kr9t-0010 [KR091THI 0706 TRANSK ANi 0806 KOLLTRANSK RSC 0908]
kr9t-0020 
kr9t-0030 E: alors visiblement c’est l’histoire d’un petit garçon qui
kr9t-0040 E: cherche la grenouille . alors sur la première image / ben
kr9t-0050 E: on voit ce petit garçon qu’est dans une chambre . ça doit
kr9t-0060 E: être la sienne sans doute . il est assis sur un petit
kr9t-0070 E: tabouret / en train de regarder / une jolie petite
kr9t-0080 E: grenouille qui est dans un bocal qu’il lui regarde en
kr9t-0090 E: souriant . et puis visiblement y a son petit chien qui
kr9t-0100 E: est à côté et puis qui lui aussi a l’air très intrIgué
kr9t-0110 E: intrigué par ce petit batracien . / y a une grosse paire
kr9t-0120 E: de de bottes derrière . alors c’est peut-être le / c’est
kr9t-0130 E: peut-être le fils du / de l’ogre avec les bottes de sept-
kr9t-0140 E: lieues / de sept lieues . on sait pas . visiblement / la
kr9t-0150 E: grenouille le fascine . c’est la nuit . y a la lune . y a
kr9t-0160 E: la lumière dans la chambre . / que va-t _il se passer ?
kr9t-0170 E: ça y est . c’est donc la nuit . il était tard . l’enfant
kr9t-0180 E: s’est mit+ au s’est mit+ au dodo . le chien l’a
kr9t-0190 E: accompagné . il lui chau- il lui réchauffe les pieds . /
kr9t-0200 E: et pendant ce temps là / qu’est-ce que fait la
kr9t-0210 E: grenouille ? ben visiblement elle en profite pour sortir
kr9t-0220 E: de son petit pot . elle avait sans doute elle aussi envie
kr9t-0230 E: d’aller se promener . / et forcément le matin c’est le
kr9t-0240 E: drame . le petit garçon se réveille . et il a l’air bien
kr9t-0250 E: triste . et oui la grenouille est partie . et le chien
kr9t-0260 E: aussi il se demande bien ce qui a du se passer . plus de
kr9t-0270 E: grenouille . c’est horrible . // du coup le petit garçon
kr9t-0280 E: ben qu’est-ce qu’il fait ? il commence à retourner tout
kr9t-0290 E: sens dessus dessous . donc il regarde dans les bottes .
kr9t-0300 E: mais dans les bottes point de grenouille . le chien il
kr9t-0310 E: regarde dans le bocal . mais dans le bocal point de
kr9t-0320 E: grenouille non plus . et c’est bête il a mis sa il a mis
kr9t-0330 E: son museau dans le dans le bocal . du coup il va se
kr9t-0340 E: retrouver à la place de la grenouille . / là le petit
kr9t-0350 E: gar- le petit garçon qui essaye même de qui essaye même
kr9t-0360 E: d’appeler la grenouille parce qu’elle doit avoir un nom
kr9t-0370 E: cette petite grenouille . donc il essaye . il se met à sa
kr9t-0380 E: fenêtre . et puis il crie "grenouille grenouille où es
kr9t-0390 E: _tu euh ?" et le petit chien pendant ce temps-là ben lui
kr9t-0400 E: aussi il cherche . mais avec la tête coincée dans le
kr9t-0410 E: bocal c’est pas facile . / et ce qui devait arriver
kr9t-0420 E: arriva . le chien à force de faire le de faire l’idiot
kr9t-0430 E: sur le rebord de la fenêtre il tombe . oh heureusement
kr9t-0440 E: c’était pas très haut . on est au rez-de-chaussée . donc
kr9t-0450 E: pareil il s’est pas fait mal . mais euhm malheur il a
kr9t-0460 E: cassé le bocal . / et voilà . y a le petit garçon qui
kr9t-0470 E: descend qui vient pour le réconforter . mais il a quand
kr9t-0480 E: même pas l’air très content hein . c’était le bocal de la
kr9t-0490 E: grenouille . donc si elle est partie elle revient y a
kr9t-0500 E: même plus son bocal elle va pas être très contente .
kr9t-0510 E: alors bon le chien essaye de se faire pardonner . il
kr9t-0520 E: léchouille le petit garçon / qui a mis ses grandes bottes
kr9t-0530 E: / mais qui a l’air bien mécontent . / donc là / c’est la
kr9t-0540 E: mission . visiblement ils sont partis aux alentours de la
kr9t-0550 E: maison à l’orée du bois . et là c’est le c’est l’appel .
kr9t-0560 E: donc y a le petit garçon qui crie "grenouille grenouille"
kr9t-0570 E: et puis le chien aussi qui / qui cherche et qui XX en
kr9t-0580 E: relevant la patte pour chercher s’il a s’il a reniflé une
kr9t-0590 E: odeur de grenouille . mais / point de grenouille à
kr9t-0600 E: l’horizon . on voit des abeilles . on voit des petits
kr9t-0610 E: oiseaux . mais toujours pas de grenouille . / alors le
kr9t-0620 E: che- le chien continue . et visiblement il est plus
kr9t-0630 E: intéressé par les abeilles que par la grenouille parce
kr9t-0640 E: que / ils ont dû l’asticoter . il les a repérées . à
kr9t-0650 E: moins qu’il n’ait reperé le miel . donc là il se retrouve
kr9t-0660 E: à aller japper sous un sous un ni- sous un ni- sous un
kr9t-0670 E: nid d’abeilles . pendant que le petit garçon il est en
kr9t-0680 E: train de chercher un petit peu partout . il a trouvé un
kr9t-0690 E: trou . ça doit être un terrier . donc là il se demande ce
kr9t-0700 E: qui se passe . et du coup il appelle dans l’tou- le
kr9t-0710 E: terrier pour savoir s’il y a pas grenouille . mais et non
kr9t-0720 E: c’était pas une grenouille . c’était quoi ? c’était une
kr9t-0730 E: petite une petite taupe / qui sort du terrier et qui et
kr9t-0740 E: qui lui qui lui grignote le nez . pendant ce temps-là le
kr9t-0750 E: petit gar- le petit chien ben lui aussi est toujours en
kr9t-0760 E: train d’embêter les abeilles . ça va mal finir . / et ce
kr9t-0770 E: qui devait arriver arriva . le chien a force de à force
kr9t-0780 E: de de faire des bêtises et de faire bouger l’arbre ben il
kr9t-0790 E: a réussi à faire tomber le nid d’abeilles . / je crains
kr9t-0800 E: le pire . pendant ce temps-là le garçon lui il continue
kr9t-0810 E: de chercher . donc il a trouvé / un arbre qui avait un
kr9t-0820 E: vieux grand trou dans son dans son tronc . donc il
kr9t-0830 E: escalade tant bien que mal . heureusement y a les
kr9t-0840 E: premières branches étaient pas trop hautes . et il va
kr9t-0850 E: voir ce qu’il y a dans le trou . mais qu’est-ce qu’il
kr9t-0860 E: peut y avoir dans ce trou . / et voilà ben le trou il
kr9t-0870 E: était pas inoccupé encore . / y a quoi c’est quand un
kr9t-0880 E: grand un grand hibou qui sort et puis l’hibou le hibou on
kr9t-0890 E: l’a dérangé en plein jour . donc il est pas très content
kr9t-0900 E: . du coup y a le petit garçon qui en tombe de l’arbre .
kr9t-0910 E: et pendant ce temps-là le chien lui ben il est allé
kr9t-0920 E: embêter les abeilles . du coup les abeilles elles se
kr9t-0930 E: vengent . elles le poursuivent . donc il a plus qu’à il a
kr9t-0940 E: plus qu’à courir qu’à courir qu’à courir parce que il
kr9t-0950 E: veut pas se faire piquer mm . / ça part mal cette
kr9t-0960 E: recherche hein / parce que le l’hi- le hibou il est
kr9t-0970 E: vraiment pas content . donc il poursuit le petit garçon
kr9t-0980 E: aussi / qui n’a plus qu’à se protéger la tête pour pas se
kr9t-0990 E: faire / pour pas se prendre des coups de bec et des coups
kr9t-1000 E: de serres . et y a le petit chien qui revient . il a dû
kr9t-1010 E: aller se cacher quelque part . et là il revient . il a
kr9t-1020 E: l’air tout piqué . et pendant ce temps là le garçon il
kr9t-1030 E: est monté sur un rocher . alors il £ c’est vrai il a de
kr9t-1040 E: la chance parce que il s’est accroché . y avait des y
kr9t-1050 E: avait des bois autour du rocher . donc ça l’empêche de
kr9t-1060 E: tomber . du coup il s’accroche au bois . et puis il en
kr9t-1070 E: profite pour appeler sa grenouille . mais est-ce que ce
kr9t-1080 E: sont vraiment des bois ? non . c’était les bois d’un cerf
kr9t-1090 E: / et voilà . et donc le cerf ben forcément il est pas
kr9t-1100 E: très content non plus . donc il se relève . et hop le
kr9t-1110 E: petit garçon il se retrouve embroché entre les deux entre
kr9t-1120 E: les deux les deux les deux cornes du cerf . et du coup le
kr9t-1130 E: cerf ben il s’embête pas . il part . / et il part avec le
kr9t-1140 E: petit garçon sur sa tête voilà . pendant ce temps-là y a
kr9t-1150 E: le chien qui se demande bien ce qui se passe . qui aboie
kr9t-1160 E: qui aboie " oh lâ- lâche mon lâche mon lâche mon maître
kr9t-1170 E: lâche mon maître" . euhm je £ le cerf il continue. et il
kr9t-1180 E: court il court tout droit devant . et hop il arrive à une
kr9t-1190 E: petite falaise . et il freine brusquement . et arrive ce
kr9t-1200 E: que ce qui devait arriver . y a le petit garçon qui se
kr9t-1210 E: retrouve expulsé . et où c’est qu’il a atterri ? ben dans
kr9t-1220 E: une mare . et le chien il regardait pas . il regardait
kr9t-1230 E: son maître qu’était en train de se faire se faire
kr9t-1240 E: trimballer . et hop-là . il se retrouve lui aussi à
kr9t-1250 E: plonger dans le lac . ouh là là là là / la mauvaise
kr9t-1260 E: surprise . / et voilà . tout le monde est dans l’eau . on
kr9t-1270 E: est tout mouillé . heureusement y avait pas trop d’eau .
kr9t-1280 E: c’était une petite mare . donc / ils arrivent / à s’en
kr9t-1290 E: sortir . et y a le petit chien qui vite vite monte sur la
kr9t-1300 E: tête de son sur la tête du petit garçon pour pas être
kr9t-1310 E: trop mouillé . et le petit garçon il a l’air bien peureux
kr9t-1320 E: là hein . / et heureusement il a trouvé / encore / une
kr9t-1330 E: autre cachette potentielle pour la / pour la grenouille .
kr9t-1340 E: alors attention il faut pas lui faire peur . donc cette
kr9t-1350 E: fois _ci il demande au chien / de bien être discret et de
kr9t-1360 E: pas faire de bruit . alors cette cachette c’est quoi ?
kr9t-1370 E: c’est un gros tronc qui traîne qui visiblement est vide .
kr9t-1380 E: donc là le petit garçon qui va tenter d’aller voir ce qui
kr9t-1390 E: se passe . donc il se penche sur le sur le tronc . il y a
kr9t-1400 E: le petit chien qui le suit . il monte sur le tronc . et
kr9t-1410 E: qu’est-ce qu’y a derrière ? / oh surprise / la grenouille
kr9t-1420 E: . mais la grenouille est plus toute seule maintenant .
kr9t-1430 E: elle est avec une autre grosse grenouille . / alors là le
kr9t-1440 E: garçon et bien le petit garçon il est tout content . et
kr9t-1450 E: puis le chien aussi il remue la queue . et oh dis donc .
kr9t-1460 E: mais y en a plein des petites grenouilles . parce qu’il y
kr9t-1470 E: a la grenouille y a monsieur grenouille et puis y a tous
kr9t-1480 E: les petits enfants grenouille . alors le chien est étonné
kr9t-1490 E: là dis donc . et puis le garçon il est tout content . il
kr9t-1500 E: avait perdu une grenouille . / il en a retrouvé dix . //
kr9t-1510 E: et là heureusement y avait sa grenouille à £ qui avait
kr9t-1520 E: retrouvé sa petite famille . donc ça y est . il est bien
kr9t-1530 E: content . il remercie les il remercie la famille
kr9t-1540 E: grenouille . et il a pu récupérer la sienne . alors là le
kr9t-1550 E: chien il est content . il en bave de partout dans la mare
kr9t-1560 E: . et voilà ils ont même plus peur de l’eau cette fois _ci
kr9t-1570 E: . ils sont tellement contents . hop il partent . ils
kr9t-1580 E: partent dans la joie et la bonne humeur . et y a toutes
kr9t-1590 E: les petites grenouille ben qui disent / qui disent au
kr9t-1600 E: revoir à leur nou- à leur nouvel ami qui s’en va
kr9t-1610 E: rejoindre sa maison . / et voilà . et c’est fini . [t’es
kr9t-1620 E: content ben XXX mon petit]
kr9t-1630 E: