NI4O-0010 [NINT/o4JON/o 0005 TRANSK/o FF/o 0110 KOLL/o EL/o 0410] NI4O-0020 NI4O-0030 NI4O-0040 NI4O-0050 E: bonjour/Int +$ NI4O-0060 E: a/PN va/VPr .$ NI4O-0070 E: comme/Loc ci/o comme/o a/o .$ NI4O-0080 E: oui/Int mm/o .$ NI4O-0090 E: mm/o c'/PN est/VPr seulement/Adv deux/Num j-/o deux/Num semaines/NFP jusqu'/SuTi la/DD fin/NFS NI4O-0100 E: du/PreD cours/NMS et/Co nous/PP avons/VPr l'/DD examen/NMS le/DD dernier/ANum examen/NMS le/DD NI4O-0110 E: huit/Num + juin/NMS .$ NI4O-0120 E: oui/Int c'/PN est/VPr la/DD date/NFS finale/A . et/Co puis/AdvT +$ NI4O-0130 E: c'/PN est/VPr une/DIni examen/NMS un/DIn examen/o crit/A . $ NI4O-0140 E: oui/Int . grammaire/NFS et/Co aussi/Adv une/DIn petite/A prsEntation/NFS .$ NI4O-0150 E: oui/Int .SIM/o $ NI4O-0160 E: rdaction/NFS $ NI4O-0170 E: j'/PP espre/VPr oui/Int .$ NI4O-0180 E: mm/o mm/o SIM/o $ NI4O-0190 E: nous/PP nous/PP n'/o avons/VPr pas/Neg un/DIni examen/NMS oral/A . mais/Co $ NI4O-0200 E: je/PP crois/VPr que/Com le/DD professeur/NMS la/DDi professeur/NMS femme/NFS a/VPr une/DIn eh/o NI4O-0210 E: .$ NI4O-0220 E: ide/NFS sur/Pre les/DD lves/NMP oui/Int .$ NI4O-0230 E: c'/PN est/VPr termin/A .$ NI4O-0240 E: non/Int demain/AdvT . la/DD dernire/A $ NI4O-0250 E: oui/Int le/DD dernier/ANum cours/NMS demain/AdvT .$ NI4O-0260 E: c'/PN est/VPr une/DIni cours/NMS avec/Pre NN/o $ NI4O-0270 E: grammaire/NFS l-/o $ NI4O-0280 E: oui/Int j'/PP tais/VIm dans/Pre un/AdvQ peu/o mais/Co / oui/Int un/AdvQ peu/o NI4O-0290 E: mais/Co je/PP $ NI4O-0300 E: non/Int des/DIn films/NMP non/Int .non/Int mais/Co j'/PP tais/VIm l'/DD Institut/NPr NI4O-0310 E: franais/o $ NI4O-0320 E: oui/Int il/PP y/o a/VPr une/DIni mois/NMS . $ NI4O-0330 E: c'/PN tait/VIm / un/DIn crivain/NMS franaise/Ai je/PP crois/VPr . il/PP a/Aux1 parl/VPP NI4O-0340 E: su-/o ú il/PP a/Aux1 parl/VPP de/Pre Camus/NPr et/Co la/DD son/DPoi liAison/NFS avec/Pre le/DD sud-/NMS NI4O-0350 E: avec/Pre la/DD ScAndinavie/NPr . $ NI4O-0360 E: c'/PN tait/VIm trs/AdvQ difficile/A $ NI4O-0370 E: oui/Int$ NI4O-0380 E: il/PP parlait/VIm trs/AdvQ vite/Adv .$ NI4O-0390 E: mais/Co j'/PP ai/Aux1 compris/VPP un/AdvQ peu/o SIM/o. oui/Int vraiment/Adv .$ NI4O-0400 E: mm/o pas/Neg beaucoup/AdvQ .$ NI4O-0410 E: j'/PP ai/Aux1 lu/VPP la/DD moiti/NFS de/Pre L'/NPr Etranger/o . mais/Co c'/PN est/VPr $ NI4O-0420 E: mm/o .$ NI4O-0430 E: oui/Int . l'/DD anne/NFS dernire/ANum .$ NI4O-0440 E: oui/Int $ NI4O-0450 E: tu/PP es/Aux1 all/o ?$ NI4O-0460 E: non/Int . seulement/Adv une/DIn fois/NFS j'/PP tais/VIm l/AdvL .$ NI4O-0470 E: oui/Int$ NI4O-0480 E: mais/Co je/PP crois/VPr que/Com je/PPi attends/VPr j'/PP attends/VPr un/AdvQ petit/o peu/o $ NI4O-0490 E: oui/Int .$ NI4O-0500 E: oui/Int mais/Co il/PN y/o a/VPr longtemps/AdvT que/PR j'/PP ai/Aux1 j'/PP y/AdvL j'/PP ai/Aux1 t/VPP .$ NI4O-0510 E: je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg . je/PP mange/NFS tout/PIn . $ NI4O-0520 E: non/Int je/PP mange/NFS $ NI4O-0530 E: mais/Co j'/PP ai/Aux1 pens/VPP de/Pre d'/Pre aller/VIn Sture/NPr oui/Int il/PN y/o a/VPr un/DIn film/NMS NI4O-0540 E: s-/o festival/NMS . oui/Int$ NI4O-0550 E: je/PP crois/VPr le/DD cinq/Num juin/NMS mais/Co je/PP non/Int ú$ NI4O-0560 E: oui/Int$ NI4O-0570 E: c'/PN est/VPr maintenant/AdvT c-/o c'/PN est/VPr maintenant/AdvT un/DIn + mois/NMS je/PP crois/VPr NI4O-0580 E: .$ NI4O-0590 E: mais/Co je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg les/DD dates/NFP $ NI4O-0600 E: oui/Int c'/PN est/VPr tous/PIn les/DD jours/NMP oui/Int .$ NI4O-0610 E: mm/o je/PP crois/VPr .$ NI4O-0620 E: il/PN y/o a/VPr des/DIn sous-titres/NMP sous-titrage/NMS $ NI4O-0630 E: mm/o$ NI4O-0640 E: non/Int en/Pre en/Pre Anglais/NMS anglais/NMS je/PP crois/VPr .$ NI4O-0650 E: j'/PP ai/Aux1 eu/VPP des/DIn vacances/NFP tout/PIn le/o temps/o je/o crois/VPr . $ NI4O-0660 E: oui/Int oui/Int cet/DDmi cours/NMS + a/VPr t/VPP un/DIni nigme/NFS $ NI4O-0670 E: oui/Int et/Co j'/PP ai/Aux1 fait/VPP ce/PN que/PR j'/PP ai/Aux1 voulu/VPP / ce/PN que/PR j'/PP avais/Aux2 NI4O-0680 E: voulu/VPP faire/VIn .$ NI4O-0690 E: oui/Int mais/Co on/PIn ne/o sait/VPr on/PIn n'/o a/Aux1 jamais/AdvT su/VPP ce/PN qu'/PR on/PIn doit/Vaux1 NI4O-0700 E: faire/VIn .$ NI4O-0710 E: et/Co j'/PP ai/Aux1 fait/VPP ce/PN que/PR je/PP voulais/VIm et/Co j'/PP tais/VIm dans/Pre le/DD NI4O-0720 E: travailler/VIn avec/Pre les/DD programmes/NMP d'/Pre NI4O-0730 E: ordinateur/NMS $ NI4O-0740 E: *mi/zN est/VPr je/PP trs/AdvQ trs/AdvQ libre/A mais/Co nous/PP avons/Aux1 eu/VPP beaucoup/AdvQ de/Pre NI4O-0750 E: livres/NMP áPourquoi/NPr pas/o et/Co et/Co cetera/Loc exercises/NMP mais/Co on/PIn n'/o NI4O-0760 E: a/Aux1 jamais/AdvT su/VPP le/DDi chose/NFS pour/Pre la/DD semaine/NFS prochaine/A ou/Co et/Co NI4O-0770 E: cetera/Loc . oui/Int $ NI4O-0780 E: oui/Int SIM/o $ NI4O-0790 E: oui/Int c'/PN est/VPr + important/A oui/Int .$ NI4O-0800 E: oui/Int$ NI4O-0810 E: oui/Int je/PP crois/VPr que/Com j'/PP ai/Aux1 appris/VPP beaucoup/AdvQ de/Pre choses/NFP . quand/Loc + NI4O-0820 E: mme/o .$ NI4O-0830 E: mm/o merci/Int .$ NI4O-0840 E: oui/Int .$ NI4O-0850 E: merci/Int .$ NI4O-0860 E: l'/DD avenir/NMS proche/A ? demain/AdvT ou/Co ? mais/Co l-/o / je/PP j'/PP essaye/VPr de/Pre NI4O-0870 E: vivre/VIn au/Loc jour/o le/o jour/o SIM/o $ NI4O-0880 E: pour/Pre maintenant/AdvT . mais/Co il/PN faut/Vaux1 penser/VIn l'/DD avenir/NMS aussi/Adv .$ NI4O-0890 E: cet/DDm t/NMS je/PP vais/Vaux1 me/PP rEposer/VIn . lire/VIn quelques/PIn bouquins/NMP NI4O-0900 E: livres/NMP me/PP bronzer/VIn .$ NI4O-0910 E: oui/Int j'/PP ai/Aux1 voag/o avec/Pre mon/DPo pre/NMS des/DIn des/DIn annes/NFP en/Pre squence/NFS NI4O-0920 E: oui/Int en/Pre Italie/NFS par/Loc exemple/o et/Co en/Pre Tenerife/NPr .$ NI4O-0930 E: mais/Co cet/DDm t/NMS je/PP vais/Vaux1 rester/VIn ici/AdvL en/Pre Sude/NPr .$ NI4O-0940 E: oui/Int$ NI4O-0950 E: oui/Int c'/PN est/VPr + important/A on/PIn est/VPr libre/A .$ NI4O-0960 E: oui/Int .$ NI4O-0970 E: livre/NMS . oui/Int on/PIn est/VPr livre/NMS libre/A .SIM/o $ NI4O-0980 E: lecture/NFS .$ NI4O-0990 E: en/Pre sudois/NMS et/Co en/Pre franais/NMS / j'/PP espre/VPr .$ NI4O-1000 E: oui/Int .$ NI4O-1010 E: non/Int c'/PN est/VPr vraiment/Adv mal/A . la/DD moiti/NFS de/Pre L'/NPr Etranger/o en/Pre NI4O-1020 E: trois/Num jours/NMP mais/Co puis/AdvT seulement/Adv un/DIn livre/NMS au/PreD dbut/NMS du/PreD NI4O-1030 E: cours/NMS . un/DIn livre/NMS de/Pre pour/Pre des/DIn enfants/NMP . oui/Int .$ NI4O-1040 E: mais/Co je/PP ne/o sais/VPr je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg vraiment/Adv de/Pre quoi/PI lire/VIn .$ NI4O-1050 E: mm/o oui/Int . tu/PP as/VPr un/DIn conseil/NMS ? SIM/o $ NI4O-1060 E: mm/o oui/Int .$ NI4O-1070 E: oui/Int je/PP lis/VPr des/DIn romans/NMP policiers/A aussi/Adv .$ NI4O-1080 E: oui/Int . j'/PP ai/Aux1 essay/VPPi de/Pre lire/VIn des/DIn des/DIn racontes/NMPi . des/DIn NI4O-1090 E: racontes/NMPi$ NI4O-1100 E: rcits/NMP par/Pre crits/NMP par/Pre Maupassant/NPr Guy/NPr Maupassant/o $ NI4O-1110 E: par/Loc exemple/o áLa/NPr Parure/o .$ NI4O-1120 E: oui/Int .$ NI4O-1130 E: oui/Int . dans/Pre le/DD franais/NMS oui/Int .$ NI4O-1140 E: oh/Int maintenant/AdvT je/PP lis/VPr Henning/NPr Mankell/o .$ NI4O-1150 E: oui/Int ál'/NPr Assasin/o sans/o visage/o .$ NI4O-1160 E: oui/Int oui/Int .j'/P ai/Aux1 aussi/Adv li/VPPi Dostoevski/NPr un/AdvQ peu/o . áTrois/NPr NI4O-1170 E: petites/o racontes/o .$ NI4O-1180 E: rcits/NMP mm/o. a/PN dpenT/VPri $ NI4O-1190 E: oui/Int a/PN change/VPr oui/Int SIM/o. ce/DDm semestre/NMS j'/PP ai/Aux1 je/PP n'/o ai/Aux1 pas/Neg NI4O-1200 E: beaucoup/AdvQ li/VPPi pas/Neg du/o tout/o presque/Adv rien/Neg .$ NI4O-1210 E: je/PP vais/Vaux1 essayer/VIn mais/Co c/PN Æest/VPr c'/PN est/VPr difficile/A .$ NI4O-1220 E: je/PP n'/o aime/Vaux1 pas/Neg voir/VIn dans/Pre la/DDi dictionnaire/NMS (I/o:non/Int ) . je/PP NI4O-1230 E: veux/Vaux1 lire/VIn seulement/Adv lire/VIn ne/o pas/Neg travailler/VIn mm/o .$ NI4O-1240 E: mm/o le/DD journal/NMS d'/Pre aujourd'/NMS hui/o $ NI4O-1250 E: le/DD quotidien/NMS oui/Int .$ NI4O-1260 E: non/Int .$ NI4O-1270 E: non/Int .$ NI4O-1280 E: je/PP joue/VPr je/PP joue/VPr ú fais/VPr de/DP la/o musique/NFS oui/Int la/DD flte/NFS joue/NFS NI4O-1290 E: la/DD flte/NFS / de/DP la/o flte/NFS NI4O-1300 E: I/o de/DP la/o flte/NFS . tu/PP joues/VPr de/DP la/o flte/NFS . NI4O-1310 E: E/o et/Co du/DP piano/NMS oui/Int .$ NI4O-1320 E: oui/Int chaque/PIn jour/NMS .$ NI4O-1330 E: oui/Int oui/Int .$ NI4O-1340 E: mm/o . et/Co avant/AdvT c'/PN tait/VIm eh/o trois/Num ou/Co quatre/Num / heures/NFP / par/Pre NI4O-1350 E: jour/NMS .$ NI4O-1360 E: oui/Int oui/Int .$ NI4O-1370 E: oui/Int .$ NI4O-1380 E: mais/Co il/PN y/o a/VPr beaucoup/AdvQ de/Pre choses/NFP . les/DD exercices/NMP au/PreD dbut/NMS NI4O-1390 E: et/Co puis/AdvT / la/DD fin/NFS de/Pre / des/DIn exercices/NMP avec/Pre des/DIn morceaux/NMP .$ NI4O-1400 E: oui/Int des/DIn morceaux/NMP . mais/Co quand/SuT je/PP joue/VPr du/DP piano/NMS c'/PN est/VPr NI4O-1410 E: seulement/Adv des/DIn morceaux/NMP .$ NI4O-1420 E: oui/Int oui/Int j'/PP ai/VPr mm/o .$ NI4O-1430 E: oui/Int c'/PN est/VPr trs/AdvQ important/A . c'/PN est/VPr ma/DPo vie/NFS .$ NI4O-1440 E: non/Int c'/PN est/VPr une/DIn mode/NFS de/Pre vivre/VIn oui/Int .$ NI4O-1450 E: oui/Int vraiment/Adv$ NI4O-1460 E: depuis/Pre ma/DPo naissance/NFS .$ NI4O-1470 E: presque/Adv oui/Int depuis/Pre toujours/AdvT .$ NI4O-1480 E: pardon/Int ?$ NI4O-1490 E: oui/Int . $ NI4O-1500 E: oui/Int presque/Adv . je/PP joue/VPr du/DP piano/NMS depuis/Pre que/PR j'/PP avais/VIm six/Num NI4O-1510 E: ans/NMP oui/Int . mais/Co c'/PN est/VPr la/DD flte/NFS qui/PR est/VPr l'/DD instrument/NMS NI4O-1520 E: numro/NMS un/Num .$ NI4O-1530 E: principal/A oui/Int .$ NI4O-1540 E: oui/Int mais/Co maintenant/AdvT c'/PN est/VPr trop/AdvQ exigeant/A pour/Pre moi/PP .$ NI4O-1550 E: oui/Int .$ NI4O-1560 E: non/Int . je/PP crois/VPr que/Com c'/PN tait/VIm ma/DPo mre/NFS qui/PR a/Aux1 choisi/VPP non/Int . j'/PP NI4O-1570 E: ai/Aux1 choisi/VPP l'/DD instrument/NMS mais/Co / oui/Int c'/PN tait/VIm ma/DPo mre/NFS$ NI4O-1580 E: oui/Int oui/Int . elle/PP a/Aux1 fait/VPP / / $ NI4O-1590 E: oui/Int des/DIn leons/NMP .$ NI4O-1600 E: mm/o non/Int / mes/DPo parents/NMP ne/o sont/VPr pas/Neg des/DIni / ne/o sont/VPr pas/Neg NI4O-1610 E: musiciens/A mais/Co ma/DPo mre/NFS danse/VPr et/Co est/VPr matresse/NFS de/Pre danse/NFS .$ NI4O-1620 E: oui/Int . et/Co j'/PP ai/Aux1 entendu/VPP la/DD musique/NFS depuis/Pre toujours/AdvT .$ NI4O-1630 E: oui/Int ici/AdvL Stockholm/NPr . aussi/Adv et/Co chorographe/NMS .$ NI4O-1640 E: c'/PN est/VPr aussi/Adv une/DIn mode/NFS de/Pre s'/PP ecri-/oo s'/PP exprimer/VIn .$ NI4O-1650 E: j-/o je/PP vais/Vaux1 jouer/VIn et/Co aussi/Adv / j'/PP ai/VPr l'/DD intEntion/NFS de/Pre NI4O-1660 E: continuer/VIn avec/Pre l'/DD italien/NMS .$ NI4O-1670 E: continuer/VIn . non/Int pas/Neg pas/Neg + universit/NFS . c'/PN est/VPr le/DD / NI4O-1680 E: premier/ANum semestre/NMS . sera/VFu .$ NI4O-1690 E: oui/Int . c'/PN est/VPr le/DD cours/NMS / .$ NI4O-1700 E: oui/Int non/Int .$ NI4O-1710 E: non/Int non/Int j'/PP ai/Aux1 lu/VPP trois/Num ans/NMP .$ NI4O-1720 E: oui/Int .$ NI4O-1730 E: oui/Int c'/PN est/VPr difficile/A / je/PP crois/VPr de/Pre combiner/VIn les/DD langues/NFS NI4O-1740 E: mais/Co j'/PP essaye/VPr .$ NI4O-1750 E: oui/Int oui/Int on/PIn voit/VPr des/DIn similarits/NFP des/DIn mots/NMP et/Co aussi/Adv la/DD NI4O-1760 E: grammaire/NFS .$ NI4O-1770 E: oui/Int oui/Int et/Co aussi/Adv l'/DD intEntion/NFS de/Pre lire/VIn des/DIn livres/NMP en/Pre NI4O-1780 E: franais/NMS .$ NI4O-1790 E: non/Int je/PP ne/o veux/VPr pas/Neg le/PP perdre/VIn .$ NI4O-1800 E: oui/Int c'/PN est/VPr important/A .$ NI4O-1810 E: je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg . / non/Int vraiment/Adv je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg .$ NI4O-1820 E: oui/Int je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg ce/PN que/o je/PP vou-/o veux/Vaux1 dois/Vaux1 faire/VIn dans/Pre l'/DD NI4O-1830 E: ave-/o l'/DD avenir/NMS .$ NI4O-1840 E: il/PN faut/VPr que/Com j'/PP y/PP rflchisse/VPr .$ NI4O-1850 E: oui/Int qui/PR dure/VPr toute/PIn la/DD vie/NFS .$