gr5t-0010 [GR052TOM 9704 TRANSK AL 9901 KOLL MB 9902] $
gr5t-0020 I: oui .$
gr5t-0030 E: / ok . (RIRE) // une femme est (BRUIT) / st (SOUPIR) //$
gr5t-0040 I: (RIRE) une femme toute seule ? ah est / assise .$
gr5t-0050 E: assise .$
gr5t-0060 I: oui .$
gr5t-0070 E: euh mm / (RIRE) sur un banc . e:t un homme un homme
gr5t-0080 E: appro:cha . (I:oui) approche .$
gr5t-0090 I: approche oui .$
gr5t-0100 E: approche . eh euh mm / il euh / se met+ à côté de / elle
gr5t-0110 E: (I:mm) / . (BRUIT) mais devant la / banc (I:mm) c'est un
gr5t-0120 E: *sal mm (RIRE) *banque- à-sable .$
gr5t-0130 I: oui . / c'est ça . un bac-à-sable .$
gr5t-0140 E: euh bac-à-sable euh / avec un // petit - enfant .$
gr5t-0150 I: d'accord . dans le bac-à-sable il y a un petit enfant .$
gr5t-0160 E: oui et eh / l'homme / st euh mm commence de: / parler de:
gr5t-0170 E: la femme e:t (I:oui) l'enfant ne /// eh euh /// (RIRE)
gr5t-0180 E: //$
gr5t-0190 I: l'enfant ?$
gr5t-0200 E: euh mm l'enfant ne / euh mm n'aime p- (RIRE) pas la /
gr5t-0210 E: homme . (I:d'accord) le le homme + l'homme .$
gr5t-0220 I: l'homme SIM . oui . l'enfant n'aime pas l'homme .$
gr5t-0230 E: et (BRUIT) / et commencE de: / euh <det kan jag inte .
gr5t-0240 E: kasta sand er?>$
gr5t-0250 I: jeter .$
gr5t-0260 E: jeter euh / le sable à: (I:mm) SIM l'homme (I:oui) . /
gr5t-0270 E: e:t l'homme eh / mm // (MURMURE)$
gr5t-0280 I: donne ?$
gr5t-0290 E: d- oui donne . <självklart> (I:donne) . eh donne la: en
gr5t-0300 E: l'enfant (I:oui) / euh eh *candy (RIRE) ?$
gr5t-0310 I: oui bonbons .$
gr5t-0320 E: (RIRE) bonbons <heter det ju också . vad dum jag är . det
gr5t-0330 E: är ju lätt Xockså> (I:RIRE)  euh mais il euh // heuh /
gr5t-0340 E: (RIRE) <nej det kan jag inte . biter honom ?>$
gr5t-0350 I: il il mord / mord .$
gr5t-0360 E: il meurt (ÉTONNÉ) ?$
gr5t-0370 I: mord .$
gr5t-0380 E: mord .$
gr5t-0390 I: mord .$
gr5t-0400 E: mhm . / euh / st et l'homme eh // eh mm / <försöker vad
gr5t-0410 E: heter det$
gr5t-0420 I: essaye .$
gr5t-0430 E: essaye eh de: /// (MURMURE) /// <vad var det han sa ? vad
gr5t-0440 E: gjorde han ?> / <vad gör han sen ?> (TRÈS BAS)$
gr5t-0450 I: alors (E:XX) l'enfant jette du sable (RIRE) . // l'homme
gr5t-0460 I: donne un bonbon .$
gr5t-0470 E: oui .$
gr5t-0480 I: et l'enfant mord / l'homme .$
gr5t-0490 E: mm .$
gr5t-0500 I:(TECHNICIEN) tu es pas obligé de tout / tout raconter .$
gr5t-0510 I: / que que fait l'homme alors ? que fait-il ? (BRUIT)$
gr5t-0520 E: <vad gör han ? XXXXX> (EN MURMURANT)$
gr5t-0530 I: qu'est-ce qu'il fait après et à la fin ?$
gr5t-0540 E: ah oui il il eh // je n'sais pas eh euh // eu:h // (RIRE)
gr5t-0550 E: quoi eh quoi il fait non ?$
gr5t-0560 I: tu tu as oublié ?$
gr5t-0570 E: oui .$
gr5t-0580 I: l'histoire ? la fin de l'histoire ?$
gr5t-0590 E: non non non non les ballons je: euh .$
gr5t-0600 I: alors raconte-moi$
gr5t-0610 E: ok .$
gr5t-0620 I: la fin .$
gr5t-0630 E: e:h st / l'homme euh (BRUIT) v- voir v- (I:mm) eh u:n /
gr5t-0640 E: un homme de // beaucoup de ballons . (I:mm) et il eh
gr5t-0650 E: court pour acheter des ballons . (I:mm) et il ach- il eh
gr5t-0660 E: // il achetE (I:mm) il *achè eu:h les ballons et // donne
gr5t-0670 E: / les à au l'enfant . (I:mhm) et l'enfant /// comme un
gr5t-0680 E: avion (RIRE) .$
gr5t-0690 I: s'envole .$
gr5t-0700 E: il s'envole .$
gr5t-0710 I: il s'envole . / oui ?$
gr5t-0720 E: euh l'homme bise la / femme .$
gr5t-0730 I: ok . et c'est la fin ?$
gr5t-0740 E: oui c'est la fin .$
gr5t-0750 I: ah . d'accord .$
         C: $$
