gr1b-0010 [GR012BEA 9704 TRANSK NK 9807 KOLL MB 9902] $
gr1b-0020 I: alors raconte-moi ce qui se passe .$
gr1b-0030 E: bien sûr . voilà euh voilà une couple des (RIRE) # j'ai
gr1b-0040 E: dé- je l'ai déjà + oublié .$
gr1b-0050 I: retraités SIM .$
gr1b-0060 E: de retraités . / euh st une un homme et sa femme
gr1b-0070 E: peut-être qui / qui sont qui sont chez / chez eux . ils
gr1b-0080 E: regardent la télé . et il est peut-être le soir . et
gr1b-0090 E: (SOUPIR) eh tout d'un coup+ il y a quelqu'un qui
gr1b-0100 E: (SOUPIR) comment comment dit-on (BAS) / qui claque la
gr1b-0110 E: porte non ? eh qui$
gr1b-0120 I: sonne .$
gr1b-0130 E: sonne la + la$
gr1b-0140 I: à la porte SIM .$
gr1b-0150 E: la porte . et c'est la fac- le facteur qui qui donne le
gr1b-0160 E: monsieur / un enveloppe (RIRE) . je sais pas (I:oui / oui
gr1b-0170 E: oui SIM). c'est Xon Xdit ? ah une lettre peut-être . / et
gr1b-0180 E: cette lettre eh elle di:t / que que le groupe le couple a
gr1b-0190 E: *recevu deux billets (T PRONONCÉ) pour le théâtre ce soir
gr1b-0200 E: . peut-être ils ont ils on:t / ils sont assez amus-
gr1b-0210 E: amusés je crois . / e:t la dame elle / elle est très
gr1b-0220 E: heureuse (RIRE) peut-être je crois . elle elle pense de
gr1b-0230 E: cette ces soirées . / eu:h Xdonc - ils prend la voiture
gr1b-0240 E: pour st pour y aller . // et ah ah oui il Xy a déjà / il
gr1b-0250 E: Xy a # ils ont déjà déjà vu la (SOUPIR) p- pas pas de
gr1b-0260 E: pièce eu:h$
gr1b-0270 I: oui oui la pièce .$
gr1b-0280 E: la pièce (I:mm) . ils rentrent chez nous chez chez+ chez
gr1b-0290 E: eux (RIRE) . <va svårt de är> . / eh et bien sûr le
gr1b-0300 E: m:onsieur il il ouvre la porte . // non . (FORT) c'est
gr1b-0310 E: pas le monsieur qui ouvre la porte (RIRE) (I:RIRE) mais .
gr1b-0320 E: c'est c'est deux messieurs qui ouvrent la porte . c'est
gr1b-0330 E: c'est des / des / volants ?$
gr1b-0340 I: voleurs .$
gr1b-0350 E: voleurs (RIRE) . <nästan> (RIRE). c'est des voleurs qui
gr1b-0360 E: // mm . <spela ett spratt . det är någonting . jag vet
gr1b-0370 E: vad det heter> (BAS) . qui Xsont mm .$
gr1b-0380 I: (BRUIT) des voleurs qui ?$
gr1b-0390 E: non non c'est c'est rien . euh qui qui ouvrent la porte
gr1b-0400 E: de de / de l'appartement pendant l:a couple est / au
gr1b-0410 E: théâtre (I:oui) . et ils ils prend tout qu'ils qu'ils
gr1b-0420 E: trouvent là (I:mm). et ils quittent l'a- l'appartement /
gr1b-0430 E: complètement eu:h (RIRE) / <tom> ?$
gr1b-0440 I: vide / vide .$
gr1b-0450 E: vide . /(RIRE) et bien+ le couple se trouve / eh assez
gr1b-0460 E: peur . non peu- peu- peur . on dit (BRUIT) / euh *peuvre
gr1b-0470 E: / + pauvre$
gr1b-0480 I: pauvre SIM pauvre .$
gr1b-0490 E: et le monsieur il se il se sent+ comme une âne un âne .$
gr1b-0500 I: mm un âne .$
gr1b-0510 E: un âne .$
gr1b-0520 I: mm ok .$
gr1b-0530 E: (RIRE) ça suffit .$
         C: $$