ri1i-0010 [RInt/o1Ida/o 9201 TRANS/o MK/o 9208 KOLL/o MT/o 9412 NK/o 9509] $
ri1i-0050 E: oui/Int je/PP m'/P appelle/VPr Ida/NPr *** / . et/Co j'/PP ai/VPr v/o / combien/PI ? /
ri1i-0060 E: vingt-/Num huit/o ans/NMP . / et/Co mm/o // j'/PP habite/VPr ici/AdvL à/Pre
ri1i-0070 E: Stockholm/NPr / po/o l'/DD pour/Pre l'/DD instant/NMS / . mais/Co je/PP viens/VPr de/Pre /
ri1i-0080 E: du/PreD côté/NMS ouest/NMS de/Pre la/DD Suède/NPr . // et/Co j'/PP ai/VPr un/DIn / frère/NMS
ri1i-0090 E: / plus/AdvQ âgé/A que/SuCm moi/PP .$
ri1i-0110 E: il/PP est/VPr professeur/NMS de/Pre / mathématique/NFS et/Co physique/NFS .$
ri1i-0130 E: oui/Int .$
ri1i-0150 E: tous/PIn les/DD deux/Num . / mon/DPo père/NMS est/VPr professeur/NMS de/Pre langues/NFP de/Pre /
ri1i-0160 E: d'/Pre allemand/NMS / et/Co d'/Pre histoire/NFS . // et/Co ma/DPo mère/NFS elle/PP
ri1i-0170 E: enseigne/VPr la/DD cuisine/NFS .$
ri1i-0190 E: je/PP reconnais/VPr cette/DDm conversation/NFS .$
ri1i-0220 E: mm/o$
ri1i-0240 E: oui/Int quarante/Num points/NMP .$
ri1i-0260 E: et/Co maintenant/AdvT on/PIn va/Vaux1 aller/VIn à/Pre Rennes/NPr .$
ri1i-0280 E: oui/Int .$
ri1i-0300 E: ça/PN s'/P est/Aux1 bien/Adv passé/PP . / je/PP me/P souviens/VPr que/Com j'/PP étais/VIm un/AdvQ /
ri1i-0310 E: peu/o surprise/A qu'/Com il/PN y/o avait/VIm autant/AdvQ de/Pre / de/Pre français/NMS /
ri1i-0320 E: parlé/A . // une/DIn bonne/A surprise/NFS . / beaucoup/AdvQ de/Pre français/NMS
ri1i-0330 E: parlé/A . / et/Co aussi/Adv quand/SuT / ss/o *** *** nous/PP a/Aux1
ri1i-0340 E: enseigné/VPP / la/DD phonétique/NFS / on/PIn était/VIm / bien/Adv
ri1i-0350 E: surprises/A tous/PIn / toutes/PIni / que/Com / qu'/Com il/PN y/o avait/VIm autant/AdvQ /
ri1i-0360 E: encore/AdvT à/Pre / à/Pre apprendre/VIn .$
ri1i-0390 E: oui/Int .$
ri1i-0410 E: c'/PN est/VPr après/AdvT les/DD vingts/Num points/NMP que/Com ça/PN a/Aux1 £ / /
ri1i-0420 E: c'/PN était/VIm le/DD point/NMS de/o départ/o de/Pre / de/Pre la/DD / des/PreD progrès/NMP .$
ri1i-0450 E: // ça/PN allait/VIm de/Pre même/A .$
ri1i-0470 E: c'/PN était/VIm une/DIni euh/o$
ri1i-0490 E: développement/NMS SIM/o$
ri1i-0520 E: un/AdvQ peu/o d'/Pre a-/o / app/o$
ri1i-0540 E: -fondissement/o . / mais/Co / les/DD rUtines/NFP étaient/VIm /
ri1i-0550 E: semblables/A . / on/PIn continuait/VIm avec/Pre
ri1i-0560 E: *textkommentar/sN et/Co $
ri1i-0580 E: non/Int . c'/PN est/VPr aussi/Adv bien/A de/Pre / connaître/VIn les/DD
ri1i-0590 E: routines/NFP / pour/Pre // pour/Pre o/o organiser/VIn les/DD études/NFP
ri1i-0600 E: . / je/PP pense/VPr .$
ri1i-0630 E: non/Int . SIM/o$
ri1i-0650 E: mm/o / oui/Int .$
ri1i-0670 E: et/Co mais/Co maintenant/AdvT / quand/SuT j'/PP ai/Aux1 lu/VPP le/DD programme/NMS pour/Pre les/DD
ri1i-0680 E: soixante/Num points/NMP / j'/PP suis/VPr bien/Adv contente/A de/Pre partir/VIn /
ri1i-0690 E: parce/SuC que/o / je/PP vois/VPr que/Com ça/PN re/oo $
ri1i-0710 E: ça/PN recommence/VPr avec/Pre les/DD mêmes/A / sujets/NMP .$
ri1i-0740 E: oui/Int / mais/Co / c'/PN est/VPr tout/Adv à/o fait/o différent/A . NON/Int / on/PIn les/PP
ri1i-0750 E: fait/VPr$
ri1i-0770 E: oui/Int .$
ri1i-0790 E: c'/PN est/VPr équivalent/A de/Pre .$
ri1i-0830 E: non/Int .$
ri1i-0850 E: pas/Neg des/DPi études/NFP . / j'/PP ai/VPr £ / non/Int j'/PP ai/VPr pas/Neg peur/NFS non/Int .$
ri1i-0870 E: ah/Int / j'/PP ai/Aux1 pas/Neg compris/VPP .$
ri1i-0890 E: oké/Int .$
ri1i-0910 E: oui/Int $
ri1i-0930 E: qu'/PI est-ce/o que/o ça/PN veut/Vaux1 dire/VIn ?$
ri1i-0960 E: ah/Int oké/Int . ah/Int bon/o non/Int .$
ri1i-0980 E: non/Int . / en/Adv effet/o je/PP suis/VPr bien/Adv contente/A de/Pre partir/VIn .
ri1i-0990 E: / je/PP me/P / je/PP me/P suis/Aux1 aperçue/VPP que/Com ça/PN f/o
ri1i-1000 E: fait/VPr bien/Adv longtemps/AdvT que/Com je/PP n'/o ai/Aux1 / pas/Neg fait/VPP mes/DPo valises/NFP
ri1i-1010 E: pour/Pre ah/o / plus/AdvQ longtemps/AdvT que/SuCm deux/Num semaines/NFP / de/Pre
ri1i-1020 E: voyage/NMS . SIM/o$
ri1i-1040 E: non/Int pas/Neg du/o tout/o .$
ri1i-1060 E: avec/Pre des/DIn maisons/NFP en/Pre pierre/NFS / grises/A . SIM/o$
ri1i-1080 E: costauds/A .$
ri1i-1110 E: non/Int . / je/PP connais/VPr k/o seulement/Adv qu'/Com ils/PP sont/VPr un/AdvQ peu/o /
ri1i-1120 E: à/AdvL côté/o peut-être/Adv / qu'/Com ils/PP veulent/Vaux1 être/VIn un/AdvQ peu/o // st/o
ri1i-1130 E: liberés/A de/Pre la/DD France/NPr .$
ri1i-1160 E: un/AdvQ peu/o différent/A je/PP pense/VPr .$
ri1i-1200 E: mm/o .$
ri1i-1230 E: oui/Int .$
ri1i-1250 E: je/PP sais/VPr un/AdvQ peu/o / oui/Int . / / en/Pre littérature/NFS oN/PIn va/Vaux1
ri1i-1260 E: / lire/VIn seulement/Adv Balzac/NPr / pendant/Pre trois/Num mois/NMP . / /
ri1i-1270 E: peut-être/Adv je/PP vais/Vaux1 choisir/VIn / quelque/PIn chose/o d'/Pre autre/PIn
ri1i-1280 E: . / mais/Co / sinon/Co / peut-être/Adv c'/PN est/VPr une/DIn // une/DIn
ri1i-1290 E: bonne/A expérience/NFS de/Pre // lire/VIn de/Adv près/o / seulement/Adv un/DIn roman/NMS
ri1i-1300 E: // parce/SuC que/o ça/PN on/PIn fait/VPr pas/Neg / en/Pre Suède/NPr beaucoup/AdvQ
ri1i-1310 E: .$
ri1i-1340 E: oui/Int . après/AdvT =le/DD / =le/DD lycée/NMS j'/PP ai/Aux1 / j'/PP suis/Aux1 partie/VPP comme/AdvCm
ri1i-1350 E: jeune/A fille/NFS au/o pair/o / pour/Pre Nice/NPr . / donc/Co euh/o
ri1i-1360 E: / j'/PP suis/VPr aussi/Adv contente/A que/Com on/PIn va/Vaux1 / aller/VIn au/PreD nord/NMS de/Pre la/DD
ri1i-1370 E: France/NPr . / parce/SuC que/o je/PP connais/VPr pas/Neg du/o tout/o .$
ri1i-1410 E: je/PP crois/VPr qu'/Com il/PN y/o aura/VFu beaucoup/AdvQ de/Pre travail/NMS / à/Pre Rennes/NPr .$
ri1i-1440 E: à/AdvQ peu/o près/o / douze/Num je/PP crois/VPr .$
ri1i-1460 E: et/Co aussi/Adv on/PIn va/Vaux1 / préparer/VIn £ / on/PIn va/Vaux1 / mm/o /
ri1i-1470 E: comment/AdvI dit/VPr ? /// rassembler/VIn / non/Int / bon/Int / on/PIn va/Vaux1 /
ri1i-1480 E: chercher/VIn du/PreD matériel/NMS pour/Pre // la/DD le/DD travail/NMS de/Pre
ri1i-1490 E: soixante/Num points/NMP . / le/DD / la/DD composition/NFS //
ri1i-1500 E: // qui/PR va/Vaux1 prendre/VIn / beaucoup/AdvQ de/Pre temps/NMS je/PP pense/VPr .$
ri1i-1520 E: c'/PN est/VPr de/Pre // avoir/VIn une/DIn idée/NFS / comment/AdvI // pensent/VPr les/DD
ri1i-1530 E: / professeurs/NMP de/Pre / de/Pre français/NMS la/DD langue/NFS maternelle/A . //
ri1i-1540 E: leur/DPo attitude/NFS envers/Pre le/DD sujet/NMS / // et/Co / les/DD
ri1i-1550 E: méthodes/NFP / concrètes/A dans/Pre le/DD / dans/Pre la/DD classe/NFS
ri1i-1560 E: .$
ri1i-1580 E: lycée/NMS .$
ri1i-1600 E: oui/Int .$
ri1i-1620 E: mm/o .$
ri1i-1640 E: mais/Co / comment/AdvI on/PIn s'/P approche/VPr / de/Pre la/DD littérature/NFS .
ri1i-1650 E: // // alors/Adv je/PP vais/Vaux1 / interviewer/VIn des/DIn des/DIn
ri1i-1660 E: professeurs/NMP . / // j'/PP espère/VPr / pouvoir/VIn les/PP enre/oo
ri1i-1670 E: / enregistrer/VIn . / et/Co aussi/Adv je/PP vais/Vaux1 faire/VIn des/DIn
ri1i-1680 E: observations/NFP de/Pre classes/NFP .