ti1a-0010 [TINT1ALE 8809 OMTR VH 9212 KOLL MK 9403] $
ti1a-0020 I: voilà . / tu vas d'abord me donner ton nom / me: dire ton
ti1a-0030 I: âge et / me dire où tu habites et me parler un peu de ta
ti1a-0040 I: famille .$
ti1a-0050 E: de ma famille ?$
ti1a-0060 I: mm .$
ti1a-0070 E: ce qu'ils font + e:h$
ti1a-0080 I: oui SIM$
ti1a-0090 E: dans la vie et .$
ti1a-0100 I: oui oui oui .$
ti1a-0110 E: oui j'ai eh je m'appelle *** . (I:mm) / j'ai vingt
ti1a-0120 E: ans  . // j'habite à Trångsund / + à: Huddinge .$
ti1a-0130 I: où est-ce que c'est Trå SIM . / Huddinge .$
ti1a-0140 E: oui . // e:t / j'habite avec ma mère et / mon frère . /
ti1a-0150 E: (I:mhm) // pas en ce moment là parce que mon frère eu:h /
ti1a-0160 E: il est parti pour eh / eh les Etats-Unis . / il doit f e:h
ti1a-0170 E: // (SOUPIR) # il veut devenir eh / on peut dire comme ça ?
ti1a-0180 E: / pilote . // e:t / il est parti ça fai:t // un mois /
ti1a-0190 E: maintenant . (I:mhm) // e:t nous sommes / que de deux /
ti1a-0200 E: que de deux . / ma mère et moi (RIRE) . / e:t / mes
ti1a-0210 E: parents sont divorcés depuis eh / douze ans . // e:t /
ti1a-0220 E: mon père habite euh au nord de la Suède . (I:mhm) / mais
ti1a-0230 E: maintenant il habite à Stockholm parce qu'il: travaille
ti1a-0240 E: comme professeur / dans une école ici .$
ti1a-0250 I: de quelle eh / matière ?$
ti1a-0260 E: e:h / de # il est / colonel . / et maintenant il e:h
ti1a-0270 E: enseigne // (BRUIT) les civiles ? / des des éc eh / e:h /
ti1a-0280 E: économis: non // # // avant (I:mm) SIM / les gens / des
ti1a-0290 E: gens / qu'il faut savoir de: (BRUIT) / de: de la défense
ti1a-0300 E: / de la Suède . / (I:mhm) du défense / ou de la .$
ti1a-0310 I: ton frère il veut être pilote eu:h / dans l'armée / ou
ti1a-0320 I: pilote de ligne + ou ?$
ti1a-0330 E: non non SIM / pas dans l'armée .$
ti1a-0340 I: mhm . // et pourquoi est-il parti aux Etats-Unis ?$
ti1a-0350 E: parce que: c' c' / c'est le meilleur je crois . / (I:mhm)
ti1a-0360 E: il faut eh // # non c'est pas le meilleur . mais / ç ça
ti1a-0370 E: c'est l'école où il pouvait entrer .$
ti1a-0380 I: mhm . // c'était difficile en Suède ?$
ti1a-0390 E: oui (I:mm) SIM je crois . (I:mm) / c'est assez dur .$
ti1a-0400 I: mhm // très bien . / + eu:h tu as$
ti1a-0410 E: j'ai SIM oh (I:oui?) pardon j'ai une soeur aussi .
ti1a-0420 E: (I:mhm) / elle habite à: Huddinge (FRANSKT UTTAL) . elle
ti1a-0430 E: travaille comme / sEcrétaire .$
ti1a-0440 I: Huddinge ? (FRANSKT UTTAL) (RIRE)$
ti1a-0450 E: Huddinge (FRANSK UTTAK) moi je dis (EN RIANT) / Hu
ti1a-0460 E: Huddinge .$
ti1a-0470 I: oui .$
ti1a-0480 E: au centre .$
ti1a-0490 I: mhm .$
ti1a-0500 E: mm *i Huddinge .$
ti1a-0510 I: et pourquoi dis-tu Huddinge (FRANSKT UTTAL) ? / parce que
ti1a-0520 I: les + Français ?$
ti1a-0530 E: parce que SIM on parle français . (RIRE)$
ti1a-0540 I: oui oui . (RIRE)$
ti1a-0550 E: non j'sais pas .$
ti1a-0560 I: d'accord // mhm / très bien (RIRE)$
ti1a-0570 E: (RIRE) .$
ti1a-0580 I: eh comment fais-tu pour aller à l'université là ?$
ti1a-0590 E: euh d'abord je pre:nds l'autobus / pour (I:mm) SIM eh //
ti1a-0600 E: pour le: métro / pour aller au métro . / puis je prends
ti1a-0610 E: le métro de: / Farsta strand à: Slussen . (I:mhm) / je
ti1a-0620 E: change là pour euh / un autre à / Mörby centrum .$
ti1a-0630 I: c'est pas plus rapide de: prendre le train de banlieue ou
ti1a-0640 I: ? / tu peux + pas prendre$
ti1a-0650 E: non je pense pas SIM parce qu'il il faut changer au
ti1a-0660 E: central quand même . (I:mhm) / c'est c'est plus facile de
ti1a-0670 E: changer à / Slussen .$
ti1a-0680 I: aha // très bien .$
ti1a-0690 E: oui .$
ti1a-0700 I: ça prend combien de temps ?$
ti1a-0710 E: e:h // quarante-cinq cinquante minutes .$
ti1a-0720 I: oui .  / + tu n'as$
ti1a-0730 E: ça dépend . SIM$
ti1a-0740 I: tu n'as pas de voiture ?$
ti1a-0750 E: non j'ai pas . / (I:Xtu) j'ai SIM pas le licence (RIRE) /
ti1a-0760 E: + de conduire .$
ti1a-0770 I: tu n'as pas SIM / le permis de conduire .$
ti1a-0780 E: non le permis (I:mm mm) SIM de conduire .$
ti1a-0790 I: tu ne sais pas conduire ?$
ti1a-0800 E: un peu oui mais .$
ti1a-0810 I: mm mm / tu as conduit ?$
ti1a-0820 E: oui .$
ti1a-0830 I: aha .$
ti1a-0840 E: un peu . / (I:mm) cette cette printemps avec mon frère
ti1a-0850 E: .$
ti1a-0860 I: mhm // mm / très bien . / euh comme:nt as-tu étudié le
ti1a-0870 I: français ?$
ti1a-0880 E: e:h / quand j'avais / treize ans / (I:mhm) j'ai commençé
ti1a-0890 E: . // e:t / ça fait siX ans maintenant . // j'ai / oui
ti1a-0900 E: c'est tout . / (I:mm) au lycée et / *grundskolan .$
ti1a-0910 I: mhm . / est-ce que tu savais à ce moment-là que tu eu:h
ti1a-0920 I: allais continuer ?$
ti1a-0930 E: non + je savais pas .$
ti1a-0940 I: ou que tu continuerais SIM . / comment ?$
ti1a-0950 E: je non je savais pas (I:non non) SIM / parce que: / je
ti1a-0960 E: savais pas quoi faire dans la vie et //$
ti1a-0970 I: mhm .$
ti1a-0980 E: quoi faire après l'école . (RIRE)$
ti1a-0990 I: mhm / tu n'savais pas .$
ti1a-1000 E: non .$
ti1a-1010 I: et alors pourquoi fais-tu du français ?$
ti1a-1020 E: // parce que c'est le seul eu:h / sujet c'est / st$
ti1a-1030 I: matière oui .$
ti1a-1040 E: matière ce / c- ce que m'intéresse / (I:mhm) en ce moment
ti1a-1050 E: .$
ti1a-1060 I: ah bon . // pas de mathématique pas + de: X ?$
ti1a-1070 E: non pas du tout . SIM / j'aime bien les langues . /
ti1a-1080 E: (I:mhm) l'italien et / anglais / + français .$
ti1a-1090 I: tu SIM as étudié l'italien ?$
ti1a-1100 E: oui pour eh trois ans .$
ti1a-1110 I: au lycée ?$
ti1a-1120 E: oui .$
ti1a-1130 I: oui . / tu es allée en Italie ?$
ti1a-1140 E: oui . / (I:oui) j'étais en / Sicilie et / à Rome . (RIRE)
ti1a-1150 E: / (I:oui mhm) très jolie . / (I:mm) + j'aime bien .$
ti1a-1160 I: comment SIM es-tu allée là-bas ?$
ti1a-1170 E: en vacances / (I:oui) pour eh / en avion pour eh / deux
ti1a-1180 E: semaines . RE)$
ti1a-1190 I: mhm . / et tu: étais dans un hôtel ou ... ?$
ti1a-1200 E: ah oui . / (I:mhm) au SIM centre / à côté du: Vaticaine
ti1a-1210 E: .$
ti1a-1220 I: Vatican . (RIRE)$
ti1a-1230 E: + Vatican .$
ti1a-1240 I: oui SIM . / tu étais toute seule ou euh avec eh ta mère
ti1a-1250 I: ou ... ?$
ti1a-1260 E: avec ma mère .$
ti1a-1270 I: avec ta + mère .$
ti1a-1280 E: oui . SIM$
ti1a-1290 I: mhm . / et tu aimes l'Italie ?$
ti1a-1300 E: oui .$
ti1a-1310 I: ta mère parle l'italien ?$
ti1a-1320 E: non pas du tout . (RIRE)$
ti1a-1330 I: pas du tout . / non . / qu'est ce qu'elle fait ta mère ?
ti1a-1340 I: / tu m'as dit +  XXX .$
ti1a-1350 E: elle e:st SIM / elle est thérapeute . / (I:mm) elle
ti1a-1360 E: travaille avec de:s vieux . / (I:mhm) elle SIM fait la
ti1a-1370 E: gymnastique et (I:mhm) / comme ça$
ti1a-1380 I: mhm . / elle aime son métier ?$
ti1a-1390 E: oui .$
ti1a-1400 I: oui .$
ti1a-1410 E: c'est dur . mai:s / elle aime bien .$
ti1a-1420 I: mhm . / et tu voudrais pas avoir un métier semblable ?$
ti1a-1430 E: / e:h non .$
ti1a-1440 I: non / que voudrais-tu faire ?$
ti1a-1450 E: eu:h *ja: / j'sais pas . / j'aime bien dessiner et /
ti1a-1460 E: peintre (I:mhm) SIM et photographier . // e:h / peut-être
ti1a-1470 E: photographe ou // quelque chose eu:h // (BRUIT) (SOUPIR)
ti1a-1480 E: # / quand on / crée / quelque chose avec // ah (SOUPIR)$
ti1a-1490 I: avec ses mains .$
ti1a-1500 E: oui .$
ti1a-1510 I: ou sa tête . / mhm .$
ti1a-1520 E: et aussi parler le français . (RIRE)$
ti1a-1530 I: oui . // tu es allée en France ?$
ti1a-1540 E: oui . / (I:oui) j'ai # // quand j'avais seize ans je:
ti1a-1550 E: suis+ allée pour un:+ cours / de langues / pour eh /
ti1a-1560 E: trois semaines à Menton .$
ti1a-1570 I: Menton .$
ti1a-1580 E: Menton oui . // e:t / après je suis+ allée / pour / # je
ti1a-1590 E: suis partir pour / Chamonix / (I:mhm) dans les Alpes /
ti1a-1600 E: une semaine .$
ti1a-1610 I: faire du ski ?$
ti1a-1620 E: oui pour faire du ski . // e:t ce printemps // j'ai //
ti1a-1630 E: j'étais à Val Thorens . / (I:mhm) j'ai travaillé comme
ti1a-1640 E: fille au pair / (I:mhm) dans une famille .$
ti1a-1650 I: tout le printemps ?$
ti1a-1660 E: non pour eh / trois mois et demi .$
ti1a-1670 I: trois mois et demi .$
ti1a-1680 E: oui .$
ti1a-1690 I: une famille française ?$
ti1a-1700 E: oui .$
ti1a-1710 I: c'était bien ?$
ti1a-1720 E: oui c'était bien .$
ti1a-1730 I: oui / tu + avais$
ti1a-1740 E: parce que SIM je je pouvais faire du ski aussi . (RIRE)$
ti1a-1750 I: mhm . / mais tu n'as pas étudié là à ce moment ? E. non +
ti1a-1760 I: pas du tout .$
ti1a-1770 I: non SIM / pas du tout . // tu avai:s / beaucoup de
ti1a-1780 I: travail / avec les enfants ... ?$
ti1a-1790 E: pas trop / parce que j'avais mm / un bébé qui avait / il
ti1a-1800 E: avait que deux / neuf mois . // (I:mhm) je le promenais .
ti1a-1810 E: et /$
ti1a-1820 I: mm . / + et que f-$
ti1a-1830 E: c'était SIM pas / + très dur .$
ti1a-1840 I: que fai- SIM que faisaient les parents de ce bébé ?$
ti1a-1850 E: ils - avait un (TOUX) un magasin de sport . (I:mhm)
ti1a-1860 E: (TOUX) travaillait beaucoup .$
ti1a-1870 I: travaillait beaucoup .$
ti1a-1880 E: mhm .$
ti1a-1890 I: oui / pourquoi ?$
ti1a-1900 E: parce qu'il y a des touristes qui veut / (RIRE) qui vient
ti1a-1910 E: pour acheter des skis (I:mhm) SIM et des // des vêtements
ti1a-1920 E: et (I:mm) SIM des trucs comme ça . (TOUX)$
ti1a-1930 I: ils étaient sympathiques ?$
ti1a-1940 E: (TOUX) oui mais // la mère était un peu / dur pour moi
ti1a-1950 E: pour connaître / parce qu'elle était // # les femmes
ti1a-1960 E: françaiSes$
ti1a-1970 I: qu'est ce qu'elles + ont ?$
ti1a-1980 E: sont elles sont elles sont toujours dures à: connaître /
ti1a-1990 E: commencer à connaître je pense .$
ti1a-2000 I: ah bon ?$
ti1a-2010 E: si si je re rencontre des Français je commence toujours /
ti1a-2020 E: *eller oh st // le:s les f les hommes / commencent
ti1a-2030 E: toujours à parler / (I:mhm) mais pas les femmes . /
ti1a-2040 E: (I:non) parce qu'ils sont / un peu: // # j'sais pas . //
ti1a-2050 E: c'est dur connaître / les femmes françaises .$
ti1a-2060 I: ah bon .$
ti1a-2070 E: (RIRE) .$
ti1a-2080 I: plus que les Suédoises ?$
ti1a-2090 E: e:h oui non . (RIRE)$
ti1a-2100 I: mhm mhm / très bien . / mhm / et tu as gardé un bon
ti1a-2110 I: souvenir de ton séjour ?$
ti1a-2120 E: oui .$
ti1a-2130 I: oui mhm . / connais-tu d'autres euh # oui tu m'as dit .
ti1a-2140 I: tu connais l'i: l'italien alors ?$
ti1a-2150 E: oui un peu .$
ti1a-2160 I: tu le parles couramment ?$
ti1a-2170 E: // comment ?$
ti1a-2180 I: tu le parles couramment ?$
ti1a-2190 E: non .$
ti1a-2200 I: non ?$
ti1a-2210 E: non .$
ti1a-2220 I: non . / tu peux l'écrire ?$
ti1a-2230 E: oui . / je (I:oui) SIM je me de- débrouille comme
ti1a-2240 E: touriste .$
ti1a-2250 I: mhm . / est-ce que tu as lu des romans en italien ou non
ti1a-2260 I: / jamais ?$
ti1a-2270 E: oui un petit peu .$
ti1a-2280 I: un peu .$
ti1a-2290 E: pas / tout un livre / non .$
ti1a-2300 I: mm mm . / e:t / trouves-tu que / mm la connaissance que
ti1a-2310 I: tu as de l'italien t'aide da:ns tes études euh françaises
ti1a-2320 I: ou ?$
ti1a-2330 E: e:h (I:Xnon) SIM / cela m'a donné euh // e:h une /
ti1a-2340 E: connaissance avec des gens qui qui vivent là-bas . //
ti1a-2350 E: (I:aha / mhm) ils s ils sont presque euh / pareils //
ti1a-2360 E: (I:mhm) je pense .$
ti1a-2370 I: mhm / oui .$
ti1a-2380 E: // des gens là-bas sont différents // que / que (RIRE) /
ti1a-2390 E: que les gens en Sc eh / ici / + au nord .$
ti1a-2400 I: Suède .  SIM$
ti1a-2410 E: oui / (I:mhm) en Suède et Norvège .$
ti1a-2420 I: mhm . // quand tu n'étudies pas / qu'est-ce que tu fais
ti1a-2430 I: ?$
ti1a-2440 E: ah (SOUPIR) / je photographier / beaucoup . je prends des
ti1a-2450 E: photos . / (I:mhm) je fais le dessin .$
ti1a-2460 I: mhm / qu'est-ce que tu photographies ?$
ti1a-2470 E: tout . (RIRE)$
ti1a-2480 I: tout ?$
ti1a-2490 E: oui des gens et / deS immeubles et des .$
ti1a-2500 I: on peut photographier les gens comme ça / sans problèmes
ti1a-2510 I: ?$
ti1a-2520 E: les gens ceux ceux que je connais .$
ti1a-2530 I: aha .$
ti1a-2540 E: pas les gens dans la rue$
ti1a-2550 I: ah non X .$
ti1a-2560 E: sur la rue comme ça . (I:mhm) e:h // je joue le badminton
ti1a-2570 E: / (I:mhm) / avec Laura / qui était (I:mm) SIM ici (RIRE)
ti1a-2580 E: avant . (I:mhm) / et qu'est- ce que je fais ? / je li:s .
ti1a-2590 E: et$
ti1a-2600 I: + tu lis beaucoup?$
ti1a-2610 E: je reste SIM # (BRUITS) / pas en ce moment / non .$
ti1a-2620 I: non ?$
ti1a-2630 E: non p euh / oui en français (I:RIRE) mais pas / pas en
ti1a-2640 E: suédois . (RIRE) / + rien en suédois .$
ti1a-2650 I: non / non / non .  SIM / mais sinon tu lis beaucoup
ti1a-2660 I: habituellement / non ? / en suédois ?$
ti1a-2670 E: oui assez beaucoup . // (I:mm mm) e:t / j'aime bien
ti1a-2680 E: rester dans un café: / (I:mhm) en SIM ville / (I:mhm)
ti1a-2690 E: parler avec / mes amis et (I:mhm) // oui .$
ti1a-2700 I: + tu:$
ti1a-2710 E: aller SIM au cinéma . / j'aime bien aller (I:oui) SIM au
ti1a-2720 E: cinéma . RE)$
ti1a-2730 I: qu'est-ce que tu vas voir au cinéma ?$
ti1a-2740 E: eu:h // les films nouveaux je fi (SOUPIR) st / ah j'sais
ti1a-2750 E: pas . / j'aime j'aime tout .$
ti1a-2760 I: mhm .$
ti1a-2770 E:  + oui .$
ti1a-2780 I: tu SIM n'as pas une préférence ? // film italien ? film
ti1a-2790 I: français e:t ?$
ti1a-2800 E: j'aime bien les+ les films américains .  (I:aha) / les
ti1a-2810 E: français aussi$
ti1a-2820 I: mhm / mhm . // est-ce que tu as: euh / des loisirs
ti1a-2830 I: particuliers ? est-ce qu'il y a # ah oui tu as la
ti1a-2840 I: photographie + Xdonc .$
ti1a-2850 E: oui SIM . oui c'est ça .$
ti1a-2860 I: c'est le gra:nd$
ti1a-2870 E: oui .$
ti1a-2880 I: la grande occupation .$
ti1a-2890 E: mhm .$
ti1a-2900 I: oui // mhm . / ça coûte cher ?$
ti1a-2910 E: oui pour euh / faire des pho développer des photos
ti1a-2920 E: (I:mhm) SIM après ça coûte cher . // on peut faire à la
ti1a-2930 E: maison aussi . mais // je sais pas comment faire (RIRE)
ti1a-2940 E: encore .$
ti1a-2950 I: ah bon ?$
ti1a-2960 E: j'ai des trucs à la maison . mais je sais + comment faire
ti1a-2970 E: .$
ti1a-2980 I: aha .  c'est pas SIM / pas compliqué du tout .$
ti1a-2990 E: non .$
ti1a-3000 I: non . / mais tu as tout ce qu'il faut euh déjà pour eh /
ti1a-3010 I: pouvoir + le faire à la maison ?$
ti1a-3020 E: oui oui SIM . c'est / c'est ma mère .$
ti1a-3030 I: mhm mhm // très bien . + est-ce E  je vais SIM je vais
ti1a-3040 I: (I:oui?) SIM dans un cours mai- / maintenant / samedi
ti1a-3050 I: pour / m'apprendre comment faire (RIRE) .$
ti1a-3060 I: à photographier ?$
ti1a-3070 E: oui .$
ti1a-3080 I: mhm . / est-ce que tu vas voir les expositions quand il y
ti1a-3090 I: en a à / au mus dans les musées ? st // au musée moderne
ti1a-3100 I: il y a souvent + des X$
ti1a-3110 E: oui oui SIM j'y vais / (I:mhm mhm) aussi .$
ti1a-3120 I: mhm / mm . il y a pas une exposition tout de suite à
ti1a-3130 I: l'institut français ? / c'est possible ?$
ti1a-3140 E: j'sais pas .$
ti1a-3150 I: non bien eu:h mm: // tu lis le journal ?$
ti1a-3160 E: // oui .$
ti1a-3170 I: oui .$
ti1a-3180 E: oui .$
ti1a-3190 I: tous les jours ?$
ti1a-3200 E: non pas tous les jours . (I:oui) SIM j'ai pas le temps .
ti1a-3210 E: avant je / # quand j'étais à l'école j'ai j'ai toujours lit
ti1a-3220 E: euh le mat st (SOUPIR) le journal le matin / (I:mhm) SIM
ti1a-3230 E: avant / partir pour l'école .$
ti1a-3240 I: mhm . // si: tu devenais riche /$
ti1a-3250 E: oui .$
ti1a-3260 I: si tu gagnais un million de couronnes / tu joues
ti1a-3270 I: peut-être /$
ti1a-3280 E: + oui .$
ti1a-3290 I: au loto SIM ou: / aux courses + de ?$
ti1a-3300 E: non SIM je joue pas . (RIRE)$
ti1a-3310 I: non ? / tu n'veux pas devenir riche ?$
ti1a-3320 E: si bien sûr .$
ti1a-3330 I: oui / oui$
ti1a-3340 E: + quoi faire ?$
ti1a-3350 I: bien sûr . SIM oui . que ferais-tu avec un million de
ti1a-3360 I: couronnes alors$
ti1a-3370 E: eu:h // d'abord / je veux m'acheter des / vêtements /
ti1a-3380 E: très jolies / parce que j'aime bien des vêtements .$
ti1a-3390 I: aha .$
ti1a-3400 E: (RIRE) / e:t / un million / c'est pas beaucoup .$
ti1a-3410 I: non ? / pas beaucoup (EN RIANT) .$
ti1a-3420 E: (RIRE)$
ti1a-3430 I: eh bien (RIRE) .$
ti1a-3440 E: je je vai:s / en vacances / Tonga: / les îles eh$
ti1a-3450 I: comment ?$
ti1a-3460 E: je je veux bien d'a- aller dans un île eh // seule . /
ti1a-3470 E: (I:aha) une une une i- un île qui:$
ti1a-3480 I: sur une île déserte ?$
ti1a-3490 E: oui .$
ti1a-3500 I: mhm / toute seule ?$
ti1a-3510 E: non avec eh / mon *boy-friend . (RIRE)$
ti1a-3520 I: mhm . / avec ton / comment ?$
ti1a-3530 E: mo:n mon fiancé .$
ti1a-3540 I: aha ? (RIRE) (E:RIRE) / je croyais que tu avais employé
ti1a-3550 I: un mot étranger là . (RIRE)$
ti1a-3560 E: (RIRE)$
ti1a-3570 I: oui . / e:t mm: / que t f que ferais-tu d'autre là ?$
ti1a-3580 E: st euh // franchement je sais pas / je sais pas .$
ti1a-3590 I: mhm . / et tu veux devenir riche ?$
ti1a-3600 E: oui .$
ti1a-3610 I: + oui .$
ti1a-3620 E: bien sûr .SIM$
ti1a-3630 I: bien sûr .$
ti1a-3640 E: oui .$
ti1a-3650 I: tu crois qu'on peut devenir riche e:n faisant de la photo
ti1a-3660 I: et ?$
ti1a-3670 E: oui si on e:st # // si je suis bien . / (I:mhm) mais ça
ti1a-3680 E: (I:mm) SIM c'est // très dur parce que (I:mm) SIM // il y
ti1a-3690 E: a beaucoup de monde qui / il y a du monde qui sont /
ti1a-3700 E: doués .$
ti1a-3710 I: mhm . // tu voudrais pas devenir eh photographe e:t
ti1a-3720 I: journal- journaliste en même temps enfin de:
ti1a-3730 I: photographe de presse comme on dit ?$
ti1a-3740 E: oui peut-être .$
ti1a-3750 I: oui ?$
ti1a-3760 E: peut-être oui .$
ti1a-3770 I: mhm . / c'est peut-être plus sûr / non ?$
ti1a-3780 E: quoi ?$
ti1a-3790 I: c'est peut-être plus sûr que de: d'essayer de devenir
ti1a-3800 I: artiste + ou ?$
ti1a-3810 E: oui SIM oui c'est ça .$
ti1a-3820 I: mhm / très bien . / tu / t'intéresses à la politique ?$
ti1a-3830 E: pas beaucoup .$
ti1a-3840 I: pas beaucoup . / tu as voté ?$
ti1a-3850 E: oui .$
ti1a-3860 I: oui . / tu savais pour qui tu allais voter ?$
ti1a-3870 E: // Xce / si je s / je savais ?$
ti1a-3880 I: oui longtemps à l'avance ou: ?$
ti1a-3890 E: oui .$
ti1a-3900 I: oui . / tu t'es décidée il y a longtemps ?$
ti1a-3910 E: non en à ah oui . / quand quand j'étais à lYcée / lycée
ti1a-3920 E: (I:mhm) cela ntéressait$
ti1a-3930 I: beaucoup .$
ti1a-3940 E: beaucoup / parce que / (I:mhm) c'était actuel quand quand
ti1a-3950 E: on a fait les // les sciences sociales . // (I:mhm) il
ti1a-3960 E: faut euh / s'intéresser un peu .$
ti1a-3970 I: mhm . / et là au lycée tu as choisi un parti ... ?$
ti1a-3980 E: oui . (RIRE)$
ti1a-3990 I: une idéologie ... ?$
ti1a-4000 E: oui un peu / oui .$
ti1a-4010 I: oui / un peu oui .$
ti1a-4020 E: pour (SOUPIR) pouvoir eh discuter en en classe il faut se
ti1a-4030 E: (I:mm) SIM // (I:mhm) penser un (I:mm) SIM peu .$
ti1a-4040 I: et le: la campagne électorale n'a pas changé to:n ta
ti1a-4050 I: façon de voir les choses ?$
ti1a-4060 E: un peu .$
ti1a-4070 I: un peu / mhm . / tu n'as pas hésité / quand même ?$
ti1a-4080 E: oui un peu .$
ti1a-4090 I: tu as hésité ?$
ti1a-4100 E: oui .$
ti1a-4110 I: oui oui . / et tu t'es décidée au dernier moment ?$
ti1a-4120 E: oui . (RIRE)$
ti1a-4130 I: t'as / oui ?$
ti1a-4140 E: oui .$
ti1a-4150 I: oui ? / tu es contente du résultat ?$
ti1a-4160 E: non .$
ti1a-4170 I: non .$
ti1a-4180 E: (RIRE)$
ti1a-4190 I: bon . / eu:h / on a presque atteint la: / limite (RIRE) .
ti1a-4200 I: voilà .$
ti1a-4210 E: (RIRE)$
ti1a-4220 I: mm . / mm c'est fini .$
ti1a-4230 E: c'est la fin ?$
         C: $$