tb1c-0010 [TBD/o1CAR/o 8811 OMTR/o CS/o 9302 KOLL/o MK/o 9401] $
     C $    
tb1c-0020 E: monsieur/NMS et/Co madame/NFS / Deva/oo / Duval/NPr / retraités/VPP eh/o
tb1c-0030 E: depuis/Pre / quelques/PIn ans/NMP / se/P sont/Aux1 assis/VPP / avant/Prei le/DDi télé/NFS //
tb1c-0040 E: devant/Pre le/PP télé/NFS / non/Int / £ se/P sont/Aux1 assis/VPP / eh/o
tb1c-0050 E: regardant/VPPr le/DD télé/NFS . / il/PN est/VPr / ils/PP sont/VPr un/AdvQ peu/o
tb1c-0060 E: // / on/PIn / ça/PN marche/VPr pas/Neg ça/PN . // je/PP
tb1c-0070 E: recommence/VPr . / $
tb1c-0080 E: les/DD retraités/VPP / Duval/NPr / monsieur/NMS et/Co madame/NFS / sont/VPr /
tb1c-0090 E: ennuyeuses/Ai . ils/PP sont/VPr devant/Pre la/DD télé/NFS . et/Co ils/PP sont/VPr /
tb1c-0100 E: vraiment/Adv / très/AdvQ ennuyeux/Ai . / ils/PP regardent/VPr la/DD télé/NFS . et/Co
tb1c-0110 E: / rien/PIn se/P passe/VPr . / / mais/Co s/o / comme/SuC c'/PN est/VPr le/DD matin/NMS /
tb1c-0120 E: la/DD porte/NFS sonne/VPr . / et/Co le/DD facteur/NMS vient/VPr avec/Pre //
tb1c-0130 E: avec/Pre quelques/PIn lettres/NFP . et/Co et/Co dans/Pre un/DIni lettre/NFS
tb1c-0140 E: / il/PN y/o a/VPr des/DIn billets/NMP pour/Pre le/DD théâtre/NMS . / et/Co monsieur/NMS
tb1c-0150 E: Duval/NPr il/PN veut/VPr / il/PN pense/VPr " que/PI c'/PN est/VPr qu'/PI est-ce/o que/PI ça/PN ? /
tb1c-0160 E: billets/NMP pour/Pre / Le/NMS Malentendu/o ce/PN ça/PN peut/Vaux1 être/VIn
tb1c-0170 E: / £ oui/Int est-ce/AdvI que/o je/PP / je/PP crois/VPr pas/Neg . / "ais/o si/Int
tb1c-0180 E: X/o il/PN y/o a/VPr la/DD petite/A lettre/NFS / qui/PR dit/VPr / " oui/Int vous/PP avez/Aux1
tb1c-0190 E: eu/VPP de/DP la/o chance/NFS / monsieur/Int Duval/NPr . / vous/PP et/Co votre/DPo femme/NFS
tb1c-0200 E: sont/Aux1 z'/o in-/o sont/Aux1 invités/VPP à/Pre au/PreD théâtre/NMS / ce/PN soir/NMS à/Pre huit/Num
tb1c-0210 E: heures/NFP / pour/Pre regarder/VIn Le/NMS Malentendu/o . / vous/PP avez/Aux1
tb1c-0220 E: gagné/VPP un/DIn prix/NMS / dans/Pre le/DD / magasine/NMS
tb1c-0230 E: quotidien/A / le/DD magas/oo / oh/Int pardon/Int £ / dans/Pre le/DD quotidien/NMS /
tb1c-0240 E: Marie/NPr France/o / que/PR vo/o / votre/DPo femme/NFS avait/Aux2 lu/VPP . et/Co /
tb1c-0250 E: vous/PP avez/Aux1 f/o // £ elle/PP a/Aux1 gagné/VPP ce/PN ce/PN ce/PN prix/NMS . et/Co vous/PP //
tb1c-0260 E: tous/PIn les/DD deux/Num / pouvez/Vaux1 y/AdvP aller/VIn . " / // et/Co
tb1c-0270 E: madame/NFS Duval/NPr elle/PP pense/VPr " oh/Int mais/Co c'/PN est/VPr merveilleux/A ça/PN .
tb1c-0280 E: / regarder/VIn Le/NMS Malentendu/o . / c'/PN est/VPr de/Pre qui/PI cette/DDm pièce/NFS de/Pre
tb1c-0290 E: théâtre/NMS ? / c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr oh/Int je/PP ne/o rappelle/VPr
tb1c-0300 E: pas/Neg " . / elle/PP pense/VPr / quel/PI soir/NMS / ç/o ça/PN serait/VCd . /
tb1c-0310 E: c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr vraiment/Adv / incroyable/A . / elle/PP pense/VPr à/Pre
tb1c-0320 E: soi-même/PP / et/Co son/DPo mari/NMS / assises/VPPi au/PreD théâtre/NMS . et/Co / elle/PP
tb1c-0330 E: a/VPr son/DPo / collier/NMS / le/DD plus/AdvQ belle/Ai la/DD plus/AdvQ
tb1c-0340 E: belle/A / le/DD plus/AdvQ beau/A / le/DD collier/NMS le/DD plus/AdvQ beau/A / et/Co s/o
tb1c-0350 E: / aussi/Adv la/DD robe/VPr la/DD plus/AdvQ beau/Ai / belle/A . / elle/PP pense/VPr à/Pre son/DPo
tb1c-0360 E: mari/NMS avec/Pre / les/DD / £ oh/Int non/Int / ç/o ça/PN ne/o marche/VPr pas/Neg ça/PN
tb1c-0370 E: . / elle/PP pense/VPr à/Pre son/DPo mari/NMS aussi/Adv . et/Co ils/PP sont/VPr / tous/PIn les/DD
tb1c-0380 E: deux/Num / très/AdvQ heureux/A / pour/Pre ces/DDm billets/NMP . mais/Co ils/PP / ils/PP
tb1c-0390 E: n'/o ont/Aux1 pas/Neg / compris/VPP pourquoi/AdvI ils/PP / les/PP ont/Aux1 eu/VPP parce/SuC que/o
tb1c-0400 E: / mais/Co c'/PN est/VPr s/o s/o c'/PN est/VPr / c'/PN est/VPr de/DP la/o chance/NFS ça/PN . / à/Pre
tb1c-0410 E: huit/Num heures/NFP // / / ils/PP part/VPri pour/Pre le/DD théât/oo
tb1c-0420 E: le/DD théâtre/NMS . / il/PN faut/VPr / partir/VIn un/AdvQ peu/o / avant/Pre huit/Num
tb1c-0430 E: heures/NFP . mais/Co / ils/PP sont/VPr en/Pre retard/NMS . / / la/DD
tb1c-0440 E: voiture/NFS / marche/VPr bien/Adv . / une/DIn fois/NFP sur/Pre dix/Num et/Co / cette/DDm
tb1c-0450 E: fois/NFP / ç/o ça/PN marche/VPr ça/PN marche/VPr / vraiment/Adv bien/Adv . / et/Co ils/PP
tb1c-0460 E: sont/VPr / si/Int heureux/A // quand/SuT -/o ils/PP pensent/VPr au/PreD s/o ce/PN qui/PR va/Vaux1
tb1c-0470 E: / passer/VIn . / mais/Co à/Pre huit/Num heures/NFP cinq/Num / après/Pre le/DD départ/NMS /
tb1c-0480 E: quelque/PIn chose/o / aussi/Adv incroyable/A parse/VPr / passe/VPr . / il/PN y/o
tb1c-0490 E: a/VPr des/DIn voleurs/NMP / des/DIn criminels/NMP vraiment/Adv incroyables/A / qui/PR
tb1c-0500 E: entrent/VPr dans/Pre le/DD l'/DD appartement/NMS / de/Pre monsieur/NMS / Duval/NPr /
tb1c-0510 E: monsieur/NMS et/Co madame/NFS Duval/NPr . / et/Co ce/PN sont/VPr eux/PP qui/PR ont/Aux1
tb1c-0520 E: donné/VPP les/DD billets/NMP aux/PreD / aux/PreD les/PP / aux/PreD / aux/PreD les/PP Duval/NPr /
tb1c-0530 E: aux/PreD Duval/NPr / pour/Pre aller/VIn au/PreD théâtre/NMS . et/Co alors/Adv /
tb1c-0540 E: maintenant/AdvT ils/PP entrent/VPr . / et/Co / ils/PP rient/VPr
tb1c-0550 E: vraiment/Adv parce/SuC qu'/o ils/PP trouvent/VPr les/DD / les/DD retraités/NMP /
tb1c-0560 E: si/Adv fous/A . / ils/PP croient/VPr vraiment/Adv / que/Com / quelquun/PIn peut/Vaux1
tb1c-0570 E: les/PP donner/VIn des/DIn billets/NMP et/Co / sans/Pre faire/VIn quelque/PIn
tb1c-0580 E: chose/o / de/Pre tout/PIn ça/PN . / ils/PP / volent/VPr / tout/PIn ce/PN qu'/PR il/PN y/o a/VPr
tb1c-0590 E: dans/Pre l'/DD appartement/NMS . / oui/Int et/Co / elle/PP n'/o a/VPr pas/Neg pris/VPP le/DD /
tb1c-0600 E: la/DD plus/AdvQ belle/A le/DD plus/AdvQ belle/Ai collier/NMS / comme/AdvCm elle/PP a/Aux1 pensé/VPP
tb1c-0610 E: . / alors/Adv / les/DD voleurs/NMP l'/DD ont/Aux1 pris/VPP / le/DD prend/VPri / le/DD
tb1c-0620 E: prennent/VPr . / et/Co /// après/Pre la/DD / la/DD pièce/NFS de/Pre théâtre/NMS /
tb1c-0630 E: / les/DD Duval/NPr / rentrent/VPr à/Pre la/DD maison/NFS / X/o
tb1c-0640 E: presque/Adv à/Pre minuit/NMS . / et/Co / comme/SuC ils/PP sont/VPr /// comme/SuC ils/PP
tb1c-0650 E: sont/VPr / £ ils/PP ne/o croient/VPr pas/Neg à/Pre ce/PN qu'/PR ils/PP voient/VPr . / il/PN y/o
tb1c-0660 E: a/VPr /$
tb1c-0680 E: njej/o inte/Neg riktigt/Adv // aussi/Adv incroyable/A que/SuCm rien/PIn . / pas/Neg
tb1c-0690 E: du/o tout/o est/VPr / dans/Pre / l'/DD appartement/NMS maintenant/AdvT . $
     C $    
     C $    
     C $    
tb1c-0700 E: il/PN y/o a/VPr les/DD deux/Num garçons/NMP / Duval/NPr et/Co Deval/NPr . / et/Co ils/PP sont/VPr
tb1c-0710 E: vraiment/Adv des/DIn / des/DIn voleurs/NMP . mais/Co pas/Neg des/DIn vrais/A
tb1c-0720 E: voleurs/NMP parce/SuC qu'/o ils/PP ils/PP le/DD fait/VPr dans/Pre un/DIni manière/NFS /
tb1c-0730 E: si/Adv / si/Adv nette/A . // " ah/Int comme/AdvI j'/PP ai/VPr faim/NFS " dit/VPr /
tb1c-0740 E: Duval/NPr . / " entrons/VIp à/Pre / restaurant/NMS à/Pre L'/DD aigle/NMS / L'/o Ai-/o
tb1c-0750 E: L'/o Ai-/o je/PP vois/VPr pas/Neg / à/Pre L'/NPr Aigle/o D'/o Or/o . / oui/Int mais/Co
tb1c-0760 E: nous/PP n'/o avons/VPr pas/Neg d'/Pre argent/NMS . / ah/Int / ça/PN marche/VPr " . / ils/PP -/o
tb1c-0770 E: appellent/VPr / ils/PP -/o appellent/VPr le/DD garçon/NMS . et/Co ils/PP mangent/VPr .
tb1c-0780 E: / mais/Co après/Pre // Deval/NPr / sort/VPr / une/DIn petite/A mouche/NFS / dans/Pre
tb1c-0790 E: un/DIn s/o / d'/Pre un/DIn paquet/NMS . / et/Co il/PP le/PP place/VPr . / et/Co le/DDi
tb1c-0800 E: mouche/NFS meurte/VPri / sur/Pre le/DD plat/NMS / l'/DD assiette/NFS . / et/Co il/PN
tb1c-0810 E: appelle/VPr le/DD garçon/NMS encore/AdvT . et/Co / " garçon/Int qu'/PI est-ce/o que/o
tb1c-0820 E: c'/PN est/VPr ? / il/PN y/o a/VPr une/DIn mouche/NFS / dans/Pre ce/PN / dans/Pre nos/DPo
tb1c-0830 E: assiettes/NFP . " / et/Co le/DD / Duval/NPr dit/VPr " / ah/Int nous/PP ne/o
tb1c-0840 E: payerons/VFu pas/Neg pour/Pre tout/PIn ça/PN . / vous/PP ne/o penserez/VFu pas/Neg
tb1c-0850 E: que/Com nous/PP / nous/PP payerons/VFu pour/Pre un/DIn / une/DIn un/DIn restaurant/NMS
tb1c-0860 E: où/AdvR il/PN y/o a/VPr des/DIn mouches/NFP hein/Int / m/o dans/Pre l'/DD assiette/NFS " . // et/Co
tb1c-0870 E: ils/PP sortent/VPr / avec/Pre un/DIn garçon/NMS / pas/Neg si/Adv / heureux/A / pas/Neg si/Adv
tb1c-0880 E: heureux/A / pas/Neg du/o tout/o . / " ah/Int j'/PP ai/VPr pas/Neg faim/NFS . mais/Co un/AdvQ
tb1c-0890 E: peu/o de/Pre thé/NMS ce/PN c/o ça/PN ira/VFu n'/o est-ce/PI pas/Neg ? / oui/Int " dit/VPr Duval/NPr
tb1c-0900 E: . / " ça/PN ça/PN ira/VFu si/Adv bien/Adv " . / ils/PP entrent/VPr . / ils/PP
tb1c-0910 E: demandent/VPr / deux/Num bols/NMP de/Pre lait/NMS . / et/Co / Duval/NPr
tb1c-0920 E: encore/AdvT / il/PN sort/VPr le/DD / la/DD petite/A mouche/NFS / le/DDi place/VPr dans/Pre le/DD
tb1c-0930 E: bol/NMS / et/Co dit/VPr ou/Co / appelle/VPr / le/DD garçon/NMS . / un/DIn garçon/NMS qui/PR
tb1c-0940 E: est/VPr / plus/AdvQ -/o âgé/A maintenant/AdvT . mais/Co il/PN l'/PP appelle/VPr / garçon/NMS
tb1c-0950 E: quand/Adv même/o parce/SuC qu'/o il/PN faut/VPr être/VIn / pas/Neg si/Adv gentil/A . /
tb1c-0960 E: " garçon/Int il/PN y/o a/VPr une/DIn mouche/NFS dans/Pre le/DD bol/NMS . / qu'/PI est-ce/o que/o
tb1c-0970 E: vous/PP avez/VPr ici/AdvL ? ça/PN / c'/PN est/VPr un/DIn c'/PN est/VPr un/DIn salon/NMS de/Pre thé/NMS
tb1c-0980 E: ou/Co / c'/PN est/VPr ? nous/PP voulons/VPr que/Com / nous/PP n/o / le/DD fait/VPr fermer/VIn
tb1c-0990 E: ou/Co quoi/PI hein/Int " ? / ils/PP sort/VPri sans/Pre payer/VIn . et/Co / Duval/NPr dit/VPr à/Pre
tb1c-1000 E: Deval/NPr . / " c'/PN est/VPr assez/AdvQ simple/A ça/PN hein/Int ? / nous/PP avons/Aux1
tb1c-1010 E: gagné/VPP . ah/Int laisse-moi/VIp / penser/VIn . si/SuCd ça/PN fait/VPr / cent/Num //
tb1c-1020 E: cent/Num quarante/o francs/NMP que/PR nous/PP avons/Aux1 gagné/VPP maintenant/AdvT . /
tb1c-1030 E: hein/Int ? / moi/PP je/PP trouve/VPr ça/PN bien/Adv . "$