gi1e-0010 [GINTELI/o 9602 TRANS/o NK/o 9611 KOLL/o FSA/o 9712] $
gi1e-0040 E: je/PP m'/PP appelle/VPr Elin/NPr . et/Co j'/PP habite/VPr à/Pre Stockholm/NPr / en/Pre
gi1e-0050 E: Suède/NPr .$
gi1e-0080 E: Östermalm/NPr .$
gi1e-0100 E: seize/Num .$
gi1e-0130 E: oui/Int / un/DIn frère/NMS et/Co une/DIn soeur/NFS .$
gi1e-0150 E: mon/DPo frère/NMS est/VPr / vingt-sept/Num je/PP crois/VPr .$
gi1e-0170 E: et/Co ma/DPo ouais/Int et/Co ma/DPo soeur/NFS est/VPr vingt-cinq/Num .$
gi1e-0190 E: oui/Int.$
gi1e-0220 E: mm/o avec/Pre / mes/DPo parents/NMP .$
gi1e-0240 E: / <nu/sAdv fattar/sV jag/sP inte/sNeg>.$
gi1e-0260 E: ah/Int . ils/PP sont/VPr professeurs/NMP .$
gi1e-0280 E: de/Pre de/Pre physi/o non/Int de/Pre <va/sAdv s/o va/sAdv heter/sV det/sD gympa/sV> ?$
gi1e-0300 E: de/Pre gymnastique/NFS . / m/o mon/DPo mon/DPo père/NMS . et/Co ma/DPo mère/NFS est/VPr
gi1e-0310 E: ah/Int j/o s/o pas/Neg / <va/sAdv heter/sV sy/o syslöjd/sN . va/sAdv heter/sV det/sD > ?$
gi1e-0330 E: ah/Int d'/Loc accord/o .$
gi1e-0360 E: oui/Int . / non/Int non/Int / c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr une/DIn école/NFS pour/Pre le/DD
gi1e-0370 E: <jag/sP vet/sV inte/sNeg vad/sP döva/sN heter/sV på/sPre franska/sN> ?$
gi1e-0390 E: ouiles/DD sourds/NMS .$
gi1e-0410 E: c'/PN est/VPr en/Pre Djurgården/NPr . mais/Co je/PP s/o £ mais/Co
gi1e-0420 E: maintenant/AdvT c'/PN est/VPr <den/sP håller/sV på/o repareras/sV> .$
gi1e-0440 E: ouais/Int . / maintenant/AdvT c'/PN est/VPr Naturhistoriska/NPr < i/o
gi1e-0450 E: i/o / jag/sP har/sAux glömt/sV va/sP de/sP heter/sV men/sCo de/sP e/sV en/sD sån/sP lokal/sN där/sAdv
gi1e-0460 E: bakom/sPre> .$
gi1e-0480 E: d'/Loc accord/o$
gi1e-0510 E: parce/SuC que/o je/PP je/PP ne/o veux/Vaux1 pas/Neg / va/VIni / à/Pre l'/DD école/NFS
gi1e-0520 E: près/Pre moi/PP .$
gi1e-0540 E: non/Int .$
gi1e-0560 E: non/Int .$
gi1e-0580 E: non/Int mais/Co c'/PN est/VPr // c'/PN est/VPr <tråkigt/sA> c'/PN est/VPr triste/A . /
gi1e-0590 E: oui/Int$
gi1e-0620 E: mais/Co parce/SuC que/o je/PP je/PP <va/sAdv heter/sV de/sP . jag/sP vet/sV > . je/PP$
gi1e-0640 E: je/PP connaissais/VIm / tous/PIn les/DD gens/NMP
gi1e-0650 E: là/AdvL mes/DPo amis/NMP sont/VPr . je/PP veux/Vaux1 / XX/o$
gi1e-0700 E: social/A . / on/PIn peut/Vaux1 dire/VIn ça/PN non/Int . <frågar/sV du/sP
gi1e-0710 E: det/sP ? vilket/sAdv vilken/sAdv linje/sN> ?$
gi1e-0730 E: oui/Int . je/PP sais/VPr pas/Neg$
gi1e-0750 E: / <va/sAdv e/o alså/sAdv vilka/sP>$
gi1e-0770 E: maintenant/AdvT ?$
gi1e-0790 E: mathématiques/NFP français/NMS / l'/DD anglais/NMS / mm/o gymnastique/NFS /
gi1e-0800 E: <media/sN vet/sV ja/o inte/sNeg hur/sAdv man/sP säger/sV> .$
gi1e-0820 E: média/NMP communication/NFS ouais/Int . / euh/o$
gi1e-0850 E: c'/PN est/VPr / je/PP sais/VPr pas/Neg c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr social/A .$
gi1e-0880 E: après/Pre l'/DD école/NFS ? SIM/o$
gi1e-0900 E: non/Int / peut-être/Adv la/DD télévision/NFS / ou/Co$
gi1e-0920 E: oui/Int peut-être/Adv / avec/Pre / <människor/sN> .$
gi1e-0940 E: avec/Pre les/DD gens/NMP . / et/Co oh/Int je/PP sais/VPr pas/Neg .$
gi1e-0960 E: non/Int .$
gi1e-0980 E: ouais/Int .$
gi1e-1020 E: / rencontrer/VIn mes/DPo amis/NMP . café/NMS du/DP café/NMS . et/Co /
gi1e-1030 E: non/Int rien/Neg de/Pre spécial/A . / mm/o temps/AdvT en/o temps/o je/PP vais/Vaux1
gi1e-1040 E: <va/sAdv heter/sV de/sP gymna/sV typ/sLoc gympa/sV va/sAdv heter/sV de/sP > ?$
gi1e-1060 E: oui/Int .$
gi1e-1080 E: non/Int / badminton/NMS .$
gi1e-1100 E: mais/Co c'/PN est/VPr pas/Neg / c'/PN est/VPr pas/Neg une/DIn fois/NFP par/Pre semaine/NFS . c'/PN est/VPr
gi1e-1110 E: temps/AdvT en/o temps/o .$
gi1e-1140 E: non/Int .$
gi1e-1170 E: non/Int à/Pre l'/DD hiver/NMS on/PIn faire/VPri du/DP ski/NMS .$
gi1e-1190 E: mais/Co c'/PN est/VPr pas/Neg souvent/AdvT c'/PN est/VPr / une/DIn semaine/NFS / une/DIn
gi1e-1200 E: semaine/NFS par/Pre / <vad/sAdv säger/sV man/sP> par/Pre année/NFS$
gi1e-1220 E: par/Pre année/NFS .$
gi1e-1240 E: non/Int .$
gi1e-1260 E: en/Pre Suède/NPr et/Co / et/Co en/Pre Austr/o l'/DD Autriche/NPr .$
gi1e-1280 E: l'/DD Autriche/NPr .$
gi1e-1320 E: non/Int .$
gi1e-1340 E: .$
gi1e-1360 E: ouais/Int .$
gi1e-1390 E: avec/Pre ma/DPo soeur/NFS ? SIM/o$
gi1e-1410 E: aha/o non/Int . oui/Int .$
gi1e-1440 E: au/PreD cinéma/NMS .$
gi1e-1460 E: je/PP sais/VPr pas/Neg . pas/Neg beaucoup/AdvQ de/Pre commédiennes/NFP de/Pre l'/DD a/o
gi1e-1470 E: l'/DD américaine/NFS .$
gi1e-1490 E: non/Int .$
gi1e-1520 E: mm/o // j'/PP ai/Aux1 oublié/VPP .$
gi1e-1540 E: .$
gi1e-1560 E: oui/Int je/PP crois/VPr mais/Co / non/Int <jag/sP kommer/sV inte/sNeg ihåg/o> .$
gi1e-1590 E: non/Int pas/Neg beaucoup/AdvQ .$
gi1e-1610 E: non/Int .$
gi1e-1630 E: ouais/Int .$
gi1e-1650 E: mm/o Nikita/NPr/ je/PP crois/VPr le/DD le/DD
gi1e-1660 E: <va/sAdv heter/sV de/sP Det/sN stora/o blå/o Le/NPr Grand/o Bleu/o .$
gi1e-1670 E: Le/NPr Grand/o Bleu/o .$
gi1e-1690 E: mais/Co il/PN n'/o y/o a/VPr pas/Neg £ il/PP n'/o est/VPr pas/Neg parle/Vi français/NMS / dans/Pre
gi1e-1700 E: ce/DDm / film/NMS je/PP crois/VPr .$
gi1e-1720 E: oui/Int .$
gi1e-1750 E: non/Int .$
gi1e-1770 E: ah/Int .$
gi1e-1800 E: en/Pre en/Pre X/o Le/NPr Grand/o Bleu/o$
gi1e-1830 E: / oui/Int / <va/sAdv heter/sV den/sP> . / <som/sP var/sV med/sPre i/sPre £>$
gi1e-1850 E: La/NPr forêt/o non/Int / <Gud/sInt >$
gi1e-1870 E: ah/Int d'/Loc accord/o . non/Int j'/PP ai/Aux1 oublié/VPP .$
gi1e-1910 E: mm/o dans/Pre le/DD m/o / à/Pre la/DD maison/NFS / toutes/PIn les/DD
gi1e-1920 E: week-ends/NMP / au/PreD cinéma/NMS / café/NMS / <vad/sAdv
gi1e-1930 E: heter/sV gå/sV på/sPre stan/sN> ?$
gi1e-1950 E: mm/o$
gi1e-1970 E: mm/o$
gi1e-1990 E: ouais/Int .$
gi1e-2010 E: mm/o / parle/Vi beaucoup/AdvQ .$
gi1e-2030 E: non/Int c'/PN est/VPr £ nous/PP parlons/VPr / <om/sCo våra/sP vänner/sN
gi1e-2040 E: ja/sP vet/sV inte/sNeg> .$
gi1e-2060 E: ouais/Int .$
gi1e-2080 E: non/Int je/PP reste/VPr ici/AdvL .$
gi1e-2100 E: ah/Int je/PP sais/VPr . je/PP reste/VPr à/Pre la/DD maison/NFS en/Pre / à/Pre Stockholm/NPr$
gi1e-2110 E: d'/Loc accord/o tu/PP restes/VPr à/Pre la/DD mai/o . mais/Co ce/PN sont/VPr les/DD
gi1e-2120 E: vacances/NFP . il/PP n'/o y/o a/VPr pas/Neg cours/NMP . tu/PP ne/o vas/VPr pas/Neg à/Pre
gi1e-2130 E: l'/DD école/NFS$
gi1e-2140 E: non/Int non/Int SIM/o$
gi1e-2160 E: mm/o dormir/VIn .$
gi1e-2180 E: une/DIn semaine/NFS .$
gi1e-2200 E: non/Int . non/Int / <vad/sAdv heter/sV det/sP> ? <jag/sP ska/sV ha/sV
gi1e-2210 E: roligt/sA> .$
gi1e-2230 E: oui/Int .$
gi1e-2260 E: euh/o j'/PP ai/VPr une/DIn / maison/NFS à/Pre la/DD / <Stockholms/sN skärgård/sN>
gi1e-2270 E: .$
gi1e-2290 E: dans/Pre l'/DD archipel/NMS d'/Loc accord/o . X/o une/DIn île/NFS
gi1e-2300 E: il/PP s'/PP appelle/VPr Möja/NPr . / / je/PP je/PP je/PP vais/Vaux1
gi1e-2310 E: aller/VIn mes/DPo amis/NMP dans/Pre / mais/Co <åka/sV till/sPre deras/sP SIM/o
gi1e-2320 E: sommarställe/sN> .$
gi1e-2340 E: oui/Int . / et/Co parfois/AdvT je/PP vais/VPr / <utomlands/sN> .$
gi1e-2360 E: oui/Int .$
gi1e-2390 E: oui/Int . Fr/o France/NPr .$
gi1e-2420 E: ma/DPo ma/DPo <vad/sAdv heter/sV det/sP> <moster/sN> ma/DPo tante/NFS /
gi1e-2430 E: elle/PP habite/VPr à/Pre Paris/NPr . / et/Co elle/PP elle/PP habite/VPr à/Pre
gi1e-2440 E: Paris/NPr . et/Co elle/PP a/VPr une/DIn / maison/NFS . elle/PP s'/PP appelle/VPr Villaine/NPr
gi1e-2450 E: / le/DD$
gi1e-2470 E: oui/Int et/Co c'/PN est/VPr mm/o peut-être/Adv trois/Num heures/NFP / de/Pre Paris/NPr
gi1e-2480 E: . / et/Co mm/o ouais/Int .$
gi1e-2500 E: non/Int non/Int$
gi1e-2520 E: mais/Co / <förra/sA sommaren/sN> l'/DD été/NMS / la/DD semaine/NFS$
gi1e-2540 E: ah/Int dernier/A .$
gi1e-2560 E: je/PP / je/PP vais/Vaux1 j/o ouais/Int visité/Vi elle/PP <nej/sInt jag/sP kan/sV inte/sNeg prata/sV>
gi1e-2570 E: .$
gi1e-2600 E: non/Int trois/Num semaines/NFP .$
gi1e-2630 E: / Saint-Malo/NPr . je/PP visitE/VPr Saint-Malo/NPr
gi1e-2640 E: . et/Co / je/PP / <badade/sV> .$
gi1e-2660 E: ouais/Int .$
gi1e-2680 E: non/Int / . mais/Co c'/PN est/VPr bon/A . c'/PN est/VPr très/AdvQ joli/A . c'/PN est/VPr
gi1e-2690 E: / c'/PN est/VPr une/DIn petite/A Wille/NFS .$
gi1e-2720 E: en/Pre France/NPr / non/Int c'/PN est/VPr Paris/NPr / Saint-Malo/NPr /
gi1e-2730 E: Bretagne/NPr .$
gi1e-2750 E: mm/o .$
gi1e-2770 E: non/Int .$
gi1e-2790 E: non/Int . elle/PP est/VPr Suédois/A mais/Co mais/Co elle/PP elle/PP mari/NMS /$
gi1e-2810 E: il/PP est/VPr Français/A .$
gi1e-2850 E: je/PP ne/o parle/VPr français/NMS .$
gi1e-2870 E: non/Int .$
gi1e-2890 E: non/Int .$
gi1e-2920 E: l'/DD anglais/NMS .$
gi1e-2940 E: l'/DD Angleterre/NMS / ouais/Int . et/Co Nor/o <va/sAdv säger/sV man/sP>
gi1e-2950 E: Norvège/NPr .$
gi1e-2970 E: et/Co Danemark/NPr Finlande/NPr / / <va/sAdv heter/sV det/sP> /
gi1e-2980 E: Ger/o German/aA <va/sAdv säger/sV man/sP> ? <va/sAdv heter/sV de/sP > ? <Tyskland/sN>
gi1e-2990 E: ?$
gi1e-3010 E: l'/DD Allemagne/NPr .$
gi1e-3030 E: mais/Co pas/Neg rester/VIn là/AdvL .$
gi1e-3050 E: ouais/Int .$
gi1e-3070 E: Belgique/NPr .$
gi1e-3090 E: non/Int <eller/sCo> / oui/Int l'/DD Aspagne/NPr non/Int Espagne/NPr .$
gi1e-3110 E: l/o agne/o le/DD Portugal/NPr .$
gi1e-3130 E: ouais/Int .$
gi1e-3170 E: non/Int .$
gi1e-3200 E: je/PP ah/Int je/PP vais/Vaux1 acheter/VIn une/DIni appartement/NMS / pour/Pre moi/PP
gi1e-3210 E: .$
gi1e-3230 E: je/PP sais/VPr pas/Neg . à/Pre Stockholm/NPr .$
gi1e-3260 E: et/Co et/Co et/Co voya/o et/Co le/DD voyage/NMS / pour/Pre voyage/NMS /
gi1e-3270 E: et/Co .$
gi1e-3290 E: non/Int .$

