lb1l-0010 [LBD/o1=leN/o 8811 OMTR/o CS/o 9303 KOLL/o MK/o 9401] $ C $ C$ lb1l-0020 E: " la/DD soirée/NFS dramatique/A " . // / lb1l-0030 E: un/DIn soir/NMS / il/PN y/o avait/VIm le/DD couple/NMS / Durand/NPr / qui/PR était/Aux2 lb1l-0040 E: assise/VPPi devant/Pre la/DD télé/NFS / en/Pre regardant/VPPr une/DIn émission/NFS lb1l-0050 E: / pas/Neg très/AdvQ amusant/A . mais/Co ils/PP le/PP faiSaient/VIm par/Pre ha/o lb1l-0060 E: par/Pre habitude/NFS parce/SuC que/o ils/PP passaient/VIm tous/PIn les/DD soirs/NMP lb1l-0070 E: / ou/Co dans/Pre le/DD dans/Pre / £ pareil/A . / et/Co madame/NFS lb1l-0080 E: Durand/NPr / tricotait/VIm / sur/Pre une/DIn petite/A jupe/NFS . / et/Co lb1l-0090 E: monsieur/NMS Durand/NPr il/PP regardait/VIm / l'/DD émission/NFS . / et/Co ils/PP lb1l-0100 E: habitaient/VIm dans/Pre une/DIn petite/A maison/NFS . i/o ils/PP avaient/VIm / st/o lb1l-0110 E: // plein/A de/Pre tableaux/NMP . / c'/PN était/VIm £ i/o ils/PP vivaient/VIm lb1l-0120 E: une/DIn vie/NFS confortable/A / mais/Co pas/Neg très/AdvQ intéressant/A euh/o lb1l-0130 E: / peut-être/Adv . / alors/Adv tout/PIn d'/Pre un/DIn coup/NMS / ce/DDm soir/NMS / lb1l-0140 E: quelquun/PIn sonna/VPS à/Pre la/DD porte/NFS . // et/Co le/DD monsieur/NMS Durand/NPr il/PP lb1l-0150 E: est/Aux1 / il/PP est/Aux1 allé/VPP pour/Pre ouvrir/VIn / pour/Pre voir/VIn ce/PN que/o c'/PN était/VIm lb1l-0160 E: . / et/Co c'/PN était/VIm ce/PN que/PR j'/PP ai/Aux1 oublié/VPP le/PP nom/NMS / / lb1l-0170 E: mais/Co c'/PN était/VIm l'/DD homme/NMS qui/PR distribue/VPr le/DD courrier/NMS dans/Pre lb1l-0180 E: le/DD quartier/NMS . / et/Co il/PP avait/VIm une/DIn enveloppe/NFS à/Pre la/DD main/NFS lb1l-0190 E: qui/PR qu'/PR il/PP a/Aux1 donné/VPP au/PreD monsieur/NMS / Durand/VPr . / voilà/o il/PP lb1l-0200 E: disait/VIm " il/PN est/Aux1 / il/PP est/Aux1 venu/VPP un/DIn enveloppe/NFS de/Pre / de/Pre " lb1l-0210 E: // £ oui/Int / en/AdvP tout/o cas/o il/PN y/o a/VPr avait/VIm un/DIni enveloppe/NFS lb1l-0220 E: qui/PR qui/PR devrait/VCd ête/VIn être/VIn distribué/A aussi/Adv tard/AdvT que/SuCm que/SuCm / lb1l-0230 E: dans/Pre ce/DDm soir/NMS . / alors/Adv monsieur/NMS Durand/NPr il/PP était/VIm très/AdvQ lb1l-0240 E: étonné/A parce/SuC que/o c'/PN était/VIm rarement/AdvT qu'/PR il/PP qu'/PR il/PP eh/Int lb1l-0250 E: recevrait/VCd / £ =le/DD =le/DD couple/NMS qu'/PR il/PP recevrait/VCd / du/DP lb1l-0260 E: courrier/NMS . // en/AdvP tout/o cas/o / content/A / il/PP a/Aux1 fermé/VPP la/DD porte/NFS lb1l-0270 E: . / il/PP a/Aux1 ouvert/VPP l'/DD enveloppe/NFS . / là-dedans/AdvL il/PP y/AdvP avait/VIm deux/Num lb1l-0280 E: billets/NMP du/PreD théâtre/NMS . / c'/PN était/VIm à/Pre l'/DD Opéra/NPr de/o Paris/o . / ils/PP lb1l-0290 E: montraient/VIm un/DIn un/DIn opéra/NMS de/Pre Mozart/NPr . // et/Co monsieur/NMS lb1l-0300 E: Durand/NPr il/PP est/Aux1 très/AdvQ il/PP était/VIm très/AdvQ étonné/A parce/SuC que/o / il/PP lb1l-0310 E: comprenait/VIm pas/Neg / qui/PR / avait/VIm voul/oo voulu/VPP lui/PP lui/PP lb1l-0320 E: donner/VIn des/DIn tickets/NMP pour/Pre le/DD théâtre/NMS / parce/SuC que/o c'/PN était/VIm lb1l-0330 E: très/AdvQ rarement/AdvT qui/PR / qu'/PR ils/PP y/AdvP allaient/VIm . / en/AdvP tout/o cas/o il/PP lb1l-0340 E: a/Aux1 raconté/VPP ça/PN à/Pre sa/DPo femme/NFS qui/PR était/VIm // mm/o dans/Pre le/DD lb1l-0350 E: même/A temps/NMS étonnée/A mais/Co aussi/Adv très/AdvQ / plaît/A . // eh/Int lb1l-0360 E: elle/PP s'/P imaginait/VIm / toute/AdvTi de/o suite/o / les/DD deux/Num / au/PreD lb1l-0370 E: théâtre/NMS avec/Pre / avec/Pre des/DIn lampes/NFP aux/PreD cristailles/NMP qui/PR lb1l-0380 E: qui/PR qui/PR brillaient/VIm . / elle/PP s'/P imaginait/VIm avec/Pre une/DIn robe/NFS en/Pre lb1l-0390 E: soie/NFS ro/o rouge/A / en/Pre regardant/VPPr un/DIni un/DIni pièce/NFS de/Prei l'/DD opéra/NMS lb1l-0400 E: merveilleux/A / une/DIn pièce/NFS de/Prei l'/DD opéra/NMS merveilleuse/A . / st/VPr lb1l-0410 E: alors/Adv / ils/PP se/P décidaient/VIm très/AdvQ vite/A / d'/Pre y/AdvP aller/VIn parce/SuC lb1l-0420 E: qu'/o ils/PP pensaient/VIm n'/o importe/PIn / qui/o c'/PN était/VIm qui/PR a/Aux1 env/o envoyé/VPP lb1l-0430 E: ces/DDm billets/NMP / c'/PN était/VIm une/DIni gentille/A geste/NMS . / il/PN fallait/VIm lb1l-0440 E: en/AdvP / en/AdvP / / il/PN fallait/VIm l'/PP u/o l'/PP utiliser/VIn quand/Adv même/o . / lb1l-0450 E: alors/Adv =le/DD couple/NMS il/PP s'/P est/VPr il/PP s'/P est/VPr / les/DD Durand/NPr ils/PP s'/P est/VPr lb1l-0460 E: ils/PP s'/P est/Aux1 / changé/VPP de/Pre / / de/Pre vêtements/NMP . / et/Co lb1l-0470 E: ils/PP sont/Aux1 partis/VPP vers/VPr huit/Num heures/NFP du/PreD soir/NMS avec/Pre / lb1l-0480 E: leur/DPo petite/A voiture/NFS . // alors/Adv mm/o / en/Pre y/AdvP arrivant/VPPr / eh/Int lb1l-0490 E: ils/PP ils/PP parlaient/VIm de/Pre de/Pre leur/DPo jeunesse/NFS / quand/SuT ils/PP étaient/VIm lb1l-0500 E: o/o / beaucoup/AdvQ plus/AdvQ actives/A / quand/AdvI -/o ils/PP -/o / allaient/VIm lb1l-0510 E: souvent/AdvT / au/PreD c-/o au/PreD cinéma/NMS au/PreD théâtre/NMS et/Co ça/PN . ils/PP se/P lb1l-0520 E: sentaient/VIm plus/AdvQ jeunes/A . / ils/PP se/P / ils/PP ils/PP ils/PP / ils/PP se/P lb1l-0530 E: rappelaient/VIm de/Pre / de/Pre leur/DPo jeunesse/NFS un/AdvQ peu/o . / ils/PP étaient/VIm lb1l-0540 E: Xdans/Pre ils/PP étaient/VIm très/AdvQ con/oo très/AdvQ contents/A . / alors/Adv dans/AdvTi lb1l-0550 E: le/DD même/A temps/NMS / au/AdvTi même/A temps/NMS / il/PN y/AdvP a/o quelquun/PIn / qui/PR lb1l-0560 E: avec/Pre un/DIn cl/oo avec/Pre une/DIn clé/NFS / ouvre/VPr la/DD porte/NFS / d'/Pre appartement/NMS lb1l-0570 E: des/PreD Durand/NPr . / il/PP i/o la/DD main/NFS / qui/PR ouvre/VPr la/DD lb1l-0580 E: porte/NFS / le/PP faisait/VIm très/AdvQ très/AdvQ / doucement/Adv / pour/SuF que/o lb1l-0590 E: personne/Neg / ne/o l'/PP entendrait/VCd . / alors/Adv c'/PN était/VIm deux/Num lb1l-0600 E: cambrioleurs/NMP / qui/PR étaient/VIm très/AdvQ très/AdvQ contents/A . ils/PP se/P / lb1l-0610 E: ils/PP se/P / bien/Adv amusé/VPP parce/SuC que/o / au/PreD temps/NMS / que/PI / les/DD lb1l-0620 E: Durand/NPr étaient/VIm au/PreD théâtre/NMS ou/Co à/Pre l'/DD Opéra/NMS / les/DD deux/Num cambiro/oo lb1l-0630 E: / cambrioleurs/NMP / s'/P en/AdvP profitaient/VIm pour/Pre pour/Pre / pour/Pre eh/Int lb1l-0640 E: renverser/VIn / ou/Co / amener/VIn tous/PIn les/DD / tous/PIn les/DD meubles/NMP / lb1l-0650 E: tous/PIni les/DD les/DD choses/NFP / qui/PR ont/VPr / la/DD v/o / qui/PR avaient/VIm lb1l-0660 E: la/DD val/oo une/DIn valeur/NFS / dans/Pre l'/DD appartement/NMS des/PreD Durand/NPr . lb1l-0670 E: / oui/Int / / alors/Adv / comme/SuC s'/P ils/PP sav/oo lb1l-0680 E: ils/PP savaient/VIm que/Com l'/DD opéra/NMS fi/o finira/VFu vers/Pre / onze/Num lb1l-0690 E: heures/NFP et/Co demie/A alors/Adv ils/PP ils/PP avaient/VIm / p/o mm/o presque/Adv lb1l-0700 E: deux/Num heures/NFP ou/Co trois/Num heures/NFP / pour/Pre pour/Pre tout/PIn / tout/PIn lb1l-0710 E: piquer/VIn / dans/Pre l'/DD appartement/NMS . / alors/Adv quand/SuT -/o ils/PP ont/Aux1 lb1l-0720 E: fini/VPP il/PN y/o avait/VIm toujours/AdvT de/Pre de/Pre l'/DD heure/NFS . / ils/PP étaient/VIm lb1l-0730 E: très/AdvQ contents/A en/Adv tout/o cas/o . / alors/Adv quand/SuT les/DD Durand/NPr / lb1l-0740 E: sont/Aux1 / s'/P étaient/Aux2 rentrés/VPP / juste/VPr après/AdvT minuit/NMS / eh/Int lb1l-0750 E: ils/PP étaient/VIm très/AdvQ très/AdvQ étonnés/A / et/Co choqués/A . / et/Co le/DD lb1l-0760 E: monsieur/NMS Durand/VPr se/P sentait/VIm très/AdvQ stupide/A parce/SuC que/o il/PP lb1l-0770 E: s'/P est/Aux1 laissé/VPP / quelquun/PIn de/Pre mm/o de/Pre moquer/VIn de/Pre lui/PP / ah/Int lb1l-0780 E: bon/o . $ lb1l-0790 E: $ lb1l-0800 E: d'/Loc accord/o . / maintenant/AdvT c'/PN est/VPr " garcon/NMS il/PN y/o a/VPr une/DIn mouche/NFS lb1l-0810 E: il/PN y/o a/VPr une/DIn mouche/NFS dans/Pre mon/DPo assiette/NFS " . // il/PN y/o lb1l-0820 E: avait/VIm Tom/NPr et/Co Paul/NPr qui/PR / allaient/VIm au/PreD restaurant/NMS / un/DIn lb1l-0830 E: soir/NMS . / ils/PP étaient/VIm très/AdvQ contents/A . on/PIn voyait/VIm que/Com / ils/PP lb1l-0840 E: pensaient/VIm à/Pre quelque/PIn chose/o un/AdvQ peu/o // délicat/A . / lb1l-0850 E: en/Adv tout/o cas/o / ils/PP s'/P est/Aux1 s'/P est/Aux1 assis/VPP vers/Pre une/DIn lb1l-0860 E: table/NFS / vers/Pre un/DIn ta-/o une/DIn table/NFS . / et/Co ils/PP ils/PP ont/Aux1 =demand-/o lb1l-0870 E: =dem-/o demandé/VPP / quelque/PIn chose/o à/Pre manger/VIn . / du/DP poisson/NMS lb1l-0880 E: . / et/Co / après/AdvT / Paul/NPr il/PP a/Aux1 il/PP a/Aux1 regardé/VPP vers/Pre lb1l-0890 E: lui/PP / non/Int / autour/LPre de/o lui/PP . / et/Co après/AdvT il/PP a/Aux1 il/PP a/Aux1 / lb1l-0900 E: il/PP a/Aux1 / sorti/VPP une/DIn une/DIn petite/A / mm/o pas/Neg lb1l-0910 E: une/DIn cartouche/NFS mais/Co une/DIn £ // / j'/PP ai/Aux1 oublié/VPP lb1l-0920 E: le/DD nom/NMS . / c'/PN est/VPr pas/Neg vrai/A . / en/Adv tout/o cas/o / il/PP a/Aux1 il/PP a/Aux1 lb1l-0930 E: mm/o sorti/VPP une/DIn petite/A boîte/NFS / et/Co où/AdvL il/PP où/AdvL il/PP avait/VIm / où/AdvL il/PP lb1l-0940 E: avait/VIm quelque/PIn chose/o . / et/Co il/PP a/Aux1 il/PP a/Aux1 sorti/VPP une/DIn petite/A lb1l-0950 E: mouche/NFS qu'/PR il/PP a/Aux1 / mis/VPP sur/Pre l'/DD assiette/NFS / où/AdvI il/PP y/o avait/VIm lb1l-0960 E: justement/Adv / un/DIn / tout/Adv à/o fait/o mangé/VPP poisson/NMS . c'/PN était/VIm lb1l-0970 E: seulement/Adv le/DD / les/DD os/NMP // qui/PR restaient/VIm . / lb1l-0980 E: alors/Adv après/AdvT ça/PN / il/PP a/Aux1 mis/VPP il/PP a/Aux1 remis/VPP / la/DD boîte/NFS dans/Pre lb1l-0990 E: sa/DPo poche/NFS . / il/PP a/Aux1 appelé/VPP le/DD garcon/NMS " garcon/NMS garcon/NMS " il/PP a/Aux1 lb1l-1000 E: crié/VPP / il/PP cria/VPS . / " venez/VIp venez/VIp / voir/VIn ce/PN que/PR j'/PP ai/Aux1 lb1l-1010 E: trouvé/VPP / sur/Pre mon/DPo assiette/NFS " . / le/DD monsieur/NMS il/PP est/Aux1 lb1l-1020 E: arrivé/VPP / arriva/VPS . / le/DD monsieur/NMS arriva/VPS . / tout/AdvQ étonné/A lb1l-1030 E: il/PP a/Aux1 vu/VPP / / une/DIn mouche/NFS / une/DIn mouche/NFS morte/A / lb1l-1040 E: évidemment/Adv . / très/AdvQ embarrassé/A / il/PP a/Aux1 / il/PP est/Aux1 il/PP lb1l-1050 E: a/Aux1 regardé/VPP . / et/Co Paul/NPr il/PP a/Aux1 il/PP a/Aux1 / il/PP a/Aux1 dit/VPP / "ben/o / st/o lb1l-1060 E: vous/PP pouvez/Vaux1 pas/Neg me/P demander/VIn de/Pre de/Pre payer/VIn c-/o de/Pre de/Pre lb1l-1070 E: payer/VIn cette/DDm / ce/DDm repas/NMS / quand/SuT / quand/SuT ne/o lb1l-1080 E: vous/PP / quand/SuT / ne/o vous/PP pou-/oo / pouvez/VPr pas/Neg euh/o mm/o lb1l-1090 E: // quand/SuT il/PN y/o a/VPr des/DIn des/DIn mouches/NFP sur/Pre mon/DPo assiette/NFS " lb1l-1100 E: . / le/DD garcon/NMS évidemment/Adv il/PP a/Aux1 il/PP a/Aux1 ren-/o il/PP n'/P a/Aux1 lb1l-1110 E: il/PP n'/o a/Aux1 pas/Neg fait/VPP Paul/NPr payer/VIn . / alors/Adv Paul/NPr et/Co Tom/NPr / lb1l-1120 E: se/P sont/Aux1 partis/VPP / très/AdvQ très/AdvQ contents/A très/AdvQ amusant/A . / lb1l-1130 E: alors/Adv ils/PP ils/PP ils/PP ont/Aux1 continué/VPP . et/Co ils/PP -/o lb1l-1140 E: arrivèrent/VPS / dans/Pre un/DIn salon/NMS thé/NMS . / là/AdvL / ils/PP ont/Aux1 lb1l-1150 E: demandé/VPP encore/AdvQ à/Pre boire/VIn et/Co à/Pre manger/VIn . / et/Co / / eh/Int lb1l-1160 E: Paul/NPr cette/DDm fois/NFS il/PP a/Aux1 demandé/VPP / une/DIn soupe/NFS / à/Pre l'/DD oignon/NMS . / lb1l-1170 E: alors/Adv / il/PP il/PP a/Aux1 refait/VPP / son/DPo petit/A / son/DPo petit/A lb1l-1180 E: histoire/NFS avec/Pre la/DD mouche/NFS . / il/PP a/Aux1 encore/AdvT appelé/VPP le/DD garcon/NMS lb1l-1190 E: . / et/Co / il/PP Xest/VPr / £ la/DD même/Adv histoire/NFS se/P se/P lb1l-1200 E: roulait/VIm / roulait/VIm . et/Co // et/Co là/AdvL aussi/Adv / on/PIn leur/PP / lb1l-1210 E: fait/VPr pas/Neg // on/PIn ne/NFS le/PP / £ en/AdvP tout/AdvT cas/o il/PP a/Aux1 pas/Neg lb1l-1220 E: été/VPP obligé/A été/VPP obligé/A de/Pre payer/VIn sa/DPo soupe/NFS . / et/Co Paul/NPr et/Co lb1l-1230 E: Tom/NPr / se/P sont/Aux1 partis/VPP très/AdvQ contents/A parce/SuC que/o / euh/o lb1l-1240 E: ca/PN a/Aux1 marché/VPP encore/AdvT une/DIn fois/NFP . / et/Co comme/SuC ca/o ils/PP ont/Aux1 mangé/VPP lb1l-1250 E: tout/PIn gratuit/A / pendant/AdvT pendant/AdvT toute/PIn la/DD soirée/NFS .~ lb1l-1260 E: .