NI3G-0010 [NINT/o3GOS/o 0000 TRANSK/o CWO/o 0303 KOLLTRANSK/o ELI/o 0411]
NI3G-0020 
NI3G-0030 
NI3G-0040
NI3G-0050
NI3G-0060 E: bonjour/Int .$
NI3G-0070 E: ça/PN va/VPr / bien/Adv .$
NI3G-0080 E: / ah/o / je/PP suis/VPr X/o f-/o fatigué/A / oui/Int / trop/AdvQ . $
NI3G-0090 E: non/Int . non/Int .$
NI3G-0100 E: sors/VPr ?$
NI3G-0110 E: oui/Int . oui/Int .$
NI3G-0120 E: $
NI3G-0130 E: /$
NI3G-0140 E: leçon/NFS ?$
NI3G-0150 E: ah/o $
NI3G-0160 E: / oui/Int c'/PN est/VPr fini/A presque/Adv .$
NI3G-0170 E: / / / je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg .$
NI3G-0180 E: /$
NI3G-0190 E: peut-être/Adv .$
NI3G-0200 E: ah/o $
NI3G-0210 E: oui/Int .$
NI3G-0220 E: non/Int $
NI3G-0230 E: mm/o / /$
NI3G-0240 E: quoi/PI .$
NI3G-0250 E: / mm/o / tous/PIni les/DD choses/NFP / / / si/SuI
NI3G-0260 E: la/DD doSe/NFS . $
NI3G-0270 E: / aussi/Adv grammaire/NFS et/Co vocabulaire/NMS $
NI3G-0280 E: je/PP crois/VPr .$
NI3G-0290 E: non/Int .$
NI3G-0300 E: non/Int .$
NI3G-0310 E: non/Int .$
NI3G-0320 E: $
NI3G-0330 E: Noël/NMS .$
NI3G-0340 E: après/AdvT .$
NI3G-0350 E: mm/o peut-être/Adv euh/o / <uppföljnings/sN >$
NI3G-0360 E: la/DD suite/NFS cours/NMS +$
NI3G-0370 E: français/A .$
NI3G-0380 E: mm/o peut-être/Adv .$
NI3G-0390 E: mm/o / ou/Co peut-être/Adv / la/DDi russe/NMS .$
NI3G-0400 E: le/DD russe/NMS . le/DD russe/NMS . $
NI3G-0410 E: oui/Int .$
NI3G-0420 E: / mm/o /$
NI3G-0430 E: mm/o j'/PP y/AdvP / passerai/VFu euh/o avec/Pre avec/Pre ma/DPo ma/DPo
NI3G-0440 E: famille/NFS +$
NI3G-0450 E: ah/o oui/Int le/DD le/DD / arbre/NMS d-/o Noël/NMS +$
NI3G-0460 E: danser/VIn $
NI3G-0470 E: non/Int ma/DPo mère/NFS père/NMS / deux/Num soeurs/NFP +$
NI3G-0480 E: / leurs/DPo fiancés/NMP .$
NI3G-0490 E: et/Co / les/DD enfants/NMP .$
NI3G-0500 E: ah/o oui/Int .$
NI3G-0510 E: oui/Int.  pour/Pre les/DD pour/Pre les/DD enfants/NMP .$
NI3G-0520 E: oui/Int .$
NI3G-0530 E: non/Int . $
NI3G-0540 E: non/Int $
NI3G-0550 E: / oui/Int mais/Co / / / / <man/sP är/sV allt-/sP > non/Int $
NI3G-0560 E: je/PP toujours/AdvT <ja/sInt ute/sAdv i/sPre sista/sA sekunden/sN > +$
NI3G-0570 E: la/DD dernière/ANum minute/NFS +$
NI3G-0580 E: pour/Pre / les/DD petit/A + enfants/NMP / des/DIn des/DIn voitures/NFP
NI3G-0590 E: .$
NI3G-0600 E: des/DIn petits/A eh/o $
NI3G-0610 E: trois/Num + trois-/Num $
NI3G-0620 E: trois/Num ans/NMP et/Co / une/DIni an/NMS .$
NI3G-0630 E: lE/DD le/DD plus/AdvQ petit/A euh/o $
NI3G-0640 E: garçon/NMS il/PP / / / <ja/sInt > / / anniversaire/NMS +$
NI3G-0650 E: à/Pre vingt-trois/Num décembre/NMS .$
NI3G-0660 E: oui/Int $
NI3G-0670 E: oui/Int .$
NI3G-0680 E: oui/Int / / /$
NI3G-0690 E: non/Int . j'/PP ai/VPr pas/Neg des/DIn idées/NFP $
NI3G-0700 E: mm/o / / faire/VIn des/DIn quelque/PIn chose/o avec/Pre mes/DPo amis/NMP
NI3G-0710 E: peut-être/Adv .$
NI3G-0720 E: euh/o / peut-être/Adv nous/PP alloNs/VPr au/PreD
NI3G-0730 E: cinéma/NMS .$
NI3G-0740 E: ou/Co / / /$
NI3G-0750 E: non/Int <inget/sP > ah/o oui/Int . <nej/sInt jag/sP vet/sV ingenting/sP speciellt/sAdv >
NI3G-0760 E: $
NI3G-0770 E: *yeah/aInt oui/Int . cinéphile/NMS $
NI3G-0780 E: / pas/Neg le/DD l'/DD année/NFS .$
NI3G-0790 E: pas/Neg cette/DDm année/NFS .$
NI3G-0800 E: oui/Int avant/AdvT / deux/Num ans/NMP avant/AdvT .$
NI3G-0810 E: oui/Int souvent/AdvT. / / le/DD le/DD film/NMS dernière/ANumi mm/o
NI3G-0820 E: j'/PP ai/Aux1 vu/VPP / c'/PN était/VIm / / / *Wonder/NPr boys/o $
NI3G-0830 E: ah/o oui/Int mais/Co +$
NI3G-0840 E: quel/PI style/NMS c'/PN est/VPr / / c'/PN est/VPr une/DIni film/NMS <om/sPre >
NI3G-0850 E: si/o si/o une/DIn une/DIni nouveau/A garçon/NMS eh/o $
NI3G-0860 E: et/Co + il/PP est/VPr / il/PP est/Aux1 criE/VPPi ú il/PP a/VPr il/PP a/VPr une/DIni écrivain/NMS
NI3G-0870 E: ?$
NI3G-0880 E: oui/Int / et/Co / et/Co sa/DPo prof/NFS est/VPr l'/DD acteur/NMS Michael/NPr
NI3G-0890 E: Douglas/NPr .$
NI3G-0900 E: ah/o oui/Int .$
NI3G-0910 E: /$
NI3G-0920 E: ah/o oui/Int . oui/Int .$
NI3G-0930 E: mm/o / / parfois/AdvT .$
NI3G-0940 E: parfois/AdvT .$
NI3G-0950 E: / / mm/o / / mm/o je/PP sais/VPr c'/PN est/VPr une/DIn une/DIni clUb/NMS film/NMS à/Pre
NI3G-0960 E: Zita/NPr .$
NI3G-0970 E: non/Int .$
NI3G-0980 E: mais/Co / / / <ja/sInt > $
NI3G-0990 E: <ja/sInt > pl-/o mm/o oui/Int $
NI3G-1000 E: mm/o .$
NI3G-1010 E: $
NI3G-1020 E: <va/sP när/sAdv jag/sP går/sV och/sCo ser/sV film/sN ?>$
NI3G-1030 E: ah/o ok/Loc hm/o st/o $
NI3G-1040 E: mm/o parfois/AdvT je/PP faire/Vi / du/PreD badminton/NMS .$
NI3G-1050 E: à/Pre <badmintonhallen/sN > à/Pre Södermalm/NPr . $
NI3G-1060 E: ah/o ok/Loc .$
NI3G-1070 E: mm/o / /$
NI3G-1080 E: non/Int . non/Int .$
NI3G-1090 E: non/Int non/Int .$
NI3G-1100 E: non/Int .$
NI3G-1110 E: oui/Int .$
NI3G-1120 E: mm/o / <nej/sInt jag/sP har/sAux aldrig/sAdv åkt/sV skidor/sN , aldrig/sAdv >$
NI3G-1130 E: jamais/Adv .$
NI3G-1140 E: oui/Int .$
NI3G-1150 E:mm/o / / peut-être/Adv je/PP suis/VPr / à/Pre la/DD maison/NFS .
NI3G-1160 E:meuh/o je/PP / dînE/Vi avec/Pre mes/DPo parents/NMP $
NI3G-1170 E: je/PP / <ja/sInt går/sV ut/o > X/o .$
NI3G-1180 E: je/PP sort/VPr + / mm/o mm/o / voir/VIn mes/DPo amis/NMP euh/o $
NI3G-1190 E: ou/Co nous/PP allons/VPr au/PreD bar/NMS ou/Co discothèque/NFS ou/Co $ 
