text: Nilstrom

text: mikil

Context: Thea banon uuitnodun unsculdiga scola: | ne bescriƀun giouuiht thia man umbi menuuerc: | uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, <m>Nilstrom mikil</m> north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom.

xml: <segmentation><e n="0" name="Nilstrom">Nilstrom</e> <e n="1" name="mikil">mikil</e></segmentation>


cat: Dem

Def: Def

text: that

RelNoun: Rel

text: friđubarn

cat: GenP

GenPRole: Kin

Anim: Anim

text: godes

Annotator: NPEGL Team

Case: Nom

Context: ne bescriƀun giouuiht thia man umbi menuuerc: | uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar <m>that friđubarn godes</m> uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero:

Degree_of_interest: Green

Gender: Neu

Number: Sg

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="frithubarn">friđubarn</e> <e n="2" name="#">godes</e></segmentation>

Verified: Completely

Comments: NPEGL Release 1


text: Erodase

text: thena

text: cuning

Case: Acc

Context: ne bescriƀun giouuiht thia man umbi menuuerc: | uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam <m>Erodase thena cuning</m>, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero:

Gender: Mas

xml: <segmentation><e n="0" name="Erodes">Erodase</e> <e n="1" name="the">thena</e> <e n="2" name="kuning">cuning</e></segmentation>


text: eldeo

text: barn

cat: App

text: muodag manno drom

Context: ne bescriƀun giouuiht thia man umbi menuuerc: | uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet <m>eldeo barn</m>, <m>muodag manno drom</m>. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero:

Number: Pl

xml: <segmentation><e n="0" name="#">eldeo</e> <e n="1" name="barn">barn</e> <e n="2" name="#">muodag manno drom</e></segmentation>


AdjSem: Eval

Decl: Str

Degr: Pos

text: muodag

GenPRole: OArg

text: manno

text: drom

Context: ne bescriƀun giouuiht thia man umbi menuuerc: | uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, <m>muodag manno drom</m>. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero:

Grammatical_function: App

xml: <segmentation><e n="0" name="modag">muodag</e> <e n="1" name="#">manno</e> <e n="2" name="drom">drom</e></segmentation>


text: thero marca

text: giuuald

Context: uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda <m>thero marca giuuald</m> egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan.

Gender: Undec

xml: <segmentation><e n="0" name="#">thero marca</e> <e n="1" name="giwald">giuuald</e></segmentation>


text: thero

text: marca

Case: Gen

Context: uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda <m>thero marca</m> giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan.

Gender: Fem

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thero</e> <e n="1" name="marka">marca</e></segmentation>


cat: Poss

text: is

text: erƀiuuard

cat: RC

Context: uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan <m>is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero</m>: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="erviward">erƀiuuard</e> <e n="2" name="#">the uuas Archelaus hetan heritogo helmberandero</e></segmentation>


text: heritogo

GenPRole: Oth

text: helmberandero

Context: uueldun mahtina Crist selƀon aquellean. | Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, <m>heritogo helmberandero</m>: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan.

xml: <segmentation><e n="0" name="heritogo">heritogo</e> <e n="1" name="#">helmberandero</e></segmentation>


text: Iuđeono

text: folkes

text: uuerodas

Context: Than haƀda ina craftig god ginerid uuiđ iro nithe, that ina nahtes thanan an Egypto land erlos aleddun, gumon midi Iosepe an thena gruoneon uuang, an erthono bestun, thar enn aha fliutid, Nilstrom mikil north te seuue, flodo fagorosta. | Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem <m>Iuđeono folkes</m>, <m>uuerodas</m> giuualdan. | Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande:

xml: <segmentation><e n="0" name="#">Iuđeono</e> <e n="1" name="folk">folkes</e> <e n="2" name="#">uuerodas</e></segmentation>


text: eđileon

text: manne

Case: Dat

Context: Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan. | Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte <m>eđileon manne</m>, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning:

xml: <segmentation><e n="0" name="ethili">eđileon</e> <e n="1" name="man">manne</e></segmentation>


text: guodes

text: engil

text: bodo drohtines

Context: Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan. | Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe <m>guodes engil</m> sprak, <m>bodo drohtines</m>, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning:

xml: <segmentation><e n="0" name="#">guodes</e> <e n="1" name="engil">engil</e> <e n="2" name="#">bodo drohtines</e></segmentation>


text: bodo

text: drohtines

Context: Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan. | Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, <m>bodo drohtines</m>, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning:

xml: <segmentation><e n="0" name="bodo">bodo</e> <e n="1" name="#">drohtines</e></segmentation>


text: that

text: barn

Context: Thar that friđubarn godes uunoda an uuilleon, antthat uurth farnam Erodase thena cuning, that hie farliet eldeo barn, muodag manno drom. | Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan. | Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft <m>that barn</m> thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="barn">barn</e></segmentation>


text: thit

text: leoht

Context: Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan. | Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit <m>thit leoht</m> ageƀan' quathie,' Herodes se cuning: | hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes.

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thit</e> <e n="1" name="lioht">leoht</e></segmentation>


text: Herodes

text: se

text: cuning

Context: Thuo scolda thero marca giuuald egan is erƀiuuard: the uuas Archelaus hetan, heritogo helmberandero: | thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan. | Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' <m>Herodes se cuning</m>: | hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes.

xml: <segmentation><e n="0" name="Erodes">Herodes</e> <e n="1" name="the">se</e> <e n="2" name="kuning">cuning</e></segmentation>


text: is

text: ferahes

Context: thie scolda umbi Hierusalem Iuđeono folkes, uuerodas giuualdan. | Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning: | hie uuelda is ahtean iu, freson <m>is ferahes</m>. | Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.'

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="ferah">ferahes</e></segmentation>


text: that

text: kind

Context: Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning: | hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes. | Nu mahtu an friđu ledean <m>that kind</m> undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | All ankenda Ioseph godes tecan:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="kind">kind</e></segmentation>


text: iuua

text: kunni

Context: Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning: | hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes. | Nu mahtu an friđu ledean that kind undar <m>iuua kunni</m>, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | All ankenda Ioseph godes tecan:

xml: <segmentation><e n="0" name="iuwa">iuua</e> <e n="1" name="kunni">kunni</e></segmentation>


text: thie

text: cuning

text: erl oƀarmuodi

Context: Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning: | hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes. | Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu <m>thie cuning</m> ni leƀot, <m>erl oƀarmuodi</m>.' | All ankenda Ioseph godes tecan:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="kuning">cuning</e> <e n="2" name="#">erl oƀarmuodi</e></segmentation>


text: erl

text: oƀarmuodi

Context: Thuo uuarth uuord cuman thar an Egypte eđileon manne, that thar te Iosepe guodes engil sprak, bodo drohtines, hiet ina eft that barn thanan ledean te lande: | ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning: | hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes. | Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, <m>erl oƀarmuodi</m>.' | All ankenda Ioseph godes tecan:

xml: <segmentation><e n="0" name="erl">erl</e> <e n="1" name="ovarmodig">oƀarmuodi</e></segmentation>


cat: Q

text: All

text: godes

text: tecan

Context: ' Nu haƀit thit leoht ageƀan' quathie,' Herodes se cuning: | hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes. | Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | <m>All</m> ankenda Ioseph <m>godes tecan</m>: | geruuida ina sniumo thie thegan mid thero thiornun, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid thiu barnu:

xml: <segmentation><e n="0" name="al">All</e> <e n="1" name="#">godes</e> <e n="2" name="tekan">tecan</e></segmentation>


text: thie

text: thegan

Context: hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes. | Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | All ankenda Ioseph godes tecan: | geruuida ina sniumo <m>thie thegan</m> mid thero thiornun, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid thiu barnu: | lestun thiu berehtun giscapu, uualdandes uuilleon, all so hie imo err mid is uuordon gibod.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="thegan">thegan</e></segmentation>


text: thero

text: thiornun

Context: hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes. | Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | All ankenda Ioseph godes tecan: | geruuida ina sniumo thie thegan mid <m>thero thiornun</m>, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid thiu barnu: | lestun thiu berehtun giscapu, uualdandes uuilleon, all so hie imo err mid is uuordon gibod.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thero</e> <e n="1" name="thiorna">thiornun</e></segmentation>


text: thiu

text: barnu

Case: Instr

Context: hie uuelda is ahtean iu, freson is ferahes. | Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | All ankenda Ioseph godes tecan: | geruuida ina sniumo thie thegan mid thero thiornun, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid <m>thiu barnu</m>: | lestun thiu berehtun giscapu, uualdandes uuilleon, all so hie imo err mid is uuordon gibod.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thiu</e> <e n="1" name="barn">barnu</e></segmentation>


text: thiu

AdjSem: Colour

Decl: Wk

text: berehtun

text: giscapu

text: uualdandes uuilleon

Context: Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | All ankenda Ioseph godes tecan: | geruuida ina sniumo thie thegan mid thero thiornun, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid thiu barnu: | lestun <m>thiu berehtun giscapu</m>, <m>uualdandes uuilleon</m>, all so hie imo err mid is uuordon gibod. | Giuuitun im thuo eft an Galileo land Ioseph endi Maria, helag hiuuiski heƀancuninges,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thiu</e> <e n="1" name="berht">berehtun</e> <e n="2" name="giskap">giscapu</e> <e n="3" name="#">uualdandes uuilleon</e></segmentation>


text: uualdandes

text: uuilleon

Context: Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | All ankenda Ioseph godes tecan: | geruuida ina sniumo thie thegan mid thero thiornun, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid thiu barnu: | lestun thiu berehtun giscapu, <m>uualdandes uuilleon</m>, all so hie imo err mid is uuordon gibod. | Giuuitun im thuo eft an Galileo land Ioseph endi Maria, helag hiuuiski heƀancuninges,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">uualdandes</e> <e n="1" name="willio">uuilleon</e></segmentation>


text: is

text: uuordon

Context: Nu mahtu an friđu ledean that kind undar iuua kunni, nu thie cuning ni leƀot, erl oƀarmuodi.' | All ankenda Ioseph godes tecan: | geruuida ina sniumo thie thegan mid thero thiornun, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid thiu barnu: | lestun thiu berehtun giscapu, uualdandes uuilleon, all so hie imo err mid <m>is uuordon</m> gibod. | Giuuitun im thuo eft an Galileo land Ioseph endi Maria, helag hiuuiski heƀancuninges,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


text: Galileo

text: land

Context: All ankenda Ioseph godes tecan: | geruuida ina sniumo thie thegan mid thero thiornun, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid thiu barnu: | lestun thiu berehtun giscapu, uualdandes uuilleon, all so hie imo err mid is uuordon gibod. | Giuuitun im thuo eft an <m>Galileo land</m> Ioseph endi Maria, helag hiuuiski heƀancuninges, | uuarun im an Nazarethburg.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">Galileo</e> <e n="1" name="land">land</e></segmentation>


text: helag

text: hiuuiski

text: heƀancuninges

Context: All ankenda Ioseph godes tecan: | geruuida ina sniumo thie thegan mid thero thiornun, thuo sia thanan uuoldun bethiu mid thiu barnu: | lestun thiu berehtun giscapu, uualdandes uuilleon, all so hie imo err mid is uuordon gibod. | Giuuitun im thuo eft an Galileo land Ioseph endi Maria, <m>helag hiuuiski heƀancuninges</m>, | uuarun im an Nazarethburg.

xml: <segmentation><e n="0" name="helag">helag</e> <e n="1" name="hiwiski">hiuuiski</e> <e n="2" name="#">heƀancuninges</e></segmentation>


text: thie

AdjSem: LexRest

text: neriendeo

text: Crist

Context: lestun thiu berehtun giscapu, uualdandes uuilleon, all so hie imo err mid is uuordon gibod. | Giuuitun im thuo eft an Galileo land Ioseph endi Maria, helag hiuuiski heƀancuninges, | uuarun im an Nazarethburg. | Thar <m>thie neriendeo Crist</m> uuohs under them uueroda, | uuas giuuitteas full,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="nerian">neriendeo</e> <e n="2" name="Krist">Crist</e></segmentation>


text: them

text: uueroda

Context: lestun thiu berehtun giscapu, uualdandes uuilleon, all so hie imo err mid is uuordon gibod. | Giuuitun im thuo eft an Galileo land Ioseph endi Maria, helag hiuuiski heƀancuninges, | uuarun im an Nazarethburg. | Thar thie neriendeo Crist uuohs under <m>them uueroda</m>, | uuas giuuitteas full,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="werod">uueroda</e></segmentation>


text: anst

text: godes

Context: uuarun im an Nazarethburg. | Thar thie neriendeo Crist uuohs under them uueroda, | uuas giuuitteas full, | an uuas im <m>anst godes</m>, | hie uuas allon liof muodermagon:

xml: <segmentation><e n="0" name="anst">anst</e> <e n="1" name="#">godes</e></segmentation>


text: allon

text: muodermagon

Context: Thar thie neriendeo Crist uuohs under them uueroda, | uuas giuuitteas full, | an uuas im anst godes, | hie uuas <m>allon</m> liof <m>muodermagon</m>: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an sinero guodi.

xml: <segmentation><e n="0" name="al">allon</e> <e n="1" name="modarmag">muodermagon</e></segmentation>


text: ođrum

text: mannon

Context: uuas giuuitteas full, | an uuas im anst godes, | hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas <m>ođrum mannon</m> gilic, thie gumo an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon.

xml: <segmentation><e n="0" name="othar">ođrum</e> <e n="1" name="man">mannon</e></segmentation>


text: thie

text: gumo

Context: uuas giuuitteas full, | an uuas im anst godes, | hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, <m>thie gumo</m> an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="gumo">gumo</e></segmentation>


text: sinero

text: guodi

Context: uuas giuuitteas full, | an uuas im anst godes, | hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an <m>sinero guodi</m>. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon.

xml: <segmentation><e n="0" name="sin">sinero</e> <e n="1" name="godi">guodi</e></segmentation>


text: thiu

text: tid

Context: an uuas im anst godes, | hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth <m>thiu tid</m> cuman, <m>that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun<i>,</i> uuirkean is uuillon</m>. | Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thiu</e> <e n="1" name="tid">tid</e> <e n="2" name="#">that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun uuirkean is uuillon</e></segmentation>


text: Iuđeo

text: liudi

Context: an uuas im anst godes, | hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem <m>Iuđeo liudi</m> iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon. | Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">Iuđeo</e> <e n="1" name="liudi">liudi</e></segmentation>


text: iro

text: thiodgode

Context: an uuas im anst godes, | hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi <m>iro thiodgode</m> thionun scoldun, uuirkean is uuillon. | Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil.

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="thiodgod">thiodgode</e></segmentation>


text: is

text: uuillon

Context: an uuas im anst godes, | hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean <m>is uuillon</m>. | Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="willio">uuillon</e></segmentation>


text: thena

text: uuih

Context: hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon. | Thuo uuarth thar an <m>thena uuih</m> innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thena</e> <e n="1" name="wih">uuih</e></segmentation>


text: Iuđeono

text: mancraft

cat: Md

text: mikil

Context: hie uuas allon liof muodermagon: | hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon. | Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem <m>Iuđeono</m> gisamnod <m>mancraft mikil</m>. | Thar Maria uuas self an gisithe

xml: <segmentation><e n="0" name="#">Iuđeono</e> <e n="1" name="mankraft">mancraft</e> <e n="2" name="mikil">mikil</e></segmentation>


text: Maria

text: self

Context: hie ni uuas ođrum mannon gilic, thie gumo an sinero guodi. | Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon. | Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar <m>Maria</m> uuas <m>self</m> an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn.

xml: <segmentation><e n="0" name="Maria">Maria</e> <e n="1" name="self">self</e></segmentation>


text: iro

text: suno

text: godes egan barn

Context: Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon. | Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe | endi <m>iro suno</m> haƀda, <m>godes egan barn</m>. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon,

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="sunu">suno</e> <e n="2" name="#">godes egan barn</e></segmentation>


text: godes

text: egan

text: barn

Context: Thuo hie iartalu tueliui habda, thuo uuarth thiu tid cuman, that thar te Ierusalem Iuđeo liudi iro thiodgode thionun scoldun, uuirkean is uuillon. | Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, <m>godes egan barn</m>. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">godes</e> <e n="1" name="egan">egan</e> <e n="2" name="barn">barn</e></segmentation>


text: that

text: geld

Context: Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia <m>that geld</m> haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun;

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="geld">geld</e></segmentation>


text: them

text: alaha

Context: Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an <m>them alaha</m>, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun;

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="alah">alaha</e></segmentation>


text: iro

text: euua

Context: Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an <m>iro euua</m> gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun;

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="eo">euua</e></segmentation>


text: iro

text: landuuisun

Context: Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te <m>iro landuuisun</m>, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun;

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="landwisa">landuuisun</e></segmentation>


text: thie

text: liudi

text: uueros

Context: Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft <m>thie liudi</m> thanan, <m>uueros</m> an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun;

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="liudi">liudi</e> <e n="2" name="#">uueros</e></segmentation>


text: iro

text: uuilleon

Context: Thuo uuarth thar an thena uuih innan thar te Hierusalem Iuđeono gisamnod mancraft mikil. | Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an <m>iro uuilleon</m>, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun;

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="willio">uuilleon</e></segmentation>


text: them

text: uuihe

Context: Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an <m>them uuihe</m> afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="wih">uuihe</e></segmentation>


text: mahtig

text: barn

text: godes

Context: Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod <m>mahtig barn godes</m>, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon.

xml: <segmentation><e n="0" name="mahtig">mahtig</e> <e n="1" name="barn">barn</e> <e n="2" name="#">godes</e></segmentation>


text: thiu

text: muodor

Context: Thar Maria uuas self an gisithe | endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina <m>thiu muodor</m> thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thiu</e> <e n="1" name="modar">muodor</e></segmentation>


text: them

text: uuerode

Context: endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit <m>them uuerode</m> forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under them gisithe ni uuas.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="werod">uuerode</e></segmentation>


text: iro

text: friundon

Context: endi iro suno haƀda, godes egan barn. | Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid <m>iro friundon</m>. | Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under them gisithe ni uuas.

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="friund">friundon</e></segmentation>


text: ođron

text: dage

Context: Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an <m>ođron dage</m> ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under them gisithe ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca:

xml: <segmentation><e n="0" name="othar">ođron</e> <e n="1" name="dag">dage</e></segmentation>


text: ađalcunnes

text: uuib

text: salig thiorna

Context: Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an ođron dage <m>ađalcunnes uuib</m>, <m>salig thiorna</m>, that hie under them gisithe ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca:

xml: <segmentation><e n="0" name="#">ađalcunnes</e> <e n="1" name="wif">uuib</e> <e n="2" name="#">salig thiorna</e></segmentation>


text: salig

text: thiorna

Context: Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, <m>salig thiorna</m>, that hie under them gisithe ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca:

xml: <segmentation><e n="0" name="salig">salig</e> <e n="1" name="thiorna">thiorna</e></segmentation>


text: them

text: gisithe

Context: Thuo sia that geld haƀdun erlos an them alaha, so it an iro euua gibod, gilestid te iro landuuisun, thuo fuorun im eft thie liudi thanan, uueros an iro uuilleon, | endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under <m>them gisithe</m> ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="gisith">gisithe</e></segmentation>


text: iru

text: herta

Context: endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under them gisithe ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi <m>iru herta</m>, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna:

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iru</e> <e n="1" name="herta">herta</e></segmentation>


text: that

text: helaga

text: barn

Context: endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under them gisithe ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu <m>that helaga barn</m> ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="helag">helaga</e> <e n="2" name="barn">barn</e></segmentation>


text: them

text: folca

Context: endi thar an them uuihe afstuod mahtig barn godes, so ina thiu muodor thar ne uuissa te uuarun; | ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under them gisithe ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under <m>them folca</m>: | filo grornoda thiu godes thiorna:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="folk">folca</e></segmentation>


text: thiu

text: godes

text: thiorna

Context: ac siu uuanda that hie mit them uuerode forth fuori mid iro friundon. | Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under them gisithe ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda <m>thiu godes thiorna</m>: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thiu</e> <e n="1" name="#">godes</e> <e n="2" name="thiorna">thiorna</e></segmentation>


text: iro

text: suno

Context: Gifragn after thiu eft an ođron dage ađalcunnes uuib, salig thiorna, that hie under them gisithe ni uuas. | Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem <m>iro suno</m> suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop.

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="sunu">suno</e></segmentation>


text: them

text: uuihe

Context: Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an <m>them uuihe</m> innan, <m>thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop</m>. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="wih">uuihe</e> <e n="2" name="#">thar thea uuisun man suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop</e></segmentation>


text: thea

text: uuisun

text: man

text: suitho glauua gumon

Context: Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar <m>thea uuisun man</m>, <m>suitho glauua gumon</m> bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thea</e> <e n="1" name="wis">uuisun</e> <e n="2" name="man">man</e> <e n="3" name="#">suitho glauua gumon</e></segmentation>


cat: Mdmd

text: suitho

text: glauua

text: gumon

Context: Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, <m>suitho glauua gumon</m> bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">suitho</e> <e n="1" name="glau">glauua</e> <e n="2" name="gumo">gumon</e></segmentation>


text: godes

text: euua

Context: Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi <m>godes euua</m> lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">godes</e> <e n="1" name="eo">euua</e></segmentation>


text: iro

text: uuordun

Context: Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid <m>iro uuordun</m> them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun,

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="word">uuordun</e></segmentation>


text: thesa

text: uuerold

Context: Uuarth Mariun thuo muod an sorgon, hriuuig umbi iru herta, thuo siu that helaga barn ni fand under them folca: | filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie <m>thesa uuerold</m> giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun,

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesa</e> <e n="1" name="werold">uuerold</e></segmentation>


text: magti

text: barn

text: godes

text: Crist alauualdo

Context: filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon <m>magti barn godes</m>, <m>Crist alauualdo</m>, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo.

xml: <segmentation><e n="0" name="mahtig">magti</e> <e n="1" name="barn">barn</e> <e n="2" name="#">godes</e> <e n="3" name="#">Crist alauualdo</e></segmentation>


GenPRole: Part

text: is

text: uuiht

Context: filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so <m>is</m> thia ni mohtun ankennean <m>uuiht</m> thia thes uuihes thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">is</e> <e n="1" name="wiht">uuiht</e></segmentation>


text: thes

text: uuihes

Context: filo grornoda thiu godes thiorna: | giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia <m>thes uuihes</m> thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thes</e> <e n="1" name="wih">uuihes</e></segmentation>


text: uuisaro

text: uuordo

Context: giuuitun im thuo eft te Hierusalem iro suno suokean: | fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico <m>uuisaro uuordo</m>. | Sia uundrodun alla, huo io so kindisc man sulica quidi mohtig gimahlean mid is muđu.

Grammatical_function: Adv

xml: <segmentation><e n="0" name="wis">uuisaro</e> <e n="1" name="word">uuordo</e></segmentation>


text: so

AdjSem: Phys/Dim

text: kindisc

text: man

Context: fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo. | Sia uundrodun alla, huo io <m>so kindisc man</m> sulica quidi mohtig gimahlean mid is muđu. | Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">so</e> <e n="1" name="kindisk">kindisc</e> <e n="2" name="man">man</e></segmentation>


text: sulica

text: quidi

Context: fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo. | Sia uundrodun alla, huo io so kindisc man <m>sulica quidi</m> mohtig gimahlean mid is muđu. | Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon,

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">sulica</e> <e n="1" name="kwidi">quidi</e></segmentation>


text: is

text: muđu

Context: fundun ina sittean thar an them uuihe innan, thar thea uuisun man, suitho glauua gumon bi godes euua lesun endi linodun, huo sia lof scoldin uuirkean mid iro uuordun them thie thesa uuerold giscop. | Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo. | Sia uundrodun alla, huo io so kindisc man sulica quidi mohtig gimahlean mid <m>is muđu</m>. | Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="muth">muđu</e></segmentation>


text: thiu

text: modor

Context: Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo. | Sia uundrodun alla, huo io so kindisc man sulica quidi mohtig gimahlean mid is muđu. | Thar ina <m>thiu modor</m> fand sittean under them gisithon, | endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thiu</e> <e n="1" name="modar">modor</e></segmentation>


text: them

text: gisithon

Context: Thar sat undar middeon magti barn godes, Crist alauualdo, so is thia ni mohtun ankennean uuiht thia thes uuihes thar uuardon scoldun, | endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo. | Sia uundrodun alla, huo io so kindisc man sulica quidi mohtig gimahlean mid is muđu. | Thar ina thiu modor fand sittean under <m>them gisithon</m>, | endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="gisith">gisithon</e></segmentation>


text: iro

text: suno

Decl: Undec

text: uuisan

Context: endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo. | Sia uundrodun alla, huo io so kindisc man sulica quidi mohtig gimahlean mid is muđu. | Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon, | endi <m>iro suno</m> gruotta <m>uuisan</m> under them uuerode: | sprac im thuo mid iro uuordon tuo:

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="sunu">suno</e> <e n="2" name="wis">uuisan</e></segmentation>


text: them

text: uuerode

Context: endi fragoda sea firiuuitlico uuisaro uuordo. | Sia uundrodun alla, huo io so kindisc man sulica quidi mohtig gimahlean mid is muđu. | Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon, | endi iro suno gruotta uuisan under <m>them uuerode</m>: | sprac im thuo mid iro uuordon tuo:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="werod">uuerode</e></segmentation>


text: iro

text: uuordon

Context: Sia uundrodun alla, huo io so kindisc man sulica quidi mohtig gimahlean mid is muđu. | Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon, | endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode: | sprac im thuo mid <m>iro uuordon</m> tuo: | ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?'

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


text: thinera

text: muodor

Context: Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon, | endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode: | sprac im thuo mid iro uuordon tuo: | ' Hui uueldas thu <m>thinera muodor</m>, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon:

xml: <segmentation><e n="0" name="thin">thinera</e> <e n="1" name="modar">muodor</e></segmentation>


text: succa

text: soraga

Context: Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon, | endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode: | sprac im thuo mid iro uuordon tuo: | ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon <m>succa soraga</m>, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon:

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">succa</e> <e n="1" name="sorga">soraga</e></segmentation>


text: idis

text: armhugdig

Context: Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon, | endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode: | sprac im thuo mid iro uuordon tuo: | ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, <m>idis armhugdig</m> escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon:

xml: <segmentation><e n="0" name="idis">idis</e> <e n="1" name="armhugdig">armhugdig</e></segmentation>


text: thieson

text: burgliudeon

Context: Thar ina thiu modor fand sittean under them gisithon, | endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode: | sprac im thuo mid iro uuordon tuo: | ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under <m>thieson burgliudeon</m>?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon:

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thieson</e> <e n="1" name="burgliud">burgliudeon</e></segmentation>


text: that

text: barn

Context: endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode: | sprac im thuo mid iro uuordon tuo: | ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft <m>that barn</m> angegin uuison uuordon: | ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.'

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="barn">barn</e></segmentation>


text: uuison

text: uuordon

Context: endi iro suno gruotta uuisan under them uuerode: | sprac im thuo mid iro uuordon tuo: | ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin <m>uuison uuordon</m>: | ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.'

xml: <segmentation><e n="0" name="wis">uuison</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


text: min

text: mahtig

text: fader

Context: sprac im thuo mid iro uuordon tuo: | ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon: | ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit <m>min mahtig fader</m>.' | Thia man ni farstuodun, thia uueros an them uuihe, behui hie so that uuord gisprak, gimenda mid is muthu:

xml: <segmentation><e n="0" name="min">min</e> <e n="1" name="mahtig">mahtig</e> <e n="2" name="fadar">fader</e></segmentation>


text: Thia

text: man

text: thia uueros

Context: ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon: | ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.' | <m>Thia man</m> ni farstuodun, <m>thia uueros</m> an them uuihe, behui hie so that uuord gisprak, gimenda mid is muthu: | Maria all biheld,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">Thia</e> <e n="1" name="man">man</e> <e n="2" name="#">thia uueros</e></segmentation>


text: thia

text: uueros

Context: ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon: | ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.' | Thia man ni farstuodun, <m>thia uueros</m> an them uuihe, behui hie so that uuord gisprak, gimenda mid is muthu: | Maria all biheld,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thia</e> <e n="1" name="wer">uueros</e></segmentation>


text: them

text: uuihe

Context: ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon: | ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.' | Thia man ni farstuodun, thia uueros an <m>them uuihe</m>, behui hie so that uuord gisprak, gimenda mid is muthu: | Maria all biheld,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="wih">uuihe</e></segmentation>


text: that

text: uuord

Context: ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon: | ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.' | Thia man ni farstuodun, thia uueros an them uuihe, behui hie so <m>that uuord</m> gisprak, gimenda mid is muthu: | Maria all biheld,

xml: <segmentation><e n="0" name="the">that</e> <e n="1" name="word">uuord</e></segmentation>


text: is

text: muthu

Context: ' Hui uueldas thu thinera muodor, manno lioƀosta, gisiđon succa soraga, that ic thic so seragmuod, idis armhugdig escan scolda under thieson burgliudeon?' | Thuo sprac iro eft that barn angegin uuison uuordon: | ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.' | Thia man ni farstuodun, thia uueros an them uuihe, behui hie so that uuord gisprak, gimenda mid <m>is muthu</m>: | Maria all biheld,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="muth">muthu</e></segmentation>


text: iro

text: briostun

Context: ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.' | Thia man ni farstuodun, thia uueros an them uuihe, behui hie so that uuord gisprak, gimenda mid is muthu: | Maria all biheld, | gibarg an <m>iro briostun</m> so huat so siu gihorda iro barn sprekan uuisara uuordo. | Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria,

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="briost">briostun</e></segmentation>


text: iro

text: barn

Context: ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.' | Thia man ni farstuodun, thia uueros an them uuihe, behui hie so that uuord gisprak, gimenda mid is muthu: | Maria all biheld, | gibarg an iro briostun so huat so siu gihorda <m>iro barn</m> sprekan uuisara uuordo. | Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria,

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="barn">barn</e></segmentation>


text: uuisara

text: uuordo

Context: ' Huat, thu uuest garo that ic thar girisu thar ik be rehton scal uunon an uilleon, thar giuuald haƀit min mahtig fader.' | Thia man ni farstuodun, thia uueros an them uuihe, behui hie so that uuord gisprak, gimenda mid is muthu: | Maria all biheld, | gibarg an iro briostun so huat so siu gihorda iro barn sprekan <m>uuisara uuordo</m>. | Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria,

xml: <segmentation><e n="0" name="wis">uuisara</e> <e n="1" name="word">uuordo</e></segmentation>


text: suno

text: drohtines

Context: Maria all biheld, | gibarg an iro briostun so huat so siu gihorda iro barn sprekan uuisara uuordo. | Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria, | haƀdun im te gisithe <m>suno drohtines</m>, <m>allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder</m>: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi,

xml: <segmentation><e n="0" name="sunu">suno</e> <e n="1" name="#">drohtines</e> <e n="2" name="#">allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder</e></segmentation>


text: allero

text: barno

Context: Maria all biheld, | gibarg an iro briostun so huat so siu gihorda iro barn sprekan uuisara uuordo. | Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria, | haƀdun im te gisithe suno drohtines, <m>allero barno</m> best <m>thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder</m>: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi,

xml: <segmentation><e n="0" name="al">allero</e> <e n="1" name="barn">barno</e> <e n="2" name="#">thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder</e></segmentation>


text: hluttran

text: hugi

Context: gibarg an iro briostun so huat so siu gihorda iro barn sprekan uuisara uuordo. | Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria, | haƀdun im te gisithe suno drohtines, allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder: | haƀdun im thar minnea tuo thuru <m>hluttran hugi</m>, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan:

xml: <segmentation><e n="0" name="hluttar">hluttran</e> <e n="1" name="hugi">hugi</e></segmentation>


text: godes

text: egan

text: barn

Context: Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria, | haƀdun im te gisithe suno drohtines, allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas <m>godes egan barn</m> gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">godes</e> <e n="1" name="egan">egan</e> <e n="2" name="barn">barn</e></segmentation>


text: is

text: odmuodi

Context: Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria, | haƀdun im te gisithe suno drohtines, allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru <m>is odmuodi</m> aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi,

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="othmodi">odmuodi</e></segmentation>


text: aldron

text: sinan

Context: Giuuitun im thuo eft thanan fon Hierusalem Ioseph endi Maria, | haƀdun im te gisithe suno drohtines, allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi <m>aldron sinan</m>: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi,

xml: <segmentation><e n="0" name="aldiro">aldron</e> <e n="1" name="sin">sinan</e></segmentation>


text: is

text: kindiski

Context: haƀdun im te gisithe suno drohtines, allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an <m>is kindiski</m> thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="kindiski">kindiski</e></segmentation>


text: is

text: craft

text: mikil

Context: haƀdun im te gisithe suno drohtines, allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh <m>is craft mikil</m> mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="kraft">craft</e> <e n="2" name="mikil">mikil</e></segmentation>


text: sulic

text: megin

text: giuuald

Context: haƀdun im te gisithe suno drohtines, allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie <m>sulic megin</m> ehta, <m>giuuald</m> an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin.

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">sulic</e> <e n="1" name="megin">megin</e> <e n="2" name="#">giuuald</e></segmentation>


text: thesaro

text: uueroldi

Context: haƀdun im te gisithe suno drohtines, allero barno best thero the gio gibaranero uurđi magu fan muoder: | haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an <m>thesaro uueroldi</m>, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin.

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesaro</e> <e n="1" name="werold">uueroldi</e></segmentation>


text: is

text: uuilleon

Context: haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an <m>is uuilleon</m> bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi:

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="willio">uuilleon</e></segmentation>


text: thero

text: theodo

Context: haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under <m>thero theodo</m> thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thero</e> <e n="1" name="thiod">theodo</e></segmentation>


text: tekean

text: enig

Context: haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar <m>tekean enig</m> togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi:

xml: <segmentation><e n="0" name="tekan">tekean</e> <e n="1" name="enig">enig</e></segmentation>


text: them

text: gisithea

Context: haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean <m>them gisithea</m> that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi:

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="gisith">gisithea</e></segmentation>


text: thesaro

text: middilgard

Context: haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an <m>thesaro middilgard</m> manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi:

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesaro</e> <e n="1" name="middilgard">middilgard</e></segmentation>


text: manno

text: drohtin

Context: haƀdun im thar minnea tuo thuru hluttran hugi, | endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard <m>manno drohtin</m>. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi:

xml: <segmentation><e n="0" name="#">manno</e> <e n="1" name="drohtin">drohtin</e></segmentation>


text: helag

text: barn

text: godes

Context: endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan <m>helag barn godes</m> uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti,

xml: <segmentation><e n="0" name="helag">helag</e> <e n="1" name="barn">barn</e> <e n="2" name="#">godes</e></segmentation>


text: allero

text: giuuitteo

Context: endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi <m>allero giuuitteo</m> mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti,

xml: <segmentation><e n="0" name="al">allero</e> <e n="1" name="giwit">giuuitteo</e></segmentation>


text: tulgo

text: spahan

text: hugi

Context: endi hie so gihorig uuas godes egan barn gadulingmagun thuru is odmuodi aldron sinan: | ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, <m>tulgo spahan hugi</m>: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">tulgo</e> <e n="1" name="spah">spahan</e> <e n="2" name="hugi">hugi</e></segmentation>


text: is

text: sprakun

Context: ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an <m>is sprakun</m> man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="spraka">sprakun</e></segmentation>


text: is

text: uuordon

Context: ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an <m>is uuordon</m> giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno.

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>


text: sulic

text: giuuit

text: sulica githahti

Context: ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie <m>sulic giuuit</m> ehta, thie thegan <m>sulica githahti</m>, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno.

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">sulic</e> <e n="1" name="giwit">giuuit</e> <e n="2" name="#">sulica githahti</e></segmentation>


text: thie

text: thegan

Context: ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, <m>thie thegan</m> sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thie</e> <e n="1" name="thegan">thegan</e></segmentation>


text: sulica

text: githahti

Context: ni uuolda an is kindiski thuo noh is craft mikil mannon marean, that hie sulic megin ehta, giuuald an thesaro uueroldi, | ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan <m>sulica githahti</m>, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno.

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">sulica</e> <e n="1" name="githaht">githahti</e></segmentation>


text: torohtero

text: tegno

Context: ac hie im an is uuilleon bed githiudo under thero theodo thritig iaro, er than hie thar tekean enig togian uueldi, seggean them gisithea that hie selƀo uuas an thesaro middilgard manno drohtin. | Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed <m>torohtero tegno</m>. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes.

xml: <segmentation><e n="0" name="torht">torohtero</e> <e n="1" name="tekan">tegno</e></segmentation>


text: thiu

text: tid

Context: Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than <m>thiu tid</m> cuman <m>that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes</m>. | Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thiu</e> <e n="1" name="tid">tid</e> <e n="2" name="#">that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi lerean thea liudi huo sia scoldin iro giloƀon haldan uuirkean uuilleon godes</e></segmentation>


text: thesan

text: middilgard

Context: Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar <m>thesan middilgard</m> marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes. | Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda.

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thesan</e> <e n="1" name="middilgard">middilgard</e></segmentation>


text: thea

text: liudi

Context: Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean <m>thea liudi</m>, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes. | Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thea</e> <e n="1" name="liudi">liudi</e></segmentation>


text: iro

text: giloƀon

Context: Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin <m>iro giloƀon</m> haldan, uuirkean uuilleon godes. | Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda.

xml: <segmentation><e n="0" name="iru">iro</e> <e n="1" name="gilovo">giloƀon</e></segmentation>


text: uuilleon

text: godes

Context: Haƀda im so biholan helag barn godes uuord endi uuisdom endi allero giuuitteo mest, tulgo spahan hugi: | ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean <m>uuilleon godes</m>. | Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda.

xml: <segmentation><e n="0" name="willio">uuilleon</e> <e n="1" name="#">godes</e></segmentation>


text: managa

text: liudi

Context: ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes. | Uuissun that thoh <m>managa liudi</m> after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda. | Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an enero uuostinniu;

xml: <segmentation><e n="0" name="manag">managa</e> <e n="1" name="liudi">liudi</e></segmentation>


text: them

text: lande

Context: ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes. | Uuissun that thoh managa liudi after <m>them lande</m>, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda. | Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an enero uuostinniu;

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="land">lande</e></segmentation>


text: thit

text: lioht

Context: ni mohta is an is sprakun man uuerthan an is uuordon giuuaro that hie sulic giuuit ehta, thie thegan sulica githahti, | ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes. | Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an <m>thit lioht</m> cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda. | Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an enero uuostinniu;

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thit</e> <e n="1" name="lioht">lioht</e></segmentation>


text: is

text: iuguthedi

Context: ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes. | Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda. | Than uaas im Iohannes fan <m>is iuguthedi</m> auuahsan an enero uuostinniu; | thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda:

xml: <segmentation><e n="0" name="is">is</e> <e n="1" name="juguthhed">iuguthedi</e></segmentation>


text: enero

text: uuostinniu

Context: ac hie im so githiudo bed torohtero tegno. | Ni uuas noh than thiu tid cuman that hie ina oƀar thesan middilgard marean scoldi, lerean thea liudi, huo sia scoldin iro giloƀon haldan, uuirkean uuilleon godes. | Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda. | Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an <m>enero uuostinniu</m>; | thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda:

xml: <segmentation><e n="0" name="en">enero</e> <e n="1" name="wostunnia">uuostinniu</e></segmentation>


text: theodo

text: gimang

text: manno gimenthon

Context: Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda. | Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an enero uuostinniu; | thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda: | farliet <m>theodo gimang</m>, <m>manno gimenthon</m>. | Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">theodo</e> <e n="1" name="gimang">gimang</e> <e n="2" name="#">manno gimenthon</e></segmentation>


text: manno

text: gimenthon

Context: Uuissun that thoh managa liudi after them lande, that hie uuas an thit lioht cuman, thoh sie ina cuthlico ankennean ni mahtin, er than hie ina selbo seggean uuelda. | Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an enero uuostinniu; | thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda: | farliet theodo gimang, <m>manno gimenthon</m>. | Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">manno</e> <e n="1" name="gimenitho">gimenthon</e></segmentation>


text: mahtig

text: uuord

text: godlic stemna godes

Context: Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an enero uuostinniu; | thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda: | farliet theodo gimang, manno gimenthon. | Thar uuarth im <m>mahtig</m> cuman an thero uuostinniu <m>uuord</m> fan himile, <m>godlic stemna godes</m>, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi is craft mikil oƀar thesan middilgard merean scoldi;

xml: <segmentation><e n="0" name="mahtig">mahtig</e> <e n="1" name="word">uuord</e> <e n="2" name="#">godlic stemna godes</e></segmentation>


text: thero

text: uuostinniu

Context: Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an enero uuostinniu; | thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda: | farliet theodo gimang, manno gimenthon. | Thar uuarth im mahtig cuman an <m>thero uuostinniu</m> uuord fan himile, godlic stemna godes, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi is craft mikil oƀar thesan middilgard merean scoldi;

xml: <segmentation><e n="0" name="the">thero</e> <e n="1" name="wostunnia">uuostinniu</e></segmentation>


text: godlic

text: stemna

text: godes

Context: Than uaas im Iohannes fan is iuguthedi auuahsan an enero uuostinniu; | thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda: | farliet theodo gimang, manno gimenthon. | Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, <m>godlic stemna godes</m>, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi is craft mikil oƀar thesan middilgard merean scoldi;

xml: <segmentation><e n="0" name="godlik">godlic</e> <e n="1" name="stemna">stemna</e> <e n="2" name="#">godes</e></segmentation>


text: Cristes

text: cumi

Context: thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda: | farliet theodo gimang, manno gimenthon. | Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes, | endi Iohanne gibod that hie <m>Cristes cumi</m> endi is craft mikil oƀar thesan middilgard merean scoldi; | hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">Cristes</e> <e n="1" name="kumi">cumi</e></segmentation>


text: is

text: craft

text: mikil

Context: thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda: | farliet theodo gimang, manno gimenthon. | Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi <m>is craft mikil</m> oƀar thesan middilgard merean scoldi; | hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost.

xml: <segmentation><e n="0" name="he">is</e> <e n="1" name="kraft">craft</e> <e n="2" name="mikil">mikil</e></segmentation>


text: thesan

text: middilgard

Context: thar ni uuas uuerodes than mer neuuan that hie thar enkoro aluualdon gode thegan thienoda: | farliet theodo gimang, manno gimenthon. | Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi is craft mikil oƀar <m>thesan middilgard</m> merean scoldi; | hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost.


text: helitho

text: barnon

text: liudeon

Context: farliet theodo gimang, manno gimenthon. | Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi is craft mikil oƀar thesan middilgard merean scoldi; | hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki <m>helitho barnon</m> an them landscepe <m>liudeon</m> ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">helitho</e> <e n="1" name="barn">barnon</e> <e n="2" name="#">liudeon</e></segmentation>


text: them

text: landscepe

Context: farliet theodo gimang, manno gimenthon. | Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi is craft mikil oƀar thesan middilgard merean scoldi; | hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an <m>them landscepe</m> liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="landskepi">landscepe</e></segmentation>


text: uuilleo

text: mikil

Context: Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi is craft mikil oƀar thesan middilgard merean scoldi; | hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo <m>uuilleo mikil</m> that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon,

xml: <segmentation><e n="0" name="willio">uuilleo</e> <e n="1" name="mikil">mikil</e></segmentation>


text: solicon

text: salđon

Context: Thar uuarth im mahtig cuman an thero uuostinniu uuord fan himile, godlic stemna godes, | endi Iohanne gibod that hie Cristes cumi endi is craft mikil oƀar thesan middilgard merean scoldi; | hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan <m>solicon salđon</m> seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon,

xml: <segmentation><e n="0" name="sulik">solicon</e> <e n="1" name="salitha">salđon</e></segmentation>


text: them

text: uueroda

text: them liudeon

Context: hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi <m>them uueroda</m> allan dag after them landscepe <m>them liudeon</m> cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="werod">uueroda</e> <e n="2" name="#">them liudeon</e></segmentation>


text: allan

text: dag

Context: hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda <m>allan dag</m> after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun.

xml: <segmentation><e n="0" name="al">allan</e> <e n="1" name="dag">dag</e></segmentation>


text: them

text: landscepe

Context: hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after <m>them landscepe</m> them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun.


text: them

text: liudeon

Context: hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after them landscepe <m>them liudeon</m> cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun.

xml: <segmentation><e n="0" name="the">them</e> <e n="1" name="liudi">liudeon</e></segmentation>


text: firinuuerc

text: manag

text: iro selƀaro sundea

Context: hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu <m>firinuuerc manag</m>, <m>iro selƀaro sundea</m> bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun.

xml: <segmentation><e n="0" name="firinwerk">firinuuerc</e> <e n="1" name="manag">manag</e> <e n="2" name="#">iro selƀaro sundea</e></segmentation>


text: iro selƀaro

text: sundea

Context: hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, <m>iro selƀaro sundea</m> bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">iro selƀaro</e> <e n="1" name="sundia">sundea</e></segmentation>


cat: Per

text: iro

text: selƀaro

Context: hiet ina uuarlico uuordon seggean that uuari heƀanriki helitho barnon an them landscepe liudeon ginahid, uuelono uunsamost. | Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, <m>iro selƀaro</m> sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun.

xml: <Segmentation><e n="0" name="he">iro</e><text n="1"> </text><e n="2" name="self">selƀaro</e></Segmentation>


text: manno

text: barnun

Context: Im uuas thuo uuilleo mikil that hie fan solicon salđon seggean muosti. | Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid <m>manno barnun</m>. | Nu latat an iuuuon muodseƀon iuuuera selƀan sundea hreuuan, lethes that gi an thieson liohte gifrumidun,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">manno</e> <e n="1" name="barn">barnun</e></segmentation>


text: iuuuon

text: muodseƀon

Context: Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun. | Nu latat an <m>iuuuon muodseƀon</m> iuuuera selƀan sundea hreuuan, lethes that gi an thieson liohte gifrumidun, | endi minun leron horeat,

xml: <segmentation><e n="0" name="iuwa">iuuuon</e> <e n="1" name="modsevo">muodseƀon</e></segmentation>


text: iuuuera selƀan

text: sundea

Context: Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun. | Nu latat an iuuuon muodseƀon <m>iuuuera selƀan sundea</m> hreuuan, <m>lethes that gi an thieson liohte gifrumidun</m>, | endi minun leron horeat,

xml: <Segmentation><e n="0" name="#">iuuuera selƀan</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sundia">sundea</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">lethes that gi an thieson liohte gifrumidun</e></Segmentation>


text: thieson

text: liohte

Context: Giuuet im thuo gangan all so Iordan flot, uuatar an uuilleon, | endi them uueroda allan dag after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun. | Nu latat an iuuuon muodseƀon iuuuera selƀan sundea hreuuan, lethes that gi an <m>thieson liohte</m> gifrumidun, | endi minun leron horeat,

xml: <segmentation><e n="0" name="these">thieson</e> <e n="1" name="lioht">liohte</e></segmentation>


text: minun

text: leron

Context: endi them uueroda allan dag after them landscepe them liudeon cutda, that sea mit fastunniu firinuuerc manag, iro selƀaro sundea bottin,' that gi uuerthan hrenia' quathie. | ' Heƀanriki is ginahid manno barnun. | Nu latat an iuuuon muodseƀon iuuuera selƀan sundea hreuuan, lethes that gi an thieson liohte gifrumidun, | endi <m>minun leron</m> horeat, | uuendat after minon uuordon.

xml: <segmentation><e n="0" name="min">minun</e> <e n="1" name="lera">leron</e></segmentation>


text: minon

text: uuordon

Context: ' Heƀanriki is ginahid manno barnun. | Nu latat an iuuuon muodseƀon iuuuera selƀan sundea hreuuan, lethes that gi an thieson liohte gifrumidun, | endi minun leron horeat, | uuendat after <m>minon uuordon</m>. | Ik iu an uuatere scal gidopean diurlico, thoh ik iuuua dadi ni mugi iuuuero selƀaro sundea alatan, that gi thuru min handgiuuerc hlutra uuerthan letharo gilestio:

xml: <segmentation><e n="0" name="min">minon</e> <e n="1" name="word">uuordon</e></segmentation>