kr1m-0010 [KRP01MTT 0706 TRANSK ANi 0802 KOLL RSC 0906]
kr1m-0020 
kr1m-0030 I: allô ?$
kr1m-0040 E: oui Monsieur Martin ?$
kr1m-0050 I: oui bonjour .$
kr1m-0060 E: oui bonjour ici Julien Dupont .$
kr1m-0070 I: oui bonjour X Dupont$
kr1m-0080 E: oui bonjour je di- je vous appelle euh pour vous demander
kr1m-0090 E: un très grand service monsieur . / euh je vous explique
kr1m-0100 E: la situation . euh ma sœur se marie jeudi prochain euh$
kr1m-0110 I: d’accord SIM$
kr1m-0120 E: sur Marseille .$
kr1m-0130 I: oui$
kr1m-0140 E: et euh évidemment il faudrait que je sois absolument
kr1m-0150 E: présent . euh et ça s- donc je vous appelle pour savoir
kr1m-0160 E: s’il est possible d’obtenir mon jeudi et vendredi en /
kr1m-0170 E: journée de repos en congé .$
kr1m-0180 I: euh oui je ben vendredi il y a notre réunion avec LVMH .
kr1m-0190 I: je compte vraiment sur vous$
kr1m-0200 E: oui je sais bien .SIM$
kr1m-0210 I: pour / présenter les aspects juridiques . / donc euh vous
kr1m-0220 I: me prenez un peu au dépourvu et $
kr1m-0230 E: je je j- je je comprends bien . / bon en même temps voilà
kr1m-0240 E: c’est / c’est pas le mariage de d’un oncle d’une tante
kr1m-0250 E: d’un cousin lointain c’est voilà c’est le mariage de / de
kr1m-0260 E: ma sœur . en plus notamment ils ont besoin de moi ils ont
kr1m-0270 E: absolument besoin de moi pour / la préparation du mariage
kr1m-0280 E: . c’est c’est qu’un jeudi c’est vraiment pas une journée
kr1m-0290 E: habituelle . mais ils ont eu eux d’autres gros problèmes
kr1m-0300 E: . ils ont pe- ils ont pas pu le faire samedi . euh$
kr1m-0310 I: oui bien sûr je comprends . $
kr1m-0320 E: voilà .$
kr1m-0330 I: c’est important . mais est-ce qu’il serait éventuellement
kr1m-0340 I: envisageable de / £ que vous reveniez sur Paris dans la
kr1m-0350 I: nuit ou tôt le matin . enfin je XX pour que$
kr1m-0360 E: alors je je me suis renseigné . donc que l- c’est vrai
kr1m-0370 E: que le premier train part à cinq heures et demi .$
kr1m-0380 I: oui$
kr1m-0390 E: donc le voyage dure trois heures et quart à peu près . /
kr1m-0400 E: donc$
kr1m-0410 I: voilà donc vous pourriez arriver$
kr1m-0420 E: voilà après $
kr1m-0430 I: X enfin $
kr1m-0440 E: ne serait-ce que pour le £ voilà après pour l’image de
kr1m-0450 E: l’entreprise euh je vous avoue que je risque de pas être
kr1m-0460 E: très frais .$
kr1m-0470 I: XXXX SIM$
kr1m-0480 E: le lendemain matin .$
kr1m-0490 I: oui ça se ça serait vraiment très bien . enfin je sais
kr1m-0500 I: que / se lever euh aux aurores le lendemain d’un mariage
kr1m-0510 I: c’était quelque chose d’horrible . mais enfin faut que
kr1m-0520 I: vous compreniez que le groupe LVMH c’est notre plus gros
kr1m-0530 I: client . et si nous le perdons si nous faisons un faux
kr1m-0540 I: pas euh$
kr1m-0550 E: voilà et y a y a qu’à pas £ alors à partir de là j’avais
kr1m-0560 E: pensé peut-être préparer / euh tous euh les papiers pour
kr1m-0570 E: euh sinon la la réunion avec le groupe LVMH en parler euh
kr1m-0580 E: à mon collègue / euh enfin disons qu’il y en a qui
kr1m-0590 E: travaille avec moi peut-être lui expos- enfin moi
kr1m-0600 E: préparer vraiment en amont tout le euh tout le nécessaire
kr1m-0610 E: pour euh pour pour ce rendez _vous je je j’comprends très
kr1m-0620 E: bien par ce que j’ai pu £ je comprends très bien les
kr1m-0630 E: objectifs de l’entreprise . et euh et euh je sais que mon
kr1m-0640 E: collègue est tout à fait capable de / de tenir / de de
kr1m-0650 E: tenir la conversation avec ces personnes-là euh si le
kr1m-0660 E: travail moi le travail en amont est déjà préparé . ///
kr1m-0670 E: euh je crois bien que ça a coupé .
kr1m-0680 E: [interruption]$
kr1m-0690 I: oui allô ?$
kr1m-0700 E: oui monsieur Martin ?$
kr1m-0710 I: oui ça a dû couper$
kr1m-0720 E: c’est de nouveau monsieur Dupont . ça a coupé oui . $
kr1m-0730 I: oui oui . non mais ce que j’étais en train de vous dire
kr1m-0740 I: c’est que / si euh LVMH commence à me poser des questions
kr1m-0750 I: très précises je crains que votre collègue qui n’est pas
kr1m-0760 I: expert des questions légales et que et le dossier que
kr1m-0770 I: vous aurez préparé ne soit pas suffisant . donc
kr1m-0780 I: j’aimerais vraiment que vous soyez là si c’était possible
kr1m-0790 I: sachant que nous pourrons vous payer le / le billet
kr1m-0800 I: d’aller retour pour compensation . XX$
kr1m-0810 E: oui oui oui c’est alors je euh je com / prends . euh est
kr1m-0820 E: _il pas possible sinon de prépar- £ de faire une réunion
kr1m-0830 E: de préparation tous ensemble euh par rapport à voir
kr1m-0840 E: ensemble quelles questions pourraient nous être posées
kr1m-0850 E: par le groupe LVMH .$
kr1m-0860 I: oille oille oille oui mais$
kr1m-0870 E: ensemble et l les ques- voilà les réponses qu’on qu’on
kr1m-0880 E: peut leur fournir euh pour savoir quand les livraisons$
kr1m-0890 I: non on peut pas . nous £ le problème c’est qu’y a
kr1m-0900 I: toujours les questions qu’on peut pas prévoir . / et il
kr1m-0910 I: faut hm que vous compreniez . non mais faut dire je // £
kr1m-0920 I: si si vous insistez il est pos- il est possible que
kr1m-0930 I: j’accepte . mais je vous demande de faire un effort parce
kr1m-0940 I: que si nous perdons LVMH en fait c’est / c’est notre
kr1m-0950 I: entreprise qui qui est menacée . c’est également enfin
kr1m-0960 I: votre emploi$
kr1m-0970 E: oui oui oui SIM$
kr1m-0980 I: alors faudrait il faut que vous pensiez que si si vous
kr1m-0990 I: venez pas à cette réunion enfin vous porterez une très
kr1m-1000 I: lourde responsabilité sur vos épaules .$
kr1m-1010 E: alors bon alors je v- £ est-ce qu’on peut peut-être à la
kr1m-1020 E: rigueur couper la poire en deux ? c’est-à-dire que donc
kr1m-1030 E: la réunion est est vendredi matin . est-ce que euh par
kr1m-1040 E: exemple j’essaye de ven- £ déplac- tant pis je vais faire
kr1m-1050 E: deux fois l’aller retour . c’est pas grave de faire euh
kr1m-1060 E: si j’essaye de venir euh vendredi matin est-ce que une
kr1m-1070 E: fois la réunion terminée à la rigueur je peux peut-être
kr1m-1080 E: repartir ?$
kr1m-1090 I: bien sûr et non mais évidemment évidemment$
kr1m-1100 E: je veux dire c’est-à-dire peut-être prendre que mon
kr1m-1110 E: vendredi après-midi$
kr1m-1120 I: que / £ vous ne prendrez que le vendredi après-midi ? oui
kr1m-1130 I: tout à fait . c’est-à-dire vous seriez là dans £ le matin
kr1m-1140 I: à la réunion ?$
kr1m-1150 E: oui / oui oui je $
kr1m-1160 I: oui mais absolument . je suis tout à fait d’accord . et
kr1m-1170 I: je suis désolé des inconvénients que ça pose . mais
kr1m-1180 I: vraiment votre présence est absolument nécessaire sachant
kr1m-1190 I: l’enjeu . quoi si c’était un autre client j’aurai été
kr1m-1200 I: moins difficile . mais là vraiment il faut £ je je compte
kr1m-1210 I: vraiment pour £ sur votre présence . et sachant que on je
kr1m-1220 I: prendrai en charge votre billet de de train . je sais que
kr1m-1230 I: c’est deux heures et demi ou trois heures et demi je ne
kr1m-1240 I: sais plus .$
kr1m-1250 E: c’est trois oui trois heures trois heures et quart à peu
kr1m-1260 E: près .$
kr1m-1270 I: voilà . mais ce que bon £ je fais passer quand même un
kr1m-1280 I: geste microscopique . mais je veux bien vous payer un
kr1m-1290 I: billet en première pour que ce ne soit pas trop
kr1m-1300 I: désagréable . / voilà voilà c’est ma proposition .$
kr1m-1310 E: ouais mais bon je veux dire même en même en se même en se
kr1m-1320 E: £ ouais bon je vais £ écoutez . sinon on va essayer de
kr1m-1330 E: faire comme ça . je je je vais couper la poire en deux
kr1m-1340 E: parce que c’est vrai qu’on peut pas £ et les et c’est et
kr1m-1350 E: c’est important et pour ma famille et pour ma sœur parce
kr1m-1360 E: que c’est son mariage . et c’est important pour$
kr1m-1370 I: et oui $
kr1m-1380 E: l’entreprise parce que £ oui $
kr1m-1390 I: XX SIM$
kr1m-1400 E: donc à la rigueur ouais je vais essayer de même si ça
kr1m-1410 E: fait long de faire un aller retour de ve- d’être là
kr1m-1420 E: présent pour la réunion /$
kr1m-1430 I: d’accord .$
kr1m-1440 E: et peut-être repartir euh repartir après la réunion .$
kr1m-1450 I: mais je je vous remercie beaucoup de l’effort que vous XX$
kr1m-1460 E: ben écoutez merci quand même pour vous .$
kr1m-1470 I: XX SIM$
kr1m-1480 E: merci beaucoup . au revoir Monsieur Martin .$
kr1m-1490 I: merci beaucoup . au revoir . bonne journée .
kr1m-1500 I: