ci1p-0010 [CIN01PIE 9309 OMTR MK 9312 KOLL EL 9401]
ci1p-0020 
ci1p-0030 E: oui .$
ci1p-0040 I: signale . / voilà . / bien vous allez d' abord me dire un
ci1p-0050 I: peu qui vous êtes votre nom me dire votre âge et me
ci1p-0060 I: parler un peu de votre famille et ?$
ci1p-0070 E: aha . / donc je m' appelle Pierre-Nicolas *** . j' ai
ci1p-0080 E: vingt-cinq ans . / euh ma famille j' ai un frère / une
ci1p-0090 E: soeur // un papa une maman . / euh voilà .$
ci1p-0100 I: qui sont Normands aussi tous ?$
ci1p-0110 E: qui sont Normands oui . / oui tous de Normandie donc euh
ci1p-0120 E: nous sommes originaires de / de Verneuil-sur-Avre . / mes
ci1p-0130 E: parents en fait étaient originaires de de La Manche . /
ci1p-0140 E: et là ils ont pris leur retraite . et ils ont déménagé /
ci1p-0150 E: dans La Manche . donc ils habitent à Torigni-sur-Vire .
ci1p-0160 E: c' est un une petite ville entre Vire et Saint-Lô .$
ci1p-0170 I: mm / très bien . / et que font vos frères et soeurs alors
ci1p-0180 I: . / vous avez ?$
ci1p-0190 E: eh mon frère £ alors mon frère vient juste de de
ci1p-0200 E: retrouver un travail . il a eu une période de de chomage
ci1p-0210 E: . / donc maintenant il a un poste je crois que ça s'
ci1p-0220 E: appelle d' agent assurance . /  c'est-à-dire qu' il sera
ci1p-0230 E: responsable d' une agence euh UAP . / et ma soeur est+
ci1p-0240 E: assistante sociale libérale .$
ci1p-0250 I: ça veut dire ?$
ci1p-0260 E: Xce Xqui c' est un concept nouveau .  c'est-à-dire que /
ci1p-0270 E: eh elle a travaillé dans le dans le public pendant
ci1p-0280 E: plusieurs années . et maintenant elle s' est elle s' est
ci1p-0290 E: mise à son compte hein . / et euh en en association avec
ci1p-0300 E: / une conseillère en économie sociale et familiale . / et
ci1p-0310 E: toutes les deux font des vacations / dans des entreprises
ci1p-0320 E: . elles proposent leurs services à des entreprises qui /
ci1p-0330 E: qui n' ont pas les moyens de de s' offrir un service
ci1p-0340 E: social permanent . // donc d' une part donc elles
ci1p-0350 E: interviennent sous forme de vacation et d' autre part
ci1p-0360 E: elles ont un cabinet . / et euh des personnes euh privées
ci1p-0370 E: peuvent les contacter directement . $
ci1p-0380 I: mhm .$
ci1p-0390 E: XX$
ci1p-0400 I: et vous vous êtes eh en Suède pour quelle raison ?$
ci1p-0410 E: moi je je suis coopérant . / coopérant en Suède donc /
ci1p-0420 E: Xbon je travaille comme euh ingénieur informaticien dans
ci1p-0430 E: une entreprise privée . // euh je suis ici depuis fin
ci1p-0440 E: novembre . / neuf mois / un petit peu plus que neuf mois
ci1p-0450 E: . / et jusqu' à fin février .$
ci1p-0460 I: c' est donc euh à la place du service militaire ?$
ci1p-0470 E: oui c' est ça oui . / oui / à la place du service
ci1p-0480 E: militaire . $
ci1p-0490 I: vous étiez$
ci1p-0500 E: donc c' est £ j' sais pas si vous connaissez le vous
ci1p-0510 E: connaissez certainement la formule où ? / c'est-à-dire
ci1p-0520 E: que le service militaire classique en France dure dix ans
ci1p-0530 E: / dix mois .$
ci1p-0540 I: dix mois .$
ci1p-0550 E: quelle horreur .$
ci1p-0560 I: oui .$
ci1p-0570 E: et euh / un poste de coopérant c' est seize mois . / et
ci1p-0580 E: donc euh un coopérant travaille toujours / euh à l'
ci1p-0590 E: étranger / pour une entité française . / donc ça peut
ci1p-0600 E: être euh / euh une entité publique ou une entité privée .$
ci1p-0610 I: est-ce que vous êtes ce qu' on appelle le VSNA alors euh
ci1p-0620 I: volontaire du service national actif ou ?$
ci1p-0630 E: je suis le VSNE .$
ci1p-0640 I: VSNE .$
ci1p-0650 E: je suis V oui VSNE . / c' est donc dans dans la
ci1p-0660 E: coopération il y a plusieurs formes de coopération . donc
ci1p-0670 E: il y a VSNA / qui sont donc je crois que c' est actif .
ci1p-0680 E: oui c' est ça . c' est pour une une administration . donc
ci1p-0690 E: typiquement ce sont les coopérants qui travaillent en
ci1p-0700 E: ambassade . $
ci1p-0710 I: et le E correspond$
ci1p-0720 E: le E c' est en entreprise .$
ci1p-0730 I: entreprise aha .$
ci1p-0740 E: donc secteur / secteur privé . / et depuis euh le début
ci1p-0750 E: de cette année nous n' a- nous nous appelons plus VSNE
ci1p-0760 E: mais CSNE . / c'est-à-dire c' est euh alors j' sais plus
ci1p-0770 E: si c' est /$
ci1p-0780 I: coopérant scientifique ou . SIM$
ci1p-0790 E: coopérant ou / collaborateur . ça doit être coopérant je
ci1p-0800 E: crois . coopérant Xau / service national / en entreprise
ci1p-0810 E: .$
ci1p-0820 I: aha service national en entreprise . // très bien . / et
ci1p-0830 I: pourquoi avez _vous choisi la Suède ?$
ci1p-0840 E: eh mm je n' ai pas euh choisi / directement la Suède . j'
ci1p-0850 E: ai j' ai choisi euh tout d' abord le poste . / et j'
ci1p-0860 E: avais en fait euh / trois ou quatre possibilités . / j'
ci1p-0870 E: avais un poste euh en Suisse au CERN . / j' avais un
ci1p-0880 E: poste euh au Brésil / dans une dans un laboratoire de
ci1p-0890 E: recherche d' une université . / et j' aurais pu avoir
ci1p-0900 E: mais j' avais pas donné de suite à un poste euh en Syrie
ci1p-0910 E: . // euh / donc j' ai j' ai choisi ce poste parce que /
ci1p-0920 E: eh / c' était celui qui m' intéressait le plus . / et
ci1p-0930 E: ensuite euh la la Suède ne ne ne me déplaisait pas . $
ci1p-0940 I: vous connaissiez$
ci1p-0950 E: j' avais j' avais un peu envie de / de partir un petit
ci1p-0960 E: peu loin de la France . et / bon le le CERN en Suisse euh
ci1p-0970 E: c' était+ un poste intéressant mais / un p un petit peu
ci1p-0980 E: trop français je dirais . $
ci1p-0990 I: mm . / et vous avez fait vos études à quel endroit ?$
ci1p-1000 E: eh mm j' ai fait euh mm £ donc je je j' ai été jusqu' au
ci1p-1010 E: bac euh à Verneuil-sur-Avre . / ensuite euh j' ai fait /
ci1p-1020 E: un an de classe préparatoire à Orléans . / deux ans à
ci1p-1030 E: Orsay en région parisienne / un IUT d' informatique . /
ci1p-1040 E: et ensuite trois ans à Grenoble une école d' ingénieur /
ci1p-1050 E: en informatique .$
ci1p-1060 I: il y avait rien de tout ça à Rouen ?$
ci1p-1070 E: à Rouen euh / la classe prépa non je préférais aller
ci1p-1080 E: aller à Orléans . c' était un petit peu mieux . / euh l'
ci1p-1090 E: IUT d' informatique non / euh pas non il n' y avait pas .
ci1p-1100 E: il y a peut-être maintenant . mais / à l' époque il y
ci1p-1110 E: avait euh chimie génie électrique et quelque chose d'
ci1p-1120 E: autre . je sais plus . / et // et Orsay était bien côté /
ci1p-1130 E: puisque je voulais faire un IUT pour rattraper une école
ci1p-1140 E: d' ingénieur . / donc c' était c' était important de
ci1p-1150 E: trouver un bon IUT .$
ci1p-1160 I: et dans quelle entreprise êtes _vous là alors ?$
ci1p-1170 E: Crouzet .$
ci1p-1180 I: Crouzet . $
ci1p-1190 E: Crouzet donc il y a c' est une entreprise qui vendent des
ci1p-1200 E: des composants d' automatisme / et qui est+ une filiale
ci1p-1210 E: du groupe Sextant Avionique .$
ci1p-1220 I: mm . / et qu' est-ce que vous faites ? quel est votre
ci1p-1230 I: tâche ou ?$
ci1p-1240 E: ah mon euh mon titre c' est responsable / informatique
ci1p-1250 E: responsable du système informatique . / euh donc euh il y
ci1p-1260 E: a un / un réseau local de micro-ordinateurs / qui est
ci1p-1270 E: relié au au réseau en France / à la maison mère . / donc
ci1p-1280 E: je suis chargé de la maintenance / logicielle de ce
ci1p-1290 E: réseau . / et d' autre part euh j' ai une autre tâche
ci1p-1300 E: Xque je dirais Xcomme / eh activités divers . / euh
ci1p-1310 E: c'est-à-dire je suis chargé un peu des des relations
ci1p-1320 E: financières avec la maison mère . / euh mm /
ci1p-1330 E: malheureusement je dois faire un petit peu de saisie . / 
ci1p-1340 E: et voilà en gros c' est c' est mon travail . / donc ça je
ci1p-1350 E: dirais que c' est un travail un peu / un peu typique de
ci1p-1360 E: coopérant . / c'est-à-dire que c' est le genre de travail
ci1p-1370 E: qu' on donnerait$
ci1p-1380 I: mm . / XX .$
ci1p-1390 E: peut-être pas / eh / à un vrai débutant pour un poste euh
ci1p-1400 E: normal mais qu' on donne à un coopérant .$
ci1p-1410 I: et mm cette entreprise ici il y a des employés suédois ou
ci1p-1420 I: / ce sont que des Français ou ?$
ci1p-1430 E: il y a un peu de tout . c' est / à peu près £ bon
ci1p-1440 E: maintenant il y a une majorité de Français parce qu' il y
ci1p-1450 E: a eu quelques licenciements . / donc on aurait je dirais
ci1p-1460 E: à peu près soixante euh . il y a onze employés . // un
ci1p-1470 E: petit peu / £ il y a une majorité de Français . / il y a
ci1p-1480 E: / une Suédoise . la directrice est+ écossaise . / elle
ci1p-1490 E: parle couramment français . / elle ne parle pas suédois
ci1p-1500 E: malheureusement . / euh // une Finlandaise / un Norvégien
ci1p-1510 E: // . donc tous tous ces gens parlent suédois sauf la
ci1p-1520 E: directrice . / Caroline qui est suédoise parle également
ci1p-1530 E: français .$
ci1p-1540 I: et vous$
ci1p-1550 E: donc la langue de travail est$
ci1p-1560 I: le français .$
ci1p-1570 E: euh le français . / euh au début c' était l' anglais .
ci1p-1580 E: pour moi maintenant j' essaie de me débrouiller en
ci1p-1590 E: suédois . / et quand j' arrive pas à dire certaines
ci1p-1600 E: choses en suédois je les dis en anglais .$
ci1p-1610 I: vous avez suivi des cours en Suéde en suédois .$
ci1p-1620 E: oui oui . / j' en suis toujours . j' ai co- j' ai
ci1p-1630 E: commencé euh début janvier .$
ci1p-1640 I: à quel endroit ?$
ci1p-1650 E: à Tallidens *skola c' est euh c' est+ à Nacka .$
ci1p-1660 I: mhm . / c' est quelle entrep$
ci1p-1670 E: c' est SIM$
ci1p-1680 I: c' est+ une entreprise ou c' est ?$
ci1p-1690 E: non non c' est c' est des cours qui sont donnés par le
ci1p-1700 E: gouvernement avec Komvux .$
ci1p-1710 I: mhm d' accord .$
ci1p-1720 E: enfin Komvux euh SFI je / je sais plus trop si je suis
ci1p-1730 E: dans SFI ou si je suis dans Komvux parce qu' à Nacka tout
ci1p-1740 E: ça est un petit peu mélangé .$
ci1p-1750 I: à Nacka . / qu' est-ce que vous pensez de la langue
ci1p-1760 I: suédoise ?$
ci1p-1770 E: eh / je pense que / mm c' est je pense pas que ce soit
ci1p-1780 E: une langue très difficile . // euh / bon attention je
ci1p-1790 E: quand je parle suédois je fais des fautes et cetera .
ci1p-1800 E: mais / si on compare euh / bon si on £ au niveau de la
ci1p-1810 E: grammaire c' est peut-être / un petit peu plus compliqué
ci1p-1820 E: que l' anglais / au début // parce que la grammaire
ci1p-1830 E: anglaise est très simple . / bon mais l' anglais après ça
ci1p-1840 E: se complique peut-être un petit peu avec euh / les
ci1p-1850 E: prépositions et cetera . toutes ces choses enfin ça c'
ci1p-1860 E: est un langage assez une langue assez riche . / donc euh
ci1p-1870 E: la grammaire est un petit peu plus compliquée parce qu'
ci1p-1880 E: il y a il y a deux genres et des choses comme ça . / au
ci1p-1890 E: niveau de la prononciation / je pense que le suédois est
ci1p-1900 E: plus facile pour un Français que que l' anglais . /  et
ci1p-1910 E: puis c' est une langue assez / assez chantante / qui se
ci1p-1920 E: rapproche un peu quelquefois de Xchö / eh / de l' accent
ci1p-1930 E: qu' on peut trouver dans dans le sud de la France euh
ci1p-1940 E: restauräng  /$
ci1p-1950 I: oui / oui .$
ci1p-1960 E: des choses comme ça des . / je je trouve c' est une / une
ci1p-1970 E: jolie langue .$
ci1p-1980 I: mm . / et qu' est-ce que vous pensez de la Suède alors ?
ci1p-1990 I: de Stockholm et des ?$
ci1p-2000 E: qu' est-ce que je pense de la Suède ? c' est+ une / une
ci1p-2010 E: vaste question .$
ci1p-2020 I: oui je sais .$
ci1p-2030 E: euh / c' est bien . / eh$
ci1p-2040 I: vous ne connaissiez pas avant ? vous n' étiez pas venu ?$
ci1p-2050 E: pas du tout .$
ci1p-2060 I: pas du tout .$
ci1p-2070 E: j' étais euh j' étais déjà allé / au Danemark . j' avais
ci1p-2080 E: une une petite amie danoise . / eh mais la Suède je
ci1p-2090 E: connaissais pas du tout . / eh mm // mm mm mm mm / bon /
ci1p-2100 E: j' suis arrivé / ici / en plein hiver . / donc ça a été
ci1p-2110 E: ça a pas ça a pas été dur . mais c' est il y a quand même
ci1p-2120 E: une petite période d' adaptation . et puis aussi
ci1p-2130 E: rencontrer des gens / euh c' est un peu difficile parce
ci1p-2140 E: que / bon / c' est toujours mieux de s' exprimer en
ci1p-2150 E: suédois / parce que l' anglais ben c' est un peu euh . ça
ci1p-2160 E: ça marche peut-être quelques soirées comme ça . mais pour
ci1p-2170 E: avoir une relation à long terme avec des gens c' est / c'
ci1p-2180 E: est un peu difficile . / donc euh j' ai je n' ai je n' ai
ci1p-2190 E: pas rencontré beaucoup de gens mis à part les coopérants
ci1p-2200 E: . // euh / donc j' avais un peu la sensation d' avoir du
ci1p-2210 E: mal . / mais j' l' ai toujours d' ailleurs enfin l de pas
ci1p-2220 E: avoir / ce que j' appelle de pas avoir fait le caméléon .
ci1p-2230 E: / SIM c'est-à-dire de pas m' être fondu dans$
ci1p-2240 I: dans la société dans .$
ci1p-2250 E: dans la société . / mais je pense que mm £ je crois que
ci1p-2260 E: c' est+ un problème général j' crois qui . je pense qu'
ci1p-2270 E: il faut rester assez longtemps ici pour / pour pouvoir
ci1p-2280 E: faire ça . / eh mm // Stockholm / mm / une capitale calme
ci1p-2290 E: // mais / agréable / humaine  / contrairement à Paris par
ci1p-2300 E: exemple . / on peut habiter à Stockholm euh marcher dix
ci1p-2310 E: minutes et puis se retrouver dans un parc euh / à ma- à
ci1p-2320 E: manger / eh à j' sais pas quoi enfin / faire un
ci1p-2330 E: pique-nique . / donc Xil Xy Xa une une bonne qualité de
ci1p-2340 E: vie . / euh // un problème ici / le climat . / dåplu d'
ci1p-2350 E: autant plus que je suis a- assez sensible à /$
ci1p-2360 I: au froid ?$
ci1p-2370 E: au froid à l' ensoleillement surtout . / donc euh disons
ci1p-2380 E: qu- je suis ici temporairement . donc Xc' Xest je je m' y
ci1p-2390 E: plais . ça va . / si on me disait " tu vas rester en
ci1p-2400 E: Suède pendant quinze ans " / euh je réagirais peut-être
ci1p-2410 E: différemment . / et puis il y a peut-être des choses que
ci1p-2420 E: j' accepterais moins et cetera . $
ci1p-2430 I: mm . / vous n' allez pas rester .$
ci1p-2440 E: alors / j' ai un contrat jusqu' à fin février . / 
ci1p-2450 E: ensuite je cherche du travail . / alors ça va dépendre de
ci1p-2460 E: de ce que je trouve . / euh la priorité ce sera / le
ci1p-2470 E: travail . / c'est-à-dire que ce £ je me suis rendu compte
ci1p-2480 E: avec / justement avec ce poste de de coopération que /
ci1p-2490 E: que le travail est est très important . on passe beaucoup
ci1p-2500 E: de temps / euh / au travail donc . / qu' on soit ici ou
ci1p-2510 E: ailleurs / qu' on soit à Tokyo ou / ou eh / à Budihamin
ci1p-2520 E: euh / c' est important d' avoir / un travail intéressant
ci1p-2530 E: . donc ce sera la priorité . / donc si je pouvais trouver
ci1p-2540 E: / un un / un travail // parce que je parle un petit peu
ci1p-2550 E: suédois par exemple ce qui est pas forcément très courant
ci1p-2560 E: pour / pour un ingénieur en informatique en France / ça
ci1p-2570 E: me déplairait pas . / $
ci1p-2580 I: mm . / vous voulez pas retourner à Verneuil-sur-Avre ?$
ci1p-2590 E: non . $
ci1p-2600 I: $
ci1p-2610 E: mais j' ai déjà vu . $
ci1p-2620 I: vous avez déjà vu oui . oui$
ci1p-2630 E: j' ai déjà vu . / mhm .$
ci1p-2640 I: mais vous êtes prêt à vous éloigner de la famille à ?$
ci1p-2650 E: oui . / oui mm oui .$
ci1p-2660 I: vos parents sont d' accord ?$
ci1p-2670 E: ils sont d' accord . disons que c' est / dans ces cas-là
ci1p-2680 E: souvent bon c' est c' est la Mama qui /  qui tique un
ci1p-2690 E: petit peu quoi . / moi je pense je pense souvent à ce
ci1p-2700 E: problème . / c' est / euh enfin c' est un peu embêtant
ci1p-2710 E: quoi . j' veux dire c' est pa /s £ d' autant plus que mes
ci1p-2720 E: parents sont+ eh assez âgés . / donc ça dépend où je vais
ci1p-2730 E: . si je vais travailler euh en Belgique ou en Allemagne
ci1p-2740 E: c' est pas très loin . si je vais travailler en Ah / en
ci1p-2750 E: Australie euh$
ci1p-2760 I: mm . c' est+ autre chose .$
ci1p-2770 E: oui donc ça c' est . / mais je sais pas si le problème se
ci1p-2780 E: posera vraiment parce que$
ci1p-2790 I: et vos frères et soeurs sont à proximité de vos parents
ci1p-2800 I: ou ... ?$
ci1p-2810 E: oui / oui . / mon frère est sur Rouen et ma soeur aussi .$
ci1p-2820 I: mm / mhm .$
ci1p-2830 E: / oui mais c' est vrai que c' est c' est+ un problème .
ci1p-2840 E: // mais ça permet aussi à mes parents de voyager un petit
ci1p-2850 E: peu . / ce sont pas des gens qui ont / qui ont l'
ci1p-2860 E: habitude de sortir un peu de / du territoire . donc cet
ci1p-2870 E: été ils sont venus me voir . / on a passé deux super
ci1p-2880 E: semaines .$
ci1p-2890 I: ils ont aimé la Suède ?$
ci1p-2900 E: c' était bien . / oui . / enfin bon on est on est resté
ci1p-2910 E: sur Stockholm .$
ci1p-2920 I: oui d' accord / mm .$
ci1p-2930 E: mais c' était ils étaient très contents .$
ci1p-2940 I: mm . / qu' est-ce que vous faites pendant vos loisirs /
ci1p-2950 I: ici ?$
ci1p-2960 E: eh / rien de spécial . c'est-à-dire je n' ai pas de / de
ci1p-2970 E: hobby particulier . / avant de venir eh ici / il y avait
ci1p-2980 E: le tennis . / je jouais je jouais beaucoup au tennis
ci1p-2990 E: plusieurs heures par semaine . / et cet hiver lorsque je
ci1p-3000 E: me suis renseigné sur les sur les prix à Stockholm / ça
ci1p-3010 E: m' a ça m' a refroidi un petit peu .$
ci1p-3020 I: mm . // ça dépend hein ? / c' est / il y a des endroits
ci1p-3030 I: où on peut jouer pour cinquante couronnes de l' heure ou
ci1p-3040 I: .$
ci1p-3050 E: ah / ben je prends l' adresse Xalors .$
ci1p-3060 I: il f- / non mais il faut aller il faut aller en banlieue
ci1p-3070 I: hein pour mhm$
ci1p-3080 E: oui ? / je m' étais je m' étais renseigné oui c' était
ci1p-3090 E: bon oui c' est / c' était bon les les clubs qui étaient /
ci1p-3100 E: dans le centre ville .$
ci1p-3110 I: c' est ça oui . oui oui .$
ci1p-3120 E: bon ça c' était hyper cher $
ci1p-3130 I: Valhallavägen .$
ci1p-3140 E: style quelque chose comme cent quarante couronnes euh de
ci1p-3150 E: l' heure . / j' avais Xjoué aussi à Nacka . / mais c'
ci1p-3160 E: était cent dix couronnes ou . i y avait des tarifs
ci1p-3170 E: intéressants . mais c' était pendant les heures du bureau
ci1p-3180 E: . / eh / bon c' est vrai que j' ai peut-être pas assez
ci1p-3190 E: cherché parce que / il y a certains clubs qui / je crois
ci1p-3200 E: qu' il y a un club à Sona not- à Solna qui propose une
ci1p-3210 E: heure à quatre-vingt couronnes .$
ci1p-3220 I: mm . il y a ce club là aussi .$
ci1p-3230 E: et le club à cinquante cinquante couronnes là c' est $
ci1p-3240 I: ben c' est à Spå-$
ci1p-3250 E: c' est en couvert ou ?$
ci1p-3260 I: eh l' été c' est à l' extérieur bien sûr et puis couvert
ci1p-3270 I: l' hiver oui .$
ci1p-3280 E: pour le même prix l' hiver ?$
ci1p-3290 I: je n' sais pas . / ça euh puis ça fait un certain temps
ci1p-3300 I: que j' y ai joué alors .$
ci1p-3310 E: oui .$
ci1p-3320 I: ça a peut-être augmenté depuis mais Xde renseignez _vous
ci1p-3330 I: à Spånga .$
ci1p-3340 E: oui .$
ci1p-3350 I: mm .$
ci1p-3360 E: eh et sinon je joue aussi régulièrement au volley-ball .$
ci1p-3370 I: au volley-ball / mm .$
ci1p-3380 E: mm avec avec des amis on joue à peu près une fois par
ci1p-3390 E: semaine le weekend eh mixtes euh$
ci1p-3400 I: à St- oui mais à Stockholm ? SIM$
ci1p-3410 E: oui .$
ci1p-3420 I: mhm .$
ci1p-3430 E: oui . / il y a un gymnase je j' sais jamais c' est
ci1p-3440 E: Frescati ou / £$
ci1p-3450 I: oui ici oui / oui X .$
ci1p-3460 E: c' est+ un c' est+ un gymnase euh £ mais il y a deux
ci1p-3470 E: gymnases	 . je c' est c' est+ à à Tekniska Högskolan .$
ci1p-3480 I: mhm / d' accord .$
ci1p-3490 E: il y a / il y a un gymnase là-bas . ça c' est sympa .$
ci1p-3500 I: vous vous faites à la nourriture ou ?$
ci1p-3510 E: oui . / oui mais / bon / eh / je mange pas suédois . $
ci1p-3520 I: mhm .$
ci1p-3530 E: mais euh je sais pas j' sais pas exactement ce que c' est
ci1p-3540 E: de de manger suédois à part les *smörgås euh *smörgåsbord
ci1p-3550 E: et des trucs comme ça . // j' ai pas tellement changé mes
ci1p-3560 E: habitudes alimentaires / en définitive . / eh / j' avais
ci1p-3570 E: travaillé trois mois en Irlande il y a deux ans . / là j'
ci1p-3580 E: avais / plus l' impression de m' être / d' avoir changé .
ci1p-3590 E: ici euh / euh mm // je mange moins bien peut-être / Xou
ci1p-3600 E: hm / bon aussi parce que je je suis seul . donc je fais
ci1p-3610 E: je fais moins attention et. / mm / bon puis les produits
ci1p-3620 E: les produits de base sont / sont un peu plus chers ici .
ci1p-3630 E: / les légumes euh la viande les produits laitiers et tout
ci1p-3640 E: ça enfin les / produits de base français .$
ci1p-3650 I: mm . / vous n' avez pas peur de sortir seul le soir à
ci1p-3660 I: Stockholm ... ? il y a beaucoup d' aggression il y a .$
ci1p-3670 E: / non . / enfin je / £ p pas du tout parce que justement
ci1p-3680 E: il y a une sensation de sécurité que / j' ai pas vu
ci1p-3690 E: ailleurs / dans d' autres grandes villes . / donc il y a
ci1p-3700 E: il y a pas eu de problèmes .$
ci1p-3710 I: vous n' avez jamais été agressé mê même verbalement . /
ci1p-3720 I: vous êtes brun aux yeux$
ci1p-3730 E: si ce$
ci1p-3740 I: aux yeux bruns / oui . SIM$
ci1p-3750 E: je ça m' est arrivé / pas enfin pas directement . mais ça
ci1p-3760 E: m' est arrivé d' entendre *svartskalle et des choses
ci1p-3770 E: comme ça .$
ci1p-3780 I: à votre propos ou non ?$
ci1p-3790 E: eh ben j' savais pas$
ci1p-3800 I: vous ne saviez pas trop .$
ci1p-3810 E: quand on se pose ce genre de questions // même même si ce
ci1p-3820 E: n' est pas à son propos si on y pense c' est que il y a
ci1p-3830 E: peut-être quelque chose . / eh mm / malgré tout / quand
ci1p-3840 E: j' suis arrivé £ donc j' suis arrivé le vingt-cinq
ci1p-3850 E: novembre . / et je crois qu' il y avait une une
ci1p-3860 E: manifestation à caractère raciste / quelques jours après
ci1p-3870 E: .$
ci1p-3880 I: oui c' est ça oui . . / mm .$
ci1p-3890 E: et alors ce jour-là les collègues de travail m' ont dit "
ci1p-3900 E: bon écoute euh si tu peux éviter de sortir ce jour-là c'
ci1p-3910 E: est mieux " . / bon ça c' est c' était assez euh .$
ci1p-3920 I: c' est peut-être un peu exagéré mais enfin .$
ci1p-3930 E: bien / c' est c' est ce que je croyais . et puis / et
ci1p-3940 E: puis / eh il y a un coopérant / qui travaille / au poste
ci1p-3950 E: d' expansion économique / eh qui était en ville ce
ci1p-3960 E: jour-là // avec une amie . / et donc il y a les / les
ci1p-3970 E: Nazis ou les extrémistes qui / qui défilaient / avec des
ci1p-3980 E: battes de base-ball ou je n' sais quoi . et et là il y a
ci1p-3990 E: une équipe de scouts / eh qui qui les a pris et puis qui
ci1p-4000 E: qui les a qui les ont cachés ou quelque / pour pour les
ci1p-4010 E: protéger . / donc j' sais pas si c' était vraiment
ci1p-4020 E: exagéré . (I:) c' est il fallait peut-être pas / tenter
ci1p-4030 E: le diable .$
ci1p-4040 I: mm . / vous avez connu ça en France peut-être non le le
ci1p-4050 I: racisme aussi ou / non ? / je veux dire euh ça existe en
ci1p-4060 I: France non ? .$
ci1p-4070 E: eh mais oui oui . $
ci1p-4080 I: oui . $
ci1p-4090 E: c' est$
ci1p-4100 I: à Grenoble la situation est+ inversée ou presque . enfin
ci1p-4110 I: je veux dire / $
ci1p-4120 E: inversée ?$
ci1p-4130 I: il y a il y a une énorme population maghrebine et$
ci1p-4140 E: ah oui oui / oui c' est ca oui . / oui oui / donc c' est
ci1p-4150 E: / oui c' est c' est vrai . / alors ça c' est c' est+ une
ci1p-4160 E: expérience . ça fait ça fait du bien de se retrouver un
ci1p-4170 E: peu de / de l' autre côté .$
ci1p-4180 I: oui .$
ci1p-4190 E: ah bien je n' sois pas raciste . mais $
ci1p-4200 I: non non non non .$
ci1p-4210 E: c' est / eh $
ci1p-4220 I: vous êtes en situation de d' étranger là de$
ci1p-4230 E: et c' est c' est très £ on ressent ça un petit peu . et
ci1p-4240 E: puis / // et puis aussi j' ai des j' ai des contacts avec
ci1p-4250 E: avec des réfugiés / par l' intermédiaire des cours que je
ci1p-4260 E: suis . donc j' ai j' ai un peu $
ci1p-4270 I: ah oui oui / oui oui . SIM$
ci1p-4280 E: je sens un peu ce // ces ces impressions .$
ci1p-4290 I: finalement . / mm .$
ci1p-4300 E: et puis et puis aussi ce qui était drôle c' est / c' est
ci1p-4310 E: lorsque j' ai j' ai parlé de ça à ma mère / parce que ma
ci1p-4320 E: mère est un petit ah elle est un p un petit peu raciste
ci1p-4330 E: quoi un pi peu un peu comme tous les Français enfin bon .
ci1p-4340 E: / alors quand je lui dit que moi je me retrouvais dans
ci1p-4350 E: cette situation ça ça l' a fait réfléchir un petit peu .
ci1p-4360 E: / alors ça c' est bien en fait . $
ci1p-4370 I: finalement c' est une expérience très riche que vous avez
ci1p-4380 I: / que vous vivez là .$
ci1p-4390 E: oui je crois oui .$
ci1p-4400 I: vous découvrez pas mal de choses enfin ou$
ci1p-4410 E: oui . / oui je je m' en rends compte . et je crois que je
ci1p-4420 E: m' en rendrai / compte £ davantage encore avec / avec le
ci1p-4430 E: temps .$
ci1p-4440 I: mhm . / et quand vous étiez au au lycée en France euh il
ci1p-4450 I: y avait pas de problèmes ? vous aviez des £ il y avait
ci1p-4460 I: des immigrés dans vos classes ou ?$
ci1p-4470 E: non très peu .$
ci1p-4480 I: très peu / mhm .$
ci1p-4490 E: oui des il y avait / un ou deux beurs . /  mais c' est
ci1p-4500 E: tout quoi . / à Verneuil oui il y a pas énormément de .$
ci1p-4510 I: non .$
ci1p-4520 E: un un petit peu mais // c' est / . / j' ai jamais été /
ci1p-4530 E: confronté directement avec ce problème .$
ci1p-4540 I: non .$
ci1p-4550 E: oui .$
ci1p-4560 I: alors vos projets d' avenir c' est de trouver un travail
ci1p-4570 I: ?$
ci1p-4580 E: oui . / donc ça c' est$
ci1p-4590 I: où que ce soit ?$
ci1p-4600 E: où que ce soit oui . /  . oui je parlais de de Buligamin
ci1p-4610 E: tout à l' heure . bon si si on propose un truc dans un /
ci1p-4620 E: dans un tout petit village ça ça m' ennuyerait un petit
ci1p-4630 E: peu je crois . / mais euh hm / trouver un travail
ci1p-4640 E: intéressant . / si je si je pouvais trouver un travail //
ci1p-4650 E: qui puisse me permettre / tous les matins de me réveiller
ci1p-4660 E: et puis d' aller au travail en me disant " ah ben / j'
ci1p-4670 E: vais au travail . ça me dérange pas . " / j' serais
ci1p-4680 E: vraiment content .$
ci1p-4690 I: et le problème si vous trouvez une Suédoise ?$
ci1p-4700 E: Xest-ce possible // $
ci1p-4710 I: oui . / faudra choisir entre le travail et la Suédoise .$
ci1p-4720 E: oui / oui oui oui . eh ben j' ai déjà j' ai déjà fait ce
ci1p-4730 E: choix . enfin j' ai déjà eu / ce problème avec // eh une
ci1p-4740 E: ex-petite amie danoise / qui doit rester au Danemark /
ci1p-4750 E: pour / pour ses études . / et / hm j' ai fait le choix de
ci1p-4760 E: de de pas aller travailler au Danemark . / j' ai déjà eu
ci1p-4770 E: ce petit problème-là .$
ci1p-4780 I: et vous n' aviez pas envie d' aller au Danemark ou c'
ci1p-4790 I: était pas possible que ?$
ci1p-4800 E: // mm // le Danemark euh / ne m' attirait pas
ci1p-4810 E: spécialement . / et puis en plus euh / bon en Suède
ci1p-4820 E: encore je parle un petit peu suédois là . je parle pas du
ci1p-4830 E: tout danois . / eh je crois que lorsqu' on fait ce ce
ci1p-4840 E: choix d' aller travailler comme ça dans un pays dont on
ci1p-4850 E: parle pas la langue il faut vraiment être hyper-motivé
ci1p-4860 E: être prêt à prendre / eh des petits boulots pendant
ci1p-4870 E: quelques mois quelques années . / mais je crois que c'
ci1p-4880 E: est // c' est c' est difficile . / il faut avoir un peu
ci1p-4890 E: une / une âme d' aventurier .$
ci1p-4900 I: mm / d' accord / très bien . / tu vas regarder des films
ci1p-4910 I: maintenant .