kr8m-0010 [KR081MTT 0706 TRANSK ANI 0803 KOLL RSC 0907]
kr8m-0020 
kr8m-0030 I: d’accord . tu peux commencer .$
kr8m-0040 E: voilà donc euh nous sommes en ville . on voit une grande
kr8m-0050 E: usine avec / tous les les ouvriers qui partent à l’usine
kr8m-0060 E: euh . c’est la foule au / euh au à la pointeuse voilà .
kr8m-0070 E: tout le monde arrive en de sé- £ on voit des grosses
kr8m-0080 E: machines / des grosses turbines prêtes à fonctionner .
kr8m-0090 E: tout le monde avance . / voilà un homme se prépare . il
kr8m-0100 E: va lancer la machine . il prend la té- euh l’interrupteur
kr8m-0110 E: . il met en marche . hop il allume tout . message du
kr8m-0120 E: président . euh Electrosteel voilà . donc là on voit le
kr8m-0130 E: président de / l’entreprise qui fait qui fait un puzzle .
kr8m-0140 E: / apparemment lassé il joue £ i il regarde son journal .
kr8m-0150 E: / voilà on vient lui apporter un verre d’eau . sa
kr8m-0160 E: secrétaire lui apporte un verre d’eau il prend son cachet
kr8m-0170 E: . / il allume euh une ra- un grand écran pour vérifier si
kr8m-0180 E: tout le monde travaille bien . donc là il voit tous les
kr8m-0190 E: différents £ tous ses employés les différents endroits de
kr8m-0200 E: l’usine . / donc là on entend une sonnerie . il appelle
kr8m-0210 E: la personne qui a mis en marche . / voilà il lui donne un
kr8m-0220 E: ordre . donc la personne qui tout à l’heure avait allumé
kr8m-0230 E: l’interrupteur là touche quelques manettes pour
kr8m-0240 E: apparemment accélérer je ne sais pas accélérer le rythme
kr8m-0250 E: . // voilà . donc là on voit les pointeurs . ils arrêtent
kr8m-0260 E: pas . c’est du travail à la chaîne . / hop on voit
kr8m-0270 E: charlie donc charlie chaplin qui visse des boulons à la
kr8m-0280 E: chaîne à la chaîne . /// voilà donc là il y a son chef de
kr8m-0290 E: £ son chef qui dit d’accélérer d’accélérer qu’apparemment
kr8m-0300 E: il est en retard . sinon apparemment / il le met dehors .
kr8m-0310 E: là il avait oublié un boulon . / donc là c’est vraiment
kr8m-0320 E: un travail très rapide . il se dépêche sinon le chef est
kr8m-0330 E: pas content . / ah . là il y a une mouche qui embête
kr8m-0340 E: charlie chaplin . // donc là ben c’est £ il fait pas mal
kr8m-0350 E: de mimiques . il essaye de chasser la mouche en soufflant
kr8m-0360 E: dessus en même temps en faisant son £ un de ses collègues
kr8m-0370 E: vient lui taper dessus pour chasser la mouche . / et le
kr8m-0380 E: tout en essayant évidemment / toujours de visser ses
kr8m-0390 E: boulons . donc dès qu’il en oublie un £ là hop il est
kr8m-0400 E: accroché sur un . donc il est embarqué avec la machine .
kr8m-0410 E: hop on coupe la machine parce que // en voulant £ il est
kr8m-0420 E: rentré dans son collègue . le chef intervient / et
kr8m-0430 E: engueule le collègue pour lui dire de le laisser
kr8m-0440 E: tranquille de le laisser travailler . il reçoit un coup
kr8m-0450 E: de pied dans les fesses / charlie chaplin . ah ça com- £
kr8m-0460 E: bagarre commence . mais la chaîne de montage a repris .
kr8m-0470 E: donc ils reprennent le boulot . donc là nous revenons £
kr8m-0480 E: le chef appelle le celui qui avait la télé celui qui
kr8m-0490 E: allume les interrupteurs . apparemment hop / il met en
kr8m-0500 E: marche / de nouveau / l’interrupteur de nouvelles
kr8m-0510 E: machines . nous retournons sur charlie chaplin / toujours
kr8m-0520 E: / à ses boulons . un autre collègue / assez chauve avec
kr8m-0530 E: une salopette qui le remplace . charlie chaplin repart /
kr8m-0540 E: en mimant comme si il continuait à travailler alors qu’il
kr8m-0550 E: a pas £ on le voit dépointer . ah il se £ il est aux
kr8m-0560 E: toilettes / pour fumer évidemment / une cigarette . / il
kr8m-0570 E: est tout seul . ah le chef le voit sur un grand écran et
kr8m-0580 E: l’interpelle . // ah hm le chef lui me dit de se dépêcher
kr8m-0590 E: de retourner travailler . // donc il retourne sur sa
kr8m-0600 E: chaîne de montage . /// il prend bien son temps hein il
kr8m-0610 E: se lime les ongles avant de remplacer le collègue qui
kr8m-0620 E: l’avait déjà remplacé avant . son collègue le voit . il
kr8m-0630 E: est pas content . / mais chaplin est tranquille . il il
kr8m-0640 E: prend son temps . // voilà ils ont échangé . son collègue
kr8m-0650 E: était pas content qu’i qu’il prenne son temps . nous
kr8m-0660 E: retournons voir / le directeur . la secrétaire arrive /
kr8m-0670 E: lui dit quelque chose . apparemment un grand client vient
kr8m-0680 E: d’arriver avec une grosse machine / pour montrer au
kr8m-0690 E: directeur . donc il ouvre une mallette . il se prépare .
kr8m-0700 E: le directeur se demande ce qui se passe . / voilà ils
kr8m-0710 E: viennent d’allumer un magnétophone . je sais plus comment
kr8m-0720 E: ça s’appelle . apparemment il faut écouter un message au
kr8m-0730 E: directeur . / le client voilà pour présenter la nouvelle
kr8m-0740 E: machine / qui montre à quoi elle sert . donc là ils sont
kr8m-0750 E: en train de montrer comment marche la nouvelle machine /
kr8m-0760 E: au directeur / qui semble assez impressionné . // voilà
kr8m-0770 E: donc sur cette machine nous y voyons différents £ des
kr8m-0780 E: assiettes / sur un plateau tournant . // en fait euh on a
kr8m-0790 E: l’impression que ça ressemble à quelque chose qui aide
kr8m-0800 E: à manger . /// voilà tout ça se ressemble à une machine
kr8m-0810 E: qui £ pour manger tout en continuant à travailler . ///
kr8m-0820 E: le directeur est un peu dubitatif . voilà nous arrivons
kr8m-0830 E: le temps du déjeuner . donc charlie chaplin avec toujours
kr8m-0840 E: son ancien collègue le gros baraqué . voilà . c’est fini
kr8m-0850 E: . chaplin a toujours ses tics . tous les boutons hop qui
kr8m-0860 E: voit il les / il les visse . // son collègue prépare sa
kr8m-0870 E: soupe . /// charlie chaplin a failli s’asseoir dans la
kr8m-0880 E: soupe / du son collègue . il a toujours ses tics / dans
kr8m-0890 E: les épaules . il a renversé toute la soupe . // alors
kr8m-0900 E: chaplin essaye de calmer ses ses tics . // ah attention
kr8m-0910 E: le directeur et son client et la machine arrivent / dans
kr8m-0920 E: l’usine . // voilà le directeur appelle chaplin . //
kr8m-0930 E: attention ah oui il a par- £ il lui propose / d’eSSayer
kr8m-0940 E: la nouvelle machine . // voilà chaplin est enfermé dans
kr8m-0950 E: la machine . / le client lui explique ce qui va se passer
kr8m-0960 E: ce qu’il va manger . /// attention il attr- £ il Xrecale
kr8m-0970 E: la tête . voilà tout le monde regarde . on met ils
kr8m-0980 E: mettent en marche la machine . et c’est parti . attention
kr8m-0990 E: il boit la / soupe . en fait c’est l’assiette qui va
kr8m-1000 E: directement à la bouche . chaplin ne peut pas bouger .
kr8m-1010 E: attention / ouis- on lui essuie la bouche . deuxième plat
kr8m-1020 E: / on pousse la nourriture dans la bouche . /// de nouveau
kr8m-1030 E: on lui essuie la bouche . voilà la machine continue à
kr8m-1040 E: tourner . attention / le maïs se prépare . / et ça bouge
kr8m-1050 E: automatiquement . il n’a plus qu’à grignoter pour manger
kr8m-1060 E: le maïs . /// voilà la machine accélère accélère . il a
kr8m-1070 E: pas le temps de manger il a pas le temps de manger le
kr8m-1080 E: maïs . / enfin la machine s’emballe . apparemment on la
kr8m-1090 E: contrôle plus . // la machine s’emballe encore encore
kr8m-1100 E: encore . ils savent plus quoi faire . il y a de
kr8m-1110 E: l’électricité de partout . il coupe tout . la machine /
kr8m-1120 E: ça y est elle s’arrête . / non ça repart . la machine
kr8m-1130 E: elle devient folle . et le client ne sait pas comment
kr8m-1140 E: l’arrêter . // ça y est apparemment elle est arrêtée . /
kr8m-1150 E: non elle repart de plus belle . // donc le technicien et
kr8m-1160 E: le client essayent d’arrêter la machine . mais elle
kr8m-1170 E: s’arrête pas . /// et voilà de nouveau la machine qui
kr8m-1180 E: essuie la bouche de chaplin . donc le maïs toujours fou .
kr8m-1190 E: / il recommence la soupe encore voilà ce que dit / le
kr8m-1200 E: client au technicien . il recommence avec la soupe / qui
kr8m-1210 E: se renverse / sur chaplin et non plus dans sa bouche . on
kr8m-1220 E: lui essuie quand même la bouche . / ouais l’technicien
kr8m-1230 E: remet de la soupe dans l’assiette . apparemment ça
kr8m-1240 E: fonctionne pas . mais on ressaye encore . deuxième essai
kr8m-1250 E: et voilà là par contre ça lui renverse la soupe à la
kr8m-1260 E: figure . et toujours la machine qui lui essuie la bouche
kr8m-1270 E: . / voilà le client / qui démonte quelques boulons qui
kr8m-1280 E: malheureusement les pose dans l’assiette . et c’est
kr8m-1290 E: reparti on refait manger et on refait à manger les
kr8m-1300 E: boulons à chaplin . nous XXX au gâteau qui évidemment se
kr8m-1310 E: renverse gâteau à la crème sur le visage de chaplin . la
kr8m-1320 E: machine s’emballe / de nouveau . ça fume de partout .
kr8m-1330 E: chaplin se prend des coups de serviette on peut dire . ça
kr8m-1340 E: y est . la machine a lâché chaplin . elle ne marche pas .
kr8m-1350 E: le directeur est pas content de la machine . et il repart
kr8m-1360 E: . /// on sonne la s- l’après-midi . nous revoyons sur un
kr8m-1370 E: écran le directeur qui donne des ordres / de mettre tout
kr8m-1380 E: le système en route . // et donc nous revoyons chaplin et
kr8m-1390 E: ses collègues sur la chaîne de montage . /// le chef
kr8m-1400 E: arrive pour engueuler chap- pour / pour engueuler chaplin
kr8m-1410 E: qui est pas assez rapide . / chaplin évidemment qui
kr8m-1420 E: éternue et qui perd du temps qui essaye de se reprendre
kr8m-1430 E: // et qui X de la machine parce qu’il l’a loupée . il
kr8m-1440 E: devient fou il devient fou dès qu’il voit un boulon il
kr8m-1450 E: arrête pas . et hop le voilà qu’il part sur la chaîne de
kr8m-1460 E: montage hein du coup pris dans la machine . / et on le
kr8m-1470 E: voit / qui le long de toutes les roues crantées la
kr8m-1480 E: machine / qu’ils ont coupé la machine . ils font remarche
kr8m-1490 E: arrière pour renvoyer chaplin d’où il vient . // et le
kr8m-1500 E: voilà qui revient . son collègue se demande ce qui se
kr8m-1510 E: passe . // ah chaplin est devenu fou . dès qu’il voit
kr8m-1520 E: quelque chose qui ressemble à un boulon il s’arrête pas /
kr8m-1530 E: de le serrer . il leur pince le nez / et le nez du
kr8m-1540 E: troisième collègue . attention / la secrétaire arrive .
kr8m-1550 E: il devient fou . XX chaplin devient fou . il voit les
kr8m-1560 E: boutons de la jupe de la secrétaire . il lui court après
kr8m-1570 E: . // les voici en dehors de l’usine . chaplin a trouvé £
kr8m-1580 E: a vu les boulons de la borne à incendie . il Xboulonne
kr8m-1590 E: tout . attention voici une passante qui arrive / assez
kr8m-1600 E: forte avec des jolis boutons sur la k- chemise sur la
kr8m-1610 E: robe du moins . / attention chaplin devient fou . il lui
kr8m-1620 E: court après à elle aussi . // donc là on voit la / la
kr8m-1630 E: femme qui est dans la rue qui court et chaplin bien sûr
kr8m-1640 E: qui court après . la femme arrive vers un agent de police
kr8m-1650 E: un homme poliçard demande à chaplin d’arriver . il lui
kr8m-1660 E: court après . / chaplin retourne dans l’usine / en
kr8m-1670 E: n’oubliant pas de pointer . / et nous retournons à nos
kr8m-1680 E: moutons . 
kr8m-1690 E: