Åren 2012–2015 utvecklades Dramawebben till en infrastruktur för forskning inom digital humaniora. De pjäser i katalogen som tryckts 1880– 1900 valdes ut för xml kodning enligt en väl beprövad internationell standard – TEI (Text Encoding Initiative). Dramats grundstruktur med akter, scener, rollfigurer, repliker och scenanvisningar kodades. Därtill gjordes en begränsad semantisk uppmärkning vilket inbegrep relationer mellan rollfigurerna samt en återkommande scenisk handling i pjäsmaterialet; textilt handarbete. Den stickande, broderande eller sömmande kvinnan märktes upp liksom rekvisita som sybåge, garn och stickor. Alla repliker som handlade om handarbete kodades liksom det tysta handarbete som pågår under mer eller mindre dramatiska replikväxlingar.
De uppmärkta texterna publicerades som ”eDrama” i ett format där användare kunde gå in och göra egna sökningar. Därmed erbjöd Dramawebben en öppen plattform i det nya forskningsfältet digital humaniora. Denna forskningsplattform kunde inte upprätthållas, men den finns dokumenterad här på archive.org.
Dramawebbens texter kan användas med andra redskap i Litteraturbankens och Språkbankens miljöer, och nerladdade med de program som användaren föredrar.
