kr8i-0010 [KR081INE 0706 TRANSK ANI 0803 KOLLTRANSK RSC 0906]
kr8i-0020 
kr8i-0030 I: je suis désolé .$
kr8i-0040 E: pas de problèmes . / donc des petits moutons qui se
kr8i-0050 E: bousculent qui se bousculent partout . et après ça
kr8i-0060 E: enchaîne sur des gens qui sortent donc apparemment d’une
kr8i-0070 E: bouche de métro qui marchent dans la rue en allant tous
kr8i-0080 E: dans la dans la même direction les uns derrière les
kr8i-0090 E: autres . bon y en a qui courent un peu pour traverser la
kr8i-0100 E: rue . donc là visiblement tout le monde pointe pour aller
kr8i-0110 E: à l’usine . alors ça se bouscule . ça cavale . y a des
kr8i-0120 E: grosses / machines mystérieuses d’usine / avec
kr8i-0130 E: apparemment un mm chef d’atelier ou un maître d’œuvre qui
kr8i-0140 E: regarde tout le monde arriver . donc là y a un monsieur
kr8i-0150 E: torse nu qui arrive qui actionne une grosse manette qui
kr8i-0160 E: va certainement mettre quelque chose en route et d’autres
kr8i-0170 E: manettes encore . et euh président electrosteel corp
kr8i-0180 E: voilà c’est écrit . alors là un autre personnage qui est
kr8i-0190 E: en train de faire un puzzle qui est en costume donc qui a
kr8i-0200 E: l’air d’être plutôt un patron qui ouvre le journal / qui
kr8i-0210 E: lit vaguement qui se fait servir un verre par sa /
kr8i-0220 E: secrétaire qui prend un petit bonbon qui boit un verre d-
kr8i-0230 E: ah non ça doit être un cachet / avec son verre d’eau . et
kr8i-0240 E: là il allume quelque chose un écran . donc il regarde son
kr8i-0250 E: usine . il regarde visiblement ses ouvriers en tain de
kr8i-0260 E: travailler qui portent des choses des machines qui
kr8i-0270 E: tournent ah . // alors alors revoilà le monsieur torse nu
kr8i-0280 E: qui arrive en courant et donc y a qui est en
kr8i-0290 E: visioconférence avec son / avec son patron qui qui lui
kr8i-0300 E: indique de faire des choses donc il actionne encore des
kr8i-0310 E: manettes des / manettes et . alors y a plein de gens qui
kr8i-0320 E: travaillent là / qui font et donc et un tapis roulant
kr8i-0330 E: donc avec voilà le travail à la chaîne typiquement . donc
kr8i-0340 E: là on voit Chaplin avec ses deux clés qui est en train de
kr8i-0350 E: visser des des écrous . alors il perd un peu le rythme .
kr8i-0360 E: donc il essaye de rattraper à chaque fois Xparce Xque le
kr8i-0370 E: tapis roulant va va un peu trop vite . il se fait
kr8i-0380 E: embrouiller par le le chef qui qui a l’air de lui dire
kr8i-0390 E: que ça va pas assez vite . et donc il répond à son chef .
kr8i-0400 E: résultat il prend du retard . donc il repart . il
kr8i-0410 E: récupère son retard . y a deux autres ouvriers qui sont
kr8i-0420 E: derrière donc qui se £ qui dépendent d’une certaine façon
kr8i-0430 E: de son travail à lui . et là voilà gros plan sur lui avec
kr8i-0440 E: une abeille qui vient se poser sur lui . donc il se bat
kr8i-0450 E: avec l’abeille . mais c’qui lui fait toujours prendre un
kr8i-0460 E: petit peu retard dans son travail . et elle lui tourne
kr8i-0470 E: toujours autour . et y a un autre ouvrier qui arrive qui
kr8i-0480 E: lui met un gros coup de journal sur le nez pour tuer
kr8i-0490 E: l’abeille . résultat y a encore du retard . i récupère
kr8i-0500 E: encore sur sa chaîne de production un petit peu d’avance
kr8i-0510 E: . et là la clé est coincée . obligé d’arrêter la machine
kr8i-0520 E: . euh ça ça crée un problème . conflit entre Chaplin et
kr8i-0530 E: un autre ouvrier qui et le le chef d’atelier qui vient
kr8i-0540 E: essayer de régler les choses un petit peu . / et la
kr8i-0550 E: chaîne repart . / ah donc voilà tout le monde se remet au
kr8i-0560 E: travail en essayant d’aller le plus vite possible . et
kr8i-0570 E: revoici le monsieur torse nu qui est toujours en
kr8i-0580 E: visioconférence avec son patron qui lui donne encore des
kr8i-0590 E: ordres par un écran . donc il actionne d’autres manettes
kr8i-0600 E: diverses+ et variées . et euh y a Chaplin à nouveau qui
kr8i-0610 E: perd pas le rythme qui visse toujours ses petits écrous
kr8i-0620 E: et / avec son / collègue qui reprend le rythme à la suite
kr8i-0630 E: . et en fait là on le voit partir avec des spasmes comme
kr8i-0640 E: s’il était conditionné à faire toujours le même mouvement
kr8i-0650 E: . il va à la pointeuse . il pointe . / il sort . et il va
kr8i-0660 E: / au lavabo . / alors il s’allume une petite cigarette /
kr8i-0670 E: en vérifiant que personne ne le ne le voit . et donc
kr8i-0680 E: visiblement il prend une petite pause . mais là y a
kr8i-0690 E: encore le patron qui surgit d’un écran d’un écran qui
kr8i-0700 E: était invisible avant et qui lui dit de retourner au
kr8i-0710 E: travail . donc il repart . il repointe . // il vérifie
kr8i-0720 E: que tout va bien . et il retourne à son poste /
kr8i-0730 E: tranquillement / détendu et là il s’apprête à récupérer /
kr8i-0740 E: son petit poste de travail avec ses petites clés . / mais
kr8i-0750 E: en fait comme son collègue l’avait pas vu du coup il a
kr8i-0760 E: attend tranquillement . et oup i il £ comment dire en
kr8i-0770 E: fait il les regarde son collègue bosser par ce que le
kr8i-0780 E: temps de faire le changement de manœuvre ça prend trop de
kr8i-0790 E: retard . et là il a enfin récupéré les clés . et il
kr8i-0800 E: retourne à son rythme infernal . donc nous revoici dans
kr8i-0810 E: le bureau du patron avec sa secrétaire qui a une jolie
kr8i-0820 E: jupe+ / bien d’époque alors et une équipe de gens qui
kr8i-0830 E: arrive avec une machine indéfinissable visiblement pour
kr8i-0840 E: faire une démonstration au patron de l’usine qui a l’air
kr8i-0850 E: un petit peu perplexe . // alors // ah là ça parle //
kr8i-0860 E: donc là ils sont en train de parler mais j’entends pas
kr8i-0870 E: c’qui disent . // et donc voilà là ils mettent la machine
kr8i-0880 E: en route . donc euh donc voilà c’est une machine . quand
kr8i-0890 E: on a vu le film on sait ce que c’est . mais quand on l’a
kr8i-0900 E: pas vu on sait pas encore . // donc ils essaient de lui
kr8i-0910 E: montrer un petit peu comment ça comment ça fonctionne .
kr8i-0920 E: il y a des assiettes qui sont posées sur un plateau
kr8i-0930 E: tournant // et donc tournant . // et ça je peux pas
kr8i-0940 E: vraiment dire ce que c’est . et voilà donc avec tout un
kr8i-0950 E: tas de d’outils qui dépassent qui dépassent du plateau .
kr8i-0960 E: donc pour l’instant on n’a pas encore le fin mot de
kr8i-0970 E: l’histoire . mais on va pas tarder à savoir exactement le
kr8i-0980 E: / le but de cette machine . // visiblement le patron a
kr8i-0990 E: pas l’air forcément très convaincu . alors c’est l’heure
kr8i-1000 E: du déjeuner *<lunchtime> . donc revoici Chaplin avec ses
kr8i-1010 E: petits écrous et ses clés . et la chaîne s’arrête . // et
kr8i-1020 E: il visse les boutons de la jolie jupe de la jolie
kr8i-1030 E: secrétaire / tout conditionné qu’il est / par son travail
kr8i-1040 E: . donc on voit son collègue qui se verse / de la soupe
kr8i-1050 E: bien chaude dans une assiette creuse pour prendre sa
kr8i-1060 E: pause de déjeuner et Chaplin qui manque de s’asseoir sur
kr8i-1070 E: l’assiette qui évidemment se fait disputer et qui essaye
kr8i-1080 E: de passer l’assiette à son collègue . mais avec ses
kr8i-1090 E: spasmes de travailleur d’usine il a tout renversé . donc
kr8i-1100 E: il se fait encore embrouiller . et du coup le collègue
kr8i-1110 E: qui est devenu inattentif s’est lui-même assis dans sa
kr8i-1120 E: propre assiette brûlante ou ce qu’il en reste . alors le
kr8i-1130 E: patron arrive dans la £ au milieu des ouvriers avec la
kr8i-1140 E: machine les les différentes personnes qui viennent la
kr8i-1150 E: présenter trois / personnes . et il choisit quelqu’un .
kr8i-1160 E: et évidemment c’est Chaplin // visiblement pour jouer les
kr8i-1170 E: cobayes avec cette machine. Donc il l’installe devant lui
kr8i-1180 E: . ça lui ca lui enserre le torse . il y a quelque chose
kr8i-1190 E: pour lui / £ pour appuyer sa tête derrière . / et donc on
kr8i-1200 E: lui explique un peu ce qui va se passer avec cette
kr8i-1210 E: machine et ces assiettes qui vont défiler devant lui . //
kr8i-1220 E: donc voilà on lui ajuste un peu la tête pour qu’il soit
kr8i-1230 E: au bon niveau . / et la démonstration va commencer .
kr8i-1240 E: c’est parti . alors il y a une assiette qui se lève au
kr8i-1250 E: niveau de sa bouche qui s’incline pour qu’il puisse boire
kr8i-1260 E: la soupe qui est dedans . ah y a un espèce de / truc qui
kr8i-1270 E: vient se coller sur sa bouche pour lui essuyer la
kr8i-1280 E: bouche . ça tourne à un petit peu . là il est face à une
kr8i-1290 E: autre assiette où euh il y a des morceaux de quelque
kr8i-1300 E: chose / avec un mm truc qui lui met qui lui met dans la
kr8i-1310 E: bouche . encore une fois il se fait essuyer la bouche .
kr8i-1320 E: donc il est un petit peu étonné quand même par tout cet /
kr8i-1330 E: cet appareillage . et donc là y a un épi de maïs qui qui
kr8i-1340 E: tourne tout seul / qui se met juste au niveau de sa
kr8i-1350 E: bouche . et donc i va pouvoir manger sans sans ses mains
kr8i-1360 E: puisque c’est la machine qui fait tout le reste pour lui
kr8i-1370 E: . donc visiblement les gens sont assez contents de la
kr8i-1380 E: démonstration qu’ils sont en train de en train de
kr8i-1390 E: présenter . et là Chaplin commence à avoir quelques
kr8i-1400 E: difficultés avec son épi de maïs parce que ça tourne
kr8i-1410 E: beaucoup trop vite . et y a des des grains de maïs qui
kr8i-1420 E: qui sautent partout . donc apparemment les les ingénieurs
kr8i-1430 E: ont un petit peu du mal à à contrôler leur leur nouvel
kr8i-1440 E: outil qui va de plus en plus vite . et l’appareillage
kr8i-1450 E: commence un petit peu à prendre feu et ah ça s’est arrêté
kr8i-1460 E: là . et en fait c’est reparti . et ça s’est arrêté à
kr8i-1470 E: nouveau et ça repart . / donc voilà apparemment un
kr8i-1480 E: court-circuit . donc ils savent pas du tout ce qui se
kr8i-1490 E: passe . ils sont un peu un petit peu paniqués . et
kr8i-1500 E: surtout Chaplin qui est bloqué avec son épi de maïs qu’on
kr8i-1510 E: vient de lui enlever à l’instant mais qui revient sur lui
kr8i-1520 E: . / et donc ça n’arrête pas . ça va de plus en plus vite
kr8i-1530 E: . tout le monde euh tout le monde crie . Chaplin se fait
kr8i-1540 E: / lessiver le visage par un épi de maïs . et une dernière
kr8i-1550 E: fois il se fait gentiment essuyer la bouche . // ah donc
kr8i-1560 E: les donc les les ingénieurs disent qu’ils vont essayer
kr8i-1570 E: une une nouvelle fois le test la démonstration . donc
kr8i-1580 E: c’est reparti avec l’assiette de soupe . mais cette fois
kr8i-1590 E: elle se renverse complètement sur lui . il se fait encore
kr8i-1600 E: une fois essuyer la bouche . /// alors on lui remet de la
kr8i-1610 E: soupe dans son assiette . il commence à être un petit peu
kr8i-1620 E: impatient et un petit peu un petit peu effrayé . donc
kr8i-1630 E: encore une fois l’assiette lui saute au visage . mais
kr8i-1640 E: toujours ça vient toujours lui essuyer gentiment la
kr8i-1650 E: bouche . donc pendant ce temps il y a les ingénieurs qui
kr8i-1660 E: essayent de régler de régler la machine . et en fait y en
kr8i-1670 E: a un qui a mis des des écrous dans l’assiette qui est
kr8i-1680 E: supposé contenir des morceaux de nourriture . donc
kr8i-1690 E: Chaplin se retrouve à devoir avaler des des écrous qu’i
kr8i-1700 E: peut pas empêcher de de renter dans sa bouche . ça lui
kr8i-1710 E: essuie encore la la bouche . là c’est carrément la tarte
kr8i-1720 E: à la crème qu’i prend en plein visage . donc il commence
kr8i-1730 E: à être plus qu’impatient . et il essaye de se dégager .
kr8i-1740 E: mais de toute façon il est complètement coincé . et là il
kr8i-1750 E: se fait carrément frapper par le / l’essuie-bouche . donc
kr8i-1760 E: il essaye de de réagir . et la machine le libère enfin .
kr8i-1770 E: et donc il i tombe . conclusion euh le patron de l’usine
kr8i-1780 E: trouve que ce n’est pas pratique du tout . et n’est pas
kr8i-1790 E: du tout convaincu par le par le test . alors l’après-midi
kr8i-1800 E: . alors revoici le monsieur torse nu qui écoute toujours
kr8i-1810 E: son patron par un à travers un écran et qui actionne
kr8i-1820 E: toujours des les mêmes manettes à chaque fois qu’on lui
kr8i-1830 E: en donne l’ordre . et revoici Chaplin avec ses collègues
kr8i-1840 E: habituels qui est toujours en train d- de visser des
kr8i-1850 E: écrous sur sur une chaîne de montage . / et son chef
kr8i-1860 E: d’atelier lui dit que il va pas assez vite . donc il
kr8i-1870 E: essaye de récupérer récupérer un petit peu d’avance . il
kr8i-1880 E: va de plus en plus vite . / et le temps d’éternuer il a
kr8i-1890 E: encore pris trop de retard . donc il rattrape encore une
kr8i-1900 E: fois de plus en plus vite de plus en plus vite . mais i
kr8i-1910 E: perd carrém- malgré tout le rythme . et et en fait il
kr8i-1920 E: suit la la chaîne de montage . seulement il est obsédé
kr8i-1930 E: par / par par sa tâche / et là le voilà carrément parti
kr8i-1940 E: au milieu de la machine . donc on le voit qui défile au
kr8i-1950 E: milieu des roues Xcrouantées qui se laisse complètement
kr8i-1960 E: porter et qui revisse même les écrous de la machine /
kr8i-1970 E: à l’intérieur . on fait faire demi-tour à la machine de
kr8i-1980 E: façon à ce qu’il puisse ressortir . et le voilà qui
kr8i-1990 E: arrive sur la chaîne de montage sans cesser de visser des
kr8i-2000 E: écrous . donc y a son collègue qui est un petit peu
kr8i-2010 E: étonné qui comprend pas vraiment ce qui se passe qui se
kr8i-2020 E: fait visser le nez et et les tétons par Chaplin et là le
kr8i-2030 E: / £ y compris le chef d’atelier et un autre collègue il
kr8i-2040 E: il visse tout le monde . le premier collègue encore une
kr8i-2050 E: fois . et là il est parti dans une terrible chorégraphie
kr8i-2060 E: . il voit la jolie secrétaire // et il lui fait un peu
kr8i-2070 E: peur faut dire quand même elle est £ elle a l’air pas
kr8i-2080 E: tout à fait tranquille . en même temps il lui court après
kr8i-2090 E: . donc c’est peut-être pour ça . donc il court après la
kr8i-2100 E: secrétaire qui a toujours des jolis boutons sur sa belle
kr8i-2110 E: jupe d’époque et et que Chaplin aimerait beaucoup
kr8i-2120 E: visser . mais comme il y a une bouche d’incendie qui se
kr8i-2130 E: présente sur sa route il va finir par visser la bouche
kr8i-2140 E: d’incendie . alors voilà une dame avec une autre robe
kr8i-2150 E: bien d’époque et deux quatre jolis boutons sur sa robe .
kr8i-2160 E: et forcément Chaplin va essayer d’aller d’aller la visser
kr8i-2170 E: . elle a peur . elle court . il lui court après . elle
kr8i-2180 E: court encore . il essaye toujours de la rattraper . il
kr8i-2190 E: essaye de la doubler . ils tournent au coin de la rue /
kr8i-2200 E: toujours l’un derrière l’autre . et là elle trouve un
kr8i-2210 E: agent de police . elle / elle lui explique la situation .
kr8i-2220 E: du coup l’agent de police essaye de rattraper Chaplin qui
kr8i-2230 E: part en courant . ils se poursuivent encore une fois .
kr8i-2240 E: Chaplin rentre à nouveau dans l’usine . il a failli
kr8i-2250 E: oublier la pointeuse . / et / à nouveau des petits
kr8i-2260 E: moutons . $
kr8i-2270 I: bon .$
kr8i-2280 E: et des gens / qui sortent du métro . 
kr8i-2290 E: