gb1b-0010 [GR011BEA 9603 TRANSK LA 9701 KOLL NK 9711] $
gb1b-0020 E: alors eu:h / st / on peut voir un euh couple de / comment
gb1b-0030 E: dire ste:$
gb1b-0040 I: re- retraités .$
gb1b-0050 E: retraités (RIRE) euh: qui regardent la télé (I:mm) . et
gb1b-0060 E: puis / (SOUPIR) ils (SOUPIR) <höra att> entendre (I:oui)
gb1b-0070 E: # il Entendent le / signal (RIRE) .$
gb1b-0080 I: oui la sonnette .$
gb1b-0090 E: la sonnette (I:oui) . et l'homme ouvre la porte .
gb1b-0100 E: (SOUPIR) et là il y a une homme un homme euh: / st
gb1b-0110 E: <postman> ?$
gb1b-0120 I: c'est un facteur .$
gb1b-0130 E: un facteur (I:mm) avec la poste . et la homme res:ive un
gb1b-0140 E: lettre . une lettre ?$
gb1b-0150 I: une lettre oui .$
gb1b-0160 E: une lettre . euh: et dans sa lettre / euh: euh il / qu
gb1b-0170 E: qu'il et sa femme (I:mm) euh: st / recivent deux biLet
gb1b-0180 E: deux tickets théâtrales .$
gb1b-0190 I: mm deux billets .$
gb1b-0200 E: deux billets de du théâtrales (I:mm) pour aller au
gb1b-0210 E: théâtre . euh: et ils trouvent que c'est très bien (RIRE)
gb1b-0220 E: . et le couple vont / Xau théâtre je ne sais pas . + oh
gb1b-0230 E: c'est difficile .$
gb1b-0240 I: oui c'est ça . non mais c'est ça . continue SIM .$
gb1b-0250 E: et st il y a une une comment on dit .$
gb1b-0260 I: une montre ?$
gb1b-0270 E: une montre aussi . euh / et quand quand ils rentrent
gb1b-0280 E: (SOUPIR) ils$
gb1b-0290 I: qu'est-ce qui se passe quand ils sont au théâtre ?$
gb1b-0300 E: eu:h il y a deux /$
gb1b-0310 I: deux voleurs .$
gb1b-0320 E: deux voleurs qui vient pour euh <stjäla> ?$
gb1b-0330 I: pour voler .$
gb1b-0340 E: pour voler (I:mm) euh: tous les / oh je je sais comment
gb1b-0350 E: on dit tous le:s / <tillhörigheter> (RIRE) .$
gb1b-0360 I: tout ?$
gb1b-0370 E: tout .$
gb1b-0380 I: toutes les choses ?$
gb1b-0390 E: c'est plus difficile que j'ai j'ai trouv euh: pensé .$
gb1b-0400 I: pensé oui .$
gb1b-0410 E: et alors quand ils retournent chez le ils ne trouvent pas
gb1b-0420 E: rien (RIRE) (I:mm) . euh et c'est dommage .$
gb1b-0430 I: d'accord très bien . bon ben ça suffit .$
         C: $$