text: Iuđeo

text: liudi

Context: endi geng im eft gisund thanan, hel fan them huse. | Thuo thes so manag hethin man, uueros uundrodun, | quathun that im uualdand self, god alomahtig forgeƀan habdi merun mahti than elcor enigon mannes sunie, craft endi cunsti; | sia ni uueldun ankennian thoh <m>Iuđeo liudi</m> that hie god uuari, | ne giloƀdun is lerun,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">Iuđeo</e> <e n="1" name="liudi">liudi</e></segmentation>


cat: Poss

GenPRole: OArg

Def: Def

text: is

text: lerun

Annotator: NPEGL Team

Case: Dat

Context: Thuo thes so manag hethin man, uueros uundrodun, | quathun that im uualdand self, god alomahtig forgeƀan habdi merun mahti than elcor enigon mannes sunie, craft endi cunsti; | sia ni uueldun ankennian thoh Iuđeo liudi that hie god uuari, | ne giloƀdun <m>is lerun</m>, | ac habdun im lethan strid,

Degree_of_interest: Green

Gender: Fem

Number: Pl

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="lera">lerun</e></segmentation>

Verified: Completely

Comments: NPEGL Release 1


AdjSem: Eval

Decl: Undec

Degr: Pos

text: lethan

text: strid

Case: Acc

Context: quathun that im uualdand self, god alomahtig forgeƀan habdi merun mahti than elcor enigon mannes sunie, craft endi cunsti; | sia ni uueldun ankennian thoh Iuđeo liudi that hie god uuari, | ne giloƀdun is lerun, | ac habdun im <m>lethan strid</m>, | uunnun uuider is uuordon:

Gender: Mas

Number: Sg

xml: <segmentation><e n="0" name="leth">lethan</e> <e n="1" name="strid">strid</e></segmentation>


GenPRole: Oth

text: is

text: uuordon

Context: sia ni uueldun ankennian thoh Iuđeo liudi that hie god uuari, | ne giloƀdun is lerun, | ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider <m>is uuordon</m>: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld,

Gender: Neu

xml: <segmentation><e n="0" name="he">is</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


Decl: Str

text: lehtlic

text: longeld

Context: ne giloƀdun is lerun, | ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, <m>lehtlic longeld</m>, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun.

Grammatical_function: App

xml: <segmentation><e n="0" name="lethlik">lehtlic</e> <e n="1" name="longeld">longeld</e></segmentation>


cat: GenP

Anim: Anim

text: hebancuninges Cristes

text: lerun

cat: RC

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean <m>hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun</m>. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">hebancuninges Cristes</e> <e n="1" name="lera">lerun</e> <e n="2" name="#">thie hie cutda oƀar all uuido after thesaro uueroldi endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon horean is helag uuord thie hie te helpu gisprac manno barnon endi so manag mahtilic tecan gitogda that sia truodin thiu bat gilobdin is lerun</e></segmentation>


cat: Dem

text: thesaro

text: uueroldi

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after <m>thesaro uueroldi</m>, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesaro</e> <e n="1" name="werold">uueroldi</e></segmentation>


text: is

text: uuerc

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia <m>is uuerc</m> sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="werk">uuerc</e></segmentation>


cat: Q

text: allaro

text: dago

Case: Gen

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan <m>allaro dago</m> gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,

xml: <segmentation><e n="0" name="al">allaro</e> <e n="1" name="dag">dago</e></segmentation>


text: is

text: dadi

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes <m>is dadi</m> scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="dad">dadi</e></segmentation>


text: is

text: helag

text: uuord

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean <m>is helag uuord</m>, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="helag">helag</e> <e n="2" name="word">uuord</e></segmentation>


GenPRole: Kin

text: manno

RelNoun: Rel

text: barnon

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac <m>manno barnon</m>, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">manno</e> <e n="1" name="barn">barnon</e></segmentation>


cat: Mdmd

text: so

text: manag

text: mahtilic

text: tecan

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi <m>so manag mahtilic tecan</m> gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">so</e> <e n="1" name="manag">manag</e> <e n="2" name="mahtiglik">mahtilic</e> <e n="3" name="tekan">tecan</e></segmentation>


text: is

text: lerun

Context: ac habdun im lethan strid, | uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin <m>is lerun</m>. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida,


text: so

text: managan

text: likhamon

Context: uunnun uuider is uuordon: | thes sia uuerc hlutun, lehtlic longeld, | endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie <m>so managan likhamon</m> balusuhteo an hand buota giscerida, | forgaf fegion fera, them thie fusid uuas helit an helsit:

xml: <segmentation><e n="0" name="#">so</e> <e n="1" name="manag">managan</e> <e n="2" name="likhamo">likhamon</e></segmentation>


text: thie

text: heland

cat: Md

text: self

Case: Nom

Context: endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida, | forgaf fegion fera, them thie fusid uuas helit an helsit: | thena gideda <m>thie heland self</m>, Crist thuru is craft mikil quican aftar dođe, | liet ina an thesaro uueroldi forth uunneono niotan.

xml: <Segmentation><e n="0" name="the">thie</e><text n="1"> </text><e n="2" name="heliand">heland</e><text n="3"> </text><e n="4" name="self">self</e></Segmentation>


text: is

text: craft

text: mikil

Context: endi so noh lango sculun, thes sia ni uueldun horean hebancuninges, Cristes lerun, thie hie cutda oƀar all, uuido after thesaro uueroldi, endi liet sia is uuerc sehan allaro dago gihuilikes is dadi scauuon, horean is helag uuord, thie hie te helpu gisprac manno barnon, endi so manag mahtilic tecan gitogda, that sia truodin thiu bat, gilobdin is lerun. | Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida, | forgaf fegion fera, them thie fusid uuas helit an helsit: | thena gideda thie heland self, Crist thuru <m>is craft mikil</m> quican aftar dođe, | liet ina an thesaro uueroldi forth uunneono niotan.

Gender: Undec

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="kraft">craft</e> <e n="2" name="mikil">mikil</e></segmentation>


text: thesaro

text: uueroldi

Context: Hie so managan likhamon balusuhteo an hand buota giscerida, | forgaf fegion fera, them thie fusid uuas helit an helsit: | thena gideda thie heland self, Crist thuru is craft mikil quican aftar dođe, | liet ina an <m>thesaro uueroldi</m> forth uunneono niotan. | So helda hie thia haltun man endi thia haƀun so self,


text: thia

AdjSem: Phys/Dim

Decl: Wk

text: haltun

text: man

Context: forgaf fegion fera, them thie fusid uuas helit an helsit: | thena gideda thie heland self, Crist thuru is craft mikil quican aftar dođe, | liet ina an thesaro uueroldi forth uunneono niotan. | So helda hie <m>thia haltun man</m> endi thia haƀun so self, | buotta them thar blinda uuarun,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thia</e> <e n="1" name="halt">haltun</e> <e n="2" name="man">man</e></segmentation>


text: thia

text: haƀun

Context: forgaf fegion fera, them thie fusid uuas helit an helsit: | thena gideda thie heland self, Crist thuru is craft mikil quican aftar dođe, | liet ina an thesaro uueroldi forth uunneono niotan. | So helda hie thia haltun man endi <m>thia haƀun</m> so self, | buotta them thar blinda uuarun,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thia</e> <e n="1" name="haf">haƀun</e></segmentation>


text: that

AdjSem: Colour

text: berehta

text: lioht

cat: App

text: sinsconi

Context: liet ina an thesaro uueroldi forth uunneono niotan. | So helda hie thia haltun man endi thia haƀun so self, | buotta them thar blinda uuarun, | liet sia <m>that berehta lioht</m>, <m>sinsconi</m> sehan, | sundia losda, gumono grimuuerc.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="berht">berehta</e> <e n="2" name="lioht">lioht</e> <e n="3" name="#">sinsconi</e></segmentation>


text: gumono

text: grimuuerc

Context: So helda hie thia haltun man endi thia haƀun so self, | buotta them thar blinda uuarun, | liet sia that berehta lioht, sinsconi sehan, | sundia losda, <m>gumono grimuuerc</m>. | Ne uuas io Iudeo bethiu lethes liudscipes giloƀo thiu bettera an thena helagon Crist,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">gumono</e> <e n="1" name="grimwerk">grimuuerc</e></segmentation>


text: Iudeo

text: lethes liudscipes

text: giloƀo

Context: buotta them thar blinda uuarun, | liet sia that berehta lioht, sinsconi sehan, | sundia losda, gumono grimuuerc. | Ne uuas io <m>Iudeo</m> bethiu <m>lethes liudscipes giloƀo</m> thiu bettera an thena helagon Crist, | ac habdun im hardon muod, suitho starcan strid,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">Iudeo</e> <e n="1" name="#">lethes liudscipes</e> <e n="2" name="gilovo">giloƀo</e></segmentation>


text: thena

text: helagon

text: Crist

Context: buotta them thar blinda uuarun, | liet sia that berehta lioht, sinsconi sehan, | sundia losda, gumono grimuuerc. | Ne uuas io Iudeo bethiu lethes liudscipes giloƀo thiu bettera an <m>thena helagon Crist</m>, | ac habdun im hardon muod, suitho starcan strid,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thena</e> <e n="1" name="helag">helagon</e> <e n="2" name="Krist">Crist</e></segmentation>


text: hardon

text: muod

text: suitho starcan strid

Context: liet sia that berehta lioht, sinsconi sehan, | sundia losda, gumono grimuuerc. | Ne uuas io Iudeo bethiu lethes liudscipes giloƀo thiu bettera an thena helagon Crist, | ac habdun im <m>hardon muod</m>, <m>suitho starcan strid</m>, | forstandan ni uueldun that sia habdun farfangan fiondon an uuillon liudi mid iro giloƀen.

xml: <segmentation><e n="0" name="hard">hardon</e> <e n="1" name="mod">muod</e> <e n="2" name="#">suitho starcan strid</e></segmentation>


text: suitho

text: starcan

text: strid

Context: liet sia that berehta lioht, sinsconi sehan, | sundia losda, gumono grimuuerc. | Ne uuas io Iudeo bethiu lethes liudscipes giloƀo thiu bettera an thena helagon Crist, | ac habdun im hardon muod, <m>suitho starcan strid</m>, | forstandan ni uueldun that sia habdun farfangan fiondon an uuillon liudi mid iro giloƀen.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">suitho</e> <e n="1" name="stark">starcan</e> <e n="2" name="strid">strid</e></segmentation>


text: iro

text: giloƀen

Context: sundia losda, gumono grimuuerc. | Ne uuas io Iudeo bethiu lethes liudscipes giloƀo thiu bettera an thena helagon Crist, | ac habdun im hardon muod, suitho starcan strid, | forstandan ni uueldun that sia habdun farfangan fiondon an uuillon liudi mid <m>iro giloƀen</m>. | Ni uuas io thiu latera bithiu suno drohtines,

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="gilovo">giloƀen</e></segmentation>


text: suno

text: drohtines

Context: Ne uuas io Iudeo bethiu lethes liudscipes giloƀo thiu bettera an thena helagon Crist, | ac habdun im hardon muod, suitho starcan strid, | forstandan ni uueldun that sia habdun farfangan fiondon an uuillon liudi mid iro giloƀen. | Ni uuas io thiu latera bithiu <m>suno drohtines</m>, | ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki,

xml: <segmentation><e n="0" name="sunu">suno</e> <e n="1" name="#">drohtines</e></segmentation>


text: himiles

text: riki

Context: ac habdun im hardon muod, suitho starcan strid, | forstandan ni uueldun that sia habdun farfangan fiondon an uuillon liudi mid iro giloƀen. | Ni uuas io thiu latera bithiu suno drohtines, | ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon <m>himiles riki</m>, | lerda after them lande,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">himiles</e> <e n="1" name="riki">riki</e></segmentation>


text: them

text: lande

Context: forstandan ni uueldun that sia habdun farfangan fiondon an uuillon liudi mid iro giloƀen. | Ni uuas io thiu latera bithiu suno drohtines, | ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after <m>them lande</m>, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="land">lande</e></segmentation>


text: thero

text: liudeo

Context: Ni uuas io thiu latera bithiu suno drohtines, | ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im <m>thero liudeo</m> so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thero</e> <e n="1" name="liudi">liudeo</e></segmentation>


text: is

text: uuordon

Context: Ni uuas io thiu latera bithiu suno drohtines, | ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid <m>is uuordon</m>, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


text: uuerod

text: mikil

text: folc

Context: Ni uuas io thiu latera bithiu suno drohtines, | ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im <m>uuerod mikil</m>, <m>folc</m> folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda.

xml: <segmentation><e n="0" name="werod">uuerod</e> <e n="1" name="mikil">mikil</e> <e n="2" name="#">folc</e></segmentation>


text: that

text: barn

text: godes

Context: ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon <m>that barn godes</m>, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="barn">barn</e> <e n="2" name="#">godes</e></segmentation>


text: iro

text: briostun

Context: ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an <m>iro briostun</m> forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun:

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="briost">briostun</e></segmentation>


text: iro

text: herten

Context: ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an <m>iro herten</m>, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun:

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="herta">herten</e></segmentation>


text: thie

text: helago

text: Crist

Context: ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im <m>thie helago Crist</m> oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="helag">helago</e> <e n="2" name="Krist">Crist</e></segmentation>


text: that

text: erlo

text: folc

Context: ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar <m>that erlo folc</m> oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="#">erlo</e> <e n="2" name="folk">folc</e></segmentation>


text: oponon

text: uuordon

Context: ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc <m>oponon uuordon</m> thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun:

Grammatical_function: Adv

xml: <segmentation><e n="0" name="opan">oponon</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


text: is selƀes

text: craft

Context: ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru <m>is selƀes craft</m> seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun:

xml: <segmentation><e n="0" name="#">is selƀes</e> <e n="1" name="kraft">craft</e></segmentation>


cat: Per

text: is

text: selƀes

Context: ac hie sagda mid uuordon huo sia scoldin gihalon himiles riki, | lerda after them lande, | habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru <m>is selƀes</m> craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun:

xml: <Segmentation><e n="0" name="he">is</e><text n="1"> </text><e n="2" name="self">selƀes</e></Segmentation>


text: tharf

text: mikil

Context: habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun: | uuas im <m>tharf mikil</m> te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade,

xml: <segmentation><e n="0" name="tharf">tharf</e> <e n="1" name="mikil">mikil</e></segmentation>


text: hebancuninges

text: uuarfastun

text: uuord

Context: habda im thero liudeo so filo giuuenid mid is uuordon, that im uuerod mikil, folc folgoda, | endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun: | uuas im tharf mikil te gihoreanne <m>hebancuninges uuarfastun uuord</m>. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">hebancuninges</e> <e n="1" name="warfast">uuarfastun</e> <e n="2" name="word">uuord</e></segmentation>


text: enes uuatares

text: stade

Context: endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun: | uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi <m>enes uuatares stade</m>, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">enes uuatares</e> <e n="1" name="stath">stade</e></segmentation>


text: enes

text: uuatares

Context: endi hie im filo sagda be bilithon that barn godes, thes sia ni mohtun an iro briostun forstandan, underhuggian an iro herten, err it im thie helago Crist oƀar that erlo folc oponon uuordon thuru is selƀes craft seggian uuelda, marian huat hie menda. | Thar ina megin umbi, thiodo thrungun: | uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi <m>enes uuatares</m> stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian,

xml: <segmentation><e n="0" name="en">enes</e> <e n="1" name="watar">uuatares</e></segmentation>


text: them

text: githringe

Context: Thar ina megin umbi, thiodo thrungun: | uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi <m>them githringe</m> oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="githring">githringe</e></segmentation>


text: that

text: thegno

text: folc

Context: Thar ina megin umbi, thiodo thrungun: | uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar <m>that thegno folc</m> an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="#">thegno</e> <e n="2" name="folk">folc</e></segmentation>


text: them

text: lande

Context: Thar ina megin umbi, thiodo thrungun: | uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an <m>them lande</m> uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="land">lande</e></segmentation>


text: thia

text: lera

Context: Thar ina megin umbi, thiodo thrungun: | uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan <m>thia lera</m> cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thia</e> <e n="1" name="lera">lera</e></segmentation>


text: thie

text: guodo

Context: uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo <m>thie guodo</m> endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="god">guodo</e></segmentation>


text: is

text: iungron

Context: uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi <m>is iungron</m> mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="jungaro">iungron</e></segmentation>


text: friđubarn

text: godes

Context: uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, <m>friđubarn godes</m> them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi.

xml: <segmentation><e n="0" name="frithubarn">friđubarn</e> <e n="1" name="#">godes</e></segmentation>


text: them

text: fluode

Context: uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes <m>them fluode</m> nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="flod">fluode</e></segmentation>


text: en

text: scip

Context: uuas im tharf mikil te gihoreanne hebancuninges uuarfastun uuord. | Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an <m>en scip</m> innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi.

xml: <segmentation><e n="0" name="en">en</e> <e n="1" name="skip">scip</e></segmentation>


text: thia

text: liudi

text: so

Decl: Zero

text: filo

text: thioda

Context: Hie stuod im thuo bi enes uuatares stade, | ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina <m>thia liudi so filo</m>, <m>thioda</m> ni thrungi. | Stuod thegan manag, uuerod bi them uuatere, thar uualdand Crist obar that liudeo folc lera sagda:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thia</e> <e n="1" name="liudi">liudi</e> <e n="2" name="#">so</e> <e n="3" name="filo">filo</e> <e n="4" name="#">thioda</e></segmentation>


text: thegan

text: manag

text: uuerod

Context: ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi. | Stuod <m>thegan manag</m>, <m>uuerod</m> bi them uuatere, thar uualdand Crist obar that liudeo folc lera sagda: | ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' gisithos mina, huo im en erl bigan an ertha saian hrencurni mid is handon.

xml: <segmentation><e n="0" name="thegan">thegan</e> <e n="1" name="manag">manag</e> <e n="2" name="#">uuerod</e></segmentation>


text: them

text: uuatere

Context: ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi. | Stuod thegan manag, uuerod bi <m>them uuatere<i>,</i> thar uualdand Crist obar that liudeo folc lera sagda</m>: | ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' gisithos mina, huo im en erl bigan an ertha saian hrencurni mid is handon.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="watar">uuatere</e> <e n="2" name="#">thar uualdand Crist obar that liudeo folc lera sagda</e></segmentation>


text: that

text: liudeo

text: folc

Context: ni uuelda thuo bi them githringe oƀar that thegno folc an them lande uppan thia lera cuthian, | ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi. | Stuod thegan manag, uuerod bi them uuatere, thar uualdand Crist obar <m>that liudeo folc</m> lera sagda: | ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' gisithos mina, huo im en erl bigan an ertha saian hrencurni mid is handon.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="#">liudeo</e> <e n="2" name="folk">folc</e></segmentation>


text: gisithos

text: mina

Context: ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi. | Stuod thegan manag, uuerod bi them uuatere, thar uualdand Crist obar that liudeo folc lera sagda: | ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' <m>gisithos mina</m>, huo im en erl bigan an ertha saian hrencurni mid is handon. | Sum it an herdan sten oƀaruuerdan fell,

Grammatical_function: Voc

xml: <segmentation><e n="0" name="gisith">gisithos</e> <e n="1" name="min">mina</e></segmentation>


text: en

text: erl

Context: ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi. | Stuod thegan manag, uuerod bi them uuatere, thar uualdand Crist obar that liudeo folc lera sagda: | ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' gisithos mina, huo im <m>en erl</m> bigan an ertha saian hrencurni mid is handon. | Sum it an herdan sten oƀaruuerdan fell,

xml: <segmentation><e n="0" name="en">en</e> <e n="1" name="erl">erl</e></segmentation>


text: is

text: handon

Context: ac geng im thuo thie guodo endi is iungron mid im, friđubarn godes them fluode nahor an en scip innan, | endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi. | Stuod thegan manag, uuerod bi them uuatere, thar uualdand Crist obar that liudeo folc lera sagda: | ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' gisithos mina, huo im en erl bigan an ertha saian hrencurni mid <m>is handon</m>. | Sum it an herdan sten oƀaruuerdan fell,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="hand">handon</e></segmentation>


text: herdan

text: sten

text: oƀaruuerdan

Context: endi it scaldan hiet lande rumor, that ina thia liudi so filo, thioda ni thrungi. | Stuod thegan manag, uuerod bi them uuatere, thar uualdand Crist obar that liudeo folc lera sagda: | ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' gisithos mina, huo im en erl bigan an ertha saian hrencurni mid is handon. | Sum it an <m>herdan sten oƀaruuerdan</m> fell, | erthun ni habda, that it thar ni mohti uuahsan eftha uurti gifahan, kinan efthuo bicliƀan,

xml: <segmentation><e n="0" name="hard">herdan</e> <e n="1" name="sten">sten</e> <e n="2" name="ovanward">oƀaruuerdan</e></segmentation>


text: that

text: corn

text: lioblic feldes fruht

Context: ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' gisithos mina, huo im en erl bigan an ertha saian hrencurni mid is handon. | Sum it an herdan sten oƀaruuerdan fell, | erthun ni habda, that it thar ni mohti uuahsan eftha uurti gifahan, kinan efthuo bicliƀan, | ac uuarth <m>that corn</m> farloran, <m>lioblic feldes fruht</m>. | Sum it eft an land bifel, an erthun adalcunnies:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="korn">corn</e> <e n="2" name="#">lioblic feldes fruht</e></segmentation>


text: lioblic

text: feldes

text: fruht

Context: ' Huat, ik iu seggian mag' quathie,' gisithos mina, huo im en erl bigan an ertha saian hrencurni mid is handon. | Sum it an herdan sten oƀaruuerdan fell, | erthun ni habda, that it thar ni mohti uuahsan eftha uurti gifahan, kinan efthuo bicliƀan, | ac uuarth that corn farloran, <m>lioblic feldes fruht</m>. | Sum it eft an land bifel, an erthun adalcunnies:

xml: <segmentation><e n="0" name="lioflik">lioblic</e> <e n="1" name="#">feldes</e> <e n="2" name="fruht">fruht</e></segmentation>


text: erthun

text: adalcunnies

Context: Sum it an herdan sten oƀaruuerdan fell, | erthun ni habda, that it thar ni mohti uuahsan eftha uurti gifahan, kinan efthuo bicliƀan, | ac uuarth that corn farloran, lioblic feldes fruht. | Sum it eft an land bifel, an <m>erthun adalcunnies</m>: | bigan im after thiu uuahsan uuanlico endi uurtio fahan,

xml: <segmentation><e n="0" name="ertha">erthun</e> <e n="1" name="#">adalcunnies</e></segmentation>


text: that

text: land

Context: Sum it eft an land bifel, an erthun adalcunnies: | bigan im after thiu uuahsan uuanlico endi uurtio fahan, | lot an luston: | uuas <m>that land</m> so guod, fronisco gifehod. | Sum it eft bifallan uuarth an ena starca stratun,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="land">land</e></segmentation>


text: ena

text: starca

text: stratun

Context: bigan im after thiu uuahsan uuanlico endi uurtio fahan, | lot an luston: | uuas that land so guod, fronisco gifehod. | Sum it eft bifallan uuarth an <m>ena starca stratun</m>, | thar stuopon gengun, hrosso huofslegi endi helitho strada

xml: <segmentation><e n="0" name="en">ena</e> <e n="1" name="stark">starca</e> <e n="2" name="strata">stratun</e></segmentation>


text: hrosso

text: huofslegi

Context: lot an luston: | uuas that land so guod, fronisco gifehod. | Sum it eft bifallan uuarth an ena starca stratun, | thar stuopon gengun, <m>hrosso huofslegi</m> endi helitho strada | bigan im an them uuega uuahsan;

xml: <segmentation><e n="0" name="#">hrosso</e> <e n="1" name="hofslag">huofslegi</e></segmentation>


text: helitho

text: strada

Context: lot an luston: | uuas that land so guod, fronisco gifehod. | Sum it eft bifallan uuarth an ena starca stratun, | thar stuopon gengun, hrosso huofslegi endi <m>helitho strada</m> | bigan im an them uuega uuahsan;

xml: <segmentation><e n="0" name="#">helitho</e> <e n="1" name="trada">strada</e></segmentation>


text: them

text: uuega

Context: uuas that land so guod, fronisco gifehod. | Sum it eft bifallan uuarth an ena starca stratun, | thar stuopon gengun, hrosso huofslegi endi helitho strada | bigan im an <m>them uuega</m> uuahsan; | thuo it eft thes uuerodes farnam thes folkes fard mikil,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="weg">uuega</e></segmentation>


text: thes uuerodes

text: thes folkes

text: fard

text: mikil

Context: Sum it eft bifallan uuarth an ena starca stratun, | thar stuopon gengun, hrosso huofslegi endi helitho strada | bigan im an them uuega uuahsan; | thuo it eft <m>thes uuerodes</m> farnam <m>thes folkes fard mikil</m>, | endi fuglos alasun, that it them ecson uuiht after ni muosta uuerthan te uuilleon thes thar an thena uueg bifell.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">thes uuerodes</e> <e n="1" name="#">thes folkes</e> <e n="2" name="fard">fard</e> <e n="3" name="mikil">mikil</e></segmentation>


text: thes

text: uuerodes

Context: Sum it eft bifallan uuarth an ena starca stratun, | thar stuopon gengun, hrosso huofslegi endi helitho strada | bigan im an them uuega uuahsan; | thuo it eft <m>thes uuerodes</m> farnam thes folkes fard mikil, | endi fuglos alasun, that it them ecson uuiht after ni muosta uuerthan te uuilleon thes thar an thena uueg bifell.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thes</e> <e n="1" name="werod">uuerodes</e></segmentation>


text: thes

text: folkes

Context: Sum it eft bifallan uuarth an ena starca stratun, | thar stuopon gengun, hrosso huofslegi endi helitho strada | bigan im an them uuega uuahsan; | thuo it eft thes uuerodes farnam <m>thes folkes</m> fard mikil, | endi fuglos alasun, that it them ecson uuiht after ni muosta uuerthan te uuilleon thes thar an thena uueg bifell.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thes</e> <e n="1" name="folk">folkes</e></segmentation>


text: them

text: ecson

Context: thar stuopon gengun, hrosso huofslegi endi helitho strada | bigan im an them uuega uuahsan; | thuo it eft thes uuerodes farnam thes folkes fard mikil, | endi fuglos alasun, that it <m>them ecson</m> uuiht after ni muosta uuerthan te uuilleon thes thar an thena uueg bifell. | Sum uuarth it than bifallan thar so filo stuodun thickero thorno an them dage;

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="ekso">ecson</e></segmentation>


text: thena

text: uueg

Context: thar stuopon gengun, hrosso huofslegi endi helitho strada | bigan im an them uuega uuahsan; | thuo it eft thes uuerodes farnam thes folkes fard mikil, | endi fuglos alasun, that it them ecson uuiht after ni muosta uuerthan te uuilleon thes thar an <m>thena uueg</m> bifell. | Sum uuarth it than bifallan thar so filo stuodun thickero thorno an them dage;

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thena</e> <e n="1" name="weg">uueg</e></segmentation>


text: thickero

text: thorno

Context: bigan im an them uuega uuahsan; | thuo it eft thes uuerodes farnam thes folkes fard mikil, | endi fuglos alasun, that it them ecson uuiht after ni muosta uuerthan te uuilleon thes thar an thena uueg bifell. | Sum uuarth it than bifallan thar so filo stuodun <m>thickero thorno</m> an them dage; | uuarth im thar an erthu

xml: <segmentation><e n="0" name="thikki">thickero</e> <e n="1" name="thorn">thorno</e></segmentation>


text: them

text: dage

Context: bigan im an them uuega uuahsan; | thuo it eft thes uuerodes farnam thes folkes fard mikil, | endi fuglos alasun, that it them ecson uuiht after ni muosta uuerthan te uuilleon thes thar an thena uueg bifell. | Sum uuarth it than bifallan thar so filo stuodun thickero thorno an <m>them dage</m>; | uuarth im thar an erthu

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="dag">dage</e></segmentation>


text: thena

text: uuaston

Context: ken im thar | endi bicliboda. | Thuo slogun thar eft crud an gimang, | uueridun im <m>thena uuaston</m>: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.'

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thena</e> <e n="1" name="wastom">uuaston</e></segmentation>


text: thes uualdes

text: hlea

Context: endi bicliboda. | Thuo slogun thar eft crud an gimang, | uueridun im thena uuaston: | habda it <m>thes uualdes hlea</m> forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros:

xml: <segmentation><e n="0" name="#">thes uualdes</e> <e n="1" name="hlea">hlea</e></segmentation>


text: thes

text: uualdes

Context: endi bicliboda. | Thuo slogun thar eft crud an gimang, | uueridun im thena uuaston: | habda it <m>thes uualdes</m> hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thes</e> <e n="1" name="wald">uualdes</e></segmentation>


text: enigero

text: fromu

Context: endi bicliboda. | Thuo slogun thar eft crud an gimang, | uueridun im thena uuaston: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te <m>enigero fromu</m> uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros:

xml: <segmentation><e n="0" name="enig">enigero</e> <e n="1" name="fruma">fromu</e></segmentation>


text: tha

text: thornos

Context: endi bicliboda. | Thuo slogun thar eft crud an gimang, | uueridun im thena uuaston: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it <m>tha thornos</m> so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">tha</e> <e n="1" name="thorn">thornos</e></segmentation>


text: gisithos

text: Cristes

text: uuordspaha uueros

Context: Thuo slogun thar eft crud an gimang, | uueridun im thena uuaston: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun <m>gisithos Cristes</m>, <m>uuordspaha uueros</m>: | uuas im uundar mikil bi huilicon bilithon that barn godes sulic suothlic spell seggian bigunni.

xml: <segmentation><e n="0" name="gisith">gisithos</e> <e n="1" name="#">Cristes</e> <e n="2" name="#">uuordspaha uueros</e></segmentation>


text: uuordspaha

text: uueros

Context: Thuo slogun thar eft crud an gimang, | uueridun im thena uuaston: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, <m>uuordspaha uueros</m>: | uuas im uundar mikil bi huilicon bilithon that barn godes sulic suothlic spell seggian bigunni.

xml: <segmentation><e n="0" name="wordspah">uuordspaha</e> <e n="1" name="wer">uueros</e></segmentation>


text: uundar

text: mikil

Context: uueridun im thena uuaston: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros: | uuas im <m>uundar mikil</m> bi huilicon bilithon that barn godes sulic suothlic spell seggian bigunni. | Thuo bigan is thero erlo en fragoian holdan herron,

xml: <segmentation><e n="0" name="wundar">uundar</e> <e n="1" name="mikil">mikil</e></segmentation>


text: huilicon

text: bilithon

Context: uueridun im thena uuaston: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros: | uuas im uundar mikil bi <m>huilicon bilithon</m> that barn godes sulic suothlic spell seggian bigunni. | Thuo bigan is thero erlo en fragoian holdan herron,

xml: <segmentation><e n="0" name="hwilik">huilicon</e> <e n="1" name="bilithi">bilithon</e></segmentation>


text: that

text: barn

text: godes

Context: uueridun im thena uuaston: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros: | uuas im uundar mikil bi huilicon bilithon <m>that barn godes</m> sulic suothlic spell seggian bigunni. | Thuo bigan is thero erlo en fragoian holdan herron,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="barn">barn</e> <e n="2" name="#">godes</e></segmentation>


text: sulic

text: suothlic

text: spell

Context: uueridun im thena uuaston: | habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros: | uuas im uundar mikil bi huilicon bilithon that barn godes <m>sulic suothlic spell</m> seggian bigunni. | Thuo bigan is thero erlo en fragoian holdan herron,

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">sulic</e> <e n="1" name="sothlik">suothlic</e> <e n="2" name="spel">spell</e></segmentation>


text: thero

text: erlo

Context: habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros: | uuas im uundar mikil bi huilicon bilithon that barn godes sulic suothlic spell seggian bigunni. | Thuo bigan is <m>thero erlo</m> en fragoian holdan herron, | hneg im tegegnes tulgo uuerthlico:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thero</e> <e n="1" name="erl">erlo</e></segmentation>


text: holdan

text: herron

Context: habda it thes uualdes hlea forana obarfangan, that it ni muosta te enigero fromu uuerthan, ef it tha thornos so thringan muostin.' | Thuo satun endi suiguodun gisithos Cristes, uuordspaha uueros: | uuas im uundar mikil bi huilicon bilithon that barn godes sulic suothlic spell seggian bigunni. | Thuo bigan is thero erlo en fragoian <m>holdan herron</m>, | hneg im tegegnes tulgo uuerthlico:

xml: <segmentation><e n="0" name="hold">holdan</e> <e n="1" name="herro">herron</e></segmentation>


text: helag

text: drohtin

Context: uuas im uundar mikil bi huilicon bilithon that barn godes sulic suothlic spell seggian bigunni. | Thuo bigan is thero erlo en fragoian holdan herron, | hneg im tegegnes tulgo uuerthlico: | ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, <m>helag drohtin</m>, uppe endi nithare: | bist thu alouualdo gumono gesto,

xml: <segmentation><e n="0" name="helag">helag</e> <e n="1" name="drohtin">drohtin</e></segmentation>


text: alouualdo

text: gumono gesto

Context: Thuo bigan is thero erlo en fragoian holdan herron, | hneg im tegegnes tulgo uuerthlico: | ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, helag drohtin, uppe endi nithare: | bist thu <m>alouualdo gumono gesto</m>, | endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda.

xml: <segmentation><e n="0" name="alowaldo">alouualdo</e> <e n="1" name="#">gumono gesto</e></segmentation>


text: thina

text: iungron

text: holda

Context: hneg im tegegnes tulgo uuerthlico: | ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, helag drohtin, uppe endi nithare: | bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui <m>thina iungron</m> sind, an uson hugie <m>holda</m>. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin.

xml: <segmentation><e n="0" name="thin">thina</e> <e n="1" name="jungaro">iungron</e> <e n="2" name="hold">holda</e></segmentation>


text: uson

text: hugie

Context: hneg im tegegnes tulgo uuerthlico: | ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, helag drohtin, uppe endi nithare: | bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui thina iungron sind, an <m>uson hugie</m> holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin.

xml: <segmentation><e n="0" name="usa">uson</e> <e n="1" name="hugi">hugie</e></segmentation>


text: Herro

text: the

text: guodo

Context: ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, helag drohtin, uppe endi nithare: | bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | <m>Herro the guodo</m>, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat,

xml: <segmentation><e n="0" name="herro">Herro</e> <e n="1" name="the">the</e> <e n="2" name="god">guodo</e></segmentation>


text: thin

text: uuillie

Context: ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, helag drohtin, uppe endi nithare: | bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it <m>thin uuillie</m> si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat,

xml: <segmentation><e n="0" name="thin">thin</e> <e n="1" name="willio">uuillie</e></segmentation>


text: thinero uuordo

text: endi

Context: ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, helag drohtin, uppe endi nithare: | bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us <m>thinero uuordo</m> thar <m>endi</m> gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">thinero uuordo</e> <e n="1" name="endi">endi</e></segmentation>


text: thinero

text: uuordo

Context: ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, helag drohtin, uppe endi nithare: | bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us <m>thinero uuordo</m> thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat,

xml: <segmentation><e n="0" name="thin">thinero</e> <e n="1" name="word">uuordo</e></segmentation>


text: all

text: cristinfolc

Context: ' Huat, thu giuuald habis' quathie,' ge an erthu ge an himile, helag drohtin, uppe endi nithare: | bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi <m>all cristinfolc</m> cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat,

xml: <segmentation><e n="0" name="al">all</e> <e n="1" name="kristinfolk">cristinfolc</e></segmentation>


text: thinon

text: uuordon

Context: bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that <m>thinon uuordon</m> uuarlic bilithi forth folgoiat, | endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.'

xml: <segmentation><e n="0" name="thin">thinon</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


text: uuarlic

text: bilithi

Context: bist thu alouualdo gumono gesto, | endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon <m>uuarlic bilithi</m> forth folgoiat, | endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.'

xml: <segmentation><e n="0" name="warlik">uuarlic</e> <e n="1" name="bilithi">bilithi</e></segmentation>


text: thin

text: uuord

Context: endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat, | endi us is firinon tharf that uui <m>thin uuord</m> endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac:

xml: <segmentation><e n="0" name="thin">thin</e> <e n="1" name="word">uuord</e></segmentation>


text: thin

text: uuerc

Context: endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat, | endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi <m>thin uuerc</m>, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac:

xml: <segmentation><e n="0" name="thin">thin</e> <e n="1" name="werk">uuerc</e></segmentation>


text: sulicon

text: giuuittie

Context: endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat, | endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan <m>sulicon giuuittie</m> cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac:

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">sulicon</e> <e n="1" name="giwit">giuuittie</e></segmentation>


text: theson

text: lande

Context: endi uui thina iungron sind, an uson hugie holda. | Herro the guodo, ef it thin uuillie si, lat us thinero uuordo thar endi gihorian, that uui it after thi all cristinfolc cuthian motin. | Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat, | endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an <m>theson lande</m> at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac:

xml: <segmentation><e n="0" name="these">theson</e> <e n="1" name="land">lande</e></segmentation>


text: uuiht

GenPRole: Part

text: dadio minero uuordo eftha uuerco

Context: Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat, | endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor <m>uuiht</m>' quathie,' te bidernianne <m>dadio minero<i>,</i> uuordo eftha uuerco</m>: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni:

xml: <segmentation><e n="0" name="wiht">uuiht</e> <e n="1" name="#">dadio minero uuordo eftha uuerco</e></segmentation>


text: dadio

text: minero

Context: Uui uuitun that thinon uuordon uuarlic bilithi forth folgoiat, | endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne <m>dadio minero</m>, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni:

xml: <segmentation><e n="0" name="dad">dadio</e> <e n="1" name="min">minero</e></segmentation>


text: iungron

text: mina

Context: endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne dadio minero, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, <m>iungron mina</m>, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean.

xml: <segmentation><e n="0" name="jungaro">iungron</e> <e n="1" name="min">mina</e></segmentation>


text: uualdand

text: thesaro uueroldes

Context: endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne dadio minero, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit <m>uualdand thesaro uueroldes</m> that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean.

xml: <segmentation><e n="0" name="waldand">uualdand</e> <e n="1" name="#">thesaro uueroldes</e></segmentation>


text: thesaro

text: uueroldes

Context: endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne dadio minero, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand <m>thesaro uueroldes</m> that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean.

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesaro</e> <e n="1" name="werold">uueroldes</e></segmentation>


text: iuuuon

text: hugisceftion

Context: endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne dadio minero, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an <m>iuuuon hugisceftion</m> himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean.

xml: <segmentation><e n="0" name="iuwa">iuuuon</e> <e n="1" name="hugiskaft">hugisceftion</e></segmentation>


AdjSem: RelDen

text: himilisc

text: giruni

Context: endi us is firinon tharf that uui thin uuord endi thin uuerc, huand it all fan sulicon giuuittie cumid, that uui it an theson lande at thi linon muotin.' | Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne dadio minero, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion <m>himilisc giruni</m>: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean.

xml: <segmentation><e n="0" name="himilisk">himilisc</e> <e n="1" name="giruni">giruni</e></segmentation>


text: them

text: ođron

Context: Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne dadio minero, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | <m>them ođron</m> scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean. | Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="othar">ođron</e></segmentation>


text: that

text: gibod

text: godes

Context: Thuo im eft tegegnes gumono besta anduuordi gisprac: | ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne dadio minero, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon <m>that gibod godes</m> uuordon uuisean. | Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="gibod">gibod</e> <e n="2" name="#">godes</e></segmentation>


text: all

text: thit

text: landscipi

Context: ' Ni menda ik elcor uuiht' quathie,' te bidernianne dadio minero, uuordo eftha uuerco: | thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean. | Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar <m>all thit landscipi</m> lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi.

xml: <segmentation><e n="0" name="al">all</e> <e n="1" name="these">thit</e> <e n="2" name="landskepi">landscipi</e></segmentation>


text: That

text: sad

text: that ik iu sagda

Context: thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean. | Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | <m>That sad that ik iu sagda</m>, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico:

Grammatical_function: Other

xml: <segmentation><e n="0" name="the">That</e> <e n="1" name="sad">sad</e> <e n="2" name="#">that ik iu sagda</e></segmentation>


text: selƀes

text: uuord

Context: thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean. | Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is <m>selƀes uuord</m>, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico:

xml: <segmentation><e n="0" name="#">selƀes</e> <e n="1" name="word">uuord</e></segmentation>


text: thiu

text: helaga

text: lera

text: hebancuninges

Context: thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean. | Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, <m>thiu helaga lera hebancuninges</m>, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thiu</e> <e n="1" name="helag">helaga</e> <e n="2" name="lera">lera</e> <e n="3" name="#">hebancuninges</e></segmentation>


text: thesan

text: middilgard

Context: thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean. | Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar <m>thesan middilgard</m>, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico:

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesan</e> <e n="1" name="middilgard">middilgard</e></segmentation>


text: thesaro

text: uueroldi

Context: thit sculun gi uuitan alla, iungron mina, huand iu forgeban habit uualdand thesaro uueroldes that gi uuitan muotun an iuuuon hugisceftion himilisc giruni: | them ođron scal man be bilithon that gibod godes uuordon uuisean. | Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar <m>thesaro uueroldi</m>. | Uueros sind im gihugida man mislico:

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesaro</e> <e n="1" name="werold">uueroldi</e></segmentation>


text: sulican

text: muod

text: harda hugiscefti endi hrean seƀon

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum <m>sulican muod</m> dregit, <m>harda hugiscefti endi hrean seƀon</m>, <m>that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan</m>. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">sulican</e> <e n="1" name="mod">muod</e> <e n="2" name="#">harda hugiscefti endi hrean seƀon</e> <e n="3" name="#">that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua that hie thia mina lera forth lestian uuellie ac uuerthat thar so forlorana lera mina godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan</e></segmentation>


text: harda

text: hugiscefti

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, <m>harda hugiscefti</m> endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="hard">harda</e> <e n="1" name="hugiskaft">hugiscefti</e></segmentation>


text: hrean

text: seƀon

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi <m>hrean seƀon</m>, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="hreoh">hrean</e> <e n="1" name="sevo">seƀon</e></segmentation>


text: iuuuon

text: uuordon

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi <m>iuuuon uuordon</m> dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="iuwa">iuuuon</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


text: thia

text: mina

text: lera

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie <m>thia mina lera</m> forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thia</e> <e n="1" name="min">mina</e> <e n="2" name="lera">lera</e></segmentation>


text: lera

text: mina

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana <m>lera mina</m>, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="lera">lera</e> <e n="1" name="min">mina</e></segmentation>


text: godes

text: ambusni

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, <m>godes ambusni</m> endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">godes</e> <e n="1" name="anbusan">ambusni</e></segmentation>


text: iuuaro gomono

text: uuord

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi <m>iuuaro gomono uuord</m> an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">iuuaro gomono</e> <e n="1" name="word">uuord</e></segmentation>


text: iuuaro

text: gomono

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi <m>iuuaro gomono</m> uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="iuwa">iuuaro</e> <e n="1" name="gumo">gomono</e></segmentation>


text: them

text: uƀilon

text: man

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an <m>them uƀilon man</m>, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="uvil">uƀilon</e> <e n="2" name="man">man</e></segmentation>


text: that

text: corn

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that <m>that corn</m> faruuarth <m>that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan</m>. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="korn">corn</e> <e n="2" name="#">that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan</e></segmentation>


text: them

text: stene

Context: Nu uuelliu ik iu te uuaron hier marian huat ik menda, that gi mina thiu bat oƀar all thit landscipi lera forstandan. | That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an <m>them stene</m> uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="sten">stene</e></segmentation>


text: ethilero

text: spraca

Context: That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran <m>ethilero spraca</m>, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm.

xml: <segmentation><e n="0" name="ethili">ethilero</e> <e n="1" name="spraka">spraca</e></segmentation>


text: arundi

text: godes

Context: That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, <m>arundi godes</m>, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm.

xml: <segmentation><e n="0" name="arundi">arundi</e> <e n="1" name="#">godes</e></segmentation>


text: them

text: uƀilon

text: man

Context: That sad that ik iu sagda, that is selƀes uuord, thiu helaga lera hebancuninges, huo man thia marian scal oƀar thesan middilgard, uuido aftar thesaro uueroldi. | Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man <m>them uƀilon man</m> uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm.


text: thia

Degr: Cmp

text: uuirsun

text: hand

Context: Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an <m>thia uuirsun hand</m>, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thia</e> <e n="1" name="wirsa">uuirsun</e> <e n="2" name="hand">hand</e></segmentation>


text: fiondo

text: folc

Context: Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar <m>fiondo folc</m> fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">fiondo</e> <e n="1" name="folk">folc</e></segmentation>


text: godes

text: unuuilleon

Context: Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an <m>godes unuuilleon</m> endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">godes</e> <e n="1" name="unwillio">unuuilleon</e></segmentation>


text: gramono

text: hrom

Context: Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an <m>gramono hrom</m> endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">gramono</e> <e n="1" name="hrom">hrom</e></segmentation>


text: fiures

text: farm

Context: Uueros sind im gihugida man mislico: | sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an <m>fiures farm</m>. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">fiures</e> <e n="1" name="farm">farm</e></segmentation>


text: is

text: briosthugie

Context: sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met <m>is briosthugie</m> breda logna. | Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat:

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="briosthugi">briosthugie</e></segmentation>


text: breda

text: logna

Context: sum sulican muod dregit, harda hugiscefti endi hrean seƀon, that ina ne giuuerthot that hie it bi iuuuon uuordon dua, that hie thia mina lera forth lestian uuellie, ac uuerthat thar so forlorana lera mina, godes ambusni endi iuuaro gomono uuord an them uƀilon man, so ik iu err sagda that that corn faruuarth that thar met kithon ni mahta an them stene uppan stedihaft uuerthan. | So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie <m>breda logna</m>. | Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat:

xml: <segmentation><e n="0" name="bred">breda</e> <e n="1" name="logna">logna</e></segmentation>


text: theson

text: lande

Context: So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna. | Nio gi an <m>theson lande</m> thiu les lera mina uuordon ni uuiseat: | ist theses uuerodes so filo erlo aftar thesaro erthun:

xml: <segmentation><e n="0" name="these">theson</e> <e n="1" name="land">lande</e></segmentation>


text: lera

text: mina

Context: So uuirdit all forloran ethilero spraca, arundi godes, so huat so man them uƀilon man uuordon giuuisit, | endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna. | Nio gi an theson lande thiu les <m>lera mina</m> uuordon ni uuiseat: | ist theses uuerodes so filo erlo aftar thesaro erthun:

xml: <segmentation><e n="0" name="lera">lera</e> <e n="1" name="min">mina</e></segmentation>


text: theses

text: uuerodes

text: erlo

Context: endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna. | Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat: | ist <m>theses uuerodes</m> so filo <m>erlo</m> aftar thesaro erthun: | bistet thar ođor man, thei ist im iung endi glau endi haƀit im guodan muod, spracono spahi endi uuet iuuoro spello gisced;

xml: <segmentation><e n="0" name="these">theses</e> <e n="1" name="werod">uuerodes</e> <e n="2" name="#">erlo</e></segmentation>


text: thesaro

text: erthun

Context: endi hie it an thia uuirsun hand, undar fiondo folc fard gikiusit, an godes unuuilleon endi an gramono hrom endi an fiures farm. | Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna. | Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat: | ist theses uuerodes so filo erlo aftar <m>thesaro erthun</m>: | bistet thar ođor man, thei ist im iung endi glau endi haƀit im guodan muod, spracono spahi endi uuet iuuoro spello gisced;

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesaro</e> <e n="1" name="ertha">erthun</e></segmentation>


text: ođor

text: man

Context: Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna. | Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat: | ist theses uuerodes so filo erlo aftar thesaro erthun: | bistet thar <m>ođor man, thei ist im iung endi glau endi haƀit im guodan muod, spracono spahi endi uuet iuuoro spello gisced</m>; | hugit is than an is herten

xml: <segmentation><e n="0" name="othar">ođor</e> <e n="1" name="man">man</e> <e n="2" name="#">thei ist im iung endi glau endi haƀit im guodan muod spracono spahi endi uuet iuuoro spello gisced</e></segmentation>


text: guodan

text: muod

Context: Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna. | Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat: | ist theses uuerodes so filo erlo aftar thesaro erthun: | bistet thar ođor man, thei ist im iung endi glau endi haƀit im <m>guodan muod</m>, spracono spahi endi uuet iuuoro spello gisced; | hugit is than an is herten

xml: <segmentation><e n="0" name="god">guodan</e> <e n="1" name="mod">muod</e></segmentation>


text: iuuoro spello

text: gisced

Context: Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna. | Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat: | ist theses uuerodes so filo erlo aftar thesaro erthun: | bistet thar ođor man, thei ist im iung endi glau endi haƀit im guodan muod, spracono spahi endi uuet <m>iuuoro spello gisced</m>; | hugit is than an is herten

xml: <segmentation><e n="0" name="#">iuuoro spello</e> <e n="1" name="gisketh">gisced</e></segmentation>


text: iuuoro

text: spello

Context: Forth scal hie hetian met is briosthugie breda logna. | Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat: | ist theses uuerodes so filo erlo aftar thesaro erthun: | bistet thar ođor man, thei ist im iung endi glau endi haƀit im guodan muod, spracono spahi endi uuet <m>iuuoro spello</m> gisced; | hugit is than an is herten

xml: <segmentation><e n="0" name="iuwa">iuuoro</e> <e n="1" name="spel">spello</e></segmentation>


text: is

text: herten

Context: Nio gi an theson lande thiu les lera mina uuordon ni uuiseat: | ist theses uuerodes so filo erlo aftar thesaro erthun: | bistet thar ođor man, thei ist im iung endi glau endi haƀit im guodan muod, spracono spahi endi uuet iuuoro spello gisced; | hugit is than an <m>is herten</m> | endi horit thar mid is oron tuo suitho niudlico

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="herta">herten</e></segmentation>


text: is

text: oron

Context: ist theses uuerodes so filo erlo aftar thesaro erthun: | bistet thar ođor man, thei ist im iung endi glau endi haƀit im guodan muod, spracono spahi endi uuet iuuoro spello gisced; | hugit is than an is herten | endi horit thar mid <m>is oron</m> tuo suitho niudlico | endi nahor sted,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="ora">oron</e></segmentation>


text: is

text: briost

Context: hugit is than an is herten | endi horit thar mid is oron tuo suitho niudlico | endi nahor sted, | an <m>is briost</m> hledit that gibod godes, | linot

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="briost">briost</e></segmentation>


text: that

text: gibod

text: godes

Context: hugit is than an is herten | endi horit thar mid is oron tuo suitho niudlico | endi nahor sted, | an is briost hledit <m>that gibod godes</m>, | linot

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="gibod">gibod</e> <e n="2" name="#">godes</e></segmentation>


text: is

text: giloƀo

Context: an is briost hledit that gibod godes, | linot | endi lestit: | ist <m>is giloƀo</m> so guod, | talot im huo hie odarna eft gihuerƀie menndadigan man, that is muod draga hluttra treuua te hebancuninge.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="gilovo">giloƀo</e></segmentation>


text: odarna

text: menndadigan

text: man

Context: linot | endi lestit: | ist is giloƀo so guod, | talot im huo hie <m>odarna</m> eft gihuerƀie <m>menndadigan man</m>, that is muod draga hluttra treuua te hebancuninge. | Than bredid an thes brioston that gibod godes, thie luƀigo giloƀo, so an them lande duot that corn met kithon, thar it gegrund haƀit endi im thiu uurth bihagot endi uuederes gang, regan endi sunna, that it is reht haƀit.

xml: <segmentation><e n="0" name="othar">odarna</e> <e n="1" name="mendadig">menndadigan</e> <e n="2" name="man">man</e></segmentation>


text: is

text: muod

Context: linot | endi lestit: | ist is giloƀo so guod, | talot im huo hie odarna eft gihuerƀie menndadigan man, that <m>is muod</m> draga hluttra treuua te hebancuninge. | Than bredid an thes brioston that gibod godes, thie luƀigo giloƀo, so an them lande duot that corn met kithon, thar it gegrund haƀit endi im thiu uurth bihagot endi uuederes gang, regan endi sunna, that it is reht haƀit.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="mod">muod</e></segmentation>


text: hluttra

text: treuua

Context: linot | endi lestit: | ist is giloƀo so guod, | talot im huo hie odarna eft gihuerƀie menndadigan man, that is muod draga <m>hluttra treuua</m> te hebancuninge. | Than bredid an thes brioston that gibod godes, thie luƀigo giloƀo, so an them lande duot that corn met kithon, thar it gegrund haƀit endi im thiu uurth bihagot endi uuederes gang, regan endi sunna, that it is reht haƀit.

xml: <segmentation><e n="0" name="hluttar">hluttra</e> <e n="1" name="treuwa">treuua</e></segmentation>


text: thes

text: brioston

Context: endi lestit: | ist is giloƀo so guod, | talot im huo hie odarna eft gihuerƀie menndadigan man, that is muod draga hluttra treuua te hebancuninge. | Than bredid an <m>thes brioston</m> that gibod godes, thie luƀigo giloƀo, so an them lande duot that corn met kithon, thar it gegrund haƀit endi im thiu uurth bihagot endi uuederes gang, regan endi sunna, that it is reht haƀit. | So duot thiu godes lera an them guodon man dages endi nahtes,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">thes</e> <e n="1" name="briost">brioston</e></segmentation>


text: that

text: gibod

text: godes

text: thie luƀigo giloƀo

Context: endi lestit: | ist is giloƀo so guod, | talot im huo hie odarna eft gihuerƀie menndadigan man, that is muod draga hluttra treuua te hebancuninge. | Than bredid an thes brioston <m>that gibod godes</m>, <m>thie luƀigo giloƀo</m>, so an them lande duot that corn met kithon, thar it gegrund haƀit endi im thiu uurth bihagot endi uuederes gang, regan endi sunna, that it is reht haƀit. | So duot thiu godes lera an them guodon man dages endi nahtes,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="gibod">gibod</e> <e n="2" name="#">godes</e> <e n="3" name="#">thie luƀigo giloƀo</e></segmentation>


text: thie

text: luƀigo

text: giloƀo

Context: endi lestit: | ist is giloƀo so guod, | talot im huo hie odarna eft gihuerƀie menndadigan man, that is muod draga hluttra treuua te hebancuninge. | Than bredid an thes brioston that gibod godes, <m>thie luƀigo giloƀo</m>, so an them lande duot that corn met kithon, thar it gegrund haƀit endi im thiu uurth bihagot endi uuederes gang, regan endi sunna, that it is reht haƀit. | So duot thiu godes lera an them guodon man dages endi nahtes,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="luvig">luƀigo</e> <e n="2" name="gilovo">giloƀo</e></segmentation>