nr6m-0010 [NR061MAR 9911 TRANSK CC 0006 KOLL CW 0101]
nr6m-0020 
nr6m-0030 I: OK mm .$
nr6m-0040 E: OK éducation ehm la famille de Suède ehm c’est une
nr6m-0050 E: famille très / heureux . et je crois l’enfant est / / la
nr6m-0060 E: mère est très gentiLLe et la père est très gentiL . et la
nr6m-0070 E: famille de France / ehm c’est une triste / $
nr6m-0080 I: pourquoi c’est triste ?$
nr6m-0090 E: parce que les parents sonT ehm les gendarmes gendarmes$
nr6m-0100 I: oui oui oui des gendarmes oui mm .$
nr6m-0110 E: et l’enfant est très triste .$
nr6m-0120 I: oui .$
nr6m-0130 E: je ne sais pas qui c’est vrai mais la père de Suède est
nr6m-0140 E: un peu ri- *ridiculous <jag vet inte> $
nr6m-0150 I: ridicule .$
nr6m-0160 E: ridicule .$
nr6m-0170 I: ridicule pourquoi il est ridicule ?$
nr6m-0180 E: parce que il / il a <ett förklä> une ro-$
nr6m-0190 I: un tablier $
nr6m-0200 E: un tablier$
nr6m-0210 I: un tablier ou une robe oui .$
nr6m-0220 E: et je crois que le l’im l’image est un peu <överdrivet>$
nr6m-0230 I: exagérée .$
nr6m-0240 E: exagérée .$
nr6m-0250 I: exagérée oui .$
nr6m-0260 E: exagérée oui .$
nr6m-0270 I: mm tu ne connais pas de familles suédoises comme ça ?$
nr6m-0280 E: non je crois que Suède / avec plaisir / / voudrait / que
nr6m-0290 E: la famille / <nu X> $
nr6m-0300 I: non mais c’est bien .$
nr6m-0310 E: la famille / / <ja>$
nr6m-0320 I: on veut que la famille …$
nr6m-0330 E: <ska vara> ?$
nr6m-0340 I: soit doit être .$
nr6m-0350 E: soit oui mais je ne crois que c’est vrai .$
nr6m-0360 I: d’accord tu penses que dans la réalité c’est pas ça .$
nr6m-0370 E: oui et / c’est la même chose / <vad gäller> $
nr6m-0380 I: pour la famille$
nr6m-0390 E: pour la famille de France . je ne crois que tout la
nr6m-0400 E: famille en France est / / qui les gendarmes .$
nr6m-0410 I: mm non pas tout à fait . OK très bien .
nr6m-0420 I: 
