kr1l-0010 [KRP01LAU 0706 TRANSK ANi 0802 KOLL RSC 0906]
kr1l-0020 
kr1l-0030 I: allô ?$
kr1l-0040 E: allô / oui bonjour Monsieur Martin ?$
kr1l-0050 I: oui bonjour .$
kr1l-0060 E: c’est Susanne Rigaud .$
kr1l-0070 I: hm$
kr1l-0080 E: je vous appelle parce que je vais avoir un petit souci
kr1l-0090 E: pour vendredi . / je serai absente jeudi vendredi $
kr1l-0100 I: absente jeudi vendredi .$
kr1l-0110 E: voilà exactement . donc pour le groupe LVMH j’aimerais
kr1l-0120 E: bien vous laisser tout par écrit euh au niveau juridique
kr1l-0130 E: . si jamais ils poseraient des questions euh un peu
kr1l-0140 E: particulières vous aurez tout sous la main pour répondre
kr1l-0150 E: . / euhm ça vous embête pas ?$
kr1l-0160 I: si / si si on avait je on av- £ on était d’accord pour
kr1l-0170 I: cette réunion demain à onze heures non ?$
kr1l-0180 E: oui oui je sais bien . alors euh / c’est pour ça que je
kr1l-0190 E: j’ai préparé un dossier pour vous . je vais v- tout vous
kr1l-0200 E: laisser par écrit . comme ça vous aurez vous aurez tout .
kr1l-0210 E: euh$
kr1l-0220 I: oui non non attendez attendez . c’est pas c’est pas des
kr1l-0230 I: réunions facultatives . qui est £ qu’est-ce qui se
kr1l-0240 I: passe ? pourquoi vous pouvez pas venir alors ?$
kr1l-0250 E: euhm ben en fait j’ai un j’ai un j’ai un petit problème
kr1l-0260 E: de famille . donc il faut absolument que je rentre euhm
kr1l-0270 E: enfin pour jeudi et vendredi . donc je pourrais
kr1l-0280 E: absolument vraiment absolument pas être là .$
kr1l-0290 I: c’est quelqu’un qui est X . c’est quoi un problème de
kr1l-0300 I: famille ? c’est $
kr1l-0310 E: j’ai $
kr1l-0320 I: vos enfants sont malades . ou c’est$
kr1l-0330 E: ben / en fait j’ai essayé de reporter le maximum d’in- de
kr1l-0340 E: de de d’être là en fait mais ce ce sera vraiment
kr1l-0350 E: impossible . donc euh donc je j’ai un mariage très
kr1l-0360 E: important et $
kr1l-0370 I: c’est pas c’est pas vraiment un problème de famille un
kr1l-0380 I: mariage . c’est $
kr1l-0390 E: oui oui bien sûr . mais j’ai pas $
kr1l-0400 I: ça ça ressemble plutôt à des vacances pas demandés quoi .$
kr1l-0410 E: non mais je j’ai absolument pas que ça . j’ai aussi la
kr1l-0420 E: petite qui est malade en ce moment . donc il faut
kr1l-0430 E: absolument que je reste à la maison . donc si si si ça
kr1l-0440 E: vous dérange pas je vous laisse euh un dossier complet .
kr1l-0450 E: donc de toute façon y a que vendredi que vous avez besoin
kr1l-0460 E: de moi . je serai absente juste jeudi vendredi . le lundi
kr1l-0470 E: je serai de retour .$
kr1l-0480 I: écoutez . bon déjà a priori normalement les les horaires
kr1l-0490 I: c’est la semaine c’est tous les jours de la semaine . si
kr1l-0500 I: jamais vous me dites que vous ne pouvez pas être là jeudi
kr1l-0510 I: à la limite moi je moi je veux bien . c’est pas /$
kr1l-0520 E: d’accord .$
kr1l-0530 I: c’est pas dramatique ok ?$
kr1l-0540 E: d’accord .$
kr1l-0550 I: mais le le vendredi enfin vraiment c’est c’est beaucoup
kr1l-0560 I: plus c’est beaucoup plus chiant quoi parce / qu’a priori
kr1l-0570 I: euh c’est votre boulot d’être là le vendredi pour pouvoir
kr1l-0580 I: assurer la / la discussion avec les représentants de LVMH
kr1l-0590 I: .$
kr1l-0600 E: bien sûr bien sûr . donc euh$
kr1l-0610 I: parce que des dossiers on peut toujours en avoir . on
kr1l-0620 I: peut mais / £ moi c’est plutôt la personne qui
kr1l-0630 I: m’intéresse . vous comprenez quoi ?$
kr1l-0640 E: hm hm st hm oui oui bien sûr je comprends bien . le
kr1l-0650 E: problème c’est pour ça que je vous ai je vous ai dit je
kr1l-0660 E: vous ai préparé un dossier parce que je me suis dit que
kr1l-0670 E: vous alliez être embêté . et je suis$
kr1l-0680 I: oui c’est vrai . SIM$
kr1l-0690 E: oui voilà c’est / c’est c’est très embêtant . donc mais
kr1l-0700 E: euh hm y a pas de souci . je serai là donc dès lun- £ ou
kr1l-0710 E: alors ce qu’on peut faire c’est reporter le rendez _vous
kr1l-0720 E: . vous$
kr1l-0730 I: non non évidemment pas non .$
kr1l-0740 E: non c’est pas possible . euh $
kr1l-0750 I: non ben non c’est c’est des clients . c’est pas c’est pas
kr1l-0760 I: mon beau-frère hein . c’est des gens qui viennent pour
kr1l-0770 I: pour travailler faire des affaires . et on peut pas leur
kr1l-0780 I: dire de partir comme ça . sauf si jamais $
kr1l-0790 E: hm hm$
kr1l-0800 I: enfin je je veux dire c’est pas £ vous autres . enfin il
kr1l-0810 I: me semblait que c’était clair . c’est pas c’est pas une
kr1l-0820 I: réunion de / c’est pas de la X$
kr1l-0830 E: hm SIM$
kr1l-0840 I: c’est on a £ on est là pour conclure des contrats . / on
kr1l-0850 I: a besoin de vous justement . et $
kr1l-0860 E: mais oui bien sûr . alors est-ce que vous pouvez $
kr1l-0870 I: je suis un peu surpris quand même par votre attitude .
kr1l-0880 I: vous êtes assez récente dans l’entreprise . / vous dites
kr1l-0890 I: que$
kr1l-0900 E: SIM$
kr1l-0910 I: vous partez . enfin je je n’ai toujours pas compris
kr1l-0920 I: qu’est-ce qui / £ j’ai toujours pas compris pourquoi vous
kr1l-0930 I: ne veniez pas finalement . / pour quoi c’est / y a un
kr1l-0940 I: mariage $
kr1l-0950 E: ben $
kr1l-0960 I: et votre fille est malade c’est les deux c’est c’est
kr1l-0970 I: quoi ?$
kr1l-0980 E: ben oui oui oui c’est les deux . donc je pourrai
kr1l-0990 E: absolument pas être là ni jeudi ni$
kr1l-1000 I: alors si votre fille est malade vous pouvez quand même
kr1l-1010 I: aller à un mariage . mais vous ne pouvez pas venir au
kr1l-1020 I: travail ?$
kr1l-1030 E: ben je vais l’emmener avec moi . et elle ira voir le
kr1l-1040 E: médecin . mais ensuite j’irai au mariage . mais c’est
kr1l-1050 E: c’est £ le problème c’est pas ça . c’est que comme je
kr1l-1060 E: suis absente je vous ai fait un dossier . si après vous
kr1l-1070 E: me dites que c’est £ même avec le dossier vous pouvez pas
kr1l-1080 E: . / dans ces cas-là je peux essayer de voir si si je peux
kr1l-1090 E: pas m’absenter du mariage ou si je peux pas faire quelque
kr1l-1100 E: chose . mais$
kr1l-1110 I: bah ben voilà fall- fallait le dire directement .$
kr1l-1120 E: mais$
kr1l-1130 I: je suis Xtout Xà Xfait d’accord . moi moi je vous dis
kr1l-1140 I: pour le jeudi je je vous avez votre journée . c’est c’est
kr1l-1150 I: quand votre mariage déjà ? soyons clair quoi . c’est
kr1l-1160 I: quand ?$
kr1l-1170 E: euh ben ça commence le jeudi . et ça se finit le vendredi
kr1l-1180 E: .$
kr1l-1190 I: et c’est la soirée je présume ?$
kr1l-1200 E: voilà du jeudi au vendredi .$
kr1l-1210 I: hm c’est et c’est où ? c’est c’est c’est proche de Paris
kr1l-1220 I: au moins ? $
kr1l-1230 E: euh non pas tout à fait .$
kr1l-1240 I: non ?$
kr1l-1250 E: non c’est à Marseille .$
kr1l-1260 I: ah oui d’accord . donc d’où les £ ok d’accord .$
kr1l-1270 E: voilà .$
kr1l-1280 I: bon mais ça ç- ça aurait été plus clair en le disant au
kr1l-1290 I: début . donc c’est à Marseille . donc c’est pour ça que
kr1l-1300 I: vous vous pensez pas pouvoir venir le vendredi du coup ?$
kr1l-1310 E: voilà exactement .$
kr1l-1320 I: bon ben ouais .$
kr1l-1330 E: donc par contre e- e- la la réunion est à quelle heure ?$
kr1l-1340 I: onze heures$
kr1l-1350 E: parce que £ onze heures euh parce que ce que je peux
kr1l-1360 E: faire c’est ne pas venir au t- au travail dès dès le
kr1l-1370 E: matin mais venir que pour la réunion à onze heures . ça
kr1l-1380 E: ça ce serait peut-être possible .$
kr1l-1390 I: ben écoutez si j’ai moi £ moi à la limite que vous veniez
kr1l-1400 I: avant je m’en fous . moi c’est c’est / c’est ce qu’il
kr1l-1410 I: faut c’est que £ moi j’y j’y connais rien à ce truc
kr1l-1420 I: juridique . nous on est là pour que vous vous vous vous
kr1l-1430 I: occupiez de cette partie-là . donc que vous soyez pas là
kr1l-1440 I: le jeudi ok . c’est pas grave . que vous soyez pas là le
kr1l-1450 I: matin à la limite on s’en fout vendredi . mais si jamais
kr1l-1460 I: vous pouvez être là à onze heures c’est quand même le
kr1l-1470 I: minimum quoi .$
kr1l-1480 E: d’accord . alors alors$
kr1l-1490 I: mais c’est c’est ça m’irait aussi si vous pouvez faire ça
kr1l-1500 I: . ça va .y a y a des TGV entre entre Paris et Marseille .
kr1l-1510 I: c’est pas $
kr1l-1520 E: oui voilà alors je ce que je ferai c’est que je vais
kr1l-1530 E: prendre le TGV euh ben le matin le plus tôt possible .$
kr1l-1540 I: ouais$
kr1l-1550 E: et euh et j’arriverai tout de suite euh pour la réunion /
kr1l-1560 E: $
kr1l-1570 I: bon en plus ce qu’y a c’est que moi je peux toujours un
kr1l-1580 I: peu faire retarder les choses si vous êtes en retard . ou
kr1l-1590 I: je sais pas si £ vous connaissez les horaires du train ?$
kr1l-1600 E: alors oui y a un train à cinq heures trente le matin .$
kr1l-1610 I: et ça met combien de temps ?$
kr1l-1620 E: euh et ça met trois heures quinze / donc j’arriverai $
kr1l-1630 I: cinq heures trente cinq plus trois huit$
kr1l-1640 E: hm huit heures $
kr1l-1650 I: bon alors $
kr1l-1660 E: huit neuf heures je serai là à neuf heures . neuf heures$
kr1l-1670 I: bon ben écoutez . a priori ça vous laisse la possibilité
kr1l-1680 I: d’être là à onze heures quand même ?$
kr1l-1690 E: donc donc à onze heures je pourrai être là . oui c’est
kr1l-1700 E: bon . hm hm$
kr1l-1710 I: ouais . et bien écoutez pour cette fois-là c’est ok$
kr1l-1720 E: on peut faire comme ça ? SIM$
kr1l-1730 I: moi moi ça me va . mais ce qui enfin ce qui serait
kr1l-1740 I: vraiment bien c’est qu’à l’avenir vous préveniez avant .
kr1l-1750 I: parce que enfin faire ce genre de planning / quatre cinq
kr1l-1760 I: jours avant c’est ça me semble que et pour vous et pour
kr1l-1770 I: moi ça serait plus pratique si on était tenu au courant
kr1l-1780 I: de ce genre de problème quoi .$
kr1l-1790 E: oui oui bien sûr donc c’est pour ça que je vous ai appelé
kr1l-1800 E: tout de suite hein . dès que j’ai su je vous ai appelé .$
kr1l-1810 I: ouais .$
kr1l-1820 E: et du coup je vais m’occuper voilà de ma fille d’aller au
kr1l-1830 E: mariage . et j’essaierais de revenir le plus tôt possible
kr1l-1840 E: . ce ç-$
kr1l-1850 I: ok . / ben écoutez . / euh$
kr1l-1860 E: ça va comme ça ? SIM$
kr1l-1870 I: moi ça me va . écoutez .$
kr1l-1880 E: oui ? SIM$
kr1l-1890 I: si jamais vous êtes prête pour le vendredi à onze heures
kr1l-1900 I: c’est ok .$
kr1l-1910 E: oui oui oui bon ben ça y a pas de problème . je serai le
kr1l-1920 E: vendredi à onze heures .$
kr1l-1930 I: j’espère bien .$
kr1l-1940 E: voilà . bon ben excusez moi pour ce contre-temps .$
kr1l-1950 I: bonne fin de journée alors . SIM$
kr1l-1960 E: et s- et je je m’excuse pour ce contre-temps . mais je
kr1l-1970 E: voilà je vais faire de mon mieux .$
kr1l-1980 I: oui oui .$
kr1l-1990 E: voilà . merci$
kr1l-2000 I: au revoir alors .$
kr1l-2010 E: au revoir . à vendredi .
kr1l-2020 E: