fr2c-0010 [FR021CHR 0601 TRANSK ANi 0908 KOLLTRANSK HEn 0909]
fr2c-0020 
fr2c-0030 E: le garçon il a une mouche dans l’assiette . / d’accord .
fr2c-0040 E: / il y a deux amis qui ont allé au restau manger . /
fr2c-0050 E: alors / ils regardent le menu . / et puis ils entrent au
fr2c-0060 E: resto . / et ils sont en train de man- en train de
fr2c-0070 E: manger. / oui ou ils sont en train de commander . // et
fr2c-0080 E: puis après avoir fini X £ un un des messieurs a- a-
fr2c-0090 E: attend . il £ je vois pas très bien . / il // il a fini
fr2c-0100 E: son / ce qu’il a mangé et il ouvre une boîte . dedans il
fr2c-0110 E: y a une mouche . le monsieur met la mouche sur son
fr2c-0120 E: assiette / et il appelle le garçon . / il £ "garçon
fr2c-0130 E: garçon monsieur il y a une mouche dans mon assiette" / et
fr2c-0140 E: le garçon / il est là "mais c’est pas possible il y a pas
fr2c-0150 E: il y a pas de il y a pas possibilité qu’il y a une mouche
fr2c-0160 E: dans votre assiette" . / et euh / le monsieur il dit "euh
fr2c-0170 E: XX nous on a pas envie de payer hein / parce que là il y
fr2c-0180 E: a une mouche dans notre assiette . donc on va pas faire
fr2c-0190 E: ça" . / et voilà . / ils sont partis . / il reste
fr2c-0200 E: Xcomment Xsont Xrestés £ ils sont partis du restau . /
fr2c-0210 E: plus tard ils vont dans un salon de thé . // et là ils
fr2c-0220 E: entrent aussi / pour / pour prendre un gâteau . / on les
fr2c-0230 E: voit en train de manger des gâteaux . / après avoir fini
fr2c-0240 E: / euh un des un de les hommes euh les hommes met une
fr2c-0250 E: mouche dans son cocktail / et il appelle aussi le garçon
fr2c-0260 E: en disant "monsieur il y a il y a une mouche dans mon
fr2c-0270 E: dans dans mon verre" . / et là aussi ils sont / tous les
fr2c-0280 E: deux sont partis sans payer . / donc ils ont Xfait un
fr2c-0290 E: très bon repas .
