﻿gr1f-0010 [GR011FEL 9602 TRANSK NK 9711 KOLL FFL 1111]
gr1f-0020 
gr1f-0030 I: alors raconte-moi cette histoire .$
gr1f-0040 E: mm il y a / c' est deux personnes une homme et une femme .
gr1f-0000 I: oui.
gr1f-0050 E: et / il est à la maison / (I:oui) . et il et le port *ring ?$
gr1f-0060 I: sonne / sonne oui$
gr1f-0070 E: sonne / sonne . et une *poster <nej> facteur / qui arrive
gr1f-0080 E: et donner une / carte postale à la homme / à l' homme (I: l?homme oui) l'
gr1f-0090 E: homme . et / dans la carte / postale il y a deux billets
gr1f-0100 E: de théâtre (I:oui) et // et / pour les deux (I:mm) . la femme / eh / elle // dit
gr1f-0110 E: quE les deux / vont arriver là (I:ouais). et / les deux arrivE à la
gr1f-0120 E: théâtre / dans une voiture / et l l' homme <kör> ?$
gr1f-0130 I: conduit .$
gr1f-0140 E: conduit .$
gr1f-0150 I: conduit .$
gr1f-0160 E: euh /eh / .$
gr1f-0170 I: co- comment est la dame ?$
gr1f-0180 E: la dame / / a / <vad sõger jag> (RIRE).$
gr1f-0190 I: quels sentiments . est-ce qu' elle est / . elle heureuse
gr1f-0200 I: . elle est contente ?$
gr1f-0210 E: oui . oui elle est contente / très content (I: d?accord) / . elle est
gr1f-0220 E: <vad heter klockan> ?$
gr1f-0230 I: l' heure ?$
gr1f-0240 E: l' heure l' heure c?est à / minuit . parti / huit? $
gr1f-0250 I: huit huit heures .$
gr1f-0260 E: huit heures cinq / . eh / une clef dans la port (I:oui) / clic clac (RIRE)
gr1f-0270 E: . c' est un bandit+ qui // eh / <vad heter det> sourire <nej> .$
gr1f-0280 I: oui si si il sourit . il rit $
gr1f-0290 E: sourit SIM$
gr1f-0300 I: pourquoi il sourit ?$
gr1f-0310 E: euh parce que / c' est les les bandits qui a donné les deux
gr1f-0320 E: billeR à le couple / . (I: d?accord mhm) eh c?est / et le bandit / <tömmer> (RIRE) (I: qu?est-ce qu?il fait) prend / 
gr1f-0330 E: tous les jours <nej>+ tous les choses .$
gr1f-0340 I: oui il prend tout oui SIM.$
gr1f-0350 E: prend tout dans le maiSon- / . et <XX> eh quand le couple
gr1f-0360 E: arrivE à la maiSon / il fait "oh" .$
gr1f-0370 I: il fait "oh" . ils sont surpris .$
gr1f-0380 E: ah oui .$
gr1f-0390 I: il sont surpris .$
gr1f-0400 E: très su- sur- surpris .$
gr1f-0410 I: d' accord / très bien .
gr1f-0420 I: 
