li1m-0010 [LIN01MAR 8809 OMTR VH 9306 KOLL VH 9312] $
li1m-0020 E: eh je m'appelle *** / (I:mm) SIM *** *** . e:t je viens
li1m-0030 E: d'Enköping / qui est une petite ville pas trop loin d'ici
li1m-0040 E: . / mais maintenant /  pendant que je fais mes études /
li1m-0050 E: j'habite à Stockholm / eh /  a:vec ma soeur dans un
li1m-0060 E: appartement . et eh / Xcet / c'est ma soeur qui a / elle
li1m-0070 E: a vingt-deux ans . et / nous sommes de très bons amis .
li1m-0080 E: e:t / (SOUPIR) /$
li1m-0090 I: elle fait des études ?$
li1m-0100 E: oui elle fait des études de théâtre / de théâtre . e:t /
li1m-0110 E: et c'est son / c'est le tra- / quatrième année je crois /
li1m-0120 E: maintenant . et / elle parle aussi français . et pour moi
li1m-0130 E: c'est très important je crois  / parce que comme ça on
li1m-0140 E: peut eh parler français / à la maiSon . et je peux /
li1m-0150 E: faire des exercices avec elle .$
li1m-0160 I: tu as d'autres frères et soeurs ?$
li1m-0170 E: non c'est ma seule soeur // e:t //$
li1m-0180 I: vous habitez / en plein Stockholm ou au centre ville ou
li1m-0190 I: ... ?$
li1m-0200 E: eh non c'est à Aspudden (FRANSKT UTTAL) / un peu plus /
li1m-0210 E: dans le sud . / (I:mm)  // mais eh / mais c'est / c'est
li1m-0220 E: très facile d'aller d'ic- eh // de là-bas / ici / parce
li1m-0230 E: que c'e:st le même train / . c'est le même métro .$
li1m-0240 I: direct ?$
li1m-0250 E: oui . / (I:mm)  et / ça me prend eh / vingt-cinq minutes
li1m-0260 E: pour aller ici .$
li1m-0270 I: et comment est la vie à Enköping ?$
li1m-0280 E: eh (SOUPIR) très eh // ennuyant (RIRE) . / (I:mm) c'est / #
li1m-0290 E: il n'y a rien à faire . / e:t / quand finit l'école c'est #
li1m-0300 E: / la la ville est est VIDE . il n'y a rien à faire pas de
li1m-0310 E: travail / pas d'amusement / rien .$
li1m-0320 I: comment trouves-tu Stockholm ?$
li1m-0330 E: c'est bien je trouve / (I:mm) . oui . / tout / j'ai
li1m-0340 E: beaucoup de famille ici . / (I:mhm) comme ça j'ai
li1m-0350 E: toujours été ici // eh souvent .$
li1m-0360 I: mhm des cousins des ... ?$
li1m-0370 E: oui des couSins et mes grands-parents / et / ma mère
li1m-0380 E: vient d'ici . / (I:mm) on a aussi habité ici avant .$
li1m-0390 I: mm comment as-tu appris le français ?$
li1m-0400 E: d'abord à l'école / (I:mm) pendant six ans / . et après /
li1m-0410 E: l'année dernière j'ai été en / st en Belgique . / (I:mhm)
li1m-0420 E: et j'ai travillé comme / jeune fille au pair et aussi
li1m-0430 E: eh$
li1m-0440 I: à Bruxelles ?$
li1m-0450 E: oui à Bruxelles . et j'ai aussi pris une cours de langue
li1m-0460 E: // douze heures par semaine je crois .$
li1m-0470 I: pendant combien de temps ?$
li1m-0480 E: pendant / dix mois .$
li1m-0490 I: mhm / tu as étudié la littérature ou ... ?$
li1m-0500 E: non s- / # pas tellement .$
li1m-0510 I: pas tellement .$
li1m-0520 E: on a / on a fait quelques-uns quelques / écrivains . mais /
li1m-0530 E: (I:mm) c'était / plutôt la langue / à parler pour parler
li1m-0540 E: / (I:mm) qu'on a fait beaucoup des exercices .$
li1m-0550 I: et pourquoi fais-tu du français à l'université ?$
li1m-0560 E: je ne sais pas .$
li1m-0570 I: tu ne sais pas ? (RIRE) .$
li1m-0580 E: non / j'ai quand j'ai: // j'ai fait tous mes papiers pour
li1m-0590 E: l'université en Belgique . et quand (I:mm) SIM j'étais
li1m-0600 E: là-bas j'ai je voulais Xtrès / # je voulais bien faire le
li1m-0610 E: français / continuer / (I:mm) SIM / quand j'avais
li1m-0620 E: commencé . mais // quand je suis arrivée à la maiSon / en
li1m-0630 E: en juillet je ne voulais pas du tout / faire le français
li1m-0640 E: .$
li1m-0650 I: pourquoi ?$
li1m-0660 E: euh Xj'en / j'avais un peu marre . / e:t (I:mm) SIM // je
li1m-0670 E: ne sais pas je je croyais que ch'avais / # ça ne me faisait
li1m-0680 E: rien ch'avais pas de / e:h / # qu'est-ce qu'on dit eh ?$
li1m-0690 I: que ça te donnerait rien ?$
li1m-0700 E: non .$
li1m-0710 I: tu n'aurais pas de$
li1m-0720 E: c'est ça oui .$
li1m-0730 I: qu'est-ce que tu voudrais exercer comme profession ?$
li1m-0740 E: eh je croyais que je voulais / faire la jou- la
li1m-0750 E: journalisme . / (I:mhm) maintenant je ne sais pas . /
li1m-0760 E: (I:mm) mais mai:s / (SOUPIR) j'ai: / quand j'ai commencé
li1m-0770 E: le français maintenant je trouve que c'est très int-
li1m-0780 E: intéressant . et je veux bien continuer (I:mm) peut-être
li1m-0790 E: faire quarante points .$
li1m-0800 I: il y a beaucoup de travail .$
li1m-0810 E: oui .$
li1m-0820 I: mm tu avais lu auparavant des livres des romans des ...
li1m-0830 I: ?$
li1m-0840 E: en français ?$
li1m-0850 I: oui .$
li1m-0860 E: oui .$
li1m-0870 I: oui ? / plusieurs ?$
li1m-0880 E: oui quelques-uns + en tout cas .$
li1m-0890 I: quelques-uns SIM oui .$
li1m-0900 E: oui j'avais lu à l'école d'abord e:t (I:mhm mhm) SIM en
li1m-0910 E: Belgique j'ai beaucoup lu .$
li1m-0920 I: mhm très bien . mm / est-ce que tu as voyagé ou séjourné
li1m-0930 I: en France ?$
li1m-0940 E: oui .$
li1m-0950 I: oui ?$
li1m-0960 E: j'ai eh / quand j'étais petite / mon / mon père / nous a
li1m-0970 E: pris en (RIRE) en voiture et fait toute l'Europe / . et
li1m-0980 E: on a passé beaucoup de temps en France / (I:mm) . et
li1m-0990 E: aussi j'ai passé une cours de langue / à Antibes / (I:mm)
li1m-1000 E: . c'était pas du tout bien parce que c'était (I:non?) SIM
li1m-1010 E: e:n /$
li1m-1020 I: vacances .$
li1m-1030 E: ah oui / comme vacances . mais / j'ai j'ai un peu appris
li1m-1040 E: mais pas beaucoup .$
li1m-1050 I: pas beaucoup .$
li1m-1060 E: et après on a re- / passé / presque un mois en Bretagne
li1m-1070 E: en voiture aussi .$
li1m-1080 I: mhm tu connais bien la France donc / Paris oui /
li1m-1090 I: quand-même ?$
li1m-1100 E: oui oui . / (I:mhm) SIM j'étais (CHUCHOTE) quelquefois
li1m-1110 E: .$
li1m-1120 I: mhm connais-tu d'autres langues étrangères ou ... ?$
li1m-1130 E: anglais .$
li1m-1140 I: l'anglais .$
li1m-1150 E: oui .$
li1m-1160 I: oui pas l'allemand pas + l'espagnol ?$
li1m-1170 E: non SIM . / (I:mm) un peu je peux / je peux / c'est pas
li1m-1180 E: beaucoup je peux ordonner / demander / dans un restaurant
li1m-1190 E: e:t des choses comme ça mais /$
li1m-1200 I: en Allemagne ?$
li1m-1210 E: oui .$
li1m-1220 I: oui tu as appris l'allemand à l'école ?$
li1m-1230 E: non .$
li1m-1240 I: non pas du tout ?$
li1m-1250 E: non .$
li1m-1260 I: non ? tu te débrouilles quand même ?$
li1m-1270 E: oui .$
li1m-1280 I: oui . / mm / qu'est-ce que tu as en dehors de du temps
li1m-1290 I: consacré à l'étude ? qu'as-tu comme loisirs ?$
li1m-1300 E: eh / st je Joue des instruments . e:t je lis . et /
li1m-1310 E: j'aime bien les sports mais je suis / pas très eh / eh /
li1m-1320 E: énergique ? (I:mm) eh / . je voudrais bien le faire mais /
li1m-1330 E: (RENIFLE) .$
li1m-1340 I: tu joues d'un instrument ?$
li1m-1350 E: oui .$
li1m-1360 I: lequel ?$
li1m-1370 E: eh la flûte e:t le violon / (I:mm) e:t aussi qu'est-ce
li1m-1380 E: qu'on dit le le flûte comme ça ? (MONTRE AVEC LES MAINS
li1m-1390 E: DEVANT LA BOUCHE) .$
li1m-1400 I: la flûte à bec ou la clarinette ou ?$
li1m-1410 E: oui à bec (I:oui?) SIM mais mais le plus grand . (I:mhm)
li1m-1420 E: Xl'alto .$
li1m-1430 I: mhm oui . tu as mm / appris / à jouer d'un instrument à
li1m-1440 I: l'école ou en dehors de l'école ou ... ?$
li1m-1450 E: en dehors de l'école oui . / mais / parce que dans dans
li1m-1460 E: ma ville Enköping / (I:mhm) SIM st l'école de musique est
li1m-1470 E: très très / grand . et c'est facile pour les enfants
li1m-1480 E: d'entrer . (I:mhm) / e:t / j'ai commencé la flûte très
li1m-1490 E: très tôt . / (I:mhm) et après le violon // e:t j'ai
li1m-1500 E: continué .$
li1m-1510 I: en dehors de la musique tu as d'autres / intérêts ?$
li1m-1520 E: eh oui: je / j'ai fait des sports . et je vais commencer
li1m-1530 E: à faire Xdu sport / continuer je veux dire / + e:t$
li1m-1540 I: quel SIM sport ?$
li1m-1550 E: j'ai avant j'ai joué au foot et au rugby .$
li1m-1560 I: RUGBY ?$
li1m-1570 E: oui (RIRE) .$
li1m-1580 I: il y a des équipes de rugby féminines en Suède ?$
li1m-1590 E: ah oui . non c'est aussi à à Enköping c'est la / c'est où
li1m-1600 E: ils sont plus forts / tous / le:s les hommes et le:s les
li1m-1610 E: femmes . / (I:mhm) / + c'est pour ça que j'ai joué .$
li1m-1620 I: très bien mm mm mm SIM$
li1m-1630 E: mais maintenant je ne sais pas . / je je voudrais bien
li1m-1640 E: faire quelque chose de de PAS / pas si fort (RIRE) .$
li1m-1650 I: moins violent mm .$
li1m-1660 E: oui .$
li1m-1670 I: oui / est-ce que tu vas au cinéma ... ?$
li1m-1680 E: oui .$
li1m-1690 I: oui ? quel genre de film vois-tu ?$
li1m-1700 E: euh j'aime pa:s / des films avec beaucoup de violence / .
li1m-1710 E: c'est pas mon genre / . Xje Xne mai:s / hors de ça je
li1m-1720 E: j'aime / presque tout . / (I:mhm) / j'aime j'aime très
li1m-1730 E: bien les les films français . (I:mm) SIM / j'ai vu
li1m-1740 E: beaucoup de films à la télé en Belgique . / (I:mhm mhm) /
li1m-1750 E: e:t ils sont souvent / très bien / eh avec une histoire
li1m-1760 E: et tout comme ça . / pas comme les films américaines /
li1m-1770 E: (les films) américains qui / qui sont s- seulement faits
li1m-1780 E: pour eh / pour gagner d'- d'argent / (I:mm) pas pour eh /
li1m-1790 E: pour les gens / (I:mm) pas de culture seulement la
li1m-1800 E: violence euh / + X$
li1m-1810 I: tu es SIM allée au cinéma déjà à Stockholm là depuis que
li1m-1820 I: tu es là ?$
li1m-1830 E: oui .$
li1m-1840 I: oui .$
li1m-1850 E: je suis allée hier .$
li1m-1860 I: qu'as qu'as-tu vu comme film ?$
li1m-1870 E: eh mm / qu'est-ce qu'il appelle en / français (BAS) // eh
li1m-1880 E: / Hope And Glory / je ne sais pas le nom en français .$
li1m-1890 I: non qu'est-ce que c'est comme film / je ...$
li1m-1900 E: c'est c'est / un film de la guerre eh quarante . /
li1m-1910 E: (I:mhm) le deuxième / guerre mondiale / + e:t$
li1m-1920 I: un SIM film récent alors ?$
li1m-1930 E: euh c'est un / de de:s // # oui c'est un film récent /
li1m-1940 E: (I:mm) . et c'est d'un petit garçon qui vivait / (I:mhm)
li1m-1950 E: dans ce temps-là (I:mm) . et on voit la guerre / euh /
li1m-1960 E: comme il il l'a vu / (I:mhm mhm) . je trouve que c'est
li1m-1970 E: bien parce que / c'est pas seulement les militaires qu'on
li1m-1980 E: voit . c'est c'est les familles / (I:mm) et la vie (I:mm)
li1m-1990 E: pendant la guerre .$
li1m-2000 I: c'était pas trop violent il y avait pas trop de ... ?$
li1m-2010 E: eh oui (I: Xde la guerre oui) SIM on a vu on a vu eh
li1m-2020 E: toutes les maisons à Londres / qui étaient (I:mhm)
li1m-2030 E: bombardées / (I:mhm) mai:s / mais pas / pas la violence
li1m-2040 E: vraiment .$
li1m-2050 I: mhm est-ce que tu lis le journal ?$
li1m-2060 E: oui .$
li1m-2070 I: oui ? tous les jours ?$
li1m-2080 E: oui .$
li1m-2090 I: oui vous êtes abonnées ou ... ?$
li1m-2100 E: oui (I:oui) SIM ma soeur et moi on a pris un journal
li1m-2110 E: autrement C'est (SOUPIR) / (RIRE)$
li1m-2120 I: un quotidien du jour alors ?$
li1m-2130 E: oui .$
li1m-2140 I: mm mhm / et tu lis tout dans le journal ou tu sautes
li1m-2150 I: certaines pages ou ... ?$
li1m-2160 E: euh (SOUPIR) // je ne lis pas tout non . / mais je
li1m-2170 E: regarde tout / (I:mm) . et si c'est quelque chose qui
li1m-2180 E: m'intéresse je le lis .$
li1m-2190 I: qu'est-ce qui t'intéresse / dans le journal ?$
li1m-2200 E: euh // beaucoup de choses de la culture / . et
li1m-2210 E: normalement / si c'est quelque chose de la politique en
li1m-2220 E: Suède qui / (I:mhm) qui eh // qui est / grand maintenant
li1m-2230 E: / je le lis pour eh pour savoir (I:mm) + Xpour Xêtre Xau
li1m-2240 E: Xcourant .$
li1m-2250 I: tu as SIM dix-neuf ans presque vingt ans . tu vas voter
li1m-2260 I: pour la première fois ?$
li1m-2270 E: oui .$
li1m-2280 I: oui / tu sais comment tu vas voter ou ... ?$
li1m-2290 E: oui + je:$
li1m-2300 I: tu t'es$
li1m-2310 E: je me suis décidée / maintenant .$
li1m-2320 I: tu t'es décidée déjà SIM .$
li1m-2330 E: oui . / (I:mm mm) c'est cette cette week-end .$
li1m-2340 I: ce week-end ?$
li1m-2350 E: ce week-end oui .$
li1m-2360 I: jaha ? mm .$
li1m-2370 E: je crois + parce que:$
li1m-2380 I: oui oui SIM et tu penses que ceux  / pour eh / lesquels
li1m-2390 I: tu vas voter représentent exactement ce +$
li1m-2400 E: non SIM .$
li1m-2410 I: non ?$
li1m-2420 E: non . je crois que: / dans la politique en Suède il n'y a
li1m-2430 E: rien / il n'y a rien qui est très très bien .$
li1m-2440 I: ah bon (RIRE) / mm .$
li1m-2450 E: parce que ils sont vraiment / # comme tous les gens dit
li1m-2460 E: dans la télé / et partout / (BRUIT) qu'ils / qu'ils / se
li1m-2470 E: disputent entre eux / (I:mm mm) e:t / ils ne dit pas
li1m-2480 E: leur(s) eh chose(s)$
li1m-2490 I: mm / très bien oui . / tu t'intéresses aux résultats
li1m-2500 I: sportifs aussi / tu regardes si ... ?$
li1m-2510 E: eh /$
li1m-2520 I: résultats de rugby (RIRE) .$
li1m-2530 E: non pas tellement non . / j'aime pas / le sport dans la /
li1m-2540 E: dans le journal / pas (I:non) SIM tellement (I:non) SIM
li1m-2550 E: parce que c'est souvent / + trop .$
li1m-2560 I: mm SIM regardes-tu la télévision aussi ?$
li1m-2570 E: oui .$
li1m-2580 I: oui ?$
li1m-2590 E: de temps en temps /$
li1m-2600 I: mm qu'est-ce que tu regardes les actualités les ... ?$
li1m-2610 E: oui / et / des pro- programmes de lE- / cture dE culture
li1m-2620 E: (I:culture mm) SIM e:t // des bons / bons films .$
li1m-2630 I: mm quelle est la dernière émission de / télévision que tu
li1m-2640 I: as regardée ?$
li1m-2650 E: eh mm //$
li1m-2660 I: hier tu as regardé la télévision ?$
li1m-2670 E: hier j'ai seulement / ouvert la télé pour regarder si
li1m-2680 E: c'était quelque chose avant (I:mm) d'aller au cinéma . mais
li1m-2690 E: // (I:mm mm) cE / j'ai / immédiatement fermé / (I:mm) .
li1m-2700 E: c'était Dallas là .$
li1m-2710 I: ah bon .$
li1m-2720 E: et ça je n'aime pas (RIRE).$
li1m-2730 I: tu n'aimes pas / non . / mm . / puis / une dernière
li1m-2740 I: question peut-être on approche du du quart d'heure
li1m-2750 I: (E:oui) ou de vingt minutes . / eh / oui si si tu: /
li1m-2760 I: faisais fortune brutalement / si tu gagnais beaucoup
li1m-2770 I: d'argent / tu joues peut-être ou ... ?$
li1m-2780 E: eh j'ai fait ça en + Belgique .$
li1m-2790 I: en Belgique oui / le tiercé / le / loto ... ?$
li1m-2800 E: des amis / avec moi SIM .$
li1m-2810 I: mm vous avez + gagné ?$
li1m-2820 E: on on l'a SIM fait en en Suède . mais / on a / on a
li1m-2830 E: envoyé des + des Xsous pour eh$
li1m-2840 I: mhm / vous avez SIM gagné ?$
li1m-2850 E: non .$
li1m-2860 I: non SIM (RIRE)$
li1m-2870 E: rien .$
li1m-2880 I: et si tu étais riche / que ferais-tu ?$
li1m-2890 E: (SOUPIR) maintenant je crois je vou- // je voudrais
li1m-2900 E: acheter // un appartement / dans + le centre$
li1m-2910 I: oui bien sûr (RIRE) SIM .$
li1m-2920 E: de Stockholm .$
li1m-2930 I: oui (RIRE) mm .$
li1m-2940 E: ou eh /$
li1m-2950 I: (VITE) ça coûte cher hein$
li1m-2960 E: oui .$
li1m-2970 I: (RIRE) faut gagner un million .$
li1m-2980 E: mm oui / (I:mm) ou autrement je / je voyagerais ou /
li1m-2990 E: (I:mhm) j'irais / euh / à l'étranger / pour faire des
li1m-3000 E: études .$
li1m-3010 I: mhm / de quoi ?$
li1m-3020 E: je ne sais pas (RIRE) .$
li1m-3030 I: tu ne sais pas (RIRE) (E:mm) / à l'étranger ?$
li1m-3040 E: mm (RESPIRE) .$
li1m-3050 I: parce que tu penses qu'en Suède tu ne peux pas faire / de
li1m-3060 I: bonnes études ?$
li1m-3070 E: OUI . / oui mais c'est pour eh / pour eh l'expérience .$
li1m-3080 I: mm / très bien mais je crois qu'on va / terminer / non ?
li1m-3090 I: (REGARDE VERS LE CHERCHEUR) / oui on peut continuer
li1m-3100 I: encore un peu . / bon / mm / on a sauté une eh: le point
li1m-3110 I: sept là sur mon papier . / ce sont les préoccupations
li1m-3120 I: quotidiennes . / qu'est- ce que tu fais chaque jour ... ?
li1m-3130 I: / tu étudies en ce moment ou ... ?$
li1m-3140 E: oui / je- j'essaie de de faire quelques études eh chaque
li1m-3150 E: jour .$
li1m-3160 I: mhm .$
li1m-3170 E: c'e:st / moi je / + je n'aime pas eh Xtellement$
li1m-3180 I: comm- / comment se passe SIM ta journée alors ? tu te
li1m-3190 I: lèves tôt ? tu vas à l'université ?$
li1m-3200 E: oui on a pas beaucoup des choses ici à l'université
li1m-3210 E: (I:non) SIM mais / + je$
li1m-3220 I: tu viens SIM quand même ?$
li1m-3230 E: non .$
li1m-3240 I: non ?$
li1m-3250 E: non / (I:mm) mai:s je me lève tôt / (I:mhm) / pour faire
li1m-3260 E: des études .$
li1m-3270 I: mm il y a beaucoup d'étudiants qui trouvent que / on
li1m-3280 I: travaille mieux à la bibliothèque que quand on reste chez
li1m-3290 I: soi ou ...$
li1m-3300 E: oui normalement .$
li1m-3310 I: oui .$
li1m-3320 E: je le ferais oui / . mai:s maintenant / ma soeur a été à
li1m-3330 E: l'étranger pendant (I:mhm) deux deux semaines. / et comme
li1m-3340 E: ça c'était très bien . / j'étais toute seule (I:mhm) dans
li1m-3350 E: l'appartement . et / XçE /$
li1m-3360 I: mm mm mm . combien as-tu d'heures de cours par semaine
li1m-3370 I: ?$
li1m-3380 E: comment ?$
li1m-3390 I: combien as-tu d'heures de COURS par semaine à
li1m-3400 I: l'université ?$
li1m-3410 E: euh //$
li1m-3420 I: chaque semaine à peu près ?$
li1m-3430 E: une dixaine ?$
li1m-3440 I: une dixaine d'heures mm .$
li1m-3450 E: peut-être / . (I:mhm) je ne sais pas .$
li1m-3460 I: et tu peux travailler / longtemps / comme cela / chaque
li1m-3470 I: jour / quatre heures cinq heures de + suite ?$
li1m-3480 E: oui SIM quand je commence / (I:mhm) je peux con- /
li1m-3490 E: continuer pendant des heures mais //$
li1m-3500 I: est-ce que tu as déjà lu des livres eh au programme ?$
li1m-3510 E: oui .$
li1m-3520 I: combien ?$
li1m-3530 E: deux .$
li1m-3540 I: deux / + les-$
li1m-3550 E: L'Etranger SIM de Camus e:t / Moi Ta Mère de Collanges
li1m-3560 E: .$
li1m-3570 I: mm mhm et qu'en penses-tu alors / que penses-tu de ces
li1m-3580 I: deux livres ?$
li1m-3590 E: euh / je les aime bien .$
li1m-3600 I: tous les deux ?$
li1m-3610 E: oui .$
li1m-3620 I: jaha .$
li1m-3630 E: ils sont vraiment / différents mais /$
li1m-3640 I: oui bien sûr .$
li1m-3650 E: (RIRE) Xmais je les aime bien . / (I:mm) j'aime bien
li1m-3660 E: Camus . (I:aha) . c'est un de mes favoriTs .$
li1m-3670 I: mm tu as lu autre chose alors ?$
li1m-3680 E: eh oui eh j'ai lu Le Peste / (I:mm) e:t // quelque chose
li1m-3690 E: d'autre / j'ai acheté deux autres livres (I:mm) en
li1m-3700 E: Belgique que je ne / me rappelle plus le nom (RIRE) .$
li1m-3710 I: l'Exil et le Royaume ?$
li1m-3720 E: oui + c'est ça .$
li1m-3730 I: voilà SIM c'est ça XXX .$
li1m-3740 E: e:t aussi j'ai /$
li1m-3750 I: Noces ? non ? la Chute ?$
li1m-3760 E: je me rappelle plus . / c'est quelque chose comme
li1m-3770 E: L'Etrange eh ce / Royaume / quelque chose comme ça . /
li1m-3780 E: non pas pas le nom . mais c'est (I:mm) c'est dans le même
li1m-3790 E: genre là .$
li1m-3800 I: aha / mm . //$
li1m-3810 E: eh /$
li1m-3820 I: mm / très bien / on termine / voilà .$
         C: $$