ni5p-0010 [NIN05PEL 0103 TRANSK FF 0111 KOLL EL 0408]
ni5p-0020 
ni5p-0030 I: d' accord . alors bonjour .$
ni5p-0040 E: bonjour .$
ni5p-0050 I: comment vas _tu ?$
ni5p-0060 E: comme ci comme ça .$
ni5p-0070 I: mm . c' est les les études qui sont difficiles ?$
ni5p-0080 E: mm oui non c' est c' est pas difficile c' est que jE je
ni5p-0090 E: je suis / je je suis pas concEntré je fais d' autres
ni5p-0100 E: choses $
ni5p-0110 I: choses .$
ni5p-0120 E: dans la semain au lieu de étudie .$
ni5p-0130 I: étudier oui .$
ni5p-0140 E: oui .$
ni5p-0150 I: les autres choses que tu font c' est important pour toi ?$
ni5p-0160 E: non c' est c' est pas important mais je je je / je étudie
ni5p-0170 E: seulement pas .$
ni5p-0180 I: mhm . c'est-à-dire tu tu sors tu fais du sport tu £$
ni5p-0190 E: mm je je vais à <gym> mais mais mm / je je je me je je je
ni5p-0200 E: suis assis de avant le ordinateur et je cherche Un
ni5p-0210 E: appartement . Hier je je j' allais à un+ <visning> $
ni5p-0220 I: une une visite$
ni5p-0230 E: une visite$
ni5p-0240 I: une visite oui .$
ni5p-0250 E: dans deux - appartements à Tullingeberg .$
ni5p-0260 I: d' accord .$
ni5p-0270 E: $
ni5p-0280 I: tu £ oui £ tu £ c' est difficile de trouver un
ni5p-0290 I: appartement à Stockholm ?$
ni5p-0300 E: mm non oui$
ni5p-0310 I: quels sont quels sont tes critères qu' est-ce qui est
ni5p-0320 I: important pour toi ?$
ni5p-0330 E: c' est £ je jE besoin à la mois que quara- quarante
ni5p-0340 E: mètres *quadrates$
ni5p-0350 I: carrés carrés $
ni5p-0360 E: carrés SIM$
ni5p-0370 I: quarante mètres carrés$
ni5p-0380 E: mm .$
ni5p-0390 I: mm .$
ni5p-0400 E: et / c' est c' est c' est bon si le l' appartement est
ni5p-0410 E: pas trop u- Sé .$
ni5p-0420 I: oui pas trop pas trop vieux pas trop usé d' accord oui .$
ni5p-0430 E: oui . et l' appartement peut être / peut être vieux mais
ni5p-0440 E: pas uSé .$
ni5p-0450 I: d' accord . en bon état . en bon état . oui . dans quel
ni5p-0460 I: quartier ou dans quelle région de Stockholm tu voudrais
ni5p-0470 I: ... ?$
ni5p-0480 E: dans banlieue $
ni5p-0490 I: oui .$
ni5p-0500 E: parce que je je n' ai pas l' argent pour acheter une un
ni5p-0510 E: appartement dans le c- dans la ville . $
ni5p-0520 I: mhm . oui . donc tu vas acheter c' est pas pour une
ni5p-0530 I: location c' est pour achEter ? c' est pour achEter un
ni5p-0540 I: appartement ?$
ni5p-0550 E: achEter ?$
ni5p-0560 I: achEter$
ni5p-0570 E: <kast> ?$
ni5p-0580 I: <köpa>$
ni5p-0590 E: <ja>$
ni5p-0600 I: c' est pour achEter pas pour louer .$
ni5p-0610 E: ah achEter oui .$
ni5p-0620 I: achEter d' accord .$
ni5p-0630 E: louer j' ai j' ai pas Un appartement pour eh échanger$
ni5p-0640 I: échanger oui $
ni5p-0650 E: qui Un £ qu' il faut que que *reçoir Un appartement qui
ni5p-0660 E: Un *loui louer$
ni5p-0670 I: mm d' accord oui . depuis combien de temps tu cherches /
ni5p-0680 I: un appartement ?$
ni5p-0690 E: seulement une semain .$
ni5p-0700 I: seulement une semaine d' accord . donc c' est pas c' est
ni5p-0710 I: pas beaucoup . et combien d' appartements tu as vu au
ni5p-0720 I: total ?$
ni5p-0730 E: deux .$
ni5p-0740 I: deux . hier donc 
ni5p-0750 I: E. mais j' a j' a j' a trouvé j’ai trouvé six ou sept
ni5p-0760 I: appartements qui est intéressant .
ni5p-0770 I: mhm . d' accord . eh$
ni5p-0780 E: dans Hägerstensåsen dans Vårberg mais je ne sais pas
ni5p-0790 E: Vårberg f- comment on dit / <för några år sedan> ?$
ni5p-0800 I: il y a quelques années .$
ni5p-0810 E: il y a quelques années Un appartement dans Vårberg coûtE
ni5p-0820 E: seulement soixante mille $
ni5p-0830 I: mm .$
ni5p-0840 E: / mais maintenant c' est le £ on on doit payer  deux
ni5p-0850 E: trois cent mille .$
ni5p-0860 I: mm. oui .$
ni5p-0870 E: c' est c' est très beaucoup plus .$
ni5p-0880 I: mm . mm . oui les prix ont beaucoup augmenté .$
ni5p-0890 E: oui . hausse .$
ni5p-0900 I: et tu veux un appartement une pièce ou ou deux pièces ? $
ni5p-0910 E: mm $
ni5p-0920 I: ou c' est égal ? avec une cuisine une chambre ou deux
ni5p-0930 I: chambres ?$
ni5p-0940 E: <jaha> SIM. un ou deux .$
ni5p-0950 I: un ou deux .$
ni5p-0960 E: et aussi je veux Un je veux avoir un appartement avec un
ni5p-0970 E: grand cuisine $
ni5p-0980 I: mm .$
ni5p-0990 E: parce que je j' aime $
ni5p-1000 I: c' est important la cuisine pour toi ?$
ni5p-1010 E: ah oui j' aime faire la cuisine et j' aime dîner avec mes
ni5p-1020 E: amis et si si / si il n' y a pas un grand cuisine on peut
ni5p-1030 E: pas faire le cuisine pour / combien / beaucoup de £$
ni5p-1040 I: pour les amis oui oui beaucoup de personnes oui . oui d'
ni5p-1050 I: accord la cuisine c' est important .$
ni5p-1060 E: oui .$
ni5p-1070 I: oui mm . est-ce que tu penses que tu as dans les deux
ni5p-1080 I: appartements que tu as vus peut-être tu as une chance ?$
ni5p-1090 E: non .$
ni5p-1100 I: il y a beaucoup de personnes qui ont regardé ? $
ni5p-1110 E: non c' est trop cher . eh $
ni5p-1120 I: aha d' accord .$
ni5p-1130 E: la £ on a commencé <buda> <budgivning>$
ni5p-1140 I: de de de proposer des prix .$
ni5p-1150 E: oui mm . la prix a escalé à tre- trois cent mille tr- non
ni5p-1160 E: trois c- trois cent mille non trois cent trois mille .$
ni5p-1170 I: trente mille peut-être ? $
ni5p-1180 E: trente mille . $
ni5p-1190 I: trois cent trente mille . oui d' accord et le prix de
ni5p-1200 I: départ était combien ?$
ni5p-1210 E: oui trois cent trente mille . trois cent dix mille .$
ni5p-1220 I: mhm . oui ça va vite .$
ni5p-1230 E: mais c' est c' est seulement Un Un appartement avec un
ni5p-1240 E: pièce et asse- assez grand cuisine .$
ni5p-1250 I: d' accord oui .$
ni5p-1260 E: et dans - Un Un immeuble qui qui a bEsoin <stambyte> $
ni5p-1270 I: oui il faut il faut changer le £ qu' est-ce qu' on dit $
ni5p-1280 E: le le grandes *pipes .$
ni5p-1290 I: oui les les les canalisations les £ mhm d' accord donc
ni5p-1300 I: encore de l' argent qui doit arriver oui .$
ni5p-1310 E: oui .$
ni5p-1320 I: aha . est-ce que c' est £ tu veux trouver un appartement
ni5p-1330 I: maintenant ou est-ce que tu as le temps de de planifier ?$
ni5p-1340 E: mm pEndant / pEndant ce mois ou le prochaine .$
ni5p-1350 I: d' accord mhm . $
ni5p-1360 E: oui je je je dois déménager .$
ni5p-1370 I: déménager mhm d' accord . c' est la première fois que tu
ni5p-1380 I: que tu vas habiter seul ?$
ni5p-1390 E: seul ? oui .$
ni5p-1400 I: oui ?$
ni5p-1410 E: oui / mais j’a j’a aussi pensé à habiter avec un ami qui
ni5p-1420 E: qui qui s' appelle Per ou Perre et ma meilleur ami mais
ni5p-1430 E: mm nous avons <planer> ?$
ni5p-1440 I: des des projets $
ni5p-1450 E: des projets faire de grande voyage dans tout lE EurOpe .$
ni5p-1460 I: mhm .$
ni5p-1470 E: et si nous – achetons Un / Un appartement nous avons pas
ni5p-1480 E: le l' argent pour faire le voyage $
ni5p-1490 I: pour le voyage mhm . eh le projet de ce voyage c' est
ni5p-1500 I: pour quand cette année l' année prochaine ?$
ni5p-1510 E: non cette année .$
ni5p-1520 I: cette année$
ni5p-1530 E: cet été aussi . oui .$
ni5p-1540 I: été d' accord . comment vous avez l' intention de de
ni5p-1550 I: voyager ?$
ni5p-1560 E: non $
ni5p-1570 I: comment vous pensez voyager en avion ou ... ?$
ni5p-1580 E: mm / nous prend Un voiture américaine .$
ni5p-1590 I: mm . pourquoi américaine justement ?$
ni5p-1600 E: le V8 .$
ni5p-1610 I: d' accord oui .$
ni5p-1620 E: tu connais ?$
ni5p-1630 I: oui oui .$
ni5p-1640 E: eh aller dans / Malmö et allemand je ne sais pas$
ni5p-1650 I: l' Allemagne SIM$
ni5p-1660 E: Allemagne . et BelGique $
ni5p-1670 I: la Belgique oui .$
ni5p-1680 E: Belgique et Ho- <Holland>$
ni5p-1690 I: la Hollande oui .$
ni5p-1700 E: et France mm et la fIn est dans <Barcelona> .$
ni5p-1710 I: Barcelone . Barcelone c' est le le but .$
ni5p-1720 E: de but oui . eh après la nous retou-$
ni5p-1730 I: retournons oui .$
ni5p-1740 E: retournons à Italie / <över> $
ni5p-1750 I: de l' autre côté ? de l' autre £$
ni5p-1760 E: mm <åka över Alperna>$
ni5p-1770 I: ah oui à travers alors . à travers les$
ni5p-1780 E: à travers la l' Alpes+ .$
ni5p-1790 I: les Alpes . ça monte les Alpes $
ni5p-1800 E: oui$
ni5p-1810 I: c' est haut mm . il faut une bonne voiture .$
ni5p-1820 E: serpEntine .$
ni5p-1830 I: oui . $
ni5p-1840 E: mm eh nous remenE remenons à à chez v- chez nous .$
ni5p-1850 I: oui oui c' est un long voyage . bon je crois qu' il faut
ni5p-1860 I: s' arrêter . . <du pratade så bra idag så jag hann inte
ni5p-1870 I: ens prata om det jag hade tänkt prata om men det spelar
ni5p-1880 I: ingen roll jag bara sitter och du pratar>$
ni5p-1890 E: <pratar så mycket>$
ni5p-1900 I: <nej men det är fantastiskt har du inte märkt> . 
ni5p-1910 I: 
