kr8m-0010 [KR081MAR 0706 TRANSK ANI 0803 KOLLTRANSK RSC 0907] kr8m-0020 kr8m-0030 I: donc là ça enregistre . / c’est parti .$ kr8m-0040 E: alors on a une multitude de moutons qui viennent . et kr8m-0050 E: maintenant c’est une multitude de foule de gens de kr8m-0060 E: personnes avec des chapeaux . on a une voiture qui passe kr8m-0070 E: . ils sont dans la rue le long d’un pont je pense avec kr8m-0080 E: des vieilles voitures parce que le film est en noir et kr8m-0090 E: blanc . les gens se retrouvent euh près d’une dans une kr8m-0100 E: usine . donc ils arrivent avec des grosses machines à kr8m-0110 E: l’avant . le film la caméra est surtout cadrée en fait kr8m-0120 E: vers le / vers les les machines . je pense que ça doit kr8m-0130 E: être assez important dans le film . on a un homme assez kr8m-0140 E: baraqué on va dire qui actionne justement la cette cette kr8m-0150 E: machine . donc on a une image de de d’un documentaire où kr8m-0160 E: il y a marqué président dessus . et donc maintenant on kr8m-0170 E: voit £ je pense que c’est le président cet homme en train kr8m-0180 E: de faire un puzzle et en train de lire aussi maintenant kr8m-0190 E: son journal . derrière il y a une bande dessinée . donc kr8m-0200 E: une femme est apparue lui posant quelque chose / sur la kr8m-0210 E: table elle est repartie . il avale un cachet avec son kr8m-0220 E: verre d’eau . donc euh il actionne un petit appareil kr8m-0230 E: voilà qui doit projeter un film sur un grand écran kr8m-0240 E: derrière lui / euh qui justement £ ce sont les images kr8m-0250 E: qu’on a vu tout à l’heure qui sont les machines qui qui kr8m-0260 E: fonctionnent . / apparemment on a une vision sur le kr8m-0270 E: justement sur l’homme de tout à l’heure qui était en kr8m-0280 E: train d’actionner un ah oui voilà c’est une comme une kr8m-0290 E: grosse caméra où ils peuvent se parler avec l’homme qui kr8m-0300 E: actionne les machines et lui qui est derrière son bureau kr8m-0310 E: voilà . donc on a les ouvriers et celui qui regarde le kr8m-0320 E: patron . euh on voit toutes les personnes qui sont kr8m-0330 E: justement dans la machine en train de travailler en train kr8m-0340 E: de marteler avec £ sur une plaque . et on a charlie kr8m-0350 E: chaplin qui est donc en train de / de d’actionner aussi kr8m-0360 E: mm sur les plaques . alors je on voit pas très bien parce kr8m-0370 E: que ça va très très vite au niveau des mains . on a kr8m-0380 E: l’impression qu’il tourne avec des des grosses molettes kr8m-0390 E: des vis / et y a donc un patron qui arrive pour le kr8m-0400 E: disputer . donc ils sont en pleine en pleine colère . ils kr8m-0410 E: sont trois hommes / en train d’actionner donc un plus kr8m-0420 E: petit avec sa moustache habillé en blanc avec une côte kr8m-0430 E: rayée . euh et il a une mouche qui est en train de l’em- kr8m-0440 E: l’embêter en fait qui tourne autour du visage . donc ça kr8m-0450 E: forcément ça le ça le gêne pour pouvoir continuer son kr8m-0460 E: travail . il a une énorme paire ah oui voilà c’est la kr8m-0470 E: paire de on voit une grosse paire de ciseaux celle qui kr8m-0480 E: qui est en train de tourner des vis tellement tellement kr8m-0490 E: il sait £ là les deux vis sont rapprochés . donc on voit kr8m-0500 E: bien qu’il a un petit peu de mal quand même à suivre la kr8m-0510 E: cadence par rapport aux autres . donc il se fait encore kr8m-0520 E: forcément / disputer par son patron qui lui m- £ et il kr8m-0530 E: fait porter le chapeau en fait à l’autre ouvrier . / et kr8m-0540 E: d’ailleurs du coup les deux personnages se battent kr8m-0550 E: puisque l’un accuse l’autre . et ils reprennent le kr8m-0560 E: travail . donc on re- £ l’image revient sur le premier kr8m-0570 E: ouvrier qui a contact directement avec avec le patron . kr8m-0580 E: donc le patron lui a sûrement donné l’information de kr8m-0590 E: reprendre encore / euh le travail et de ré-actionner les kr8m-0600 E: machines . donc on retourne sur charlie chaplin et son et kr8m-0610 E: son chef qui sont en £ voilà donc le chef a vrai- a kr8m-0620 E: carrément pris les manœuvres . et on a l’droit à une kr8m-0630 E: petite danse de charlie de charlot qui euh retourne pour kr8m-0640 E: pointer / ouvre la porte rentre dans les toilettes . donc kr8m-0650 E: sur la gauche on a tout un alignement de lavabo dans le kr8m-0660 E: fond un grand écran . il l’allume une cigarette . il fume kr8m-0670 E: . il s’installe sur les lavabos . euh et et en fait le kr8m-0680 E: grand le grand écran s’allume . et c’est son patron kr8m-0690 E: qui l’appelle qui le dispute . donc charlie chaplin kr8m-0700 E: revient au travail repointe puisqu’il reprend et à mon kr8m-0710 E: avis va retourner / £ voilà il repart bosser . donc on kr8m-0720 E: retourne dans la mêm- la pièce de la machinerie / et là kr8m-0730 E: son chef est en train de de faire le boulot à sa place . kr8m-0740 E: donc pendant ce temps là il est tranquille en train de se kr8m-0750 E: limer les ongles . il regarde ses ongles si tout est bien kr8m-0760 E: propre . et il se rend compte que et c’est même lui qui kr8m-0770 E: prend carrément la place du chef / en le en lui montrant kr8m-0780 E: que le travail est mal fait . donc le pauvre monsieur est kr8m-0790 E: en train de prendre sa place . ah ça y est . il a quand kr8m-0800 E: même donné les clés à molette . et charlie chaplin kr8m-0810 E: reprend le le travail . on retourne dans la pièce du kr8m-0820 E: bureau . la secrétaire rerentre pose une question au kr8m-0830 E: patron . ah apparemment plusieurs personnes voulaient kr8m-0840 E: voir le patron pour leur présenter sûrement une nouvelle kr8m-0850 E: machine puisqu’on il ils arrivent avec euh une grosse kr8m-0860 E: machine sûrement un téléphone . le patron a S a l’air un kr8m-0870 E: peu interrogatoire . / donc il y a sur la table une kr8m-0880 E: valise posée . alors c’est apparemment quelque ch- enfin kr8m-0890 E: un a- je sais plus comment on appelle ça . enfin mm où on kr8m-0900 E: entend quelqu’un parler . et ils font fonctionner kr8m-0910 E: maintenant la machine qui paraît vraiment très suspecte . kr8m-0920 E: on a £ ca fait un une grosse boule vers le haut avec un kr8m-0930 E: pied plutôt de forme £ en forme de rectangle / à hauteur kr8m-0940 E: à peu près £ ça arrive à peu près à hauteur de poitrine kr8m-0950 E: de de d’un homme . ils sont deux hommes habillés pareil kr8m-0960 E: qui qui expliquent en fait comment fonctionne la machine kr8m-0970 E: où apparemment il y a des des assiettes / de posées kr8m-0980 E: dessus . donc je crois que ce sont des assiettes . oui ce kr8m-0990 E: sont des assiettes je pense avec une fourchette ou j’sais kr8m-1000 E: pas quoi qui qui s’actionne au dessus du plateau . donc kr8m-1010 E: ils sont en train d’actionner plusieurs z’éléments de la kr8m-1020 E: machine . et on a un troisième homme habillé en noir kr8m-1030 E: alors que les deux autres sont plutôt habillés en bleu de kr8m-1040 E: travail ou en blouse qui est à mon avis l’inventeur de la kr8m-1050 E: machine qui est en train d’expliquer comment elle marche kr8m-1060 E: . et elle e- il essaie de vendre / le produit au patron kr8m-1070 E: qui reste quand même un peu interrogatif et qui se pose kr8m-1080 E: des questions . donc on passe à une partie . et donc on kr8m-1090 E: retrouve charlie chaplin son collègue beaucoup plus kr8m-1100 E: baraqué que lui avec son marteau / et la secrétaire kr8m-1110 E: derrière qui se retrouve avec une jupe en forme d’écrous kr8m-1120 E: aussi les boutons et charlie chaplin était en train de kr8m-1130 E: remettre les boutons avec les clés à molette . euh son kr8m-1140 E: collègue assez costaud se verse une soupe dans l’assiette kr8m-1150 E: qui était dans une thermos noir qui repose à côté de lui kr8m-1160 E: . et charlie chaplin a failli s’asseoir dessus . mais kr8m-1170 E: heureusement son collègue l’empêche . mais du coup il kr8m-1180 E: prend l’assiette . il en reverse un petit peu partout . kr8m-1190 E: donc il recommence un peu ses mimiques avec ses tics au kr8m-1200 E: niveau des épaules des petites contractions . il croise kr8m-1210 E: les bras . il reprend ses contractions . il se frotte les kr8m-1220 E: mains . / et tous les deux n’ont plus rien à manger du kr8m-1230 E: coup . arrive dans la machinerie le patron l’inventeur et kr8m-1240 E: ses deux collègues pour sûrement présenter leur nouveau kr8m-1250 E: projet . donc il montre du doigt ses ouvriers et charlie kr8m-1260 E: chaplin pour pourvoir tester à mon avis cette nouvelle kr8m-1270 E: machine / puisqu’ils sont sur le temps du déjeuner . donc kr8m-1280 E: ils sont en train de préparer avancer la machine bloquer kr8m-1290 E: charlie chaplin à l’intérieur pour l’obliger / à manger kr8m-1300 E: avec la machine qui se retrouve coincé devant son kr8m-1310 E: assiette . le l’inventeur lui explique comment ça doit se kr8m-1320 E: passer comment il doit se positionner pour pouvoir manger kr8m-1330 E: . donc charlie chaplin écoute attentivement . il se kr8m-1340 E: retrouve la tête bloquée derrière un un arc de cercle . kr8m-1350 E: et tout le monde est là pour regarder comment ça va se kr8m-1360 E: passer . donc la pression est à son comble . donc une kr8m-1370 E: assieTTE se soulève . et il va boire la soupe sans bouger kr8m-1380 E: la tête en fait . c’est carrément le l’assiette qui kr8m-1390 E: arrive . on a une autre machine qui passe qui lui arrive kr8m-1400 E: devant la bouche qui lui essuie la bouche après manger . kr8m-1410 E: là le plateau tourne . une autre assiette remonte . et kr8m-1420 E: carrément une petite molette à l’intérieur de l’assiette kr8m-1430 E: pousse la nourriture dans la bouche de charlie chaplin . kr8m-1440 E: / et l’assiette se repose . et on lui reessuie encore une kr8m-1450 E: fois la bouche . donc il a rien à faire . ça c’est génial kr8m-1460 E: . mais bon ça fait un petit peu gavage d’oie quand même . kr8m-1470 E: ensuite on a alors du ma- £ je sais pas trop ce que c’est kr8m-1480 E: qui tourne . on a pas £ ah du maïs voilà du maïs qui kr8m-1490 E: tourne . et en même temps il peut comme ça sans bouger le kr8m-1500 E: maïs manger tous les grains . donc en même temps on a kr8m-1510 E: tout un groupe ben tout le le les inventeurs et et kr8m-1520 E: d’autres personnes haut placées de l’entreprise qui kr8m-1530 E: regardent le la scène et pour voir que ça se passe très kr8m-1540 E: bien . mais le problème c’est que l’appareil qui tient le kr8m-1550 E: maïs accélère de plus en plus . et charliN chaplin n’a kr8m-1560 E: plus le temps d’en manger . donc y en a partout . et kr8m-1570 E: c’est en train de lui / lui comment lui le rayer toutes kr8m-1580 E: les dents . donc ils essaient de débloquer la machine . kr8m-1590 E: et ils ont £ voilà ça y est . c’est fait . et la machine kr8m-1600 E: a un peu sauté un peu cramé . et tout accélère . non kr8m-1610 E: c’était charlie chaplin qui a essayé de l’arrêter avec kr8m-1620 E: ses dents et c’était et c’est reparti . ça ça roule très kr8m-1630 E: vite devant lui . tout le monde est affolé pour pouvoir kr8m-1640 E: bloquer la machine . c’est un petit peu la panique . et kr8m-1650 E: ça y est . ils ont réussi manuellement à enlever le le kr8m-1660 E: maïs et le reposer sur la table . mais ça resaute . et ça kr8m-1670 E: reprend dans la bouche / de charlot . et ça repart encore kr8m-1680 E: une fois et il a un petit peu / £ il fait des mimiques kr8m-1690 E: parce qu’il sait plus trop comment s’en sortir . il est kr8m-1700 E: bloqué avec cette machine devant la bouche . ça tourne . kr8m-1710 E: ça tourne . elle vient de se reposer toute seule . il la kr8m-1720 E: regarde . et maintenant lui essuie encore la bouche . et kr8m-1730 E: tout le monde continue à s’afférer pour pouvoir arrêter kr8m-1740 E: la machine . donc on passe encore à une autre scène  . / kr8m-1750 E: donc le personnage avec un des créateurs je pense regarde kr8m-1760 E: charlie chaplin pendant qu’une assiette monte pleine de kr8m-1770 E: soupe et et tombe au lieu de rentrer dans la bouche de kr8m-1780 E: charlot comme tout à l’heure tom- tombe directement sur kr8m-1790 E: la poitrine de charlot donc il en partout . donc cha- le kr8m-1800 E: l’inventeur lui propose de recommencer pour voir si si la kr8m-1810 E: si la machine cette fois _ci va fonctionner . et cette kr8m-1820 E: fois _ci elle passe carrément dans l’œil de charlot alors kr8m-1830 E: que la le l’autre partie de la machine continue à lui kr8m-1840 E: essuyer la bouche . donc tout le monde s’affère encore kr8m-1850 E: une fois pour pouvoir trouver la bonne solution . ils kr8m-1860 E: enlèvent des écrous les posent sur l’assiette où il y a kr8m-1870 E: les petits gâteaux . et s- et donc la machine lui donne kr8m-1880 E: carrément les écrous à avaler puisqu’ils l’ont posé sur kr8m-1890 E: cette machine qui pousse les aliments directement dans la kr8m-1900 E: bouche . donc ils se retrouve avec les écrous dans la kr8m-1910 E: bouche la machine qui lui essuie la bouche le gâteau en kr8m-1920 E: plein sur lui . enfin tout s’enchaîne . il est kr8m-1930 E: complètement bloqué . il pe- il a même pas ses bras au kr8m-1940 E: dessus de de la table pour pouvoir / pour pouvoir s’en kr8m-1950 E: sortir et pour pouvoir arrêter la machine et et au lieu kr8m-1960 E: de l’aider directement au visage en fait tout le monde kr8m-1970 E: essaie de / d’arrêter la machine . mais ça ne marche pas kr8m-1980 E: . donc l’inventeur revient voir tout le monde pour sa kr8m-1990 E: pour s’excuser mais le patron ne veut absolument pas kr8m-2000 E: entendre parler de cette machine qui n’fonctionne pas . kr8m-2010 E: donc l’inventeur se retrouve tout seul un petit peu perdu kr8m-2020 E: . // donc quelques jours pLUS tard on se- £ le patron kr8m-2030 E: rappelle £ on retourne d- £ donc une autre scène plus kr8m-2040 E: tard le patron rappelle notre premier mécanicien / assez kr8m-2050 E: baraqué qui retourne les premières machines . on revoit kr8m-2060 E: les premières images en fait du début où charlot / est kr8m-2070 E: encore à / à ses écrous en train de les remettre avec kr8m-2080 E: deux autres de ses collègues / son chef qui arrive pour kr8m-2090 E: le disputer parce qu’il va pas assez vite . et du coup kr8m-2100 E: comme il va pas assez vite il se retrouve toujours bloqué kr8m-2110 E: à côté de son de de son camarade puisque c’est une une kr8m-2120 E: chaîne une chaîne qui tourne . donc dès qu’i il fait un kr8m-2130 E: verrou il se redécale sur le sur le côté . donc là il kr8m-2140 E: arrive à prendre le rythme . enfin il essaie . mais là il kr8m-2150 E: y arrive plus du tout . donc il passe carrément dans la kr8m-2160 E: machine avec les écrous . et tout le monde essaie de le kr8m-2170 E: ressortir de la machine . donc on a trouvé une autre kr8m-2180 E: solution . quelqu’un le tient par le pied . mais on vient kr8m-2190 E: de le lâcher . donc il repart encore carrément dans la kr8m-2200 E: machine dans les turbines . et il se retrouve bloqué à kr8m-2210 E: l’intérieur des grandes roues dentées . donc un petit peu kr8m-2220 E: dangereux quand même . les roues s’arrêtent . il en kr8m-2230 E: profite pour resserrer les écrous carrément des grosses kr8m-2240 E: roues . euh là les grosses roues le fait re- £ les £ on a kr8m-2250 E: échangé en fait le le sens des roues . et du coup il kr8m-2260 E: repart dans l’autre sens / et revient sur le tapis . kr8m-2270 E: voilà donc son collègue est un peu surpris de savoir kr8m-2280 E: qu’est-ce qui c’est passé . et donc il a expli- charlot kr8m-2290 E: lui explique qu’il a changé la le sens des verrous pour kr8m-2300 E: pouvoir revenir sur le tapis en sens inverse . donc son kr8m-2310 E: chef a- a- arrive pour le disputer . mais charlot est kr8m-2320 E: très content de lui . il danse en écartant les bras . il kr8m-2330 E: sautille . il lève la jambe . / et là s- £ la secrétaire kr8m-2340 E: arrive et il se moque de la secrétaire en mettant ses mm kr8m-2350 E: / ses les les outils aux oreilles . il course la kr8m-2360 E: secrétaire . / alors on sait £ il arrive dans une autre kr8m-2370 E: pièce . il se retrouve que tous les deux . là on sort kr8m-2380 E: dehors euhm dans la rue . et il est en train de resserrer kr8m-2390 E: les écrous de de de d’une bouche d’eau une bouche à kr8m-2400 E: incendie voilà . et là on se retrouve dans une autre kr8m-2410 E: scène . face arrive une autre dame . là on les revoit kr8m-2420 E: tous les deux ensemble . et charlot veut le veut à mon kr8m-2430 E: avis lui resserrer les é- les écrous qu’elle a ‘fin les kr8m-2440 E: boutons en fait qu’elle a sur le la robe qui sont un peu kr8m-2450 E: mal placés puisqu’ils sont au niveau de la poitrine . kr8m-2460 E: donc à mon avis ça doit faire un petit peu mal . voilà il kr8m-2470 E: continue à la courser puisque la femme s’affole . elle kr8m-2480 E: croise un un gendarme qui demande à charlot de reculer et kr8m-2490 E: de £ il expulse vers la machine . et ils se coursent tous kr8m-2500 E: les deux dans la rue . donc charlot va bientôt rerentrer kr8m-2510 E: dans l’usine coursé par le gendarme . il fait tout à kr8m-2520 E: marche arrière que ce que nous avions vu comme plan tout kr8m-2530 E: à l’heure . il retourne dans la machine à outil . et on kr8m-2540 E: reprend la première scène des moutons .$ kr8m-2550 I: si tu veux la refaire ? kr8m-2560 I: