mr1m-0010 [MRP01MIR 0706 TRANSK ANi 0712 KOLLTRANSK HEn 0812]
mr1m-0020 
mr1m-0030 I: oui allô $
mr1m-0040 E: oui bonjour c’est Mademoiselle Andersson / Susanne$
mr1m-0050 I: oui bonjour$
mr1m-0060 E: vous allez bien ?$
mr1m-0070 I: oui bien / et vous ?$
mr1m-0080 E: je vous dérange pas ?$
mr1m-0090 I: non pas du tout$
mr1m-0100 E: non en fait je vous appelle par rapport au mariage de mon
mr1m-0110 E: de ma sœur dont j’avais parlé à Marseille donc qui était
mr1m-0120 E: prévu pour samedi . // malheureus-$
mr1m-0130 I: X Xoui // mm $
mr1m-0140 E: malheureusement $
mr1m-0150 I: je vois oui $
mr1m-0160 E: comment ? $
mr1m-0170 I: oui je me souviens pardon oui$
mr1m-0180 E: ben malheureusement ça a été déplacé / c’est le jeudi en
mr1m-0190 E: fait .$
mr1m-0200 I: ah bon $
mr1m-0210 E: oui et donc comme y a toute ma famille qui descend de
mr1m-0220 E: Suède / Je peux pas non plus me permettre de / d’arriver
mr1m-0230 E: en retard $
mr1m-0240 I: d’accord SIM$
mr1m-0250 E: pour toute l’organisation et cetera$
mr1m-0260 I: d’accord mais on on a rendez _vous euh le vendredi comme
mr1m-0270 I: vous savez / pour la la réunion / avec LVMH . / et c’est
mr1m-0280 I: une réunion stratégique . $
mr1m-0290 E: oui non mais ça je suis tout à fait consciente mais / je
mr1m-0300 E: pense que v- £ je serai pas non plus indispensable $
mr1m-0310 I: / euh $
mr1m-0320 E: enfin je suis tout à fait consciente que c’est important
mr1m-0330 E: et je vais préparer tout avant que je parte mais / pour
mr1m-0340 E: moi c’est vraiment important . ça m’arrive pas souvent .
mr1m-0350 E: je n’ai qu’une sœur . / je pense que vous comprenez aussi
mr1m-0360 E: $
mr1m-0370 I: non mais XXX vous comprendre mais mais je je pense au
mr1m-0380 I: contraire que vous êtes indispensable à l’entreprise / et
mr1m-0390 I: euh vous savez que c’est un / notre plus gros client / et
mr1m-0400 I: si on / le perd et / y a toujours ce risque bien$
mr1m-0410 E: mais dans ce cas je pourrais peut-être faire des petites
mr1m-0420 E: soirées avant que je parte pour vraiment préparer tout /
mr1m-0430 E: de voir ça avec la personne qui sera là à ma place / pour
mr1m-0440 E: que tout se passe comme comme prévu / au final c’est
mr1m-0450 E: vraiment des$
mr1m-0460 I: mais le problème 
mr1m-0470 I: E des choses légales qui sont déjà euh enfin c’est pas
mr1m-0480 I: vraiment une négoCIciation non plus c’est / c’est des
mr1m-0490 I: lois fixes
mr1m-0500 I: non bon / on peut X poser des questions et et est-ce
mr1m-0510 I: qu’i- est-ce qu’il serait pas possible de de venir juste
mr1m-0520 I: £ enfin faire une interruption Xdu mariage pour venir
mr1m-0530 I: assister à la réunion ?$
mr1m-0540 E: / ben / XX moi Je Je m’occupe aussi de l’organisation
mr1m-0550 E: donc euh y a des gens qui viennent de Suède y en a qui
mr1m-0560 E: vient juste pour le week-end $
mr1m-0570 I: d’accord SIM$
mr1m-0580 E: que j’ai pas vus depuis très longtemps et aussi pour être
mr1m-0590 E: là pour ma sœur c’est / pour elle c’est Xgrand j’ai pas
mr1m-0600 E: envie de £ ouais $
mr1m-0610 I: je comprends mais / on a vraiment besoin de vous . /
mr1m-0620 I: est-ce que quelqu’un peut pas vous remplacer pour
mr1m-0630 I: organiser / là-bas enfin je sais que c’est / difficile de
mr1m-0640 I: vous demander ça / c’est votre sœur qui se marie bien sûr
mr1m-0650 I: mais / je je vois difficilement qui pourrait vous
mr1m-0660 I: remplacer à la réunion // avec LVMH .$
mr1m-0670 E: ouais / mais dans ce cas là moi je pourrais peut-être
mr1m-0680 E: prévenir même les gens de LVMH soit ou £ enfin je
mr1m-0690 E: comprends qu’on pourra pas déplacer la réunion mais au
mr1m-0700 E: moins je peux Xle prévenir que je serai pas là et que si
mr1m-0710 E: jamais il y a des questions on peut voir ça via mail via
mr1m-0720 E: £ / enfin je serai quand même disponible $
mr1m-0730 I: non // non mais bon éventuellement effectivement mais //
mr1m-0740 I: vous n’auriez pas la possibilité de revenir juste pour la
mr1m-0750 I: réunion / du tout / enfin / vous pourriez prendre un un
mr1m-0760 I: train le matin et $
mr1m-0770 E: non mais vraiment là je préfère vraiment honnête avec
mr1m-0780 E: vous je me vois pas partir euh à cinq heures du matin
mr1m-0790 E: même / je serai pas non plus euh euh représentable je
mr1m-0800 E: préfère être honnête avec vous .$
mr1m-0810 I: d’accord XX bon ben non mais je comprends mais donc on va
mr1m-0820 I: on va bien préparer la réunion alors en avance et puis
mr1m-0830 I: ben j’espère que ça / ça marchera $
mr1m-0840 E: sans problème .$
mr1m-0850 I: voilà / XXX merci d’avoir appelé . // XXXX$
mr1m-0860 E: je vais faire tout ce que je peux avant que je parte //
mr1m-0870 E: d’accord ben merci beaucoup dans ces cas $
mr1m-0880 I: / je vous en prie / $
mr1m-0890 E: et à demain . $
mr1m-0900 I: bonne soirée / à demain X au revoir .$
mr1m-0910 E: au revoir . SIM
mr1m-0920 E: