Dialogs between four women born in 1927 to 1937 in the Soviet Volga Republic
The corpus consists of dialogs between four women born in 1927 to 1937 in
the Sovªiet Volga Republic. Their mother tongue is a German variety
spoken in Russia since the second half of the 18th century. Since the end
of the Second World War, the women have lived in the region of
Krasnoyarsk. They talk about their backgrounds and their everyday lives
in the village. The corpus consists of about 16 000 words. Russian words
and hybrids are given in [brackets], the turns of the interviewers are
in {brackets}; all verb forms have got the attribute FINIT or INFINIT.
More information on the research project see Syntax in contact.
References
-
Christiane Andersen, Markus Forsberg, Martin Hammarstedt, Alexander Pankow
(2015):
Sibirientyska kvinnor (Siberian German women), in
Korp. Språkbankens konkordansverktyg
| File | Size | Modified | Licence |
|---|---|---|---|
|
stats_SIBERIANGERMANWOMEN.txt
Word statistics:
(CSV)
|
44.62 KB | 2017-03-19 |
CC BY 4.0
attribution
|
