ci1k-0010 [CIN01KAR 9511 TRANS NK 9602 KOLL LA 9604] $
ci1k-0020 I: bien / vous allez me dire un peu qui vous êtes eu:h me
ci1k-0030 I: donner votre nom / votre âge euh / me parler un peu de
ci1k-0040 I: votre / famille euh de votre vie en France / pour
ci1k-0050 I: commencer .$
ci1k-0060 E: je m'appelle Karine . j'ai vingt ans . ma vie en France
ci1k-0070 E: ma famille j'ai euh / j'ai un frère et une soeur des
ci1k-0080 E: parents . tout va bien . / et puis euh ma vie en France
ci1k-0090 E: euh . / je suis étudiante euh depuis euh trois ans .
ci1k-0100 E: c'est ma quatrième année . et donc / ça fait / trois ans
ci1k-0110 E: que j'habite toute seule . / mais euh$
ci1k-0120 I: où ça ?$
ci1k-0130 E: où ça / dans une chambre d'étudiante à Lille .$
ci1k-0140 I: à Lille ? + vous êtes lil lilloise$
ci1k-0150 E: ouais à Lille SIM je suis du nord ouais (RIRE) (I:mm mm)
ci1k-0160 E: mais euh$
ci1k-0170 I: vous avez des frères et soeurs ?$
ci1k-0180 E: ouais j'ai un frère et une soeur .$
ci1k-0190 I: que font-ils ?$
ci1k-0200 E: (RESPIRE) mon frère est aussi en train de faire des
ci1k-0210 E: études supérieures . il est un peu plus jeune que moi .
ci1k-0220 E: il fait des études littéraires . / et ma soeur elle est
ci1k-0230 E: euh au collège . / (I:mm) elle a douze ans .$
ci1k-0240 I: mm et vos parents ?$
ci1k-0250 E: mes parents / euh (RIRE) ma mère est fonctionnaire . elle
ci1k-0260 E: travaille dans l'éducation nationale . / (I:mm) et mon
ci1k-0270 E: père est euh . il dirige des chantiers / des trucs comme
ci1k-0280 E: ça . (RIRE) je sais pas exactement ce qu'il fait (RIRE) .
ci1k-0290 E: je suis jamais allée voir . (RIRE)$
ci1k-0300 I: aha mm / très bien . et / qu'étudiez-vous ?$
ci1k-0310 E: moi j'étudie l'économie . / (I:mm) c'est passionnant
ci1k-0320 E: (RIRE)$
ci1k-0330 I: mm vous vous avez passé votre bac à: quel âge ?$
ci1k-0340 E: dix-sept ans .$
ci1k-0350 I: dix-sept ans . / (E:mm) mm vous êtiez en avance ?$
ci1k-0360 E: eu:h oui . oui m'enfin c'est pas tellement . / (I:non
ci1k-0370 E: non) c'est pas une grosse avance . (RIRE) (I:non) + un
ci1k-0380 E: petit peu en avance ouais (RIRE)$
ci1k-0390 I: m'enfin ça c'est bien passé SIM . vous aviez fait quelle
ci1k-0400 I: section ?$
ci1k-0410 E: C .$
ci1k-0420 I: C .$
ci1k-0430 E: ouais / scientifique .$
ci1k-0440 I: et vous n'avez pa:s cherché à faire autre chose ?$
ci1k-0450 E: si j'ai f euh / j'ai fait euh / # j'ai passé mon bac C .
ci1k-0460 E: après je vais j'ai fait des études littéraires / pendant
ci1k-0470 E: (I:ah bon ?) SIM oui (RIRE) . / j'avais envie de changer
ci1k-0480 E: .$
ci1k-0490 I: de littérature ou: ... ?$
ci1k-0500 E: j'ai fait # j'ai étudié la littérature française oui
ci1k-0510 E: pendant deux ans . / (I:mm) mais enfin pas seulement la
ci1k-0520 E: littérature . c'était un peu / c'était / une classe
ci1k-0530 E: préparatoire . je sais pas si vous (I:mm mm) SIM
ci1k-0540 E: connaissez le système . / et euh c'était eu:h / c'était
ci1k-0550 E: un peu de tout . c'était euh de la littérature de la
ci1k-0560 E: philosophie de l'histoire de l'anglais de l'allemand /
ci1k-0570 E: de: / de l'économie des maths . / (I:mm mm) et puis
ci1k-0580 E: finalement ben au bout des deux ans . je suis partie en
ci1k-0590 E: fac euh / étudier l'économie .$
ci1k-0600 I: d'accord / mm .$
ci1k-0610 E: donc en fait j'ai pas fait quatre ans à l'université en
ci1k-0620 E: vérité . (RIRE) j'ai un peu triché (RIRE) .$
ci1k-0630 I: oui c'est ce c'est ce qu'on appellait autrefois
ci1k-0640 I: hypo-khâgne ou ... ?$
ci1k-0650 E: ouais . si ça s'appelle toujours comme ça . j'ai fait une
ci1k-0660 E: hypo-khâgne (I:ça s'appelle toujours hypo-khâgne) SIM une
ci1k-0670 E: khâgne / ouais .$
ci1k-0680 I: d'accord . / mm / et pui:s euh pourquoi: êtes-vous ici
ci1k-0690 I: ?$
ci1k-0700 E: (RESPIRE) parce que j'avais envie de bouger (RIRE) . /
ci1k-0710 E: (I:oui) ouais / j'avais envie de: partir à l'étranger de
ci1k-0720 E: changer d'air de . / (I:mm) et puis euh pourquoi la Suède
ci1k-0730 E: euh ben je sais pas . tout le monde me demande ça . / la
ci1k-0740 E: neige (RIRE) .$
ci1k-0750 I: oui / non mais comment vous vous y êtes prise pour euh
ci1k-0760 I: ?$
ci1k-0770 E: comment je m'y suis prise ?$
ci1k-0780 I: oui .$
ci1k-0790 E: ah j'suis étudiante ERASMUS . donc c'était assez facile
ci1k-0800 E: parce qu'on nous a proposé # en fait j'ai passé / un an
ci1k-0810 E: vraiment à l'université l'année dernière / en licence
ci1k-0820 E: d'économie / et eu:h$
ci1k-0830 I: étudiante ERASMUS qu'est-ce qu'il faut pour être +
ci1k-0840 I: étudiante ERASMUS ?$
ci1k-0850 E: qu'est-ce qu'il faut SIM . ben c'est facile . y a des
ci1k-0860 E: affiches . il faut aller aux réunions . et puis après euh
ci1k-0870 E: / (I:aha) on nous fait tout . on nous explique en gros
ci1k-0880 E: comment ça marche . / moi je suis allée à la première
ci1k-0890 E: simplement par curiosité . / (I:mm mm) et puis finalement
ci1k-0900 E: eu:h ça m'a assez intéressé . donc je suis allée aux
ci1k-0910 E: autres . et puis / j'ai réussi à convaincre mes parents .
ci1k-0920 E: donc je suis partie . (RIRE)$
ci1k-0930 I: mm / vous avez une bourse ?$
ci1k-0940 E: eu:h normalement oui . mais en fait j'ai encore rien eu
ci1k-0950 E: pour l'instant . (RIRE) j'espère que ça va venir .$
ci1k-0960 I: et comment faites-vous pour vivre ?$
ci1k-0970 E: pour l'instant c'est mes parents / qui: qui payent . /
ci1k-0980 E: (I:mm) je travaille pas (RIRE)$
ci1k-0990 I: mm / et ça vous coûte cher ?$
ci1k-1000 E: (RESPIRE) mm ça va . ça / euh je pense que ça / oui ça
ci1k-1010 E: leur coûte un peu plus cher que quand j'étais à Lille
ci1k-1020 E: quand même . / (I:mm) mais eu:h / ah non pour l'instant
ci1k-1030 E: ça leur coûte beaucoup plus cher . mais normalement ils
ci1k-1040 E: vont rentrer dans leurs frais quand j'aurai ma bourse .
ci1k-1050 E: (RIRE)$
ci1k-1060 I: mm d'accord / mm qu'est-ce que vous faites ici à
ci1k-1070 I: l'université ?$
ci1k-1080 E: euh je suis étudiante en économie . / (I:mm) mais je
ci1k-1090 E: prends les cours que: / des que d'anglais (RIRE) .$
ci1k-1100 I: uniquement ?$
ci1k-1110 E: ben mon suédois est pas encore très bon (RIRE) . donc euh
ci1k-1120 E: / j'étudie . oui non j'étudie l'économie . puis / je
ci1k-1130 E: parle français quand il faut (RIRE) .$
ci1k-1140 I: vous étudiez l'économie: en anglais ou ... ?$
ci1k-1150 E: oui / oui oui .$
ci1k-1160 I: vous suivez des cours / qui sont donnés en anglais ?$
ci1k-1170 E: oui / oui .$
ci1k-1180 I: mm / et c'est par des professeurs suédois ou des
ci1k-1190 I: professeurs euh an- ... ?$
ci1k-1200 E: eu:h ça dépend . / j'ai eu un professeur américain .
ci1k-1210 E: (I:aha) et là (I:mm) j'avais eu un s # des fois c'est des
ci1k-1220 E: professeurs suédois qui parlent anglais XX . / je pense
ci1k-1230 E: que c'est ce que l'université trouve (RIRE) . / (I:mm mm)
ci1k-1240 E: ce qu'elle a comme professeurs .$
ci1k-1250 I: bien sûr / oui . vous êtes nombreux ?$
ci1k-1260 E: nombreux ?$
ci1k-1270 I: euh étudiants ERSAMUS euh inscrits au cours d'économie
ci1k-1280 I: ?$
ci1k-1290 E: oui . / je peux pas vous dire exactement combien . je me
ci1k-1300 E: souviens pas . mais je crois qu'on est les plus nombreux
ci1k-1310 E: . / dans les étudiants ERASMUS ça doit être surtout des
ci1k-1320 E: étudiants en économie .$
ci1k-1330 I: mm mm / et vous allez rester là combien de temps ?$
ci1k-1340 E: eu:h jusqu'en juillet / (I:mm) pour profiter de mon
ci1k-1350 E: séjour / (I:mm) visiter le pays / (I:mm) (RIRE) .$
ci1k-1360 I: vous connaissiez la Suède ?$
ci1k-1370 E: non je connaissais pas avant .$
ci1k-1380 I: pas du tout ?$
ci1k-1390 E: non non non non non c'était le pays mystérieux (RIRE) .$
ci1k-1400 I: oui vous n'avez / euh vous n'aviez pas entendu parler de
ci1k-1410 I: la Suède ?$
ci1k-1420 E: si vaguement .$
ci1k-1430 I: de quelle façon ?$
ci1k-1440 E: ben justement c'est # on sait pas grand chose de la Suède
ci1k-1450 E: en France . / on a une idée très très vague . / non c'est
ci1k-1460 E: pa:s # bon y a LE modèle suédois enfin / LE grand modèle
ci1k-1470 E: suédois / Welfare State . et eu:h / sinon c'est un pays
ci1k-1480 E: blanc / (RIRE) enneigé / avec euh des grands blonds aux
ci1k-1490 E: yeux bleus des grandes blondes aux yeux bleus (RIRE) .
ci1k-1500 E: c'est tout ce qu'on sait en fait . / on sait quasiment
ci1k-1510 E: rien sur le pays . c'est peut-être pour ça pour eu:h / .
ci1k-1520 E: je voulais aller quelque part où vraiment j'avais aucune
ci1k-1530 E: idée de ce que j'allais trouver .$
ci1k-1540 I: vous aviez lu aucun livre euh suédois ou ... ?$
ci1k-1550 E: SI quand j / quand j'ai su que j'allais partir j'ai
ci1k-1560 E: essayé de lire un petit peu / quelques trucs sur euh
ci1k-1570 E: l'histoire de la Suède sur euh . / mais euh / j'ai plus
ci1k-1580 E: tellement le temps depuis que je suis arrivée (RIRE) .$
ci1k-1590 I: le cinéma ?$
ci1k-1600 E: le cinéma suédois ?$
ci1k-1610 I: mm .$
ci1k-1620 E: ben justement / je je j'aime beaucoup aller au cinéma .
ci1k-1630 E: donc j'avais envie de: connaître . et en fait c'est une
ci1k-1640 E: très mauvaise idée parce que je peux pas aller voir les
ci1k-1650 E: films suédois ici (RIRE) . / (I:mm mm) parce que en
ci1k-1660 E: suédois avec sous-titre en suédois c'est trop difficile .
ci1k-1670 E: donc je peux voir que des films français et anglais . /
ci1k-1680 E: (I:mm) mais euh / non oui le cinéma suédois ben je
ci1k-1690 E: découvrirai l'année prochaine (RIRE) / (I:mm) de retour
ci1k-1700 E: en France .$
ci1k-1710 I: oui oui / d'accord . quelle impression vous fait la Suède
ci1k-1720 I: ? / ça fait combien de temps que vous êtes là ?$
ci1k-1730 E: trois mois .$
ci1k-1740 I: trois mois . alors après trois mois ?$
ci1k-1750 E: ah je suis bien (RIRE) . / (I:oui?) je veux pas partir
ci1k-1760 E: (RIRE) . / (I:ah bon ?) non pour l'in / non pour
ci1k-1770 E: l'instant c'est très bien oui (RIRE) .$
ci1k-1780 I: vous avez trouvé un blond aux yeux bleus ?$
ci1k-1790 E: non non non non non (RIRE) . je ne suis pas venue pour
ci1k-1800 E: les blonds aux yeux bleus (RIRE) . / mais eu:h / non
ci1k-1810 E: c'est très bien . c'est euh . / disons le problème c'est
ci1k-1820 E: qu'en étant étudiant ERASMUS on vit un peu dans un monde
ci1k-1830 E: à part euh . / (I:oui) on est au milieu d'étudiants
ci1k-1840 E: ERASMUS . donc on connaît des tonnes de gens qui viennent
ci1k-1850 E: de partout et pas tellement de Suédois . / (I:mm mm) le
ci1k-1860 E: peu de Suédois que je connais ils sont très gentils . /
ci1k-1870 E: (I:oui) mais eu:h c'est vrai que: je suis essentiellement
ci1k-1880 E: avec euh / (I:mm) des Français / (I:mm mm) des des
ci1k-1890 E: Allemands des Italiens de tout mais eu:h .$
ci1k-1900 I: et que faites-vous penda:nt vos loisirs ?$
ci1k-1910 E: la fête (RIRE) .$
ci1k-1920 I: vous faites la fête / oui .$
ci1k-1930 E: de temps en temps j'essaye de visiter . mais j'ai pas
ci1k-1940 E: encore vu grand chose . / (I:mm) parce que en fait
ci1k-1950 E: j'avais beaucoup de cours au début . (I:mm mm) et puis
ci1k-1960 E: eu:h / je vais plutôt / je pense que je vais plutôt
ci1k-1970 E: profiter du printemps pour me balader . / (I:mm) mais il
ci1k-1980 E: faut que je commence maintenant . parce que / (I:mm)
ci1k-1990 E: c'est une honte d'être là depuis trois mois et de / rien
ci1k-2000 E: presque rien avoir vu .$
ci1k-2010 I: mm qu'est-ce que vous voulez voir ?$
ci1k-2020 E: (RESPIRE) le pays (RIRE) . j'aimerais bien visiter un peu
ci1k-2030 E: enfin voir euh / des des endroits célèbres / des des
ci1k-2040 E: coins jolis à voir / mais aussi euh aller faire un tour
ci1k-2050 E: en Norvège / (I:mm) en Finlande à Saint-Petersbourg . /
ci1k-2060 E: (I:mm) ça c'est la grande euh # tous les étudiants
ci1k-2070 E: ERASMUS sont allés à Saint- Petersbourg de toutes façons
ci1k-2080 E: (RIRE) .$
ci1k-2090 I: aha / et l'obscurité ?$
ci1k-2100 E: l'obscurité ah ça me dérange pas . / c'est amusant . /
ci1k-2110 E: c'e:st / c'est pas gênant en soi . mais c'est bizarre de
ci1k-2120 E: se dire euh à quatre heures il fait noir . / à chaque
ci1k-2130 E: fois j'ai l'impression que c'est la fin de la journée .
ci1k-2140 E: il est sept heures huit heures . et j'ai rien fait .
ci1k-2150 E: (RIRE) / (I:mm mm) j'ai rien fait de ma journée XX .$
ci1k-2160 I: et le:s les Suédois vous apparaissent comment alors ?$
ci1k-2170 E: (RESPIRE) eu:h je vous dit j'en connais pas tellement . /
ci1k-2180 E: (I:non) mais euh / c'est plus réservé . / (I:mm) c'est
ci1k-2190 E: beaucoup . / c'est moins facile d'accès / enfin que: .
ci1k-2200 E: c'est pas très correcte ce que je dis (RIRE) . / (I:si
ci1k-2210 E: si) ils sont un peu un peu moins facile d'accès que le:s
ci1k-2220 E: / (I:mm) que: que des gens du sud qui sont toujours (I:mm
ci1k-2230 E: mm) euh / ouverts à faire la fête et euh . / (I:mm mm)
ci1k-2240 E: mais eu:h je pense / quand on arrive à: à leur parler
ci1k-2250 E: c'est # ils sont charmants (RIRE) .$
ci1k-2260 I: la vie au quotidien eu:h ... ?$
ci1k-2270 E: la vie au quotidien ?$
ci1k-2280 I: mm .$
ci1k-2290 E: j'ai pas tellement de voisins suédois malheureusement
ci1k-2300 E: (I:c'est ça oui) SIM dans mon corridor . je vis dans un
ci1k-2310 E: corridor assez international . et euh / (I:mm) donc on
ci1k-2320 E: parle beaucoup anglais euh . / (I:mm) et eu:h j'ai
ci1k-2330 E: quelques / je dois avoir trois voisins suédois . / ils
ci1k-2340 E: sont très gentils . mais euh (RIRE) / (I:mm) c'est tout
ci1k-2350 E: .$
ci1k-2360 I: la nourriture ?$
ci1k-2370 E: ah la nourriture c'est moi qui me fait ma nourriture .
ci1k-2380 E: donc on fait des choses très simples (RIRE) . / la
ci1k-2390 E: nourriture suédoise euh le saumon (RIRE) / (I:oui oui) je
ci1k-2400 E: suis peut-être venue pour le saumon d'ailleurs (RIRE) .$
ci1k-2410 I: oui ah bon .$
ci1k-2420 E: (RIRE) le saumon les crevettes euh / les *pytt i panna
ci1k-2430 E: (RIRE) . / (I:oui aha) ça c'est facile . je peux (RIRE)
ci1k-2440 E: .$
ci1k-2450 I: c'est bien oui .$
ci1k-2460 E: je peux faire ça toute seule .$
ci1k-2470 I: mm vous faites du sport ?$
ci1k-2480 E: non (RIRE) . je suis une terrible paresseuse . / (I:mm)
ci1k-2490 E: non je fais pas de sport .$
ci1k-2500 I: vous êtes musicienne ?$
ci1k-2510 E: (RESPIRE) non plu:s (RIRE) . / non je vais au cinéma . je
ci1k-2520 E: passe ma vie au cinéma (RIRE) .$
ci1k-2530 I: eu:h mm / quand vous étiez au: / à Lille vous aviez peur
ci1k-2540 I: quand vous sortiez ou ... ?$
ci1k-2550 E: // j'avais peur de sor euh la nuit ?$
ci1k-2560 I: oui la ville .$
ci1k-2570 E: oh ça dépend des quartiers oui . / (I:mm) y a quand même
ci1k-2580 E: des quartiers euh$
ci1k-2590 I: dangereux à Lille ?$
ci1k-2600 E: dangereux il m'est jamais rien arrivé . (I:non) mais eu:h
ci1k-2610 E: pf c'est vrai que y avait des moments j'avais pas trop
ci1k-2620 E: envie de rentrer toute seule . euh de nuit euh passer par
ci1k-2630 E: tel endroit c'est un peu risqué . c'est vrai qu'ici euh /
ci1k-2640 E: j'ai pas peur (RIRE) . / (I: vous n'avez pas peur / pas
ci1k-2650 E: peur du tout?) je me promène euh . / ah non j'ai
ci1k-2660 E: absolument pas peur . j'ai peut-être tort . j'en sais
ci1k-2670 E: rien . mais euh / c'est euh # on se sent plus en sécurité
ci1k-2680 E: .$
ci1k-2690 I: oui mais enfin / eu:h$
ci1k-2700 E: y a quand même des sales histoires ? (RIRE)$
ci1k-2710 I: non mais vous pouvez passer pour une Suédoise euh .$
ci1k-2720 E: je peux passer pour une Suédoise ?$
ci1k-2730 I: oui y a des Suédoises brunes aux yeus bleus euh . /
ci1k-2740 I: (E:RIRE) y a y a non mais y a des actes de racisme ici
ci1k-2750 I: quand même euh .$
ci1k-2760 E: ah oui ? oui oui oui oui oui je crois que j'ai entendu un
ci1k-2770 E: peu parler de ça .$
ci1k-2780 I: oui bon c'est peut-être à l'égard des hommes + des des
ci1k-2790 I: des jeunes jeunes immigrés et de et$
ci1k-2800 E: ça commence aussi chez vous ? SIM / nous y nous oui y a
ci1k-2810 E: des + actes de racisme$
ci1k-2820 I: vous a- SIM vous avez connu ça à Lille ou ... ?$
ci1k-2830 E: / pas personnellement mais euh / oui . / (I:mm) parce que
ci1k-2840 E: dans le nord on a beaucoup de problèmes . / (I:mm mm)
ci1k-2850 E: j'ai habité euh j'ai habité pendant deux ans à Tourcoing
ci1k-2860 E: / (I:oui) qui est vous avez entendu parler (I:oui) qui
ci1k-2870 E: est très réputé justement pour euh / (I:mm) toutes ces
ci1k-2880 E: histoires parce qu'on a beaucoup d'immigrés et que: /
ci1k-2890 E: (I:mm) + y a beaucoup de problèmes .$
ci1k-2900 I: quand vous étiez SIM au lycée ?$
ci1k-2910 E: quand  / je vous dis moi personnellement j'ai jamais eu
ci1k-2920 E: de problèmes . / (I:mm) j'ai / vraiment aucun problèmes .
ci1k-2930 E: + mais c'est vrai que:$
ci1k-2940 I: vous vous aviez des camarades de classes SIM immigrés ou
ci1k-2950 I: ... ?$
ci1k-2960 E: oui . / quelques uns oui .$
ci1k-2970 I: quelques uns . / (E:mm mm) ça se passait bien ?$
ci1k-2980 E: / ben avec moi oui (RIRE) . / (I:RIRE) je je / oui ça
ci1k-2990 E: avait l'air d'aller . mais c'est vrai que: les quar les
ci1k-3000 E: quartiers étaient pas toujours . / quand j'habitait à
ci1k-3010 E: Tourcoing euh / (I:mm) je sortais pas toute seule la nuit
ci1k-3020 E: . ça c'est sûr . je le faisais pas . / (I:mm) à Lille de
ci1k-3030 E: temps en temps j'évitais les mauvais quartiers mais à
ci1k-3040 E: Tourcoing non . je le faisais pas . / (I:mm) (RIRE) /
ci1k-3050 E: (I:mm) c'e:st / ça dépend des quartiers . / non c'est
ci1k-3060 E: vrai que dans le nord on a des problèmes pour ça . /
ci1k-3070 E: (I:mm) parce qu'on a / beaucoup / on a une / une grande
ci1k-3080 E: concentration / (I:mm) d'immigrés oui .$
ci1k-3090 I: qu'est-ce que vous avez comme projet pour l'a pour
ci1k-3100 I: l'avenir$
ci1k-3110 E: comme projet pour l'avenir ? . / (I:mm) j'aimerais bien
ci1k-3120 E: voyager encore (RIRE) découvrir plein de pays . + mais je
ci1k-3130 E: sais pas si je vais pouvoir$
ci1k-3140 I: continuer d'étudier à l'étranger SIM ou ... ?$
ci1k-3150 E: ouais mais je je je pense pas que je vais pouvoir parce
ci1k-3160 E: que / c'est bien joli . mais / il faut que je finisse mes
ci1k-3170 E: études un jour ou l'autre (RIRE) . / (I:mm mm) je vais
ci1k-3180 E: pas étudier toute ma vie / + donc$
ci1k-3190 I: non SIM mais vous avez le temps encore .$
ci1k-3200 E: (RESPIRE) ben je suis quand même dans ma quatrième année
ci1k-3210 E: . et / y a peut-être un moment où mes parents vont en
ci1k-3220 E: avoir marre de payer euh pour mes études euh . / (I:mm)
ci1k-3230 E: alors que: en soi euh c'est joli . je m'amuse . je voyage
ci1k-3240 E: . mais euh / ça m'avance pas tellement . / c'est plus
ci1k-3250 E: absolument nécessaire .$
ci1k-3260 I: vous n'avez pas l'intention de travailler un peu euh /
ci1k-3270 I: pour gagner votre vie ou ... ?$
ci1k-3280 E: (RESPIRE) si: j'ai l'intention . mais je suis
ci1k-3290 E: terriblement paresseuse . et ce qui m'embête c'est que
ci1k-3300 E: j'ai toujours peur de: / en travaillant / de plus avoir
ci1k-3310 E: le temps de bien travailler pour mes études et donc euh /
ci1k-3320 E: (I:mm mm) de me planter (RIRE) . / (I: d'accord) mais euh
ci1k-3330 E: non mais il faudrait que je le fasse . / (I:mm) un jour
ci1k-3340 E: ou l'autre ça va arriver parce que (RIRE) il vont pas
ci1k-3350 E: tenir comme ça éternellement (RIRE) .$
ci1k-3360 I: mm bon ben on va arrêter là . on va regarder les films
ci1k-3370 I: maintenant .$
ci1k-3380 E: d'accord .$
         C: $$
