTG
skapad2010-03-09
modifierad2011-08-25

Change_position_on_a_scale_fluctuation

ramChange_position_on_a_scale_fluctuation
domÀnGen
semantisk typChange_of_value
kÀrnelementAttribute, Difference, Item, Value_range
periferielementCircumstances, Correlate, Degree, Duration, Final_correlate, Group, Initial_Correlate, Manner, Particular_Iteration, Path, Period_of_iteration, Place, Result, Speed, Time
exempelJordens temperatur har varken stigit eller sjunkit under de senaste 450 000 Ären, utan flukturerat mellan +2C och -8C enligt diagram.
Skandia-aktien fluktuerade under dagen och slutade ned med 0,7 procent.
pH-vÀrdet skiftar ofta extremt i mindre vattendrag.
Jordens temperatur och vÀder genomgÄr naturligt stora vÀxlingar under vÀldigt lÄngsamma processer.
smsAttribute+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_temperatur|vÀxling
saldo
vb: fluktuera..1 oscillera..1 variera..1 vÀxla..2
nn: fluktuation..1 oscillation..1 oscillering..1 vÀxlande..3 vÀxling..2
saldo (nya)
kommentarNy ram. FN:s ram Change_position_on_a_scale ger upphov till tre nya ramar: Change_position_on_a_scale_fluctuation, Change_position_on_a_scale_increase, Change_position_on_a_scale_decrease.; Ramelementen Final_state (FINIS), Final_value (val2), Initial_state(INIS), Initial_value (VAL1) Àr borttagna i denna fluktuationram.
skapad avMTG
skapad2010-03-09
modifierad2011-03-15

Change_position_on_a_scale_increase

ramChange_position_on_a_scale_increase
domÀnGen
semantisk typChange_of_value
kÀrnelementAttribute, Difference, Final_state, Final_value, Initial_state, Initial_value, Item
periferielementCircumstances, Correlate, Degree, Duration, Final_correlate, Group, Initial_Correlate, Manner, Particular_Iteration, Path, Period_of_iteration, Place, Result, Speed, Time
exempelTemperaturen pÄ jorden kommer att stiga med nÀstan tre grader fram till slutet av Ärhundrandet.
De senaste hundra Ären har jordens medeltemperatur ökat med 0,74 grader.
Kostnaden för bygget av Norra lÀnken stiger nu ytterligare för Stockholms stad.
Vinden tilltog till kuling och jag slog lÀger i en skyddande vik.
Vi fÄr mÄnga frÄgor om det hÀr och de har vuxit i antal.
Ungdomsarbetslösheten har pÄ tvÄ Är vuxit med 25 000 personer.
Dotterns tremÄnaderskontroll pÄ rÄdgivningen gick bra, vÀxer och flÀskar till sig precis lagom.
Sex och porr eskalerar mycket i samhÀlle.
smsAttribute+LU, Item+LU
sms-exempelAttribute+LU_EX_pris|stegring, pris|ökning, tryck|ökning, vÀrde|stegring, vÀrde|ökning
Item+LU_EX_befolknings|ökning, effekt|ökning, inkomst|ökning, kurs|stegring, löne|ökning
saldo
vb: gÄ_upp..3 tillta..1 vÀxa..1 öka..1
vbm: friska_i..1
nn: befolkningsökning..1 effektökning..1 inkomstökning..1 kursstegring..1 löneökning..1 prisstegring..1 prisökning..1 stigande..1 stigning..1 tryckökning..1 uppgÄng..1 uppÄtgÄende..2 vÀrdestegring..1 vÀrdeökning..1 ökning..1
saldo (nya)
vbm: eskalera..2 flÀska_till_sig..1
kommentarNy ram, se kommentaren till Change_position_on_a_scale_fluctuation; Ramelementet Value_range (VR), som fÄngar fluktuation, Àr inaktuellt i den hÀr ramen.; I denna ram har ramelementen Final_state (FINIS) och Final_value (VAL2) högre vÀrde jÀmfört med Initial_state(INIS) och Initial_value (VAL1).
skapad avMTG
skapad2010-03-09
modifierad2012-04-02

Change_resistance

ramChange_resistance
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Patient, Cause
periferielementAttack, Depictive, Manner, Means, Place, Result, Time
exempelDe kan ta spjÀrn bÀttre i det mindre utrymmet och slipper riskera att kastas omkring vid en plötslig svÀng.
Tidigare i boken har Gray tagit spjÀrn emot Aidan Day och Stephen Scobie, vilka bÀgge har skrivit om Dylan utifrÄn poststrukturalistiska perspektiv.
sms
sms-exempel
saldo
vb: spjÀrna..1
nn: spjÀrnande..1
vbm: ta_spjÀrn..1
saldo (nya)
kommentarFN: Core Unexpressed: Cause [cau] Excludes: Agent;; LUs: brace.v, bulwark.v, buttress.v
skapad avMTG
skapad2011-01-21
modifierad2011-08-24

Chaos

ramChaos
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, State
periferielementDegree, Descriptor, Duration, Place, Time
exempelNÄgon jÀvla ordning mÄste det vara ocksÄ i en skola, sÀger Ullman.
I Sverige rÄder det ordning och reda.
Efter krockarna skapas ett fysikaliskt kaos ur vilket forskarna hoppas fÄ inblickar i materiens hemligheter.
En bit in pÄ matchen utvecklade sig kalabalik i Kamraternas straff-omrÄde.
sms
sms-exempel
saldo
nn: frid..1 kalabalik..1 kaos..1 ordning..1 reda..1 ro..1
nnm: ordning_och_reda..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-03-05
modifierad2012-03-05

Chatting

ramChatting
domÀnGen
semantisk typCooperative_speech_act
kÀrnelementInterlocutor_1, Interlocutor_2, Interlocutors
periferielementDepictive, Duration, Language, Manner, Means, Means_of_communication, Place, Purpose, Time, Topic
exempelDe pratade om fosterhem.
Jag satt och smÄpratade med Patrik pÄ Kayak Event nere vid shopen.
De skrattade och samtalade pÄ hollÀndska.
Vi Ät frukost och satt och snackade vÀrldsnyheter i nÄgra timmar.
I restaurangen i Sljudjanka vill ett gÀng slÄ sig i slang med oss.
sms
sms-exempel
saldo
vb: kallprata..1 konversera..1 samsprÄka..1 samtala..1 smÄprata..1 snacka..1 sprÄka..1 spÄna..1
vbm: pratas_vid..1 slÄ_sig_i_slang..1 talas_vid..1
nn: kallpratande..1 konverserande..1 samsprÄkande..1 samtalande..1 smÄpratande..1 snackande..1 sprÄkande..1 spÄnande..1 vidtalande..1
saldo (nya)
vbm: ha_pratstund..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-08-17
modifierad2011-06-30

Chemical-sense_description

ramChemical-sense_description
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementPerceptual_source, Sensory_attribute
periferielementDegree
exempelFem utsökta belonostron ( styckepris 39 kr ) serverades med citron, finhackad lök i skarp vinÀgrett, bitar av pumpernickel och röd och grön tabasco.
Pastasalladen Àr lite smaklös och fadd, borde kryddas.
Pastasalladen Àr lite smaklös och fadd, borde kryddas.
VÀldigt smarrig och lÀskande och med en frisk citronsmak.
VÀldigt smarrig och lÀskande och med en frisk citronsmak.
VÀldigt smarrig och lÀskande och med en frisk citronsmak.
Ett stenkast frÄn det glamourösa Stureplan hittar vi en sushibuffé, och resan fortsÀtter bland fÀrsk ingefÀra och stark wasabi.
FrÄnsett biffen Àr maten perfekt grillad och serveras med en pikant, lagom stark sÄs.
FrÄnsett biffen Àr maten perfekt grillad och serveras med en pikant, lagom stark sÄs.
Det blev ingen vit jul i Är heller och skinkan var för salt.
Pannacottan var illrosa och mycket sur, nÀstan pÄ grÀnsen till kemisk i smaken.
Den har en rund smak med lÀtt kryddighet.
Syra, sötma och lite kryddighet i god förening.
BÀren innehÄller garvsyra som ger dem en kÀrv och bitter smak.
-Vi vill inte att folk ska tycka att vi stinker.
Ett ganska torrt vin, bÀrigt med mild syra och dÀr du finner en viss sötma i eftersmaken.
sms
sms-exempel
saldo
nn: syra..2 sötma..1
av: ambrosisk..1 aromatisk..1 besk..1 bitter..1 delikat..1 fadd..1 fruktig..1 frÀn..1 god..2 het..5 illaluktande..1 jolmig..1 kryddstark..1 kvalmig..1 lÀcker..1 mumsig..1 mustig..1 pikant..1 salt..2 smaklig..1 smarrig..1 smaskens..1 smaskig..1 stark..4 stinkande..1 sur..1 syrlig..1 söt..1 sötsur..1 torr..2 unken..1 vÀldoftande..1 vÀlluktande..1 vÀlsmakande..1 Àcklig..1
vb: stinka..1
saldo (nya)
av: kÀrv..2 rund..4 skarp..5 smaklös..2 stickande..7
nn: kryddighet..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-26
modifierad2011-09-21

Choosing

ramChoosing
domÀnGen
semantisk typPurpose_act
kÀrnelementChosen, Cognizer, Possibilities
periferielementContrast, Depictive, Intended_purpose, Larger_purpose, Manner, Means, Place, Reason, Time, Topic
exempelÖrkelljunga toppar laget med fyra amerikaner och en dansk coach LVC svarar med fyra australiensare och en assisterande australiensisk förbundskapten som head coach!
FBK-trÀnarna toppade laget i tredje perioden.
Allt fler vÀljer att studera i Australien.
Jenny blev dubbelt utvald.
Kan jag vÀlja kontaktlinser istÀllet för bildskÀrmsglasögon?
Årsmötet vĂ€ljer enhĂ€lligt Christer.
Som jurymedlem kan jag intyga svÄrigheten att utkora bara tvÄ favoriter bland alla kandidater.
Har du valt postförskott som fraktsÀtt finns dina varor kvar pÄ posten under fyra veckor.
Betalning och leveranssÀtt vÀljer du genom att bocka i det alternativ du föredrar.
Att studera trender handlar om att se tendenser, riktningar och att selektera informationsbruset för att lokalisera och analysera framtida utveckling.
Vi handplockar lÀrare för att fÄ en effektivare individanpassning.
Ett val om prioriteringar i ett delat land.
Tolv lyckliga har plockats ut till dagens final.
Vi har sett ut tre pristagare som fÄr biobiljetter och ett studiebesök pÄ Volvo.
smsChosen+LU, Intended_purpose+LU, Place+LU,
sms-exempelChosen+LU_EX_president|val, kunga|val, gymnasie|val, ord|val, vÄrd|val, vÀg|val, yrkes|val
Intended_purpose+LU_EX_fyllnads|val
Place+LU_EX_riksdags|val, kommunal|val
saldo
vb: handplocka..1 selektera..1 toppa..1 utkora..1 utvÀlja..1 vÀlja..1 ÄtervÀlja..1
vbm: kolla_ut..1
nn: gymnasieval..1 handplockande..1 ordval..1 selekterande..1 selektering..1 toppande..1 toppning..1 utkorande..1 uttagning..1 val..1 vÀgval..1 vÀljande..1 vÄrdval..1 yrkesval..1 ÄtervÀljande..1
saldo (nya)
vbm: bestÀmma_sig_för..1 plocka_ut..2 se_ut..4
kommentarThis frame inherits from the frame Deciding defined: A Cognizer makes a Decision, which may be about an entity or a course of action. How (and whether) this frame is distinct from Choosing is currently up for debate.
skapad avMTG
skapad2010-08-20
modifierad2012-02-20

Clemency

ramClemency
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCrime, Executive_authority, Offender
periferielementManner, Means, Place, Purpose, Reason, Time
exempelEn livstidsfÄnge som vill söka nÄd mÄste vÀnda sig till regeringen.
Vi kan ta hÀnsyn till humanitÀra skÀl för att ge nÄd.
Lacharan har rÀtt att begÀra nÄd nÀr han fyllt 70 Är.
I dag kan regeringen bevilja nÄd för en livstidsdömd som dÄ fÄr straffet omvandlat till ett tidsbestÀmt.
Åmselemördaren begĂ€r nĂ„d efter nio Ă„r.
sms
sms-exempel
saldo
nn: nÄd..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-25
modifierad2011-05-25

Clothing

ramClothing
domÀnGen
semantisk typClothing
kÀrnelementGarment
periferielementBody_location, Creator, Descriptor, Material, Name, Style, Subregion, Time_of_creation, Use, Wearer
exempelI en röd glansig klÀnning, svart kofta och svarta klackar presenterade Jessica den lilla flaskan för fans och fotografer.
Jag hade glittriga jeans, svart tröja, blÄ jeansjacka och en svart mössa pÄ mig.
Jesper, 20, bÀr tröja med huva och kÀngor.
Jag hade pÄ mig kostym frÄn Filippa K, T-shirt frÄn Acne, skÀrp frÄn Rodebjer och skor frÄn YSL.
Byxor i ull tvÀttas för hand och strykes pÄ medeltemperatur.
Över hennes skuldror bĂ€r hon en orangefĂ€rgad tyllschal som Ă€r mjukt draperad över hennes axlar.
SÄngerskan strÄlar i sin tajta klÀnning bakom skivspelaren.
Liten i body frÄn Lindex och byxdress frÄn Moonkids.
Liten i body frÄn Lindex och byxdress frÄn Moonkids.
smsBody_location+LU, Material+LU, Use+LU, Descriptor+LU, Wearer+LU, Style+LU, Name+LU, LU+LU
sms-exempelBody_location+LU_EX_liv|klÀdnad, höft|skynke, ansikts|mask, huvud|bonad
Material+LU_EX_nylon|strumpa, nylon|skjorta, skinn|jacka, skinn|vÀst, tyll|schal, kaschmir|sjal, shetlands|tröja, tÀck|jacka, tagel|skjorta, ull|strumpa, bomulls|skjorta, chiffong|klÀnning, linne|klÀnning, muslins|klÀnning, paljett|klÀnning, gummi|handske, loden|rock, poplin|rock, frotté|rock
Use+LU_EX_maskerad|drÀkt, fest|klÀnning, dykar|drÀkt, rymd|drÀkt, mÀss|hake, natt|drÀkt, natt|skjorta, natt|linne, natt|klÀder, bad|byxor, ytter|klÀder, ytter|plagg, ytter|rock, regn|kappa, regn|klÀder, regn|rock, vind|jacka, parad|uniform, skydds|drÀkt, skydds|klÀder, skydds|rock, rid|byxor, arbets|klÀder, klubb|jacka, gymnastik|drÀkt, strids|mundering, fest|klÀder, konfirmations|klÀnning, bad|kappa, bad|drÀkt, cross|handske, box|handske, sol|klÀnning, sommar|klÀnning, sorg|drÀkt, bÀdd|jacka, fÀlt|uniform, gÄng|klÀder, vardags|klÀder, morgon|rock, mys|dress, idrotts|drÀkt, laboratorie|rock, arbets|klÀder, arbets|handske, trÀdgÄrds|handske, överdrags|klÀder, mÀss|drÀkt, trÀnings|overall, under|klÀnning, under|klÀder, under|plagg, under|tröja, under|kjol, högtids|drÀkt, konfirmations|klÀnning, tÀck|mantel, pansar|skjorta, skid|handske, bil|rock, hemma|rock, över|rock, rök|rock, mÄlar|rock
Descriptor+LU_EX_blÄ|klÀder, stor|vÀst, lÄng|byxor, kort|byxor, fin|klÀder, lÄng|strumpa, maxi|kjol, udda|byxor, udda|plagg, knÀ|byxor, knÀ|strumpa, nÀt|strumpa, nÀt|tröja, stor|tröja, termo|byxor, termo|kappa, finger|vante, tum|vante, vÀst|klÀnning, förklÀdes|kjol, spets|byxor, krag|handske, vit|rock
Wearer+LU_EX_kvinno|drÀkt, kvinno|klÀder, kvinno|plagg, barn|klÀder, herr|byxor, herr|klÀder, brud|klÀnning, dam|underklÀder, dam|strumpa, baby|drÀkt, baby|byxa, munk|kÄpa, dam|skjorta, narr|drÀkt, prÀst|drÀkt, prÀst|rock, mamma|klÀnning, soldat|kappa, lÀkar|rock
Style+LU_EX_byx|dress, byx|kjol, byx|drÀkt, islands|tröja, sjömans|blus, sjömans|byxor, sjömans|klÀnning, matros|kostym, murar|skjorta, pirat|byxa, smoking|skjorta, jackett|byxor, högtids|drÀkt, afton|klÀnning, middags|klÀnning, prinsess|klÀnning, slÀng|kappa, national|drÀkt, allmoge|drÀkt, folk|drÀkt, uniforms|jacka, uniforms|rock, parad|uniform, lumber|jacka, stads|klÀder, stads|dress, city|dress, utanpÄ|skjorta, college|tröja, mÀss|jacka, fin|klÀder, gröt|rock, golf|skjorta, mÀrkes|skjorta, vapen|rock
Name+LU_EX_polo|tröja
LU+LU_EX_strump|byxor, byx|kjol, klÀde|drÀkt, klÀdes|plagg, kapp|rock
saldo
nn: aftondrÀkt..1 aftonklÀnning..1 alba..1 allmogedrÀkt..1 anorak..1 ansiktsmask..1 arbetshandske..1 arbetsklÀder..1 babybyxa..1 babydrÀkt..1 badbyxor..1 baddrÀkt..1 badkappa..1 barnklÀder..1 beklÀdnad..1 benvÀrmare..1 bilrock..1 blazer..1 blus..1 blÄklÀder..1 bomullsskjorta..1 bonjour..1 boxhandske..1 bralla..1 brudklÀnning..1 bröllopsklÀnning..1 burka..3 burnus..1 bussarong..1 byxdress..1 byxdrÀkt..1 byxkjol..1 byxor..1 bÀddjacka..1 cape..1 chiffongklÀnning..1 citydress..1 collegetröja..1 crosshandske..1 damask..1 damskjorta..1 damstrumpa..1 damunderklÀder..1 deshabillé..1 dress..1 drÀkt..1 duffel..1 dykardrÀkt..1 ensemble..2 festklÀder..1 festklÀnning..1 fingervante..1 finklÀder..1 fischy..1 folkdrÀkt..1 frack..1 frottérock..1 fÀltuniform..1 förklÀdeskjol..1 gala..3 gensare..1 golfskjorta..1 grötrock..1 gummihandske..1 gymnastikdrÀkt..1 gÄngklÀder..1 habit..1 halsduk..1 handske..1 haute_couture..1 hemmarock..1 herrbyxor..1 herrklÀder..1 huckle..1 huvudbonad..1 höftskynke..1 högtidsdrÀkt..1 idrottsdrÀkt..1 islandströja..1 jacka..1 jackett..1 jackettbyxor..1 jeans..1 jumper..1 kaftan..1 kappa..1 kapprock..1 kasack..1 kavaj..1 kilt..1 kimono..1 kiton..1 kjol..1 kjortel..1 klubbjacka..1 klÀdedrÀkt..1 klÀdespersedel..1 klÀdesplagg..1 klÀdnad..1 klÀdsel..1 klÀdtrasa..1 klÀnning..1 knÀbyxor..1 knÀstrumpa..1 kofta..1 kolt..1 konfirmationsklÀnning..1 korselett..1 korsett..1 kortbyxor..1 kostym..1 kostymering..1 kraghandske..1 krinolin..1 kvinnodrÀkt..1 kvinnoklÀder..1 kvinnoplagg..1 kyller..1 kÄpa..2 laboratorierock..1 linne..2 linneklÀnning..1 livklÀdnad..1 livré..1 lodenrock..1 lumberjacka..1 lump..1 lÀkarrock..1 lÄngbyxor..1 lÄngstrumpa..1 mammaklÀnning..1 mantel..1 maskeraddrÀkt..1 matroskostym..1 maxikjol..1 middagsklÀnning..1 morgonrock..1 mundering..1 munkkÄpa..1 murarskjorta..1 muslinsklÀnning..1 mysdress..1 mÀrkesskjorta..1 mÀssdrÀkt..1 mÀsshake..1 mÀssjacka..1 mÄlarrock..1 narrdrÀkt..1 nationaldrÀkt..1 nattdrÀkt..1 nattklÀder..1 nattlinne..1 nattskjorta..1 nylonskjorta..1 nylonstrumpa..1 nÀtstrumpa..1 nÀttröja..1 oljeklÀder..1 oljerock..1 oljestÀll..1 olle..1 overall..1 paletÄ..1 paljettklÀnning..1 paltor..1 pansarskjorta..1 paraduniform..1 parkas..1 pelerin..1 piratbyxa..1 plagg..1 polotröja..1 poncho..1 poplinrock..1 prinsessklÀnning..1 prÀstdrÀkt..1 prÀstrock..1 pullover..1 pyjamas..1 pÀls..2 redingot..1 regnkappa..1 regnklÀder..1 regnrock..1 ridbyxor..1 rock..1 rymddrÀkt..1 rökrock..1 sari..1 sarong..1 shetlandströja..1 sjömansblus..1 sjömansbyxor..1 sjömansklÀnning..1 skidhandske..1 skinnjacka..1 skinnvÀst..1 skjorta..1 skrud..1 skyddsdrÀkt..1 skyddsklÀder..1 skyddsrock..1 slipover..1 slÀngkappa..1 slöja..1 smoking..1 smokingskjorta..1 smutsklÀder..1 snörliv..1 socka..1 soldatkappa..1 solklÀnning..1 sommarklÀnning..1 sorgdrÀkt..1 spetsbyxor..1 stadsdress..1 stadsklÀder..1 stass..1 stortröja..1 storvÀst..1 stridsmundering..1 strumpa..1 strumpbyxor..1 stÀll..2 svid..1 sweater..1 sweatshirt..1 syrtut..1 t-shirt..1 tagelskjorta..1 talar..1 teddy..2 termobyxor..1 termokappa..1 toga..1 topp..2 trikÄvaror..1 trosa..1 trÀningsoverall..1 tröja..1 tumvante..1 tunik..1 tunika..1 turban..1 tvÀttklÀder..1 tÀckjacka..1 tÀckmantel..1 uddabyxor..1 uddaplagg..1 ullstrumpa..1 ulster..1 underbyxor..1 underkjol..1 underklÀder..1 underklÀnning..1 underplagg..1 undertröja..1 uniform..1 uniformering..1 uniformsjacka..1 uniformsrock..1 utanpÄskjorta..1 utstyrsel..1 vante..1 vapenrock..1 vardagsklÀder..1 vindjacka..1 vÀst..1 vÀstklÀnning..1 ytterklÀder..1 ytterplagg..1 ytterrock..1 Älskinn..1 överdragsklÀder..1 överrock..1
saldo (nya)
nn: body..1 leggins..1 nationalklÀnning..1 nikab..1 niqab..1 tajts..1 trÀdgÄrdshandske..1
kommentarLU = Garment; Se Àv. Clothing_parts, Wearing, Dressing ;;tvÀttklÀder - 'tvÀtt som Àr klÀder', smutsklÀder - 'klÀder som Àr smutsiga (och ska tvÀttas)' ;;klÀdtrasa - 'plagg som pÄminner om trasa'oljestÀll, oljeklÀder, oljerock - Material?;;Andra ledet ej plagg: trikÄ|varor, huvud|bonad
skapad avMTG
skapad2010-03-23
modifierad2012-05-14

Clothing_parts

ramClothing_parts
domÀnGen
semantisk typClothing
kÀrnelementSubpart
periferielementBody_location, Clothing, Descriptor, Material, Subregion, Wearer
exempelÄrm, den del av klĂ€dedrĂ€kten som helt eller delvis omsluter armen.
Varm och gosig fleecetröja med snygg krage som kan bli polokrage om blixtlÄset dras Ànda upp.
En mobiltelefon har stulits ur en byxficka i helgen.
smsBody_location+LU, Clothing+LU, Descriptor+LU, Subregion+LU, Wearer+LU
sms-exempelBody_location+LU_EX_bröst|ficka
Clothing+LU_EX_byx|ben, byx|ficka, byx|holk, byxhÀlla, klÀnnings|liv, kavaj|krage, skjort|krage, rock|Àrm
Descriptor+LU_EX_stÄnd|krage, puff|Àrm, pip|krage, tvÀr|ficka, sjal|krage, över|liv, under|liv, inner|ficka
Subregion+LU_EX_Ă€rm|linning
Wearer+LU_LU_prÀst|krage, sjömans|krage
saldo
nn: bakficka..1 bröstficka..1 byxben..1 byxficka..1 byxholk..1 byxhÀlla..1 charmeuse..1 fadermördare..1 ficka..1 foder..2 innerficka..1 kavajkrage..1 klÀnningsliv..1 krage..1 linning..1 liv..4 manschett..1 pipkrage..1 polokrage..1 prÀstkrage..2 puffÀrm..1 pös..1 raglanÀrm..1 revÀr..1 rockÀrm..1 schillerkrage..1 sjalkrage..1 sjömanskrage..1 skjortkrage..1 skjortÀrm..1 slag..4 stuprörsmodell..1 stÄndkrage..1 tvÀrficka..1 underliv..2 Àrm..1 Àrmlinning..1 överliv..2
saldo (nya)
kommentarLU = S ;;Name+LU: polo|krage, raglan|Ă€rm, schiller|krage
skapad avMTG
skapad2010-03-23
modifierad2011-09-08

Cogitation

ramCogitation
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCognizer, Topic
periferielementDegree, Depictive, Manner, Means, Medium, Purpose, Result, Time
exempelJag trodde att de lÀste fel, och hade redan börjat tÀnka pÄ att det Àr fint i Norrköping, sÀger hon.
DÀr fÄr han sitta och tÀnka över hur han ska kunna bli en ny mÀnniska nÀr han kommer ut.
Varför Àr tanken sÄ motbjudande för presidenten?
HÀr lite lugnande lÀsning att kontemplera över för den som vill.
sms
sms-exempel
saldo
vb: begrunda..1 betÀnka..1 filosofera..1 fundera..1 grunna..1 meditera..1 reflektera..1 tÀnka..1
vbm: tÀnka_över..1
nn: filosoferande..1 fundering..1 kontemplation..1 reflektion..1 tanke..1 undring..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-11-18
modifierad2011-11-25

Cognitive_impact

ramCognitive_impact
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementExperiencer, Phenomenon
periferielementCircumstances, Frequency, Judgment, Manner
exempelJa, det slog mig hur stort kulturutbudet Àr hÀr.
OcksÄ politikerna fattade galoppen nÀr ropen pÄ billigare mat skallade.
sms
sms-exempel
saldo
vb: slÄ..3
vbm: fatta_galoppen..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-07-12
modifierad2011-07-13

Color

ramColor
domÀnGen
semantisk typav_Physical_property_perception_visual
kÀrnelementAttribute, Color, Entity
periferielementCause, Color_qualifier, Comparand, Degree, Descriptor, Sub-region, Type
exempelHimlen Àr blÄ.
Fin röd fÀrg pÄ mattan.
U-bÄtskaptenen var röd av ilska, och han fradgade runt munnen.
FÀrgen Àr frÄn gul till rödgul oftast ljus i fÀrgen.
FÀrgen Àr mycket ljust blÄ (duvblÄ).
FÀrgen Àr djupröd och antar tidigare Àn Cabernet Sauvignon den mogna bruna fÀrgtonen.
smsEntity+LU, Type+LU, Color_quality+LU, Comparand+LU, LU+Descriptor
sms-exempelEntity+LU_EX_ ansikts|fÀrg, hud|fÀrg, hÄr|fÀrg, ögon|fÀrg
Type+LU_EX_grund|fÀrg, komplement|fÀrg
Color_quality+LU_EX_ljus|blÄ, pastell|fÀrg, signal|rött, klar|blÄ, brand|gul,
Comparand+LU_EX_ blod|röd, rost|röd, rubin|röd, sand|fÀrgad, tegel|fÀrgad, Àgg|fÀrgad, allmoge|blÄ, himmels|blÄ, is|blÄ, lavendel|blÄ, viol|blÄ, jade|grön, mus|grÄ, smuts|grÄ, apel|grÄ, ask|grÄ, bly|grÄ, fÀlt|grÄ, grafit|grÄ, vatten|blÄ, vinter|blÄ, lilje|vit, citron|gul
LU+Descriptor_EX_fÀrg|rik, fÀrg|stark
Descriptor+LU_EX_en|fÀrgad, fler|fÀrgad, fyr|fÀrgad
saldo
nn: ansiktsfÀrg..1 cerise..2 fÀrg..1 grundfÀrg..2 hudfÀrg..1 hÄrfÀrg..1 isabellafÀrg..1 kadmiumrött..1 kolorit..1 komplementfÀrg..1 kulör..1 ockra..2 pastellfÀrg..1 purpur..1 saffransfÀrg..1 scharlakan..1 signalrött..1 skyddsfÀrg..1 sorgfÀrg..1 vithet..1 ögonfÀrg..1
av: allmogeblÄ..1 apelgrÄ..1 apelkastad..1 askgrÄ..1 azurblÄ..1 beige..1 benfÀrgad..1 benvit..1 black..1 blodröd..1 blygrÄ..1 blÀndvit..1 blÄ..1 blÄaktig..1 blÄanlupen..1 blÄgrön..1 blÄna..1 blÄröd..1 blÄvit..1 brandgul..1 brokig..1 brons..1 bronsfÀrgad..1 brun..1 brunfÀrgad..1 brunröd..1 brunsvart..1 cerise..1 cerisefÀrgad..1 citrongul..1 cyanblÄ..1 elfenbensfÀrgad..1 enfÀrgad..1 faluröd..1 flerfÀrgad..1 fyrfÀrgad..1 fÀltgrÄ..1 fÀrggrann..1 fÀrglös..1 fÀrgrik..1 fÀrgstark..1 giftgrön..1 grafitgrÄ..1 gredelin..1 grÀddfÀrgad..1 grÄ..1 grÄaktig..1 grÄblÄ..1 grÄgrön..1 grÄnad..1 grÄsvart..1 grön..1 grönblek..1 gröngul..1 gul..1 gulfÀrgad..1 gulgrÄ..1 gulröd..1 gulvit..1 gyllene..1 himmelsblÄ..1 honungsfÀrgad..1 hudfÀrgad..1 högröd..1 illröd..1 infraröd..1 isblÄ..1 jadegrön..1 jordfÀrgad..1 kadmiumgul..1 kaki..1 kakifÀrgad..1 kamelhÄrsfÀrgad..1 kamouflagefÀrgad..1 kanariegul..1 karamellfÀrgad..1 klarblÄ..1 klarröd..1 koboltblÄtt..1 kolsvart..1 kopparfÀrgad..1 kopparröd..1 korallröd..1 kornblÄ..1 korngul..1 korpsvart..1 kritvit..1 kromatisk..2 krÀm..3 krÀmfÀrgad..1 kungsblÄ..1 körsbÀrsfÀrgad..1 köttfÀrgad..1 lavendelblÄ..1 lavendelfÀrgad..1 laxfÀrgad..1 lila..1 liljevit..1 linfÀrgad..1 ljusblÄ..1 ljusgrÄ..1 ljusgrön..1 ljusgul..1 ljusröd..1 magenta..1 magentafÀrgad..1 malvafÀrgad..1 marinblÄ..1 melerad..1 monokromatisk..1 mossgrön..1 musgrÄ..1 mÄngfÀrgad..1 mörkblÄ..1 mörkgrön..1 mörkröd..1 naturfÀrgad..1 obrunfÀrgad..1 off-white..1 ofÀrgad..1 olikfÀrgad..1 olivfÀrgad..1 opalfÀrgad..1 orange..1 orangefÀrgad..1 pastellfÀrgad..1 persikofÀrgad..1 pionröd..1 prunefÀrgad..1 ramsvart..1 rosa..1 rosafÀrgad..1 rosenröd..1 roströd..1 rubinröd..1 röd..1 rödaktig..1 rödblÄ..1 rödbrusig..1 rödflammig..1 rödmosig..1 rödsprÀngd..1 rökfÀrgad..1 saffransfÀrgad..1 saffransgul..1 sandfÀrgad..1 sepiafÀrgad..1 silver..1 silverfÀrgad..1 silvrig..1 skÀr..1 smaragdfÀrgad..1 smutsgrÄ..1 snövit..1 solgul..1 stÄlvit..1 svart..1 svartvit..1 tegelfÀrgad..1 turkosfÀrgad..1 tvÄfÀrgad..1 vattenblÄ..1 vinfÀrgad..1 vinterblÄ..1 violblÄ..1 violett..1 vit..1 vitaktig..1 vitgrön..1 ÀggfÀrgad..1 ÀggskalsfÀrgad..1 Àrggrön..1
saldo (nya)
av: aprikos..2 faluröd..2
kommentarLU = C (OBS LU: color, blue etc. and A = color/fÀrg, fÀrgton) (cf vb: rodna..1, vitna..1, grÄna..1, ljusna..1, gulna..1)
skapad avMTG
skapad2010-05-06
modifierad2012-04-12

Color_qualities

ramColor_qualities
domÀnGen
semantisk typav_Physical_property_perception_visual
kÀrnelementColor, Described_entity
periferielementDegree
exempelBrickorna Àr i orientmönster i varmt rött.
Ylva Johansson kommer till vÄr trÀff klÀdd i varmt rött.
LÀgenheterna Àr mÄlade i varmt gult och har textilier i blÄtt och gult.
Egentligen Àr jag inte sÄ förtjust i mörkt blÄtt och lila.
VÄreld i blekt gult, signalgult och orangegult exempelvis.
De blommar nu i blekt gult och rosa.
PÄ slingrande serpentinvÀgar kommer du ned mot den lilla fiskebyn som ligger inbÀddad mellan gröna, tallbevuxna berg och ett intensivt blÄtt hav.
FÀrgen för tankarna till Henri Matisse och hans fantastiska verk i starkt blÄtt.
sms
sms-exempel
saldo
av: blank..1 blek..1 intensiv..1 ljus..1 mörk..1
saldo (nya)
av: stark..6 varm..4
kommentarSALDO: varm..4 som i varma och kalla fÀrger; stark..5 i bet. intensiv
skapad avMTG
skapad2010-05-07
modifierad2011-12-18

Coming_to_be

ramComing_to_be
domÀnGen/Art
semantisk typAspectual
kÀrnelementEntity
periferielementCause, Components, Duration_of_endstate, Manner, Name, Period_of_Iterations, Place, Role, Time
exempelUnder mellangeometriska stilen uppkommer figurornament, i inledningsskedet i form av identifierbara djur.
Omkring 520 f.Kr. uppstod den rödfiguriga stilen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: uppkomma..1 uppstÄ..1 utvecklas..1 ÄteruppstÄ..1
saldo (nya)
vbm: uppenbara_sig..1
kommentarNytt periferielement: Name. Icke kausativ ram. LÀgg till exempel som innehÄller elementet Duration_of_endstate!OBS. skapa..1 och forma..1 Àr frÀmst agentiva verb (jfr deras mödrar) och dÀrför passar bÀttre i ramen Intentionally create; icke-intentionella varianter av dessa verb kan föreslÄs som skapa..2 och forma..2 (mod. by MTG 23.06.2010)
skapad avDD
skapad2010-01-30
modifierad2010-08-01

Coming_to_believe

ramComing_to_believe
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCognizer, Content, Evidence, Means, Medium, Topic
periferielementDegree, Depictive, Manner, Place, Time
exempelDe var ute pÄ hemligt uppdrag för att hitta och bestÀmma nya signalkÀllor i de radarsystem för stridsledning och luftbevakning som Sovjetunionen byggde upp lÀngs baltiska kusten.
Senare har det spekulerats i Alzheimer eller syfilis, nÄgot obstetriker riskerade att smittas av.
-Jag tippar att det var svÄrare för 50-talets hemmafruar, dÀr familjen var deras uppgift.
-Vi har funnit att vissa mutationer och subtyper av viruset Àr kopplade till en nÄgot högre grad av skadeutveckling.
-Jag Àr bondmora privat och jag har lÀrt mig att inte oroa mig för saker som inte intrÀffat Àn.
Man blir ödmjuk nÀr man ser en sÄdan bild, och samtidigt fÄr man insikt att det mÄste vara naivt att tro att vi Àr ensamma i universum.
Jag kom plötsligt och omskakande till insikt om vilket destruktivt liv jag levat Ànda sedan jag var barn.
sms
sms-exempel
saldo
vb: anta..1 deducera..1 determinera..1 erfara..1 fastlÀgga..1 finna..2 förmoda..1 gissa..1 hÀrleda..1 inse..1 konkludera..1 sluta..4 spekulera..1 utlÀsa..1 utröna..1
vbm: klura_ut..1 lista_ut..1 lÀra_sig..1 sluta_sig..1 sÀtta_sig_in..1 ta_reda..1 tippa..1
nn: analogislut..1 antagande..1 deduktion..1 determination..1 determinerande..1 determinering..1 erfarande..1 fastlÀggande..1 förmodan..1 förmodande..1 gissande..1 gissning..1 hÀrledande..1 hÀrledning..1 inseende..2 insikt..1 konklusion..1 slutande..4 slutledning..1 slutsats..1 spekulerande..1
saldo (nya)
vb: bestÀmma..3
vbm: dra_slutsats..1 förvissa_sig_om..1 komma_fram_till..1 komma_pÄ_det_klara..1 komma_till_insikt..1 rÀkna_ut..2
nn: spekulation..2
kommentarlista_ut..1 bör ha rÀkna_ut..2 som deskriptor ej rÀkna_ut..1determinera..1 bör ha bestÀmma..2;;[CR Jag] [LU kom [MA plötsligt och omskakande] till insikt] [T om vilket destruktivt liv jag levat Ànda sedan jag var barn].
skapad avKFH
skapad2011-07-12
modifierad2011-11-25

Coming_up_with

ramComing_up_with
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCognizer, Idea
periferielementAmount_of_progress, Depictive, Manner, Material, Means, Place, Purpose, Result, Time
exempelDet kan sÀkert bli nÄgot, men just nu hÄller jag pÄ att koka ihop nÄgonting för en ny skiva.
Vad Àr det nu för sinnesfoster du diktat upp?
Polisens arbete försvÄrades till en början av att 42-Äringen diktade ihop en historia om hur frÀmlingar hade rusat in i lÀgenheten och skjutit.
Det Àr dags att klÀcka höstens uppslag.
Samma dag formulerade gruppen ett brev till kommunledningen dÀr den förklarar att den pÄ nÀra hÄll sett att Wetterbrandt har en arbetsbelastning som 'vida överstiger det som Àr rimligt'.
DĂ€r designar hon sina nya kollektioner.
-Bara Ànnu ett pÄhitt av beslutsfattare för att se till att kvinnor underordnar sig.
Artisten Britney Spears Àr en konstruktion och den misslyckade förvandlingsakten har avslöjat henne.
Första akten handlar om en teatergrupp som ska sÀtta ihop en revy.
Vi vill att obligatoriska rivningsplaner upprÀttas för alla byggnader.
sms
sms-exempel
saldo
vb: designa..1 designera..1 elaborera..1 fabulera..1 fantisera..1 formge..1 formulera..1 improvisera..1 upprÀtta..1 utarbeta..1 utforma..1
vbm: dikta_upp..1 fundera_ut..1 hitta_pÄ..1 sÀtta_ihop..1 tÀnka_ut..1
nn: design..1 designande..1 designerande..1 designering..1 elaborerande..1 elaborering..1 fabulerande..1 fantiserande..1 formgivande..1 formgivning..1 formulerande..1 formulering..1 improviserande..1 pÄfund..1 pÄhitt..1 pÄhittighet..1 upprÀttande..1 utarbetande..1 utformande..1 utformning..1
saldo (nya)
vb: klÀcka..2
vbm: dikta_ihop..1 koka_ihop..3
nn: konstruktion..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-10
modifierad2011-11-22

Commerce_buy

ramCommerce_buy
domÀnGen
semantisk typTransaction
kÀrnelementBuyer, Goods
periferielementManner, Means, Money, Place, Period_of_iteration, Purpose, Purpose_of_goods, Rate, Reason, Recipient, Seller, Time, Unit
exempelJag köpte örhÀngen frÄn HM för 50 spÀnn.
NÀr man köper leksaker till barn under tre Är behöver man vara extra uppmÀrksam.
Jag har köpt en resa med mitt kreditkort.
Byxorna fyndade jag pÄ Bik.
Vid öppet köp kan varan ÄterlÀmnas och man fÄr pengarna tillbaka.
Riksdagen diskuterar som bÀst kriminalisering av köp av sextjÀnster.
Utan att betÀnka sig sÀrskilt lÀnge skrev han pÄ ett avbetalningsköp av en ny stereoanlÀggning.
Att det har blivit dyrare att handla mat har alla insett.
Och vÀljer man att handla svenskt kött, bygger det pÄ Äsikten att den allmÀnna kvalitén Àr bÀttre.
smsBuyer+LU, Goods+LU, Manner+LU, Means+LU, Purpose+LU, Time+LU
sms-exempelBuyer+LU_EX_konsument|köp
Goods+LU_EX_mark|köp, begagnat|köp, biljett|köp, bil|köp, brud|köp, fastighets|köp, hus|köp, lösöre|köp, sex|köp, stug|köp
Manner+LU_EX_sken|köp, kanon|köp, impuls|köp
Means+LU_EX_avbetalnings|köp
Place+LU_EX_kassa|köp
Purpose+LU_EX_tröst|köp
Purpose_of_goods+LU_EX_sex|köp
Reason+LU_EX_tÀcknings|köp
Time+LU_EX_för|köp
saldo
vb: antikfynda..1 friköpa..1 fynda..1 handla..4 inhandla..1 inköpa..1 köpa..1 loppa..3 storhandla..1 stödköpa..1 tjacka..1 veckohandla..1
vbm: tillhandla_sig..1
nn: antikfyndande..1 begagnatköp..1 biljettköp..1 bilköp..1 brudköp..1 fastighetsköp..1 friköp..1 friköpande..1 förköp..1 handlande..4 husköp..1 impulsköp..1 inköp..1 kanonköp..1 kassaköp..1 köp..1 lösöreköp..1 samköp..1 sexköp..1 storhandlande..1 storhandling..1 stugköp..1 stödköp..1 stödköpande..1 tjackande..1 tÀckningsköp..1 uppköp..1 veckohandlande..1 veckohandling..1 Äterköp..1
saldo (nya)
nn: avbetalningsköp..1 konsumentköp..1 markköp..1 motköp..1 skenköp..1 tröstköp..1
nnm: öppet_köp..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2012-04-12

Commerce_collect

ramCommerce_collect
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementBuyer, Goods, Money, Rate, Seller
periferielementManner, Means, Place, Purpose, Reason, Time, Unit
exempelMan debiterar kontot, det vill sÀga tar betalt kontant utan normal tidsfrist för godkÀnnande och eventuell klagan.
DÀrutöver har innehaven i ett antal bolag belastat Vodafone med 87 miljarder i extraordinÀra kostnader.
sms
sms-exempel
saldo
vb: debitera..1
saldo (nya)
vb: belasta..4
vbm: ta_betalt..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-03
modifierad2011-04-21

Commerce_pay

ramCommerce_pay
domÀnGen
semantisk typTransaction
kÀrnelementBuyer, Goods, Money, Rate, Seller
periferielementCircumstances, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time, Unit
exempelVi betalar 5000 kronor för bÀsta nyhetstips eller nyhetsbild varje mÄnad.
Han betalade 50 kronor för kaffet.
Han ska ha betalat 1,25 miljoner kronor för bilen.
SJ betalade ut 40 miljoner kronor till försenade resenÀrer förra Äret.
VW betalade 370 kronor per aktie.
Betala kontant till tÄgvÀrden.
Ägarna Bonniers fĂ„r sjĂ€lva stĂ„ för fiolerna eftersom presstöd inte utgĂ„r till kvĂ€llstidningar.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bekosta..1 betala..1 erlÀgga..1 ersÀtta..2 finansiera..1 inbetala..1 löna..1 pröjsa..1 satsa..1 spendera..1 utbetala..1
vbm: hosta_upp..1 lösa_ut..1 punga_ut..1 stÄ_för_fiolerna..1
nn: bekostande..1 betalande..1 erlÀggande..1 ersÀttande..2 finansierande..1 inbetalande..1 inbetalning..1 lönande..2 pröjsande..1 satsande..1 spenderande..1 utbetalande..1
saldo (nya)
vb: betala_tillbaka..1 betala_ut..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2011-08-31

Commerce_scenario

ramCommerce_scenario
domÀnGen
semantisk typTransaction
kÀrnelementBuyer, Goods, Money, Seller
periferielementManner, Means, Purpose, Rate, Unit
exempelEfter skandalerna 1987 var det flera banker som tillfÀlligt slutade handla med sÀljoptioner.
En rad intressenter har pekats ut som eventuella köpare av apotek i hela landet.
En rad olika lagar och förordningar reglerar handeln med vilda djur och vÀxter.
Priset pÄ smÄ- och medelstora företag sjönk med 36 procent.
Priset pÄ ett fat rÄolja pÄ vÀrldsmarknaden nÄdde nÀstan 82 dollar per fat i morse nÀr kylan tog ett stadigt grepp om Europa och USA.
En bra sÀljare ser alla kunder.
smsBuyer+LU, Goods+LU, Manner+LU, Means+LU, Purpose+LU, Rate+LU, Unit+LU
sms-exempelBuyer+LU_EX_konsument|pris
Goods+LU_EX_drog|handel, slav|handel, olje|pris, varu|pris, fÀrg|handel, bil|försÀljare, biljett|försÀljare, mobilabonnemangs|försÀljare, arbets|köpare
Manner+LU_EX_bytes|handel, rea|pris, smÄ|handlare, gross|handel, Äter|försÀljare, daglig|vara
Means+LU_EX_torg|handel
Purpose+LU_EX_lock|pris, konsumtions|vara
Rate+LU_EX_cirka|pris
Unit+LU_EX_meter|vara
saldo
vb: handla..2
nn: aktiehandel..1 arbetsköpare..1 artikel..2 avnÀmare..1 basvara..1 bilförsÀljare..1 biljettförsÀljare..1 bristvara..1 byteshandel..1 cirkapris..1 dagligvara..1 diversehandel..1 dussinvara..1 dörrförsÀljare..1 fÀrghandel..1 försÀljare..1 galanterier..1 gatuförsÀljare..1 gottköpsvara..1 grosshandel..1 gÄrdfarihandel..1 gÄrdfarihandlande..1 handel..1 handelsvara..1 höghastighetshandel..1 inköpare..1 intressent..1 klient..1 kolonialvara..1 konsument..1 konsumentpris..1 konsumtionsvara..1 kostnad..1 kund..1 köpare..1 langare..1 lyxvara..1 metervara..1 mobilabonnemangsförsÀljare..1 nödvÀndighetsvara..1 oljepris..1 pris..1 robothandel..1 spekulant..1 sÀljare..1 torghandel..1 uddanummer..1 uppköpare..1 utskottsvara..1 varupris..1 ÄterförsÀljare..1 ÄtersÀljare..1 ÄtersÀljare..2
saldo (nya)
kommentarEfter skandalerna 1987 var det [S/B flera banker som] tillfÀlligt slutade [LU handla] [G med sÀljoptioner.];;Semantic Type: Non-perspectivalized_frame; LUs kan vara identiska med FEs, se ordet purchaser i FN som markeras dels som LU, dels som Buyer i She was considered a PURCHASER of the finest things. Samma gÀller ordet sÀljare som kan markeras som antingen LU eller Seller.; Verbet kosta bör höra till den ramen (I FN förekommer cost v. i ramen Expensivness, men kosta kan Àven anvÀndas synonymt med 'ha som pris'.);; vendor 1.köpare, avnÀmare, 2. varuautomat; En möjlig kodning: [B Kund], [COP Àr] en fysisk eller juridisk person som [LU [LU köper] eller [LU hyr]] en [G [G produkt] eller en [G tjÀnst] [S frÄn ett [S företag] eller en [S person]].;; Circumstance+LU: brist|vara, nödvÀndighets|vara, gottköps|vara ;;Depictive+LU: dussin|vara, handels|vara (eller LU+LU), kolonial|vara, lyx|vara, utskotts|vara;;Place+LU: dörr|försÀljare, gatu|försÀljare
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2011-10-18

Commerce_sell

ramCommerce_sell
domÀnGen
semantisk typTransaction
kÀrnelementBuyer, Goods, Seller
periferielementManner, Means, Money, Place, Purpose, Purpose_of_Goods, Period_of_iteration, Rate, Reason, Relay, Result, Reversive, Time, Unit
exempelTonÄrsgÀng sÄlde droger i City.
15-Äringen sÄlde knark till andra ungdomar.
48-Äring sÄlde alkohol olagligt.
Innehavet har avyttrats till en genomsnittlig kurs om cirka 26 kronor per aktie.
En butiksanstÀlld ska ha sÄlt herrklÀder för 400 000 kronor under disk.
Han annonserade ut den och sÄlde den kontant för 2 500 kr till en 'kille', som tillsammans med en kamrat skulle göra i ordning bilen.
Prylarna som stjÀls Àr lÀtta att krÀnga av, sÀger Husberg.
Företaget ekokul saluför ekologiska leksaker som Àr gjord av majs, Happy Mais.
sms
sms-exempel
saldo
vb: auktionera..1 avsÀtta..3 avyttra..1 bortslumpa..1 försÀlja..1 krÀnga..2 realisera..2 saluföra..1 slumpa..1 sÀlja..1 utförsÀlja..1 utminutera..1 ÄterförsÀlja..1 ÄtersÀlja..1 ÄtersÀlja..2
vbm: hyra_ut..1 vrÀka_bort..1
nn: auktion..1 auktionerande..1 auktionering..1 avsÀttande..3 avsÀttning..3 avyttrande..1 bortslumpande..1 bortvrÀkande..1 försÀljande..1 realisation..1 slumpande..1 sÀljande..1 utförsÀljande..1 utförsÀljning..1 uthyrande..1 uthyrning..1 utminuterande..1 utminutering..1 ÄterförsÀljande..1 ÄterförsÀljning..1 ÄtersÀljande..1 ÄtersÀljande..2
saldo (nya)
vbm: auktionera_ut..1 krÀnga_av..2
kommentar(för)sÀlja pÄ auktion, utbjuda pÄ auktion; auktionera_ut dominerar i korpusmaterialet.
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2012-04-12

Commercial_transaction

ramCommercial_transaction
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementBuyer, Goods, Money, Seller
periferielementMeans, Rate, Unit
exempelDet rör sig om 375 kronor per transaktion.
sms Money+LU
sms-exempelMoney+LU_EX_penning|transaktion
saldo
nn: penningtransaktion..1 transaktion..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-17
modifierad2011-06-17

Commitment

ramCommitment
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAddressee, Medium, Message, Speaker, Topic
periferielementManner, Period_of_iterations, Place, Purpose, Time
exempelÖvriga i regeringen bör avlĂ€gga Ă€mbetseden 13 februari.Annika Wolfbrant sĂ€ger att det Ă€r en vanlig missuppfattning bland personer över 60 Ă„r att de Ă€r för gamla för att anmĂ€la sig som donatorer.
Vilket Àr ditt nyÄrslöfte nÀr det gÀller privatekonomin?
Efter en dramatisk eldstrid utfÀster nu colombianska myndigheter en belöning i fallet.
Metall har gÄtt med pÄ att Börje Carlsson ska utfÀsta sig att avstÄ frÄn facklig verksamhet.
-Jag svÀr inför Gud att jag inte har gjort det.
PÄ sÄ vis svÀr sig bolaget fritt frÄn ansvar.
En gÄng lovade jag att ta mig an frÄgan.
Ytterst stÄr frÄgan om Frankrike verkligen gÄr in för den monetÀra och ekonomiska unionen i Europa.
smsMessage+LU, Topic+LU, Manner+LU, Time+LU, Speaker+LU, Purpose+LU, Medium+LU
sms-exempelMessage+LU_EX_icke-angrepps|pakt, icke-spridnings|avtal, anslutnings|avtal, anstÀllnings|avtal, betalnings|avtal, frakt|avtal, leverans|avtal, löne|avtal, transport|avtal, celibat|löfte, kyskhets|löfte, lÄne|löfte, nagelklippnings|löfte, trolovnings|löfte, tysthets|löfte, trohets|ed, abdikations|hot, bomb|hot, nedlÀggnings|hot, lÄne|garanti
Topic+LU_EX_affÀrs|avtal, freds|avtal, gÄvo|avtal, handels|avtal, index|avtal, klimat|avtal, miljö|avtal, sambo|avtal, tjÀnste|avtal, transport|avtal, framtids|löfte, kloster|löfte, munk|löfte, vÀlfÀrds|löfte, Àktenskaps|löfte, Àmbets|ed, döds|hot, klimat|hot, terror|hot
Manner+LU_EX_kollektiv|avtal, hÀng|avtal, lego|avtal, undergÄngs|hot, restids|garanti, vÄrd|garanti
Time+LU_EX_nyÄrs|löfte
Speaker+LU_EX_scoutlöfte, borgenÀrs|ed, kunga|ed,vittnes|ed, ask|hot
Purpose+LU_EX_val|löfte
Medium+LU_EX_mejl|hot
saldo
vb: avlÀgga..2 avtala..1 beediga..1 binda..3 erbjuda..1 garantera..1 hota..1 lova..1 mordhota..1 svÀra..2 tumma..3 utfÀsta..1 utlova..1
vbm: förbinda_sig..1 gÄ_ed..1 gÄ_in..3 sluta_avtal..1 ta_sig_an..1 utfÀsta_sig..1 Äta_sig..1
nn: abdikationshot..1 affidavit..1 affÀrsavtal..1 anslutningsavtal..1 anstÀllningsavtal..1 arbetsavtal..1 askhot..1 avtal..1 avtalande..1 betalningsavtal..1 bombhot..1 borgenÀrsed..1 bragelöfte..1 celibatlöfte..1 domared..1 dödshot..1 ed..1 edfÀstande..1 edgÄng..1 edsöre..1 fraktavtal..1 framtidslöfte..1 fredsavtal..1 förbindelse..2 förpliktelse..1 garanterande..1 garantering..1 garanti..1 gÄvoavtal..1 handelsavtal..1 hot..1 hotelse..1 huvudavtal..1 hÀngavtal..1 icke-angreppspakt..1 icke-spridningsavtal..1 indexavtal..1 jÀtteavtal..1 klimatavtal..1 klimathot..1 klosterlöfte..1 kollektivavtal..1 kungaed..1 kyskhetslöfte..1 legoavtal..1 leveransavtal..1 lÄnegaranti..1 lÄnelöfte..1 löfte..1 löneavtal..1 lönegaranti..1 mejlhot..1 miljöavtal..1 munklöfte..1 nagelklippningslöfte..1 nedlÀggningshot..1 nyÄrslöfte..1 pakt..1 ramavtal..1 restidsgaranti..1 samboavtal..1 scoutlöfte..1 svÀrande..2 terrorhot..1 tjÀnsteavtal..1 transportavtal..1 transportavtal..2 trohetsed..1 trolovningslöfte..1 tysthetslöfte..1 undergÄngshot..1 utfÀstande..1 utfÀstelse..1 utlovande..1 vallöfte..1 vittnesed..1 vÀlfÀrdslöfte..1 vÀrjemÄlsed..1 vÄrdgaranti..1 Àktenskapslöfte..1 Àmbetsed..1 Ätagande..1
saldo (nya)
vbm: anmÀla_sig..2 erbjuda_sig..1 svÀra_sig..1
kommentarDescription+LU_EX_huvud|avtal, jÀtte|avtal, ram|avtal
skapad avKFH
skapad2011-05-17
modifierad2012-04-12

Committing_crime

ramCommitting_crime
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementPerpetrator, Crime
periferielementFrequency, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time
exempelI högstadiet ska han ha börjat begÄ brott för att hÀvda sig och skolgÄngen kantades allt mer av problem.
Mordet förövades i Qatar vid Persiska viken den 13 februari i Är.
sms
sms-exempel
saldo
vb: föröva..1
vbm: begÄ_brott..1
nn: begÄende..1 förövande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-23
modifierad2011-09-28

Communicate_categorization

ramCommunicate_categorization
domÀnGen
semantisk typJudgment
kÀrnelementSpeaker, Category, Item, Medium
periferielementCircumstances, Criteria, Duration, Manner, Means, Time, Place
exempelPolisen beskriver dÄdet som ett av de vidrigaste djurplÄgerimÄl som den haft.
Han har studerat statsvetenskap vid Helsingfors universitet och identifierar sig med socialdemokraterna och karakteriserar sig som en teknokrat.
VÀrldens bÀsta reklamfilm presenterar reklam som en konstform, genom att fokusera pÄ vÀrldens mest kreativa, prisbelönade reklamer.
sms
sms-exempel
saldo
vb: beskriva..1 förestÀlla..1 karakterisera..1 presentera..1 skildra..1 utmÄla..1 visa..1
nn: beskrivande..1 förestÀllande..3 karakteriserande..1 presentation..1 presenterande..1 skildrande..1 utmÄlande..1
saldo (nya)
vb: betrakta..2 framstÀlla..3 omdefiniera..1 representera..2 stÄ_för..1
kommentarAndra verb som hör hit: teckna, portrÀttera (Bond portrÀtteras ofta som oemotstÄndlig för kvinnor.); modified by MTG
skapad avDD
skapad2010-06-19
modifierad2011-11-30

Communication

ramCommunication
domÀnGen
semantisk typSpeech_act
kÀrnelementCommunicator, Medium, Message, Topic
periferielementAddressee, Amount_of_information, Depictive, Duration, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelEG-domstolen meddelade sin dom i Laval-mÄlet.
Elisabeth meddelade att lÀgget just nu Àr lugnt pÄ lÄgstadiet.
Mike delgav Ähörarna sin syn pÄ produktionsstrategi.
Eleverna som kommunicerade pÄ engelska hade lÀrt sig mycket om högtider i partnerlÀnderna men ocksÄ blivit medvetna om sitt eget lands traditioner.
Ett tag kommunicerade vi via msn fast vi hade varsin bÀrbar dator.
Bauers bilder talar till ÄskÄdaren och vill framstÀlla en levande historia genom sina motiv.
Demokraternas kampanjfilm framförde budskapet att det var bÀst att rösta pÄ Lyndon Johnson.
SprÄket sÀger mycket om mÀnniskan!
Boken talar om vad barn bör Àta och ger information och praktiska tips om kost och nÀring frÄn spÀdbarnsÄldern till skolÄldern.
sms
sms-exempel
saldo
vb: anslÄ..2 avhöra..1 kommunicera..1 signalera..2 tillstÀlla..1 vidarebefordra..1
nn: anslÄende..4 avhörande..1 briefande..1 kommunicerande..1 signalerande..2 sÀgande..2 tillstÀllande..1 vidarebefordrande..1
saldo (nya)
nn: meddelande..2
vb: sÀga..4 tala..2
vbm: tala_sitt_tydliga_sprÄk..1
kommentar tala..2 förmedla budskap; [M Bilder] [LU talar sitt tydliga sprÄk]. idiom ;;
skapad avMTG
skapad2010-08-11
modifierad2011-08-29

Communication_manner

ramCommunication_manner
domÀnGen
semantisk typSpeech_act
kÀrnelementAddressee, Message, Speaker, Topic
periferielementDegree, Depictive, Duration, Manner, Means, Medium, Place, Result, Reversive, Time
exempelHan var förresten pÄ radio hÀromveckan och babblade om sin pensionÀrstillvaro.
'Okej' mummlade jag och satte mig pÄ en ledig plats.
NÀr Carola sjöng lÄten TÀnk om för kronprinsessparet var inte ett enda öga torrt pÄ hela Skansen.
I gÄr sjöng hon i en vÀlfylld Sankta Gertruds kyrka.
Bel Canto sjöng 40-talsmusik pÄ kulturnatten.
Hon kunde ingen engelska men pladdrade pÄ swahili sÄ det var bara att försöka förstÄ.
TÀnk pÄ att artikulera tydligt, utan att överdriva.
Jag stammade plÄgsamt mycket i 5-ÄrsÄldern.
Bartendern, som bryter pÄ engelska, Àr mÄn om att gÀsterna trivs.
sms
sms-exempel
saldo
vb: artikulera..1 avsjunga..1 babbla..1 bryta..4 buktala..1 chevrotera..1 doa..1 docera..1 domdera..1 fallera..2 gnola..1 hacka..3 joddla..1 jojka..1 kvintilera..1 kvÀda..1 lalla..1 lovsjunga..1 mumla..1 muttra..1 nynna..1 pladdra..1 sjunga..1 sluddra..1 staka_sig..1 stamma..1 tralla..1 utbreda_sig..2 viska..1 vokalisera..1 yra..5
vbm: mumla_fram..1 snyfta_fram..1 stamma_fram..1 sucka_fram..1 viska_fram..1
nn: artikulerande..1 avsjungande..1 babblande..1 buktalande..1 chevroterande..1 doande..1 docerande..1 domderande..1 fallerande..1 hackande..2 joddlande..1 jojkande..1 kvintilerande..1 kvÀdande..1 lallande..1 lovsjungande..1 mumlande..1 muttrande..1 nynnande..1 pladdrande..1 sjungande..1 sluddrande..1 stammande..1 trallande..1 viskande..1 vokaliserande..1 yrande..2
saldo (nya)
nn: stakande..3
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-08-12
modifierad2011-12-01

Communication_means

ramCommunication_means
domÀnGen
semantisk typCause_act
kÀrnelementAddressee, Communicator, Means, Message, Topic
periferielementDepictive, Manner, Reason
exempelEn tjej har börjat smsa mig.
Han ringde och faxade om heta aktietips flera gÄnger om dagen till kunder som han visste hade pengar.
En tjej mejlade att jag hade förstört hennes julstÀmning.
SÄ samma sak gÀller hÀr nÀr du smsar frÄn din mobil som nÀr du ringer frÄn den, Àven om du kanske inte kan skydda dig frÄn att FRA lyssnar pÄ dina samtal sÄ kan du göra det svÄrt för dem att veta vem det Àr de lyssnar pÄ.
Och hon messade för att berÀtta att hon inte orkade.
Dottern ringde förtvivlad och ville ha kontakt med sin avlidne far, som gick över för en mÄnad sedan.
NÀr du gör röntgen - be dem att faxa svaren direkt till din lÀkare.
sms
sms-exempel
saldo
vb: e-posta..1 faxa..1 kabla..1 mejla..1 messa..1 ringa..1 semaforera..1 smsa..1 telefonera..1 telegrafera..1
vbm: ha_pÄ_trÄden..1
nn: faxande..1 kablande..1 mejlande..1 messande..1 ringande..1 semaforering..1 smsande..1 telefonerande..1 telegraferande..1
saldo (nya)
kommentarTV4 vill att du messar tummen ur led.
skapad avMTG
skapad2010-08-12
modifierad2011-09-30

Communication_noise

ramCommunication_noise
domÀnGen
semantisk typSpeech_act
kÀrnelementMessage, Speaker, Topic, Voice
periferielementAddressee, Degree, Depictive, Internal_cause, Manner, Means, Medium, Place, Reason, Reversive, Time
exempelRedan för snart tio Är sedan hörde jag tjÀnstemÀn som jÀmrade sig över förskingringen av staliga och kommunala medel.
DÄ röt trollet: 'Jag Àr hungrig. Nu kommer jag och Àter upp dig!'.
Dom skjuter pÄ mig, skrek hon allt vad hon orkade.
Doktorn vred sig plötsligt besvÀrat i stolen och mumlade halvhögt nÄgot om Anonyma Alkoholister.
En barsk röst dundrade oavbrutet men talaren var dold av mÀngden: 'Kompromissarna sÀger att vi Àr isolerade. Bry er inte om vad de sÀger.'
Hans röst mullrar frÄn scenens nyskapade flygplanscockpit: 'Saknaden behöver lÀngtan för att leva.'
Men elden tog sig snabbt, han blev rÀdd, sprang ut och runt i trapphuset, bultade pÄ alla dörrar och skrek pÄ engelska att alla skulle gÄ ut.
sms
sms-exempel
saldo
vb: dundra..1 gallskrika..1 gapa..2 gasta..1 gnÀlla..1 knorra..1 mullra..1 murra..1 rya..2 ryta..1 skria..1 skrika..1 vrÄla..1
nn: babbel..1 dundrande..1 gallskrikande..1 gapande..1 gastande..1 gnÀllande..1 knorrande..1 mullrande..1 murrande..1 ryande..1 rytande..1 skriande..1 skrikande..1 vrÄlande..1
saldo (nya)
vbm: jÀmra_sig..2
kommentarOBS Flera verb i den hÀr klassen som tex. mullra, dÄna, gnÀlla kan anvÀndas om bÄde fysiska objekt och personer och dÀrmed med olika uppsÀttningar av kÀrnelement, vilket föranleder behov av att skapa flera lexem i SALDO.
skapad avMTG
skapad2010-08-10
modifierad2010-11-23

Communication_response

ramCommunication_response
domÀnGen
semantisk typCooperative_speech_act
kÀrnelementAddressee, Message, Speaker, Topic, Trigger
periferielementDepictive, Duration, Internal_cause, Manner, Means, Medium, Place, Purpose, Time
exempelAlf och Åsa svarade pĂ„ frĂ„gor om förslaget om fastighetsaffĂ€ren.
Miljöpartiet svarade pÄ frÄgor om bland annat skolan.
Hon svarade att han oftast Äkte till henne pÄ helgerna.
Diskussionen tog slut nÀr en av entusiasterna replikerade att 'Det Àr inte bilen det Àr fel pÄ - Det Àr trÀden.'Gentlemannen replikerade till herrskapet att dinerandet varit utsökt för smaklökarna.
Jag blev sur och svarade henne att jag ocksÄ fÄr mÀngder av mail varje dag, men jag sitter inte och rÀknar antalet mail utan svarar pÄ dem
HÀr hittar du vanliga frÄgor och svar om personuppgiftslagen.
Om du inte fÄr svar pÄ dina frÄgor hÀr kan du leta vidare bland vÄra faktasidor.
Han undrade vad jag hade tagit för nÄgot och jag svarade leende att jag hade dragit i mig nÄgra egyptiska lÀkemedelspiller.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bemöta..1 besvara..1 genmÀla..1 replikera..1 svara..1
nn: replik..1 replikerande..1 replikering..1 svar..1 svarande..2
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-08-13
modifierad2010-11-23

Commutative_process

ramCommutative_process
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementTerm1, Term2, Terms
periferielementCalculator
exempelNÀsta steg Àr att dela n med tvÄ om det Àr jÀmnt, eller multiplicera det med tre och addera ett om det Àr udda.
LÄt oss plussa det tillsammans: 2 + 1 = 3.
Jag var just inne pÄ posten och gÄngrade och delade i huvet.
Hos zinketyl med kokpunkt 118° utfÄs talet ur egentliga vikten 1,18 endast genom multiplicering med 100.
sms
sms-exempel
saldo
vb: addera..1 gÄngra..1 multiplicera..1 plussa..1
nn: adderande..1 addition..1 gÄngrande..1 multiplicerande..1 multiplicering..1 plussande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-25
modifierad2011-05-25

Commutative_statement

ramCommutative_statement
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementTerm1, Term2, Terms
periferielementResult
exempelKroppslÀngd 140-280 centimeter plus svans pÄ 60-95 centimeter.
Det blir 10 plus 30 minuter i 200 graders ugn.
Talet 1729 Àr högst intressant; det Àr det minsta existerande tal som pÄ tvÄ olika sÀtt kan skrivas som en summa av kuber.
Fakulteten av ett naturligt tal n, betecknad n!, Àr produkten av alla tal mindre Àn eller lika med talet sjÀlvt.
Ta det gÄnger 222,50 sÄ slutar notan pÄ drygt elva miljoner kronor.
- Fem gÄnger fem Àr tjugofem, Àlska din gubbe med klÀm.
sms
sms-exempel
saldo
nn: produkt..2 summa..1
pp: plus..1
saldo (nya)
nn: gÄnger..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-25
modifierad2011-05-25

Competition

ramCompetition
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCompetition, Participant_1, Participant_2, Participants
periferielementDegree, Duration, Frequency, Manner, Means, Place, Prize, Purpose, Rank, Score, Time, Venue
exempelDeltagarna tÀvlade i tio grenar för att kora en vinnare.
Allt fler slÄss om fÀrre sommarjobb.
Att Charlotte Kalla fortfarande Àr hennes frÀmste utmanare Àr sensationellt.
2008 var konkurrensen pÄ Boplats större Àn nÄgonsin.
Sverige har möjligheten att konkurrera med vem som helst, Àven Kina.
sms
sms-exempel
saldo
vb: kappas..1 konkurrera..1 rivalisera..1 spela..2 tÀvla..1 utmana..1
nn: cup..1 curlingfinal..1 final..1 konkurrens..1 konkurrent..1 konkurrerande..1 konkurrering..1 kvartsfinal..1 match..1 medtÀvlare..1 rival..1 rivaliserande..1 rivalisering..1 rivalitet..1 semifinal..1 spelande..2 spelare..1 spelomgÄng..1 tÀvlan..1 tÀvlande..1 tÀvling..1 tÀvlingskamp..1 tÀvlingslek..1 tÀvlingsseglande..1 tÀvlingssegling..1 utmanande..2 utmaning..1 Ättondelsfinal..1
pmm: Davis_cup..1
av: spelmÀssig..2 tÀvlingsmÀssig..1
saldo (nya)
vb: slÄss..2
nn: medtÀvlande..1
av: tÀvlingsinriktad..1 tÀvlingslysten..1
kommentarspela..2 borde ha tÀvla och inte leka som descriptor. Det Àr bara i lekar som har ett tÀvlingsmoment i sig som man anvÀnder spela. Man kan ocksÄ spela exempelvis tennis eller fotboll.
skapad avKFH
skapad2011-07-01
modifierad2011-12-02

Compliance

ramCompliance
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAct, Norm, Protagonist, State_of_Affairs
periferielementDegree, Depictive, Judge, Manner, Means, Reason, Result, Time
exempelUtskottet har förmanat regering efter regering att hÄlla sig till de bestÀmmelser som finns.
Varken svetsare eller arbetsledning följde reglerna för heta arbeten.
Idag framstÄr Sigrid Backman som en författare som inte fogade sig efter sin tids gÀngse uppfattningar.
Den som övertrÀder förbudet riskerar böter pÄ 2 500 kronor.
Köpta lÀnkar Àr ett brott mot Googles regler oavsett om du sÀljer eller köper dem.
Det palestinska folkets demokratiska rÀttigheter inskrÀnks vilket Àr ett allvarligt brott mot de ideal som vi i vÀstvÀrlden kÀmpar för.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bryta..2 lyda..1 trotsa..1 utmana..2 Ätlyda..1 överskrida..3 övertrÀda..1
vbm: foga_sig..1 rÀtta_sig..1 stÀlla_tillrÀtta..1 sÀtta_sig_pÄ_tvÀren..1 sÀtta_sig_upp..1
nn: motsÀttning..1 trotsande..1
av: foglig..1 lydig..1 medgörlig..1
saldo (nya)
vb: följa..2 strida..2
vbm: hÄlla_sig..4
nn: brott..4
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-09-26
modifierad2012-04-27

Conduct

ramConduct
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Manner
periferielementAffected_Party, Circumstances, Degree, Domain, Means, Place, Reason, Standard, Time
exempelHon har personligt inflytande och makt, hon uppför sig taktfullt och diplomatiskt för att bibehÄlla den sociala balansen i samhÀllet.
Hon respekterar andras personlighet och sÀtt att vara.
sms
sms-exempel
saldo
vbm: uppföra_sig..1 uppföra_sig..2
saldo (nya)
vb: vara..8
kommentar
skapad avMTG
skapad2012-05-07
modifierad2012-05-07

Conferring_benefit

ramConferring_benefit
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementBenefactor, Beneficial_situation, Beneficiary
periferielementDegree, Domain, Subset
exempelDet skulle inte gynna lÄntagarna att sÀnka soliditetskravet.
Inom den tibetanska buddhismen finns en förestÀllning att lamor Àr reinkarnationer av boddhisattvor och att de Äterföds för att frÀmja frÀlsning i vÀrlden.
Och Öresundskraft Ă€r inte ensamt om att dra fördel av utslĂ€ppsrĂ€tterna.
sms
sms-exempel
saldo
vb: frÀmja..1 gynna..1
nn: gynnande..1
saldo (nya)
vbm: dra_fördel..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-05-14
modifierad2012-05-14

Connecting_architecture

ramConnecting_architecture
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementPart
periferielementConnected_locations, Creator, Descriptor, Direction, Goal, Material, Orientation, Source, Whole
exempelAlla klarar stegen nedför trappan till BlÄ Hallen utan synbar anstrÀngning.
Vi gÄr vidare i den lÄnga korridoren.
Varm och personlig miljö, engagerad personal, tidningar att lÀsa nÀr man vÀntar, kundtelefon, toalett, leklÄda för barn, parkeringsplatser, hiss mellan vÄningarna, bekvÀma sittplatser.
sms
sms-exempel
saldo
vb: farstutrappa..1 fönsterglugg..1 glugg..1 halvtrappa..1 hiss..1 korridor..1 kÀllartrappa..1 loftgÄng..1 marmortrappa..1 rulltrappa..1 sandstenstrappa..1 skottglugg..1 spiraltrappa..1 stentrappa..1 tittglugg..1 trappa..1 trappavsats..1 trapphus..1 trapptorn..1 trappuppgÄng..1 verandatrappa..1 vindeltrappa..1 vindstrappa..1
saldo (nya)
kommentarLU=P
skapad avKFH
skapad2011-04-06
modifierad2012-03-05

Contacting

ramContacting
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAddressee, Address, Communicator, Communication, Reason, Topic
periferielementDepictive, Frequency, Intermediary, Location_of_communicator, Medium, Place, Time
exempelHan kontaktar polisen med radiosÀndaren innan Peters slÄr honom i huvudet och lÄser in honom i bÄthuset.
Man kan kontakta Watson genom e-mail pÄ nigelwatson1 @ gmail.com.
sms
sms-exempel
saldo
vb: kontakta..1
nn: fax..1 kontakt..1 telefon..1
saldo (nya)
vb: ta_kontakt..1
nn: e-post..2
kommentarRamen utarbetad av Joel Olofsson; Verb som förmedlar kommunikationsmedium listas i ramen Communication_means. Ev. syntaktiska mönster: {Communication, Reason, Topic}, {Address, Addressee};;I ramen framgÄr inte huruvida kommunikationen lyckas. En Communicator kan ringa en Adressee utan att denne svarar, eller man kan mejla nÄgon utan att mejlet nÄgonsin blir lÀst.PÄ sÄ vis skiljer sig ramen frÄn Communication_means dÀr faktiskt kommunikation uppstÄr.
skapad avMTG
skapad2011-06-16
modifierad2012-04-12

Containers

ramContainers
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementContainer
periferielementConstruction, Contents, Descriptor, Material, Owner, Part, Relative_location, Type, Use
exempelMindre kÀrl Àr vackra prydnadsföremÄl men kan ocksÄ komma till anvÀndning i ett nutida hem.
TÄrtfat i kristall
TÄrtfat av pressglas frÄn tiden kring sekelskiftet
Kistan fungerade som en universalmöbel för förvaring.
smsMaterial+LU, Type+Artifact, Use+Artifact
sms-exempelMaterial+LU_EX_brons|kanna, glas|flaska, trÀ|skÄl
Type+LU_EX_pass|foto, blom|fat, brÀnnvins|flaska, bröd|fat, champagne|flaska, grÀdd|kanna, hand|lykta, hörn|skÄp, kaffe|fat, konfekt|skÄl, kompott|skÄl, olje|kanna, parfym|flaska, pilsner|flaska, punsch|glas, socker|skÄl, te|kanna, tom|flaska, tÄrt|fat, vatten|kanna, vin|flaska, öl|flaska
Use+LU_EX_hushÄlls|kÀrl, skölj|kanna, spray|flaska
saldo
nn: ammunitionsvÀska..1 ampull..1 anslutningsbox..1 aromglas..1 askfat..1 askkopp..1 attachévÀska..1 avsÀttningsbassÀng..1 axelremsvÀska..1 badbassÀng..1 basfiolsfodral..1 bassÀng..1 behÄllare..1 bleckburk..1 blomfat..1 blomkruka..1 blomlÄda..1 blomsterlÄda..1 blomstervas..1 blomvas..1 bokkasse..1 box..1 brevlÄda..1 bronskanna..1 brÀnnvinsglas..1 brödburk..1 brödfat..1 bunke..1 burk..1 butelj..1 bygglÄda..1 byrÄlÄda..1 bytta..1 bÀcken..1 bÀrkasse..1 bÀrpÄse..1 cappuccinokopp..1 champagneflaska..1 champagneglas..1 cigarettetui..1 cigarrlÄda..1 cistern..1 cocktailglas..1 dammsugarpÄse..1 damvÀska..1 datorfodral..1 dopbassÀng..1 dopskÄl..1 dricksglas..1 droppflaska..1 droppglas..1 dryckeskÀrl..1 dunk..1 dÀckpÄse..1 ekfat..1 engÄngsflaska..1 eterflaska..1 etui..1 expansionskÀrl..1 fat..1 fickplunta..1 fiollÄda..1 flak..3 flaska..1 flyttkartong..1 flyttlÄda..1 foderpÄse..1 fodral..1 fruktpÄse..1 fruktskÄl..1 frysbox..1 fÀltflaska..1 fÀrglÄda..1 förbandslÄda..1 förvaringsbox..1 förvaringskÀrl..1 gasklocka..1 gasmaskfodral..1 gastub..1 gevÀrsvÀska..1 glas..1 glas..2 glasburk..1 glasflaska..1 glaskanna..1 glaskaraff..1 glasskÄl..1 glasögonfodral..1 halvbutelj..1 halvflaska..1 halvlitersbutelj..1 handvÀska..1 helbutelj..1 hjÀlmpÄse..1 instrumentlÄda..1 instrumentlÄda..2 instrumentvÀska..1 jaktvÀska..1 jordpÄse..1 julkasse..1 kabinvÀska..1 kaffefat..1 kaffekanna..1 kaffekopp..1 kagge..1 kakburk..1 kakfat..1 kalebass..1 kanna..1 kappsÀck..1 karaff..1 kartong..1 kartotekslÄda..1 kassalÄda..1 kassaskrin..1 kasse..1 kassett..2 kataloglÄda..1 keramikkruka..1 kista..1 knivlÄda..1 kokkÀrl..1 kolbox..1 konfektskÄl..1 konservburk..1 kopp..1 kortlÄda..1 kristallglas..2 kristallskÄl..1 krubba..1 kruka..1 krutdurk..1 kruthorn..1 kuvertvÀska..1 kvartsbutelj..1 kylbox..1 kylvÀska..1 kÀrl..1 laggkÀrl..1 lerkruka..1 lerkÀrl..1 likörglas..1 lunchlÄda..1 lÀderfodral..1 lÄda..1 lövkasse..1 magasin..4 magnumbutelj..1 matkasse..1 matsÀcksvÀska..1 metallmugg..1 mineralvattenflaska..1 miniatyrflaska..1 miniflaska..1 mjölkkÀrl..1 mjölpÄse..1 mockakopp..1 mottagarsÀck..1 mugg..1 myntlÄda..1 nappflaska..1 nattduksbordslÄda..1 nattkÀrl..1 nattsÀck..1 nattvardskÀrl..1 nÀverbehÄllare..1 oljefat..1 oljekanna..1 oljetrÄg..1 packbox..1 pantburk..1 pappburk..1 papperskasse..1 pappersmugg..1 papperspÄse..1 papperssÀck..1 pappkartong..1 papplÄda..1 parfymflaska..1 patron..3 patronvÀska..1 penningpÄse..1 persedelpÄse..1 pillerburk..1 pilsnerflaska..1 pistolvÀska..1 pizzakartong..1 plastbassÀng..1 plastflaska..1 plastglas..1 plastpÄse..1 plastsoppÄse..1 plastsÀck..1 plunta..1 plÄtkÀrl..1 pool..1 porslinsskÄl..1 postbox..1 postlÄda..1 pÄse..1 recipient..1 resemugg..1 reservoar..1 resvÀska..1 returglas..1 ruvlÄda..1 ryggsÀck..1 rötkammare..1 saftkanna..1 salladsskÄl..1 saltbassÀng..1 samaritlÄda..1 samovar..1 sandsÀck..1 sanitetskÀrl..1 sardinburk..1 schatull..1 seltersglas..1 senapsglas..1 septiktank..1 serveringsfat..1 shoppingvÀska..1 silverfat..1 simbassÀng..1 sjömanssÀck..1 skokartong..1 skrin..1 skrivbordslÄda..1 skÄl..1 sköljkanna..1 sköljkopp..1 smutspÄse..1 smörjkanna..1 snibbskÄl..1 sockerskÄl..1 solcellsvÀska..1 soppskÄl..1 soppÄse..1 sopsÀck..1 soptunna..1 spjÀllÄda..1 sprayflaska..1 spypÄse..1 stÄnka..2 syltburk..1 syrgastub..1 sÀck..1 sÄskanna..1 sÄskopp..2 tackjÀrnsblandare..1 takbox..1 tandborstglas..1 tandborstmugg..1 tefat..1 teglas..1 tekanna..1 tekopp..1 termos..1 tiggarpÄse..1 tina..3 tjugokilossÀck..1 tombutelj..1 tomflaska..1 tomglas..1 tomkartong..1 tomlÄda..1 torklÄda..1 tryckbehÄllare..1 tryckkammare..1 tryckkÀrl..1 trÀskÄl..1 tröskellÄda..1 tunna..1 tvÄlkopp..1 unikabox..1 uppsamlingskasse..1 uppsamlingssÀck..1 uribag..1 uridom..1 utdragslÄda..1 utdunstningskÀrl..1 vas..1 vattenbehÄllare..1 vattenglas..1 vattenkanna..1 vattensÀck..1 vattentunna..1 verktygslÄda..1 verktygsvÀska..1 vinflaska..1 vinglas..1 vinkaraff..1 vitaminburk..1 vodkaglas..1 vÀrmeflaska..1 vÀska..1 vÀxellÄda..1 whiskybutelj..1 Àggkopp..1 ölburk..1 ölflaska..1 ölglas..1
saldo (nya)
nn: brÀnnvinsflaska..1 brÀnnvinsschatull..1 glögglas..1 grÀddkanna..1 hushÄllskÀrl..1 kompottskÄl..1 punschglas..1 smörbytta..1 spottkkopp..1 tÄrtfat..1
kommentarLU=C
skapad avKFH
skapad2012-03-07
modifierad2012-04-16

Containing

ramContaining
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementContainer, Contents
periferielementTime
exempelHon har med sig ett antal genomskinliga plastpÄsar som innehÄller den rekvisita som anvÀnds.
Boken innehÄller fyra kapitel.
Kyrkan rymmer cirka 1500 personer.
Reservoaren rymmer 424 miljoner kubikmeter.
Arenan kan ta 25 831 ÄskÄdare.
Den ombyggda arenan svÀljer drygt 67000 personer.
sms
sms-exempel
saldo
vb: innehÄlla..1 rymma..2
saldo (nya)
vb: svÀlja..3 ta..9
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-03-07
modifierad2012-04-11

Contraction

ramContraction
domÀnGen
semantisk typChange_of_state
kÀrnelementItem
periferielementCo_variable, Degree, Dimension, Duration, Group, Initial_size, Manner, Path, Rate, Result_size, Size_change, Time
exempelFöljde tvÀttrÄden, tröjan krympte flera storlekar.
Epidemin avklingade snabbt.
Allergier vÀxer bort med Ären.
Buljongen silas och fÄr koka in tills det ÄterstÄr 2 dl.
Sjud stjÀlkarna i vinÀgern och lÄt koka ihop tills hÀlften ÄterstÄr.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avklinga..1 krympa..1
vbm: vÀxa_bort..1
saldo (nya)
vbm: koka_ihop..2 koka_in..2
kommentarNy ram; ett komplement till Expansion; Contraction stÄr i antonym relation till Expansion; Ska man ha minska..3 som uttryck för Contraction; Efter nÄgra Är [minskade] intresset. el. kan sÄdana exempelsatser betraktas som Change position on a scale med en implicit uttryck för en möjlig skala/attribut.
skapad avMTG
skapad2010-03-24
modifierad2011-11-20

Cooking_creation

ramCooking_creation
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementCook, Produced_food
periferielementContainer, Degree, Heating_Instrument, Ingredients, Manner, Means, Place, Purpose, Recipient, Time
exempelLaga en kinainspirerad middag!
En gÄng lagade jag Ceasarsallad till min mamma och min syster.
Vi bakade blÄbÀrspaj och Àpplepaj till gÀsterna.
Jag brukar oftast baka brödet med den mindre jÀstmÀngden.
Kaffe kan tillredas pÄ mÄnga vis.
Bakas den i en hjÀrtform passar den dessutom vÀl in i dagens tema.
ÖverlĂ€gset bĂ€st Ă€r brödet som bakats med mjölet frĂ„n Ramlösa kvarn.
Och att koka sylt eller krÀm pÄ smultron Àr rena slöseriet.
Men nu nÀr apelsinerna Àr billiga kan man enkelt laga till en apelsinsaft.
Svarta vinbÀrsblad Àr utmÀrkta att göra te pÄ.
smsProduced_food+LU
sms-exempelProduced_food+LU_EX_mat|lagning
saldo
vb: anrÀtta..1 baka..1 laga..2 tillaga..1 tillreda..1
nn: anrÀttande..1 bakande..1 bakning..1 lagande..2 matlagning..1 tillagande..1 tillredande..1
saldo (nya)
vb: göra..11 koka..5 sjuda..3
vbm: blanda_till..1 koka_ihop..1 laga_till..1
kommentarkoka..5 förekommer bl.a. i koka te/kaffe och Àr synonymt med kollokationer av typ göra te/kaffe; Hur ska dessa kollokationer kodas och noteras i SweFN; göra..11 i kombination med uttryck som syftar pÄ ramelementet Produced_food;;'koka soppa pÄ en spik' hör till den ramen.laga_till (tillreda mat); PÀron innehÄller inte sÄ mycket syra som Àpple, men om man tillsÀtter lite citronsaft och citronsyra kan man koka en lÀcker sylt.
skapad avMTG
skapad2010-12-14
modifierad2012-04-12

Corporal_punishment

ramCorporal_punishment
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Evaluee, Reason
periferielementBody_part, Degree, Depictive, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Severity, Time
exempelNÄgon gÄng har de nog fÄtt dask eller ett nyp i örat om de gjort nÄgot dumt.
I vissa familjer hör aga till vardagen.
Som straff piskades han pÄ bara skinkorna.
Efter att ha hudflÀngts, det vill sÀga piskats i tre dagar pÄ tre av Stockholms torg (Riddarhustorget, Hötorget och Nytorget), avrÀttades han genom halshuggning och stegling, fredagen den 27 april 1792.
sms
sms-exempel
saldo
nn: aga..1 dask..1 gissel..1 gisslande..1 halshugga..1 kroppsaga..1 pisk..1 rammelbuljong..1 risbastu..1 smisk..1 smiskande..1 smörj..1 stryk..1 stut..2 upptuktelse..1
vb: aga..2 agande..1 gissla..1 piska..1 smiska..1
vbm: fÄ_pÄ_moppe..1 fÄ_pÄ_pÀlsen..1 fÄ_pÄ_tafsen..1 ge_pÄ_moppe..1 ge_pÄ_pÀlsen..1 ge_pÄ_tafsen..1
av: oagad..1
abm: pÄ_tafsen..1
saldo (nya)
vb: hudflÀnga..2
nn: hudflÀngande..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-27
modifierad2011-06-17

Corroding

ramCorroding
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementUndergoer
periferielementDegree, Duration, Initial_state, Place, Reason, Result, Speed, Subregion, Time
exempelMen om grundvattnet har fel sammansÀttning kan behÄllarna rosta sönder.
Under de tvÄhundra Är som gÄtt hade en del mynt korroderat men skadorna var förvÄnansvÀrt smÄ, enligt expertisen.
JÀrn korroderar ungefÀr 200 gÄnger snabbare Àn zink.
sms
sms-exempel
saldo
vb: korrodera..1 rosta..1 Àrgas..1
nn: korroderande..1 korrodering..1 korrosion..1 rostande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-18
modifierad2011-08-30

Corroding_caused

ramCorroding_caused
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Undergoer
periferielementDegree, Duration, Initial_state, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Result, Speed, Subregion, Time
exempelVÀtesulfiden kan frÀta hÄl pÄ kopparskiktet sÄ att grundvattnet direkt kan nÄ stÄlrören med kÀrnavfallet.
Men lacken Àr sÄ tunn att metallen har oxiderat med tiden.
sms
sms-exempel
saldo
vb: frÀta..1 oxidera..1 Àrga..1
nn: oxiderande..1 oxidering..1 Àrgande..1
saldo (nya)
kommentarÄrg behöver inte alltid ge sĂ€mre egenskaper.
skapad avKFH
skapad2011-03-26
modifierad2011-03-26

Countries

ramCountries
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCountry
periferielementDescriptor, Locale, Relative_Location
exempelMÄnga villor byggdes i södra Sverige.
Det politiska mordet hade drabbat lilla Sverige.
Och Àven om ocksÄ Sverige ligger i Europa Àr Lantz och Ljungs förhoppning dÀrmed utstakad i offentlighetens ljus.
Sverige ligger i norra Europa, pÄ östra delen av den skandinaviska halvön och strÀcker sig över ungefÀr 14 latituder (breddgrader) och 13 longituder (meridianer).
Luxemburg och Norge Àr de sÀkraste lÀnderna för bilsemestern.
Luxemburg och Norge Àr de sÀkraste lÀnderna för bilsemestern.
sms
sms-exempel
saldo
pm: Afghanistan..1 Albanien..1 Algeriet..1 Andorra..1 Angola..1 Argentina..1 Armenien..1 Assyrien..1 Australien..2 Azerbajdzjan..1 Babylonien..1 Bahrain..1 Bangladesh..1 Belgien..1 Belize..1 Benin..1 Bhutan..1 Bolivia..1 Bosnien..1 Botswana..1 Brasilien..1 Brunei..1 Bulgarien..1 Burma..1 Burundi..1 Chile..1 Colombia..1 Danmark..1 Djibouti..1 Dominica..1 Ecuador..1 Egypten..1 Elfenbenskusten..1 England..1 Eritrea..1 Estland..1 Etiopien..1 Fiji..1 Filippinerna..1 Finland..1 Frankrike..1 Gabon..1 Gambia..1 Georgien..1 Ghana..1 Grekland..1 Guatemala..1 Guayana..1 Guinea..1 Haiti..1 Holland..1 Honduras..1 Indien..1 Indokina..1 Indonesien..1 Irak..1 Iran..1 Irland..1 Island..1 Israel..1 Italien..1 Japan..1 Jemen..1 Jordanien..1 Jugoslavien..1 Kamerun..1 Kampuchea..1 Kanada..1 Kazakstan..1 Kenya..1 Kina..1 Kirgizistan..1 Kiribati..1 Korea..1 Kosovo..1 Kroatien..1 Kuba..1 Kuwait..1 Laos..1 Lesotho..1 Lettland..1 Libanon..1 Liberia..1 Libyen..1 Liechtenstein..1 Litauen..1 Luxemburg..1 Makedonien..1 Malawi..1 Malaysia..1 Maldiverna..1 Malta..2 Marocko..1 Mauretanien..1 Mexiko..1 Monaco..1 Mongoliet..1 Montenegro..1 Moçambique..1 Namibia..1 Nauru..1 NederlĂ€nderna..1 Nepal..1 Nicaragua..1 Niger..2 Nigeria..1 Nordjemen..1 Norge..1 Oman..1 Pakistan..1 Palau..1 Palestina..1 Panama..1 Paraguay..1 Peru..1 Polen..1 Portugal..1 Qatar..1 Rhodesia..1 RumĂ€nien..1 Rwanda..1 Ryssland..1 Salomonöarna..1 Saudiarabien..1 Schweiz..1 Senegal..1 Serbien..1 Slovakien..1 Slovenien..1 Somalia..1 Spanien..1 Sudan..1 Sverige..1 Swaziland..1 Sydafrika..1 Sydjemen..1 Syrien..1 Tadzjikistan..1 Taiwan..2 Tanzania..1 Tchad..1 Thailand..1 Tibet..1 Tjeckien..1 Tjeckoslovakien..1 Togo..1 Tonga..1 Tunisien..1 Turkiet..1 Turkmenistan..1 Tuvalu..1 Tyskland..1 Uganda..1 Ukraina..1 Ungern..1 Uruguay..1 Uzbekistan..1 Vanuatu..1 Venezuela..1 Vietnam..1 Vitryssland..1 Zaire..1 Zambia..1 Zimbabwe..1 Österrike..1
saldo (nya)
kommentarNew frame; LU=Country; This frame is related to the frame Political_locale; it is one of its subframes built in analogy to the frame Human_sattlements. The frames Human_sattlements and Countries should be expanded with many new lexical units. The items listed in these frames account for the proper nouns listed in SALDO by the day of creation of the frames.
skapad avMTG
skapad2012-04-20
modifierad2012-04-20

Court_examination

ramCourt_examination
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementQuestioner, Witness
periferielementDuration, Manner, Means, Place, Purpose, Time, Topic
exempelDeras kollega Cédéric Vasseur slÀpptes helt fri i torsdags - efter ett fyrtiotal timmars korsförhör.
Men de brutala korsförhör och karaktÀrsmord som offer för sexualbrott har utsatts för i domstolar har ocksÄ framstÄtt som rÀttsvidriga.
Trots sin kritik har han deltagit i rÀttegÄngen och med glöd korsförhört Äklagarens vittnen.
Det blev en lÄngdragen utfrÄgning om allt frÄn hennes uppvÀxt i SmÄland till den kristna uppfostran, skolan och hennes förhÄllande till killar under tonÄren.
sms
sms-exempel
saldo
nn: korsförhör..1 korsförhörande..1 utfrÄgande..1 utfrÄgning..1
vb: frÄga_ut..1 korsförhöra..1
saldo (nya)
vb: förhöra..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-28
modifierad2011-03-28

Craft

ramCraft
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementActivity, Culture, Practitioner
periferielementDescriptor, Place
exempelOrigami heter konsten att vika papper.
HjÀrtkuddar med broderier Àr ett hantverk frÄn Sydafrika som försörjer 15?20 kvinnor.
Gammalt hederligt hantverk kommer ocksÄ till pass.
Den Àr ett utmÀrkt och lysande exempel pÄ svensk formgivning och svenskt konsthantverk i rokoko frÄn mitten av 1700-talet .
sms
sms-exempel
saldo
nn: hantverk..1 konst..2 konsthantverk..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-13
modifierad2011-05-13

Create_physical_artwork

ramCreate_physical_artwork
domÀnArt
semantisk typCreation
kÀrnelementCreator, Representation
periferielementDepictive, Descriptor, Explanation, Instrument, Location_of_representation, Manner, Means, Place, Purpose, Role, Time
exempelMats mÄlade en fresk av henne pÄ gaveln av ett hus.
MinnesmÀrket av vÄr nationalförfattare Aleksis Kivi Àr ritat av WÀinö Aaltonen.
Han har börjat mÄla Bell von Wendens sjÀlvportÀtt.
Han har Àven mÄlat fresken Nattvarden Är 1498.
Falke satt stilla pÄ sin stol och jag fortsatte att teckna hans portrÀtt.
Han gör skulpturer i koppar.
sms
sms-exempel
saldo
vb: dreja..1 modellera..1 mÄla..2 rita..1 skulpturera..1 teckna..1 utmejsla..1
nn: glasblÄsning..1
saldo (nya)
vb: göra..9
kommentarRamen har fokus pÄ fysiska föremÄl. Conflation i betydelse av mÄla: ordet fresken Àr en representation, dvs. artefakten, medan ordet Nattvarden Àr motivet i fresken.
skapad avDD
skapad2010-01-30
modifierad2011-11-29

Create_representation

ramCreate_representation
domÀnArt
semantisk typSymbolic_creation
kÀrnelementCreator, Represented
periferielementDepictive, Depictive_of_represented, Instrument, Iteration, Material, Means, Manner, Place, Purpose, Representation, Role, Time
exempelGoya avbildar honom med bitter ironi i traditionell botgörandeposition.
Det förra Ärhundradet hade Gunder avbildat konstnÀrinnan Anna Maria Ehrenstrahl i ett portrÀtt.
Verkligheten avbildas med en videokamera
Folkliga bildframstÀllningar av de olika samhÀllsstÄnden 1978
Jag hade mÄlat av henne pÄ en bild
I Grez mÄlade han sina nÀrmaste.
smsManner+LU, Representation+LU
sms-exempelMaterial+LU_EX_penn|teckning, tusch|teckning
Manner+LU_EX_frihands|teckning
Representation+LU_EX_bild|framstÀllning
Purpose+LU_EX_skÀmt|teckning
saldo
vb: avbilda..1 avportrÀttera..1 filma..1 fotografera..1 knÀppa..5 plÄta..1 portrÀttera..1 skissa..1 skissera..1 skulptera..1
nn: framstÀllning..1 frihandsteckning..1 pennteckning..1 skiss..1 skÀmtteckning..1 teckning..1 tuschteckning..1
vbm: mÄla_av..1
saldo (nya)
nn: bildframstÀllning..1
vb: avmÄla..1 fota..3 föreviga..2 mÄlning..3
kommentarRamen har fokus pÄ motiv. Förslag pÄ verben: fota med betydelse filma, föreviga med betydelse fotografera, mÄla..3 med samma anvÀndning som avbilda. Processen av att teckna, dÀrav teckning..1.Create_representation Àr delmÀngd av (EngFN, is used by) Create_physical_artwork (ang. rita..1 och teckna..1).
skapad avDD
skapad2010-01-30
modifierad2012-03-05

Cure_mod

ramCure_mod
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAffliction, Body_part, Healer, Medication, Patient, Treatment
periferielementDegree, Duration, Manner, Motivation, Place, Purpose, Time
exempelSalvan lÀker skrubbsÄr och brÀnnsÄr.
LÀkaren botade bÄde ryggskott och vatten i knÀt, innan hon hamnade i svÄrigheter efter att ha utfört ett föryngringsexperiment med patienten.
Genterapi botade dödssjuka i cancer.
Transplantation kan ha botat hiv-smittad.
LÀkaren botar kroppen och filosofen botar sjÀlen, men det krÀvs ett engagemang för att lyckas.
Traditionellt har stafylokockinfektioner enkelt botats med antibiotika.
Syftet med terapi för en personlighetsstörning Àr inte att fullstÀndigt bota patienten, eftersom det varken Àr möjligt eller efterstrÀvansvÀrt.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bota..1 hela..1 lÀka..2
nn: botande..1 helande..1 lÀkning..1
av: botlig..1
saldo (nya)
kommentarNy ram jÀmfört med BFN. Den ursprungliga tolkningen av ramen Cure i BFN ges hÀr en snÀvare tolkning som implicerar att ett positivt resultat av nÄgon form av medicinsk behandling föreligger.
skapad avMTG
skapad2012-04-02
modifierad2012-04-02

Cutting

ramCutting
domÀnGen
semantisk typCause_constitutive_change
kÀrnelementAgent, Item, Pieces
periferielementInstrument, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Time
exempelHon skulle bara toppa mitt lÄnga hÄr nÄgra cm men nÀr hon var klar hade sÀkert 15 cm rykt!
Ett antal kvinnor hugger ved och anvÀnder veden till brÀnsle vid vÄffelgrÀddning.
Hacka grönsakerna och kycklingen i grova bitar.
Knivar sönderdelar materialet och paddlar blandar.
MÄnga vÀxter och trÀd ska beskÀras varje Är för att behÄlla formen, frÀmja tillvÀxten och hÄlla sjukdomar borta.
Kan jag klippa ner syrenhÀcken helt och pÄ sÄ sÀtt fÄ den att se bÀttre ut?
Men Nyströms brukade slÄ vass ibland, sÄ jag visste ungefÀr hur det gick till.
smsItem+LU, Manner+LU, Place+LU
sms-exempelItem+LU_EX_ving|klippa, ving|klippande, grÀs|klippning, kÀrn|klyvning
Manner+LU_EX_sönder|dela, sönder|delande, sönder|hacka, sönder|hackande, rÄ|skala, rÄ|skalande
Place+LU_EX_kant|klippning, kant|klippa
saldo
vb: beskÀra..2 filea..1 flÄhacka..1 hacka..1 kantklippa..1 klippa..1 kupera..2 pikhacka..1 skiva..3 slÄ..2 slÄtta..1 snagga..1 sprita..2 stubba..1 sönderhacka..1 tillskÀra..1 toppa..2 trimma..2 tukta..2 vingklippa..1
vbm: klippa_av..1 klippa_sig..1 klippa_till..1
nn: beskÀrande..2 beskÀrning..1 fileande..1 filering..3 grÀsklippning..1 hackande..1 huggande..1 kantklippning..1 klippande..1 klippning..1 kuperande..2 kupering..1 kupering..2 nedhuggning..1 skivande..1 slÄende..3 snaggande..1 spritande..2 stubbande..1 sönderhackande..1 toppande..2 toppning..2 trimmande..2 tuktande..2 vingklippande..1
av: kortklippt..1 oklippt..1
saldo (nya)
vb: hugga..4
vbm: hugga_ner..1
kommentarhugga..4 framstÀlla genom huggning; hugga ved
skapad avMTG
skapad2010-08-19
modifierad2011-10-03

Damaging

ramDamaging
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Patient
periferielementCharacter_of_end_state, Degree, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Result, Subregion, Time
exempelMÄlningsrobotar vÀnder sig Ät fel hÄll, börjar mÄla vÀggarna i sprutboxen och bucklar till karosserna med sina armar, brandlarm utlöses, hissar stannar, dörrar gÄr i baklÄs.
TvÄ killar vandaliserar en bil pÄ Sunnanvindsgatan.
TÄg har tagits ur trafik pga skadegörelse, nedklottrat, nedskrÀpat, kortare tÄg pga vandaliseringar, rispade rutor, till bristningsgrÀnsen överfyllda tÄg, bettlare och smutsigt.
TÄg har tagits ur trafik pga skadegörelse, nedklottrat, nedskrÀpat, kortare tÄg pga vandaliseringar, rispade rutor, till bristningsgrÀnsen överfyllda tÄg, bettlare och smutsigt.
Israelerna river hus med bulldozers eller skjuter sönder dem med stridsvagnar.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avskava..1 fördÀrva..1 förstöra..1 rispa..1 skada..1 vandalisera..1
nn: brandskada..1 fördÀrvande..1 förstörelse..1 förstöring..1 oljeskadad..1 rispande..1 rökskadad..1 sadelbrott..1 sakskada..1 selbrott..1 skadegörelse..1 skadeverkan..1 urbrÀnning..1 utmattningsskada..1 vandaliserande..1 vandalisering..1 vandalism..1 Äverkan..1
saldo (nya)
vb: klottra..2 riva..4
vbm: skjuta_sönder..1 tillbuckla..1 upprispa..1
nn: klotter..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-12
modifierad2011-09-21

Daring

ramDaring
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAction, Agent
periferielementManner, Place, Purpose, Reason, Time
exempelMen inte heller Bush vÄgade sig pÄ en öppning mot Kuba.
Men Upplands VÀsby kommun hade tillsammans med ABF vÄgat sig pÄ att anordna ett utomhusarrangemang i söndags.
BÄda parter tar risken att gÄ i en fÀlla.
Hon tÀnker pÄ, att hon vedervÄgar det liv hon bÀr under sitt hjÀrta.
sms
sms-exempel
saldo
vb: chansa..1 hasardera..1 riskera..1 vedervÄga..1 vÄga..3 Àventyra..1
vbm: sÀtta_pÄ_spel..1 ta_en_rövare..1
nn: riskerande..1 riskering..1
saldo (nya)
vbm: ta_risk..1 vÄga_sig_pÄ..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-26
modifierad2011-08-26

Death

ramDeath
domÀnMed
semantisk typNatural_transition
kÀrnelementProtagonist
periferielementCause, Degree, Depictive, Manner, Place, Reason, Result, Sub_event, Time
exempelEtt tvÄ Är gammalt barn dog i svininfluensan i gÄr.
Hans morfar gick bort i natt.
Arten dog ut för 30 000 Är sedan.
En 65-Ärig man omkom vid en trafikolycka pÄ en mindre vÀg utanför Horred i gÄr eftermiddag.
Urkyrkans martyrer dog för sin tro pÄ Gud.
Man rÀknar med att 50 procent av nötvÀckorna stryker med varje Är.
Det kan inte tolereras att man lÄter miljontals barn förgÄs av misÀr, grymhet och lidande.
Civilingenjör Sven Erik Lindgren, Malmö, har 65 Är gammal lÀmnat oss alla i stor sorg.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avlida..1 drunkna..1 dö..1 förgÄs..1 förolyckas..1 kola..3 krepera..1 omkomma..1 sjÀlvdö..1
vbm: dö_ut..2 ge_upp_andan..1 gÄ_bort..1 gÄ_hÀdan..1 kila_vidare..1 ljuta_döden..1 lÀmna_in..1 möta_sin_skapare..1 ryckas_bort..1 stryka_med..2 ta_ner_skylten..1 trilla_av_pinn..1 utandas_sin_sista_suck..1
nn: bortgÄng..1 död..1 dödsfall..1
ab: ihjÀl..1
saldo (nya) duka_under..1 falla_ifrÄn..1 lÀmna_nÄgon..1 sluta_sina_dagar..1 sluta_sitt_liv..1 somna_in..1 stupa..5 svÀlta_ihjÀl..1
kommentarkola vippen = dö; han var nÀra att kola vippen av blodförgiftning (SO)
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2012-03-21

Deciding

ramDeciding
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCognizer, Decision
periferielementManner, Place, Possibilities, Time
exempelJag bestÀmmer sjÀlv och det passar mig.
Kommittén bestÀmde i gÄr kvÀll att inte göra nÄgon Àndring i förslaget till riksdagslistan.
LÀkare har bestÀmt över huvudet pÄ patienterna.
FN har beslutat att Är 1979 sÀrskilt skall Àgnas Ät barnen i vÀrlden.
Har beslutet fattats av en polismyndighet, överklagas det hos lÀnsrÀtten.
Det var fem Är före beslutet om demokratiska val i Chile.
Nu har riksdagen klubbat en lösning som nÀstan ingen vill ha.
Han hade först varit lite tveksam men slog till.
Vi slog fast datum till 10.1-4.2.2008 och bokade flyg till Bangkok.
I Sverige Àr det RF, Riksidrottsförbundet som sÀtter reglerna för dopningstester.
Ok, vi sÀger klockan tre, men dÄ fÄr du hÀmta.
sms
sms-exempel
saldo
vb: besluta..1 bestÀmma..1 klubba..5 sÀtta..5
vbm: besluta_sig..1 bestÀmma_sig..1 fatta_beslut..1 finna_för_gott..1 slÄ_till..3
nn: beslut..1
inm: tÀrningen_Àr_kastad..1
saldo (nya)
vbm: sÀga..7
vbm: slÄ_fast..3
kommentarModified by MTG wrt sÀga..7
skapad avKFH
skapad2011-06-21
modifierad2012-05-07

Defend

ramDefend
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAssailant, Defender, Victim
periferielementDepictive, Instrument, Location_of_participant, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time
exempelScout Àr frestad att stÄ upp för sin fars Àra genom att slÄss, Àven om han ber henne att inte göra sÄ.;,Vi försvarar vÄra ideal med vÄr egen övertygelse.
Kroppens försvar reagerar sÄlunda pÄ inkrÀktarna och hÄller dem genom detta i det vilande stadiet.
Men Maj-Britt kunde bita ifrÄn sig mot gliringarna.
Författaren lÄter den geniala konstnÀren bita ifrÄn mot alltför inskrÀnkande sjÀlsteorier.
Jag tror pÄ alliansseger 2010 och jag tror att Centerpartiet hÄller stÀllningarna inom alliansen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: försvara..1
vbm: bita_ifrÄn_sig..1 hÄlla_stÀllningarna..1 hÄlla_stÄnd..1 stÄ_upp..1
nn: försvar..1 försvarande..1
saldo (nya)
vbm: bita_ifrÄn..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-09-01
modifierad2011-09-16

Degree

ramDegree
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGradable_attribute
periferielement
exempelVi Àr bÄda ganska traditionella
Hon ler uppmuntrande mot Marcel och ser att rynkan i pannan blir lite slÀtare.
Lillen har faktiskt pyttelite sneda tÀnder i underkÀken.
Men nÀr vi talar om invandrarkvinnorna hÀr i Finland sÄ Àr situationen verkligen inte jÀmstÀlld.
Jag tror pÄ att de sociala nÀtverken Àr vÀldigt viktiga.
InnehÄllet Àr delvis ekologiskt baserat och helt utan animaliska ingredienser.
Bristen pÄ vÀrme, medmÀnsklighet, trygghet och tröst Àr total.
Är sĂ„ glad att jag sagt upp lĂ€genheten.
Ja jag Àr nÄgot irriterad just nu.
sms
sms-exempel
saldo
ab: delvis..2 fullstÀndig..1 ganska..1 lite..1 rÀtt..5 total..1 verkligen..1 vÀldig..1
abm: en_aning..1
saldo (nya) nÄgot..1 sÄ..8
kommentarnÄgot..1 (Prim: hur..1, i analogi med sÄ..1) anvÀnds ju aldrig i neutrumform i denna betydelse.en_aning..2 (abm)sÄ..8 (intensiv..1 PRIM)
skapad avKC
skapad2011-10-07
modifierad2012-05-04

Deliberation

ramDeliberation
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCase, Charges, Deliberating_group, Possible_sentence
periferielementDuration, Place, Time
exempelI morgon vÀntas domstolen överlÀgga vilken dom som skall fÀllas över den andre huvudanklagade, den 33-Ärige Imam Samudra.
Domstolen höll en kort överlÀggning.
sms
sms-exempel
saldo
vb: överlÀgga..1
nn: överlÀggande..1 överlÀggning..1
saldo (nya)
kommentarNew frame that aims at broadening the FN frame Jury_deliberation for cultural reasons. Many countries, including Sweden, do not utilize juries. The deliberation is carried out by a group of persons selected by specific rules, different in different countries.
skapad avKFH
skapad2011-04-04
modifierad2011-04-04

Delimitation_of_diversity

ramDelimitation_of_diversity
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementItem, Limit1, Limit2, Limits, Variable
periferielementDegree
exempelFördelningen Àr jÀmn mellan könen och Äldrarna spÀnner frÄn 35 till 64 Är.
Det Àr för stor spÀnnvidd frÄn att arbeta med praktiska detaljer till att ha ansvar för elevvÄrden och en bra arbetsmiljö för alla pÄ skolan.
Gruppen spÀnner mellan 20 och 68 Är och personalen mÀrker en klar skillnad bland de yngre, som vÄgar mer och tar ut större svÀngar i skapandet.
Hennes röst har fÄtt ett bredare omfÄng och hennes texter har mer tyngd.
Det kan slÄ pÄ nÄgon vecka frÄn Är till Är.
sms
sms-exempel
saldo
nn: rÀckvidd..1 spÀnnvidd..1
saldo (nya)
vb: slÄ..16 spÀnna..2
vbm: spÀnna_mellan..1
nn: bredd..2 omfÄng..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-14
modifierad2011-07-07

Departing

ramDeparting
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementSource, Theme
periferielementCircumstances, Containing_event, Cotheme, Depictive, Distance, Duration_of_end_state, Event_description, Explanation, Frequency, Goal, Iteration, Journey, Manner, Means, Mode_of_transportation, Path, Place, Purpose, Re_encoding, Reason, Speed, Time
exempelMathias Fredriksson Äker, men utan stora förhoppningar.
SÄ jÀvla trött pÄ vissa mÀnniskor, nu Äker jag hem!
PÄ onsdag Äker hela familjen pÄ semester till New York.
NÀsta buss gick klockan tio över Ätta följande morgon.
Ganska snart börjar folk droppa av och prassla med tÀltöppningar och tandborstar.
Har de gett sig ivÀg frivilligt eller utsatts för brott?
Pierre pallrade sig ner mot skogskanten.
Jag kan inte bara dra hem och lÀgga mig, hur gÀrna jag Àn skulle vilja.
Han har lÀmnat landet och försöker slÄ sig fram i Hollywood.
De mÄste lÀmna landet.
BÀst att passa pÄ, ser ut som att Emma försvinner till England i höst för kÀrleken.
Polisen vÀcker honom, och han avlÀgsnar sig skyndsamt.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avgÄ..1 dra..2 fara..1 gÄ..8 lÀmna..2 sticka..6
vbm: avlÀgsna_sig..1 ge_sig..2 ge_sig_av..1 ge_sig_ivÀg..1 ge_sig_ut..2 packa_sig_ivÀg..1 pallra_sig..1 resa_bort..1 ta_adjö..1 ta_sig..2 tÄga_ut..1
nn: avfÀrd..1 avgÄng..1 försvinnande..1 sorti..1 utmarsch..1 uttÄg..1
saldo (nya)
vb: försvinna..2 Äka..2
vbm: droppa_av..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-22
modifierad2012-04-04

Desirability

ramDesirability
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEvaluee, Parameter
periferielementAffected_party, Circumstances, Comparison_set, Degree, Depictive
exempelBilen Àr bra, riktigt bra och Saab visar hur duktiga de Àr pÄ att bygga bilar för svenskt klimat och dÄliga vÀgar.
Gamla Ullevi Ă€r nĂ€mligen en fantastisk fotbollsarena om vi fĂ„r tro Anders Almgren, ordförande i 2 000-hövdade supporterklubben Änglarna:
-Alla fiskar Àr förnÀmlig föda nÀr de tas upp ur havet.
Ålderdomen förknippas populĂ€rt med demens och taskig hörsel, men det Ă€r ju bara tarvligt.
Men grafiken Àr super och historien alltid intressant, sÄ Call of duty Àr helt klart vÀrt pengarna.
Det skulle visa pÄ en oerhörd styrka.
Yrvaken revelj till ruskig rysk pop.
Bortsett frÄn den allmÀnt sett skrala bostadsstandarden finns det flera skÀl till de omÀnskliga förhÄllandena.
Han lagar förtrÀfflig falafel och gör finfin fetaröra.
Han lagar förtrÀfflig falafel och gör finfin fetaröra.
Jag tyckte att det var ett kanonbra extrajobb.
Jag vet inte vad det Àr som hÀnder men att ligga tvÄa Àr verkligen skitbra och jag Àr riktigt, riktigt nöjd.
Du kanske inte fÄr en toppenbra praoplats utan en lite sÀmre.
Hon Àr ovanligt styv , lugn och angenÀm att segla.
NÀr jag Àr avslappnad Àr det mer Conversedojor, jeans, en schyst jacka.
Volvos stadsjeep var inte ens cool nÀr den kom, idag kÀnns den som en hopplös felsatsning.
sms
sms-exempel
saldo
av: avhÄllen..1 bedrövlig..1 begÀrlig..1 beklaglig..1 bottendÄlig..1 briljant..2 bristfÀllig..1 bÀst..1 cool..2 dan..1 drÀglig..1 elÀndig..1 erbarmlig..1 excellent..1 exceptionell..1 extraordinÀr..1 faslig..1 fin..2 finfin..1 fullkomlig..1 fullvÀrdig..1 fullödig..1 förfÀrlig..1 förstklassig..1 förtjÀnstfull..1 förtrÀfflig..1 förunderlig..1 grandios..1 halvdan..1 hejdundrande..1 horribel..1 hÀrlig..1 högklassig..1 idyllisk..1 imposant..1 jÀmmerlig..1 jÀmngod..1 jÀttebra..1 knackig..1 knagglig..1 kryckig..1 magnifik..1 makaber..1 medioker..1 miserabel..1 monumental..1 oerhörd..1 okej..1 omtyckt..1 otrolig..1 otÀck..1 patetisk..1 pekoral..1 pissig..1 pjÄkig..1 prima..1 pyton..2 riktig..1 ruskig..1 ryslig..1 sagolik..1 sekunda..1 sensationell..1 simpel..2 sjudundrande..1 skitdÄlig..1 skunkig..1 skÀlig..1 slÀtstruken..1 storslagen..1 superb..1 sÄdÀr..2 tiptop..1 tolerabel..1 toppen..1 underbar..1 underlÀgsen..1 undermÄlig..1 urdÄlig..1 vidrig..1 vidunderlig..1 vÀrd..1 ynklig..1 ypperlig..1 Àgig..1 ÄtrÄvÀrd..1 överlÀgsen..1
nn: favorit..1 förtrÀfflighet..1 oerhördhet..1 omtyckthet..1
vb: suga..2
abm: i_strykklass..1 inget_vidare..1
saldo (nya)
av: angenÀm..2 bra..5 dÄlig..3 enastÄende..2 fantastisk..2 förnÀmlig..2 kanonbra..3 schyst..2 skitbra..2 skral..3 super..1 taskig..2 toppenbra..2
kommentarKC, lade till cool-exempel frÄn Trendiness
skapad avKFH
skapad2011-05-03
modifierad2011-09-21

Desirable_event

ramDesirable_event
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementState_of_affairs
periferielementCircumstances, Degree, Purpose
exempelResultatet borde ha varit bÀttre.
Grunderna för lönsamhetsbedömning bör om möjligt bestÀmmas dÄ lÄnet beviljas.
Klart att barnen ska ha lera, och giftfri sÄklart!
-Det Àr en generell ÄtgÀrd som skulle gynna alla arbetsgivare, sÀger Göran Magnusson.
Till sist... mÄ bÀste artist vinna.
MÄlet för Miljöpartiet mÄste vara att sitta i regering 2014.
Jag bara mÄste veta det jag inte vet.
sms
sms-exempel
saldo
vb: böra..1 mÄ..2 skola..4
saldo (nya)
vb: mÄste..5
kommentarModified by MTG wrt vb: mÄste; OBS. diskontinuerliga ramelement
skapad avKFH
skapad2011-05-04
modifierad2012-04-21

Desiring

ramDesiring
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEvent, Experiencer, Focal_participant, Location_of_Event
periferielementCause, Degree, Duration, Manner, Place, Purpose_of_Event, Reason, Role_of_focal_participant, Time, Time_of_Event
exempelNÀsta gÄng skulle jag vilja ha sju sÄngare som Don Giovanni.
Jag kÀnner för en tur pÄ landet, sade jag.
Jag kÀnner för att skriva en bok sjÀlv, men jag vet inte om vad.
Roberte lÀngtade hem till Tyskland och skÀmdes för det.
Kan de drabbade förÀldrarnas hÀmndbegÀr övergÄ i en vilja att förstÄ, kanske till och med förlÄta?
smsFocal_participant+LU
sms-exempelFocal_participant+LU_EXE_hÀmnd|begÀr
saldo
vb: hoppas..1 hungra..2 lÀngta..1 trÄna..1 vilja..1 ÄtrÄ..1
nn: begÀr..1 begÀrelse..1 hopp..1 hÀmndbegÀr..1 hÀmndgirighet..1 hÀmndlystenhet..1 hÀmndlystnad..1 lystenhet..1 lystnad..1 sug..3 ÄtrÄ..2
av: hungrig..2 lysten..1 sugen..1
saldo (nya)
vb: törsta..2
vbm: kÀnna_för..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-03-06
modifierad2012-03-06

Detaching

ramDetaching
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Item, Items, Source
periferielementDegree, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Time
exempelSjÀlv vÄgade jag inte haka av fisken frÄn kroken.
Med en kraftig trÀklubba skulle den slÄs ned med sÄdan kraft att samtidigt en korkliknande grej for ivÀg uppför en stÄlbana och lösgjorde en anordning som fick till följd att Onkel Sam lyfte pÄ hatten.
- Det vadet vann jag 50 D-mark pĂ„, berĂ€ttar Hermann Dammeyer belĂ„tet, och krokar av fem blanka strömmingar frĂ„n den rev han just har dragit upp ur Skanssundets vatten, nĂ„gra mil frĂ„n Östersjöinloppet till SödertĂ€lje.
Kvinnan med cigaretten slog av askan med samma tankfulla gest.
sms
sms-exempel
saldo
vb: lösgöra..1
vbm: haka_av..1 koppla_av..2 koppla_ner..1 koppla_ur..1 kroka_av..1 slÀppa_loss..1 slÄ_av..2
saldo (nya)
vbm: haka_loss..1 kroka_loss..1 ta_loss..1
kommentarslÄ_av..2 HÀr borde deskriptorn slÄ..1 ersÀttas med ett kausativt slÄ..10
skapad avKFH
skapad2011-04-14
modifierad2011-08-28

Detaining

ramDetaining
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAuthorities, Suspect
periferielementCharges, Dependent_state, Duration, Holding_Location, Legal_basis, Place, Purpose, Time
exempelDet Àr dock ovanligt att man hÀktar en tidigare ostraffad 15-Äring.
962 personer under 18 Är hölls i hÀkte i avvaktan pÄ rÀttegÄng under 1986.
Den 16 oktober anhölls en man, misstÀnkt för att ha mördat Carolin.
sms
sms-exempel
saldo
vb: anhÄlla..2 frihetsberöva..1 hÀkta..1
nn: hÀkte..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-11-04
modifierad2011-11-04

Dimension

ramDimension
domÀnGen/Art
semantisk typPhysical_property
kÀrnelementDimension, Measurement, Object
periferielementDomain, Location
exempelRingen har 47 cm i diameter.
StrÀckan Àr 7 kilometer lÄng och utformas som mötesfri landsvÀg.
Vasen vÀger ca 5kg och Àr ca 28cm hög.
Tavlan mÀter endast 12,2x15,5 cm.
Manteln Àr 210x143 cm stor.
Bredd 198 cm.
smsObject+Dimension, Measurement+Dimension
sms-exempelObject+Dimension_EX_bladlÀngd, borrlÀngd, gaffellÀngd, kabellÀngd, tyg|bredd
Measurement+Dimension_EX_kilometerhög, medelhög
saldo
nn: abyssal..1 arbetsbredd..1 armlÀngd..2 atomvikt..1 bladlÀngd..1 borrlÀngd..1 bredd..1 deplacement..1 diameter..1 djup..2 djupgÄende..2 fingerbredd..1 fordonsvikt..1 gaffellÀngd..1 grundmÄtt..1 handsbredd..1 hyvelbredd..1 höjd..1 inmatningsbredd..1 kabellÀngd..2 kajdjup..1 klippbredd..1 kroppsvikt..1 kubikmÄtt..1 litervikt..1 lÀngd..1 medellÀngd..1 molekylvikt..1 mÄtt..1 nettovikt..1 normalvikt..1 omkrets..1 radie..1 rumsbredd..1 rymdmÄtt..1 rymdvikt..1 sekant..1 siktdjup..1 slaktvikt..1 snödjup..1 spridningsmÄtt..1 spÄrvidd..1 tjÀnstevikt..1 tygbredd..1 vattendjup..1 vikt..1 viktenhet..1 viktlös..1 vingbredd..1 volymvikt..1 ytmÄtt..1 ögonvidd..1
vb: mÀta..1 uppmÀta..1 vÀga..1
av: begrÀnsad..1 bred..1 djup..1 enorm..1 gigantisk..1 halvhög..1 hög..1 jÀmnstor..1 jÀttestor..1 kilometerhög..1 knÀhög..1 kort..1 liten..1 lÄg..1 lÄng..1 maximal..1 medelhög..1 rekordstor..1 skyhög..1 stor..1 storartad..1 tjock..1 vidstrÀckt..1 övervÀldigande..2
saldo (nya) smÄ..1
kommentarmodifierat MTG (10-06-15). Lexikaliserad sammansÀttning: armlÀngd..2
skapad avDD
skapad2010-03-24
modifierad2012-04-12

Discussion

ramDiscussion
domÀnGen
semantisk typCooperative_speech_act
kÀrnelementInterlocutor_1, Interlocutor_2, Interlocutors, Topic
periferielementAmount_of_discussion, Containing_event, Depictive, Domain, Duration, Frequency, Language, Manner, Means, Means_of_communication, Period_of_iterations, Place, Purpose, Time
exempelGeorge och Lionel diskuterade anordningarna för bröllopet.
Varje vecka konfererar han med de andra Radio city-stationerna i Stockholm.
Man kan diskutera om tv var bÀttre förr.
Det munhöggs ganska mycket i salen under kvÀllen.
Det diskuterades mycket under dagen.
smsDomain_LU, Place_LU, Purpose+LU, Time+LU
sms-exempelDomain+LU_EX_finans|debatt, dödshjÀlps|debatt, finans|debatt, integrations|debatt, interpellations|debatt, klimat|debatt, kultur|debatt, pig|debatt, slöj|debatt, teater|debatt, freds|samtal
Place_LU_EX_krog|samtal, köksbords|samtal, studio|samtal
Purpose_LU_EX_stöd|samtal
Time+LU_EX_eftervals|debatt, kvarts|samtal
saldo
vb: dividera..2 dryfta..1 konferera..1 munhuggas..1 ventilera..2
nn: bordssamtal..1 debatt..1 dechargedebatt..1 diskussion..1 diskuterande..1 diskutering..1 dödshjÀlpsdebatt..1 eftervalsdebatt..1 estraddebatt..1 estradsamtal..1 finansdebatt..1 fredssamtal..1 gruppsamtal..1 integrationsdebatt..1 interpellationsdebatt..1 klimatdebatt..1 krogsamtal..1 kulturdebatt..1 kvartssamtal..1 köksbordssamtal..1 meningsutbyte..1 paneldebatt..1 paneldiskussion..1 partiledardebatt..1 pigdebatt..1 polemik..1 remissdebatt..1 riksdagsdebatt..1 rundabordssamtal..1 sakdebatt..1 sakdiskussion..1 samhÀllsdebatt..1 samtal..1 sexpartssamtal..1 slöjdebatt..1 studiosamtal..1 stödsamtal..1 teaterdebatt..1 valdebatt..1 Äsiktsutbyte..1
av: omdiskuterad..1
vbm: komma_in..2
saldo (nya)
kommentarFör LU diskutera: Intlc_s Subj.,Agent/NP/CNI, Topic Subj.,Obj./NP/CNI Dessa förhÄllanden gÀller rimligtvis för mÄnga av verben i denna ram, t.ex. för munhuggas (som finns representerat med ett exempel).;; meta|diskussion, familje|diskussion, idé|diskussion, narkotika|debatt;; slut|diskutera, om|diskutera
skapad avKC
skapad2011-03-07
modifierad2012-04-12

Disembarking

ramDisembarking
domÀnGen
semantisk typMove
kÀrnelementTraveller, Vehicle
periferielementCotheme, Depictive, Duration_of_final_state, Goal, Manner, Path, Place, Purpose, Time
exempelÖrlogsfartygen skulle segla förbi det oförberedda norska försvaret och debarkera trupperna, som snabbt skulle inta nyckelpunkter.
sms
sms-exempel
saldo
vb: debarkera..1
nn: avstigning..1 debarkerande..1 debarkering..1
vbm: sitta_av..1 stiga_av..1
saldo (nya)
vbm: gÄ_av..3 kliva_av..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-11-06
modifierad2011-11-27

Distinctiveness

ramDistinctiveness
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, Feature
periferielementDegree, Duration
exempelEtt kÀnnetecken för Leif var hans goda humör och positiva instÀllning till bÄde arbete och fritid.
Det som utmÀrker hennes bilder Àr just tydligheten och skÀrpan.
Iförd sitt varumÀrke, den rosa trÀningsoverallen, fick radio- och tv-profilen Gert Fylking agera fÀrgklick.
sms
sms-exempel
saldo
nn: karakteristika..1 kÀnnemÀrke..1 kÀnnetecken..1 kÀnnetecknande..1 sÀrdrag..1 sÀrmÀrke..1 utmÀrkande..2
vb: kÀnneteckna..1 utmÀrka..1
av: karakteristisk..1
saldo (nya)
nn: signatur..2 varumÀrke..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-14
modifierad2011-08-15

Diversity

ramDiversity
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDimension, Group
periferielementCause, Degree, Depictive, Manner, Place, Time
exempelSolisterna var av varierande kvalitet.
Hon Àr mÄngsidig, behÀrskar samtliga grenar.
Det blir omvÀxlande vÀder veckan efter midsommar.
Men varför stÀlla kulturell pluralism i motsats till demokrati?
smsDimension+LU, Group+LU, Manner+LU
sms-exempelDimension+LU_EX_lutnings|variation, pris|variation, tÀthets|variation
Group+LU_EX_klimat|variation
Manner+LU_EX_sam|variation
saldo
nn: enhetlighet..1 klimatvariation..1 lutningsvariation..1 mÄngfald..1 omvÀxling..1 pluralism..1 prisvariation..1 samvariation..1 tÀthetsvariation..1 variation..1 variationsbredd..1 varierande..1 variering..1
vb: omvÀxla..1 unifiera..1
av: heterogen..1 mÄngsidig..1 mÄngskiftande..1 ovarierad..1 ovarierbar..1 uniform..2 variabel..1 varierbar..1 vÀxlingsrik..1
ab: mÄngfalt..1
saldo (nya)
av: variationsrikedom..1 varierande..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-14
modifierad2011-03-30

Documents

ramDocuments
domÀnGen
semantisk typSemiotic_artifact
kÀrnelementBearer, Document, Issuer, Obligation, Right, Status
periferielementDescriptor, Medium, Specification
exempelMitt pass har gÄtt ut och jag behöver resa sÄ fort som möjligt.
Jag lÄnade en polares legg nÀr jag var 17.
Om du fÄr permanent uppehÄllstillstÄnd Àr du inte lÀngre asylsökande.
För öppning av personligt adresserad pos krÀvs en fullmakt frÄn adressaten.
Thailands konsulat i Göteborg beviljade vÄrt non-immigrant visa nÀstan med vÀndande post.
Den som utan giltig orsak underlÄter att följa en kallelse att instÀlla sig till ett förhör fÄr hÀmtas till förhöret.
I gÄr kvÀll skrev Marcus Berg pÄ sitt nya kontrakt och ordnade försÀkringar.
smsIssuer+LU, Right+LU, Status+LU, Descriptor+LU, Specification+LU
sms-exempelIssuer+LU_EX_lÀkar|intyg
Right+LU_EX_jakt|kort, kör|kort, traffik|tillstÄnd, byggnads|lov, byggnads|tillstÄnd, inrese|tillstÄnd, sprit|rÀttighet, utrese|tillstÄnd, öl|rÀttighet, hyres|kontrakt, köpe|kontrakt, rivnings|kontrakt,
Status+LU_EX_mÀstar|brev, lÀmplighets|intyg, frisk|intyg, anstÀllnings|avtal
Descriptor+LU_EX_ID-|kort, identitets|kort, polis|bricka, viserings|kort, nationalitets|intyg, samhÀlls|kontrakt, arbets|avtal, affÀrs|avtal, betalnings|avtal, frakt|avtal, gÄvo|avtal, handels|avtal,icke-spridnings|avtal, index|avtal, klimat|avtal, leverans|avtal, löne|avtal, tjÀnste|avtal, transport|avtal
Specifikation+LU_EX_huvud|avtal, hÀng|avtal, jÀtte|avtal, kollektiv|avtal, lego|avtal, ram|avtal
saldo
nn: ID-kort..1 arbetstillstÄnd..1 attest..1 avgÄngsbetyg..1 avlatsbrev..1 betyg..1 bevis..2 biljett..1 byggnadslov..1 byggnadstillstÄnd..1 certifikat..1 diplom..1 dokument..1 fiskekort..1 friskintyg..1 hyreskontrakt..1 identitetskort..1 imprimatur..1 inresetillstÄnd..1 intyg..1 jaktkort..1 koncession..1 kontrakt..1 köpekontrakt..1 körkort..1 legitimation..1 licens..1 lÀkarintyg..1 lÀmplighetsintyg..1 mÀstarbrev..1 nationalitetsintyg..1 oktroj..1 papper..2 pass..1 passersedel..1 polisbricka..1 prÀstbetyg..1 rivningskontrakt..1 samhÀllskontrakt..1 spritrÀttighet..1 studentbetyg..1 testimonium..1 trafiktillstÄnd..1 utresetillstÄnd..1 venia..1 viseringskort..1 visum..1 vÄrdintyg..1 Àktenskapsbetyg..1 Äldersbetyg..1 ölrÀttighet..1
saldo (nya)
nn: PUT..1 affÀrsavtal..2 anstÀllningsavtal..2 arbetsavtal..2 avtal..2 betalningsavtal..2 fraktavtal..2 gÄvoavtal..2 handelsavtal..2 huvudavtal..2 hÀngavtal..2 icke-spridningsavtal..2 indexavtal..2 klimatavtal..2 kollektivavtal..2 legg..1 legoavtal..2 leveransavtal..2 löneavtal..2 ramavtal..2 tjÀnsteavtal..2 transportavtal..3 transportavtal..4
kommentarLU = FE Document; PUT permanent uppehÄllstillstÄnd
skapad avMTG
skapad2010-08-19
modifierad2012-03-13

Dodging

ramDodging
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementBad_entity, Dodger
periferielementDegree, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time
exempelHÀr gÀller det att hÄlla stadigt i handtagen och ducka för snötunga grenar.
Regeringen har duckat inför kraven.
Staten Israel tar sig rÀtten att sidsteppa internationell lag nÀr det passar deras syften.
sms
sms-exempel
saldo
vb: ducka..1 sidsteppa..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-11-10
modifierad2011-11-10

Dough_rising

ramDough_rising
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDough
periferielementCause, Circumstances, Duration_of_activity, Manner, Size_change, Speed, Time
exempelDegen jÀser bara en gÄng i bunken, den andra jÀsningen sköter den hela plÄten om inne i ugnen.
Degen jÀser upp till ett skum.
LÄt degen jÀsa övertÀckt över natten i kylskÄp.
Efter ytterligare 40 minuters jÀsning Àr det dags för slutprovet: grÀddningen.
En jÀsande smet som man delar med sig av till vÀnner.
sms
sms-exempel
saldo
vb: jÀsa..1
nn: jÀsande..1 jÀsning..1
saldo (nya)
kommentarCause: JÀs degen under bakduk cirka 30 minuter.GrÀdda i 180 grader i cirka en halvtimme, eller tills degen har rest sig och fÄtt fÀrg och fikonen blivit karamelliserade.
skapad avKFH
skapad2011-05-30
modifierad2011-05-30

Dressing

ramDressing
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementClothing, Wearer
periferielementBody_location, Depictive, Duration, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Result, Time
exempelBea klÀr sig i moderna och utmanande klÀder och högklackade skor.
Nu fÄr han nog vakna och klÀ pÄ sig för mötet börjar om en halvtimme.
NÀr som helst kunde hon klÀ om till man.
Flickorna kunde klÀ ut sig till prinsessor och pojkarna till superhjÀltar.
För att lyckas med sitt mord mÄste Bond förklÀ sig till japan.
Han sÀtter pÄ sig mössan.
De tar pÄ sig lite mascara och en snygg klÀnning.
Han hade tagit pÄ sig en vit skjorta och en mörkblÄ kavaj.
Vuxna sÀtter pÄ sig hjÀlm nÀr de fÀrdas med motorcykel och scoter men de sÀtter inte pÄ sina ungar hjÀlm.
PSL-Klas var inte ensam om att kostymera sig i allahelgonahelgen.
Förra Ärets studenter fick skruda sig i regnkappor och paraply, Ärets studentkull har förhoppningsvis mer tur med vÀdret.
Spelarna i Kings nybildade tejejhockeylag paltar pÄ sig lager pÄ lager med hockeyskydd och beger sig ut pÄ isen med klubborna redo.
sms
sms-exempel
saldo
vb: klÀ..1 kostymera..1
vbm: dra_pÄ_sig..1 förklÀ_sig..1 iföra_sig..1 klÀ_om..1 klÀ_pÄ..1 klÀ_pÄ_sig..1 klÀ_ut..1 klÀ_ut_sig..1 palta_pÄ..1 spöka_ut..1 styra_ut..1 sÀtta_pÄ..1 sÀtta_pÄ_sig..1 ta_pÄ_sig..1
saldo (nya)
vbm: klÀ_om_sig..1 klÀ_sig..1 klÀ_upp_sig..1 kostymera_sig..1 skruda_sig..1
kommentarVerbet kostymera anvÀnds mest i perfektparticipform (Den förste, en Jacques Tati-stel kostymerad herre,); jfr Àv. Jag har sett en man vara fet, tÀmligen vÄrdslöst klÀdd, som om han icke hade nÄgon att klÀ sig för, men plötsligen maskera och kostymera om sig.
skapad avMTG
skapad2010-06-20
modifierad2012-04-09

Drop_in_on

ramDrop_in_on
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementHost, Host_location, Visitor
periferielementContaining_event, Duration, Explanation, Frequency, Manner, Means, Mode_of_transportation, Normal_location, Path, Place, Purpose, Time
exempelHjördis fick mÄnga nya vÀnner som tittade in om kvÀllarna och pratade arbete.
PÄ hemvÀgen passade jag pÄ att smita in och prata lite med hyresvÀrden.
Tre gÄnger i veckan kommer Raymond och hÀlsar pÄ.
sms
sms-exempel
saldo
vbm: hÀlsa_pÄ..1 titta_in..1
saldo (nya)
vbm: gÄ_hem_till..1 smita_in..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-09-06
modifierad2011-11-09

Dunking

ramDunking
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Substance, Theme
periferielementManner, Time
exempelGör ditt eget grillspett och dippa i olika sÄser.
Doppa kexen ett och ett i kaffelagen och varva med mascarponekrÀmen.
SjÀlv doppar han skorna i ett desinfektionsbad.
sms
sms-exempel
saldo
vb: dippa..1 doppa..1 doppa..2
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-15
modifierad2011-04-21

Duplication

ramDuplication
domÀnGen/Art
semantisk typCopy_creation
kÀrnelementCreator, Original, Copy
periferielementSource, Goal, Characterization, Means, Manner, Result, Depictive, Degree, Purpose, Time, Place, Reason, Instrument, Duration, Fidelity, Iteration, Frequency
exempelSĂ€ndaren och mottagaren har tagit kopia av en hemlig lista.
Den tavla som i dag finns i Storkyrkan Àr en kopia frÄn 1636 av ett original frÄn 1535.
smsOriginal+LU
sms-exempelOriginal+LU_EX_foto|kopia, foto|kopierande, foto|kopiering
saldo
av: mÄngfaldig..1
nn: dubblerande..1 dubblering..1 dubblett..1 duplett..1 duplikat..1 exemplar..1 fotokopia..1 fotokopierande..1 fotokopiering..1 fotostatkopia..1 förhandskopia..1 genomslagskopia..1 karbonkopia..1 kliché..1 klon..1 kontaktkopia..1 kopia..1 kopierande..1 kopiering..1 mÄngfaldigande..1 redubblande..1 reproducerande..1 reproducering..1 reproduktion..1
vb: dubbla..1 dubblera..1 duplicera..1 fotokopiera..1 fördubbla..1 kopiera..1 mÄngfaldiga..1 redubbla..1
reproducera..1vbm: dra_av..3 skriva_av..1
saldo (nya)
nn: replik..2
vbm: ta_kopia..1
kommentarMod by MTG. 'göra en kopia' och 'göra en replik' kan betraktas som genomskinliga konstruktioner i motsats till 'ta kopia' som Ă€r en kollokation och som kan vara en kandidat till att listas i SALDO. I fallet 'göra kopia' kan 'göra' markeras som 'support verb'. Även 'exakt_kopia' och 'göra_en_exakt_kopia_av' Ă€r transparenta uttryck som ej behöver egna ingĂ„ngar i SALDO. 'Exakt' svarar mot FE=Characterization.
skapad avDD
skapad2010-06-18
modifierad2012-03-05

Duration_relation

ramDuration_relation
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDuration, Entity, Eventuality, Period
periferielementUser
exempelDe fÄr hÀrda ut till i eftermiddag.
KrÀksjukan hÄller i sig i ett-tvÄ dygn dÄ man Àr rejÀlt dÄlig, sedan Àr den snabbt förbi.
-Petflaskorna hÄller i tre Är, patronerna kan hÄlla vÀldigt lÀnge.
För att kamma hem potten pÄ en halv miljon kronor gÀller det nu att klara av 106 dagar utan nÄgon som helst kontakt med omvÀrlden.
Den yngsta var bara fyra Är och klarade sig bra.
-Hon har ork att klara 60 minuter.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bestÄ..2 framhÀrda..1 hÄlla..6 vara..2
vbm: stÄ_sig..1
saldo (nya)
vb: klara..5
vbm: hÀrda_ut..1 hÄlla_i_sig..3 klara_av..4 klara_sig..3
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-04
modifierad2011-11-28

Electricity

ramElectricity
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementElectricity
periferielementDescriptor, Source, Use
exempelHan har investerat i en elektrisk rullstol.
Ett exempel, enligt arbetsförmedlingen och facket, Àr smarta hus dÀr svagström anvÀnds för att styra kommandon till belysning, ventilation, vÀrme och larm.
sms
sms-exempel
saldo
nn: backström..1 belysningsström..1 elektricitet..1 elektrifiering..1 elkraft..1 elström..1 kraft..3 laddström..1 likström..1 sekundÀrström..1 starkström..1 ström..2 strömförtrÀngning..1 strömkrets..1 strömledning..1 strömstyrka..1 strömuttag..1 strömuttag..2 svagström..1 teslaström..1 trefasström..1 uppvÀrmningsström..1 vertikalström..1 vÀxelström..1
av: elektrisk..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-19
modifierad2011-07-17

Elusive_goal

ramElusive_goal
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDesired_goal, Experiencer
periferielementDegree, Duration, Manner, Place, Time
exempelMen den livsfarliga EHEC O157-bakterien fortsÀtter att gÀcka expertisen.
Sedan en lÀngre tid gÀckar nÄgra extrema fortkörare polisen i LuleÄ.
sms
sms-exempel
saldo
vb: gÀcka..1
nn: gÀckande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-19
modifierad2011-04-19

Emitting

ramEmitting
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEmission, Source_emitter
periferielementArea, Carrier, Degree, Depictive, Distance, Duration, Form, Goal, Manner, Means, Path, Reason, Speed, Sub_source, Time
exempelUndvik plastburkar, en del plaster kan ge ifrÄn sig en bismak pÄ teet.
Du vet, en sÄdan dÀr kommod, som nÀr man öppnar dörren till den, utandas en instÀngd förfÀrlig lukt.
Virus utsöndras med avföringen, och smittan sprids framför allt via avloppsförorenat vatten.
Graniten i norra BohuslÀn utstrÄlar radon.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avge..1 avsöndra..1 emittera..1 utdunsta..1 utstrÄla..1 utsöndra..1
saldo (nya)
vb: exhalera..1 utandas..2
vbm: ge_ifrÄn_sig..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-07-25
modifierad2011-07-25

Emotions_success_or_failure

ramEmotions_success_or_failure
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEvent, Experiencer, Expressor, State, Stimulus, Topic
periferielementCircumstances, Degree, Empathy_target, Frequency, Manner, Parameter, Reason, Time
exempelInte för att det alls spelar nÄgon roll men jag kÀnner mig mer Àn tillfreds med mitt inköp.
LagerbÀck, bekymrad i onsdags efter 0-1 mot Tunisien, var nöjd och belÄten efterÄt.
De enda som ringt hittills Ă€r sĂ„dana som du, konstaterade Ruben Johansson pĂ„ lĂ€nsstyrelsen i Östersund, med ett förnöjt leende i rösten.
sms
sms-exempel
saldo
av: bekymrad..2 belÄten..1 besviken..1 förnöjd..1 missbelÄten..1 missnöjd..1 nöjd..1 tillfreds..1 tillfredsstÀlld..1
nn: kundnöjdhet..1 nöjdhet..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-05
modifierad2011-10-10

Emotion_heat

ramEmotion_heat
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEmotion, Experiencer, Seat_of_emotion
periferielementCause, Degree, Expression, Manner, Topic
exempelEn del av fordringsÀgarna kokar av ilska.
Han sjuder av livslust och fÄr hela teatern (fullsatt) att vibrera av positiv energi och sorl.
Bergqvist rasade över arrangörernas upplÀgg: - Katastrof.
sms
sms-exempel
saldo
vb: brinna..2 rasa..2
vbm: reta_sig..1 reta_upp_sig..1
saldo (nya)
vb: koka..6 sjuda..4
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-04-04
modifierad2012-04-25

Employing

ramEmploying
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEmployee, Employer, Field, Position, Task
periferielementCompensation, Contract_basis, Descriptor, Duration, Manner, Place, Purpose, Subgroup, Time
exempelPoliser Àr anstÀllda av staten, av oss.
Saab anstÀller 100 arbetare.
Ledamöter och ersÀttare förordnas av regeringen för en tid av högst tre Är.
Den 48-Ärige krögaren var ungdomarnas arbetsgivare.
sms
sms-exempel
saldo
vb: anstÀlla..1 förordna..1
nn: anstÀlld..1 arbetsgivare..1 arbetstagare..1 jobbare..1 personal..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-25
modifierad2011-08-25

Encounter

ramEncounter
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGroup, Individuals, Party_1, Party_2
periferielementManner, Means, Place, Time
exempelLÄtarna spelas ocksÄ nÀr man stöter pÄ fiender.
Det Àr dÀrför inte helt ovanligt att stöta pÄ överkörda sidensvansar lÀngs vÀgkanterna.
Vi sprang pÄ varandra lite dÄ och dÄ förr om Ären.
En varm dag kan man faktiskt trÀffa pÄ flera mÀnniskor samtidigt.
Jag rÄkade honom vid en nattlig fest, dÄ han var 60 Är.
sms
sms-exempel
saldo
vb: rÄka..2 stöta_pÄ..1
saldo (nya)
vb: springa_pÄ..2 trÀffa_pÄ..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-18
modifierad2012-04-10

Entering_of_plea

ramEntering_of_plea
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAccused, Charges, Court, Judge, Plea
periferielementPlace, Time
exempelCarvalho som tvÄ gÄnger stÀllt upp i valen till president, med en allt mer sjunkande popularitet, har förklarat sig oskyldig.
Han förklarade sig oskyldig till anklagelserna och kallade Ätalet en ren fabricering.
Trots att teknisk bevisning saknades helt förklarade sig sedermera bÄda skyldiga av taktiska skÀl.
Den 19-Äriga göteborgskan förklarade sig 'icke skyldig' i rÀttegÄngssalen i London i gÄr.
Under den korta öppna delen av hÀktningsförhandlingen förnekade 37-Äringen terrorbrott men erkÀnde sig skyldig till grovt vapenbrott.
Den man som förde bort och drogade en tolvĂ„rig flicka i Ängelholm erkĂ€nde nĂ€r rĂ€ttegĂ„ngen inleddes i Helsingborg i gĂ„r att han sexofredat henne.
sms
sms-exempel
saldo
saldo (nya)
vbm: erkÀnna_sig..1 förklara_sig..1
vb: erkÀnna..3 förneka..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-11
modifierad2011-04-21

Entity_specific_modes_of_being

ramEntity_specific_modes_of_being
domÀnGen
semantisk typNon_relational_act
kÀrnelementEntity
periferielementCircumstances, Duration, Frequency, Manner, Particular_Iteration, Place, Time
exempelUnder vÄren blommar de flesta vÀxtplankton.
I norra Ukraina blommar ÀppeltrÀden.
Det blommar av förgÀtmigej och skogsnÀva.
VÄrt lilla pÀrontrÀd har slutat att bÀra frukt och vÀxa.
Jag fick en bestÀmd kÀnsla av att en dag skulle björkarna slÄ ut, grönska.
Vissa av buskarna blir helt gula och bladen vissnar ner och busken dör.
Vid mitten pÄ 1860-talet började vinplantorna lÀngs RhÎne i södra Frankrike att vissna och dö.
Förra Äret var det sÄ torrt och varmt att blommorna vissnade bort och dÄ blev det en dÄlig honungsskörd.
Marken blommar av gula och gröna och röda fÀrgflÀckar.
sms
sms-exempel
saldo
vb: blomma..2 blomstra..1 blÄsa..1 brÀcka..4 dagas..1 gry..1 grönska..1 prunka..1 skymma..1 spira..3 vissna..1 vÀxa..2
vbm: slÄ_ut..2 vissna_bort..1 vissna_ned..1
nn: blommande..1 blomning..1 blomstrande..1 blÄsande..1 brÀckande..4 gryende..1 grönskande..1 prunkande..1 skymmande..1 skymning..1 spirande..1 vissnande..1
saldo (nya)
kommentarNew frame based on the description of verbs in B: Levin, English Verb Classes and Alernations (1993:250). (See also Verb of Entity Specific Change of State 246-247). These verbs describe a state of existence that is typical of certain entities, each of them occurs with a very limited set of subjects.;; Locative alternation i [P Marken] [LU blommar] [E av gula och gröna och röda fÀrgflÀckar.];; dagbrÀckning..1 betraktas som Calendaric_unit i FN.;;
skapad avMTG
skapad2010-10-05
modifierad2012-03-06

Escaping

ramEscaping
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEscapee, Undesirable_location
periferielementDegree, Depictive, Distance, Goal, Manner, Means, Path, Place, Purpose, Speed, Time, Vehicle
exempelHan Àr pÄ rymmen, han har inga spÀrrar, man medger att han kan Äterfalla i sitt beteende.
Syskonen Chris, Cathy och Carrie lyckas rymma frÄn sin mor och mormor.
De rymmer tillsammans frÄn sjukhuset och deras resa runt om i vÀrlden tar fart.
Man vet aldrig nÀr rÀven kommer att försöka smita ut.
sms
sms-exempel
saldo
vb: rymma..1
vbm: komma_loss..1
abm: pÄ_rymmen..1
nn: rymning..1
saldo (nya)
vbm: smita_ut..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-10-28
modifierad2011-10-28

Event

ramEvent
domÀnGen
semantisk typEvent
kÀrnelementEvent, Place, Time
periferielementDuration, Frequency, Manner, Reason
exempelKriget intrÀffade den 23 oktober 1877 och varade i mindre Àn tvÄ timmar.
HÀndelsen intrÀffade 1941 utanför Marstrand.
FörestÀllningen Àger rum 16-18 mars klockan 1900 pÄ Teater Giljotin i Stockholm.
Den stora festkonserten gick av stapeln i gÄr, med repris i dag.
Drömmen slog in.
Situationen blev akut nÀr mÄndagens ovÀder drog in över Danmark.
Men nu Àr det som om en tornado gÄtt fram.
Det var klockan 8.46 lokal tid (4.16 svensk tid) som jordbÀvningen slog till med epicentrum cirka tvÄ mil nordöst om Bhuj, som har omkring 150 000 invÄnare.
I Lerum blev omkring i 2 000 hushÄll utan el nÀr stormen drog fram.
Men just som polisen ska till att prata med honom intrÀffar en olycka i motsatt körriktning.
Kunder frÄn vÀrlden runt hör nu av sig och undrar vad som stÄr pÄ.
De hÄrdaste striderna stod vid Surabaya.
sms
sms-exempel
saldo
nn: evenemang..1 hÀndande..1 hÀndelse..1 liv..6
vb: försiggÄ..1 hÀnda..1 intrÀffa..1 ske..1 stÄ..6 utspelas..1
vbm: gÄ_av_stapeln..1 hÀnda_sig..1 löpa_av_stapeln..1 slÄ_in..4 stÄ_pÄ..1 tilldra_sig..1 Àga_rum..1
abm: i_görningen..1
saldo (nya)
vbm: dra_fram..1 dra_in..5 gÄ_fram..1 slÄ_till..5
kommentarModified by KFH
skapad avDD
skapad2010-01-30
modifierad2012-04-10

Eventive_affecting

ramEventive_affecting
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, Event
periferielementFrequency, Manner, Place, Reason, Time
exempelDet Àr det bÀsta som har hÀnt mig.
Jag har sett vad som hÀnder med kvinnor i Bangladesh som förut inte fick gÄ utanför dörren.
Orkanen Gudrun slÄr till mot bland annat södra och vÀstra Sverige.
Ockelbosjukan vÀntas slÄ till i Är.
sms
sms-exempel
saldo
saldo (nya)
vb: hÀnda..2
vbm: slÄ_till..5
kommentar[PL I vÄr nÀrhet] har just [EV ett stort MRSA-utbrott] [LU drabbat] [EN Helsingfors] och situationen i StockholmsomrÄdet vad gÀller denna organism har under 2003 varit bekymmersam.;;
skapad avKFH
skapad2011-07-11
modifierad2011-08-15

Event_instance

ramEvent_instance
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEvent, Instance
periferielementInstance_Prop
exempelIngemar Johansson har han bara trÀffat en gÄng.
Om det blir nÄgon nÀsta gÄng ÄterstÄr att se.
Bejaka kÀnslan nÀsta gÄng!
Den 26 juli sÄgs den 80-Äriga kvinnan för sista gÄngen.
En klok person sa en gÄng att hysteri föder mÀsterverk.
sms
sms-exempel
saldo
nn: gÄng..1
ab: engÄng..1
saldo (nya)
kommentarLU=I
skapad avKFH
skapad2011-05-05
modifierad2011-05-06

Evidence

ramEvidence
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementProposition, Support
periferielementCognizer, Degree, Depictive, Domain_of_Relevance, Manner, Means, Result
exempelADHD-behandling med metylfenidat vid amfetaminberoende Àr möjlig att genomföra, visar pilotstudie.
Den aktuella studien visar sÄledes att en engÄngsdos kortikosteroider tycks effektiv nÀr det gÀller att kupera halssmÀrta.
Bevisa för min mor att hon har fel gÀllande kosttillskott.
Nya rön styrker SBU:s slutsatser om östrogen.
Objektiv verifikation sker enklast och sÀkrast med duplexdoppler ( fÀrgdoppler).
Dessa uppgifter bestyrker de klara tendenserna till en ökning av rattfylleriet som avspeglas i antalet anmÀlningar.
-Beslutet bekrÀftar bara hur svÄrt det Àr att hantera de hÀr frÄgorna som rör EU-medborgares rÀtt till hjÀlp i vissa fall.
Forskare i USA slÄr fast att upp till 90 procent av landets sedlar bÀr spÄr av kokain.
AlingsÄs tingsrÀtt lyckades inte slÄ fast vem som börjat brÄket.
Det skulle betyda att jag skulle kunna Àlska en partner som utförde mobbing pÄ mig varje dag.
sms
sms-exempel
saldo
vb: ange..1 avslöja..1 bevisa..1 demonstrera..1 peka..1 pÄvisa..1 redovisa..1 styrka..2 utpeka..1
nn: angivande..1 avslöjande..1 bevisande..1 demonstrerande..1 dokumenterande..1 dokumentering..1 pekande..1 pÄvisande..1 redovisande..1 styrkande..1 utpekande..1 verifikation..1
saldo (nya)
vb: bekrÀfta..3 bestyrka..2 betyda..2
vbm: slÄ_fast..2
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-08-31
modifierad2012-04-27

Examination

ramExamination
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementExamination, Examinee, Examiner, Knowledge, Qualification
periferielementManner, Means, Place, Purpose, Time
exempelIdag skrev vi vÄr tenta i intro-matten.
Vi kommer att examinera en annan typ av doktorer.
Han tentar i nÀsta vecka.
DÀrför Àr det mÄnga finska studenter som pluggar och tentar av kurser Àven pÄ somrarna och pÄ sÄ sÀtt fÄr studiemedel, berÀttar Outi.
Ett bra sÀtt att lösa detta Àr den modell som valts i Göteborg, dÀr elever betalar 300 kronor för en omtenta pÄ den egna skolan, medan avgiften Àr 700 om man tentar pÄ en annan skola.
sms
sms-exempel
saldo
vb: examinera..2 ompröva..1 probera..1 tenta..2 tentera..1
vbm: köra_upp..1
nn: abiturientexamen..1 anlagstest..1 arbetsminnestest..1 doktorsexamen..1 ekonomexamen..1 examen..1 examinatorium..1 examinerande..2 examinering..2 flervalstest..1 frÄgetest..1 gesÀllprov..1 högskoleexamen..1 ifyllnadsprov..1 intelligenstest..1 intrÀdesprov..1 jaktprov..1 kompletteringstest..1 körkortsprov..1 lÀrdomsprov..1 lÀxprov..1 mandomsprov..1 manlighetsprov..1 matteprov..1 mogenhetsexamen..1 mÀstarprov..1 prov..2 prövande..2 prövning..1 realexamen..1 ridkunnighetsprov..1 simprov..1 sjuksköterskeexamen..1 skepparexamen..1 skolmognadsprov..1 skolprov..1 skrivning..2 slutprov..1 snilleprov..1 sprÄkprov..1 standardprov..1 studentexamen..1 tenta..1 tentamen..1 test..1 uppkörning..1 webbtest..1 Àmbetsexamen..1 översÀttningsprov..1
av: nyexaminerad..1 oexaminerad..2 oexaminerbar..2
saldo (nya)
nn: bedömning..2 omprov..1 omskrivning..3 omtenta..1 omtentamen..1
vbm: tenta_av..1 tenta_om..1 tenta_upp..1 tentera_av..1 tentera_om..1 tentera_upp..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-23
modifierad2011-09-20

Exchange

ramExchange
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementExchanger_1, Exchanger_2, Exchangers, Theme_1, Theme_2, Themes
periferielementDepictive, Frequency, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Time
exempelOm en timme ska ni utvÀxlas mot femton svenskar som har hamnat i polsk fÄngenskap, förkunnade han pÄ nÀstan felfri tyska.
- Hon Àr underbar, men jag kan inte byta kvinnor som man byter skjortor.
Nu har hon varken gran eller smÀllkarameller och byter inte julklappar med nÄgon.
sms
sms-exempel
saldo
vb: byta..1 utvÀxla..1
nn: bytande..1 byte..1 utvÀxlande..1 utvÀxling..2
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-01-12
modifierad2011-01-12

Exchange_currency

ramExchange_currency
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementMoney, Money_owner, Source_currency, Sum_1, Sum_2, Target_currency
periferielementExchange_rate, Exchange_service, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelHon vÀxlade 1000 SEK pÄ Ströget och fick 650 DKK.
Man kan vÀxla svenska 100-, 500- & 1000-lappar till tunisiska dinarer.
En förslagen kvinna lyckades vÀxla till sig 1 400 danska kronor mot tvÄ tusenlappar frÄn ett svenskt Monopolspel.
En man försöker vÀxla in falska sedlar pÄ postkontoret i Svenska MÀssan.
sms
sms-exempel
saldo
vb: vÀxla..1
nn: vÀxlande..2
saldo (nya)
kommentarIngen av bankerna i Landskrona vill vÀxla in en sedel pÄ 500 euro till mindre valörer.
skapad avMTG
skapad2011-01-12
modifierad2011-01-17

Excreting

ramExcreting
domÀnGen/Med
semantisk typAct
kÀrnelementExcreta, Excreter, Source
periferielementDegree, Frequency, Goal, Manner, Means, Path, Place, Purpose, Time
exempelAlla mÀnniskor svettas och de flesta besvÀras nÄgon gÄng av att svettas för mycket.
Han spydde blod pÄ morgonen.
Hon krÀktes gallan.
stark svettning frÄn armhÄlorna.
Jag mÄste slÄ en sjua först, sÀger Johan och trippar ivÀg.
Man kunde parkera bilen och gÄ ut och slÄ en drill bakom en videbuske.
Den lilla gjorde pÄ sig, hon började grÄta och skrika.
smsExcreta+LU
sms-exempelExcreta+LU_EX_blod|spottning
saldo
vb: bajsa..1 dregla..1 kallsvettas..1 kissa..1 krÀkas..1 krÀks..1 menstruera..1 pinka..1 pissa..1 sagla..1 spotta..1 spy..1 svetta..1 svettas..1 transpirera..1 urinera..1 vomera..1
vbm: göra_pÄ_sig..1 kasta_upp..1 kasta_vatten..1 kissa_ner..1 pissa_ner..1 slÀppa_sig..1 slÄ_en_drill..1 slÄ_en_sjua..1
nn: bajsande..1 blodspottning..1 dreglande..1 kissande..1 krÀkning..1 mens..1 menstruation..1 menstruerande..1 menstruering..1 pinkande..1 pissande..1 saglande..1 spottande..1 spyende..1 svettande..1 svettning..1 transpirering..1 urinerande..1 vattenkastning..1 vomerande..1
saldo (nya)
vb: seckla..1
vbm: lÀtta_pÄ_trycket..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2011-06-29

Execution

ramExecution
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementExecuted, Executioner
periferielementDegree, Depictive, Execution, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Result, Time
exempelTotalt har fler Àn 750 fÄngar avrÀttats i USA sedan 1977 och av dessa fler Àn 600 sedan 1990!
HÀromveckan hÀngdes en 16-Ärig utvecklingsstörd flicka av domaren sjÀlv i staden Neka i norra Iran.
I mer eller mindre berusat tillstÄnd fördes de sedan till avrÀttningsplatsen dÀr bödeln vÀntade med sin bila.
sms
sms-exempel
saldo
vb: arkebusera..1 avrÀtta..1 garrottera..1 giljotinera..1 hÀnga..4 korsfÀsta..1 stegla..1 stena..1
nn: arkebuserande..1 arkebusering..1 avrÀttande..1 avrÀttning..1 bödel..1 dödsstraff..1 exekution..1 giftinjektion..1 giljotinerande..1 giljotinering..1 halshuggande..1 halshuggning..1 korsfÀstande..1 korsfÀstelse..1 massavrÀttning..1 skenavrÀttning..1 sprutavrÀttning..1
saldo (nya)
vb: halshugga..2
nn: hÀngning..2 nackskott..1 stegling..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-28
modifierad2011-07-19

Existence

ramExistence
domÀnGen/Art
semantisk typExist
kÀrnelementEntity
periferielementCause, Circumstances, Concessive, Depictive, Duration, Inherent_purpose, Place, Point_of_view, State, Time
exempelÄven hinduer tror att vĂ€rlden existerar pĂ„ grund av en gudomlig handling.
Det Moderna Museet finns i Malmö
Öresundsbron har funnits sedan förra Ă„rtusendet.
Han Àr nÀrvarande genom sin ande.
Och för miljöpartiets sprÄkrör handlar det om att vara eller inte vara.
sms
sms-exempel
saldo
av: nÀrvarande..1
nn: befintlighet..1 nÀrvarelse..1 nÀrvaro..1 tillvaro..1 varat..1
vb: existera..1 finnas..1 förefinnas..1 vara..1
vbm: finnas_till..1 vara_till..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avDD
skapad2010-01-30
modifierad2011-09-15

Expansion_mod

ramExpansion_mod
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementItem
periferielementCo_variable, Degree, Dimension, Duration, Group, Initial_size, Manner, Path, Rate, Result_size, Size_change, Time
exempelE-handeln expanderade kraftigt i september.
diabetesportalen.se vÀxer sÄ det knakar.
Svanstedt-affÀren vÀxer ytterligare.
Företaget har vuxit ur sina gamla lokaler och vÀnde sig dÄ till Upplands-Bro kommun.
Varje oupptÀckt tumör som fÄr vÀxa till sig kan vara en frÄga om liv eller död.
sms
sms-exempel
saldo
vb: expandera..1 svullna..1 svÀlla..1
vbm: skjuta_i_höjden..1 vÀxa_till_sig..1 vÀxa_ur..1
nn: expandering..1 expansion..1 svÀllande..1
saldo (nya)
vb: vÀxa..3
kommentarModified frame (_mod); The FN-frame Expansion has been split into frames Expansion_mod and Contraction, mainly for IE reasons. ;;FN def: An Item changes its physical size. The Size_change of an Item may be explicitly indicated or characterized in terms of Initial_size and/or Result_size. In the default case, expansion is along all dimensions, but sometimes the Dimension of expansion is incorporated or made explicit. ;;vÀxa..3 intr. med syftning pÄ omfÄng; Musselodling har bedrivits i BohuslÀn sedan 1970-talet , men har aldrig vuxit sig sÀrskilt stor.
skapad avMTG
skapad2011-10-11
modifierad2012-05-04

Expected_location_of_person

ramExpected_location_of_person
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementLocation, Person
periferielementDuration, Time
exempelFamiljen Àr redan pÄ plats i Helsingfors och barnen har börjat skolan.
Den fÄr inte bli nÄgot andra hem för dem.
Det Àr Àven hem för Isle of Mans regering.
1978 kom han hem för att ta över posten som missionssekreterare vid NMS huvudkontor.
Han var hemma.
- TyvÀrr, fröken Johnson Àr inte inne.
Spelaren trÀffar en flicka, de gÄr ut och dansar och stannar ute till klockan tvÄ pÄ natten.
sms
sms-exempel
saldo
ab: hem..2 hemma..1 ute..4
saldo (nya)
nn: hem..3
ab: inne..3
abm: pÄ_plats..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-07
modifierad2011-06-08

Expensiveness

ramExpensiveness
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAsset, Goods, Intended_event, Payer
periferielementDegree, Origin, Rate, Time
exempelEuron kostar nu nÀstan 11 kronor.
Utlokaliseringen kostade staten 700 miljoner.
Maten har blivit dyrare, men konsumenterna har inte Àndrat köpvanor.
Maten kostar minst i Polen - men Àr inte billig för polackerna.
FÀrgpatroner Àr billiga pÄ nÀtet.
En bra affÀr med tanke pÄ att aktien i dag stÄr i 472 kronor och att Bildt fick optionerna gratis Är 2004.
Vid fyratiden stod euron i 9,12 kronor vilket var 10 öre billigare Àn i fredags.
sms
sms-exempel
saldo
vb: gÄ..10 kosta..1 stÄ..5
av: billig..1 dyr..1 gratis..2 prisbillig..1 svindyr..1 vÀrdelös..1
nn: extrapris..1 lockpris..1 lÄgpris..1 marknadspris..1 minimipris..1 opris..1 paketpris..1 rampris..1 reapris..1 rövarpris..1 sjÀlvkostnadspris..1 underpris..1 vrakpris..1 vÀnskapspris..1 överpris..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-08-18
modifierad2011-12-02

Experiencer_focus

ramExperiencer_focus
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementContent, Event, Experiencer, Topic, Expressor, State
periferielementCircumstances, Degree, Manner, Parameter, Reason, Time
exempelJag Àlskar komplimanger, sÀrskilt nu, nÀr jag har tvÄ egna barn.
Hon Àr rÀdd för att inte bli trodd eller tagen pÄ allvar.
Bert Karlsson Àr inte mannen som direkt avgudar de byrÄkratiska, utdragna diskussionerna.
SjÀlv blev Lars Lönnroth mycket upprörd vid budskapet om att Midvinterblot skall sÀljas pÄ auktion.
Ansiktet var ivrigt rödflammigt, och det fanns mer glÀdje i ögonen Àn vad nÄgon hade sett pÄ lÀnge.
HÄkan hyser stark aversion mot mediciner, han har bara tagit dem under tvÄng.
Att fÄ lyssna till underbar musik och skönsÄng Àr en oerhörd lisa för sjÀlen
Gerhard Nordlund Àr rÀdd att de höjda mjölkpriserna gör att kommunerna Àven spar in pÄ den.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avguda..1 avsky..1 avundas..1 befara..1 behaga..2 beklaga..1 bÀva..1 dyrka..1 fasa..3 frukta..1 förakta..1 förtvivla..1 gilla..1 hata..1 lika..3 misströsta..1 missunna..1 njuta..1 ogilla..1 ringakta..1 rÀdas..1 sörja..1 tillbe..1 Àlska..1 Ängra..1 ömka..1
vbm: fatta_tycke..1 förbarma_sig..1 glad_i..1 hÄlla_av..1 ligga_för..1 oroa_sig..1 se_ner..1 tycka_illa_vara..1 tycka_om..1
nn: agg..1 antipati..1 aversion..1 avsky..2 avund..1 avundsjuka..1 behag..2 beklagande..1 bekymmer..1 bÀvan..1 desperation..1 dyrkan..1 empati..1 eufori..1 farhÄga..1 fasa..1 fruktan..1 fröjd..1 förakt..1 förbarmande..1 förtvivlan..1 glÀdje..1 glÀdjeÀmne..1 hat..1 hopplöshet..1 hÄg..1 leda..3 ledsnad..1 lisa..1 lust..1 lÀttnad..1 misshag..1 missmod..1 misströstan..1 missunnsamhet..1 motvilja..1 munterhet..1 nedslagenhet..1 njutning..1 nöje..1 obehag..1 obenÀgenhet..1 olust..1 oro..1 rÀdsla..1 sjÀlvförverkligande..1 skrÀck..1 tillfredsstÀllelse..1 tröst..1 vederkvickelse..1 vÀlbefinnande..1 vÀlbehag..1 vÀllust..1 vÀmjelse..1 vördnad..1 vördnadsbetygelse..1 Àckel..1 Àngslan..1 Änger..1 ömkan..1
nnm: is_i_magen..1
av: avundsjuk..1 bedrövad..1 bekvÀm..2 bekymrad..1 betagen..1 bortkommen..1 brinnande..1 desperat..1 empatisk..1 febril..1 förskrÀckt..1 förtvivlad..1 glad..1 het..2 hÀngiven..1 intresserad..1 kÀrleksfull..1 ledig..2 ledsen..1 livrÀdd..1 lugn..3 lycklig..1 lÀtt..2 lÀttsam..1 maklig..1 nedslagen..1 nervös..1 oberörd..1 obesvÀrad..1 osÀker..1 otillfredsstÀlld..1 otvungen..1 retlig..1 rÀdd..1 saktmodig..1 salig..2 skrÀckslagen..1 sorgtyngd..1 stillsam..1 sÀll..1 tillgiven..1 uppbragt..1 uppeldad..1 upprörd..1 uppskrÀmd..1 öm..1
saldo (nya)
vbm: gruva_sig..1
av: irriterad..1 sporrad..1
kommentar
skapad avKC
skapad2011-10-07
modifierad2012-04-16

Experiencer_obj

ramExperiencer_obj
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementExperiencer, Stimulus
periferielementCircumstances, Degree, Depictive, Explanation, Manner, Means, Result, Time
exempelMen denna vetskap rÀcker just dÄ inte till för att slÄ ner hans mod och fylla hans sjÀl med förtvivlan.
Medan smicker generar henne minns hon ofta den negativa kritiken i första hand.
Men det retar honom att han inte lyckats lokalisera tio nÄlar som getts ut av nÄgra klubbar i Göteborg.
Ytterligare ett skÀl Àr att en sÄdan skattehöjning skulle irritera mÀnniskor.
AffÀren plÄgar regeringen sedan tre veckor och fortsatta turer riskerar att vÀlta koalitionen.
Det som frapperar mig mest Àr att hon duar mig.
Förluster och motgÄngar smÀrtar inte alls lika mycket lÀngre.
Löften ska lugna protestanterna.
Polisens nÀrvaro lugnar ner dem.
Pingisklubben stillar vÄr nostalgiska lÀngtan med pingis och olika dj:s varje mÄndag.
Rockdrömmar förblindar men Àr lika skitiga och vackra varje gÄng.
-Vin fröjdar mÀnniskans hjÀrta.
En lÄng stund kittlar de publiken med smÄ oljud frÄn bakom ridÄn, utan att börja spelningen.
Den ekonomiska oron lamslÄr fortfarande marknaden för Volvos försÀljning av lastbilar.
Partibeteckningen PKI Àr ett skÀllsord, som effektivt anvÀnds för att tillintetgöra civilt och fackligt engagemang.
Det förflutna hotar att förgöra honom.
Fantasin eggas av medeltida dans, sÄng och musik.
Hennes passivitet eggade upp honom och gjorde honom ivrig, hÄrdhÀnt, nÀstan vÄldsam.
-DjurfrÄgor engagerar mig mycket.
SÄdana hÀndelser hetsar upp folk dÀr stÀmningen redan Àr upphetsad.
-Jag har hört nÄgra demolÄtar och de golvade mig fullstÀndigt.
Detta förtörnade i hög grad Gustav IV Adolf, som lÀt avskeda Tamm frÄn Livregementet.
- Det stör mig inte alls att vara ensam man i gruppen.
Det Àr inte bara dopningsskandalen som skakar om skidskyttevÀrlden inför VM i Sydkorea.
SÄnt rubbar inte en hÀrdad tÄgpendlare.En falsk ryktesspridning skakade honom.
Vi jagar upp varandra och det Àr hÀrligt pirrigt och samtidigt lite lÀskigt.
Avocadopurén lenade och sjökorallen bjöd pÄ en ovÀntad krispig beska.
Lipims lojalitet rörde honom.
DÄ var det mÄnga som rördes till tÄrar.
Och sÄ perennernas prakt, som sÄ hÀr en dag i övergÄngen mellan sommar och höst övervÀldigar oss besökare.
JA, NI HÖR, det Ă€r en bok som har drabbat mig.
En teatermans plikt Àr att ta scenen i besittning och begeistra publiken.
Det var som om slagsmÄlet hade dÀmpat honom pÄ nÄgot sÀtt, eller ocksÄ var det nÄgonting annat.
Det var hÀr som Gunnar StrÀng och Ivar Lo-Johansson eldade massorna, sÄ att det förnedrande statarsystemet slutligen avskaffades 1944.
PÄ hemmaplan dÀremot eldar han upp sina presumptiva vÀljare och manar de sanna ryssarna att befria sig frÄn alla förtryckande antipatrioter som sÄlt sig till vÀst.
Ni ser att idén slagit an pÄ mig.
Drivkraften att fÄnga en publik har förstÄs varit bra att ha i artistyrket.
Framför allt i Holland frapperades hon av att frimÀrkena var mycket modernare och roligare och valde dÀrför detta Àmne som sitt examensarbete.
sms
sms-exempel
saldo
vb: anfÀkta..1 ansÀtta..1 bedröva..1 bedÄra..1 behaga..1 bekymra..1 besvÀra..1 blidka..1 blÀnda..3 charma..1 charmera..1 chocka..1 chockera..1 enervera..1 fascinera..1 frappera..1 frustrera..1 fröjda..1 fÀngsla..2 förarga..1 förbittra..1 förbluffa..1 förbrylla..1 förfÀra..1 förgrymma..1 förhÀxa..1 förnedra..1 förnÀrma..1 förnöja..1 förolÀmpa..1 förskrÀcka..1 förströ..1 förtjusa..1 förtreta..1 förtrolla..1 förtryta..1 förundra..1 förvirra..1 förvÄna..1 förödmjuka..1 genera..1 glÀdja..1 harma..1 hemsöka..1 hugsvala..1 hÀmma..1 hÀnföra..1 hÀnrycka..1 impa..1 imponera..1 injaga..1 intressera..1 irritera..1 kalmera..1 krÀnka..1 lena..1 lugna..1 lugna..2 mildra..1 misshaga..1 nedslÄ..1 oroa..1 pina..1 provocera..1 reta..1 roa..1 röra..5 skrÀmma..1 skymfa..1 skÀrra..1 spÀka..1 stimulera..1 sÄra..2 tillfredsstÀlla..1 tilltala..1 tjusa..1 trakassera..1 trollbinda..1 trÄka..1 trösta..1 trötta..1 underhÄlla..2 uppröra..1 Àckla..1 Àngsla..1 överraska..1 överrumpla..1
vbm: elda_upp..2 lugna_ner..1 muntra_upp..1 pigga_upp..1 reta_upp..1 skrÀmma_upp..1 skÀmma_ut..1 slÄ_an..2 slÄ_ner..2 trÄka_ihjÀl..1 trÄka_ut..1 uttrötta..1 vÀcka_ont_blod..1
saldo (nya)
vb: begeistra..1 drabba..3 dÀmpa..2 egga..2 elda..2 engagera..2 fÄnga..2 förblinda..2 förgöra..2 förtörna..1 golva..2 hetsa..3 kittla..3 lamslÄ..2 plÄga..3 rubba..2 skaka..3 smÀrta..3 störa..3 tillintetgöra..2 traumatisera..1 övervÀldiga..2
vbm: bringa_ur_fattningen..1 hetsa_upp..2 jaga_upp..2 lugna_ner..2 reta_gallfeber..1 skaka_om..2 skÀrra_upp..1 slÄ_med_hÀpnad..1 uppegga..2 vÀcka_anstöt..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-17
modifierad2012-04-17

Experience_bodily_harm

ramExperience_bodily_harm
domÀnMed
semantisk typAct
kÀrnelementBody_part, Experiencer
periferielementContaining_event, Duration, Frequency, Injuring_entity, Iterations, Manner, Place, Severity, Time
exempelHan har skadat sig i handen.
Han bröt sin arm.
Han har skadat handen vid en olycka med explosiv utveckling.
Min kompis skÀr sig i armarna.
Bella skÀr sig i fingret pÄ ett papper.
sms
sms-exempel
saldo
vb: stuka..1 vricka..1
vbm: brÀnna_ut_sig..1 droga_ner_sig..1 droga_sig..1 förkyla_sig..1 förlyfta_sig..1 förta_sig..1 skÀra_sig..4 slÄ_i..1 slÄ_sig..1 Äka_pÄ_en_propp..1
saldo (nya)
vb: bryta..10 skada..5
vbm: brÀnna_sig..1 riva_sig..1 skada_sig..1
kommentarExperiencer Àr den person som utför handling och dÀrmed skadar sig. Body-part kan vara implicit. Fler reflexiva verb efterlyses i SALDO.;;OBS: Dubbla markeringar i [E Han] [LU bröt] [B [E sin] arm] bör ses som en möjlig konvention för att notera anaforer.;;vb: bryta..10 skada..4/5 vb, (kroppskada..1); skada ..4 Àr ambiguös och kan tÀcka bÄde en kausativ och icke kausativ tolkning.Den anvÀnds i Cause_harm ramen.
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2012-04-07

Expertise_negative

ramExpertise_negative
domÀnGen
semantisk typav_Psychological_property_attitude_evaluation_competency
kÀrnelementBehaviour, Focal_participant, Knowledge, Protagonist, Role, Skill
periferielementDegree, Judge, Manner, Time
exempelHon Àr helt inkompetent.
Inkompetent kritik av ekoodling.
Oerfaren fotograf, men bilden Àr hÀpnadsvÀckande vacker ÀndÄ.
Beslutsfattarnas usla it-kunskaper Àr en fara för oss alla.
Han var komiskt vÀrdelös i luften och spelet funkade inte bra med de andra.
Är man dĂ„lig pĂ„ att lĂ€sa har man troligtvis ocksĂ„ svĂ„rt att tolka betydelsen i talen i böckerna.
sms
sms-exempel
saldo
av: bristande..1 fÄkunnig..1 inkompetent..1 obevandrad..1 ofullstÀndig..1 okunnig..1 okvalificerad..1
nn: inkompetens..1 okunnighet..1 okunskap..1 rudis..1
saldo (nya)
av: dÀlig..3 vÀrdelös..3
kommentarNew frame, related to the frame Expertise i FN. Expertise in FN: 'This frame concerns people's knowledge or skill in certain domains. It does not concern acquaintance or familiarity with people. With adjectives as targets in this frame, we annotate on two FE layers.' In SweFN, we distinguish between positive and negative expertise. The frames Expertise_negative and Expertise_positive inherit most of the description from the English frame Expertise. The polarity factor is focused in the Swedish frames to make information extraction more specific as to the content.;;Semantic type according to the SIMPLE ontology for adjectives: psychological_property attitude_evaluation_competency.
skapad avMTG
skapad2010-04-28
modifierad2011-08-22

Expertise_positive

ramExpertise_positive
domÀnGen
semantisk typav_psychological_property_attitude_evaluation_competency
kÀrnelementBehaviour, Focal_participant, Knowledge, Protagonist, Role, Skill
periferielementDegree, Judge, Manner, Time
exempelHan Àr riktigt skicklig som artist.
MÄnga som Àr duktiga i musik Àr ocksÄ bra i matte.
Vi söker en erfaren programmerare med god kunskap i Java och PHP.
Filmen gjordes direkt för video och genom en smart reklamkampanj i 'Okej blev filmen omtalad.
Monas skicklighet som partiledare sÀtts pÄ prov nu.
Detektiven var enligt Conan Doyle en skicklig amatörboxare.
Du Àr en baddare med kameran och redigeringen.
RÀdda Barnen söker en expert pÄ sociala medier.
SkÀmt Äsido, hon Àr en fantastisk spelare.
- Det Àr en enastÄende förnÀmlig tonsÀttare, för mig har hans musik gjort ett vÀldigt överraskande intryck eftersom den Àr sÄ varierad i ett flödande parlando.
Malena Ernman Àr inte bara en utmÀrkt operasÄngare ? hon Àr ocksÄ rolig, intelligent, sprÄkkunnig och med stor utstrÄlning.
Lisa Miskovsky Àr nÀmligen en alldeles förtrÀfflig sÄngerska.
smsKnowledge+LU
sms-exempelKnowledge+LU_EX_bibel|kunnig, fÄgel|kunnig, latin|kunnig, sprÄk|kunnig, konst|förfaren, film|expert, antivirus|expert, bostads|expert, flygsÀkerhets|expert, fotbolls|expert, handstils|expert, mut|expert, retorik|expert, sex|expert, smink|expert, trafik|expert, trÀdgÄrds|expert
saldo
av: bibelkunnig..1 driven..1 duktig..1 durkdriven..1 enastÄende..1 erfaren..1 fantastisk..1 fingerfÀrdig..1 fÄgelkunnig..1 förnÀmlig..1 garvad..1 habil..1 initierad..1 insatt..1 insektskunnig..1 kanonbra..1 konstförfaren..1 kunnig..1 kvalificerad..1 latinkunnig..1 professionell..1 sakkunnig..1 skicklig..1 skitbra..1 skrivkunnig..1 slÀngd..1 sprÄkkunnig..1 sÀker..3 toppenbra..1 trollkunnig..1 utmÀrkt..1 vass..3 yrkesskicklig..1
nn: antivirusexpert..1 baddare..1 bostadsexpert..1 expert..1 fena..2 filmexpert..1 finsmakare..1 flygsÀkerhetsexpert..1 fotbollsexpert..1 habilitet..1 haj..3 handstilsexpert..1 hejare..1 kunskap..1 mutexpert..1 oldtimer..1 proffs..1 retorikexpert..1 ringrÀv..1 sexexpert..1 skicklighet..1 sminkexpert..1 specialist..1 stjÀrna..2 trafikexpert..1 trÀdgÄrdsexpert..1 tusenkonstnÀr..1 veteran..1
saldo (nya)
av: bra..5 förtrÀfflig..2
nn: ess..2
kommentarNew frame, related to the frame Expertise in FN and Exertise_negative in SweFN.; Double annotation for Protagonist and Skill (e.g. programmerare);Semantic type according to the SIMPLE ontology for adjectives: psychological_property attitude_evaluation_competency
skapad avMTG
skapad2010-04-28
modifierad2011-11-08

Extradition

ramExtradition
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAuthorities, Crime_jurisdiction, Current_jurisdiction, Suspect
periferielementDepictive, Legal_Basis, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time
exempelUtlÀmningen av civila och krigsfÄngar frÄn Finland till Tyskland och Sovjetunionen under andra vÀrldskriget bör utredas.
Det innebÀr att Zakajev hotas av utlÀmning i alla Interpols 180 medlemslÀnder.
Nu övervÀger man i Japan att utlÀmna honom till USA dÀr han har varit efterlyst sedan 1992.
I juni i Är utlÀmnade den serbiska regeringen Jugoslaviens störtade president Slobodan Milosevic, men flera av hans nÀrmaste mÀn och minst tre officerare har Ànnu inte överlÀmnats till tribunalen.
sms
sms-exempel
saldo
nn: baltutlÀmning..1
saldo (nya)
nn: fÄngutlÀmning..1 utlÀmning..2
vb: utlÀmna..3
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-13
modifierad2011-04-14

Facial_expression

ramFacial_expression
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementConveyed_emotion, Expression, Possessor
periferielementDegree, Duration, External_cause, Intended_perceiver, Internal_cause, Manner, Subregion
exempelMitt ansiktsuttryck pÄverkas av att jag Àr sÄ fokuserad.
Malin ler Ät min förvÄnade min dÀr hon stÄende Àter sin dagliga portion mat, som i dag bestÄr av köttgryta.
Hans leende var aningen bistert.
sms
sms-exempel
saldo
nn: ansiktsuttryck..1 flin..1 grimas..1 grin..1 leende..1 min..1 uttryck..2
saldo (nya)
kommentarLU=Expression
skapad avMTG
skapad2011-02-27
modifierad2011-02-27

Falling_ill

ramFalling_ill
domÀnMed
semantisk typChange_of_state
kÀrnelementAilment, Patient, Symptom
periferielementCause, Degree, Name, Place, Time
exempelKim insjuknade i influensa igÄr.
Eva drabbades av cancer.
Hon gick in i depression.
Hon fick hög feber och frossa.
sms
sms-exempel
saldo
vb: insjukna..1 utveckla..1
nn: demensutveckling..1 insjuknande..1 utvecklande..1 utveckling..1
saldo (nya)
vb: fÄ..4
vbm: dra_pÄ_sig..2 drabba..2 gÄ_in_i..2 Ädra_sig..1 Äka_pÄ..1
kommentarNy ram, en pendang till Recovery ramen.; utveckla (sjukdom), gĂ„ in i depression, dra pĂ„ sig en förkylning;; OBS: fĂ„..1 fungerar som ett support-verb (SUPP), snarare Ă€n en Ă€kta semantisk LU, och bildar en kollokation med det substantiv som syftar pĂ„ en sjukdom eller symtom. Övriga roller (FEs) taggas med hĂ€nsyn till det semantiskt bĂ€rande ordet. Explicit uppmĂ€rkning av LU/SUPP bör övervĂ€gas.;; SALDO drabba..2
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2012-04-09

Fall_asleep

ramFall_asleep
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementSleeper
periferielementPlace, Time
exempelJag hade svÄrt att somna kvÀllen före.
Det fanns de pÄ presslÀktaren som slumrade till under delar av första halvlek.
sms
sms-exempel
saldo
vb: slockna..3 somna..1
vbm: lura_till..1 slumra_till..1
nn: slummer..1 somnande..1
saldo (nya)
vbm: nicka_till..1
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-02-27
modifierad2011-04-26

Fall_for

ramFall_for
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDeception, Victim
periferielementDegree, Manner, Place, Time
exempelHeerreeeguuud vad alla gick pÄ den!
sms
sms-exempel
saldo
vbm: gÄ_pÄ..2
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-04-11
modifierad2012-04-11

Familiarity

ramFamiliarity
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCognizer, Degree, Entity
periferielementContext, Depictive, Role
exempelMan lÀr kÀnna ungdomar frÄn hela stan.
-Jag kÀnner Eva sen mÄnga Är.
Amerikanska musiker brukar inte kÀnna till europeiska musiker.
Svenska sjuksköterskors utvandring till Norge Àr ett bekant problem.
Datorn Àr inget obekant arbetsredskap för FolktandvÄrdens anstÀllda.
FrÄgan Àr inte ny för honom.
Det var ett gammalt skÀmt som hÀnförde sig till Evas efternamn.
Den 52-Ärige mannen Àr tidigare inte kÀnd av polisen.
Gudrun Schyman Àr okÀnd utanför partiets innersta cirklar.
sms
sms-exempel
saldo
vb: kÀnna..1
vbm: kÀnna_sina_pappenheimare..1 kÀnna_till..1
av: bekant..1 kÀnd..1 obekant..1 okÀnd..1
saldo (nya)
av: gammal..2 ny..4
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-18
modifierad2011-08-18

Family_name

ramFamily_name
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementFamily_name
periferielementGiven_name, Name_bearer
exempelBodström uttrycker saken kristallklart.
Karin Alfredsson knyter ihop flera historier, som alla Àr lÀsvÀrda.
Doris heter Svensson i efternamn.
Salongen, som heter Svensson, Larsson eller nÄgot sÄdant, ligger mitt i centrala Hallsberg.
sms
sms-exempel
saldo
pm: Abrahamsson..1 Adielsson..1 Adolfsson..1 Ahlberg..1 Ahlin..1 Ahlqvist..1 Ahlström..1 Albertsson..1 Alexandersson..1 Alfredson..1 Alfredsson..1 AllbĂ€ck..1 Almgren..1 Anderson..1 Andersson..1 Andreasson..1 AndrĂ©asson..1 AndrĂ©n..1 Antoine..2 Antonsson..1 Arvidsson..1 Aschan..1 Asplund..1 Augustsson..1 Axelsson..1 Backlund..1 Backman..1 Baker..1 Barroso..1 Bauer..1 Bayer..1 Becker..1 Beckman..1 Bengtsson..1 Benson..1 Berg..1 Berger..1 Berggren..1 Bergkvist..1 Berglund..1 Bergman..1 Bergqvist..1 Bergstrand..1 Bergström..1 Berndtsson..1 Berner..1 Bernhardsson..1 Berntsson..1 Bertilsson..1 Bjuggren..1 Björck..1 Björklund..1 Björkman..1 Björnberg..1 Blanck..1 Blom..1 Blomberg..1 Blomgren..1 Blomqvist..1 Blomstedt..1 Bodin..1 Bodström..1 BodĂ©n..1 Bohlin..1 Bohman..1 Boman..1 Bonnier..1 Borgström..1 Borin..1 Bossard..1 Boström..1 Brambeck..1 Braun..1 Broberg..1 Brolin..1 Broman..1 Brook..1 Byström..1 BĂ€ckman..1 BĂ€ckström..1 Börjesson..1 Campbell..1 Carlberg..1 Carlgren..1 Carlson..1 Carlsson..1 Carlzon..1 CarlĂ©n..1 Carnegie..1 Christensen..1 Claeson..1 Claesson..1 Clarke..1 Cole..2 Cooper..1 Culbertson..1 Dahl..1 Dahlbeck..1 Dahlberg..1 DahlbĂ€ck..1 Dahlgren..1 Dahlin..1 Dahlqvist..1 Dahlström..1 DahlĂ©n..1 DalĂ©us..1 Danielsson..1 Davidson..1 Davidsson..1 Davies..1 Dickson..1 Edberg..1 Edin..1 Edlund..1 Edman..1 Edström..1 Ekholm..1 Eklund..1 Ekman..1 Ekström..1 Eliasson..1 Elmander..1 Elofsson..1 Emanuelsson..1 Engberg..1 Englund..1 Engman..1 Engqvist..1 Enqvist..1 Enström..1 Ericson..1 Eriksson..1 Erlandsson..1 Eskola..1 Evensson..1 Fagerberg..1 Fagerlund..1 Falck..1 Falk..1 Federer..1 Ferguson..1 Forsberg..1 Forsell..1 Forsgren..1 Forslund..1 Forsman..1 Franck..1 Fransson..1 Fredriksson..1 Friis..1 FrĂ€ndesjö..1 Gardell..1 Gentzel..1 Gibson..1 Gillberg..1 Gotthard..1 Gradin..1 Granberg..1 Granqvist..1 Grenander..1 Grönberg..1 Gudmundsson..1 Gunnarsson..1 Gustafson..1 Gustafsson..1 Gustavsson..1 Göransson..1 Haglund..1 Hagman..1 Hagström..1 Hallberg..1 Hallgren..1 Hallin..1 Hallström..1 Hammarström..1 HamrĂ©n..1 Hanson..1 Hansson..1 Harris..1 Harrison..1 Hawkins..1 Hedberg..1 Hedman..1 Hedström..1 HedĂ©n..1 Helgesson..1 Hellberg..1 Hellman..1 Hellström..1 Hemberg..1 Henriksberg..1 Henrikson..1 Henriksson..1 Hjörne..1 Hoffman..1 Holgersson..1 Holm..2 Holmberg..2 Holmgren..1 Holmkvist..1 Holmquist..1 Holmqvist..1 Holmström..1 HolmĂ©n..1 Hudson..1 Hughes..1 HulthĂ©n..1 Hultman..1 HultĂ©n..1 Hunter..1 Huselius..1 HysĂ©n..1 HĂ€gglund..1 HĂ„kansson..1 Högberg..1 Höglund..1 Ibrahimovic..1 Isaksson..1 Ivarsson..1 Jacobson..1 Jacobsson..1 Jaeger..1 Jakobsson..1 Janson..1 Jansson..1 Jensen..1 Johannesson..1 Johansen..1 Johanson..1 Johnsson..1 Jonasson..1 Jonson..1 Jonsson..1 Jonsson_Lind..1 Jordan..2 Josefsson..1 Jönsson..1 Jörgensen..1 Kahnberg..1 Kallio..1 Karadzic..1 Karlberg..1 Karlsson..1 Kihlström..1 Kjellberg..1 Knutsson..1 Kontio..1 Kristensson..1 Kristiansson..1 Kronberg..1 Kruse..1 Kvist..1 KĂ€llander..1 KĂ€llström..1 LagerbĂ€ck..1 Lagrell..1 Landgren..1 Larholm..1 Larson..1 Larsson..1 Laurin..1 Leander..1 Leijonborg..1 Leissner..1 Lennartsson..1 Levin..1 Lidström..1 Lind..1 Lindberg..1 Lindegren..1 Lindell..1 Linder..1 Linderoth..1 Lindfors..1 Lindgren..1 Lindholm..1 Lindkvist..1 Lindman..1 Lindquist..1 Lindroth..1 Lindsay..1 Lindström..1 LindĂ„s..1 LindĂ©n..1 Ljungberg..1 Ljunggren..1 Ljungqvist..1 LovĂ©n..1 Lucic..1 Lundberg..1 LundbĂ€ck..1 Lundell..1 Lundgren..1 Lundin..1 Lundkvist..1 Lundquist..1 Lundqvist..1 Lundström..1 LundĂ©n..1 Löfgren..1 Lönngren..1 Lönnroth..1 Lövgren..1 Lövkvist..1 Madsen..1 Magnusson..1 Malm..1 Malmberg..1 Malmgren..1 Malmkvist..1 Malmqvist..1 Malmstedt..1 Malmström..1 Mannheimer..1 Marcos..1 Markelius..1 Marklund..1 Martinelli..1 Martinson..1 Mason..1 Matsson..1 Mattsson..1 McCain..1 Melander..1 Melin..1 Mellberg..1 Meyer..1 Milosevic..1 Mitchell..1 Modin..1 Mogren..1 Molin..1 Monroe..1 Montelius..1 Moore..1 More..1 Morris..2 Morrison..1 Motander..1 MĂ„nsson..1 MĂ„rtensson..1 MĂŒller..1 Niklasson..1 Nilson..1 Nilsson..1 Norberg..1 Nordberg..1 Nordgren..1 Nordin..1 Nordlund..1 Nordqvist..1 Nordström..1 Norrby..1 Norström..1 Nygren..1 Nykvist..1 Nylander..1 Nyman..1 Nyström..1 NĂ€slund..1 Odell..1 Ohlmarks..1 Ohlson..1 Olausson..1 Oldsberg..1 Olin..1 Olivier..2 Olofsson..1 Olofström..1 Olson..1 Olsson..1 Oscarsson..2 Oskarsson..1 Ottosson..1 Palm..1 Parnevik..1 Paulsen..1 Paulsson..1 Pedersen..1 Pehrsson..1 Persson..2 Petersen..1 Peterson..1 Petersson..1 Petterson..1 Pettersson..1 Phillips..1 Powell..1 PĂ€rson..1 PĂ„hlsson..1 PĂ„lsson..1 Rabin..1 Rainer..1 Ravelli..1 Reis..1 Renberg..1 Reuter..1 Reynolds..1 Rhodin..1 Rice..1 Richardson..1 Richter..1 Rickardsson..1 Ringholm..1 Robertson..1 Rosenberg..1 Rosengren..1 Ross..2 RosĂ©n..1 Russell..1 Rydell..1 Ryder..1 RydĂ©n..1 Rylander..1 Sahlberg..1 Sahlin..1 Salo..1 Samuelsson..1 Sandelin..1 Sandell..1 Sandgren..1 Sandström..1 Santos..1 Schelin..1 Schneider..1 Schumacher..1 Schyman..1 Sedin..1 Selakovic..1 Simonsson..1 Simpson..1 Sjödin..1 Sjöholm..1 Sjöstedt..1 Sjöstrand..1 Sjöström..1 Smith..1 Solberg..1 Stark..1 Stenberg..1 Stenson..1 Stone..1 Strandberg..1 Strömberg..1 Sullivan..1 Sundberg..1 Sundgren..1 Sundin..1 Sundqvist..1 Sundström..1 Svanstedt..1 Svedberg..1 Svensson..1 Södergren..1 Söderholm..1 Söderlund..1 Söderqvist..1 Söderström..1 Sörensen..1 ThalĂ©n..1 Thompson..1 ThorĂ©n..1 Thulin..1 Thörnell..1 Turner..1 Tyson..1 Törnqvist..1 Uhlin..1 Uhrberg..1 Wachtmeister..1 Wahlberg..1 Wahlgren..1 Wahlström..1 Waldner..1 Walker..1 Wallberg..1 Wallgren..1 Wallström..1 WallĂ©n..1 Ward..1 Warner..1 Watson..1 Wayne..2 Wells..1 Westberg..1 Wester..1 Westerlund..1 Westin..1 Westman..1 White..1 Wibble..1 Wiberg..1 Wickman..1 Wiklund..1 Wikström..1 Wilander..1 Wilhelmsson..1 Willis..1 Winberg..1 Winter..1 Wislander..1 Woods..1 Zachrisson..1 Zackrisson..1 Zetterberg..1 Zetterlund..1 de_Laval..1 flicknamn..2 slĂ€ktnamn..1 sonnamn..1 tillnamn..1 Åberg..1 Åkerlund..1 Åkerman..1 Åström..1 Öberg..1 Öhman..1 Östberg..1 Österberg..1 Östlund..1 Östman..1 Östros..1
saldo (nya)
kommentarNew Frame; LU=Family_name; The FE Family_name applies to humans, animals and objects. See a related frame called Given_name.
skapad avMTG
skapad2012-04-16
modifierad2012-04-17

Fields

ramFields
domÀnGen
semantisk typDomain
kÀrnelementActivity, Practitioner, Salient_entity, Work
periferielementPlace, Time, Type
exempelIndustri (av latinets industria, flit, sysselsÀttning) Àr framstÀllning av produkter genom att rÄvaror förÀdlas. NÄgot striktare kallas detta tillverkningsindustri.
DÀrutöver finns mer detaljerade grenar som rÄvaruindustri, textilindustri, byggindustri, bilindustri m.fl.
I vidare benÀmning Àr industri all form av storskaligt nÀringsliv - som exempel finns begreppen turistindustri, nöjesindustri och filmindustri.
Alla som jobbar inom social-tjÀnsten mÄste rapportera fel.
smsType+LU, Activity+LU,
sms-exempelActivity+LU_EX_bygg|industriType+LU_EX_rÄvaru|industri, textil|industri, bil|industri, nöjes|industri, turist|industri, film|industri
saldo
nn: aerologi..1 agronomi..1 akademi..1 algologi..1 allergologi..1 anatomi..1 angiologi..1 antropologi..1 arkitektur..1 astronomi..1 bakteriologi..1 balneologi..1 beteendevetenskap..1 biodynamik..1 biokemi..1 biologi..1 botanik..1 bryologi..1 cybernetik..1 datalingvistik..1 demografi..1 dendrologi..1 dialektologi..1 didaktik..1 diplomatik..1 e-vetenskap..1 egyptologi..1 eidetik..1 ekologi..1 elektrostatik..1 emblematik..1 embryologi..1 entomologi..1 epigrafik..1 ergonomi..1 etiologi..1 etnografi..1 etnologi..1 etruskologi..1 etymologi..1 farmaci..1 filmvetenskap..1 filologi..1 folklivsforskning..1 fonetik..1 forskningsomrÄde..1 fotogrammetri..1 fotokemi..1 frenologi..1 futurologi..1 fysik..1 fÀlt..2 företagsekonomi..1 gemmologi..1 genusvetenskap..1 geodesi..1 geodynamik..1 geografi..1 geokemi..1 geokronologi..1 geologi..1 geomorfologi..1 geotermi..1 geovetenskap..1 glaciologi..1 grafonomi..1 hermeneutik..1 herpetologi..1 hippologi..1 histologi..1 historia..1 hjÀlpvetenskap..1 humanekologi..1 humanvetenskap..1 hydrodynamik..1 hydrografi..1 hydrologi..1 hydrostatik..1 ikonografi..1 iktyologi..1 immunologi..1 indologi..1 ingenjörsvetenskap..1 inomvetenskaplig..1 intresseomrÄde..1 isagogik..1 kemi..1 klimatologi..1 konst..1 kosmogoni..1 kosmologi..1 krigskonst..1 kriminologi..1 kristallografi..1 kultur..1 kynologi..1 lexikografi..1 lexikologi..1 limnologi..1 lingvistik..1 litteraturvetenskap..1 medicin..1 metallografi..1 meteorologi..1 metodvetenskap..1 metrologi..1 mineralogi..1 musik..1 musikvetenskap..1 mykologi..1 mÄngvetenskaplig..1 naturvetenskap..1 numismatik..1 oceanografi..1 omrÄde..2 orientalistik..1 ornitologi..1 paleontologi..1 papyrologi..1 petrografi..1 pomologi..1 populÀrvetenskap..1 religion..1 samhÀllsvetenskap..1 sektor..1 sinologi..1 skymningsland..1 sociologi..1 specialomrÄde..1 sprÄkhistoria..1 sprÄkvetenskap..1 statskunskap..1 statsvetenskap..1 strukturalism..1 teknik..1 tvÀrvetenskap..1 verksamhetsfÀlt..1 vetenskap..1 zoologi..1
nnm: jÀmförande_lingvistik..1 jÀmförande_sprÄkvetenskap..1 komparativ_lingvistik..1 komparativ_sprÄkvetenskap..1
saldo (nya)
nn: bildkonst..2 skulptur..2
kommentarI FN betraktas prepositionen 'in' som LU.
skapad avMTG
skapad2010-08-30
modifierad2011-10-31

Filling

ramFilling
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Cause, Goal, Theme
periferielementDegree, Depictive, Instrument, Manner, Means, Path, Place, Purpose, Reason, Result, Source, Subregion, Time
exempelTillskÀrarakademin, med sina fem inriktningar, fyller salarna med bland annat symaskiner, strykbrÀdor, Ängmaskiner, datorer och textilier av allehanda slag pÄ arbetsborden.
För att det ska bli lÀttare att stryka fÀrgen tunt brukar man anvÀnda lösningsmedel i grundstrykningen.
Jag smörjer dem, och beströr dem ofta med mjöl, innan jag trycker ner degen.
- Du fÄr ju exempelvis inte proppa i dig massor precis innan start, sÀger Hanna.
De skall slÄ in en flaska i julklappspapper.
Nej, hÀr fick han klÀ vÀggarna med bilder ur bibliska historien och med djurtavlor och portrÀtt av svenska konungar.
Han julpyntade hela lÀgenheten men vÀntade med att klÀ granen.
Hon pyntade med blommor och ljus.
De fyra husen ska ha egna gÄrdstun, med grusade gÄngar och frukttrÀd.
Vid samma tillfÀlle röjdes och grusades landsvÀgen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: asfaltera..1 begjuta..1 behÀnga..1 beklÀ..1 belasta..1 belÀgga..1 bespruta..1 bestryka..1 beströ..1 bestÀnka..1 besÄ..1 betÀcka..1 blomstersmycka..1 bona..1 dra_över..3 drapera..1 fernissa..2 fylla..1 fyllna..1 förgylla..1 glasera..1 grusa..1 hopa..1 hölja..1 inolja..1 insvepa..1 kakla..1 kladda..1 kleta..1 lacka..1 lackera..1 ladda..1 lassa..1 lasta..1 mÄla..1 olja..2 pensla..1 plugga..1 proppa..1 pryda..1 pynta..1 rappa..1 samla..1 samlas..1 skockas..1 smycka..1 smörja..1 stoppa..4 stryka..5 tapetsera..1 tÀcka..1 utsmycka..1 valla..2 vaxa..1 överhopa..1 översvÀmma..1 överösa..1
vbm: lassa_pÄ..1 lÀgga_pÄ..2 proppa_full..1 proppa_in..1 pynta_till..1 slÄ_in..2 smörja_in..1 spruta_in..1 stoppa_upp..1
nn: beklÀdande..1 mÄlning..2 översvÀmning..1
saldo (nya)
vb: injicera..2 julpynta..1 klÀ..3 stenlÀgga..1 övergjuta..1 översÄlla..1
vbm: bre_pÄ..1 fetta_in..1 fylla_igen..1 fylla_pÄ..1 gnida_in..1 hopa_sig..1 skvÀtta_ner..1 smeta_in..1 spruta_ner..1 stryka_ut..1 strö_över..1 stÀnka_ner..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-08
modifierad2012-03-05

Fining

ramFining
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementFine, Payer, Reason, Speaker
periferielementDegree, Event, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Rate, Result, Time, Unit
exempelRĂ€cker det inte att lappa de bilar som hindrar trafiken?
NÀr OFT krÀvde Hasbro pÄ fem miljoner pund i böter för 'price-fixing' just i juletid fick det stort genomslag i media.
MiljönÀmnden beslöt vid ett vite av 30 000 kronor att förelÀgga fastighetsÀgaren att senast i september 2000 ha ordnat ett godkÀnt avlopp.
sms
sms-exempel
saldo
nn: bot..2 böter..1 böter..2 bötesbelopp..1 bötessumma..1 dagsböter..1 företagsbot..1 krigsskadestÄnd..1 miljonskadestÄnd..1 ordningsbot..1 parkeringsböter..1 saköre..1 skadestÄnd..1 vite..1
vb: böta..1 bötande..1 bötfÀlla..1 lappa..2 plikta..1
av: obötad..1
saldo (nya)
nn: parkeringslapp..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-28
modifierad2011-08-07

Finish_competition

ramFinish_competition
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCompetition, Competitor, Competitors, Opponent
periferielementManner, Margin, Means, Particular_iteration, Place, Prize, Rank, Score, Time, Venue
exempelDe vann bortamötet mot Polisen med 21-18.
Med hjÀlp av psykningar eller inte sÄ bröt britten Björkmans serve i slutet av bÄde första och andra set för att vinna bÄda med 7-5.
Lewis Hamilton utnyttjade en bra start och misstag av Felipe Massa och knep segern.
Men för fjÀrde gÄngen under tÀvlingen fick Ryssland nöja sig med oavgjort 2?2.
Hamburg har tvÄ segrar och en oavgjord efter tre matcher.
Högsta vinsten steg dÀrmed till 1,5 miljarder kr inför nÀsta dragning.
sms
sms-exempel
saldo
vb: förlora..2 segra..1 vinna..1
vbm: vinna_segerpalmen..1
nn: dragning..2 förlust..2 seger..1 segerherre..1 segrande..1 segrare..1 vinnande..2 vinnare..1 vinst..2
av: oavgjord..1 segerrik..1
saldo (nya)
vbm: knipa_segern..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-13
modifierad2011-10-01

Finish_game

ramFinish_game
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGame, Player
periferielementManner, Means, Time
exempelSyd vann pĂ„ handen och spelade hj Ä och hj 6 till bordets Ă„tta.
Det Àr lÀttare att vinna pÄ lotto Àn att förutsÀga vilket ben fÄgelspindeln sÀtter ner hÀrnÀst.
Matte vann storvinst pÄ hÀstar.
För Hammarby var lottningen en nitlott, i alla fall sett ur publiksynpunkt.
-Och nÀr svenskar förlorar pÄ spel skall pengarna gÄ till statskassan eller till vÀlgörande ÀndamÄl, inte till nÄgon privat aktör.
sms
sms-exempel
saldo
nn: nit..3
saldo (nya)
vb: förlora..3 vinna..3
nn: nitlott..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-13
modifierad2011-11-01

First_experience

ramFirst_experience
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementExperience
periferielementContext
exempelDe officiella arbetslöshetssiffrorna offentliggörs visserligen först pÄ torsdag.
I torsdags trÀffade han laget för första gÄngen.
Det blir första gÄngen VÀgverket anvÀnder en sÄ kallad överfartsbro i VÀstsverige.
Adelsfolk och högrestÄnds­personer Àgde frÄn början de ursprungliga gÄrdarna i KÄlltorp.
sms
sms-exempel
saldo
abm: frÄn_början..1 första_gÄngen..1
saldo (nya)
ab: först..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-14
modifierad2012-04-07

First_rank

ramFirst_rank
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementContrast_set, Item, Limits_of_consideration
periferielementAttribute
exempelJag delar Thomas Manns Äsikt att samvetsfriheten Àr frÀmst bland de politiska friheterna.
Flygvapnets primÀra stridsflygplan, med totalt 95 exemplar ( Är 2011 ), Àr det amerikanska A-18 Hornet, som byggs pÄ licens i Australien.
NÀr araberna invaderade Egypten 640 blev islam den förhÀrskande religionen och arabiska det officiella sprÄket.
sms
sms-exempel
saldo
av: frÀmst..3 förhÀrskande..1 primÀr..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-12-02
modifierad2011-12-02

Fleeing

ramFleeing
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDirection, Goal, Path, Self_mover, Source
periferielementCotheme, Depictive, Distance, Duration, Explanation, External_cause, Internal_cause, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Speed, Time, Vehicle
exempelFrÄn Sarajevo flydde mÀnniskor i tunnlar.
TvÄ ystra hÀstar frÄn LannÀslunds skolor i Jakobstad skenade pÄ annandagen vid 14.20-tiden ivÀg mot en hÀgrande frihet.
Efter Magnus Haraldssons flykt 1529 indrogs egendomen till kronan, men gjordes 1577 pÄ nytt till biskopssÀte.
Medan alla Àr förstenade av förvÄning passar han pÄ att smita.
Hon sÀtter eld pÄ Snapes mantel och lyckas smita ivÀg.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fly..1 skena..2 smita..4
vbm: ta_till_harvÀrjan..1
nn: flykt..1 smitning..2
saldo (nya)
vbm: smita_ivÀg..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-10-28
modifierad2011-10-28

Food

ramFood
domÀnGen
semantisk typFood
kÀrnelementFood
periferielementConstituent_parts, Descriptor, Type
exempelEtt annat skÀl till att Àven vuxna bör dricka mjölk hela livet Àr att det annars Àr svÄrt att nÄ det rekommenderade intaget av kalcium.
För att göra rasp river man hela Àpplet med skal och kÀrnhus och allt.
PÄ sensommaren och hösten skördas plommon och goda Aroma Àpplen.
PrincesstÄrta utan vaniljkrÀm med laktosfri grÀdde.
Förutom vitlök Àr paprika, chili och koriander bra korvkryddor.
PĂ„ vartenda fik och bageri frossas det i fastlagsbullar.
smsConstituent_parts+LU, Descriptor+LU, Type+LU
sms-exempelConstituent_parts+LU_EX_arrak|punsch, köttfÀrs|limpa, havregryns|gröt, majonnÀs|sÄs, tomat|sÄs, krydd|sÄs, risgryns|gröt, mannagryns|gröt, majs|gröt, hallon|saft, ingefÀrs|dricka, jordgubbs|saft, sockerbets|saft, Àttiks|gurka, kalv|rullad, bark|bröd, biff|stek, blod|mat, blod|korv, blod|palt, blod|pudding, blÄbÀrs|soppa, bovete|plÀtt, sill|sallad, flÀsk|pannkaka
Descriptor+LU_EX_augusti|pÀron, burk|öl, fall|frukt, kyrk|kaffe, lÄd|vin, lÄng|grogg, lÀtt|grogg, lÀtt|mjölk, mÄltids|dricka, palm|vin, silver|te, syd|frukt, sylt|pÀron, troll|dryck, vinter|frukt, vinter|pÀron, ÄrgÄngs|vin, Àgg|toddy, öl|ost, bords|dryck, snabb|nudlar, lyx|mat
Type+LU_EX_blod|apelsin, brygg|kaffe, citrus|frukt, dessert|vin, falu|korv, fil|mjölk, folk|öl, get|mjölk, hassel|nöt, honungs|melon, kaffe|böna, kaktus|fikon, kall|skÄl, katrin|plommon, knack|vurst, kokos|nöt, ko|mjölk, kamel|mjölk, lager|öl, lindbloms|te, lÀske|dryck, malt|dryck, mat|frukt, mat|Àpple, milk|shake, moders|mjölk, mosel|vin, mullbÀrs|fikon, nattvards|vin, rosé|vin, rÄ|mjölk, sodoms|Àpple, socker|dricka, sten|frukt, rhen|vin, rus|dryck, skum|mjölk, stark|vin, stark|öl, svag|dricka, söt|mjölk, ving|frukt, vit|vin, ört|te, bock|öl, kÀrn|mjölk, sallads|gurka, bearnaise|sÄs, betel|nöt, blad|kÄl, blom|kÄl, blÄ|kÄl, brun|kÄl, bryssel|kÄl, bryt|böna, brÀck|korv, blek|selleri, blÄ|bÀr, bond|böna, bords|dryck, bords|krydda, bords|margarin, bords|salt, bords|vatten, bröd|frukt, buljong|kött, burk|mat
saldo
nn: aladĂ„b..1 ambrosia..1 ananas..1 anis..1 ankbröst..1 anrĂ€ttning..1 apelsin..1 aprikos..1 armagnac..1 arrakpunsch..1 astrakan..1 aubergine..1 augustipĂ€ron..1 avec..1 avokado..1 bagel..1 baguette..1 banan..1 barkbröd..1 basilika..2 bearnaisesĂ„s..1 bergamott..1 bergamott..2 bergis..1 betelnöt..1 biff..1 biffstek..1 bir..1 bira..1 björnbĂ€r..1 bladkĂ„l..1 blask..1 blekselleri..1 blodapelsin..1 blodkorv..1 blodmat..1 blodpalt..1 blodpudding..1 blomkĂ„l..1 blomkĂ„lshuvud..1 blĂ„bĂ€r..1 blĂ„bĂ€rssoppa..1 blĂ„kĂ„l..1 bockhornsklöver..1 bocköl..1 bondböna..1 bordeaux..1 bordsdryck..1 bordskrydda..1 bordsmargarin..1 bordssalt..1 bordsvatten..1 borsjtj..1 bouillabaisse..1 bourbon..1 bourgogne..1 boveteplĂ€tt..1 brandy..1 broccoli..1 brunkĂ„l..1 brygd..1 bryggkaffe..1 brylĂ„..1 brysselkĂ„l..1 brytböna..1 brĂ€ckkorv..1 bröd..1 brödfrukt..1 brödkaka..1 buljong..1 buljongkött..1 bulle..1 burgare..1 burkmat..1 burköl..1 bĂ€r..1 bĂ€rsa..1 bĂ„l..3 böna..1 cappuccino..1 cashew..1 cellini..1 cervelatkorv..1 champagne..1 charkuterivara..1 charkvara..1 cherimoya..1 chianti..1 chilisĂ„s..1 choklad..1 chutney..1 cider..1 citron..1 citrusfrukt..1 clementin..1 clubstek..1 cocktail..1 cocktailbĂ€r..1 cornichon..1 couscous..1 crepe..1 curry..1 dadel..1 degrand..1 dessertsĂ„s..1 dessertvin..1 dill..1 dillkött..1 dillsĂ„s..1 dipmix..1 dolma..1 dressing..1 dricka..2 drink..1 dryck..1 dubbelbiff..1 dubbelnöt..1 eau-de-vie..1 efterrĂ€ttssoppa..1 elixir..1 enbĂ€r..1 endiv..1 enkelbiff..1 entrecote..1 espresso..1 falafel..1 falerner..1 fallfrukt..1 falukorv..1 fastlagsbulle..1 fatöl..1 fettisdagsbulle..1 fika..1 fikon..1 filbunke..1 filmjölk..1 filĂ©..1 finmat..1 fiskbullar..1 fiskfilĂ©..1 fiskpinnar..1 fiskpinne..1 fiskpudding..1 fisksoppa..1 flatbröd..1 flyttgröt..1 flĂ€derbĂ€r..1 flĂ€sk..1 flĂ€skfilĂ©..1 flĂ€skkarrĂ©..1 flĂ€skkorv..1 flĂ€skkotlett..1 flĂ€skkött..1 flĂ€sklĂ€gg..1 flĂ€skpannkaka..1 foder..1 folköl..1 fond..3 fondue..1 formbröd..1 formfranska..1 fralla..1 franska..2 franskbröd..1 frasvĂ„ffla..1 frikadell..1 frikassĂ©..1 fullkornsbröd..1 fullkornsmjöl..1 fĂ€nkĂ„l..1 fĂ€rs..1 fĂ€rskmat..1 fĂ€rskvara..1 fĂ„gelmat..1 fĂ„rkött..1 föda..2 födoĂ€mne..1 getmjölk..1 giffel..1 gin..1 glasĂ€pple..1 glödhoppa..1 glögg..1 grahamsbröd..1 granatĂ€pple..1 grapefrukt..1 gratĂ€ng..1 gravenstein..1 grenadin..1 grillspett..2 grismat..1 grodlĂ„r..1 grogg..1 groggvirke..1 grynkorv..1 gryta..2 grytbitar..1 grytstek..1 grĂ€dde..1 grĂ€slök..1 grĂ„gyllen..1 grĂ„pĂ€ron..1 grönkĂ„l..1 grönsaker..1 grönsakssoppa..1 grönsakstallrik..1 grönsallad..1 grönsoppa..1 gröt..1 gulasch..1 gurka..1 gurkmeja..1 gyllen..1 gĂ„sbröst..1 gĂ„slever..1 halal..1 hallon..1 hallonsaft..1 hamburgare..1 hamburgerkött..1 hasselnöt..1 havregrynsgröt..1 havremust..1 havtorn..1 hjortron..1 hjortsadel..1 hollandaise..1 honungsmelon..1 hotchpotchsoppa..1 hummus..1 hundkex..1 hundmat..1 huvudföda..1 hĂ€mtmat..1 ingefĂ€ra..1 ingefĂ€rsdricka..1 inkrĂ„m..1 innanlĂ„r..1 isbergssallad..1 isop..1 isterband..1 java..1 johannesbröd..1 johannesört..1 jordgubbe..1 jordgubbssaft..1 jordnöt..1 juice..1 julbord..1 julskinka..1 julöl..1 jĂ€garbiff..1 kaffe..1 kaffeböna..1 kajennpeppar..1 kaktusfikon..1 kalasmat..1 kallskĂ„l..1 kalops..1 kalvbrĂ€ss..1 kalvfrikassĂ©..1 kalvill..1 kalvjĂ€rpe..1 kalvkyckling..1 kalvkyl..1 kalvkött..1 kalvrulad..1 kalvrullad..1 kalvstek..1 kalvsylta..1 kamelmjölk..1 kams..1 kanel..1 kapris..2 kaptenlöjtnant..1 karamellsĂ„s..1 kardemumma..1 karlsbaderbröd..1 karott..2 kassler..1 katrinplommon..1 kattmat..1 kavring..1 ketchup..1 kinamat..1 kiwi..1 klenĂ€t..1 knackkorv..1 knackvurst..1 knalle..3 knĂ€ckebröd..1 knĂ€pp..2 knödel..1 kobbel..1 kokkorv..1 kokkött..1 kokosnöt..1 kolbulle..1 komjölk..1 konjak..1 konsommĂ©..1 koriander..1 kornbröd..1 korv..1 korvkaka..1 koscher..1 kost..1 kotlett..1 kotlettrad..1 krikon..1 kronĂ€rtskocka..1 kroppkaka..1 krubb..1 krusbĂ€r..1 kruska..1 kruskĂ„l..1 krustad..1 krutong..1 kryddgrönsak..1 kryddgrönt..1 kryddnejlika..1 kryddpeppar..1 kryddsĂ„s..1 krĂ€m..2 krĂ„kbĂ€r..1 kummin..1 kuse..3 kuvertbröd..1 kvarntorpare..1 kvass..1 kvitten..1 kyndel..1 kyrkkaffe..1 kĂ€k..1 kĂ€rleksdryck..1 kĂ€rnfrukt..1 kĂ€rnmjölk..1 kĂ€rnvetemjöl..1 kĂ„l..1 kĂ„ldolma..1 kĂ„lhuvud..1 kĂ„llapp..1 kĂ„lrabbi..1 körsbĂ€r..1 körvel..1 kött..1 köttbulle..1 köttfĂ€rs..1 köttfĂ€rslimpa..1 köttgryta..1 köttsoppa..1 lagerblad..1 lageröl..1 lamm..2 lammkött..1 lammsadel..1 landgĂ„ng..2 langos..1 lank..1 lantvin..1 lapskojs..1 lasagne..1 legymer..1 legymsallad..1 lemonad..1 lev..1 limaböna..1 lime..1 limpa..1 lindblomste..1 lingon..1 lins..2 linssoppa..1 livsmedel..1 lungmos..1 lussekatt..1 lyxmat..1 lyxskinka..1 lĂ€ndstycke..1 lĂ€sk..1 lĂ€skedryck..1 lĂ€ttgrogg..1 lĂ€ttmjölk..1 lĂ€ttvin..1 lĂ€ttöl..1 lĂ„dvin..1 lĂ„ngfranska..1 lĂ„nggrogg..1 lĂ„rstycke..1 lök..1 lövbiff..1 macka..1 madeira..1 majonnĂ€s..1 majonnĂ€ssĂ„s..1 majsgröt..1 makaroner..1 malaga..1 maltdryck..1 malvasir..1 malört..1 mandarin..2 mandel..1 mango..1 mangold..1 mannagrynsgröt..1 margarin..1 marinad..1 martini..1 mat..1 matbit..1 matbröd..1 matfett..1 matfrukt..1 matolja..1 matrĂ€tt..1 matĂ€pple..1 matĂ©..1 medisterkorv..1 medvurst..1 mejram..1 mellankalv..1 mellanmĂ„l..1 mellanöl..1 melon..1 melonĂ€pple..1 middagsmat..1 milkshake..1 mimosasallad..1 minestrone..1 mirabell..1 mispel..1 mjöd..1 mjölk..1 mjölon..1 mocka..2 modersmjölk..1 morot..1 moselvin..1 mullbĂ€r..1 mullbĂ€rsfikon..1 mumma..1 muskatell..1 muskot..1 must..1 mynta..3 mĂ€rgpipa..1 mĂ„bĂ€r..1 mĂ„ltidsdricka..1 mĂ„ltidsdryck..1 mĂŒsli..1 nattvardsbröd..1 nattvardsvin..1 nejlika..2 nektarin..1 nudlar..1 nypon..1 nyponsoppa..1 nĂ€sselkĂ„l..1 nĂ€tmelon..1 nĂ€vgröt..1 nöt..1 nötfrukt..1 nötkött..1 oblat..1 odon..1 oliv..1 ollon..1 omelett..1 orange..2 oregano..1 ossobuco..1 ost..1 oxbĂ€r..1 oxfilĂ©..1 oxjĂ€rpe..1 oxkött..1 oxrullad..1 oxstek..1 paella..1 palmvin..1 palsternacka..1 palt..1 paltbröd..1 panett..1 pannbiff..1 pannkaka..1 papaya..1 paprika..1 paradisfrö..1 paradisĂ€pple..1 paraguayte..1 paranöt..1 parisersmörgĂ„s..1 passionsfrukt..1 pasta..2 pastej..1 paten..1 patentsmörgĂ„s..1 patĂ©..1 pekannöt..1 pemmikan..1 peppar..1 pepparmint..1 pepparrot..1 persika..1 persilja..1 persimon..1 physalis..1 pikantsĂ„s..1 pilaff..1 pilsner..1 pilsnerkorv..1 pimpinella..1 pipping..1 pirog..1 pistage..1 pizza..1 plockmat..1 plommon..1 plĂ€tt..1 polenta..1 pomerans..1 porter..1 potage..1 potatissallad..1 pressgurka..1 pressylta..1 prinskorv..1 pudding..1 pumpa..2 pumpernickel..1 punsch..1 purjolök..1 pytt..2 pyttipanna..1 pĂ€ron..1 pĂ„lĂ€gg..1 pĂ„tĂ„r..1 pölsa..1 raggmunk..1 ragu..1 ravioli..1 remouladsĂ„s..1 renkött..1 renskav..1 retsina..1 rev..3 revbensspjĂ€ll..1 rhenvin..1 ris..1 risgrynsgröt..1 risotto..1 risrĂ€tt..1 rollmops..1 rom..1 rosmarin..1 rostbiff..1 rosĂ©vin..1 rotgrönsak..1 rotmos..1 rotselleri..1 roulad..1 rumpstek..1 rusdryck..1 ryggbiff..1 rĂ€tt..4 rĂ„biff..1 rĂ„djurssadel..1 rĂ„gbröd..1 rĂ„kost..1 rĂ„mjölk..1 rĂ„raka..1 rödkĂ„l..1 rödlök..1 rödvin..1 rönnbĂ€r..1 saffran..1 saffransbröd..1 saft..1 saftsoppa..1 saftsĂ„s..1 sagosoppa..1 salami..1 sallad..1 sallad..2 salladsgurka..1 salladshuvud..1 sallat..1 salt..1 saltgurka..1 saltimbocca..1 sandwich..1 sautĂ©..1 savojkĂ„l..1 schalottenlök..1 schnellklops..1 schnitzel..1 schweizernöt..1 scone..1 sekt..2 selleri..1 selleribotten..1 sellerikĂ„l..1 semla..1 senap..1 sidflĂ€sk..1 siktbröd..1 siktkaka..1 sillbricka..1 sillbulle..1 sillfilĂ©..1 sillinlĂ€ggning..1 sillpudding..1 sillsallad..1 silvergrogg..1 silverte..1 sjaslik..1 sjömansbiff..1 skarpsĂ„s..1 skeppsskorpa..1 skinka..2 skorpa..1 skrĂ€pmat..1 skummjölk..1 skumpa..2 skĂ„debröd..1 slanggurka..1 slarvsylta..1 sluring..1 slĂ€pĂ€rter..1 slĂ„nbĂ€r..1 smeka..2 smultron..1 smĂ„franska..1 smördegspastej..1 smörgĂ„s..1 smörgĂ„sbord..1 snabbmat..1 snabbnudlar..1 snacks..1 snitsel..2 sockerbetssaft..1 sockerdricka..1 sockerskorpa..1 sockerĂ€rter..1 soda..2 sodavatten..1 sodomsĂ€pple..1 soja..1 sojabiff..1 sojamjölk..1 soppa..1 sopprot..1 sovel..1 spad..1 spaghetti..1 sparris..1 species..2 spis..2 spisbröd..1 spritĂ€rter..1 spĂ€tlese..1 squash..2 starkvin..1 starköl..1 stek..1 stekburgare..1 stekflĂ€sk..1 stenfrukt..1 stilldrink..1 stjĂ€rnkött..1 storköksmat..1 strömmingsflundra..1 stuvning..1 stĂ„ngkorv..1 stĂ„ngryttare..1 sufflĂ©..1 surstek..1 sushi..1 svagdricka..1 svartsoppa..1 svinkött..1 sviskon..1 sydfrukt..1 sylt..1 sylta..2 syltlök..1 syltpĂ€ron..1 sĂ€ngfösare..1 sĂ„s..1 sötmjölk..1 tabasco..1 taco..1 tapioka..1 tartarsmörgĂ„s..1 tartarsĂ„s..1 te..1 teblask..1 tekaka..1 thaimat..1 timbal..1 timjan..1 tisdagssoppa..1 tjĂ€lknöl..1 toast..1 toddy..1 tokajer..1 tomat..1 tomatsĂ„s..1 tonic..1 torrskaffning..1 torsdagsĂ€rter..1 tortilla..1 tranbĂ€r..1 trolldryck..1 tryffel..1 trĂ€dgĂ„rdsböna..1 tunnbröd..1 tunnpannkaka..1 ugnsomelett..1 ugnspannkaka..1 valnöt..1 vattenmelon..1 vattgröt..1 vaxböna..1 vegetabilier..1 vetebröd..1 vetebulle..1 vetekrans..1 vin..1 vinbĂ€r..1 vinbĂ„l..1 vindruva..1 vingfrukt..1 vinterfrukt..1 vinterpĂ€ron..1 vinterĂ€pple..1 vinĂ€ger..1 vinĂ€grett..1 vitkĂ„l..1 vitlök..1 vitvin..1 vodka..1 vĂ€lling..1 vĂ€stkustsallad..1 vĂ„ffla..1 vĂ„rsoppa..1 vörtbröd..1 wasabi..1 whisky..1 wienerkorv..1 wienerschnitzel..1 wok..1 worcestersĂ„s..1 Ă€gglĂ„da..1 Ă€ggplanta..1 Ă€ggröra..1 Ă€ggstanning..1 Ă€ggtoddy..1 Ă€lgkött..1 Ă€lgskav..1 Ă€ppelkart..1 Ă€pple..1 Ă€rta..1 Ă€rtsoppa..1 Ă€ttiksgurka..1 Ă„kerbĂ€r..1 Ă„rgĂ„ngsvin..1 öl..1 ölost..1 örtkrydda..1 örtte..1
vbm: finsk_pinne..1 janssons_frestelse..1 varm_korv..1
saldo (nya)
nn: cassata..1 flan..1 grape..1 guava..1 korvkrydda..1 kumquat..1 litchi..1 paprika..2 peperoni..1 pepino..1 piri-piri..1 pomelo..1 rambutan..1 renett..1 riesling..1 rosvÀxt..1 smoothie..1 spiskummin..1 sweetie..1 tamarillo..1 ugli..1 zest..1
nnm: bruna_bönor..1
kommentarRelaterade begrepp med fokus pÄ bestÄndsdelar i en mÄltid eller pÄ mattyper: huvudrÀtt..1, favoritrÀtt..1, förrÀtt..1, mellanrÀtt..1, grönrÀtt..1, ÀlsklingsrÀtt..1, rÀtt..4, nationalrÀtt..1, livrÀtt..1, risrÀtt..1, varmrÀtt..1, smÄrÀtter..1, anrÀttning..1, efterrÀtt..1, fiskrÀtt..1, pastarÀtt..1, köttrÀtt..1, mÄl..2, mÄltid..1ankbröst, gÄsbröst, blomkÄlshuvud, brödkaka - ej FE+LU
skapad avMTG
skapad2010-03-01
modifierad2012-04-10

Food_gathering

ramFood_gathering
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCrop, Gatherer, Source
periferielementBeneficiary, Circumstances, Degree, Duration, Frequency, Manner, Means, Particular_iteration, Place, Purpose, Time
exempel- DÄ gÄr jag och plockar svamp varje helg.
PÄ wasabifÀltet pÄgÄr ett kontinuerligt skördande Äret om.
Nu skördas de första jordgubbarna.
sms
sms-exempel
saldo
vb: plocka..1 skörda..1
nn: plockande..1 skördande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-07-15
modifierad2011-07-16

Foreign_or_domestic_country

ramForeign_or_domestic_country
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCurrent_country, Discourse_salient_country
periferielementConstituent_parts, Container_possessor, Descriptor, Name, Population, Relative_location
exempelDen inrikes sjöfarten har hÀr betydande fördelar och stora utvecklingsmöjligheter.
Han ska ocksÄ tillbaka till sitt hemland Syrien.
Men med detta Àr ju inte sagt att man pÄ nÄgot sÀtt pÄtvingar utlandet det svenska företagets vÀrderingar .
sms
sms-exempel
saldo
av: inrikes..1 inrikes..2 utrikes..1 utrikes..2
nn: hemland..1 utlandet..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-18
modifierad2011-04-18

Forging

ramForging
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Forgery, Standard
periferielementDegree, Explanation, Fidelity, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Source, Time
exempelSambon hade förfalskat hennes namnteckning och ökat lÄnebeloppet.
Under Äret har mÀngder med förfalskade kuponger anvÀnts pÄ restauranger och sedan skickats in till Rikskuponger för inlösen.
Ett par av breven Àr uppenbarligen fejk: författade av smarta tidningsredaktörer som ville sÀlja lösnummer.
NĂ€r han fick de skimmade uppgifterna tillverkade han falska kreditkort och kontokort.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fejka..1 förfalska..1 rigga..2
nn: falsifikat..1 förfalskande..1 förfalskning..1
av: falsk..1
saldo (nya)
nn: fejk..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-12
modifierad2011-03-22

Forgoing

ramForgoing
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDesirable, Forgoer
periferielementCircumstances, Degree, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time
exempelStökiga lunchrum gör att man hoppar över lunchen.
Andreas Jonsson valde att stÄ över trÀningen inför VM-tÀvlingen i Vojens.
Jag kommer dÀrför att avstÄ frÄn att rösta.
Mer Àn halva min nettolön fick vi avvara.
Man har slösat med tillgÀngliga resurser och lÄtit bli att hjÀlpa fattiga lÀnder.
En begÄvad konstnÀr som försakat sitt konstnÀrskap för familjen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avhÄlla..1 avstÄ..2 avvara..1 försaka..1 hoppa..2 umbÀra..1
vbm: avhÄlla_sig..1 hoppa_över..1 lÄta_bli..1 stÄ_över..1
nn: abstinens..1 avhÄllsamhet..1
saldo (nya)
vbm: vara_utan..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-09-01
modifierad2011-09-01

Forming_relationships

ramForming_relationships
domÀnGen
semantisk typCooperative_activity
kÀrnelementPartner_1, Partner_2, Partners
periferielementCircumstances, Depictive, Duration_of_final_state, Epistemic_stance, Explanation, Frequency, Iteration, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelKvinnor gifter sig med dem de Àlskar.
Victoria gifter sig den 19 juni.
Han skiljde sig 1964 efter elva Är och fyra barn frÄn sin operadansande Lena.
Hon Àktade sin Simon pÄ hotell Sköldmön i Lidköping i somras.
Jag Àr helt övertygad om att du gifte dig med Ruth för hennes pengar.
1967 gifte han sig, 68 Är gammal, med en Ànka ur bekantskapskretsen.
Paret gifte sig i S:t Bartholomews Church, pÄ Manhattan den 13 juni i Är framför 200 jetsetgÀster.
Min kille gjorde slut för ungefÀr en mÄnad sedan för att 'han inte hade nÄgot att klÀmma pÄ'.
Hon bröt med pojkvÀnnen för sex Är sedan, började gÄ pÄ rejvfester och tog efter hand allt tyngre droger.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bryta..7 fria..1 separera..2 skiljas..1 Àkta..3
vbm: bli_ihop..1 fÄ_ihop_det..1 förlova_sig..1 gifta_sig..1 gÀnga_sig..1 göra_slut..1 skilja_sig..1
nn: bröllop..1 förlovning..1 gifte..1 giftermÄl..1 separation..2 skilsmÀssa..1 vigsel..1 Àktenskap..1
saldo (nya)
vbm: ingÄ_Àktenskap..1 stadga_sig..1
kommentarJfr med ramen Personal_relationship; SYN till gifta sig frÄn Walter's lexikon: ingÄ Àktenskap, vigas, giftas, fÄ en man, fÄ en fru, knyta hymens band, Àkta, intrÀda i det Àkta stÄndet, gÄ i brudstol, gÀnga sig, stadga sig, slÄ sina pÄsar ihop, trilladit; gifta bort ge till Àkta, stÀlla till bröllop för, förmÀla, viga
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2011-09-29

Fullness

ramFullness
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementContainer, Contents
periferielementDegree, Duration, Frequency, Time
exempelAtt oktober Àr en mÄnad dÄ fritidshusomrÄdena Àr tomma pÄ folk och fyllda med vÀrdesaker vet tjuvarna om.
Tidningskorgen Àr överfull av gamla tidningar och fem kilo reklamblad.
sms
sms-exempel
saldo
av: brÀddfull..1 full..1 fullmatad..1 fullproppad..1 fullsatt..1 fullspÀckad..1 fylld..1 ihÄlig..1 knökfull..1 proppfull..1 skÄltom..1 smÀckfull..1 tom..1 urblÄst..1 överfull..1
nn: tomhet..1 tomrum..1 vakuum..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-14
modifierad2011-05-10

Furniture

ramFurniture
domÀnGen
semantisk typFurniture
kÀrnelementFurniture
periferielementBuilder, Descriptor, Function, Material, Name, Place, Relative_location, Time_of_creation, Type
exempelEn soffa Àr en för flera personer avsedd sittmöbel som Àr stoppad eller har lösa dynor och vanligen Àr försedd med rygg- och armstöd.
Kentucky soffa finns i olika storlekar för att passa just dig!
Soffbord i massiv oljad ek med inslag av fanér.
Stolen Àr frÄn Norrbotten och tillverkad pÄ 1700-talet.
Engelska möbler frÄn 30-talet har mÄlats vita.
sms
sms-exempelType+LU_EX_fÀll|bord, hörn|skÄp, spjÀl|stol, spjÀl|sÀng, utdrags|sÀng
saldo
nn: TV-soffan..1 arbetsbord..1 atenienn..1 babysitter..1 badrumsmöbel..1 badrumsskÄp..1 bambusoffa..1 barskÄp..1 barstol..1 besöksfÄtölj..1 besöksstol..1 biblioteksbord..1 biktstol..1 biljardbord..1 blankettskÄp..1 blomsterbord..1 bokhylla..1 bord..1 bordtennisbord..1 brickbord..1 bridgebord..1 brudpall..1 brudstol..1 buffé..1 byffé..1 byrÄ..1 bÀdd..1 bÀddsoffa..1 bÀnk..1 bÀnkskÄp..1 bÀrstol..1 bÄtsmansstol..1 bönpall..1 cafébord..1 chiffonjé..1 cocktailbord..1 diskbÀnk..1 divan..1 dockskÄp..1 dokumentskÄp..1 dragkista..1 dubbelsÀng..1 dyscha..1 emma..1 enkelsÀng..1 etagÀr..1 festbord..1 finskÄp..1 fladdermusfÄtölj..1 flygstol..1 frisörstol..1 fÀllstol..1 fÀstmanssoffa..1 fÄllbÀnk..1 fÄtölj..1 fönsterbord..1 förhandlingsbord..1 förvaringsskÄp..1 galoschhylla..1 garderob..1 geridon..1 glashylla..1 grytskÄp..1 gungstol..1 hammock..1 hatthylla..1 himmelssÀng..1 honnörsbord..1 hurts..1 hylla..1 hörnskÄp..1 imperialsÀng..1 kabelskÄp..1 kanapé..1 karljohanssoffa..1 karmstol..1 kassaskÄp..1 katapultstol..1 klaffbord..1 klÀdkammare..1 klÀdskÄp..1 koj..1 kommod..1 konstfibermöbel..1 kontorsstol..1 korgstol..1 kyl..1 kylskÄp..1 kyrkbÀnk..1 köksbord..1 kökssoffa..1 köksstol..1 linneskÄp..1 lunchbord..1 lÀnstol..1 matbord..1 munkstol..1 nyckelskÄp..1 ottoman..1 pall..1 parkbÀnk..1 pelarbord..1 pianostol..1 pinnsoffa..1 pinnstol..1 porslinsskÄp..1 pratsoffa..1 predikstol..1 psykoanalyssoffa..1 pulpet..1 restaurangbord..1 roddarbÀnk..1 rottingfÄtölj..1 rottingsoffa..1 rullbord..1 rökbord..1 sakramentsskÄp..1 satsbord..1 schackbord..1 schÀslong..1 sekretÀr..1 serveringsbord..1 serveringsvagn..2 sideboard..1 sidobord..1 sittmöbel..1 sjukhusbÀdd..1 sjukhussÀng..1 skafferihylla..1 skinnfÄtölj..1 skinnsoffa..1 skolbÀnk..1 skrivbord..1 skrivbordsstol..1 skrivmaskinsbord..1 skrivmaskinsstol..1 skÀnk..1 skÄp..1 skÄpsÀng..1 slaf..1 slagbord..1 snurrfÄtölj..1 snurrstol..1 soffa..1 soffbord..1 solstol..1 spelbord..1 spjÀlsÀng..1 stilmöbel..1 stol..1 stÄlrörsstol..1 syskonbÀdd..1 sÀng..1 taburett..1 tandlÀkarstol..1 tevesoffa..1 toalettbord..1 toalettskÄp..1 toalettstol..1 torkskÄp..1 tron..1 trymÄ..1 trÀdgÄrdsmöbel..1 turistsÀng..1 tvÄsitssoffa..1 tÀltstol..1 tÀltsÀng..1 underbÀdd..1 underskÄp..1 utdragssoffa..1 vardagsrumsmöbel..1 varuhylla..1 vattensÀng..1 vilfÄtölj..1 vilstol..1 vitrinskÄp..1 vÀgghylla..1 vÀrmeskÄp..1 vÀvstol..1 vÄningssÀng..1 öronlappsfÄtölj..1 överbÀdd..1 överskÄp..1
saldo (nya)
nn: skÀnkskÄp..1 spjÀlstol..1
kommentarNew frame built in analogy to the frame Buildings, with exception for the core element and respective Furniture-oriented modification of the definitions of the non-core elements. ;; (strÀckbÀnk..1, snickarbÀnk..1 verktyg)
skapad avMTG
skapad2010-11-11
modifierad2012-03-07

Gesture

ramGesture
domÀnGen
semantisk typPurpose_act
kÀrnelementAddressee, Body_part, Communicator, Indicated_entity, Message
periferielementInstrument, Manner, Means, Place, Time
exempelHan vinkade till familjen, reportrar och advokater innan han fördes in i en bur i rÀttssalen, en kvarleva frÄn Sovjetunionens juridiska system.
Tusentals mÀnniskor kantade vÀgen och vinkade.
Aldrig mer, suckade jag lÀttad nÀr jag vinkade farvÀl till den missmodige sonen och kattlÄdan.
DÄ och dÄ lyfte de blicken frÄn kortspelet och vinkade Ät folket lÀngs vÀgarna.
FÄr syn pÄ ett uppbÄd poliser som vinkade in bilar för kontroll pÄ andra sidan.
FrÄn bÄren vinkade han med armarna mot nÄgon nÀr han lyftes in i ambulansen.
SÄ lÀnge hon bodde hemma, satt hon pÄ balkongen och vinkade hej och hejdÄ.
Han vinkade pÄ sin gumma att hon skulle komma men hon stannade kvar.
Anders Frisk vinkade spela vidare.
Vi vinkade Ät varandra.
Tv-team följde bilkaravanen, dÀr Chen och hans vicepresident stod och vinkade i en öppen jeep.
Kane stod nedanför podiet och vinkade frenetiskt med sin flagga.
Niklas tecknar att vi ska gÄ ned.
sms
sms-exempel
saldo
vb: gestikulera..1 nicka..1 teckna..2 vinka..1
nn: gestikulation..1 gestikulerande..1 gestikulering..1 nickande..1 vinkande..1
saldo (nya)
vbm: vinka_tillbaka..1
kommentar(göra tecken = göra..2 + tecken..1); [C Kusinerna] [LU vinkade] [tillbaka].;; MWE: vinka_tillbaka.; Exemplen ovan hÀrstammar frÄn GP01; lyftens har Àndrats till lyftes i satsen som börjar 'frÄn bÄren'.
skapad avMTG
skapad2010-11-20
modifierad2011-08-24

Getting

ramGetting
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementRecipient, Theme
periferielementBeneficiary, Concessive, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Result, Source, Time
exempelI avsnittet skaffar Homer kabel-TV pÄ illegal vÀg.
-Kommunerna mÄste skaffa sig överblick över all barn- och ungdomsverksamhet.
Det Àr dags att vi skaffar fram medel för vÄra ambitioner.
Det betyder preliminÀrt att partiet har sÀkrat ett mandat i fullmÀktige.
Enligt Artikel I fÄr en fördragsstat under inga omstÀndigheter anskaffa eller inneha biologiska vapen
sms
sms-exempel
saldo
vb: ackvirera..1 anskaffa..1 fixa..2 förvÀrva..1 hemföra..1 införskaffa..1 inhÀmta..1 ordna..2 skaffa..1 uppbringa..1 uppdriva..1 vÀrva..1 Äteranskaffa..1
vbm: komma_över..1 lÀgga_sig_till..1 skaffa_fram..1 skaffa_sig..1 tilltvinga_sig..1 tillÀgna_sig..1
saldo (nya)
vb: sÀkra..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2012-04-03
modifierad2012-04-03

Getting_up

ramGetting_up
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementBed, Protagonist
periferielementCircumstances, Duration_of_final_state, Manner, Place, Purpose, Reason, Time, World_state
exempelJag fÄr stiga upp varje dag och göra det jag tycker Àr roligast.
Den pappalediga dagen slipper alltsÄ Mattias att stiga upp klockan tre för att bege sig hemifrÄn.
Varje dag mÄste hans bror gÄ upp klockan fem för att smyga sig dit frÄn bostaden mellan Jerusalem och Ramallah.
- Det gör mycket att kliva upp tio minuter tidigare.
sms
sms-exempel
saldo
vbm: gÄ_upp..2 stiga_upp..3
saldo (nya)
vbm: kliva_upp..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-07
modifierad2011-07-29

Given_name

ramGiven_name
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGiven_name
periferielementFamily_name, Name_bearer
exempelMin mormor heter Karin och min morfar heter Gösta.
Min syster Linnea med maken Markus och sönerna Isak och Elias kom strax efter Lunch och hela dagen spenderades Àn en gÄng utomhus.
Konferencier Àr Lars Svenson.
Den fÀrjan heter Karin och fyller 30 Är i Är.
Alla som skaffar hund brukar kalla den Fido,Snuttan eller nÄgot i den stilen.
sms
sms-exempel
saldo
pm: Aaron..1 Abbas..1 Abbe..1 Abdirahman..1 Abdullah..1 Abdullahi..1 Abigail..1 Ada..1 Adam..1 Adel..1 Adela..1 Adele..1 Adelina..1 Adem..1 Adina..1 Adis..1 Adna..1 Adnan..1 Adolf..1 Adrian..1 Adriana..1 Adriano..1 Afonso..1 Agaton..1 Agne..1 Agnes..1 Agneta..1 Agust..1 Ahmad..1 Ahmed..1 Aicha..1 Aina..1 Aisha..1 Ajdin..1 Ajla..1 Aksel..1 Al..1 Aland..1 Alba..1 Albert..1 Alberto..1 Albin..1 Albina..1 Aldin..1 Alea..1 Alec..1 Aleksandar..1 Aleksander..1 Aleksandra..1 Alen..1 Alessandro..1 Alex..1 Alexander..1 Alexandra..1 Alexia..1 Alexis..1 Alexis..2 Alexsandra..1 Aleyna..1 Alf..1 Alfons..1 Alfred..1 Algot..1 Ali..1 Alice..1 Alicia..1 Alida..1 Alina..1 Aline..1 Alisa..1 Alissa..1 Allan..1 Allie..1 Allis..1 Ally..1 Alma..1 Almir..1 Alonso..1 Altin..1 Alva..1 Alvar..1 Alvaro..1 Alve..1 Alvin..1 Alvina..1 Alwa..1 Alwin..1 Alyssa..1 Amal..1 Amalia..1 Amanda..1 Amandus..1 Amar..1 Amber..1 Amel..1 Amela..1 Amelia..1 Amelie..1 Amer..1 Amie..1 Amilia..1 Amin..1 Amina..1 Amir..1 Amira..1 Amos..1 Amy..1 AmĂ©lie..1 Ana..1 Anas..1 Anastasija..1 Anders..1 Andi..1 Andrea..1 Andreas..1 Andrej..1 Andrew..1 Andro..1 AndrĂ©a..1 AndrĂ©as..1 Andy..1 Anes..1 Anette..1 Angela..1 Angelica..1 Angelika..1 Angelina..1 Angelo..1 Anisa..1 Anita..1 Anja..1 Anna..1 Annabelle..1 Annelie..1 Annette..1 Anni..1 Annica..1 Annie..1 Annika..1 Ante..1 Anthon..1 Antoine..1 Anton..1 Antonia..1 Antonio..1 Anya..1 Aprilia..1 Aram..1 Aras..1 Arda..1 Arian..1 Ariana..1 Arman..1 Armin..1 Arne..1 Aron..1 Artin..1 Artur..1 Arve..1 Arvid..1 Arvin..1 Arwen..1 Arwid..1 Aryan..1 Assar..1 Asta..1 Aston..1 Astor..1 Astra..1 Astrid..1 Atle..1 August..1 Aurora..1 Ava..1 Avin..1 Awa..1 Axel..1 Aya..1 Ayla..1 Aylin..1 Ayub..1 Aziz..1 Azra..1 Baltzar..1 Baran..1 Barbro..1 Bastian..1 Bea..1 Beata..1 Belinda..1 Belle..1 Ben..1 Bengt..1 Berfin..1 Berit..1 Berndt..1 Bernhard..1 Bert..1 Berta..1 Bertil..1 Bessie..1 Bianca..1 Bilal..1 Bill..1 Billie..1 Birger..1 Birgitta..1 Birk..1 Bjarne..1 Björn..1 Blanka..1 Blenda..1 Bo..1 Bob..1 Bobby..1 Boel..1 Bonnie..1 Boris..1 Brian..1 Britta..1 Bror..1 Bruce..1 Bryan..1 Börje..1 Caisa..1 Calle..1 Camilla..1 Carin..1 Carina..1 Carl-Johan..1 Carl..1 Carla..1 Carlos..1 Carmen..1 Carolin..1 Caroline..1 Casandra..1 Caspar..1 Casper..1 Caspian..1 Cassandra..1 Catarina..1 Catharina..1 Catrin..1 Cazper..1 Ceasar..1 Cecilia..1 Celia..1 Celina..1 Celine..1 Cesar..1 Cevin..1 Chanelle..1 Charbel..1 Charles..1 Charlotta..1 Chelsea..1 Chloe..1 ChloĂ©..1 Chris..1 Christian..1 Christina..1 Christine..1 Christofer..1 Christoffer..1 Christopher..1 Cindy..1 Claire..1 Clara..1 Clarence..1 Clas..1 Claude..1 Claudia..1 Claus..1 Cleo..1 Clerk..1 Coco..1 Cole..1 Colin..1 Collin..1 Conny..1 Cornelia..1 Cornelius..1 Cristina..1 Curtis..1 CĂ©line..1 Dag..1 Dagmar..1 Dahlia..1 Daisy..1 Dalia..1 Damian..1 Damien..1 Dan..1 Dana..1 Dani..1 Dania..1 Danial..1 Daniel..1 Daniela..1 Daniella..1 Danilo..1 Danny..1 Danyar..1 Darian..1 Darin..1 Dario..1 Dave..1 David..1 Dean..1 Deborah..1 Dee..1 Denice..1 Denis..1 Denise..1 Deniz..1 Denize..1 Dennis..1 Denniz..1 DesirĂ©e..1 Destiny..1 Devin..1 Dexter..1 Diana..1 Didier..1 Didrik..1 Diego..1 Dilan..1 Dilan..2 Dilara..1 Dima..1 Dina..1 Dino..1 Dion..1 Disa..1 Dominic..1 Dominique..1 Donia..1 Donya..1 Doris..1 Douglas..1 Duke..1 Duncan..1 Dylan..1 Ebba..1 Ebbe..1 Ebbot..1 Eda..1 Edda..1 Eddy..1 Edgar..1 Edit..1 Edmond..1 Edvard..1 Edvin..1 Edward..1 Edwin..1 Efe..1 Egil..1 Egon..1 Eila..1 Einar..1 Eira..1 Ela..1 Eldin..1 Eleanor..1 Elena..1 Eleonor..1 Eleonora..1 Eli..1 Eliah..1 Elian..1 Eliana..1 Elias..1 Eliaz..1 Elicia..1 Elif..1 Elijah..1 Elin..1 Elina..1 Elinor..1 Elion..1 Elis..1 Elisa..1 Elisabet..1 Elise..1 Elisia..1 Elissa..1 Eliza..1 Elizabeth..2 Ella..1 Elle..1 Ellen..1 Elli..1 Ellie..1 Ellinor..1 Ellinore..1 Elliot..1 Ellioth..1 Elliott..1 Ellis..1 Elly..1 Elma..1 Elmedina..1 Elmer..1 Elna..1 Elof..1 Elsa..1 Elsie..1 Elton..1 Elvin..1 Elvina..1 Elvira..1 Elwin..1 Elwira..1 Ema..1 Emanuel..1 Emeli..1 Emelia..1 Emelie..1 Emely..1 Emil..1 Emilia..1 Emilie..1 Emilija..1 Emilio..1 Emily..1 Emin..1 Emina..1 Emir..1 Emma..1 Emmanuel..1 Emmelie..1 Emmi..1 Emmie..1 Emmy..1 Emre..1 Emrik..1 Emy..1 Enar..1 Enes..1 Engla..1 Ensar..1 Enya..1 Enzo..1 Eren..1 Erica..1 Erik..1 Erina..1 Erion..1 Erjon..1 Erna..1 Ernst..1 Erza..1 Eskil..1 Esma..1 Esmeralda..1 Esra..1 Estelle..1 Ester..1 Esther..1 Estrid..1 Ethan..1 Etienne..1 Eva..1 Evan..1 Evelin..1 Evelina..1 Eveline..1 Evelyn..1 Evin..1 Ewa..1 Eyvind..1 Fabian..1 Fabio..1 Fannie..1 Fanny..1 Fatima..1 Fatma..1 Felicia..1 Felipe..1 Felix..1 Felizia..1 Ferdinand..1 Fernando..1 Fia..1 Fidel..1 Fideli..1 Filip..1 Filiph..1 Filippa..1 Fingal..1 Finn..1 Fiona..1 Flora..1 Florence..1 Florian..1 Folke..1 Francesco..1 Francis..1 Frans..1 François..1 Frasse..1 Fred..1 Freddie..1 Freddy..1 Fredric..1 Fredrica..1 Fredrik..1 Fredrika..1 Freya..1 Frida..1 Fritz..1 Frode..1 Gabriel..1 Gabriela..1 Gabriella..1 Gabrielle..1 Gaston..1 Georg..1 George..1 Gerda..1 Gerhard..1 Gert..1 Gideon..1 Giles..1 Gina..1 Giuseppe..1 Gloria..1 Goran..1 Gordon..1 Gottfrid..1 Grace..1 Greger..1 Greta..1 Grigorij..1 Grim..1 Gry..1 Guardian..1 Gudrun..1 Gunde..1 Gunilla..1 Gunnar..1 Gunnel..1 Gunter..1 Gunvor..1 Gurli..1 Gustav..1 Gusten..1 Göran..1 Gösta..1 Göte..1 GĂŒnther..1 Hadi..1 Hafsa..1 Hailey..1 Haley..1 Hampus..1 Hamza..1 Hana..1 Hanan..1 Hanin..1 Hannah..1 Hannes..1 Hans..1 Harald..1 Haris..1 Harriet..1 Harry..1 Harun..1 Hasan..1 Hassan..1 Havin..1 Hector..1 Hedda..1 Hedvig..1 Heidi..1 Heinz..1 Hektor..1 Helen..1 Helena..1 Helene..1 Helga..1 Helge..1 Helin..1 Helmer..1 Henke..1 Henning..1 Henny..1 Henric..1 Henrietta..1 Henrik..1 Herbert..1 Herman..1 Hertha..1 Hiba..1 Hilda..1 Hilding..1 Hillevi..1 Hilma..1 Hilmer..1 Hjalmar..1 Hoda..1 Holger..1 Holly..1 Hubert..1 Hugo..1 Hulda..1 HĂ„kan..1 Ibrahim..1 Ida..1 Idris..1 Igor..1 Ilias..1 Ilma..1 Ilse..1 Ilyas..1 Iman..1 Immanuel..1 Imran..1 Ina..1 Indra..1 Ines..1 Inez..1 Inga..1 Ingeborg..1 Ingegerd..1 Ingela..1 Ingemar..1 Inger..1 Ingo..1 Ingrid..1 Ingvar..1 Irem..1 Irene..1 Irina..1 Iris..1 Irma..1 Isa..1 Isabel..1 Isabell..1 Isabella..1 Isabelle..1 Isac..1 Isadora..1 Isak..1 Ishak..1 Isidor..1 Isis..1 Ismael..1 Ismail..1 Isolde..1 Isra..1 Ivan..1 Ivar..1 Iza..1 Izabel..1 Izabell..1 Izabella..1 Izabelle..1 Izak..1 Jackie..1 Jacqueline..1 Jakob..1 Jakub..1 Jamie..1 Jan..1 Jana..1 Jane..1 Janina..1 Janne..1 Jarmo..1 Jasmin..1 Jasmina..1 Jasmine..1 Jason..1 Jasper..1 Javier..1 Jeanette..1 Jelena..1 Jenna..1 Jennie..1 Jennifer..1 Jenny..1 Jens..1 Jerker..1 Jerry..1 Jesper..1 Jesse..1 Jessica..1 Jessie..1 Jessika..1 Jill..1 Jim..1 Jimmie..1 Jimmy..1 Joachim..1 Joacim..1 Joakim..1 Joan..1 Joanna..1 Joar..1 Jocke..1 Joe..1 Joel..1 Johan..1 Johannes..1 John..1 Jolene..1 Jolie..1 Jolin..1 Jolina..1 Joline..1 Jon..1 Jona..1 Jonah..1 Jonas..1 Jonatan..1 Jonathan..1 Joni..1 Jonna..1 Jonny..1 Jordan..1 Jorge..1 Josef..1 Josefin..1 Josefina..1 Josefine..1 Josephine..1 Joshua..1 Joy..1 Judit..1 Judith..1 Jules..1 Juli..1 Julia..1 Julian..1 Julie..1 Juliette..1 Julio..1 Julius..1 Juni..1 Junia..1 Junie..1 Justin..1 Jörgen..1 Kacper..1 Kajsa..1 Karen..1 Karim..1 Karin..1 Karl..1 Karla..1 Karolin..1 Karolina..1 Kaspar..1 Kasper..1 Katarina..1 Kate..1 Katherine..1 Katja..1 Katrin..1 Kayla..1 Kelly..1 Kenan..1 Kendra..1 Kenny..1 Kerstin..1 Kevin..1 Kewin..1 Khaled..1 Khalid..1 Kian..1 Kiara..1 Kim..1 Kim..2 Kimberly..1 Kimi..1 Kimmo..1 Kira..1 Kitty..1 Klara..1 Klas..1 Knut..1 Konrad..1 Krister..1 Kristian..1 Kristin..1 Kristina..1 Kristofer..1 Kristoffer..1 Kurt..1 Kyle..1 Laban..1 Laila..1 Lamis..1 Lana..1 Lara..1 Lars..1 Laura..1 Laurent..1 Lava..1 Lea..1 Leah..1 Leandro..1 Leia..1 Leiah..1 Leif..1 Leija..1 Leila..1 Leja..1 Lejla..1 Lena..1 Lennart..1 Lennon..1 Lennox..1 Leon..1 Leona..1 Leonard..1 Leonardo..1 Leonel..1 Leonhard..1 Leonie..1 Leonora..1 Leopold..1 Levis..1 Lex..1 Lexie..1 Leya..1 Leyla..1 LeĂłn..1 Li..1 Lia..1 Liam..1 Lias..1 Lilian..1 Lilith..1 Lilja..1 Lillemor..1 Lillian..1 Lillie..1 Lilly..1 Lily..1 Lin..1 Lina..1 Linda..1 Line..1 Linn..1 Linnea..1 LinnĂ©a..1 Linus..1 Lion..1 Lionel..1 Lisa..1 Liselotte..1 Lisen..1 Liv..1 Liva..1 Livia..1 Liza..1 Lizette..1 Lo..1 Lo..2 Loa..1 Lorena..1 Lorenzo..1 Lorik..1 Lorin..1 Lotta..1 Loui..1 Louie..1 Louisa..1 Lova..1 Love..1 Lovelia..1 Lovis..1 Lovisa..1 Lowa..1 Lowe..1 Luca..1 Lucas..1 Lucy..1 Ludmila..1 Ludvig..1 Ludwig..1 Luis..1 Luka..1 Lukas..2 Luke..1 Lycka..1 Lydia..1 Lykke..1 LĂ©on..1 Madelen..1 Madelene..1 Madicken..1 Magda..1 Magdalena..1 Magnus..1 Mahamed..1 Mahdi..1 Mahmoud..1 Maia..1 Maida..1 Maija..1 Maj..1 Majken..1 Maksim..1 Malak..1 Malcolm..1 Malcom..1 Malek..1 Malik..1 Malin..1 Malou..1 Malte..1 Malva..1 Malvina..1 Manar..1 Manda..1 Manfred..1 Manne..1 Manuel..1 Maram..1 Marc..1 Marco..1 Margareta..1 Margaretha..1 Margita..1 Maria..1 Mariam..1 Marielle..1 Marika..1 Marina..1 Mario..1 Marion..1 Marita..1 Marko..1 Markus..2 Marley..1 Marlon..1 Marta..1 Martha..1 Martin..1 Martina..1 Marwa..1 Marwin..1 Maryam..1 Maryama..1 Maryan..1 Mateo..1 Matheo..1 Matheus..1 Mathias..1 Mathilda..1 Mathilde..1 Matilda..1 Matilde..1 Mats..1 Matteo..1 Matteus..2 Matthias..1 Mattias..1 Mattis..1 Maurice..1 Mauritz..1 Max..1 Maximiliam..1 Maximilian..1 Maximillian..1 Maximus..1 Maya..1 Medina..1 Mehdi..1 Mehmet..1 Meija..1 Meja..1 Mel..1 Melanie..1 Melek..1 Melina..1 Melinda..1 Melisa..1 Melissa..1 Melker..1 Melody..1 Melvin..1 Melwin..1 Merve..1 Meya..1 Meyer..2 Mia..1 Micael..1 Micaela..1 Michaela..1 Michelle..1 Micke..1 Miguel..1 Mika..1 Mikael..1 Mikaela..1 Mikail..1 Mike..1 Mikko..1 Mila..1 Milad..1 Milan..1 Milena..1 Miles..1 Miley..1 Milia..1 Miliam..1 Milian..1 Milla..1 Mille..1 Millie..1 Milly..1 Milo..1 Milou..1 Milton..1 Mimmi..1 Mina..1 Minea..1 Mingus..1 Minja..1 Minna..1 Minnah..1 Minou..1 Mio..1 Mira..1 Miran..1 Mirella..1 Miriam..1 Mirjam..1 Mirna..1 Moa..1 Modo..1 Mohamad..1 Mohamed..1 Mohammad..1 Mollie..1 Molly..1 Moltas..1 Mona..1 Monika..1 Morgan..1 Morris..1 Moses..1 Mostafa..1 Muhamed..1 Muhammad..1 Mustafa..1 My..1 Myra..1 MĂ€rta..1 MĂ€rtha..1 MĂ„ns..1 MĂ„rten..1 Nada..1 Nadia..1 Nadin..1 Nadine..1 Nadja..1 Naemi..1 Nahom..1 Naima..1 Najma..1 Nancy..1 Nanna..1 Naomi..1 Narin..1 Natali..1 Natalia..1 Natalie..1 Natanael..1 Natasha..1 Nathalie..1 Nathan..1 Nathanael..1 Nathaniel..1 Nawal..1 Nea..1 Neah..1 Nelia..1 Nell..1 Nella..1 Nelli..1 Nellie..1 Nemi..1 Nemo..1 Neo..1 Nicholas..1 Nick..1 Nicke..1 Nicklas..1 Niclas..1 Nico..1 Nicolai..1 Nicolas..1 Nicole..1 Nicolina..1 Niels..1 Niki..1 Nikita..1 Nikki..1 Niklas..1 Nikola..1 Nikolaj..1 Nikolas..1 Nikolina..1 Nilas..1 Nilla..1 Nilo..1 Nils..1 Nima..1 Nina..1 Ninja..1 Ninni..1 Nino..1 Nisa..1 Noa..1 Noa..2 Noah..1 Noak..1 Noam..1 Noel..1 Noelia..1 Noelle..1 Nomi..1 Noomi..1 Noor..1 Nor..1 Norah..1 Nore..1 Norea..1 Norton..1 Nour..1 Nova-Li..1 Nova..1 Novalee..1 Novali..1 Novalie..1 Nowa..1 Odin..1 Ofelia..1 Olga..1 Oliver..1 Olivia..1 Olivier..1 Oliwer..1 Oliwia..1 Olliver..1 Olof..1 Olov..1 Ophelia..1 Ored..1 Oskar..1 Osman..1 Ossian..1 Othilia..1 Otilia..1 Otis..1 Ottilia..1 Otto..1 Ove..1 Owe..1 Ozzy..1 Palle..1 Pamela..1 Paolo..1 Patric..1 Patricia..1 Patrik..1 Paul..1 Paula..1 Paulina..1 Pauline..1 Paulinho..1 Paulo..1 Pavel..1 Pedro..1 Pelle..1 Penny..1 Per..1 Perla..1 Pernilla..1 Pete..1 Peter..1 Petra..1 Petronella..1 Petter..1 Philippa..1 Philippe..1 Pia..1 Pietro..1 Pixie..1 Polly..1 Pontus..1 Rachel..1 Ragnar..1 Rahaf..1 Rahma..1 Rainer..2 Rakel..1 Ralf..1 Rama..1 Ramadan..1 Raman..1 Rami..1 Rania..1 Rasmus..1 Rawan..1 Rayan..1 Rayan..2 Razmus..1 Rebecca..1 Rebecka..1 Regina..1 Reine..1 Ricardo..1 Richard..1 Rickard..1 Ricky..1 Ridwan..1 Rikard..1 Rim..1 Rio..1 River..1 Robbie..1 Robert..1 Roberto..1 Robin..1 Roger..1 Roine..1 Rojin..1 Roland..1 Rolf..1 Roman..1 Romeo..1 Ronaldo..1 Roni..1 Ronja..1 Ronnie..1 Ronya..1 Rosa..1 Rosanna..1 Rose..1 Ross..1 Roxanna..1 Ruben..1 Rudolf..1 Rufus..1 Rune..1 Rustan..1 Rut..1 Ruth..1 Ryan..1 Sabina..1 Sabrina..1 Safa..1 Saga..1 Said..1 Sakarias..1 Sally..1 Salma..1 Salman..1 Sam..1 Samantha..1 Sami..1 Samir..1 Samira..1 Sammy..1 Samuel..1 Sana..1 Sandemar..1 Sander..1 Sandra..1 Sandy..1 Sanja..1 Sanna..1 Sanne..1 Sara..1 Sarah..1 Sasha..1 Savannah..1 Sean..1 Sebastian..1 Selin..1 Selina..1 Selma..1 Sergio..1 Seth..1 Shams..1 Shayan..1 Shirin..1 Sibel..1 Sid..1 Sidra..1 Siegfried..1 Sienna..1 Sigge..1 Signe..1 Sigrid..1 Sigurd..1 Sigvard..1 Silas..1 Silje..1 Silvio..1 Simon..1 Simona..1 Simone..1 Siri..1 Sixten..1 Slobodan..1 Smilla..1 Sofi..1 Sofia..1 Sofie..1 Sol..1 Sonia..1 Sonny..1 Sophia..1 Sophie..1 Spencer..1 Staffan..1 Stefan..1 Stella..1 Stellan..1 Sten..1 Stephan..1 Stephanie..1 Steve..1 Steven..1 Stig..1 Sture..1 Sumaya..1 Sune..1 Susan..1 Susanna..1 Susanne..1 Suzanne..1 Svante..1 Svea..1 Sven-Erik..1 Sven..1 Svennis..1 Sverker..1 Svetlana..1 Sylvia..1 Sören..1 Tage..1 Tamara..1 Tania..1 Tanja..1 Tanya..1 Tara..1 Tarik..1 Tea..1 Ted..1 Tekla..1 Telma..1 Teo..1 Teodor..1 Teodora..1 Teresa..1 Terese..1 Teresia..1 Terry..1 Tess..1 Thage..1 Thea..1 Thelise..1 Thelma..1 Theo..1 Theodor..1 Theodora..1 Theodore..1 Therese..1 TherĂ©se..1 Thilda..1 Thilde..1 Thim..1 Thindra..1 Thomas..1 Thor..1 Thore..1 Thure..1 Thyra..1 Tiffany..1 Tiger..1 Tilda..1 Tilde..1 Tilia..1 Tilja..1 Tilly..1 Tim..1 Timmie..1 Timmy..1 Timo..1 Timothy..1 Tina..1 Tindra..1 Tino..1 Tintin..1 Tintin..2 Titus..1 Tobias..1 Tomas..1 Tommy..1 Tone..1 Tor..1 Tord..1 Tore..1 Totte..1 Tova..1 Tove..1 Towa..1 Towe..1 Tristan..1 Troy..1 Truls..1 Tryggve..1 Tua..1 Tuva-Li..1 Tuva..1 Tuwa..1 Tyr..1 Tyra..1 Uffe..1 Ulf..1 Ulla..1 Ulrica..1 Ulrika..1 Uma..1 Unni..1 Uno..1 Valdemar..1 Valentin..1 Valentina..1 Valentino..1 Valle..1 Valter..1 Vanesa..1 Vanessa..1 Vanja..1 Vanna..1 Vega..1 Vendela..1 Vera..1 Veronica..1 Veronika..1 Victor..1 Victoria..1 Vida..1 Vidar..1 Vide..1 Viggo..1 Vigor..1 Viking..1 Viktor..1 Viktoria..2 Vilda..1 Vilde..1 Vilgot..1 Vilhelm..1 Vilja..1 Ville..1 Villemo..1 Villiam..1 Vilma..1 Vilmer..1 Vince..1 Vincent..1 Vinston..1 Viola..1 Vira..1 Viveca..1 Viveka..1 Vladimir..1 Vladislav..1 Waldemar..1 Walid..1 Walter..1 Wanja..1 Wayne..1 Wendela..1 Wera..1 Whilma..1 Wictor..1 Wiggo..1 Wiktor..1 Wilda..1 Wilgot..1 Wilhelm..1 Wilhelmina..1 Wilja..1 Wille..1 William..1 Willie..1 Wilma..1 Wilmer..1 Wilton..1 Wincent..1 Xander..1 Yahya..1 Yara..1 Yasin..1 Yasir..1 Yasmin..1 Yasmina..1 Yasmine..1 Yasser..1 Yassin..1 Ylva..1 Yngve..1 Yonis..1 Yosef..1 Younes..1 Yousef..1 Yousif..1 Youssef..1 Yrsa..1 Yunus..1 Yusra..1 Yusuf..1 Yvonne..1 Zacharias..1 Zack..1 Zackarias..1 Zahra..1 Zahraa..1 Zainab..1 Zakaria..1 Zakarias..1 Zakk..1 Zander..1 Zandra..1 Zanna..1 Zara..1 Zeb..1 Zebastian..1 Zeinab..1 Zeke..1 Zelda..1 Zeynep..1 Zilan..1 Zion..1 Zoe..1 Zoran..1 Zuzanna..1 andranamn..1 dopnamn..1 tilltalsnamn..1 Ängla..1 Åke..1 Åsa..1 Ömer..1 Örjan..1 Östen..1
saldo (nya)
pm: Fido..1 Snuttan..1
kommentarNew frame; LU=Given_name; The bearer of a given name kan refer to humans, animals and other objects being called by a proper given name. The family names listed in SALDO are covered in the frame called Family_names.
skapad avMTG
skapad2012-04-16
modifierad2012-04-17

Giving

ramGiving
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementDonor, Recipient, Theme
periferielementDepictive, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Purpose_of_theme
exempelHon gav pengar till folk som verkligen förtjÀnade pengarna!
Sveriges riksbank firade 300-Ärsjubileum Är 1968 genom att donera en stor summa pengar till Nobelstiftelsen.
Å andra sidan kan det ju vara sĂ„ att hon skĂ€nkt honom pengarna.
Sonen Gustaf kom att Àgna sitt liv Ät att försvara faderns forskning.
sms
sms-exempel
saldo
vb: donera..1 ge..1 skÀnka..1 Àgna..1
vbm: ge_bort..1
nn: donation..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2012-05-14
modifierad2012-05-16

Gizmo

ramGizmo
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGizmo
periferielementDescriptor, Power_source, Use, User
exempelDet gÀllde att ha material och verktyg för att kunna lappa söndriga innerslangar med ocksÄ.
Vid 14-tiden kom arbetsteraputtan med en dÀvert, en makapÀr man har ovanför sÀngen att greppa tag i nÀr man vÀnder sig.
Det finns nÀmligen en mojÀng som kan lÀsa av en kod som finns pÄ pÄsen - streckkoden.
Bussarna Àr försedda med en utrustning som begrÀnsar hastigheten, men den Àr till nytta först vid höga hastigheter.
sms
sms-exempel
saldo
nn: anordning..1 apparat..1 apparatur..1 doning..1 grunka..1 manick..1 maskin..1 moj..1 mojÀng..1 utrustning..1
saldo (nya)
kommentarLU=G
skapad avKFH
skapad2012-04-02
modifierad2012-04-17

Going_back_on_a_commitment

ramGoing_back_on_a_commitment
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAffected_party, Commitment, Protagonist
periferielementDegree, Event_description, Explanation, Iteration, Manner, Place, Re_Encoding, Time
exempelRegeringen har inte backat frÄn löften man gett tidigare, hÀvdade han.
Risken finns ocksÄ att utlÀndska investerare backar ur sina Ätaganden.
Ryssarna hade tidigare tagit tillbaka sitt löfte om att hjÀlpa Kina att utveckla kÀrnvapen.
Pappan hade lovat att skriva under men bröt löftet i sista stund.
sms
sms-exempel
saldo
vb: backa..4
vbm: backa_ur..1 ta_tillbaka..1
saldo (nya)
vb: bryta..11
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-09-29
modifierad2012-05-15

Grant_permission

ramGrant_permission
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGrantee, Grantor, Action
periferielementAllowed_category, Circumstances, Depictive, Frequency, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Reason, Time
exempelIngen myndighet bör ha en chef som tillÄter grundlagsbrott.
Det Àr inte bara turister som kan gÄ pÄ köpfest i New York.
Ok Martin du kan komma in nu.
Du som Àr prenumerant fÄr ge en gÄvoprenumeration för 28 euro.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fÄ..3 kunna..4 medge..2 mÄ..4 tillstÀdja..1 tillÄta..1
vbm: gÄ_bra..2
nn: lov..1 tillstÄnd..2 tillÄtande..1 tillÄtelse..1
saldo (nya)
kommentar Core unexpressed: Action (A)
skapad avMTG
skapad2012-05-07
modifierad2012-05-14

Grinding

ramGrinding
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementGrinder, Grinding_cause, Undergoer
periferielementDuration, Goal, Instrument, Locus, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Time
exempelDu ska Àta 4 till 6 mÄltider per dag, lÀtta mÄltider, men glöm inte att du ska tugga varje tugga minst 36 gÄnger.
Strimla bladpersiljan fint och krossa pepparkornen och kanelstÄngen lÀtt.
Eller höra hans jÀvla malande av kaffebönor inifrÄn köket.
Hon smular sönder askan med eldgaffeln.
De tillverkar sjÀlva sanden genom att pulvrisera stenblock.
smsManner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_snus|mala, snus|malande
saldo
vb: mala..1 pulvrisera..1 smula..2 snusmala..1 tugga..1
vbm: smula_sönder..1
nn: malande..1 pulvriserande..1 snusmalande..1 tuggande..1
saldo (nya)
vb: krossa..3
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-09-09
modifierad2011-09-09

Grooming

ramGrooming
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementAgent, Body_part, Patient
periferielementDuration, Frequency, Instrument, Manner, Means, Medium, Place, Purpose, Result, Sub_region, Time
exempelTvÀttade hÄret med balsam första gÄngen i gÄr morse.
TvÀtta hÀnderna ofta, sprita gÀrna.
KÀnner du dig inte ofrÀsch nÀr du bara duschar en gÄng i veckan med bara vatten?
Man ska schamponera, balsamera, tvÀtta och raka sig i armhÄlor, det tar lite tid, men inte sÄ farligt tycker jag.
Liam borstar tÀnderna med sin eltandborste han fick i julklapp.
Rengör ansikte och hals varje morgon och kvÀll och undvik att skrubba för hÄrt.
sms
sms-exempel
saldo
vb: bada..1 borsta..1 duscha..1 kamma..1 löga..1 rengöra..1 schamponera..1 skrubba..1 tvaga..1 tvÀtta..1
vbm: raka_sig..1
nn: badande..1 borstande..1 duschande..1 rengöring..1 schamponerande..1 skrubbande..1 tvagning..1 tvÀttande..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2011-01-20
modifierad2011-08-29

Ground_up

ramGround_up
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementUndergoer, Result
periferielement
exempelFröna sÄs i vanlig sÄjord som blandats med grovkornig sand eller krossgrus.
NÀr berget av gamla julgranar blir tillrÀckligt högt förvandlar en flismaskin granarna till finkornigt material.
Smaka av med salt, finmalen vitpeppar och lite pressad citron.
GrÀnsen mellan skinka och grovmalen korv Àr flytande.
sms
sms-exempel
saldo
av: finkornig..1 grovkornig..1 kornig..1
saldo (nya)
av: finmalen..1 grovmalen..1
kommentarDe flesta ord som passar in i denna ram Àr participformer av verb.
skapad avKFH
skapad2011-04-15
modifierad2011-05-13

Growing_food

ramGrowing_food
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementFood, Grower
periferielementCircumstances, Duration, Frequency, Ground, Instrument, Manner, Means, Particular_iteration, Place, Purpose, Source, Time
exempelDen ekologiska bomullen odlas i södra Peru, dÀr jordbrukarna Àger sina egna gÄrdar.
PÄ fÀlten utanför Bro odlas bÄde majs och vinbÀr.
NorrmÀnnen odlar lax vid mynningarna till de Àlvar dÀr det finns naturlaxstammar.
Svenska slaktkycklingar föds upp pÄ endast fem veckor och vÀger cirka 1,7 kilo innan de slaktas.
Odlare vill föda upp gös i slutet system.
Vi brukar jorden för att överleva.
VÀxer gör ocksÄ Ki-Chi-Saga, fler nybyggare bryter mark och bildar en församling.
Vi avlar sköldpaddor, och har en mÀngd Àgg som ligger pÄ klÀckning.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avla..1 bruka..3 bryta..5 framavla..1 odla..1 sÄ..2
vbm: föda_upp..1
saldo (nya)
kommentarVi [avlar] sköldpaddor, och har en mÀngd Àgg som ligger pÄ klÀckning. - Förmodligen ska dessa sköldpaddor inte Àtas. I den engelska versionen finns 'raise' avseende djur hÀr. I 'avla' och 'föda upp' uttalar man sig inte om det avlade/uppfödda ska Àtas eller inte.
skapad avKFH
skapad2011-09-12
modifierad2011-12-01

Guilt_or_innocence

ramGuilt_or_innocence
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAccused, Misdeed
periferielementDegree, Judge
exempelIndonesien agerade med stor beslutsamhet för att fÄ fast de skyldiga för attacken pÄ Bali.
Vid tvister ska rÄdgivaren bevisa sin oskuld.
En mörk saga om skuld och oskuld, om Gud och DjÀvulen.
sms
sms-exempel
saldo
nn: oskuld..1 oskyldighet..1 skuld..1
av: oskyldig..1 skyldig..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-15
modifierad2011-04-15

Hair_configuration

ramHair_configuration
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementConfiguration, Hair, Hair_Property, Possessor
periferielementAccessory, Location, Subregion
exempelDet Àr ju en mÀrklig kombination av en massa halvnakna tjejer som samtidigt ska vara skitprÀktiga och stÄ i balklÀnning och korkskruvar och berÀtta om att de tycker om barn.
- Malin Baryard Àr bÀst, sÀger Hanna Carlsson frÄn TrollhÀttan med sÄdant eftertryck att hennes tvÄ smÄ spretiga tofsar som sticker ut under kepsen guppar.
Det risiga hÄrburret hade hon satt upp i en hög tofs med en tjock, rosa frottésnodd om, en frisyr som inte klÀdde henne.
sms
sms-exempel
saldo
nn: afrofrisyr..1 bena..1 borst..1 brunhÄrighet..1 burr..1 chinjong..1 fjun..1 flÀta..2 frilla..2 grÄhÄrighet..1 hÀstsvans..2 hÄr..2 hÄrburr..1 hÄrfÀrg..2 hÄrknut..1 hÄrpiska..1 hÄrslinga..1 hÄrsvall..1 hÄrtest..1 hÄrtofs..1 hÄruppsÀttning..1 kalufs..1 koaffyr..1 krull..1 krullhÄr..1 krullhÄrighet..1 krushÄrighet..1 kvinnofrisyr..1 linhÄrighet..1 ljushÄrighet..1 ljuslockighet..1 lock..1 lugg..1 lÄnghÄrighet..1 mörkblondhet..1 nackknut..1 ormhÄr..1 pagefrisyr..1 parisfrisyr..1 permanent..2 polkahÄr..1 punkfrisyr..1 rÄttsvans..2 rödhÄrighet..1 sommarfrisyr..1 stÄngpiska..1 svinrygg..1 test..2 truls..1 vithÄrighet..1
av: cendré..1 grÄhÄrig..1 hÄrlös..1 krullhÄrig..1 krushÄrig..1 linhÄrig..1 ljushÄrig..1 ljuslockig..1 lockig..1 lÄnghÄrig..1 mörkblond..1 rödhÄrig..1 tunnhÄrig..1 uppklippt..1 vithÄrig..1
saldo (nya)
nn: bob..2 dreadlocks..1 hockeyfrilla..1 klippning..2 knut..3 korkskruv..2 margaretaflÀta..1 mohikanfrisyr..1 page..2 slinga..3 tofs..2 tuppkam..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-15
modifierad2011-07-22

Halt

ramHalt
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementTheme
periferielementContaining_Event, Depictive, Duration, Explanation, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Subevent, Time
exempelKvinnan stannade vid Spekerödsmotet för att slÀppa av liftaren.
Ett tÄg pÄ vÀg till Göteborg hade stannat till i Skövde.
MÄnga gÄr förbi, den enda som stannar upp Àr en svart man.
Gaffeln med tomatbiten gör halt i luften.
smsManner+LU
sms-exempelManner+LU_EX_tvÀr|stanna
saldo
vb: stanna..2 tvÀrstanna..1
saldo (nya)
vbm: göra_halt..1 stanna_till..1 stanna_upp..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-29
modifierad2011-06-30

Have_associated

ramHave_associated
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, Topical_entity
periferielementCause, Circumstances, Concessive, Depictive, Duration, Period_of_iterations, Point_of_view, Time
exempelÄldreomsorgen har brister, vilket ger dĂ„ligt samvete Ă„t annars stressade barn.
Han hade verkligen ett gott hjÀrta.
BlÄhÀgern har lÄnga ben och lÄng hals.
Och pÄ morgonen nÀr han har blöjan frÄn natten, sÄ sÀger han till att han behöver kissa.
Deras son har cancer.
sms
sms-exempel
saldo
saldo (nya)
vb: have..3
kommentarDenna betydelse av verbet ha svarar mot SO:s have 2/2 (vara försedd med viss utrustning, egenskap e.d. (permanent el. tillfÀllig); sÄvÀl om föremÄl som om personer) och ha 2/2/1 (ofta Àv. med avs. pÄ abstrakta företeelser som tillkommer el. förknippas med ngn/ngt).
skapad avMTG
skapad2012-04-30
modifierad2012-04-30

Health_response

ramHealth_response
domÀnMed
semantisk typDisease
kÀrnelementProtagonist, Trigger
periferielementBody_part, Degree, Manner
exempelIda Àr allergisk mot myggbett.
Min kompis Àr överkÀnslig mot koffein.
Jag har allergi mot pÀlsdjur.
smsTrigger+LU
sms-exempelTrigger+LU_EX_gluten|intolerant, laktos|intolerant
saldo
nn: allergi..1 glutenintolerans..1 hundallergi..1 intolerans..1 laktosintolerans..1 mjölkallergi..1 pollenallergi..1 pÀlsallergi..1 överkÀnslighet..1
av: allergisk..1 glutenintolerant..1 hyperkÀnslig..1 intolerant..1 laktosintolerant..1 överkÀnslig..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2012-03-21

Health_status

ramHealth_status
domÀnMed/Gen
semantisk typState
kÀrnelementAilment, Experiencer, Symptom
periferielementBody_part, Degree, Duration, Time
exempelPer Àr frisk men har haft pÄssjuka som barn.
Han lider av astma.
Patienten har ont i magen.
Jan har feber.
Kim mÄr illa.
sms
sms-exempel
saldo
av: anemisk..1 bipolÀr..3 blind..1 bra..4 dagblind..1 drÀktig..1 dÄlig..2 dÄsig..1 döv..1 dövblind..1 feberfri..1 febrig..1 frisk..1 fÀrdig..2 fÀrgblind..1 förkyld..1 gravid..1 grönblind..1 halt..2 halvblind..1 havande..1 hurtig..1 hypomanisk..1 hysterisk..1 hÀngig..1 hörselskadad..1 kraftlös..1 krank..1 krasslig..1 kry..1 kurant..2 kÀrnfrisk..1 ljusblind..1 luggsliten..1 manisk..2 manodepressiv..1 matt..1 medtagen..1 medvetslös..1 multisjuk..1 nattblind..1 ond..4 opasslig..1 ordblind..1 orkeslös..1 oöm..1 pigg..1 psykotisk..1 risig..1 rödblind..1 rödgrönblind..1 sifferblind..1 sjuk..1 sjuklig..1 skral..1 skraltig..1 skröplig..1 skör..1 slak..1 sliten..1 slut..3 stark..2 stendöd..1 strong..1 stum..1 sund..1 svag..1 trött..1 urlakad..1 utarbetad..1 utmattad..1 utnött..1 utpumpad..1 uttröttad..1 vek..1 veklig..1 vissen..1 vital..1 vÀlmÄende..1 öm..2
nn: blÄmÀrke..1 bula..1 böld..1 feber..1 klÄda..1 ont..2 sÄr..1 Àrr..1
vb: fara..3 lida..1 mÄ..1
vbm: ha_ont..1 kÀnna_sig..1
avm: illa_dÀran..1 pÄ_smÀllen..1 ur_slag..1
saldo (nya)
av: avtÀrd..2 klar..5 klen..2 mör..2 stagad..1 utsliten..2 vild..2
nn: sprÀngvÀrk..1
kommentarEn ny ram med Experiencer vars hÀlsotillstÄnd beskrivs. Health_status och Medical_disorders ersÀtter ramen Medical_condition i EngFN. ;;vissen..1, krasslig..1, risig..1, skral..1 passar hÀr om de anvÀnds i överförd betydelse; ofta i konstr. kÀnna sig xxx. ;; stagad..1=berusadvild..2=obehÀrskad; oöm..2=XX, fÀrdig..2=uttröttad, mör..2=stel; stark..2=psykisk styrka; klen..2=sjuklig, avtÀrd..2=sliten
skapad avMTG
skapad2010-01-30
modifierad2012-05-04

Hear

ramHear
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementHearer, Message, Topic
periferielementMedium, Period_of_iterations, Speaker, Time
exempelDÄ hör poliserna ett klonkande ljud bakom mannen och hittar en hopfÀllbar batong pÄ marken, en batong som polisen misstÀnker att mannen dumpat.
En person hör att en ruta krossas i nÀrheten av Redbergsplatsen och ringer polis.
Jag hörde att det var nÄt strul med hustrun, att det var dÀrför han stÀllde in, sÀger Lars Göran Carlson, chef för Parkteatern.
NÀr unge Magnus hörde om svÄrigheterna att infÄnga statsrÄdet Andersson för intervju föreslog han att han som omisstÀnkt skulle fÄ försöka.
Jag orkar inte höra pÄ det lÀngre
sms
sms-exempel
saldo
vb: höra..1 uppfÄnga..1 uppsnappa..1
nn: hörande..1 uppfÄngande..1 uppsnappande..1
av: hörbar..1 ohörbar..1 ouppfattbar..1
saldo (nya)
kommentarjfr. Perception_active och Perception_experience;; uppfatta..1, uppfattande..1,
skapad avCR
skapad2011-02-16
modifierad2011-02-16

Hiding_objects

ramHiding_objects
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Hidden_object, Hiding_place
periferielementDegree, Explanation, Manner, Means, Obstruction, Place, Potential_observer, Purpose, Time
exempelTÀnk pÄ utsikten, men skym inte för grannarna.
Han skymmer fullstÀndigt utsikten.
DÀr gömmer sig fisken, Àter och vÀxer till sig.
Bensinmackarna gömmer fortfarande undan priserna.
Max gömmer 25 000 pund frÄn en kupp i London i en ananasburk.
Han döljer sitt ansikte med en mössa som har utklippta hÄl för ögonen.
Angelo maskerar inte sina kÀnslor.
VÀgspÀrren var kamouflerad som ett bakhÄll.
Det Àr en problematik som det inte finns nÄgon anledning att skymma undan.
sms
sms-exempel
saldo
vb: dölja..1 gömma..1 kamouflera..1 maskera..1 undanskymma..1
saldo (nya)
vb: skymma..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-08-19
modifierad2011-08-19

Hit_target

ramHit_target
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Target
periferielementInstrument, Manner, Means, Place, Purpose, Subregion, Time
exempelJag gÄr med revolver och skjuter ner honom om han visar sig!
Och nÀr hon sÄg pistolen som ocksÄ lÄg i kassaskÄpet tar hon den och skjuter honom i blint raseri.
Polisen skjuter mannen till döds i nödvÀrn.
Och det ska sannerligen vara en skicklig skytt som trÀffar mitt i pannan pÄ nÄn som sitter i en bil som Àr i rörelse.
sms
sms-exempel
saldo
vb: skjuta..1 trÀffa..1
vbm: skjuta_ned..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-06-01
modifierad2011-06-01

Holding_off_on

ramHolding_off_on
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Desirable_action, Salient_entity
periferielementCircumstances, Degree, Duration, End_point, Explanation, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelDet planerade cykelpasset har skjutits upp frÄn förmiddag till eftermiddag.
Om allt Àr billigare i morgon Àr det bÀttre att skjuta upp varje köp.
Jag kommer vÀnta med att börja Àte nyttigare.
TyvÀrr sÄ fÄr han snÀllt vÀnta med lördagsgodis minst ett Är till.
Pakistan dröjde med att kommentera det indiska beslutet.
Kristoffer dröjer med svaret.
sms
sms-exempel
saldo
vbm: lÀgga_pÄ_is..1 skjuta_upp..1
saldo (nya)
vbm: dröja_med..1 vÀnta_med..1
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-11-07
modifierad2012-04-16

Hostile_encounter

ramHostile_encounter
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementIssue, Purpose, Side_1, Side_2, Sides
periferielementDegree, Depictive, Duration, Instrument, Internal_cause, Manner, Means, Particular_iteration, Place, Reason, Result, Time
exempelFlera mÀn brÄkar vid Angereds centrum.
Han har varit FN: s medlare vid konflikter i Liberia, Angola, Sierra Leone.
-Vi vill inte ha nÄgon konflikt med KorsvÀgsprojektet.
Baraks förlust har tre huvudförklaringar: Israelernas besvikelse över att hans fredspolitik bara ledde till en palestinsk uppresning med nÀstan dagliga attentat och attacker mot israeler.
Baraks förlust har tre huvudförklaringar: Israelernas besvikelse över att hans fredspolitik bara ledde till en palestinsk uppresning med nÀstan dagliga attentat och attacker mot israeler.
sms
sms-exempel
saldo
vb: brottas..1 brÄka..1 busa..1 duellera..1 illfÀnas..1 kamp..1 kivas..1 kriga..1 kubbas..1 nappas..1 slÄss..1 strida..1 tampas..1
vbm: drabba_samman..1 fara_ut..1 göra_upp..2 komma_ihop_sig..1 sparka_röv..1
nn: Vietnamkriget..1 anfallskrig..1 attack..1 attentat..1 barrikadstrid..1 batalj..1 befrielsekamp..1 befrielsekrig..1 blixtkrig..1 bombkrig..1 brÄk..2 brÄkande..1 dolkstöt..1 drabbning..1 duell..1 duellerande..1 duellering..1 dust..1 eldstrid..1 envig..1 fajt..1 fientlighet..1 fortsÀttningskriget..1 fotbollskrig..1 framstöt..1 frihetskamp..1 frihetskrig..1 fÀltslag..1 förpostfÀktning..1 försvarskrig..1 gÀngkrig..1 handgemÀng..1 holmgÄng..1 imperiekrig..1 inbördeskrig..1 kiv..1 klanstrid..1 klasskamp..1 kolonialkrig..1 konflikt..1 kraftmÀtning..1 krig..1 krigande..1 krigföring..1 krigsinsats..1 krigsterror..1 kuddkrig..1 kurr..2 kvinnokamp..1 kÀmpalek..1 kÀrnvapenkrig..1 maktkamp..1 motstöt..1 nattstrid..1 nervkrig..1 nÀrkamp..1 nÀrstrid..1 nÀvkamp..1 preventivkrig..1 priskrig..1 renkonterstrid..1 rÄkurr..1 sammandrabbning..1 sandlÄdekrig..1 sjÀlsstrid..1 sjöstrid..1 skenfÀktning..1 skyttegravskrig..1 skÀrmytsling..1 slag..3 slagsmÄl..1 snöbollskrig..1 storkrig..1 strid..1 stridighet..1 stÀllningskrig..1 tuppfÀktning..1 tvekamp..1 tvÄfrontskrig..1 uppgörelse..2 uppresning..2 vapenbrak..1 vÀrldskrig..1 Àntringsstrid..1
nnm: kallt_krig..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-07-01
modifierad2011-11-02

Human_settlements

ramHuman_settlements
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementHuman_settlement
periferielementDescriptor, Locale, Relative_Location
exempelLondon Àr huvudstaden i Storbritannien och (de facto) i riksdelen England.
London Àr huvudstaden i Storbritannien och (de facto) i riksdelen England.
En man omkom vid en lÀgenhetsbrand i södra Stockholm pÄ fredagsmorgonen.
Nu rivs det i vÄrt gamla kÀra Stockholm igen.
Filmen premiÀrvisades pÄ biograf Grand i Stockholm 26 september 1960.
sms
sms-exempel
saldo
pm: Aden..1 Albuquerque..1 Alexandria..1 Alicante..1 Amsterdam..1 Anchorage..1 Arboga..1 Archangelsk..1 Arvika..1 Astrachan..1 Avesta..1 Baltimore..1 Barcelona..1 Basel..1 Beira..1 Bergen..1 Berlin..1 Bern..1 Billings..1 Birmingham..1 Birmingham..2 Bologna..1 Bordeaux..1 BorlĂ€nge..1 BorĂ„s..1 Bourges..1 Bratislava..1 Bridgeport..1 Bristol..1 Burlington..1 Caere..1 Cambridge..1 Cannes..1 Charlotte..1 Chicago..1 Columbus..2 Coruna..1 Dallas..1 Damaskus..1 Delhi..1 Detroit..1 Dublin..1 Dundee..1 DĂŒsseldorf..1 Eskilstuna..1 Falkenberg..1 Falköping..1 Falsterbo..1 Falun..1 Fargo..1 Florens..1 Frankfurt..1 Freiburg..1 GenĂšve..1 GrĂ€nna..1 GĂ€vle..1 Göteborg..1 Haag..1 Halle..1 Halmstad..1 Hamburg..1 Hannover..1 Haparanda..1 Harrisburg..2 Hautvillers..1 Hedemora..1 Helsingborg..1 Hiroshima..1 Hjo..1 Hongkong..1 Houston..1 Hudiksvall..1 Huskvarna..1 HĂ€lsingborg..1 HĂ€ssleholm..1 HöganĂ€s..1 Indianapolis..1 Istanbul..1 Jacksonville..1 Jacsonville..1 Jakarta..1 Jeriko..1 Jönköping..1 Kalmar..1 Kapernaum..1 Karlshamn..1 Karlskoga..1 Karlskrona..1 Karlstad..1 Kartago..1 Katrineholm..1 Kazan..1 KemijĂ€rvi..1 Kiel..1 Kiruna..1 Kramfors..1 Kristianstad..1 Köping..1 Laholm..1 Landskrona..1 Lausanne..1 Leeds..1 Leicester..1 Lhasa..1 Lillehammer..1 Lima..1 Linköping..1 Ljungby..1 Louisville..1 Ludvika..1 LuleĂ„..1 Lund..1 LĂŒbeck..1 Malaga..1 Malmö..1 Manchester..1 Mariestad..1 Marseille..1 Mecka..1 Melbourne..1 Memphis..1 Milano..1 Milwaukee..1 Minneapolis..1 Mjölby..1 Motala..1 Murmansk..1 Mölndal..1 MĂŒnchen..1 Nacka..1 Nagasaki..1 Nasaret..1 Neapel..1 Newark..1 Newcastle..1 Nice..1 Nora..1 Norrköping..1 NorrtĂ€lje..1 Novgorod..1 Novosibirsk..1 NynĂ€shamn..1 NĂ€ssjö..1 NĂŒrnberg..1 Odense..1 Omaha..1 Omsk..1 Orel..1 Orlando..1 Osaka..1 Oskarshamn..1 Oxford..1 Palermo..1 Palma..1 Pamplona..1 Penza..1 Perth..1 Philadelphia..1 PiteĂ„..1 Pompeji..1 Portland..1 Portland..2 Regensburg..1 Rjazan..1 Ronneby..1 Roskilde..1 Sala..1 Salisbury..2 Samara..2 Sarajevo..1 Saratov..1 Seattle..1 Serang..1 Sevilla..1 Sigtuna..1 Silkeborg..1 Singapore..1 Skara..1 SkellefteĂ„..1 Skövde..1 Solna..1 Sparta..1 Stavanger..1 Stavropol..1 Stenungsund..1 StrĂ€ngnĂ€s..1 Strömstad..1 Sundsvall..1 Sydney..1 Söderhamn..1 SödertĂ€lje..1 Tammerfors..1 Tampa..1 Tanger..1 Tartu..1 Teheran..1 Tomsk..1 Toronto..1 Toulouse..1 TranĂ„s..1 Trelleborg..1 Troja..1 TrollhĂ€ttan..1 Tromsö..1 Trondheim..1 Tucson..1 Turin..1 Uddevalla..1 Ulricehamn..1 UmeĂ„..1 Uppsala..1 Vadstena..1 Valencia..1 Vancouver..1 Varberg..1 Vasa..1 Vaxholm..1 Venedig..1 Verona..1 Viborg..1 Vigo..1 Vimmerby..1 Visby..1 Vladimir..2 Volgograd..1 VĂ€nersborg..1 VĂ€rnamo..1 VĂ€sterĂ„s..1 VĂ€xjö..1 Wichita..1 Wilmington..1 York..1 Ystad..1 ZĂŒrich..1 Ängelholm..1 Ålborg..1 ÅmĂ„l..1 Århus..1 Örebro..1 Öregrund..1 Örnsköldsvik..1 Östersund..1 Östhammar..1
saldo (nya)
kommentarNew frame; LU= Human_settlement; The frame names proper names referrring to settlements. the frame is semantically related to the frame Political_locales which includes such nouns as fex city, village. The interpretation of the frame name and its LU is based on the definition of the term settlement in Wikipedia: A settlement is a general term used in archaeology, geography, landscape history and other subjects for a permanent or temporary community in which people live, without being specific as to size, population or importance. A settlement can therefore range in size from a small number of dwellings grouped together to the largest of cities with surrounding urbanized areas. The term may include hamlets, villages, towns and cities....A settlement conventionally includes its constructed facilities such as roads, enclosures, field systems, boundary banks and ditches, ponds, parks and woods, wind and water mills, manor houses, moats and churches.;;The lexical units listed here cover the items listed in SALDO by the day of cretion of the frame. Thus the frame needs to be completed with further items.
skapad avMTG
skapad2012-04-20
modifierad2012-05-04

Hunting

ramHunting
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementFood, Ground, Hunter
periferielementCo_participant, Degree, Duration, Frequency, Instrument, Manner, Means, Outcome, Particular_iteration, Place, Purpose, Time
exempelPÄ nÀtterna fiskade han, nÀstan oavsett vÀder.
HÀr jagar vithajarna som livnÀr sig pÄ pÀlssÀlar.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fiska..1 jaga..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-07-08
modifierad2011-07-08

Hunting_success_or_failure

ramHunting_success_or_failure
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementFood, Hunter
periferielementDegree, Frequency, Instrument, Manner, Means, Particular_iteration, Place, Purpose, Time
exempelMen ofta tas hajen upp som bifÄngst, nÀr fiskaren Àr ute för att fÄnga annan fisk.
Klart och tydligt visade han ocksÄ vad de lagt ner, rÄdjur och harar mest.
MÀn, och allt fler kvinnor, lÀmnar sina hem för att sitta pÄ pass i spÀnd vÀntan pÄ att fÄ fÀlla ett stort villebrÄd.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fÀlla..6 fÄnga..1
vbm: lÀgga_ner..2
nn: napp..2
saldo (nya)
vbm: ta_upp..5
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-07-07
modifierad2012-01-18

Imitating

ramImitating
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAgent, Characteristic, Standard
periferielementContaining_event, Degree, Depictive, Duration, Explanation, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempel- Mamma, lillebror hÀrmar en fÄgel!
Ofarliga arter kan hÀrma mönstren pÄ de giftiga och slipper pÄ sÄ vis ocksÄ fienderna.
- Vi har försökt efterlikna originalen sÄ lÄngt det Àr tekniskt möjligt, förklarar han.
Vem som helst kan inte heller, med trovÀrdighet, spela psykopat.
Danskarna har inte större fantasi Àn att de apar efter oss, om uttrycket tillÄts.
smsCharacteristic+LU
sms-exempelCharacteristic+LU_EX_ljudhÀrmande
saldo
vb: efterapa..1 efterbilda..1 efterhÀrma..1 efterlikna..1 hÀrma..1 imitera..1 simulera..2
vbm: ta_efter..1
nn: copycat..1 hÀrmande..1 hÀrmapa..1 ljudhÀrmande..1 oefterhÀrmlig..1 ohÀrmad..1
saldo (nya)
vb: kopiera..2 spela..7
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-11
modifierad2011-03-12

Impact

ramImpact
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementImpactee, Impactor, Impactors
periferielementCause, Depictive, Force, Manner, Period_of_Iterations, Place, Result, Speed, Subregion, Time
exempelTÄget frÄn operatören First Great Western hade just kommit ut pÄ öppen landsbygd nÀr det i full fart plöjde in i en bil pÄ spÄret.
BÄten rammade ett betongfundament i Karlskronas inre skÀrgÄrd och Ätta vÀrnpliktiga skadades och fick föras till sjukhus.
Åskregnen som smattrar mot glastaket och alla dörrar öppna!
Tekniskt sett Àr det ett konsonantljud som uppkommer nÀr tungan snÀrtar mot gommen.
Hon var stel och kall som is, och utanför tjöt stormen, och vÄgorna slog mot hennes dörr.
Nio mÀnniskor dödades och över 80 skadades nÀr planet slog i marken under inflygningen.
Den granaten slog ner alldeles i nÀrheten.
En av granaterna landade pÄ bordet framför presidenten och studsade sedan ned pÄ golvet.
Korgen landade upp och ner.
Det tunga trÀdet tar mark och jorden skÀlver.
Ett tankfartyg har gÄtt pÄ grund vid Brofjorden!
smsImpactee+LU, Impactor+LU, Impactors+LU, Cause+LU, Force+LU, Manner+LU
sms-exempelImpactee+LU_EX_grund|stöta, cykel|krock
Impactor+LU_EX_buss|krock, lastbils|krock, tÄg|krock
Impactors+LU_EX_bil|krock, fartygs|kollision, cykel|krock, tÄg|krock
Cause+LU_EX_halk|krock
Force+LU_EX_högenergi|kollision, mega|kollision
Manner+LU_EX_frontal|krock, serie|krock
saldo
vb: grundstöta..1 kollidera..1 krocka..1 ramma..1 slÄ..1 smattra..1 smÀlla..2 snÀrta..1 sparka..1 stöta..1 toffla..1 törna..1
vbm: gÄ_pÄ..3 slÄ_ner..1
nn: bilkrock..1 busskrock..1 cykelkrock..1 fartygskollision..1 frontalkrock..1 halkkrock..1 högenergikollision..1 kollision..1 krock..1 lastbilskrock..1 megakollision..1 seriekrock..1 slag..2 stöt..1 trippelkrock..1 tÄgkrock..1
saldo (nya)
vb: banka..2 dunka..2 landa..5
vbm: plöja_in..2 ta_mark..2
kommentarSammansÀttningarna kan vara vaga vad gÀller om modifieraren Àr Impactee, Impactor eller Impactors. ;;Number_of_Impactors_EX_trippel|krock
skapad avKFH
skapad2011-04-12
modifierad2012-03-21

Imprisonment

ramImprisonment
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementAuthorities, Prison, Prisoner
periferielementConviction, Duration, Iteration, Manner, Means, Offense, Place, Purpose, Reason, Time
exempelMen yttrande- och föreningsfriheten Àr fortfarande hÄrt begrÀnsad och mÀnniskor hÄlls fÀngslade under lÄnga perioder utan kontakt med omvÀrlden, vilket möjliggör tortyr.
I drygt tre Är har svensken Dawit Isaak suttit fÀngslad i Eritrea utan rÀttegÄng eller dom.
År 1969 kom Roland ut frĂ„n den sista voltan som var pĂ„ tvĂ„ Ă„r och sju mĂ„nader.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fastta..1 fÀngsla..1 internera..1
nn: avtjÀnande..1 resa..4 volta..2
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-03-29
modifierad2011-11-01

Inchoative_attaching

ramInchoative_attaching
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementConnector, Goal, Item, Items
periferielementHandle, Manner, Result
exempelOlika virus fÀster pÄ olika receptorer.
Leran klibbade under hennes skor.
En liten pojke fastnar med huvudet i en stol.
Enligt reglerna spelar det ingen roll var kroken hakar fast pÄ fisken.
BlodflÀckarna har torkat in pÄ den vita köksvÀggen, Mara Jezercic pekar pÄ kulhÄl i vÀggen och i hallen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: fastna..1 klibba..1
vbm: torka_in..1
nn: fastnande..1 klibbande..1
saldo (nya)
vb: fÀsta..2
vbm: haka_fast..2
nn: fÀstande..2
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-23
modifierad2011-11-21

Inchoative_change_of_temperature

ramInchoative_change_of_temperature
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementItem
periferielementCause, Circumstances, Container, Depictive, Duration, Final_temperature, Hot_cold_source, Initial_temperature, Manner, Particular_iteration, Place, Result, Subregion, Temperature_change, Time
exempelGrÀdda vÄfflor som lÀggs att svalna pÄ galler, sida vid sida, för att inte bli mjuka.
Rör tills all choklad smÀlt och lÄt tryffeln svalna lite i rumstemperatur.
Vem vill ta en kall öl ute nu eller en kopp kaffe som kallnar innan man ens har satt sig?
Det börjar kylna till.
Ska du lÄta mig frysa ihjÀl?
HÀgern tillbringade nyÄrshelgen i en bur i fÄgelhuset dÀr den fick tina upp och vila.
De smÄ tÄrna börjar tina upp.
sms
sms-exempel
saldo
vb: frysa..1 kallna..1 kylna..1 svalna..1
saldo (nya)
vbm: tina_upp..3
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-05-24
modifierad2012-03-21

Inclination

ramInclination
domÀnGen/Med
semantisk typProperty
kÀrnelementEntity, Behavior
periferielementBasis, Containing_Event, Degree
exempelDet finns en genetisk predisposition för migrÀn men ÀrftlighetsgÄngen Àr Ànnu inte klarlagd varken för migrÀn med aura eller migrÀn utan aura.
Hatisk förortskille med kriminella tendenser förÀlskar sig i överklassflicka.
Tendens till att oroa sig och bristande sjÀlvförtroende.
Hans tendens till överkonsumtion av vÀrktabletter noterades initialt i den psykoterapeutiska kontakten mellan 1995 och 1997.
sms
sms-exempel
saldo
nn: anlag..1 dragning..1 förkÀrlek..1 lÀggning..1 predisposition..1 tendens..1
av: gunstbenÀgen..1 predisponerbar..1 reaktionsbenÀgen..1 reformbenÀgen..1 sjÀlvmordsbenÀgen..1
saldo (nya)
nn: benÀgenhet..2
av: benÀgen..2 obenÀgen..2
kommentarbenÀgenhet..2 böjelse, drivkrafter;;böjelse..1 förkÀrlek..1;OBS felstavning i BFN Behavior (B)
skapad avMTG
skapad2011-01-26
modifierad2012-04-14

Inclusion

ramInclusion
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementPart, Total
periferielementContrast_set, Explanation, Manner, Place, Purpose, Subregion, Time
exempelDen nya bilen har anti-spinn, vilket jag har saknat i den gamla.
Staden har 12 universitet och Àr Vitrysslands lÀro- och kulturcentrum.
Den lokala faunan inkluderar den utrotningshotade jÀttepandan Ailuropoda melanoleuca och gyllene trubbnÀsapan Pygathrix roxellanae roxellanae.
Planerna gÄr ut pÄ att ge en byggrÀtt pÄ 2 200 kvadratmeter inkluderande lager, lastkaj med mera.
TT:s dragningslista omfattar vinster t o m 10 000 kronor.
sms
sms-exempel
saldo
vb: inbegripa..1 inkludera..1 innefatta..1 omfatta..1
nn: inkluderande..1
saldo (nya)
vb: ha..4
kommentarha..4 svarar mot SO:s ha 2/2/2 spec. Àv. bestÄ av
skapad avMTG
skapad2012-04-30
modifierad2012-04-30

Indicating

ramIndicating
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementCommunicator, Medium, Unresolved_referent
periferielementAmount_of_information, Depictive, Duration, Explanation, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelFör att vi ska identifiera och namnge personer som skadas eller dödas genom brott krÀvs sÀrskilda omstÀndigheter, alltsÄ att det föreligger nÄgon form av allmÀnintresse.
I dag kan jag inte ens rÀkna upp hur mÄnga stora firmor som slagit ned sina pÄlar i vÄr mark.
... sÀg vem som vackrast i vÀrlden Àr!
SÀg vad Àr det som jag har missförstÄtt!
NÄgon eftertrÀdare vill han inte peka ut.
För egen del kan hon inte peka ut nÄgon favoritchoklad.
Guiden listar museer i Göteborg och övriga regionen.
sms
sms-exempel
saldo
vb: lista..2 namnge..2
vbm: rabbla..1 rÀkna_upp..1
saldo (nya)
vb: sÀga..9
vbm: peka_ut..2
kommentarDef. from FN: A Communicator or Medium assigns linguistic meaning to an Unresolved_referent thereby identifying the specific actor or entity which fulfills the answer to this question.sÀga..3=namnge
skapad avKFH
skapad2011-03-22
modifierad2012-05-18

Indigenous_origin

ramIndigenous_origin
domÀnGen
semantisk typ
kÀrnelementEntity, Origin
periferielement
exempelDet Àr bara drullar frÄn landet som inte klarar trafiken, sÀger Christoffer, 26 Är, och infödd stockholmare.
Wirtén Àr och förblir en frÀmling i Mellanöstern och kommer inte under ytan .
sms
sms-exempel
saldo
av: frÀmmande..1 infödd..1 inhemsk..1
nn: frÀmling..1 inföddhet..1 inföding..1 lokalbefolkning..1
saldo (nya)
kommentar
skapad avKFH
skapad2011-04-18
modifierad2011-12-02

Ingestion

ramIngestion
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementIngestibles, Ingestor
periferielementDegree, Duration, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Source, Time
exempelMÀnniskor och djur Àter med munnen, men det finns olika sÀtt att Àta.
Svenskarna Àter 17 kilo godis per person och Är, mest i vÀrlden och dubbelt sÄ mycket godis som genomsnittet för EU.
Var tredje ung svensk Àter middag framför tv:n.
Jag dricker kaffe, och oftast dricker jag pulverkaffe hemma.
Vem bestÀmde att man ska Àta med kniven i höger hand och gaffeln i vÀnster hand?
Vi dricker mjölk frÄn kor av praktiska skÀl.
Givetvis fÄr man mindre lÀsk pÄ emaljen om man dricker med sugrör.
Annie Wegelius hugger in pÄ en korv med bröd.
Naturligtvis ska vitlök, liksom allt annat, intas med viss mÄtta.
sms
sms-exempel
saldo
vb: avbeta..1 avÀta..1 backa..3 beta..1 blÀcka..4 dinera..1 donka..1 dricka..1 frossa..2 förtÀra..1 halsa..1 hinka..1 inmundiga..1 inta..2 kalasa..1 klunka..1 kolka..1 krubba..2 kröka..2 kÀka..1 lapa..1 lÀppja..1 mumsa..1 pimpla..2 pokulera..1 sluka..1 smutta..1 smygsupa..1 smygÀta..1 spisa..2 sprita..1 supa..1 svepa..2 svÀlja..1 sörpla..1 tuta..4 vina..2 Àta..1 öla..1
vbm: bita_av..1 bÀlga_i_sig..1 dra_i_sig..1 dricka_en_bottenfock..1 förÀta_sig..1 hugga_in..1 hÀlla_i_sig..1 hÀva_i_sig..1 lÀgga_in..2 proppa_i_sig..1 sÀtta_i_sig..1 trycka_i_sig..1 Àta_upp..1
nn: avbetande..1 avÀtande..1 betande..1 dinerande..1 donkande..1 drickande..1 frossande..1 förtÀrande..1 halsande..1 hinkande..1 inmundigande..1 intagande..3 kalasande..1 klunkande..1 kolkande..1 krubbande..1 krökande..2 kÀkande..1 lapande..1 lÀppjande..1 mumsande..1 pimplande..2 pokulerande..1 smuttande..1 smygsupande..1 smygÀtande..1 spisande..2 spritande..1 supande..1 svÀljande..1 sörplande..1 tedrickande..1 tutande..2 vinande..2 Àtande..1 ölande..1
saldo (nya)
kommentarMÄnga lexikala enheter inkluderar betydelsekomponenter som sammanfaller med antingen kÀrnelement (dricka, vina, öla) el. perifera element (smutta, lapa).; vb: konsumera..2 Àr möjligt kandidat som LU.
skapad avMTG
skapad2010-02-27
modifierad2012-05-20

Ingest_substance

ramIngest_substance
domÀnGen
semantisk typRelational_act
kÀrnelementDelivery_device, Ingestor, Substance
periferielementDuration, Entry_path, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Time
exempelHan röker cigaretter.
Min morfar rökte pipa i mÄnga Är.
Jag sniffade kokain under en efterfest.
NÀr man anvÀnder kokain fÄr man en kÀnsla av starkt förhöjt stÀmningslÀge, vÀllust(eufori), sexuell stimulering.
Jag anvÀnde mig av sprit och kokain för att dölja mina problem.
Kokain kan ocksÄ injiceras under huden eller i en ven, eller appliceras direkt pÄ slemhinnorna i munnen, Àndtarmen eller slidan.
Man leker med döden nÀr man tar GHB, sÀger Jocke.
smsFrequency+LU, Manner+LU, Place+LU
sms-exempelFrequency+LU_EX_kedje|röka
Manner+LU_EX_tor|röka, kall|röka
Place+LU_EX_sÀng|röka
saldo