qi1m-0010 [QIS01MOA 0601 TRANSK ANI 0809 KOLLTRANSK VHA 0909]
qi1m-0020 
qi1m-0030 I: skulle du kunna börja med att presentera dig eller
qi1m-0040 I: berätta lite om dig själv .$
qi1m-0050 E: hm . $
qi1m-0060 I: hm .$
qi1m-0070 E: jag heter *** och jag jobbar / här på svenska
qi1m-0080 E: kulturhuset .$
qi1m-0090 I: hm .$
qi1m-0100 E: halvtid egentligen då . egentligen så är jag / utbildad
qi1m-0110 E: arkitekt .$
qi1m-0120 I: jaha .$
qi1m-0130 E: har läst £ egentligen £ jag ju inte gjort nåt exjobb men
qi1m-0140 E: jag har ju £ jag kallas för arkitekt egentligen ändå . $
qi1m-0150 I: ja okej .$
qi1m-0160 E: jag har läst fem år arkitektur här i Frankrike . $
qi1m-0170 I: i Frankrike ja$
qi1m-0180 E: hm SIM$
qi1m-0190 I: kan man £ är det en titel man kan ta £ som inte är
qi1m-0200 I: skyddad eller ? $
qi1m-0210 E: nej just det det var en av dom första av dom här som man
qi1m-0220 E: också kan / som man kunde flytta från ett land till ett
qi1m-0230 E: annat . och så här$
qi1m-0240 I: ja . $
qi1m-0250 E: hm inom Europa så att det är ganska$
qi1m-0260 I: ja .$
qi1m-0270 E: praktiskt .$
qi1m-0280 I: ja jag förstår .$
qi1m-0290 E: eh så jag kom £ å jag kom till Frankrike när jag var £
qi1m-0300 E: jag berättade det innan kanske jag ska berätta det på
qi1m-0310 E: svenska också samma £ jag kan ta samma$
qi1m-0320 I: javisst du får ta ungefär samma $
qi1m-0330 E: samma grejer . $
qi1m-0340 I: jaha . $
qi1m-0350 E: jag kom första gången till Paris och till Frankrike den
qi1m-0360 E: tionde maj nittonhundraåttiett den dan François Mitterand
qi1m-0370 E: blev vald till president . $
qi1m-0380 I: jaha vad speciellt .$
qi1m-0390 E: väldigt speciellt var det och kom verkligen in i stan
qi1m-0400 E: klockan åtta på kvällen när alla precis hade fått veta /
qi1m-0410 E: att han hade blivit president .$
qi1m-0420 I: ja .$
qi1m-0430 E: så det var ju väldigt fascinerande tror jag .+ det det$
qi1m-0440 I: det förstår jag .$
qi1m-0450 E: det märkte nog mig på något sätt .+ XX$
qi1m-0460 I: ja jag förstår det .$
qi1m-0470 E: det var väldigt stark erfarenhet av den här stan kom in i
qi1m-0480 E: $
qi1m-0490 I: yra liksom .$
qi1m-0500 E: ja ja kom in precis så hade möt- £ jag var här med mina
qi1m-0510 E: föräldrar jag var väl femton år då hade läst franska i
qi1m-0520 E: ett år . $
qi1m-0530 I: hm .$
qi1m-0540 E: å / var £ vi åkte liksom igenom Europa ner till Paris . $
qi1m-0550 I: ja . $
qi1m-0560 E: å sen skulle vi igenom till Schweiz / fransktalande
qi1m-0570 E: Schweiz hem . å och hade träff med en god vän till min
qi1m-0580 E: pappa då som £ borta vid Champs Elysées precis .$
qi1m-0590 I: ja .$
qi1m-0600 E: bara bilarna körde runt och tutade hela tiden . $
qi1m-0610 I: ja .$
qi1m-0620 E: jag förstod ingenting liksom bara hallå vad är detta . $
qi1m-0630 I: det verkade väldigt hektiskt då . $
qi1m-0640 E: ja$
qi1m-0650 I: spännande liksom .$
qi1m-0660 E: jättespännande verkligen .$
qi1m-0670 I: hm .$
qi1m-0680 E: å på kvällen så var vi ute och åt och det blev jättesent
qi1m-0690 E: för alla var ju ute och åt då å festade det var en
qi1m-0700 E: söndagkväll tror jag . men och det fanns ingen taxi å det
qi1m-0710 E: regnade och vi fick börja gå hem å min lillasyster var ju
qi1m-0720 E: liten liksom och hade 
qi1m-0730 E: hm SIM$
qi1m-0740 I: somnat på restaurangen . vi fick bära henne å ja det var
qi1m-0750 I: £ å då när vi £ när vi gick där på gatan å försökte haffa
qi1m-0760 I: en taxi så / så stannade det en stor svart Merca kommer
qi1m-0770 I: jag ihåg . å / han i /chauff- han som körde liksom ”jag
qi1m-0780 I: är socialist jag är så himla glad jag kör er vart ni
qi1m-0790 I: vill” . 
qi1m-0800 I: ja .$
qi1m-0810 E: å vi bara X £ ”socialist med stor svart Merca .$
qi1m-0820 I: ja ja $
qi1m-0830 E: vad är det här för sätt jättebra” å han körde oss hem
qi1m-0840 E: till hotellet $
qi1m-0850 I: ja .$
qi1m-0860 E: direkt .$
qi1m-0870 I: ja .$
qi1m-0880 E: nej för det var £ det var väldigt spännande . sen kom jag
qi1m-0890 E: tillbaks när jag när jag gick på gymnasiet ville jag åka
qi1m-0900 E: ut och lära mig språk . $
qi1m-0910 I: hm .$
qi1m-0920 E: å eftersom jag då hade läst franska eftersom jag inte som
qi1m-0930 E: sagt inte riktigt har så mycket £ hade så mycket att
qi1m-0940 E: välja på då i alla fall . så å jag ville inte åka till
qi1m-0950 E: USA . $
qi1m-0960 I: nej .$
qi1m-0970 E: så det var bestämt eller XX helt bestämt .$
qi1m-0980 I: nej .$
qi1m-0990 E: så åkte jag till Paris å £ eller skulle åka till Schweiz$
qi1m-1000 I: hm .$
qi1m-1010 E: ett år / efter andra året på gymnasiet .$
qi1m-1020 I: ja som sån här utbytesår eller ?$
qi1m-1030 E: ja eller som au pair då eller $
qi1m-1040 I: som au pair .$
qi1m-1050 E: det kunde man det kunde man liksom inte riktigt få
qi1m-1060 E: tillgodoräkna sig . $
qi1m-1070 I: så då tog du som ett sabbatsår . $
qi1m-1080 E: ja .$
qi1m-1090 I: på gymnasiet okej jag förstår .$
qi1m-1100 E: å då var jag sex månader i Schweiz och sen så kom jag sex
qi1m-1110 E: månader till Paris . å sen när jag åkte hem så visste jag
qi1m-1120 E: att jag ville läsa här . jag kände att jag ville inte
qi1m-1130 E: läsa franska liksom / som språk så eller jag ville inte
qi1m-1140 E: läsa språk på universitetet . men jag ville £ å tyckte då
qi1m-1150 E: att det är ju lite smidigt $
qi1m-1160 I: vara här $
qi1m-1170 E: att göra £ att läsa nånting annat på ett annat språk X
qi1m-1180 E: båda två$
qi1m-1190 I: jag tror nästan man lär sig ännu mer .$
qi1m-1200 E: det är ju faktiskt så det märker man jag ju nu .$
qi1m-1210 I: får ett bättre ordförråd .$
qi1m-1220 E: ja å man å /å att skriva liksom på universitetsnivå å så
qi1m-1230 E: här vara tvungen att liksom skriva uppsatser och lägga
qi1m-1240 E: lämna in arbeten och så på franska det är ju
qi1m-1250 E: jätteeffektivt . $
qi1m-1260 I: hm .$
qi1m-1270 E: och så hela tiden jämföras med fransmän .$
qi1m-1280 I: precis .$
qi1m-1290 E: det är ju väldigt X .$
qi1m-1300 I: för då är man ju tvungen att vara på deras nivå .$
qi1m-1310 E: ja SIM$
qi1m-1320 I: så det är ju £ det sker naturligt som en
qi1m-1330 I: överlevnadsinstinkt ju eller hur .$
qi1m-1340 E: exakt men det är ju det . å det tror jag jag valde . även
qi1m-1350 E: när jag var i Schweiz så var det ju jag vet ju i
qi1m-1360 E: efterhand att det var ju jättemånga svenskar som var där
qi1m-1370 E: samtidigt som jag var och vissa härifrån som kunde nästan
qi1m-1380 E: £ som jag kunde träffat där om jag hade gått på lite
qi1m-1390 E: svenska / föreningar och så . $
qi1m-1400 I: ja$
qi1m-1410 E: men jag jag valde bort det tror för jag ville lära mig
qi1m-1420 E: snabbt . jag ville att det skulle gå fort .$
qi1m-1430 I: ja jag förstår precis men då är det nog smartaste grejen
qi1m-1440 I: att göra . $
qi1m-1450 E: det är ju jätteeffektivt .$
qi1m-1460 I: ja . men hur tyckte du att det var att läsa arkitektur
qi1m-1470 I: härrå // var var läser man det nånstans förresten är det
qi1m-1480 I: nån speciell arkitekturskola eller ?$
qi1m-1490 E: ja det heter arkitekturskola . jag skrev det just . det
qi1m-1500 E: heter £ det är liksom école d’architecture .$
qi1m-1510 I: hm$
qi1m-1520 E: å det är fem plus ett år kan man säga .$
qi1m-1530 I: hm .$
qi1m-1540 E: och den skolan jag gick på £ först gick jag på en / Paris
qi1m-1550 E: X då fanns det kanske tio eller nu finns det väl £ dom
qi1m-1560 E: har slagit ihop dom $
qi1m-1570 I: ja tie .$
qi1m-1580 E: så det är väl sex skolor så det är ganska många .$
qi1m-1590 I: det är ganska mycket SIM$
qi1m-1600 E: ja $
qi1m-1610 I: det är mycket$
qi1m-1620 E: det var väldigt mycket men hela Paris / regionen då$
qi1m-1630 I: ja$
qi1m-1640 E: då gick jag precis ute i Charenton / som är en förort
qi1m-1650 E: närförort ute vid Vincennes .$
qi1m-1660 I: ja .$
qi1m-1670 E: å sen så bytte £ efter två år får man liksom ett första /
qi1m-1680 E: universitetsdiplom i Frankrike så har det vart innan i
qi1m-1690 E: alla fall .$
qi1m-1700 I: hm det är DEUG .$
qi1m-1710 E: ja motsvarigheten till DEUGen det är ett första diplom
qi1m-1720 E: och sen bytte jag över till / £ så sökte jag in till ett
qi1m-1730 E: den skolan som låg kvar i gamla konstfack som också är en
qi1m-1740 E: arkitekturhögskola men som ligger$
qi1m-1750 I: ja är det Beaux Arts hm$
qi1m-1760 E: ja just det i ja just det konstakademin .$
qi1m-1770 I: jag förstår det hm . $
qi1m-1780 E: så gick jag där / å jag tycker det var £ det är klart jag
qi1m-1790 E: var ju en av dom få vi var £ för vi var ju en polsk kille
qi1m-1800 E: i samma klass i början där å å jag .$
qi1m-1810 I: ja$
qi1m-1820 E: sen så var det .$
qi1m-1830 I: ni det var de enda utlänningarna .$
qi1m-1840 E: ja eller som inte var fransktalande . $
qi1m-1850 I: ja jag förstår . $
qi1m-1860 E: sen var det ju flera marockaner $
qi1m-1870 I: ja jag fattar .$
qi1m-1880 E: å så där som var som var jätteduktiga på franska om man
qi1m-1890 E: hör dom ju$
qi1m-1900 I: det är nästan som deras modersmål eller ?$
qi1m-1910 E: ja snarare bättre för dom är ju £ dessutom är dom ju
qi1m-1920 E: verkligen tvåspråkiga på ett helt annat sätt för dom lär
qi1m-1930 E: sig så tidigt . $
qi1m-1940 I: ja .$
qi1m-1950 E: skriver ju bättre på franska än på arabiska så att / och
qi1m-1960 E: samtidigt £ men sen så jag hade ganska lätt för mig i /
qi1m-1970 E: det var ju i teckning å matte å teknik och sånt där .$
qi1m-1980 I: ja / jag förstår hm $
qi1m-1990 E: å det är ju samma liksom på alla språk .$
qi1m-2000 I: exakt .$
qi1m-2010 E: det känns som att £ å sen tror jag £ jag tyckte det var
qi1m-2020 E: kul å lärarna var ju / jag vet inte jag tyckte inte det
qi1m-2030 E: var så svårt  . det kändes nog mer som det var en
qi1m-2040 E: utmaning . $
qi1m-2050 I: hm att liksom att det var på franska blev det lite den
qi1m-2060 I: här extra . $
qi1m-2070 E: ja det var nästan att $
qi1m-2080 I: utmaningen å nästan att det var lite kul $
qi1m-2090 E: att det var lite extra kul . ja jag är inte säker att jag
qi1m-2100 E: hade läst arkitektur i Sverige .$
qi1m-2110 I: nej / hur kom det sig att du valde det då ?$
qi1m-2120 E: jag vet £ egentligen visste jag nog inte vad jag ville
qi1m-2130 E: välja . $
qi1m-2140 I: hm .$
qi1m-2150 E: det är lite det att jag inte visste .$
qi1m-2160 I: men var det lite det att du var att tyckte om att teckna$
qi1m-2170 E: att det var svårt att välja $
qi1m-2180 I: å så å så bleve det en +$
qi1m-2190 E: ja eller jag gick naturvetenskaplig så egentligen så var
qi1m-2200 E: det ju £ jag har ju alltid gillat matematik liksom
qi1m-2210 E: jättemycket å så där . hade jag varit här i Frankrike kan
qi1m-2220 E: jag tänka mig att jag kanske hade kanske gått nån sån där
qi1m-2230 E: / mat sup .$
qi1m-2240 I: mat sup eller nåt X teckning . $
qi1m-2250 E: eller nåt sånt där gottat mig i matte nåt år först eller
qi1m-2260 E: nåt sånt där å sen kanske jag hade gjort nåt annat eller
qi1m-2270 E: läst filosofi eller nåt sånt där . $
qi1m-2280 I: ja .$
qi1m-2290 E: men det gjorde man ju inte riktigt i Sverige det finns
qi1m-2300 E: ingen £ det liksom det är så parallell verksamhet i
qi1m-2310 E: Sverige . så det hade nog inte vart £ det var nog inte så
qi1m-2320 E: naturligt alls . $
qi1m-2330 I: nej .$
qi1m-2340 E: eh å så var det det att jag höll på mycket och rita och
qi1m-2350 E: så där också . å så hade jag svårt att välja å då var det
qi1m-2360 E: här £ / arkitektur är ganska bra å speciellt speciellt i
qi1m-2370 E: Frankrike för det är så otroligt brett . vi läste ju
qi1m-2380 E: liksom både / konsthistoria arkitekturhistoria ritade
qi1m-2390 E: hade sociologi ekonomi juridik . $
qi1m-2400 I: det låter väldigt brett .$
qi1m-2410 E: ja det var extremt brett nästan för mycket men samtidigt
qi1m-2420 E: så tror jag att det är ganska £ om man inte vet vad man
qi1m-2430 E: vill göra riktigt så är det ganska int- skönt å få hålla
qi1m-2440 E: på med rätt olika grejer å så är det ju ganska långa
qi1m-2450 E: studier så du hinner ju med en del ändå .$
qi1m-2460 I: ja det är ju det . $
qi1m-2470 E: så$
qi1m-2480 I: å då får man ju också den här helhetsbilden ocks– eller
qi1m-2490 I: det att kunna göra det helhetsgreppet som kanske
qi1m-2500 I: arkitekten måste göra . $
qi1m-2510 E: ja å man känner ju ändå att man säger ju ofta att en
qi1m-2520 E: arkitekt som är under fyrtio år är väl- £ han liksom £ en
qi1m-2530 E: arkitekt som är fort fyrti till femti är en ung arkitekt
qi1m-2540 E: . det är ju ett yrke man kan jobba tills man är hundra år
qi1m-2550 E: liksom så att det men det är ju liksom för det behöver
qi1m-2560 E: bara så mycket mycket kunskaper i färdighet å . $
qi1m-2570 I: hm /jag kan tänka mig det men du har £ har du jobbat som
qi1m-2580 I: det nånting eller ? $
qi1m-2590 E: ja har ju jobbat lite parallellt X jämt gör ju $
qi1m-2600 I: det gör du hm SIM$
qi1m-2610 E: att det är ju jättesvårt att tjäna pengar på det är det
qi1m-2620 E: ju i Sverige med . det är ju svårt att hitta . $
qi1m-2630 I: hm är det en tuff marknad skulle du säga eller är det ?$
qi1m-2640 E: ja det är liksom så mycket jobb och så lite lön liksom om
qi1m-2650 E: man inte gör det som någon business liksom eller börjar
qi1m-2660 E: göra /euh ah / att man lägger upp det liksom i väldigt
qi1m-2670 E: ekonomiskt intresserad och gör det för att man ska tjäna
qi1m-2680 E: pengar på det och jobba med det men då får man ju vara en
qi1m-2690 E: person som kan det .$
qi1m-2700 I: att man är entreprenör också och XX liksom$
qi1m-2710 E: ja väldigt bra väldigt .$
qi1m-2720 I: hm jag förstår .$
qi1m-2730 E: och och i Frankrike då kansk– då är fi– då finns det ju
qi1m-2740 E: dom som tjänar mycket pengar . men det är ju ett annat
qi1m-2750 E: jobb egentligen . för mig är det ju £ det är ju ett annat
qi1m-2760 E: yrke det är inte det jag är bra på i alla fall .$
qi1m-2770 I: det är nästan affärsman .$
qi1m-2780 E: ja att vara £ precis /man kan vara affär £ ja är man
qi1m-2790 E: affärsman / så kan man använda arkitektur till att göra
qi1m-2800 E: affärer . $
qi1m-2810 I: jag säljer det det är den tjänsten jag säljer . $
qi1m-2820 E: ja och så gör man lite arkitektur också . men / om man
qi1m-2830 E: inte är så bra på att vara affärsman så tjänar man inga
qi1m-2840 E: pengar på det . det är ju så . $
qi1m-2850 I: det är så .$
qi1m-2860 E: så att dom flesta har ju ett annat jobb också många
qi1m-2870 E: undervisar .$
qi1m-2880 I: för att kunna ungefär för att kunna försörja sitt
qi1m-2890 I: intresse lite så där .$
qi1m-2900 E: ja lite så är det ju så det är ju ganska konstigt men £
qi1m-2910 E: så jag har jobbat med en del arkitekter ofta £ å fått
qi1m-2920 E: lite £ å får ju ofta betalt men det är liksom så lite å
qi1m-2930 E: då gör £ jag hjälper dom . $
qi1m-2940 I: du är konsult till dom eller så .$
qi1m-2950 E: ja eller ibland så har jag ritat tekniska ritning- £
qi1m-2960 E: liksom detaljer på ett projekt eller så har jag vart
qi1m-2970 E: konsult å ibland med mer £ jobbar också ganska mycket med
qi1m-2980 E: trädbyggnad / å så här hur man / / i Frankrike också där
qi1m-2990 E: det börjar bli jättestort intresse för det  . ordnat
qi1m-3000 E: seminarium om det å . försöker lobba lite journalister å
qi1m-3010 E: så där .$
qi1m-3020 I: ja så då är du nästan lite inne på att liksom fö–
qi1m-3030 I: förmedling av ar– arkitektur mediatisering ja jag förstår
qi1m-3040 I: . $
qi1m-3050 E: ja runt arkitekturen X för det känns som att det är £
qi1m-3060 E: också kanske för att det är många som det är många som
qi1m-3070 E: gör det idag för att det känns som att det är ganska
qi1m-3080 E: viktigt . om man ska kunna göra bra arkitektur måste man
qi1m-3090 E: förmedla om den  . det är så .$
qi1m-3100 I: hm om du alltså / hur ser du på fransk visavi svensk
qi1m-3110 I: arkitektur liksom traditioner vad vad tycker du skiljer
qi1m-3120 I: det sig mest .$
qi1m-3130 E: det skiljer sig ganska mycket . framförallt så har dom ju
qi1m-3140 E: en sån / otrolig stark historia här överhuvudtaget
qi1m-3150 E: byggnadshistoria på ett annat sätt . $
qi1m-3160 I: jag förstår .$
qi1m-3170 E: det har vi ju inte i Sverige . vi har ju några gamla
qi1m-3180 E: städer men det är ju ett par stycken om man räknar på en
qi1m-3190 E: hand nästan . och sen så har vi /vi är ju mer bonde /
qi1m-3200 E: tradition nästan . $
qi1m-3210 I: ja .$
qi1m-3220 E: å å att vi bygger så mycket i trä . det är ju
qi1m-3230 E: jättespeciellt . fransmän bygger ju ingenting i trä . här
qi1m-3240 E: bygger man i sten . man säger att man man investerar
qi1m-3250 E: pengar i / i hus å å lägenheter så investerar man ju i la
qi1m-3260 E: pierre i stenen . jag menar / det skulle man aldrig säga
qi1m-3270 E: i Sverige XX ja $
qi1m-3280 I: nej precis det är rätt intressant . $
qi1m-3290 E: det är väldigt starkt så begrepp liksom att man £ det ska
qi1m-3300 E: stå kvar länge i många sekler . men det är ju ingen som
qi1m-3310 E: vill ha det ändå . men det det ska stå måste vara säker
qi1m-3320 E: på det .$
qi1m-3330 I: hm rent formmässigt då liksom om man tänker lite mer
qi1m-3340 I: estetiskt så där hur ?$
qi1m-3350 E: det £ materialen betyder ju mycket men sen är det ju
qi1m-3360 E: också att dom har säkert £ det är svårt att säga vad som
qi1m-3370 E: är vad som är franskt för att / fransmännen har ju en
qi1m-3380 E: förmåga att ta till sig / liksom det som fungerar
qi1m-3390 E: internationellt / på ett helt annat sätt . å dom vågar £
qi1m-3400 E: när det gäller arkitektur så har dom sista decennierna
qi1m-3410 E: vågat väldigt mycket . det ju kan man ju inte säga att vi
qi1m-3420 E: i Sverige är särskilt +$
qi1m-3430 I: tänker du på såna här projekt då som liksom Beaubourg
qi1m-3440 I: eller är det mer allmänt ? $
qi1m-3450 E: ja både stora även bostäder SIM. det har liksom det är ju
qi1m-3460 E: samma arkitekter som gör dom där grejerna både som bygger
qi1m-3470 E: dom här stora Mitterand Mitterands stora projekt å . $
qi1m-3480 I: vilka är det som är mest kända ? $
qi1m-3490 E: idag ?$
qi1m-3500 I: arkitekterna idag ja i Frankrike . $
qi1m-3510 E: dom stora namnen av dom som är litet £ som blivit lite
qi1m-3520 E: klassiker är ju Jean Nouvel som har gjort arabinstitutet
qi1m-3530 E: .$
qi1m-3540 I: just det . $
qi1m-3550 E: euhm Christian de X med som ritade / cité de la musique
qi1m-3560 E: och mycket annat å har gjort många såna här stadsplaner .
qi1m-3570 E: $
qi1m-3580 I: okej .$
qi1m-3590 E: många flera kvarter i Paris . å ja jättemycket ute i
qi1m-3600 E: landet också . vem är det mer ? det är väl dom liksom dom
qi1m-3610 E: som är riktigt stora det finns ju massa andra också 
qi1m-3620 E:  som är mer teoretiker vissa . men dom dom här dom två
qi1m-3630 E: har ju verkligen byggt då +$
qi1m-3640 I: är det mer teoretiskt här skulle du säga att det X blir
qi1m-3650 I: lite mer filosofiskt nästan .$
qi1m-3660 E: ja det är det ju .$
qi1m-3670 I: ja .$
qi1m-3680 E: dom har också en stadsplaneringshistoria som är ganska
qi1m-3690 E: stark . $
qi1m-3700 I: hm .$
qi1m-3710 E: det är ju nånting £ eftersom vi i Sverige inte har bott i
qi1m-3720 E: städer så länge så har vi ganska / en liksom / tom tomrum
qi1m-3730 E: där litet . å jag tror att idag så pratar man väldigt
qi1m-3740 E: mycket om det stadsbilden å att använda stadsrummet å
qi1m-3750 E: sånt där det är ganska nytt . $
qi1m-3760 I: hm det är nytt i Sverige . men här är det liksom £ men
qi1m-3770 I: här är det ju £ jag menar här pratar man om stadsplaner
qi1m-3780 I: på sextonhundratalet . då hade man inte byggt Göteborg än
qi1m-3790 I: . det / / det är ju det som är stora skillnaden tror jag
qi1m-3800 I: och sen att det ligger mitt i Europa . Frankrike är ju
qi1m-3810 I: ett / ett land som är som ett genomfartsland på nåt sätt
qi1m-3820 I: det är ju inte Sverige alls det tycker jag känns som den
qi1m-3830 I: stora skillnaden fast det finns mycket som är många
qi1m-3840 I: gemensa– 
qi1m-3850 I: du menar att det är mycket influenser . $
qi1m-3860 E: ja det har ju alltid kommit med andra folkslag å
qi1m-3870 E: människor från andra länder genom Frankrike . det har det
qi1m-3880 E: ju aldrig gjort i Sverige . det kommer ju nu kommer det
qi1m-3890 E: ju folk som stannar för att stanna där . dom åker ju
qi1m-3900 E: liksom inte igenom Sverige $
qi1m-3910 I: nej / jag förstår vad du menar . $
qi1m-3920 E: det är ju jättestor skillnad för att annars kan det
qi1m-3930 E: kännas som det finns mycket som är / £ i det moderna
qi1m-3940 E: samhället som är ganska likt för övrigt tycker jag om man
qi1m-3950 E: jämför med andra europeiska länder så känns det som att $
qi1m-3960 I: tycker du att Sverige Frankrike är rätt lika .$
qi1m-3970 E: ja jag tycker att det finns många gemensamma nämnare
qi1m-3980 E: många gemensamma värderingar . $
qi1m-3990 I: vad skulle det vara till exempel ? $
qi1m-4000 E: att det är en nation som är väldigt stark liksom . att
qi1m-4010 E: man man ser sitt land som ett land . det gör inte
qi1m-4020 E: italienarna det gör inte / fransmän eller £ spanjorerna
qi1m-4030 E: gör det verkligen inte det gör inte tyskarna heller . $
qi1m-4040 I: nä .$
qi1m-4050 E: engelsmännen så där gör £ dom har ju väldigt knepig
qi1m-4060 E: inställning till sin identitet gemensam identitet . men
qi1m-4070 E: det är liksom ingen tvekan på det i Sverige . nu är det
qi1m-4080 E: ju ett problem kanske med det här med mångkultur å att
qi1m-4090 E: det kommit många invandrare å så att det ger lite
qi1m-4100 E: felaktig bild av vad det är att vara svensk å vem som är
qi1m-4110 E: svensk .$
qi1m-4120 I: å samma med fransk liksom . $
qi1m-4130 E: å här är samma sak . men samtidigt har man ett väldigt
qi1m-4140 E: starkt liksom begrepp om å väldigt mycket s- X det mer £
qi1m-4150 E: liksom nån slags konsensus runt vissa begrepp som lika
qi1m-4160 E: rättigheter å sånt där . det har ju fransmännen också det
qi1m-4170 E: har ju Sverige så demokrati som inte alltid följs varken
qi1m-4180 E: i Sverige eller i Frankrike . men det är ändå värderingar
qi1m-4190 E: som alla är överens om tror jag nästan . om man inte är
qi1m-4200 E: nynazist eller lepenist eller det finns det i båda
qi1m-4210 E: länderna också . $
qi1m-4220 I: ganska stark socialdemokratisk tradition . $
qi1m-4230 E: ja $
qi1m-4240 I: som säkert .$
qi1m-4250 E: även om bara fransmännen fransmännen varit styrda av dom
qi1m-4260 E: konservativa partierna så länge nästan förutom Mitterand
qi1m-4270 E: . men så så stor del av sin sin historia så har dom ändå
qi1m-4280 E: det där efter den franska revolutions– slagorden i sig
qi1m-4290 E: liksom . jag tycker inte det det är intressant å det
qi1m-4300 E: känner man ja menar franska regeringen nu som då är
qi1m-4310 E: konservativ dom åker ju ändå till Sverige å träffar
qi1m-4320 E: regeringen å inspireras av pensions– programmen å . $
qi1m-4330 I: det känns om att många fransmän är £ beundrar det svenska
qi1m-4340 I: systemet +ganska mycket på det sättet . $
qi1m-4350 E: hm absolut å tycker så här å vad skönt att ni också det
qi1m-4360 E: är ju skönt nu när vi fransmännen är ju så negativa till
qi1m-4370 E: sig själva just nu tycker jag väldigt så här negativ bild
qi1m-4380 E: till sitt eget samhälle skönt där det finns länder där
qi1m-4390 E: allting fungerar som Sverige då /då tycker man vad är det
qi1m-4400 E: om . $
qi1m-4410 I: hm men speciellt dom som är lite +vänsterinriktade . $
qi1m-4420 E: ja ja absolut det är ju halva franska samhället nästan i
qi1m-4430 E: snitt väl ungefär femti procent å det är ju ändå vad blir
qi1m-4440 E: det tretti miljoner personer eller nånting så att det att
qi1m-4450 E: Sverige . $
qi1m-4460 I: att Sverige är paradiset . $
qi1m-4470 E: ja .$
qi1m-4480 I: så att säga / ja . / men hur har du annars liksom tycker
qi1m-4490 I: du att det gjort det lättare att anpassa sig i i
qi1m-4500 I: Frankrike det just det faktum att det finns ganska mycket
qi1m-4510 I: gemensamma värderingar å X .$
qi1m-4520 E: ja jag tycker det . å jag tycker att jag kan känna det .
qi1m-4530 E: sen tror jag det är en generationsfråga också / att det
qi1m-4540 E: är £ det har att göra med att det hände ju ganska mycket
qi1m-4550 E: här sextiåtta . så jag tror att det är ganska stor
qi1m-4560 E: skillnad på dom som kom hit kanske generationen innan mig
qi1m-4570 E: . jag tillhör nog verkligen den här första generationen
qi1m-4580 E: där till exempel som jag sa innan också till $
qi1m-4590 I: ***$
qi1m-4600 E: ***/ ja . att // männen delar ganska mycket . $
qi1m-4610 I: ja .$
qi1m-4620 E: å det är ju inte alla män idag men det är inte riktigt
qi1m-4630 E: alla män i Sverige heller . det ligger ju efter här men
qi1m-4640 E: att gö– men min mans generation är ju barn till
qi1m-4650 E: sextiåttarevolutionärer dom går viss– .$
qi1m-4660 I: dom är moderna .$
qi1m-4670 E: ja alla pappor går å hämtar på dagis å lämnar på dagis å
qi1m-4680 E: / . sen är det fler mammor som är med i
qi1m-4690 E: föräldraföreningen i skolan men det är pappor också . $
qi1m-4700 I: ja å det är samma sak i Sverige kan man ju säga då så att
qi1m-4710 I: på det sättet kanske det inte är så stor skillnad $
qi1m-4720 E: XX ja XXX SIM$
qi1m-4730 I: på Frankrike å Sverige . $
qi1m-4740 E: nej . $
qi1m-4750 I: när det gäller det här med / familjeliv som man kanske
qi1m-4760 I: tror eller som +svenskarna$
qi1m-4770 E: nej .$
qi1m-4780 I: kanske har den bilden . $
qi1m-4790 E: man har nog en bild av en större skillnad . å sen så tror
qi1m-4800 E: jag att fransmännen ligger efter för lagmässigt så är £
qi1m-4810 E: dom har ingen pappaledighet .$
qi1m-4820 I: nej det är det .$
qi1m-4830 E: direkt dom har tre veckor men det är tre veckor dom sa ju
qi1m-4840 E: det att det gick ju över från tre dar till tre veckor å
qi1m-4850 E: då blev det £ dom satt £ då togs det ut av mer än femti
qi1m-4860 E: sexti procent av alla män .$
qi1m-4870 I: ja men det dom vill . $
qi1m-4880 E: dom vill å jag hörde nån £ jag kommer ihåg att jag såg
qi1m-4890 E: nån som stod å läste det i tidningen liksom den dan det
qi1m-4900 E: hade / ja att det hade hade röstats fram då han bah ja
qi1m-4910 E: äntligen kan jag va hemma liksom för mi– nästa barn å så
qi1m-4920 E: jag tror att det verkligen  så jag tror att han hade
qi1m-4930 E: verkligen väntat på det .$
qi1m-4940 I: vad kul vad roligt . $
qi1m-4950 E: ja .$
qi1m-4960 I: ja $
qi1m-4970 E: ja så det är mycket som har ändrats här med fast det
qi1m-4980 E: fortfarande ligger lite efter då men det går ganska fort
qi1m-4990 E: med det i Frankrike . $
qi1m-5000 I: ja / just det / liksom . $
qi1m-5010 E: ja det hoppar framåt så där . $
qi1m-5020 I: ja $
qi1m-5030 E: sen går det liksom en sån lite snirklig väg fast det
qi1m-5040 E: alltid går framåt XX ja . $
qi1m-5050 I: hm lite det här vi måste prata lite om det å diskutera
qi1m-5060 I: mycket å va överens å . $
qi1m-5070 E: precis .$
qi1m-5080 I: dom kör lite mer på den revolution XX .$
qi1m-5090 E: ja å så kör dom den här teoretiska att det här är viktigt
qi1m-5100 E: å så visar det a plus b det är viktigt att man inte röker
qi1m-5110 E: på offentliga platser okej då . $
qi1m-5120 I: det är väl det här kartesianska med logiken å så där . $
qi1m-5130 E: ja absolut .$
qi1m-5140 I: ja hm jag tror vi stannar där . 
qi1m-5150 I: 
