ki1a-0010 [KIN01ARI 0601 TRANSK PFö 0602 KOLLTRANSK HEn 0606]
ki1a-0020 
ki1a-0030 I: m $
ki1a-0040 E: /// donc je me présente ?$
ki1a-0050 I: Xeuh / présente-toi . / présente-toi Xpour £ / on va on
ki1a-0060 I: va on va reprendre / pour ne pas / répéter . / présente £
ki1a-0070 I: / et puis / tu vas p- p- / plutôt me parler de / du côté
ki1a-0080 I: / professorat . / et après on / renchaîne .
ki1a-0090 I: E. / d’accord / alors .
ki1a-0100 I: comme ça ça sera . / alors vas-y . / on repart . $
ki1a-0110 E: / donc $
ki1a-0120 I: $
ki1a-0130 E: je m’appelle *** . / j’ai donc / vingt-huit ans . / j’ai
ki1a-0140 E: donc £ / bon / j’ai fait une classe préparatoire après
ki1a-0150 E: mon baccalauréat / une classe préparatoire littéraire /
ki1a-0160 E: hypokhâgne khâgne .$
ki1a-0170 I: oui oui oui oui .$
ki1a-0180 E: et ensuite / j’suis rentrée / au niveau de la licence /
ki1a-0190 E: en / histoire . / donc j’ai commencé / mon cursus
ki1a-0200 E: d’histoire / jusqu’en £ / non / en fait j’ai commencé mon
ki1a-0210 E: doctorat / que je n’ai pas fini malheureusement . / et /
ki1a-0220 E: à partir de mon DEA / j’ai fait un double cursus $
ki1a-0230 I: / oui$
ki1a-0240 E: / et histoire de l’art / / et histoire . / en fait
ki1a-0250 E: j’étais spécialisée / ma mon sujet / de thèse / était
ki1a-0260 E: consacré / à la prostitution d’rue / à Paris / dans
ki1a-0270 E: l’entre-deux-guerres . / et c’est à partir en fait de /
ki1a-0280 E: mon doctorat / que j’ai pu être chargée de TD . / donc
ki1a-0290 E: pendant trois années $
ki1a-0300 I: / oui oui oui .$
ki1a-0310 E: / j’ai donc était / chargée de TD . je / je prenais en
ki1a-0320 E: charge en fait le / les travaux dirigés du cours
ki1a-0330 E: d’historiographie . $
ki1a-0340 I: mhm mhm . $
ki1a-0350 E: / donc c’est un petit peu / l’histoire de l’histoire / en
ki1a-0360 E: fait .$
ki1a-0370 I: oui oui .$
ki1a-0380 E: pour / les premières années / de l’université
ki1a-0390 E: Marne-la-Vallée .$
ki1a-0400 I: / mm d’accord .$
ki1a-0410 E: / et / je me suis aperçue / que ce n’était pas / ce que
ki1a-0420 E: je voulais faire de ma vie / euh / qui plus est / y a /
ki1a-0430 E: des problèmes de places / à l’université en France .$
ki1a-0440 I: oui oui oui . SIM$
ki1a-0450 E: et donc / je me suis acheminée / davantage / vers une
ki1a-0460 E: vuGLarisation / euh / et tournée davantage vers la
ki1a-0470 E: culture / et le culturel . $
ki1a-0480 I: alors pourquoi t’as choisi la £ / le sujet d’histoire /
ki1a-0490 I: en fait ? / le / la prostitution entre £ / qu’est-ce qu’y
ki1a-0500 I: a de / d’int- / d’intéressant ? $
ki1a-0510 E: en fait / je voulais faire quelque chose sur l’histoire
ki1a-0520 E: des femmes .$
ki1a-0530 I: oui . / j’étais très intéressée par ça . / et / quelque
ki1a-0540 I: chose sur l’histoire sociale . / au départ j’avais
ki1a-0550 I: proposé un sujet sur le féminisme .
ki1a-0560 I: mhm .$
ki1a-0570 E: / et / on m’a expliqué que c’était / surfait / depuis mai
ki1a-0580 E: soixante-huit . $
ki1a-0590 I: SIM$
ki1a-0600 E: / donc / il valait mieux / en fait / / varier . / et /
ki1a-0610 E: mon professeur de recherche / m’a proposé deux thèmes /
ki1a-0620 E: soit les aliénés .$
ki1a-0630 I: / mhm . $
ki1a-0640 E: soit les prostituées . / et / j’ai sauté sur / les
ki1a-0650 E: aliénés . $
ki1a-0660 I: SIM$
ki1a-0670 E: j’ai trouvé que £ / Xnon les prostituées .$
ki1a-0680 I: les prostituées . SIM$
ki1a-0690 E: euh / j’ai trouvé que c’était un sujet / très motivant .
ki1a-0700 E: / en plus / je travaillais sur la main courante / de la
ki1a-0710 E: police . / donc j’avais en fait une vision / d’ensemble
ki1a-0720 E: sur / la criminalité / d’un quartier de Paris . $
ki1a-0730 I: mhm mhm mhm . SIM$
ki1a-0740 E: / donc j’ai pu travailler / par quartiers . / et au bout
ki1a-0750 E: du compte / j’ai trouvé que c’était un sujet passionnant
ki1a-0760 E: / très riche $
ki1a-0770 I: mhm mhm .$
ki1a-0780 E: / très riche aussi / parce qu’il permettait de voir un
ki1a-0790 E: peu / les rapports de force entre les sexes .$
ki1a-0800 I: oui . / oui oui oui .$
ki1a-0810 E: / et l’évolution de la sexualité en France . / donc / à
ki1a-0820 E: différents niveaux / j’ai trouvé que c’était un sujet /
ki1a-0830 E: très complet . / et même / je dirais / aussi sur / un
ki1a-0840 E: certain nombre de spécialisations des quartiers d’Paris .$
ki1a-0850 I: mhm . $
ki1a-0860 E: j’aimais aussi beaucoup cette idée de // d’étudier /
ki1a-0870 E: l’urbanisme parisien / et / un certain nombre / de /
ki1a-0880 E: réputations que peut avoir Paris / et les petites femmes
ki1a-0890 E: de Paris / et comme il fut+ une époque / Montmartre / la
ki1a-0900 E: rue Saint-Denis . / je voulais voir un petit peu /
ki1a-0910 E: pourquoi aujourd’hui encore / ça fait partie d’un / tour
ki1a-0920 E: touristique / classique .$
ki1a-0930 I: tu continues euh / pour- pourquoi m / t- t- tu trouves
ki1a-0940 I: pas que c’était un peu £ / ça partait un peu déjà /
ki1a-0950 I: biaisé / de XpartE / de parTLer des inégalités / ou du
ki1a-0960 I: machisme / parler des des prostituées elles-mêmes / il y
ki1a-0970 I: avait déjà un / un point de vue qui / qui partait déjà /
ki1a-0980 I: Xà / tu prenais parti de pour quelque chose déjà .$
ki1a-0990 E: / ben en fait .$
ki1a-1000 I: / parce que les prostituées / enfin / c’est forcément /
ki1a-1010 I: c’est / X$
ki1a-1020 E: en fait mon point de vue / c’était davantage parce qu’il
ki1a-1030 E: y avait un système différent en France / à cette
ki1a-1040 E: époque-là / qui s’appelle la réglémentation . / et donc /
ki1a-1050 E: la police avait tout pouvoir et tout contrôle sur la
ki1a-1060 E: prostitution .$
ki1a-1070 I: mhm . $
ki1a-1080 E: / aujourd’hui on est dans un système de tolérance / plus
ki1a-1090 E: ou moins / en France . / en tout cas / la prostitution
ki1a-1100 E: est censée / ne pas avoir lieu . / mais c’est quand même
ki1a-1110 E: le cas . / et euh m / en fait / / ma recherche au départ
ki1a-1120 E: était plus / dans le sens de comprendre / pourquoi on a
ki1a-1130 E: fermé les maisons closes en mille neuf cent quarante-six
ki1a-1140 E: / et cassé / toute cette réglementation / pour arriver à
ki1a-1150 E: un système de tolérance / où il n’y a plus en fait de
ki1a-1160 E: vREritablement de lois / qui garantissent / des libertés
ki1a-1170 E: aussi pour les prostituées .$
ki1a-1180 I: mm . ah oui d’accord . $
ki1a-1190 E: / en fait c’était / c’était pas / tant / euh £ / au
ki1a-1200 E: départ / vraiment / j’étais beaucoup plus intéressée par
ki1a-1210 E: la / condition sociale des prostituées / plus pa- que$
ki1a-1220 I: XX SIM$
ki1a-1230 E: le rapport de force .$
ki1a-1240 I: m mhm . $
ki1a-1250 E: simplement / en étudiant /donc cette / cette archive /
ki1a-1260 E: qui est la main courante / j’me suis aperçue / qu’y avait
ki1a-1270 E: des rapports / euh / y avait certains clients qui
ki1a-1280 E: venaient porter plainte / parce qu’ils s’étaient fait
ki1a-1290 E: voler toutes leurs affaires .$
ki1a-1300 I: mhm . / mhm. SIM$
ki1a-1310 E: y avait / des proxénètes / qui s’faisaient arrêter . / et
ki1a-1320 E: très clairement on voyait / aussi que la police /
ki1a-1330 E: prenaient de / de grandes largesses / parfois s’obstinait
ki1a-1340 E: sur un certain nombre de filles . / donc on voyait bien /
ki1a-1350 E: qu’y avait quand même / des rapports de force / mine de
ki1a-1360 E: rien dans la vie quotidienne sur le trottoir . / et donc
ki1a-1370 E: c’est devenu / une deuxième partie de ma recherche . mais
ki1a-1380 E: au départ $
ki1a-1390 I: Xque Xt’ Xas Xpas $
ki1a-1400 E: c’était pas ça .$
ki1a-1410 I: / et finalement / et tu tu l’as / tu l’as pas fini hein .
ki1a-1420 I: $
ki1a-1430 E: non .$
ki1a-1440 I: t’as pas fini ton / ton doctorat ?$
ki1a-1450 E: non . $
ki1a-1460 I: tu veux continuer ou non ?$
ki1a-1470 E: / oui . $
ki1a-1480 I: oui ?$
ki1a-1490 E: j’aimerais bien le finir .$
ki1a-1500 I: et tu tu £ / il te resterait combien de temps ?$
ki1a-1510 E: oh / en fait / il me reste deux années .$
ki1a-1520 I: / mais ça va .$
ki1a-1530 E: / simplement / pour le moment / je suis plus intéressée /
ki1a-1540 E: par gagner ma vie $
ki1a-1550 I: mhm . mm mm .$
ki1a-1560 E: mes parents ne pouvant plus m’aider pour mes études . /
ki1a-1570 E: donc je préfère pour le moment / installer un peu ma vie
ki1a-1580 E: / / pour pouvoir $
ki1a-1590 I: bien sûr . bien sûr . SIM$
ki1a-1600 E: prendre le temps / parce qu’il faut / une année en fait
ki1a-1610 E: pour rédiger’Z une thèse . / et donc c’est une année
ki1a-1620 E: pratiquement à plein temps .$
ki1a-1630 I: oui . oui c’est ça . $
ki1a-1640 E: donc euh / $
ki1a-1650 I: c’est ça .$
ki1a-1660 E: pour moi c’était trop risqué comme pari à vingt-huit ans
ki1a-1670 E: .$
ki1a-1680 I: mm mm . / oh / c’est toujours faisable . / et alors donc
ki1a-1690 I: / après ça / donc tu tu parlais des quartiers . / donc tu
ki1a-1700 I: l’as £ / puisque t’as sectorisé ta thèse en en $
ki1a-1710 E: en quartiers .$
ki1a-1720 I: en quartiers . / et donc après tu faisais du tourisme à /
ki1a-1730 I: dans le dans le Marais .$
ki1a-1740 E: / oui .$
ki1a-1750 I: / alors comment ça se passe ? euh / qu’est-ce que tu fais
ki1a-1760 I: exactement ?$
ki1a-1770 E: alors .$
ki1a-1780 I: dans ces guides-là ? / I: tu donc £ / tu peux me rappeler
ki1a-1790 I: parce que / ça Xpar- .$
ki1a-1800 E: alors en fait / ça s’est passé que / avant la
ki1a-1810 E: Bibliothèque Nationale / j’travaillais / au service
ki1a-1820 E: éducatif des Archives Nationales / qui est en plein cœur
ki1a-1830 E: du Marais . / et puis ça faisait cinq ans . / et je
ki1a-1840 E: voulais un petit peu évoluer / et puis le professeur avec
ki1a-1850 E: qui je travaillais / m’a fait rencontrer / euh / un / un
ki1a-1860 E: / un monsieur hein / suisse-allemand / qui venait de
ki1a-1870 E: créer un site Internet / sur le Marais / spécialisé sur
ki1a-1880 E: le Marais / où il voulait en fait répertorier l’ensemble
ki1a-1890 E: des services / des commerces / ou des choses à visiter /
ki1a-1900 E: dans ce quartier / et qui avait besoin en fait de
ki1a-1910 E: quelqu’un pour faire des / pages / sur l’histoire des
ki1a-1920 E: rues de ce quartier . $
ki1a-1930 I: mm . mm mm . SIM$
ki1a-1940 E: et donc j’ai commencé à faire ça pour lui . / et puis de
ki1a-1950 E: fil en aiguille / il m’a / proposé de f- / prop- / ouais
ki1a-1960 E: voilà / de faire aussi des visites / de ce quartier / et
ki1a-1970 E: donc / j’ai commencé en / janvier l’année dernière .$
ki1a-1980 I: mhm . $
ki1a-1990 E: / donc évidemment ça s’est mis en place / progressivement
ki1a-2000 E: / parce qu’il fallait qu’on soit visible sur Internet /
ki1a-2010 E: bien référencés / et cetera . $
ki1a-2020 I: bien sûr . SIM$
ki1a-2030 E: / et puis en fait / ça a fini par / bien prendre / et euh
ki1a-2040 E: / la sauce a bien prise . et donc j’ai / j’ai / j’ai
ki1a-2050 E: bossé / pratiquement tous les week-ends . $
ki1a-2060 I: mm mm . / c’est uniquement les week-ends ?$
ki1a-2070 E: / oui .$
ki1a-2080 I: samedi / samedi dimanche …$
ki1a-2090 E: samedi dimanche oui . parce que je travaille la semaine
ki1a-2100 E: en bibliothèque .$
ki1a-2110 I: ben oui . ben oui . ben oui . / mais comment / comment
ki1a-2120 I: ils vous contactent / les / les clients .$
ki1a-2130 E: par Internet . $
ki1a-2140 I: / faut qu’ils s’inscrivent ou …$
ki1a-2150 E: / en fait il y a un numéro de téléphone . il y une page /
ki1a-2160 E: avec un numéro de téléphone . / et donc i réservent .$
ki1a-2170 I: / Xils appellent . / et qui / qui est en charge déjà ? /
ki1a-2180 I: c’est / c’est toi qui répond ou …$
ki1a-2190 E: non / c’est / ce le / le monsieur $
ki1a-2200 I: c’est le monsieur . $
ki1a-2210 E: qui / garde £ / qui est propriétaire du site .$
ki1a-2220 I: oui oui oui oui .$
ki1a-2230 E: / évidemment / il touche une commission .$
ki1a-2240 I: ah oui . forcément . $
ki1a-2250 E: sur la réservation .$
ki1a-2260 I: forcément oui . / et alors / et donc / et / et donc quels
ki1a-2270 I: sont les £ / tu me disais y avait euh .$
ki1a-2280 E: et donc je propose trois visites / moi . $
ki1a-2290 I: le quartier des Rosiers . la rue des Rosiers .$
ki1a-2300 E: ouais . / du moins en fait le quartier juif / /
ki1a-2310 E: effectivement / autour de la rue des Rosiers . / le
ki1a-2320 E: Marais du dix-septième / donc / plutôt les hôtels
ki1a-2330 E: particuliers / les grandes églises / et puis / le Marais
ki1a-2340 E: médiéval / puisque / en fait le Marais est un des seuls
ki1a-2350 E: quartiers avec / le cinquième arrondissement à avoir des
ki1a-2360 E: / vestiges importants du Moyen Age . / donc voilà . / je
ki1a-2370 E: fais ces trois visites-là / que je propose donc / en
ki1a-2380 E: français en anglais / parfois en allemand . / et euh / et
ki1a-2390 E: j’ai en fait tout type de personne / à savoir que l’été
ki1a-2400 E: j’ai eu plus des touristes / euh / soit des étrangers /
ki1a-2410 E: euh soit / des provinciaux .$
ki1a-2420 I: oui oui oui oui . $
ki1a-2430 E: et en hiver / en fait / j’ai plus des Parisiens $
ki1a-2440 I: des Parisiens .$
ki1a-2450 E: / ou des gens de banlieue / qui seraient £ qui sont plus
ki1a-2460 E: intéressés par des visites individuelles / où peu nom- £
ki1a-2470 E: / où généralement ils sont / pas trop nombreux .$
ki1a-2480 I: et comment / ils font £ / y a tous les âges . / tu peux /
ki1a-2490 I: tu peux tracer une typologie / ou non ?$
ki1a-2500 E: c’est surtout des femmes .$
ki1a-2510 I: c’est surtout des femmes ?$
ki1a-2520 E: c’est surtout des femmes / déjà . / ça c’est / une
ki1a-2530 E: majorité . / et c’est plutôt des gens âgés .$
ki1a-2540 I: comment tu expliques ça / que c’est surtout des femmes ?$
ki1a-2550 E: / euh en fait euh / j’aurais tendan- £ / ben parce que je
ki1a-2560 E: les ai / je les ai vues un petit peu . / c’était souvent
ki1a-2570 E: / soit m / des femmes qui travaillaient pas à plein temps
ki1a-2580 E: $
ki1a-2590 I: mhm .$
ki1a-2600 E: soit des femmes qui avaient des / des RTT / et qui /
ki1a-2610 E: étaient des groupes de copines / qui ch- / ben voilà /
ki1a-2620 E: qui s’organisaient des petites euh / manifestations / ou
ki1a-2630 E: allaient visiter une exposition / et de temps en temps
ki1a-2640 E: donc qui prenaient / / un guide .$
ki1a-2650 I: / et et des femmes plus âgées alors . / Xenfin plus …$
ki1a-2660 E: oui . / plus / au moins quarante cinquante ans .$
ki1a-2670 I: XX $
ki1a-2680 E: voilà . $
ki1a-2690 I: oui . XXX $
ki1a-2700 E: c’est plus cet âge-là . $
ki1a-2710 I: mm .$
ki1a-2720 E: bon et puis sinon euh / j’ai eu / pas mal de groupes / de
ki1a-2730 E: personnes âgées aussi .$
ki1a-2740 I: mm . / donc c’est plus plus £ / y a moins de jeunes / y a
ki1a-2750 I: pre- / pre- / XX$
ki1a-2760 E: y a moins de jeunes . / mais j’en ai quand même .$
ki1a-2770 I: d’accord . / alors / donc on va revenir pour la / la la /
ki1a-2780 I: pour la BN . / donc donc là tu fais des visites . / et
ki1a-2790 I: donc à la BN est-ce que tu peux me / rappeler …$
ki1a-2800 E: donc $
ki1a-2810 I: ce que tu fais oui .$
ki1a-2820 E: je suis chargée en pédagogie .$
ki1a-2830 I: oui . oui oui . $
ki1a-2840 E: / mon travail £ / je travaille au service de l’action
ki1a-2850 E: pédagogique / donc qui s’occupe / / de / recevoir les
ki1a-2860 E: classes / les scolaires donc / / autour des expositions
ki1a-2870 E: de la bibliothèque . / donc en fait on a un travail
ki1a-2880 E: préparatoire / pour / comprendre l’exposition /
ki1a-2890 E: évidemment étudier les différentes pièces exposées . / et
ki1a-2900 E: ensuite donc on construit / euh les activités / et
ki1a-2910 E: ateliers / pour / les élèves / et on réalise / m / un
ki1a-2920 E: dossier pédagogique / qui permette / au professeur / de
ki1a-2930 E: préparer en fait / en amont / leur visite $
ki1a-2940 I: leur visite .$
ki1a-2950 E: qu’ils vont faire avec / leurs élèves . $
ki1a-2960 I: / et donc / ce ce département de pédagogie qu’il est £ /
ki1a-2970 I: comment £ / il y a y a / y a combien de services ? /
ki1a-2980 I: qu’est-ce qu’est-ce que …$
ki1a-2990 E: / en fait / il dépend de / la direction des affaires
ki1a-3000 E: culturelles .$
ki1a-3010 I: culturelles …$
ki1a-3020 E: voilà . / de la bibliothèque .$
ki1a-3030 I: / oui oui oui. / et qu’est-ce qu’y a comme £ / qu’est-ce
ki1a-3040 I: qu’il y a en ce moment comme / ex- / exposition ?$
ki1a-3050 E: / donc moi / je travaille spécifiquement / sur une
ki1a-3060 E: exposition qui s’appelle / "Torah Bible Coran" / qui est
ki1a-3070 E: donc / dédiée / aux / trois livres / des / trois grands
ki1a-3080 E: monothéismes . voilà$
ki1a-3090 I: SIM$
ki1a-3100 E: / et évidemment d’essayer de / retrouver leur filiation
ki1a-3110 E: et leur origine / abrahamique / commune / voilà .$
ki1a-3120 I: mm mm . / est-ce que t’as été £ / est-ce que tu étais
ki1a-3130 I: déjà quand y avait eu £ / Xvraim- la £ / depuis quand
ki1a-3140 I: t’es à / à la / à la BN ?$
ki1a-3150 E: / je suis depuis le / premier juin .$
ki1a-3160 I: premier juin . ah oui . $
ki1a-3170 E: / deux mille cinq . $
ki1a-3180 I: / et tu avais vu les expos ? y avait une sur les
ki1a-3190 I: manuscrits de Proust .$
ki1a-3200 E: ouais . il y avait eu ça .$
ki1a-3210 I: et puis une sur Robert Capa aussi . $
ki1a-3220 E: ouais . $
ki1a-3230 I: tu les as / tu Xles Xas Xvues ?$
ki1a-3240 E: alors Capa en fait c’était à Richelieu / qui est une
ki1a-3250 E: autre partie . voilà .$
ki1a-3260 I: oui bien sûr . c’est la / c’ est l’autre partie . ouais .
ki1a-3270 I: SIM$
ki1a-3280 E: voilà . alors euh / Capa / j’ai été allée voir . / puis
ki1a-3290 E: je suis allée voir Salgado aussi sur XX / qui était très
ki1a-3300 E: bien .$
ki1a-3310 I: oui oui / oui / oui oui oui . SIM$
ki1a-3320 E: / et effectivement / ils sont très riches au niveau du /
ki1a-3330 E: département de la photographie … / c’est très intéressant
ki1a-3340 E: .$
ki1a-3350 I: ouais . / et au niveau du manuscrit ils sont pas … // ils
ki1a-3360 I: ont pas beaucoup de manu- £ / si non quand même . / parce
ki1a-3370 I: que je t’ai dit que j’avais vu celui de / de Proust .$
ki1a-3380 E: ouais .$
ki1a-3390 I: les manuscrits de Proust / qui ét- qui était / bon £ / on
ki1a-3400 I: les connaît hein / c’est les gros cahiers de de Proust .
ki1a-3410 I: / qu’est-ce qu’y avait euh Xsur Xça .$
ki1a-3420 E: il y a eu un / une exposition qui s’appelait brouillons
ki1a-3430 E: d’écrivains / où là il y en avait pas mal aussi / des
ki1a-3440 E: brouillons d’écrivains qui étaient …$
ki1a-3450 I: oui non . ça j’l’ai vue . XX$
ki1a-3460 E: non . SIM$
ki1a-3470 I: Xje Xm’ Xen Xsouviens Xplus . / non non .$
ki1a-3480 E: ben il y a eu Sartre .$
ki1a-3490 I: mhm.$
ki1a-3500 E: c’était +cet été .$
ki1a-3510 I: ouais . / ouais .$
ki1a-3520 E: et là aussi il y a eu pas mal de / de documents .$
ki1a-3530 I: X oui oui oui . / ouais . / alors qu’est-ce qu’y a £ /
ki1a-3540 I: est-ce que tu peux me parler £ / y avait des / y avait eu
ki1a-3550 I: des problèmes de / d’infiltration à la / à la BN . / je
ki1a-3560 I: sais pas si t’avais / été là . / de / d’eau . / l’eau qui
ki1a-3570 I: qui / qui fuyait .$
ki1a-3580 E: / ah oui .$
ki1a-3590 I: je crois même que le directeur …$
ki1a-3600 E: ça arrive hein . ben c’est surtout c’est qu’il y a eu un
ki1a-3610 E: problème de vol / puisqu’on a eu les vœux du directeur là
ki1a-3620 E: y a / une semaine . / il a surtout parlé de ça . /
ki1a-3630 E: c’est-à-dire qu’y a un conservateur / qui avait donc volé
ki1a-3640 E: / une bible hébraïque / du quatorzième siècle je crois /
ki1a-3650 E: et qui l’avait mis en vente euh / à Londres .$
ki1a-3660 I: putain . $
ki1a-3670 E: / et évidemment il a été euh £ / on / on l’a rattrapé
ki1a-3680 E: puisque tous les / manuscrits sont estampillés /
ki1a-3690 E: Bibliothèque Nationale . / donc voilà . / et / il a été /
ki1a-3700 E: exclu / condamné / et cetera . / et donc il y eu des
ki1a-3710 E: renforcements / de$
ki1a-3720 I: sécurité .$
ki1a-3730 E: / de la sécurité .$
ki1a-3740 I: c’est déjà / c’est très / pour consulter les / les livres
ki1a-3750 I: / c’est ultra / ultra ultrasécurisé .$
ki1a-3760 E: / ouais . et puis c’est vraiment .
ki1a-3770 E: I. ça c’est … .
ki1a-3780 E: une bibliothèque de recherche .$
ki1a-3790 I: oui incroyable . oui oui oui .$
ki1a-3800 E: qui est £ / et puis même je pense qu’au niveau de la
ki1a-3810 E: sélection / haut-de-jardin rez-de-jardin / puisque le
ki1a-3820 E: rez-de-jardin est consacré aux chercheurs / / y a par
ki1a-3830 E: exemple à la bibliothèque / Beaubourg / bon la BPI / y a
ki1a-3840 E: des / des livres / en libre accès / qui / sont par contre
ki1a-3850 E: en rez-de-jardin / à la bibliothèque . / donc c’est pas
ki1a-3860 E: forcément très pratique pour réaliser une recherche /
ki1a-3870 E: bibliographique / parce qu’on est toujours obligé / de
ki1a-3880 E: changer d’étage . / et au bout du compte ils ont fait des
ki1a-3890 E: / des recherches sur les publics . / et c’est beaucoup de
ki1a-3900 E: matheux / en fait / qui viennent à / à Tolbiac . / euh et
ki1a-3910 E: en fait / ils s- / ils sont là pour utiliser les salles .
ki1a-3920 E: / mais ils che- / ils consultent pas les livres .$
ki1a-3930 I: i i c’est bizarre . / j’avais été / j’avais été / deux
ki1a-3940 I: ans / deux ans pour ma £ / c’était extraordinaire . / la
ki1a-3950 I: sécurité était extraordinaire . / fallait déposer tous
ki1a-3960 I: les affaires .$
ki1a-3970 E: / Xet oui . $
ki1a-3980 I: / et puis il y avait le cartable en plastique / qu’il
ki1a-3990 I: fallait prendre … / Xc’ Xétait y a y a longtemps . / c’
ki1a-4000 I: était en deux mille / deux mille un … / alors donc / euh
ki1a-4010 I: / alors qu’est-ce que tu fais sinon à Paris donc à part
ki1a-4020 I: ça / à part tes tours ? / enfin / t’as du temps pour toi
ki1a-4030 I: quand même .$
ki1a-4040 E: / euh au bout du compte pas beaucoup .$
ki1a-4050 I: tu travailles . $
ki1a-4060 E: $
ki1a-4070 I: tu fais des tours touristiques . tu dois bien faire des /
ki1a-4080 I: des loisirs .$
ki1a-4090 E: oui . je fais de la danse .$
ki1a-4100 I: alors qu’est-ce que tu fais comme … oui .$
ki1a-4110 E: / alors / je fais / à la fois / deux £ / euh / ça c’est à
ki1a-4120 E: la bibliothèque / parce que à la bibliothèque / en fait /
ki1a-4130 E: / pour le personnel / on a un grand gymnase$
ki1a-4140 I: c’est bien .$
ki1a-4150 E: où il y a un mur d’escalade / où il y a des salles de
ki1a-4160 E: danse / où on peut faire toutes sortes d’activités /
ki1a-4170 E: aussi / musique / théâtre / et cetera . / donc moi j’ai
ki1a-4180 E: XSoiJi / choisi de faire de la danse orientale / et de la
ki1a-4190 E: danse africaine . / donc je fais ça / le lundi soir et le
ki1a-4200 E: mercredi soir / de dix-sept heures à dix-neuf heures . /
ki1a-4210 E: / et le samedi soir .$
ki1a-4220 I: Xc’ Xest Xdu Xtravail ça .$
ki1a-4230 E: je fais du tango avec / mon copain .$
ki1a-4240 I: mm mm . / vous allez à / m / au Jardin des Plantes en été
ki1a-4250 I: ?$
ki1a-4260 E: oui . $
ki1a-4270 I: en été Xhein pas en hiver .$
ki1a-4280 E: du moins c’est / en face de / l’Institut du Monde Arabe .$
ki1a-4290 I: oui . voilà . c’est XXXX y a $
ki1a-4300 E: c’est le square Tino Rossi . SIM$
ki1a-4310 I: des petites niches comme ça$
ki1a-4320 E: ouais . $
ki1a-4330 I: sur lesquelles …$
ki1a-4340 E: / je trouve ça magique parce qu’on voit / t- tout de
ki1a-4350 E: suite la / la Seine .$
ki1a-4360 I: mm mm . c’est comme des arènes . $
ki1a-4370 E: les couchers de soleil là / c’est / c’est assez
ki1a-4380 E: romantique . $
ki1a-4390 I: / mais il y a pas mal de / de danses . $
ki1a-4400 E: oui . $
ki1a-4410 I: / y a la salsa . / y a le tango . y a …$
ki1a-4420 E: oui . / et puis après y a musette du moins un peu / style
ki1a-4430 E: / français .$
ki1a-4440 I: / moi j’aime pas / j’aime pas / j’aime pas trop mais bon
ki1a-4450 I: . $
ki1a-4460 E: moi non plus . $
ki1a-4470 I: / alors et donc euh / le le tango alors / qu’est-ce que
ki1a-4480 I: tu £ / le le Xque Xfait £ / qu’est-ce que tu préfères de
ki1a-4490 I: ces danses-là ? / laquelle tu préfères ?$
ki1a-4500 E: // euh ça c’est un peu / dur à / dire / parce que c’est
ki1a-4510 E: pas tout à fait la même chose . / c- c’est à dire que par
ki1a-4520 E: exemple la danse africaine / c’est plus accessible . /
ki1a-4530 E: donc je suis plus facilement satisfaite . / bon disons
ki1a-4540 E: que j’arrive plus facilement à avoir quelque chose / un
ki1a-4550 E: résultat à peu près / potable . / alors que la danse
ki1a-4560 E: orientale / je viens juste de commencer en septembre . /
ki1a-4570 E: c’est très très dur / en fait / même au niveau de la
ki1a-4580 E: respiration / et j- £ / Xdu moins je progresse / beaucoup
ki1a-4590 E: moins vite . / mais je trouve ça plus joli / / maintenant
ki1a-4600 E: euh / X j’ai essayé plein de danses différentes et je
ki1a-4610 E: m’a- / je m’attache pas vraiment à une danse $
ki1a-4620 I: à aucune ? $
ki1a-4630 E: en particulier .$
ki1a-4640 I: / le tango … XXXX$
ki1a-4650 E: le tango je trouve ça très très sympa parce que c’est une
ki1a-4660 E: danse de salon . / et c’est une danse qu’on danse / à
ki1a-4670 E: deux / / . donc / ça c’est des / un peu nouveau pour moi
ki1a-4680 E: .$
ki1a-4690 I: / ah bon .$
ki1a-4700 E: / ouais . j’ai ja- / jamais fait de danse de salon avant
ki1a-4710 E: . / et / non je trouve ça très très chouette . $
ki1a-4720 I: ben les pas 
ki1a-4730 I: c’est peut-être le tango que je trouve le plus joli .
ki1a-4740 I: les pas … oui . / ben i faut £ / les pas du tango sont
ki1a-4750 I: assez / bon / enfin bon / plus complexes . / enfin c’est
ki1a-4760 I: // c’est pas mal . / m // oui il faudrait £ faut aimer .
ki1a-4770 I: / t’es / est-ce que tu connais des tangos argentins ? /
ki1a-4780 I: est-ce que tu m / non ?$
ki1a-4790 E: / pour le moment / bon j’ai vu qu’y avait un bal / tous
ki1a-4800 E: les samedis / à Paris / / pour le moment je me suis pas
ki1a-4810 E: encore / mis d’dans . / surtout qu’on m’a dit que c’était
ki1a-4820 E: un petit peu un / très petit milieu en fait à Paris que
ki1a-4830 E: le tango / argentin . ben / on peu comme les gens qui
ki1a-4840 E: font de la salsa . / et euh / c’est un peu fermé en fait
ki1a-4850 E: . / donc . / pour le moment je me suis pas / totalement
ki1a-4860 E: investie d’dans . / mais c’est vrai que j’ai pas
ki1a-4870 E: forcément non plus très / beaucoup de temps .$
ki1a-4880 I: / et la danse classique / est-ce que tu aimes euh … / pas
ki1a-4890 I: du tout ? les bal-$
ki1a-4900 E: non . $
ki1a-4910 I: le ballet ?$
ki1a-4920 E: j’aime aller voir / des ballets . / ça c’est sûr . /
ki1a-4930 E: maintenant / ma mère a essayé de me faire faire de la
ki1a-4940 E: danse classique …$
ki1a-4950 I: $
ki1a-4960 E: j’ai pleuré pendant six mois . elle a / abandonné$
ki1a-4970 I: elle a arrêté . $
ki1a-4980 E: / oui . / ben souvent les petites filles / ben on leur
ki1a-4990 E: fait faire de la danse classique mais / ça a pas marché .
ki1a-5000 E: $
ki1a-5010 I: oui oui . t’as pas / t’as pas t’as pas accroché .$
ki1a-5020 E: pas du tout .$
ki1a-5030 I: Xet euh / qu’est-ce que tu as vu comme ballet ? / Xque
ki1a-5040 I: Xtu Xte Xsouviennes … $
ki1a-5050 E: / comme $
ki1a-5060 I: que t’as été dernièrement voir / un ballet ou …$
ki1a-5070 E: ben en fait . euh la danse classique classique non la
ki1a-5080 E: dernière fois que j’y suis allée c’était en Italie . /
ki1a-5090 E: parce que je voulais aller à la Scala / à Milan . / donc
ki1a-5100 E: euh / là j’ai été allée voir un ballet . / ben c’était
ki1a-5110 E: Roméo et Juliette . $
ki1a-5120 I: ben c’est bien de / Xy Xavait la / Tchaïkovski . $
ki1a-5130 E: / ouais .$
ki1a-5140 I: ouais ouais .$
ki1a-5150 E: / mais / euh les derniers spectacles de danse que j’ai /
ki1a-5160 E: vus / c’était des spectacles de hip hop .$
ki1a-5170 I: / ah oui ah oui c’est £ / ça change complètement .$
ki1a-5180 E: ouais . $
ki1a-5190 I: $
ki1a-5200 E: donc rien à voir . / j’en été allée voir un à Chaillot /
ki1a-5210 E: un autre à La Villette . // et c’est un style de danse
ki1a-5220 E: par contre que j’aime beaucoup / que j’ai fait l’année
ki1a-5230 E: dernière aussi . / mais / j’ai profité Xlà un peu de la
ki1a-5240 E: bibliothèque pour changer $
ki1a-5250 I: oui oui oui oui oui .$
ki1a-5260 E: pour trouver XX d’autre chose .$
ki1a-5270 I: / et alors puisque tu parles de de de / l’Italie et tout
ki1a-5280 I: ça / est-ce que ça te dirait £ / est-ce que t’as déjà
ki1a-5290 I: vécu à l’étranger ? / est-ce que tu voudrais all- /
ki1a-5300 I: habiter à l’étranger ?$
ki1a-5310 E: / ah moi / j’aimerais beaucoup habiter à l’étranger . /
ki1a-5320 E: euh / j’adore les langues étrangères . / donc déjà je p-
ki1a-5330 E: / je parle en plus italien et espagnol en fait . / et euh
ki1a-5340 E: / Xbon le plus que j’ai fait j’ai passé trois mois aux
ki1a-5350 E: États-Unis mais c’était juste trois mois . / mais
ki1a-5360 E: j’aimerais beaucoup euh / oui effectivement . $
ki1a-5370 I: XX / quel serait le pays que / enfin / la destination que
ki1a-5380 I: tu voudrais …$
ki1a-5390 E: / moi / je préférerais le sud / parce que je souffre un
ki1a-5400 E: petit peu / du manque de soleil à Paris $
ki1a-5410 I: $
ki1a-5420 E: euh / mais en fait / p- / peu m’importe si j’ai un projet
ki1a-5430 E: professionnel intéressant . / euh mon m / je dirais que
ki1a-5440 E: Xc- Xc- plus facilement en Europe .$
ki1a-5450 I: m mm .$
ki1a-5460 E: plus facilement . / euh mais ça me dérangerait pas de
ki1a-5470 E: partir loin . / non . / d’ailleurs / à un moment j’ai eu
ki1a-5480 E: le projet de partir à Tahiti même si c’est encore la
ki1a-5490 E: France . / euh / mais oui . / ça me dérangerait pas de /
ki1a-5500 E: de vivre loin / de la métropole .$
ki1a-5510 I: est-ce que t’es plutôt citadine ? t’es plutôt euh …$
ki1a-5520 E: / oui .$
ki1a-5530 I: / oui . / t’aimes bien / les grandes villes .$
ki1a-5540 E: / ouais .$
ki1a-5550 I: oui . $
ki1a-5560 E: très clairement ouais . SIM$
ki1a-5570 I: très clairement . $
ki1a-5580 E: ouais . $
ki1a-5590 I: / et …$
ki1a-5600 E: Xmes mes parents habitent depuis / quatre ans à la
ki1a-5610 E: campagne . / et j’ai beaucoup de mal .$
ki1a-5620 I: alors toi toi / justement est-ce que toi / tu es née à
ki1a-5630 I: Paris ? / tu es parisienne . tu es .$
ki1a-5640 E: je suis née en banlieue . / j’ai grandi en banlieue . /
ki1a-5650 E: et ça fait que quatre ans que j’habite à Paris en fait .$
ki1a-5660 I: ah oui d’accord .$
ki1a-5670 E: depuis que je gagne ma vie en fait .$
ki1a-5680 I: ah oui . c’est bien .$
ki1a-5690 E: ben oui . $
ki1a-5700 I: c’est bien . avant t’étais chez tes parents .$
ki1a-5710 E: oui .$
ki1a-5720 I: ben / c’est ce qu’il faut faire hein . $
ki1a-5730 E: ben . $
ki1a-5740 I: il faut profiter .$
ki1a-5750 E: ben on peut pas toujours / se permettre …$
ki1a-5760 I: / et / alors pourquoi / pourq- / est-ce que tu connais £
ki1a-5770 I: / enfin la Suède / comment t’as eu un contact avec la
ki1a-5780 I: Suède / ou comment …$
ki1a-5790 E: alors en fait / aux Archives Nationales . / donc j’y ai
ki1a-5800 E: travaillé cinq ans . / euh et pendant deux / années . //
ki1a-5810 E: oui c’est ça peut-être même trois . / euh / on avait
ki1a-5820 E: comme collègue / une Suédoise / donc *** . / qui
ki1a-5830 E: travaille au Centre Culturel Suédois / maintenant / à
ki1a-5840 E: l’hôtel de Marle . / et voilà . donc j’ai appris$
ki1a-5850 I: qui est dans le Marais . ouais . .$
ki1a-5860 E: voilà . / qui est dans le Marais / effectivement / qui
ki1a-5870 E: est même en territoire suédois / parce que ça appartient
ki1a-5880 E: directement à la Suède .$
ki1a-5890 I: XXXX . ouais ouais .$
ki1a-5900 E: / et euh / bon en dehors de ça euh / je connaissais déjà
ki1a-5910 E: un petit peu la Suède . / euh / mes parents y sont allés
ki1a-5920 E: / très régulièrement . / on a des amis d’ailleurs là-bas
ki1a-5930 E: en Suède .$
ki1a-5940 I: ah ben c’est bien .$
ki1a-5950 E: / voilà donc $
ki1a-5960 I: SIM$
ki1a-5970 E: mais je ne Xsuis £ / je ne connais pas la Suède .$
ki1a-5980 I: tu ne connais pas la Suède . / bon .$
ki1a-5990 E: $
ki1a-6000 I: je me disais / je me disais euh / euhm … / juste pour X /
ki1a-6010 I: est-ce que tu savais par rapport / par rapport à / à à /
ki1a-6020 I: à la prostitution que c’est / en Suède là c’est / les
ki1a-6030 I: lois sont tout à fait différentes .$
ki1a-6040 E: / sur la prostitution ?$
ki1a-6050 I: oui oui oui . / t’ as$
ki1a-6060 E: bien sûr . j’ai étudié ça .$
ki1a-6070 I: t’as étudié ça .$
ki1a-6080 E: ouais . / j’ai été très intéressée par le système suédois
ki1a-6090 E: / puisque en fait c’est un peu / l’idéal / qu’on nous
ki1a-6100 E: pose en France . / donc / c’est pour ça que j’étais très
ki1a-6110 E: inté-$
ki1a-6120 I: alors on va passer à l’autre …$
ki1a-6130 E: / merci .$
ki1a-6140 I: / à l’autre Xtest .
ki1a-6150 I: