ni1v-0010 [NINT/o1VER/o 0010 TRANSK/o CWO/o 0109 KOLLTRANSK/o PSU/o 0307] $ C $ ni1v-0030 E: bonjour/Int $ ni1v-0060 E: ah/Int oui/Int / hmm/o / je/PP m'/P appelle/VPr *** / / je/PP suis/VPr ni1v-0070 E: mm/o / / *origia/o / je/PP // je/PP ne/o suis/VPr pas/Neg / sué-/oo ni1v-0080 E: suédoise/A .$ ni1v-0100 E: / / je/PP suis/VPr / lettone/A .$ ni1v-0120 E: litua-/oo non/Int / lettone/A / je/PP suis/VPr $ ni1v-0140 E: ah/Int / ah/Int je/PP suis/VPr vIngt-sept/Num ans/NMP / ni1v-0150 E: ah/Int £ j'/PP ai/VPr j'/PP ai/VPr vIngt/Num sept/o ans/NMP .$ ni1v-0170 E: hm/o j'/PP ai/VPr deux/Num frères/NMP / hm/o je/PP n'/o ai/VPr hm/o je/PP n'/o ai/VPr ni1v-0180 E: pas/Neg de/Pre soeur/NFS $ ni1v-0200 E: hm/o ma/DPoi parents/NMP hm/o habitENT/VPr £ à/Pre Riga/NPr / hm/o la/DD ni1v-0210 E: capitale/NFS / de/Pre Lettonie/NPr .$ ni1v-0230 E: mm/o je/PP travaille/VPr / je/PP travaille/VPr / à/Pre la/DD poste/NFS / ni1v-0240 E: à/Pre Stockholm/NPr $ ni1v-0260 E: j'/PP habitE/Vi / mm/o j'/PP ha-/oo j'/PP habite/VPr à/Pre Västerås/NPr / hm/o / je/PP prends/VPr ni1v-0270 E: le/DD train/NMS / chaque/PIn / hm/o jour/NMS / hm/o st/o. mm/o .$ ni1v-0290 E: j'/PP ai/VPr / Un/DIn petit/A ami/NMS .$ ni1v-0310 E: euh/o $ ni1v-0340 E: mm/o / hm/o j'/PP habite/VPr En/Pre Suède/NPr depuis/AdvT / deux/Num -/o ans/NMP .$ ni1v-0360 E: deux/Num ans/NMP mm/o $ ni1v-0380 E: et/Co Västerås/NPr mm/o .$ ni1v-0400 E: ah/Int oui/Int st/o/ il/PP / mm/o il/PP est/Aux1 / il/PP est/Aux1 nÉ/VPP ehm/o / ni1v-0410 E: en/Pre / en/Pre *Tchèque/NPri $ ni1v-0430 E: en/Pre Tchéquie/NPr mm/o .$ ni1v-0450 E: mais/Co mais/Co il/PP habite/VPr / En/Pre Suède/NPr .$ ni1v-0470 E: en/Pre Suède/NPr .$ ni1v-0520 E: ah/Int ehm/o oui/Int / j'/PP étudie/VPr mm/o russe/NMS .$ ni1v-0540 E: =le/DD russe/NMS / mm/o$ ni1v-0560 E: ah/Int oui/Int hm/o / je/PP parle/VPr / russe/NMS hm/o anglais/NMS euh/o ni1v-0570 E: suédois/NMS / un/AdvQ peu/o / danois/NMS finnois/NMS $ ni1v-0590 E: / français/NMS .$ ni1v-0630 E: oui/Int hm/o c'/PN est/VPr / ss/o c'/PN est/VPr ?$ ni1v-0650 E: mm/o ?$ ni1v-0670 E: ça/PN aide/VPr mm/o .$ ni1v-0710 E: mm/o ?$ ni1v-0730 E: aha/o mm/o / mm/o anglais/NMS .$ ni1v-0750 E: mm/o .$ ni1v-0780 E: mm/o oui/Int $ ni1v-0800 E: / j'/PP ai/Aux1 mm/o j'/PP ai/Aux1 visité/VPP trois/Num fois/NFP .$ ni1v-0840 E: en/Pre Provence/NPr .$ ni1v-0860 E: hm/o .$ ni1v-0890 E: mm/o Provence/NPr .$ ni1v-0910 E: Nice/NPr Cannes/NPr Valbonne/NPr ni1v-0920 E: Saint-Paul/NPr .$ ni1v-0940 E: oui/Int .$ ni1v-0970 E: non/Int .$ ni1v-0990 E: non/Int. / / j'/PP ai/Aux1 / j'/PP ai/Aux1 été/VPP / hm/o / En/Pre France/NPr / mm/o ni1v-1000 E: XX/o $ ni1v-1020 E: l'/DD été/NMS dernier/A .$ ni1v-1040 E: hm/o / hm/o ?$ ni1v-1070 E: mm/o .$ ni1v-1090 E: / pff/o / / depuis/Pre / *aoû/NMSi / / ni1v-1100 E: .$ ni1v-1120 E: .$ ni1v-1160 E: anglais/NMS .$ ni1v-1180 E: mm/o .$ ni1v-1200 E: mm/o .$ ni1v-1240 E: mm/o .$ ni1v-1280 E: hm/o // en/Pre / en/Pre été/NMS hm/o hm/o / je/PP fais/VPr je/PP fais/VPr le/DD ni1v-1290 E: golf/NMS .$ ni1v-1320 E: / je/PP fais/VPr / un/AdvQ peu/o / mm/o / aérobic/NMS $ ni1v-1340 E: d'/Pre aérobic/NMS .$ ni1v-1360 E: euh/o $ ni1v-1390 E: non/Int non/Int en/Pre en/Pre hiver/NMS .$ ni1v-1430 E: ah/Int / non/Int $ ni1v-1450 E: hm/o .$ ni1v-1470 E: / oui/Int / hm/o / je/PP lis/VPr / je/PP lis/VPr hm/o des/DIn + liv-/oo des/DIn ni1v-1480 E: livres/NMP hm/o en/Pre anglais/NMS .$ ni1v-1500 E: letton/NMS $ ni1v-1520 E: mm/o / sué-/oo suédois/NMS .$ ni1v-1540 E:$ ni1v-1560 E: mm/o / un/AdvQ peu/o .$ ni1v-1580 E: un/AdvQ peu/o . j'/PP é/oo / j'/PP écrive/Vi des/DIn lettres/NFP .$ ni1v-1600 E: ah/Int hm/o / à/Pre / à/Pre mes/DPo parents/NMP hm/o mes/DPo ff/o / mes/DPo ni1v-1610 E: frères/NMP .$ ni1v-1630 E: j'/PP ai/VPr j'/PP ai/VPr / beaucoup/AdvQ de/Pre copains/NMP / à/Pre Riga/NPr .$ ni1v-1660 E: hm/o ils/PP ils/PP / ils/PP travaillent/VPr .$ ni1v-1680 E: ils/PP travaiLLent/VPr hm/o $ ni1v-1700 E: mm/o X/o SIM/o $ ni1v-1720 E: deux/Num .+ mm/o .$ ni1v-1750 E:$ ni1v-1770 E: ah/Int oui/Int .$ ni1v-1790 E: ils/PP / ils/PP ont/VPr / un/DIn / an/NMS / et/Co deux/Num / deux/Num ans/NMP ni1v-1800 E: plus/AdvQ jeune/A .$ ni1v-1830 E: travaillent/VPr SIM/o $ ni1v-1860 E: depuis/Pre / deux/Num ans/NMP .$ ni1v-1880 E: mm/o .$ ni1v-1910 E: mm/o $ ni1v-1930 E: aussi/Adv mm/o .$ ni1v-1950 E: hm/o n-/o non/Int / / / je/PP travaille/VPr chez/Pre ni1v-1960 E: chez/Pre ABB/NPr chez/Pre ABB/NPr .$ ni1v-1990 E: oh/Int / / je/PP suis/VPr secrétaire/NFS .$ ni1v-2020 E: mm/o / comme/Adv ci/o comme/o ça/o .$ ni1v-2050 E: hm/o / ah/Int je/PP voudrais/VCd travail/Vi comme/AdvCm / / comme/AdvCm ni1v-2060 E: professeur/NMS .$ ni1v-2080 E: de/Pre français/NMS et/Co anglais/NMS .$ ni1v-2110 E: / c'/PN est/VPr possible/A .$ ni1v-2140 E: hm/o hm/o $ ni1v-2180 E: ah/Int français/NMS et/Co russe/NMS .$ ni1v-2220 E: ah/Int hm/o / à/Pre Stockholm/NPr / hm/o /université/NFS / à/Pre l'/DD université/NFS ni1v-2230 E: . mm/o .$ ni1v-2260 E: mm/o / c'/PN est/VPr / une/DIn heure/NFS . / hm/o c'/PN est/VPr cinq/Num minuTes/NFP ni1v-2270 E:$ ni1v-2290 E: chaque/PIn hm/o / chaque/PIn jour/NMS .$ ni1v-2310 E: mm/o .$ ni1v-2330 E: oui/Int .$ ni1v-2350 E: .$ ni1v-2370 E: mm/o oui/Int .$ ni1v-2390 E: mm/o .$ ni1v-2410 E:$ ni1v-2440 E: oui/Int .$ ni1v-2470 E: oui/Int .$ ni1v-2490 E: mm/o.$ ni1v-2530 E: mm/o $ ni1v-2560 E: oui/Int . SIM/o $ ni1v-2580 E: / je/PP fais/VPr / hm/o / une/DIn .$ ni1v-2600 E: hm/o je/PP / je/PP fais/VPr bicyclette/NFS $ ni1v-2620 E: de/Pre la/DD bicyclette/NFS. / hm/o je/PP fais/VPr la/DD cUIsine/NFS ni1v-2630 E:$ ni1v-2650 E: quelquefois/PIn .$ ni1v-2680 E: merci/Int ~ $ C $ C $ C $ C $