lb3l-0010 [LBD/o3=leN/o 8911 OMTR/o CS/o 9304 KOLL/o MK/o 9401] $ C $ lb3l-0020 E: mm/o / cette/DDm petit/Ai -/o his/oo cette/DDm lb3l-0030 E: petite/A histoire/NFS s'/P appelle/VPr Une/DIn Soirée/NFS Dramatique/A . mais/Co lb3l-0040 E: au/PreD pr/o £ quand/SuT -/o on/PIn quand/SuT on/PIn voit/VPr comment/AdvI ça/PN va/Vaux1 lb3l-0050 E: commencer/VIn on/PIn a/VPr / plus/AdvQ on/PIn a/VPr l'/DD impression/NFS que/Com ça/PN sera/VFu / une/DIn lb3l-0060 E: soirée/NFS très/AdvQ très/AdvQ calme/A . / en/Adv tout/o cas/o il/PN y/o a/VPr un/DIn couple/NMS lb3l-0070 E: monsieur/NMS et/Co madame/NFS qui/PR sont/VPr sûrement/Adv mariés/A / et/Co qui/PR lb3l-0080 E: regardent/VPr la/DD télévision/NFS . / je/PP crois/VPr même/Adv que/Com oui/Int eh/Int lb3l-0090 E: la/DD madame/NFS elle/PP tricote/VPr peut-être/Adv une/DIni pullover/NMS ou/Co quelque/PIn lb3l-0100 E: chose/o hein/Int . / tout/AdvT d'/o un/o coup/o il/PN y/o a/VPr quelquun/PIn qui/PR sonne/VPr lb3l-0110 E: à/Pre la/DD porte/NFS . / le/DD monsieur/NMS il/PP va/Vaux1 ouvrir/VIn . / et/Co et/Co le/PP lb3l-0120 E: voilà/Adv le/DD facteur/NMS qui/PR a/Aux1 qui/PR a/Aux1 délivré/VPP un/DIn / un/DIn petit/A lb3l-0130 E: enveloppe/NFS / de/Pre quelquun/PIn qui/PR qui/PR envoyait/VIm / et/Co qui/PR l'/PP a/Aux1 lb3l-0140 E: envoyé/VPP . / alors/Adv le/DD monsieur/NMS il/PP ouvre/VPr l'/DD enveloppe/NFS . et/Co / lb3l-0150 E: là/AdvL dedans/o il/PN y/o a/VPr deux/Num tickets/NMP de/Pre théâtre/NMS . / la/DD lb3l-0160 E: madame/NFS elle/PP est/VPr madame/NFS elle/PP est/VPr enchantée/A . / elle/PP eh/Int lb3l-0170 E: elle/PP s'/P imagine/VPr toute/AdvTi de/o suite/o / soi-même/PP et/Co euh/o lb3l-0180 E: son/DPo mari/NMS au/PreD théâtre/NMS bien/Adv habillés/A / la/DD fête/NFS et/Co les/DD lb3l-0190 E: lumières/NFP et/Loc cetera/o . / alors/Adv le/DD couple/NMS se/P décide/VPr très/AdvQ lb3l-0200 E: vite/A / de/Pre d'/Pre aller/VIn / d'/Pre y/AdvP aller/VIn . / et/Co ils/PP ils/PP prennent/VPr / lb3l-0210 E: la/DD voiture/NFS / à/Pre vers/Pre huit/Num heures/NFP . / et/Co ils/PP vont/VPr lb3l-0220 E: au/PreD théâtre/NMS . vingt/Num heures/NFP cinq/Num de/Pre s/o c'/Loc est-à-dire/o lb3l-0230 E: cinq/Num minutes/NFP plus/AdvQ tard/AdvT / on/PIn entend/VPr un/DIn petit/A bruit/NMS dans/Pre lb3l-0240 E: la/DD serrure/NFS / du/PreD du/PreD de/Pre la/DD porte/NFS . / et/Co là/AdvL il/PN y/o a/VPr deux/Num lb3l-0250 E: cambrioleurs/NMP / qui/PR qui/PR se/P moquent/VPr bien/Adv / ce/DDm couple/NMS lb3l-0260 E: qui/PR / parce/SuC que/o c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr les/DD deux/Num cambio/oo lb3l-0270 E: cambrioleurs/NMP qui/PR ont/Aux1 envoyé/VPP / qui/PR leur/PP env/oo ont/Aux1 envoyé/VPP lb3l-0280 E: ces/DDm deux/Num tickets/NMP . / alors/Adv / pour/SuF que/o ce/DDm couple/NMS / lb3l-0290 E: ne/o soit/VSb ne/o soit/VSb / pas/Neg là/AdvL pendant/SuT que/o lb3l-0300 E: pour/SuF que/o ces/DDm cram/oo ces/DDm deux/Num cambrioleurs/NMP peuvent/Vaux1 lb3l-0310 E: puissent/VSb tout/PIn voler/VIn dans/Pre l'/DD appartement/NMS . / et/Co lb3l-0320 E: en/Adv fait/o les/DD deux/Num cam/oo les/DD deux/Num voleurs/NMP ils/PP vident/VPr lb3l-0330 E: l'/DD appartement/NMS . / et/Co quand/SuT monsieur/NMS et/Co madame/NFS entrent/VPr lb3l-0340 E: vers/Pre / minuit/NMS vingt/Num m/o minuit/NMS moins/AdvQ / dix/Num / ils/PP sont/VPr / lb3l-0350 E: tout/Adv à/o fait/o étonnés/A . et/Co ils/PP se/P sent/VPr très/AdvQ très/AdvQ ridicules/A lb3l-0360 E: // oui/Int / comme/SuC comme/SuC il/PN y/o a/VPr plus/Neg comme/SuC il/PN n'/o y/o a/VPr plus/Neg / lb3l-0370 E: rien/PIn de/Pre dans/Pre l'/DD appartement/NMS . $ C $ lb3l-0380 E: ben/Int il/PN y/o avait/VIm / deux/Num deux/Num vieux/A amis/NMP / deux/Num garçons/NMP lb3l-0390 E: évidemment/Adv parce/SuC qu'/o il/PN y/o a/VPr toujours/AdvT des/DIn garçons/NMP qui/PR qui/PR lb3l-0400 E: construit/VPr des/DIn / des/DIn situations/NFP pareilles/A qu'/PR on/PIn va/Vaux1 qu'/PR on/PIn lb3l-0410 E: va/Vaux1 ra/o que/PR je/PP vais/Vaux1 raconter/VIn maintenant/AdvT . / alors/Adv il/PP y/o lb3l-0420 E: avait/VIm deux/Num garçons/NMP . / ils/PP se/P décidaient/VIm de/Pre sortir/VIn / au/PreD lb3l-0430 E: restaurant/NMS / pour/Pre manger/VIn quelque/PIn chose/o . / ils/PP se/P lb3l-0440 E: sont/Aux1 assis/VPP / à/Pre la/DD table/NFS . ils/PP ils/PP ont/Aux1 demandé/VPP lb3l-0450 E: quelque/PIn chose/o bon/A à/Pre mais/Co bien/A à/Pre manger/VIn bon/A à/Pre manger/VIn . lb3l-0460 E: et/Co / je/PP crois/VPr que/Com ils/PP ont/Aux1 mangé/VPP du/DP poisson/NMS . / eh/Int lb3l-0470 E: après/AdvT le/DD dîner/NMS / que/PR on/PIn a/VPr l'/DD impression/NFS que/Com que/Com lb3l-0480 E: c'/PN était/VIm / que/Com c'/PN était/VIm bon/A quand/Adv même/o . / ah/Int mais/Co après/AdvT lb3l-0490 E: le/DD dîner/NMS quand/SuT -/o ils/PP ont/Aux1 fini/VPP / dîner/VIn / lb3l-0500 E: il/PN y/o a/VPr un/DIn d'/Pre eux/PP d'/Pre eux/PP // qui/PR qui/PR n/o qui/PR pense/VPr que/Com il/PP va/Vaux1 lb3l-0510 E: se/P moquer/VIn du/PreD du/PreD monsieur/NMS / du/PreD du/PreD garçon/NMS / parce/SuC qu'/o il/PP lb3l-0520 E: veut/Vaux1 pas/Neg payer/VIn / l'/DD addition/NFS . / alors/Adv il/PP il/PP sort/VPr / lb3l-0530 E: une/DIn petite/A boîte/NFS où/AdvL où/AdvL là-dedans/AdvL il/PN y/o a/VPr u/o une/DIn petite/A lb3l-0540 E: mouche/NFS qui/PR est/VPr morte/A . / / et/Co le/DD le/DD garçon/NMS il/PP m/o il/PP lb3l-0550 E: met/VPr la/DD mouche/NFS sur/Pre l'/DD assiette/NFS . après/AdvT toute/AdvTi de/o suite/o il/PP lb3l-0560 E: appelle/VPr monsieur/NMS il/PP appelle/VPr " monsieur/NMS monsieur/NMS il/PN y/o a/VPr lb3l-0570 E: une/DIn mouche/NFS dans/Pre mon/DPo assiette/NFS " . / le/DD monsieur/NMS il/PP il/PP eh/Int lb3l-0580 E: vient/VPr horrifié/A . et/Co il/PP dit/VPr toute/PIni £ il/PP regarde/VPr il/PP lb3l-0590 E: re/oo il/PP ri-/o il/PP regarde/VPr la/DD mouche/NFS . et/Co le/DD garçon/NMS il/PP dit/VPr très/AdvQ lb3l-0600 E: vite/A pour/Pre pour/Pre / être/VIn sûr/A de/Pre de/Pre ne/o pas/Neg / être/VIn / lb3l-0610 E: obligé/A de/Pre payer/VIn . / il/PP dit/VPr " oui/Int maintenant/AdvT / m/o lb3l-0620 E: vous/PP vous/PP ne/o pouvez/Vaux1 pas/Neg nous/PP nous/PP demander/VIn de/Pre payer/VIn lb3l-0630 E: c-/o ce/DDm dîner/NMS quand/SuT -/o il/PN y/o a/VPr des/DIn quand/SuT -/o il/PN y/o a/VPr des/DIn lb3l-0640 E: animaux/NMP dans/Pre dans/Pre / dans/Pre au/PreD ma-/o au/PreD manger/VIn . " / lb3l-0650 E: et/Co le/DD monsieur/NMS il/PP dit/VPr " non/Int évidemment/Adv pas/Neg eh/Int lb3l-0660 E: / excusons/VPr nous/PP " et/Loc cetera/o . et/Co les/DD deux/Num garçons/NMP lb3l-0670 E: ils/PP ils/PP sortent/VPr du/PreD p/o ré/o resto/NMS très/AdvQ contents/A . / lb3l-0680 E: alors/Adv après/AdvT ils/PP vont/VPr au/PreD / au/PreD salon/NMS du/PreD thé/NMS / où/AdvL ils/PP lb3l-0690 E: ils/PP demandent/VPr de/Pre mm/o // ah/Int / quelque/PIn chose/o à/Pre à/Pre boire/VIn lb3l-0700 E: . et/Co l'/DD autre/PIn garçon/NMS il/PP a/Aux1 t/o il/PP non/Int / £ c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr le/DD même/A lb3l-0710 E: garçon/NMS il/PP a/Aux1 trouvé/VPP cette/DDm idée/NFS de/Pre de/Pre se/P moquer/VIn du/PreD / du/PreD lb3l-0720 E: monsieur/NMS très/AdvQ / très/AdvQ drôle/A . arol/o alors/Adv il/PP a/VPr / il/PP a/VPr lb3l-0730 E: probablement/Adv encore/AdvQ une/DIn mouche/NFS dans/Pre cette/DDm petite/A boîte/NFS / lb3l-0740 E: qui/PR / / qu'/PR elle/PP / il/PP met/VPr dans/Pre dans/Pre / la/DDi lb3l-0750 E: verre/NMS . / et/Co l'/DD autre/PIn monsieur/NMS il/PP est/VPr aussi/Adv étonnant/Ai lb3l-0760 E: étonné/A que/Com / que/SuCm que/SuCm le/DD monsieur/NMS qui/PR était/VIm au/PreD restarant/NMSi lb3l-0770 E: était/VIm . / alors/Adv les/DD deux/Num garçons/NMP ils/PP sont/VPr très/AdvQ contents/A . lb3l-0780 E: / et/Co / ben/Int ils/PP ont/Aux1 bien/Adv mangé/PP bien/AdvQ bu/PP . / et/o ils/P lb3l-0790 E: n'/o ont/Aux1 rien/PIn / payé/VPP / pour/Pre cette/DDm fête/NFS / £ nuit/NFS / nuit/NFS de/Pre lb3l-0800 E: fê/o ben/Int / cette/DDm nuit/NFS £ / cette/DDm soirée/NFS . lb3l-0810 E:~ $ C $