gi1r-0010 [GINTRIT/o 9602 TRANSK/o NK/o 9611 KOLL/o FSA/o 9801] $
gi1r-0040 E: j'/PP habite/VPr euh/o non/Int je/PP m'/P appelle/VPr Rita/NPr ***/NPr . /
gi1r-0050 E: j'/PP ai/VPr Zeize/Num ans/NMP . / j'/PP habite/VPr
gi1r-0060 E: dans/Pre une/DIn banlieue/NFS / de/Pre Stockholm/NPr /
gi1r-0070 E: Hässelby/NPr .$
gi1r-0100 E: / je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg <jag/sP vet/sV inte/sNeg vad/sP det/o
gi1r-0110 E: heter/sV> .$
gi1r-0130 E: <nej/sInt > .$
gi1r-0150 E: .$
gi1r-0180 E: j'/PP ai/VPr une/DIn un/DIn petite/Ai frère/NMS frère/NMS .$
gi1r-0200 E: treize/Num .$
gi1r-0240 E: / / euh/o$
gi1r-0260 E: euh/o$
gi1r-0280 E: ici/AdvL dans/Pre le/DD train/NMS .$
gi1r-0300 E: oui/Int et/Co le/DD bus/NMS .$
gi1r-0320 E: / / <hur/sP lång/sA tid/sN det/sP tar/sV > ?$
gi1r-0340 E: une/DIn heure/NFS .$
gi1r-0370 E: j'/PP aime/VPr musique/NFS . je/PP je/PP vais/VPr dans/Pre une/DIn autre/PIn école/NFS
gi1r-0380 E: de/Pre musique/NFS .$
gi1r-0400 E: oui/Int . / .$
gi1r-0420 E: s/o Stockholm/NPr aussi/Adv$
gi1r-0440 E: je/PP je/PP v/o voulais/Aux2 continuer/VIn / le/DD
gi1r-0450 E: chant/NMS le/DD chant/NMS .$
gi1r-0490 E: où/AdvI ?$
gi1r-0510 E: / <va/sP eller/sCo> ?$
gi1r-0530 E: au/PreD lycée/NMS .$
gi1r-0550 E: je/PP / je/PP chante/VPr dans/Pre une/DIn chorale/NFS dans/Pre mon/DPo temps/NMS libre/A
gi1r-0560 E: aussi/Adv .$
gi1r-0580 E: non/Int c'/PN est/VPr une/DIn une/DIn chorale/NFS avec/Pre les/DD jeunes/NMP de/Pre la/DD de/Pre
gi1r-0590 E: l'/DD école/NFS je/PP vais/VPr <innan/sAdv>$
gi1r-0610 E: avant/AdvT SIM/o$
gi1r-0640 E: euh/o les/DD autres/PIn chorales/NFP / euh/o dans/Pre Stockholm/NPr
gi1r-0650 E: aussi/Adv .$
gi1r-0670 E: dans/Pre une/DIn église/NFS .$
gi1r-0700 E: dans/Pre dans/Pre dans/Pre ce/DDm cet/DDmi lycée/NMS / nous/PP chante/VPri
gi1r-0710 E: / trois/Num quatre/Num pa/o par/Pre fois/NFP par/Pre semaine/NFS . /
gi1r-0720 E: et/Co les/DD autres/PIn chorales/NFP chante/VPr / un/DIni
gi1r-0730 E: fois/NFS / par/Pre semaine/NFS$
gi1r-0750 E: une/DIn fois/NFP$
gi1r-0780 E: mm/o oui/Int .$
gi1r-0800 E: je/PP joue/VPr du/DP piano/NMS .$
gi1r-0820 E: oui/Int .$
gi1r-0840 E: oui/Int .$
gi1r-0860 E: oui/Int . / une/DIn fois/NFS par/Pre semaine/NFS .$
gi1r-0890 E: nnon/Int . / je/PP je/PP / <jag/sP försöker/sV> .$
gi1r-0910 E: oui/Int oui/Int .$
gi1r-0940 E: nnnon/Int .$
gi1r-0960 E: non/Int .$
gi1r-0980 E: oui/Int . ne/o pas/Neg une/DIni très/AdvQ grand/Ai public/NMS /
gi1r-0990 E: mais/Co une/DIni / petite/Ai .$
gi1r-1030 E: / je/PP je/PP prends/VPr le/DDi science/NFS /$
gi1r-1050 E: social/A oui/Int . / / / oui/Int . / je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg .$
gi1r-1070 E: nnon/Int le/DD français/NMS mathématiques/NFP sciences/NFP naturalles/A
gi1r-1080 E: .$
gi1r-1100 E: naturelles/A . / euh/o anglais/NMS$
gi1r-1130 E: j'/PP aime/VPr beaucoup/AdvQ / le/DDi sciences/NFP sociales/A /
gi1r-1140 E: et/Co la/DD musique/NFS / et/Co / le/DD français/NMS .$
gi1r-1170 E: non/Int / pas/Neg du/o tout/o .$
gi1r-1200 E: non/Int je/PP ne/o crois/VPr pas/Neg ça/PN .$
gi1r-1230 E: non/Int non/Int ne/o pas/Neg seulement/Adv .$
gi1r-1250 E: non/Int . / <va/sP heter/sV det/sP> <kanske/sAdv> .$
gi1r-1270 E: peut-être/Adv dans/Pre une/DIn chorale/NFS / dans/Pre mon/DPo temPs/NMS
gi1r-1280 E: libre/A . / mais/Co non/Int ne/o pas/Neg seulement/Adv .$
gi1r-1350 E: nnon/Int . / ne/o ne/o pas/Neg beaucoup/AdvQ / du/DPi sport/NMS$
gi1r-1380 E: / l'/DD aérobic/NMS .$
gi1r-1400 E: je/PP nage/VPr .$
gi1r-1420 E: Vällingby/NPr .$
gi1r-1440 E: oui/Int .$
gi1r-1470 E: oui/Int / beaucoup/AdvQ . j'/PP aime/VPr beaucoup/AdvQ faire/VIn du/DP ski/NMS .$
gi1r-1500 E: en/Pre Suède/NPr . / dans/Pre la/DDi nord/NMS de/Pre Suède/NPr .$
gi1r-1520 E: dd/oo dans/Pre ?$
gi1r-1550 E: Jämtlan/NPr .$
gi1r-1580 E: mon/DPoi mon/DPoi grand-mère/NFS et/Co grand-père/NMS /
gi1r-1590 E: habitent/VPr dans/Pre Jämtland/NPr . / mon/DPoi famille/NFS / euh/o
gi1r-1600 E: souvent/AdvT aller/VIn là/AdvL .$
gi1r-1630 E: oui/Int .$
gi1r-1650 E: je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg combien/Adv de/Pre legrès/NMP degrès/NMP /
gi1r-1660 E: ils/PP Xavent/VPr mais/Co ici/AdvL il/PN est/VPr cinquante/Num / non/Int / non/Int non/Int non/Int
gi1r-1670 E: non/Int / ha/o$
gi1r-1690 E: s/o / <nej/sInt > .$
gi1r-1710 E: quinze/Num .$
gi1r-1730 E: moins/AdvQ quinze/Num .$
gi1r-1740 E: oui/Int .$
gi1r-1760 E: ce/DDm matin/NMS .$
gi1r-1790 E: peut-être/Adv .$
gi1r-1830 E: ne/o pas/Neg très/AdvQ souvent/AdvT .$
gi1r-1850 E: non/Int . / / j'/PP aime/VPr beaucoup/AdvQ aller/VIn à/Pre cin/oo cinéma/NMS
gi1r-1860 E: et/Co / le/DD le/DD théâtre/NMS et/Co concert/NMS . / mais/Co
gi1r-1870 E: c'/PN est/VPr c'/PN est/VPr trop/AdvQ cher/A .$
gi1r-1890 E: oui/Int .$
gi1r-1920 E: / Seven/NPr / un/DIn film/NMS américain/A .$
gi1r-1950 E: oui/Int . il/PN fait/VPr <oj/sInt > <läski/sA> .$
gi1r-1970 E: oui/Int . beaucoup/AdvQ / la/DD mort/NFS .$
gi1r-1990 E: / nnon/sInt / <egentligen/sAdv inte/sNeg> .$
gi1r-2010 E: oui/Int . les/DD commédiennes/NFP / romantiques/A .$
gi1r-2030 E: oui/Int je/PP ne/o sais/VPr pas/Neg / <va/sP hette/sV den/sP> .$
gi1r-2050 E: oui/Int .$
gi1r-2070 E: Géral/NPr Depardieu/NPr / très/AdvQ / très/AdvQ f/o fameuse/A
gi1r-2080 E: .$
gi1r-2100 E: euh/o m/o Mon/NPr père/o est/o / une/o Héros/o .$
gi1r-2130 E: oui/Int .$
gi1r-2160 E: / je/PP j'/PP aime/VPr beaucoup/AdvQ / le/DDi musique/NFS classique/A /
gi1r-2170 E: les/DD musicales/NFP .$
gi1r-2190 E: oui/Int . / jazz/NMS .$
gi1r-2210 E: oui/Int / c'/Loc est/o ça/o .$
gi1r-2240 E: oui/Int .$
gi1r-2260 E: je/PP je/PP vais/Aux1 je/PP va/Aux1 faire/VIn un/DIn / à/Pre Jämtland/NPr / pour/Pre
gi1r-2270 E: fare/VIn faire/VIn du/DP ski/NMS .$
gi1r-2290 E: / pour/Pre une/DIn semaine/NFS .$
gi1r-2350 E: s/o cet/DDm été/NMS ?$
gi1r-2370 E: je/PP vais/Aux1 je/PP vais/Aux1 en/Pre je/PP vais/Aux1 aller/VIn / en/Pre Etats/NPr Unis/o
gi1r-2380 E: .$
gi1r-2400 E: oui/Int . / je/PP crois/VPr .$
gi1r-2420 E: non/Int$
gi1r-2440 E: Seattle/NPr .$
gi1r-2470 E: pour/Pre vacances/NFP . / je/PP veux/Aux1 je/PP vais/Aux1 /
gi1r-2480 E: habite/VPr avec/Pre une/DIn amie/NFS / qui/PR / qui/PR habite/VPr en/Pre Seattle/NPr
gi1r-2490 E: .$
gi1r-2510 E: non/Int . elle/PP est/VPr américain/Ai . / elle/PP / elle/PP elle/PP
gi1r-2520 E: la/DD fiancée/NFS de/Pre mon/DPoi cousine/NFS .$
gi1r-2540 E: oui/Int .$
gi1r-2560 E: oui/Int .$
gi1r-2590 E: oui/Int .$
gi1r-2620 E: France/NPr la/DD France/NPr / et/Co / les/DD le/DD an-/o anglais/NMS
gi1r-2630 E: .$
gi1r-2650 E: l'/DD Angleterre/NPr / et/Co allemande/NMS .$
gi1r-2670 E: l'/DD Allemagne/NPr / euh/o la/DD Grèce/NPr / au/PreD
gi1r-2680 E: l'/DD Autriche/NPr .$
gi1r-2710 E: Paris/NPr .$
gi1r-2730 E: c'/PN est/VPr une/DIni voyagE/NMS avec/Pre / l'/DD église/NFS .$
gi1r-2760 E: oui/Int oui/Int .$
gi1r-2790 E: non/Int .$
gi1r-2810 E:~ pas/Neg beaucoup/AdvQ .$

