text: virki

text: öruggt

text: er Snorri lét gera

Context: Hafði hann haft utan á fjórða tigi manna. | Var þar Koðrán Svarthöfðason og fleiri bændur af Nesjum. | Þar var og margt héraðsmanna fyrir svo að þar voru alls fyrir átta tigir manna. | Þá var <m>virki öruggt</m> um bæinn í Reykjaholti <m>er Snorri lét gera</m>. | Þeir Klængur höfðu hestvörð við brú og öll vöð á Hvítá nema við Steinsvað.

xml: <Segmentation><e n="0" name="virki">virki</e><text n="1"> </text><e n="2" name="öruggur">öruggt</e><text n="3"> {um bæinn í Reykjaholti} </text><e n="4" name="#">er Snorri lét gera</e></Segmentation>


cat: Dem

Def: Def

text: þann

cat: H

text: hinn

AdjSem: Eval

Decl: Wk

Degr: Pos

text: helga

text: dag

cat: RC

text: er þá var yfir þá kominn

Annotator: NPEGL Team

Case: Acc

Context: Kom þá Órækja á skálann | og bað þá upp gefast og leggja vopnin. | En þeir báðu sér griða. | En Órækja kvað þá grið skyldu hafa <m>þann hinn helga dag er þá var yfir þá kominn</m>. | Gáfu þeir þá upp vörnina

Degree_of_interest: Green

Gender: Mas

Grammatical_function: Adv

Number: Sg

xml: <Segmentation><e n="0" name="sá">þann</e><text n="1"> </text><e n="2" name="hinn">hinn</e><text n="3"> </text><e n="4" name="heilagur">helga</e><text n="5"> </text><e n="6" name="dagur">dag</e><text n="7"> </text><e n="8" name="#">er þá var yfir þá kominn</e></Segmentation>

Verified: Completely

Comments: NPEGL Release 1


NounSuff: Sf

text: málin

cat: GenP

GenPRole: Oth

Anim: Anim

text: Klængs

Context: Órækja varð fár um það | en Sturla bað að Böðvar kæmi til | og sagði menn þá mundu biðja með honum Klængi griða ef hann vildi fyrir bindast. | En þá er þeir Órækja og menn hans töluðust við um <m>málin Klængs</m>, dró honum það mest til dauða, að þeim þótti ekki verða erindi sitt ef Gissur ræki undan svo illa sem þeir voru beiddir. | Annan dag jóla þá er óttusöngur var sunginn lét Órækja kalla Klæng út

Gender: Neu

Number: Pl

xml: <segmentation><e n="0" name="mál">málin</e> <e n="1" name="#">Klængs</e></segmentation>

Verified: Partially


text: víg

GenPRole: OArg

text: Klængs

Case: Nom

Context: En það tjáði ekki þá | og lést hann þar | og varð drengilega við. | Þá var Sturla genginn til messu er honum var sagt <m>víg Klængs</m>. | Menn hans unnu líkinu

xml: <segmentation><e n="0" name="víg">víg</e> <e n="1" name="#">Klængs</e></segmentation>


Decl: Str

Degr: Sup

text: flestir

cat: Poss

text: hans

text: menn

Context: Ásgrímur Bergþórsson var sjúkur mjög. | Vildi hann og eigi fara, | kvað Órækju lítils hafa virt orð sín um griðagjöf við Klæng | og fór hann vestur og <m>flestir hans menn</m>. | Klængs manna var geymt eftir í Reykjaholti.

xml: <segmentation><e n="0" name="margur">flestir</e> <e n="1" name="hann">hans</e> <e n="2" name="maður">menn</e></segmentation>


text: vopna

text: margra

Case: Gen

Context: og fór hann vestur og flestir hans menn. | Klængs manna var geymt eftir í Reykjaholti. | Þeir Órækja fóru úr Reykjaholti sétta dag jóla, fyrst ofan til Bæjar | og léði Böðvar þeim <m>vopna margra</m>, | fóru þaðan upp í Reykjardal um kveldið.

xml: <Segmentation><e n="0" name="vopn">vopna</e><text n="1"> </text><e n="2" name="margur">margra</e></Segmentation>


text: annað

text: liðið

Context: Sjöunda dag fóru þeir suður Gagnheiði | og höfðu fimm hundrað manna. | Þeir Órækja og Sturla fóru með sínar sveitir á Þingvöll | en <m>annað liðið</m> fór á Kárastaði og Brúsastaði. | Þeir höfðu öngvar fréttir sannlegar sunnan frá Gissuri.

xml: <segmentation><e n="0" name="annar">annað</e> <e n="1" name="lið">liðið</e></segmentation>


cat: Q

text: öngvar

text: fréttir

text: sannlegar

cat: Adv

text: sunnan

cat: PP

text: frá Gissuri

Context: og höfðu fimm hundrað manna. | Þeir Órækja og Sturla fóru með sínar sveitir á Þingvöll | en annað liðið fór á Kárastaði og Brúsastaði. | Þeir höfðu <m>öngvar fréttir sannlegar sunnan frá Gissuri</m>. | Gissur sat í Tungu um veturinn.

Gender: Fem

xml: <segmentation><e n="0" name="enginn">öngvar</e> <e n="1" name="frétt">fréttir</e> <e n="2" name="sannlegur">sannlegar</e> <e n="3" name="#">sunnan</e> <e n="4" name="#">frá Gissuri</e></segmentation>


text: hinum

text: átta

text: degi

Case: Dat

Context: Þeir höfðu öngvar fréttir sannlegar sunnan frá Gissuri. | Gissur sat í Tungu um veturinn. | Hann hafði fjölmennt jólaboð | og bauð vinum sínum að <m>hinum átta degi</m>. | Þar var mjöður blandinn og mungát heitt.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hinn">hinum</e><text n="1"> </text><e n="2" name="áttundi">átta</e><text n="3"> </text><e n="4" name="dagur">degi</e></Segmentation>


Decl: Undec

Degr: Cmp

text: fleiri

RelNoun: Rel

text: vinir

text: hans

text: úr Hrunamannahrepp og Biskupstungum

Context: Hann hafði fjölmennt jólaboð | og bauð vinum sínum að hinum átta degi. | Þar var mjöður blandinn og mungát heitt. | Var þar Ólafur Svartsson og Þorkell son Þorsteins frá Hólum, Bersi hvíti, Gissur glaði og enn <m>fleiri vinir hans úr Hrunamannahrepp og Biskupstungum</m>. | Gissur var var um sig

xml: <segmentation><e n="0" name="margur">fleiri</e> <e n="1" name="vinur">vinir</e> <e n="2" name="hann">hans</e> <e n="3" name="#">úr Hrunamannahrepp og Biskupstungum</e></segmentation>


text: hinn

text: átta

text: aftan

GenPRole: Part

text: jóla

Context: Gissur var var um sig | og hafði vörðu mikla. | Honum þótti undarlegt er njósnarmenn hans komu eigi aftur þeir er hann hafði sent til Borgarfjarðar. | Þar var alþýðudrykkja <m>hinn átta aftan jóla</m> og setið þó skamma hríð. | Þar var nær átta tigum vígra manna.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hinn">hinn</e><text n="1"> </text><e n="2" name="áttundi">átta</e><text n="3"> </text><e n="4" name="aftann">aftan</e><text n="5"> </text><e n="6" name="#">jóla</e></Segmentation>


cat: Mdmd

text: þó

AdjSem: Phys/Dim

text: skamma

text: hríð

Context: Gissur var var um sig | og hafði vörðu mikla. | Honum þótti undarlegt er njósnarmenn hans komu eigi aftur þeir er hann hafði sent til Borgarfjarðar. | Þar var alþýðudrykkja hinn átta aftan jóla og setið <m>þó skamma hríð</m>. | Þar var nær átta tigum vígra manna.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">þó</e> <e n="1" name="skammur">skamma</e> <e n="2" name="hríð">hríð</e></segmentation>


text: víg

text: Klængs

Context: og var það gert. | Heilsaði Gissur honum | og spurði tíðinda. | Hann sagði honum <m>víg Klængs</m> með þeim atburðum sem verið höfðu | og hann sagði að Órækju var vestan von með miklu liði á hendur honum.


text: því

text: liði

text: er þar var

Context: Og eftir þetta gengu allir út. | Er nú það ráðs tekið að menn bera í kirkju gripi sína og allt það er laust var. | Skulu þeir og fylgja Þóru móður hans í Skálaholt um morguninn. | En Gissur reið í Skálaholt þegar um nóttina með <m>því liði er þar var</m>. | Hall son sinn níu vetra gamlan hafði hann með sér.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">því</e> <e n="1" name="lið">liði</e> <e n="2" name="#">er þar var</e></segmentation>


text: miðja

text: nótt

Context: Skulu þeir og fylgja Þóru móður hans í Skálaholt um morguninn. | En Gissur reið í Skálaholt þegar um nóttina með því liði er þar var. | Hall son sinn níu vetra gamlan hafði hann með sér. | Gissur kom í Skálaholt fyrir <m>miðja nótt</m>. | Gekk hann þegar að finna herra Sigvarð biskup

xml: <segmentation><e n="0" name="miður">miðja</e> <e n="1" name="nótt">nótt</e></segmentation>


text: tíðindin

text: öll

text: þau

text: er hann hafði spurt

Context: Biskup var sofnaður | og vaknaði þegar er Gissur gekk að hvílunni. | Gissur kvaddi hann | og sagði honum <m>tíðindin öll þau er hann hafði spurt</m>, | kveðst nú þurfa traust hans og ráð.

xml: <Segmentation><e n="0" name="tíðindi">tíðindin</e><text n="1"> </text><e n="2" name="allur">öll</e><text n="3"> </text><e n="4" name="sá">þau</e><text n="5"> </text><e n="6" name="#">er hann hafði spurt</e></Segmentation>


text: alla

text: menn

text: hans

Context: Gissur kvaddi hann | og sagði honum tíðindin öll þau er hann hafði spurt, | kveðst nú þurfa traust hans og ráð. | Biskup biður hann vel kominn og <m>alla menn hans</m>, | kveðst veita skyldu allt slíkt traust sem hann má.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">alla</e> <e n="1" name="maður">menn</e> <e n="2" name="hann">hans</e></segmentation>


text: allt

text: slíkt

text: traust

text: sem hann má

Context: og sagði honum tíðindin öll þau er hann hafði spurt, | kveðst nú þurfa traust hans og ráð. | Biskup biður hann vel kominn og alla menn hans, | kveðst veita skyldu <m>allt slíkt traust sem hann má</m>. | Er Gissur þar um nóttina.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">allt</e> <e n="1" name="slíkur">slíkt</e> <e n="2" name="traust">traust</e> <e n="3" name="#">sem hann má</e></segmentation>


text: Sá

text: maður

text: er Auðun kollur hét

Context: Er nú það ráðs tekið að Þorleifur hreimur systurson Gissurar var sendur að draga saman lið um Grímsnes og Ölfus. | Í Flóa ofan var sendur Tjörvi prestur að draga þaðan slíkt er fengist. | Um alla Hreppa voru menn sendir að stefna liði að Gissuri slíku sem fengist. | <m>Sá maður</m> hafði vaxið upp í Skálaholti <m>er Auðun kollur hét</m>. | Hann var nú vel tvítugur, lítill og frár á fæti og einarður.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">Sá</e> <e n="1" name="maður">maður</e> <e n="2" name="#">er Auðun kollur hét</e></segmentation>


text: lið

text: sitt

Context: Hurfu þeir þá aftur | og vöktu mestan hlut næturinnar með vopnum | og gættu sín svo. | Snemma átta dag jóla riðu þeir Órækja af Þingvelli með <m>lið sitt</m>. | Og er þeir komu á Lyngdalsheiði þar sem Búðabrekka heitir kemur Auðun kollur í móti þeim

xml: <segmentation><e n="0" name="lið">lið</e> <e n="1" name="sinn">sitt</e></segmentation>


text: öxi

text: sinni

text: er tekin var af honum

Context: og bíði vor svo." | Þá spurði Sturla Þórðarson:" Mun Gissur heima vera?" | Kollur svarar:" Öngvir menn fóru þar í milli í morgun." | Kollur beiddist nú að taka við <m>öxi sinni er tekin var af honum</m>. | Órækja kvað hann hafa skyldu öxi sína

xml: <segmentation><e n="0" name="öxi">öxi</e> <e n="1" name="sinn">sinni</e> <e n="2" name="#">er tekin var af honum</e></segmentation>


text: leið

text: sína

Context: og sögðu hann njósnarmann | og báðu hann fara með þeim. | Réðst þó það af að hann var laus látinn. | Fer hann nú <m>leið sína</m> þar til er leiti bar á milli þeirra, | snýr þá þegar aftur leiðinni þann veg sem heiðurin liggur lægra,

xml: <segmentation><e n="0" name="leið">leið</e> <e n="1" name="sinn">sína</e></segmentation>


text: allt

text: lið

text: hans

Context: og kom þar er þriðjungur var af nótt, | fór þá í kirkjugarð | og fann þar varðmenn Gissurar. | Gissur svaf í stöplinum og <m>allt lið hans</m>. | Voru þeir í svefni í kirkjunni og í stöplinum.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">allt</e> <e n="1" name="lið">lið</e> <e n="2" name="hann">hans</e></segmentation>


text: komu

text: Auðun

Context: Voru þeir í svefni í kirkjunni og í stöplinum. | Kollur gengur inn, | vekur Gissur | en hann lætur þegar segja biskupi <m>komu Auðun</m>. | Ganga nú út í kirkjugarðinn.

xml: <segmentation><e n="0" name="koma">komu</e> <e n="1" name="#">Auðun</e></segmentation>


text: alla

text: þá

text: menn

text: er hann vildi ráð við hafa

Context: vekur Gissur | en hann lætur þegar segja biskupi komu Auðun. | Ganga nú út í kirkjugarðinn. | Lætur Gissur nú kalla til sín <m>alla þá menn er hann vildi ráð við hafa</m>. | Auðun sagði frá ferðum sínum og frá fundum þeirra Órækju og hversu mikið lið hann hafði.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">alla</e> <e n="1" name="sá">þá</e> <e n="2" name="maður">menn</e> <e n="3" name="#">er hann vildi ráð við hafa</e></segmentation>


text: hversu

cat: Md

text: mikið

text: lið

Context: en hann lætur þegar segja biskupi komu Auðun. | Ganga nú út í kirkjugarðinn. | Lætur Gissur nú kalla til sín alla þá menn er hann vildi ráð við hafa. | Auðun sagði frá ferðum sínum og frá fundum þeirra Órækju og <m>hversu mikið lið</m> hann hafði. | Auðun sagði,

xml: <segmentation><e n="0" name="#">hversu</e> <e n="1" name="mikill">mikið</e> <e n="2" name="lið">lið</e></segmentation>


text: frændur

GenPRole: Kin

text: sína

Context: kveðst ætla að vera mundi nær fimm hundrað: | " Munu þeir hér koma áður lýst sé." | Allir menn þökkuðu honum hversu njósn var borin. | Gissur spurði nú biskup og <m>frændur sína</m> hvað nú skal til ráða taka. | Allir skutu nú til sjálfs hans úrskurðar hvers hann væri fúsastur.

xml: <segmentation><e n="0" name="frændi">frændur</e> <e n="1" name="sinn">sína</e></segmentation>


text: sjálfs hans

text: úrskurðar

text: hvers hann væri fúsastur

Context: " Munu þeir hér koma áður lýst sé." | Allir menn þökkuðu honum hversu njósn var borin. | Gissur spurði nú biskup og frændur sína hvað nú skal til ráða taka. | Allir skutu nú til <m>sjálfs hans úrskurðar hvers hann væri fúsastur</m>. | Gissur svarar:" Þrjú lítast mér ráð til.

xml: <Segmentation><e n="0" name="sjálf_hann">sjálfs hans</e><text n="1"> </text><e n="2" name="úrskurður">úrskurðar</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">hvers hann væri fúsastur</e></Segmentation>


text: einn

text: hvern

text: góðan

text: mann

text: þann

Context: Gissur svarar:" Þrjú lítast mér ráð til. | Það er eitt að fara í nótt ofan í Flóa í mót liði voru og spara eigi að þeir rekist eftir oss er farmóðir eru og vita ef vér mættum ráða stund og stað hvar vér finnumst. | Það er annað ráð að fara ofan um ís hjá Iðu, þar var mjó spöng yfir en þítt var að tveim megin, og vaka ísinn og vita ef vér fáum varið spöngina. | Þriðja ráð er það að bíða hér sem nú höfum vér um búist og senda <m>einn hvern góðan mann</m> í móti liði voru, <m>þann er bæði kunni að skunda og skipa reiðinni sem helst gegnir ráði</m>." | Biskup og Loftur fylgdu því ráði að ríða ofan í móti liðinu.

xml: <Segmentation><e n="0" name="einn">einn</e><text n="1"> </text><e n="2" name="hver">hvern</e><text n="3"> </text><e n="4" name="góður">góðan</e><text n="5"> </text><e n="6" name="maður">mann</e><text n="7"> {í móti liði voru} </text><e n="8" name="sá">þann</e><text n="9"> </text><e n="10" name="#">er bæði kunni að skunda og skipa reiðinni sem helst gegnir ráði</e></Segmentation>


text: því

text: ráði

text: að ríða ofan í móti liðinu

Context: Það er eitt að fara í nótt ofan í Flóa í mót liði voru og spara eigi að þeir rekist eftir oss er farmóðir eru og vita ef vér mættum ráða stund og stað hvar vér finnumst. | Það er annað ráð að fara ofan um ís hjá Iðu, þar var mjó spöng yfir en þítt var að tveim megin, og vaka ísinn og vita ef vér fáum varið spöngina. | Þriðja ráð er það að bíða hér sem nú höfum vér um búist og senda einn hvern góðan mann í móti liði voru, þann er bæði kunni að skunda og skipa reiðinni sem helst gegnir ráði." | Biskup og Loftur fylgdu <m>því ráði að ríða ofan í móti liðinu</m>. | Jón toddi og Símon knútur og flestir fylgdarmenn vildu bíða,

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">því</e> <e n="1" name="ráð">ráði</e> <e n="2" name="#">að ríða ofan í móti liðinu</e></segmentation>


text: frændum

text: sínum

Context: Gissur Þorvaldsson og fylgdarmannasveit hans skyldu verja forskálann og húsin. | Stóð þar fremstur við rána Jón toddi, Símon knútur, Önundur biskupsfrændi, Guðmundur Þórhildarson og þá hver að öðrum fylgdarmanna Gissurar. | Vaka þeir nú allir með vopnum það er eftir var næturinnar. | Þeir Guttormur og Þorgils skarði biðja Gissur orlofs að vera eigi í bardaga í móti <m>frændum sínum</m>. | Það lofaði hann þeim

xml: <Segmentation><e n="0" name="frændi">frændum</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sinn">sínum</e></Segmentation>


text: öndverða

text: dagan

Context: en réðu það af að halda fram sinni ferð. | Ríða síðan austur yfir á um nóttina að Reykjavaði, | fara síðan sem leið liggur til Skálaholts, | koma þar í <m>öndverða dagan</m>, | stíga af baki norður í stöðlum,

xml: <segmentation><e n="0" name="öndverður">öndverða</e> <e n="1" name="dagan">dagan</e></segmentation>


text: öll

text: mál

Context: Bauð Órækja að Gissur biskupsson skyldi þangað fara í gísling en Svarthöfði Dufgusson færi heim þangað í kirkjugarðinn. | Svarthöfði skynjar hvað liðs var fyrir og svo hvar hverjum var skipað til varnar. | Biskup fór nú á milli | og bauð Órækja <m>öll mál</m> óskoruð í hans dóm | en Gissur bauð í dóm Hákonar konungs öll mál og utanferð sína þegar um sumarið

xml: <Segmentation><e n="0" name="allur">öll</e><text n="1"> </text><e n="2" name="mál">mál</e></Segmentation>


text: hans

text: dóm

Context: Bauð Órækja að Gissur biskupsson skyldi þangað fara í gísling en Svarthöfði Dufgusson færi heim þangað í kirkjugarðinn. | Svarthöfði skynjar hvað liðs var fyrir og svo hvar hverjum var skipað til varnar. | Biskup fór nú á milli | og bauð Órækja öll mál óskoruð í <m>hans dóm</m> | en Gissur bauð í dóm Hákonar konungs öll mál og utanferð sína þegar um sumarið

xml: <segmentation><e n="0" name="hann">hans</e> <e n="1" name="dómur">dóm</e></segmentation>


text: dóm

text: Hákonar konungs

Context: Svarthöfði skynjar hvað liðs var fyrir og svo hvar hverjum var skipað til varnar. | Biskup fór nú á milli | og bauð Órækja öll mál óskoruð í hans dóm | en Gissur bauð í <m>dóm Hákonar konungs</m> öll mál og utanferð sína þegar um sumarið | og gengu við það aftur gíslarnir.

xml: <segmentation><e n="0" name="dómur">dóm</e> <e n="1" name="#">Hákonar konungs</e></segmentation>


cat: NP

text: öll mál

text: og

text: utanferð sína

Context: Svarthöfði skynjar hvað liðs var fyrir og svo hvar hverjum var skipað til varnar. | Biskup fór nú á milli | og bauð Órækja öll mál óskoruð í hans dóm | en Gissur bauð í dóm Hákonar konungs <m>öll mál og utanferð sína</m> þegar um sumarið | og gengu við það aftur gíslarnir.

Degree_of_interest: Orange

Gender: Undec

xml: <Segmentation><e n="0" name="#">öll mál</e><text n="1"> </text><e n="2" name="og">og</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">utanferð sína</e></Segmentation>


text: utanferð

text: sína

Context: Svarthöfði skynjar hvað liðs var fyrir og svo hvar hverjum var skipað til varnar. | Biskup fór nú á milli | og bauð Órækja öll mál óskoruð í hans dóm | en Gissur bauð í dóm Hákonar konungs öll mál og <m>utanferð sína</m> þegar um sumarið | og gengu við það aftur gíslarnir.

xml: <Segmentation><e n="0" name="utanferð">utanferð</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sinn">sína</e></Segmentation>


text: öll

text: mál

Context: Svarthöfði skynjar hvað liðs var fyrir og svo hvar hverjum var skipað til varnar. | Biskup fór nú á milli | og bauð Órækja öll mál óskoruð í hans dóm | en Gissur bauð í dóm Hákonar konungs <m>öll mál</m> og utanferð sína þegar um sumarið | og gengu við það aftur gíslarnir.


text: von

text: atgöngu

Context: en Gissur bauð í dóm Hákonar konungs öll mál og utanferð sína þegar um sumarið | og gengu við það aftur gíslarnir. | Biskup kemur þá og skjótt | og sagði vísa <m>von atgöngu</m> | og bað menn herða hugi sína og verjast drengilega,

xml: <Segmentation><e n="0" name="von">von</e><text n="1"> </text><e n="2" name="#">atgöngu</e></Segmentation>


text: öllum

text: lærðum

text: mönnum

Context: Biskup kemur þá og skjótt | og sagði vísa von atgöngu | og bað menn herða hugi sína og verjast drengilega, | lofaði og <m>öllum lærðum mönnum</m> að berjast með Gissuri. | Hann kveðst og vega skyldu með þeim vopnum sem hann hafði til.

xml: <Segmentation><e n="0" name="allur">öllum</e><text n="1"> </text><e n="2" name="lærður">lærðum</e><text n="3"> </text><e n="4" name="maður">mönnum</e></Segmentation>


text: þeim

text: vopnum

text: sem hann hafði til

Context: og sagði vísa von atgöngu | og bað menn herða hugi sína og verjast drengilega, | lofaði og öllum lærðum mönnum að berjast með Gissuri. | Hann kveðst og vega skyldu með <m>þeim vopnum sem hann hafði til</m>. | Gekk hann þá í kirkju og klerkar hans

xml: <Segmentation><e n="0" name="sá">þeim</e><text n="1"> </text><e n="2" name="vopn">vopnum</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">sem hann hafði til</e></Segmentation>


text: Skillítill

text: strákur

text: er Birgir hét

Context: Gera þeir harða grjóthríð úr garðinum. | Hvorirtveggju koma þar spjótalögum á aðra | og verða hvorirtveggju sárir. | <m>Skillítill strákur</m> var í garðinum <m>er Birgir hét</m>. | Hann fór óvarlega út á garðinn.

xml: <Segmentation><e n="0" name="skillítill">Skillítill</e><text n="1"> </text><e n="2" name="strákur">strákur</e><text n="3"> {var í garðinum} </text><e n="4" name="#">er Birgir hét</e></Segmentation>


text: mörg

text: sár

text: og

text: stór

Context: og hafði staur einn | og barði spjótin af sköftum | og var hlífarlaus. | Lauk svo að hann fékk <m>mörg sár og stór</m> og varð óvígur. | Þeir Svarthöfði sóttu að söðlabúrinu djarflega.

xml: <segmentation><e n="0" name="margur">mörg</e> <e n="1" name="sár">sár</e> <e n="2" name="og">og</e> <e n="3" name="stór">stór</e></segmentation>


text: gamlan

text: mann

text: og

AdjSem: LexRest

text: stirnaðan

Context: og tóku tæpt til hans | en hann komst eigi upp áður Teitur son hans tók til hans og reisti hann upp. | Þá kom Jón Ófeigsson að | og sagði hann fara óvarlega, <m>gamlan mann og stirnaðan</m>. | Gísli svarar:" Þar skulum vér enn hvergi koma að eg gangi verr en þú."

Grammatical_function: App

xml: <segmentation><e n="0" name="gamall">gamlan</e> <e n="1" name="maður">mann</e> <e n="2" name="og">og</e> <e n="3" name="stirnaður">stirnaðan</e></segmentation>


text: hans

text: menn

text: alla

Context: Hleypur hann þegar út yfir viðuna. | Hann var skrýddur | og hafði mítur á höfði en bagal í hendi, bók og kerti í annarri. | Hefur hann nú upp bannsetning við Órækju og <m>hans menn alla</m>. | Slævar þetta þá heldur bardagann er hvorirtveggju vildu hlífast við að gera biskupi mein né klerkum hans.

xml: <segmentation><e n="0" name="hann">hans</e> <e n="1" name="maður">menn</e> <e n="2" name="allur">alla</e></segmentation>


text: öll

text: óskoruð

text: mál

Context: og stöðvaðist þá bardaginn. | Gengu þeir Sturla þá til Órækju. | Var þá talað um sættir | og var á það sæst sem Órækja bauð að biskup einn skyldi gera um <m>öll óskoruð mál</m>. | Þessi sætt játaði Gissur.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">öll</e> <e n="1" name="óskoraður">óskoruð</e> <e n="2" name="mál">mál</e></segmentation>


text: Þessi

text: sætt

Context: Gengu þeir Sturla þá til Órækju. | Var þá talað um sættir | og var á það sæst sem Órækja bauð að biskup einn skyldi gera um öll óskoruð mál. | <m>Þessi sætt</m> játaði Gissur. | Ganga nú hans menn frá víginu

xml: <segmentation><e n="0" name="þessi">Þessi</e> <e n="1" name="sætt">sætt</e></segmentation>


text: hans

text: menn

Context: Var þá talað um sættir | og var á það sæst sem Órækja bauð að biskup einn skyldi gera um öll óskoruð mál. | Þessi sætt játaði Gissur. | Ganga nú <m>hans menn</m> frá víginu | en Órækju menn ganga í kirkjugarðinn til móts við Gissur

xml: <segmentation><e n="0" name="hann">hans</e> <e n="1" name="maður">menn</e></segmentation>


text: Órækju

text: menn

Context: og var á það sæst sem Órækja bauð að biskup einn skyldi gera um öll óskoruð mál. | Þessi sætt játaði Gissur. | Ganga nú hans menn frá víginu | en <m>Órækju menn</m> ganga í kirkjugarðinn til móts við Gissur | og takast þeir í hendur

xml: <segmentation><e n="0" name="#">Órækju</e> <e n="1" name="maður">menn</e></segmentation>


AdjSem: Deg/Q

text: full

text: grið

text: og

text: föst

Context: Ganga nú hans menn frá víginu | en Órækju menn ganga í kirkjugarðinn til móts við Gissur | og takast þeir í hendur | og handsalast við sættina og <m>full grið og föst</m> hvor öðrum fyrir alla sína menn. | Eftir það ganga þeir í kirkju allir Órækju menn

xml: <segmentation><e n="0" name="fullur">full</e> <e n="1" name="grið">grið</e> <e n="2" name="og">og</e> <e n="3" name="fastur">föst</e></segmentation>


text: alla

text: sína

text: menn

Context: Ganga nú hans menn frá víginu | en Órækju menn ganga í kirkjugarðinn til móts við Gissur | og takast þeir í hendur | og handsalast við sættina og full grið og föst hvor öðrum fyrir <m>alla sína menn</m>. | Eftir það ganga þeir í kirkju allir Órækju menn

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">alla</e> <e n="1" name="sinn">sína</e> <e n="2" name="maður">menn</e></segmentation>


text: allir

text: Órækju

text: menn

Context: en Órækju menn ganga í kirkjugarðinn til móts við Gissur | og takast þeir í hendur | og handsalast við sættina og full grið og föst hvor öðrum fyrir alla sína menn. | Eftir það ganga þeir í kirkju <m>allir Órækju menn</m> | og leysir biskup þá alla menn úr banni.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">allir</e> <e n="1" name="#">Órækju</e> <e n="2" name="maður">menn</e></segmentation>


text: alla

text: menn

Context: og takast þeir í hendur | og handsalast við sættina og full grið og föst hvor öðrum fyrir alla sína menn. | Eftir það ganga þeir í kirkju allir Órækju menn | og leysir biskup þá <m>alla menn</m> úr banni. | Síðan var Gissuri færður kross er í var lignum vitae

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">alla</e> <e n="1" name="maður">menn</e></segmentation>


text: þessa

text: sætt

Context: Eftir það ganga þeir í kirkju allir Órækju menn | og leysir biskup þá alla menn úr banni. | Síðan var Gissuri færður kross er í var lignum vitae | og sór hann eið að halda <m>þessa sætt</m>. | Talast þeir nú við um hríð

xml: <segmentation><e n="0" name="þessi">þessa</e> <e n="1" name="sætt">sætt</e></segmentation>


text: allar

text: ræður

Context: Síðan var Gissuri færður kross er í var lignum vitae | og sór hann eið að halda þessa sætt. | Talast þeir nú við um hríð | og falla <m>allar ræður</m> til hófs með þeim. | Órækja beiddist nú birgða nokkurra af biskupi því að lið hans var allt matlaust.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">allar</e> <e n="1" name="ræða">ræður</e></segmentation>


text: birgða

text: nokkurra

Context: og sór hann eið að halda þessa sætt. | Talast þeir nú við um hríð | og falla allar ræður til hófs með þeim. | Órækja beiddist nú <m>birgða nokkurra</m> af biskupi því að lið hans var allt matlaust. | Biskup býður þeim öllum í Miklaholt og hafa þaðan slíkt er hann vildi.

xml: <segmentation><e n="0" name="birgðir">birgða</e> <e n="1" name="nokkur">nokkurra</e></segmentation>


text: lið

text: hans

Context: og sór hann eið að halda þessa sætt. | Talast þeir nú við um hríð | og falla allar ræður til hófs með þeim. | Órækja beiddist nú birgða nokkurra af biskupi því að <m>lið hans</m> var allt matlaust. | Biskup býður þeim öllum í Miklaholt og hafa þaðan slíkt er hann vildi.

xml: <segmentation><e n="0" name="lið">lið</e> <e n="1" name="hann">hans</e></segmentation>


text: Oddur

cat: App

Nounless: NoN

text: brattur

Context: og falla allar ræður til hófs með þeim. | Órækja beiddist nú birgða nokkurra af biskupi því að lið hans var allt matlaust. | Biskup býður þeim öllum í Miklaholt og hafa þaðan slíkt er hann vildi. | <m>Oddur brattur</m> hét maður er sár var af Órækju mönnum svo að eigi var fær, annar en Kjartan, | og sá biskup fyrir þeim.

xml: <Segmentation><e n="0" name="oddur">Oddur</e><text n="1"> </text><e n="2" name="#">brattur</e></Segmentation>


text: Þorláksmessur

text: báðar

Context: Biskup býður þeim öllum í Miklaholt og hafa þaðan slíkt er hann vildi. | Oddur brattur hét maður er sár var af Órækju mönnum svo að eigi var fær, annar en Kjartan, | og sá biskup fyrir þeim. | Hann skriftaði þeim öllum að vatna fyrir <m>Þorláksmessur báðar</m> og gefa sex hundrað til staðarins. | Eftir það stigu þeir Órækja á bak

xml: <segmentation><e n="0" name="þorláksmessa">Þorláksmessur</e> <e n="1" name="báðir">báðar</e></segmentation>


text: höfuðsvörðum

text: mínum

Context: Gísli nefndi sig. | " Langt hafa slíkir til sótt," sagði Gissur. | " Nauðsyn þótti á vera," sagði Gísli. | " Far eigi oftar að mér," sagði Gissur," því að þú munt ekki standa yfir <m>höfuðsvörðum mínum</m>." | " Meiri von að satt sé," kvað Gísli.

xml: <segmentation><e n="0" name="höfuðsvörður">höfuðsvörðum</e> <e n="1" name="minn">mínum</e></segmentation>


text: Meiri

text: von

text: að satt sé

Context: " Langt hafa slíkir til sótt," sagði Gissur. | " Nauðsyn þótti á vera," sagði Gísli. | " Far eigi oftar að mér," sagði Gissur," því að þú munt ekki standa yfir höfuðsvörðum mínum." | " <m>Meiri von að satt sé</m>," kvað Gísli. | Órækja ríður nú í brott og í ofanverðan dal um kveldið, síðan til Borgarfjarðar

Grammatical_function: Other

xml: <Segmentation><e n="0" name="mikill">Meiri</e><text n="1"> </text><e n="2" name="von">von</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">að satt sé</e></Segmentation>


text: ofanverðan

text: dal

Context: " Nauðsyn þótti á vera," sagði Gísli. | " Far eigi oftar að mér," sagði Gissur," því að þú munt ekki standa yfir höfuðsvörðum mínum." | " Meiri von að satt sé," kvað Gísli. | Órækja ríður nú í brott og í <m>ofanverðan dal</m> um kveldið, síðan til Borgarfjarðar | og dvaldist þar um hríð.

xml: <segmentation><e n="0" name="ofanverður">ofanverðan</e> <e n="1" name="dalur">dal</e></segmentation>


text: annað

text: sinn

Context: " Meiri von að satt sé," kvað Gísli. | Órækja ríður nú í brott og í ofanverðan dal um kveldið, síðan til Borgarfjarðar | og dvaldist þar um hríð. | Þá handsala þau Helga honum í <m>annað sinn</m> arf Snorra, mjög með þeim skildögum sem Gissur hafði haft. | Þá gifti hann Margrétu Brandsdóttur Þórði Bjarnarsyni.

xml: <segmentation><e n="0" name="annar">annað</e> <e n="1" name="sinn">sinn</e></segmentation>


text: arf

text: Snorra

Context: " Meiri von að satt sé," kvað Gísli. | Órækja ríður nú í brott og í ofanverðan dal um kveldið, síðan til Borgarfjarðar | og dvaldist þar um hríð. | Þá handsala þau Helga honum í annað sinn <m>arf Snorra</m>, mjög með þeim skildögum sem Gissur hafði haft. | Þá gifti hann Margrétu Brandsdóttur Þórði Bjarnarsyni.

xml: <segmentation><e n="0" name="arfur">arf</e> <e n="1" name="#">Snorra</e></segmentation>


text: þeim

text: skildögum

text: sem Gissur hafði haft

Context: " Meiri von að satt sé," kvað Gísli. | Órækja ríður nú í brott og í ofanverðan dal um kveldið, síðan til Borgarfjarðar | og dvaldist þar um hríð. | Þá handsala þau Helga honum í annað sinn arf Snorra, mjög með <m>þeim skildögum sem Gissur hafði haft</m>. | Þá gifti hann Margrétu Brandsdóttur Þórði Bjarnarsyni.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">þeim</e> <e n="1" name="skildagi">skildögum</e> <e n="2" name="#">sem Gissur hafði haft</e></segmentation>


text: þessa

text: heita

Context: Nú fara fyrst sagði hann svo sem mér þykir skulda til bera. | En það er líklegast konungur að ég vitja hingað <m>þessa heita</m>. Þá er ég þykist við komast. | Konungur bað hann svo gera.

xml: <segmentation><e n="0" name="þessi">þessa</e> <e n="1" name="heiti">heita</e></segmentation>


text: liði

text: sínu

Context: Nú fara fyrst sagði hann svo sem mér þykir skulda til bera. | En það er líklegast konungur að ég vitja hingað þessa heita. Þá er ég þykist við komast. | Konungur bað hann svo gera. | Síðan bjóst Egill braut með <m>liði sínu</m>. | En margt dvaldist eftir með Aðalsteini konungi.

xml: <segmentation><e n="0" name="lið">liði</e> <e n="1" name="sinn">sínu</e></segmentation>


text: eitt

text: lang skip

text: mikið

Context: Konungur bað hann svo gera. | Síðan bjóst Egill braut með liði sínu. | En margt dvaldist eftir með Aðalsteini konungi. | hafði Egill þá <m>eitt lang skip mikið</m>. og á hundrað mann eða vel svo. | En er hann var búinn ferðar sinnar og byr gaf þá hélt hann til hafs.

xml: <Segmentation><e n="0" name="einn">eitt</e><text n="1"> </text><e n="2" name="langskip">lang skip</e><text n="3"> </text><e n="4" name="mikill">mikið</e></Segmentation>


text: hundrað

text: mann

Context: Konungur bað hann svo gera. | Síðan bjóst Egill braut með liði sínu. | En margt dvaldist eftir með Aðalsteini konungi. | hafði Egill þá eitt lang skip mikið. og á <m>hundrað mann</m> eða vel svo. | En er hann var búinn ferðar sinnar og byr gaf þá hélt hann til hafs.

Number: Undec

xml: <segmentation><e n="0" name="hundrað">hundrað</e> <e n="1" name="maður">mann</e></segmentation>


text: ferðar

text: sinnar

Context: Síðan bjóst Egill braut með liði sínu. | En margt dvaldist eftir með Aðalsteini konungi. | hafði Egill þá eitt lang skip mikið. og á hundrað mann eða vel svo. | En er hann var búinn <m>ferðar sinnar</m> og byr gaf þá hélt hann til hafs. | Skildust þeir Aðalsteinn konungur með vináttu mikilli.

xml: <segmentation><e n="0" name="ferð">ferðar</e> <e n="1" name="sinn">sinnar</e></segmentation>


cat: Per

text: þeir

text: Aðalsteinn

text: konungur

Context: En margt dvaldist eftir með Aðalsteini konungi. | hafði Egill þá eitt lang skip mikið. og á hundrað mann eða vel svo. | En er hann var búinn ferðar sinnar og byr gaf þá hélt hann til hafs. | Skildust <m>þeir Aðalsteinn konungur</m> með vináttu mikilli. | Bað hann Egil koma skjótt aftur.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hann">þeir</e><text n="1"> </text><e n="2" name="aðalsteinn">Aðalsteinn</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">konungur</e></Segmentation>


text: vináttu

text: mikilli

Context: En margt dvaldist eftir með Aðalsteini konungi. | hafði Egill þá eitt lang skip mikið. og á hundrað mann eða vel svo. | En er hann var búinn ferðar sinnar og byr gaf þá hélt hann til hafs. | Skildust þeir Aðalsteinn konungur með <m>vináttu mikilli</m>. | Bað hann Egil koma skjótt aftur.

xml: <segmentation><e n="0" name="vinátta">vináttu</e> <e n="1" name="mikill">mikilli</e></segmentation>


text: skyld

text: nauðsyn

Context: En er hann var búinn ferðar sinnar og byr gaf þá hélt hann til hafs. | Skildust þeir Aðalsteinn konungur með vináttu mikilli. | Bað hann Egil koma skjótt aftur. | Egill sagði að svo skyldi vera að hann skyldi aftur koma þegar er eigi bannaði <m>skyld nauðsyn</m>. | Síðan fór Egill ferðar sinnar

xml: <Segmentation><e n="0" name="skyldur">skyld</e><text n="1"> </text><e n="2" name="nauðsyn">nauðsyn</e></Segmentation>


text: ferðar

text: sinnar

Context: Skildust þeir Aðalsteinn konungur með vináttu mikilli. | Bað hann Egil koma skjótt aftur. | Egill sagði að svo skyldi vera að hann skyldi aftur koma þegar er eigi bannaði skyld nauðsyn. | Síðan fór Egill <m>ferðar sinnar</m> | og hélt til Noregs.


text: þau

text: tíðindi

text: að andaður var Þórir hersir Hróaldsson

Context: Síðan fór Egill ferðar sinnar | og hélt til Noregs. | En er hann kom við land. þá fór hann þegar sem skyndilegast í Fjörðu. | Hann spurði <m>þau tíðindi að andaður var Þórir hersir Hróaldsson</m>. | En Arinbjörn hafði tekið við arfi

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">þau</e> <e n="1" name="tíðindi">tíðindi</e> <e n="2" name="#">að andaður var Þórir hersir Hróaldsson</e></segmentation>


AdjSem: RelDen

text: lendur

text: maður

text: konungs

Context: En er hann kom við land. þá fór hann þegar sem skyndilegast í Fjörðu. | Hann spurði þau tíðindi að andaður var Þórir hersir Hróaldsson. | En Arinbjörn hafði tekið við arfi | og hafði hann gerst <m>lendur maður konungs</m>. | Egill fór á fund Arinbjarnar.

xml: <segmentation><e n="0" name="lendur">lendur</e> <e n="1" name="maður">maður</e> <e n="2" name="#">konungs</e></segmentation>


text: fund

text: Arinbjarnar

Context: Hann spurði þau tíðindi að andaður var Þórir hersir Hróaldsson. | En Arinbjörn hafði tekið við arfi | og hafði hann gerst lendur maður konungs. | Egill fór á <m>fund Arinbjarnar</m>. | og fékk þar góðar viðtökur.

xml: <segmentation><e n="0" name="fundur">fund</e> <e n="1" name="#">Arinbjarnar</e></segmentation>


text: góðar

text: viðtökur

Context: En Arinbjörn hafði tekið við arfi | og hafði hann gerst lendur maður konungs. | Egill fór á fund Arinbjarnar. | og fékk þar <m>góðar viðtökur</m>. | Bauð Arinbjörn honum með sér að vera.

xml: <segmentation><e n="0" name="góður">góðar</e> <e n="1" name="viðtaka">viðtökur</e></segmentation>


text: skip

GenPRole: Pos

text: sitt

Context: og fékk þar góðar viðtökur. | Bauð Arinbjörn honum með sér að vera. | En Egill þekktist það. | lét hann setja upp <m>skip sitt</m>. | og vistaði lið sitt.

xml: <segmentation><e n="0" name="skip">skip</e> <e n="1" name="sinn">sitt</e></segmentation>


text: lið

text: sitt

Context: Bauð Arinbjörn honum með sér að vera. | En Egill þekktist það. | lét hann setja upp skip sitt. | og vistaði <m>lið sitt</m>. | En hann fór til Arinbjarnar með tólfta mann.

xml: <segmentation><e n="0" name="lið">lið</e> <e n="1" name="sinn">sitt</e></segmentation>


text: tólfta

text: mann

Context: En Egill þekktist það. | lét hann setja upp skip sitt. | og vistaði lið sitt. | En hann fór til Arinbjarnar með <m>tólfta mann</m>. | og var með honum eftir um veturinn.

xml: <Segmentation><e n="0" name="tólfti">tólfta</e><text n="1"> </text><e n="2" name="maður">mann</e></Segmentation>


text: son

text: Þorgeirs þyrni fótar

Context: og vistaði lið sitt. | En hann fór til Arinbjarnar með tólfta mann. | og var með honum eftir um veturinn. | Bergönundur <m>son Þorgeirs þyrni fótar</m> hafði þá fengið Gunnhildar dóttur Bjarnar hölds. | Var hún komin til bús með honum á Aski.

xml: <segmentation><e n="0" name="sonur">son</e> <e n="1" name="#">Þorgeirs þyrni fótar</e></segmentation>


text: dóttur

text: Bjarnar hölds

Context: og vistaði lið sitt. | En hann fór til Arinbjarnar með tólfta mann. | og var með honum eftir um veturinn. | Bergönundur son Þorgeirs þyrni fótar hafði þá fengið Gunnhildar <m>dóttur Bjarnar hölds</m>. | Var hún komin til bús með honum á Aski.

xml: <segmentation><e n="0" name="dóttir">dóttur</e> <e n="1" name="#">Bjarnar hölds</e></segmentation>


text: Arinbirni

text: frænda sínum

Context: og var með honum eftir um veturinn. | Bergönundur son Þorgeirs þyrni fótar hafði þá fengið Gunnhildar dóttur Bjarnar hölds. | Var hún komin til bús með honum á Aski. | En Ásgerður Bjarnar dóttir er átt hafði Þórólf Skalla Gríms son var þá með <m>Arinbirni frænda sínum</m>. | Þau Þórólfur áttu dóttur unga er Þórdís hét.

xml: <segmentation><e n="0" name="Arinbjörn">Arinbirni</e> <e n="1" name="#">frænda sínum</e></segmentation>


text: frænda

text: sínum

Context: og var með honum eftir um veturinn. | Bergönundur son Þorgeirs þyrni fótar hafði þá fengið Gunnhildar dóttur Bjarnar hölds. | Var hún komin til bús með honum á Aski. | En Ásgerður Bjarnar dóttir er átt hafði Þórólf Skalla Gríms son var þá með Arinbirni <m>frænda sínum</m>. | Þau Þórólfur áttu dóttur unga er Þórdís hét.

xml: <segmentation><e n="0" name="frændi">frænda</e> <e n="1" name="sinn">sínum</e></segmentation>


text: dóttur

text: unga

text: er Þórdís hét

Context: Bergönundur son Þorgeirs þyrni fótar hafði þá fengið Gunnhildar dóttur Bjarnar hölds. | Var hún komin til bús með honum á Aski. | En Ásgerður Bjarnar dóttir er átt hafði Þórólf Skalla Gríms son var þá með Arinbirni frænda sínum. | Þau Þórólfur áttu <m>dóttur unga er Þórdís hét</m>. | var mærin þar með móður sinni.

xml: <segmentation><e n="0" name="dóttir">dóttur</e> <e n="1" name="ungur">unga</e> <e n="2" name="#">er Þórdís hét</e></segmentation>


text: móður

text: sinni

Context: Var hún komin til bús með honum á Aski. | En Ásgerður Bjarnar dóttir er átt hafði Þórólf Skalla Gríms son var þá með Arinbirni frænda sínum. | Þau Þórólfur áttu dóttur unga er Þórdís hét. | var mærin þar með <m>móður sinni</m>. | Egill sagði Ásgerði fall Þórólfs.

xml: <segmentation><e n="0" name="móðir">móður</e> <e n="1" name="sinn">sinni</e></segmentation>


text: fall

text: Þórólfs

Context: En Ásgerður Bjarnar dóttir er átt hafði Þórólf Skalla Gríms son var þá með Arinbirni frænda sínum. | Þau Þórólfur áttu dóttur unga er Þórdís hét. | var mærin þar með móður sinni. | Egill sagði Ásgerði <m>fall Þórólfs</m>. | og bauð henni umsjá sína.

xml: <segmentation><e n="0" name="fall">fall</e> <e n="1" name="#">Þórólfs</e></segmentation>


text: umsjá

text: sína

Context: Þau Þórólfur áttu dóttur unga er Þórdís hét. | var mærin þar með móður sinni. | Egill sagði Ásgerði fall Þórólfs. | og bauð henni <m>umsjá sína</m>. | Ásgerður varð hrygg mjög við þá sögu.

xml: <segmentation><e n="0" name="umsjá">umsjá</e> <e n="1" name="sinn">sína</e></segmentation>


text: þá

text: sögu

Context: var mærin þar með móður sinni. | Egill sagði Ásgerði fall Þórólfs. | og bauð henni umsjá sína. | Ásgerður varð hrygg mjög við <m>þá sögu</m>. | En svaraði vel ræðum Egils.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">þá</e> <e n="1" name="saga">sögu</e></segmentation>


text: ræðum

text: Egils

Context: Egill sagði Ásgerði fall Þórólfs. | og bauð henni umsjá sína. | Ásgerður varð hrygg mjög við þá sögu. | En svaraði vel <m>ræðum Egils</m>. | og tók lítinn af öllu.

xml: <segmentation><e n="0" name="ræða">ræðum</e> <e n="1" name="#">Egils</e></segmentation>


text: feld

text: sinn

Context: En er leið á haustið þá gerðist Egill ókátur. þögull | og drakk oftast lítt. | En sat oft | og drap höfðinu niður í <m>feld sinn</m>. | Eitt hvert sinn gekk Arinbjörn til hans

xml: <segmentation><e n="0" name="feldur">feld</e> <e n="1" name="sinn">sinn</e></segmentation>


text: Eitt hvert

text: sinn

Context: og drakk oftast lítt. | En sat oft | og drap höfðinu niður í feld sinn. | <m>Eitt hvert sinn</m> gekk Arinbjörn til hans | og spurði hann hvað til bar er hann var svo ókátur.

xml: <Segmentation><e n="0" name="einhver">Eitt hvert</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sinn">sinn</e></Segmentation>


text: skaða

text: mikinn

Context: og drap höfðinu niður í feld sinn. | Eitt hvert sinn gekk Arinbjörn til hans | og spurði hann hvað til bar er hann var svo ókátur. | En þótt þú sagði hann hafir fengið <m>skaða mikinn</m> um bróður þinn. þá er það karlmannlegt að berast slíkt vel. | Skal maður eftir mann lifa.

xml: <segmentation><e n="0" name="skaði">skaða</e> <e n="1" name="mikill">mikinn</e></segmentation>


text: bróður

text: þinn

Context: og drap höfðinu niður í feld sinn. | Eitt hvert sinn gekk Arinbjörn til hans | og spurði hann hvað til bar er hann var svo ókátur. | En þótt þú sagði hann hafir fengið skaða mikinn um <m>bróður þinn</m>. þá er það karlmannlegt að berast slíkt vel. | Skal maður eftir mann lifa.

xml: <segmentation><e n="0" name="bróðir">bróður</e> <e n="1" name="þinn">þinn</e></segmentation>


text: kona

text: sú

text: er hann orti mansöng um

Context: Eða hvað kveður þú nú. | láttu mig heyra það. | Egill sagði að hann hafði það þá kveðið fyr skemmstu.. | Arinbjörn spurði hver <m>kona sú</m> væri <m>er hann orti mansöng um</m>. | Eða hefir þú fólgið nafn hennar í vísu þessi.

xml: <Segmentation><e n="0" name="kona">kona</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sá">sú</e><text n="3"> {væri} </text><e n="4" name="#">er hann orti mansöng um</e></Segmentation>


text: nafn

text: hennar

Context: láttu mig heyra það. | Egill sagði að hann hafði það þá kveðið fyr skemmstu.. | Arinbjörn spurði hver kona sú væri er hann orti mansöng um. | Eða hefir þú fólgið <m>nafn hennar</m> í vísu þessi. | þá kvað Egill..

xml: <segmentation><e n="0" name="nafn">nafn</e> <e n="1" name="hún">hennar</e></segmentation>


text: vísu

text: þessi

Context: láttu mig heyra það. | Egill sagði að hann hafði það þá kveðið fyr skemmstu.. | Arinbjörn spurði hver kona sú væri er hann orti mansöng um. | Eða hefir þú fólgið nafn hennar í <m>vísu þessi</m>. | þá kvað Egill..

xml: <segmentation><e n="0" name="vísa">vísu</e> <e n="1" name="sá">þessi</e></segmentation>


text: sínum

text: vin

Context: Arinbjörn spurði hver kona sú væri er hann orti mansöng um. | Eða hefir þú fólgið nafn hennar í vísu þessi. | þá kvað Egill.. | Hér mun vera sagði Egill svo sem oft er mælt. að segjanda er allt <m>sínum vin</m>. | Ég mun segja þér það er þú spyrð um hverja konu ég yrkja

xml: <segmentation><e n="0" name="sinn">sínum</e> <e n="1" name="vinur">vin</e></segmentation>


text: hverja

text: konu

Context: Eða hefir þú fólgið nafn hennar í vísu þessi. | þá kvað Egill.. | Hér mun vera sagði Egill svo sem oft er mælt. að segjanda er allt sínum vin. | Ég mun segja þér það er þú spyrð um <m>hverja konu</m> ég yrkja | þar er Ásgerður frændkona þín.

xml: <segmentation><e n="0" name="hver">hverja</e> <e n="1" name="kona">konu</e></segmentation>


text: Ásgerður

text: frændkona þín

Context: þá kvað Egill.. | Hér mun vera sagði Egill svo sem oft er mælt. að segjanda er allt sínum vin. | Ég mun segja þér það er þú spyrð um hverja konu ég yrkja | þar er <m>Ásgerður frændkona þín</m>. | Og þar vildi ég hafa fullting þitt til með mér að ég næði ráði því.

xml: <segmentation><e n="0" name="Ásgerður">Ásgerður</e> <e n="1" name="#">frændkona þín</e></segmentation>


text: frændkona

text: þín

Context: þá kvað Egill.. | Hér mun vera sagði Egill svo sem oft er mælt. að segjanda er allt sínum vin. | Ég mun segja þér það er þú spyrð um hverja konu ég yrkja | þar er Ásgerður <m>frændkona þín</m>. | Og þar vildi ég hafa fullting þitt til með mér að ég næði ráði því.

xml: <segmentation><e n="0" name="frændkona">frændkona</e> <e n="1" name="þinn">þín</e></segmentation>


text: fullting

text: þitt

Context: Hér mun vera sagði Egill svo sem oft er mælt. að segjanda er allt sínum vin. | Ég mun segja þér það er þú spyrð um hverja konu ég yrkja | þar er Ásgerður frændkona þín. | Og þar vildi ég hafa <m>fullting þitt</m> til með mér að ég næði ráði því. | Arinbjörn segir að honum þykir það vel fundið.

xml: <segmentation><e n="0" name="fulltingi">fullting</e> <e n="1" name="þinn">þitt</e></segmentation>


text: ráði

text: því

Context: Hér mun vera sagði Egill svo sem oft er mælt. að segjanda er allt sínum vin. | Ég mun segja þér það er þú spyrð um hverja konu ég yrkja | þar er Ásgerður frændkona þín. | Og þar vildi ég hafa fullting þitt til með mér að ég næði <m>ráði því</m>. | Arinbjörn segir að honum þykir það vel fundið.

xml: <Segmentation><e n="0" name="ráð">ráði</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sá">því</e></Segmentation>


text: það

text: ráð

Context: þar er Ásgerður frændkona þín. | Og þar vildi ég hafa fullting þitt til með mér að ég næði ráði því. | Arinbjörn segir að honum þykir það vel fundið. | Skal ég víst sagði hann leggja þar orð til að <m>það ráð</m> megi takast. | Síðan bar Egill upp mál það fyr Ásgerði.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">það</e> <e n="1" name="ráð">ráð</e></segmentation>


text: mál

text: það

Context: Og þar vildi ég hafa fullting þitt til með mér að ég næði ráði því. | Arinbjörn segir að honum þykir það vel fundið. | Skal ég víst sagði hann leggja þar orð til að það ráð megi takast. | Síðan bar Egill upp <m>mál það</m> fyr Ásgerði. | En hún skaut til ráða föður síns. og þeirra Arinbjarnar frænda hennar.

xml: <Segmentation><e n="0" name="mál">mál</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sá">það</e></Segmentation>


text: ráða

Context: Arinbjörn segir að honum þykir það vel fundið. | Skal ég víst sagði hann leggja þar orð til að það ráð megi takast. | Síðan bar Egill upp mál það fyr Ásgerði. | En hún skaut til <m>ráða föður síns<i>.</i> og þeirra Arinbjarnar frænda hennar</m>. | Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði.

xml: <segmentation><e n="0" name="ráð">ráða</e> <e n="1" name="#">föður síns og þeirra Arinbjarnar frænda hennar</e></segmentation>


text: föður

text: síns

Context: Arinbjörn segir að honum þykir það vel fundið. | Skal ég víst sagði hann leggja þar orð til að það ráð megi takast. | Síðan bar Egill upp mál það fyr Ásgerði. | En hún skaut til ráða <m>föður síns</m>. og þeirra Arinbjarnar frænda hennar. | Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði.

xml: <segmentation><e n="0" name="faðir">föður</e> <e n="1" name="sinn">síns</e></segmentation>


text: þeirra

text: Arinbjarnar

text: frænda hennar

Context: Arinbjörn segir að honum þykir það vel fundið. | Skal ég víst sagði hann leggja þar orð til að það ráð megi takast. | Síðan bar Egill upp mál það fyr Ásgerði. | En hún skaut til ráða föður síns. og <m>þeirra Arinbjarnar frænda hennar</m>. | Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hann">þeirra</e><text n="1"> </text><e n="2" name="arinbjörn">Arinbjarnar</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">frænda hennar</e></Segmentation>


text: frænda

text: hennar

Context: Arinbjörn segir að honum þykir það vel fundið. | Skal ég víst sagði hann leggja þar orð til að það ráð megi takast. | Síðan bar Egill upp mál það fyr Ásgerði. | En hún skaut til ráða föður síns. og þeirra Arinbjarnar <m>frænda hennar</m>. | Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði.

xml: <segmentation><e n="0" name="frændi">frænda</e> <e n="1" name="hún">hennar</e></segmentation>


text: þetta

text: mál

Context: Skal ég víst sagði hann leggja þar orð til að það ráð megi takast. | Síðan bar Egill upp mál það fyr Ásgerði. | En hún skaut til ráða föður síns. og þeirra Arinbjarnar frænda hennar. | Síðan ræðir Arinbjörn <m>þetta mál</m> við Ásgerði. | og hafði hún en sömu svör fyrir sér.

xml: <segmentation><e n="0" name="þessi">þetta</e> <e n="1" name="mál">mál</e></segmentation>


text: en

text: sömu

text: svör

Context: Síðan bar Egill upp mál það fyr Ásgerði. | En hún skaut til ráða föður síns. og þeirra Arinbjarnar frænda hennar. | Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði. | og hafði hún <m>en sömu svör</m> fyrir sér. | En Arinbjörn fýsti þessa máls í hverju orði.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hinn">en</e><text n="1"> </text><e n="2" name="samur">sömu</e><text n="3"> </text><e n="4" name="svar">svör</e></Segmentation>


text: þessa

text: máls

Context: En hún skaut til ráða föður síns. og þeirra Arinbjarnar frænda hennar. | Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði. | og hafði hún en sömu svör fyrir sér. | En Arinbjörn fýsti <m>þessa máls</m> í hverju orði. | Síðan fara þeir Arinbjörn og Egill á fund Bjarnar

xml: <segmentation><e n="0" name="þessi">þessa</e> <e n="1" name="mál">máls</e></segmentation>


text: hverju

text: orði

Context: En hún skaut til ráða föður síns. og þeirra Arinbjarnar frænda hennar. | Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði. | og hafði hún en sömu svör fyrir sér. | En Arinbjörn fýsti þessa máls í <m>hverju orði</m>. | Síðan fara þeir Arinbjörn og Egill á fund Bjarnar

xml: <segmentation><e n="0" name="hver">hverju</e> <e n="1" name="orð">orði</e></segmentation>


text: þeir

text: Arinbjörn

text: og

text: Egill

Context: Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði. | og hafði hún en sömu svör fyrir sér. | En Arinbjörn fýsti þessa máls í hverju orði. | Síðan fara <m>þeir Arinbjörn og Egill</m> á fund Bjarnar | og hefur Egill þar upp bónorð.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hann">þeir</e><text n="1"> </text><e n="2" name="arinbjörn">Arinbjörn</e><text n="3"> </text><e n="4" name="og">og</e><text n="5"> </text><e n="6" name="egill">Egill</e></Segmentation>


text: fund

text: Bjarnar

Context: Síðan ræðir Arinbjörn þetta mál við Ásgerði. | og hafði hún en sömu svör fyrir sér. | En Arinbjörn fýsti þessa máls í hverju orði. | Síðan fara þeir Arinbjörn og Egill á <m>fund Bjarnar</m> | og hefur Egill þar upp bónorð.

xml: <segmentation><e n="0" name="fundur">fund</e> <e n="1" name="#">Bjarnar</e></segmentation>


text: Ásgerðar

text: dóttur Bjarnar

Context: En Arinbjörn fýsti þessa máls í hverju orði. | Síðan fara þeir Arinbjörn og Egill á fund Bjarnar | og hefur Egill þar upp bónorð. | bað <m>Ásgerðar dóttur Bjarnar</m>. | og Björn tók því máli vel.

xml: <segmentation><e n="0" name="Ásgerður">Ásgerðar</e> <e n="1" name="#">dóttur Bjarnar</e></segmentation>


text: dóttur

text: Bjarnar

Context: En Arinbjörn fýsti þessa máls í hverju orði. | Síðan fara þeir Arinbjörn og Egill á fund Bjarnar | og hefur Egill þar upp bónorð. | bað Ásgerðar <m>dóttur Bjarnar</m>. | og Björn tók því máli vel.

xml: <segmentation><e n="0" name="dóttir">dóttur</e> <e n="1" name="#">Bjarnar</e></segmentation>


text: því

text: máli

Context: Síðan fara þeir Arinbjörn og Egill á fund Bjarnar | og hefur Egill þar upp bónorð. | bað Ásgerðar dóttur Bjarnar. | og Björn tók <m>því máli</m> vel. | Sagði að Arinbjörn myndi þar miklu af ráða með honum.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">því</e> <e n="1" name="mál">máli</e></segmentation>


text: því

text: máli

Context: og Björn tók því máli vel. | Sagði að Arinbjörn myndi þar miklu af ráða með honum. | En Arinbjörn hvatti þessa mjög. | lauk <m>því máli</m> svo að Egill fastnaði sér Ásgerði | og skyldi brullaup það vera með Arinbirni.


text: brullaup

text: það

Context: Sagði að Arinbjörn myndi þar miklu af ráða með honum. | En Arinbjörn hvatti þessa mjög. | lauk því máli svo að Egill fastnaði sér Ásgerði | og skyldi <m>brullaup það</m> vera með Arinbirni. | En er að þeirri stefnu kom. þá var þar veisla allrisuleg er Egill kvongaðist.

xml: <Segmentation><e n="0" name="brullaup">brullaup</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sá">það</e></Segmentation>


text: þeirri

text: stefnu

Context: En Arinbjörn hvatti þessa mjög. | lauk því máli svo að Egill fastnaði sér Ásgerði | og skyldi brullaup það vera með Arinbirni. | En er að <m>þeirri stefnu</m> kom. þá var þar veisla allrisuleg er Egill kvongaðist. | Var hann þá allkátur það er eftir var vetrarins.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">þeirri</e> <e n="1" name="stefna">stefnu</e></segmentation>


text: veisla

Context: En Arinbjörn hvatti þessa mjög. | lauk því máli svo að Egill fastnaði sér Ásgerði | og skyldi brullaup það vera með Arinbirni. | En er að þeirri stefnu kom. þá var þar <m>veisla</m> allrisuleg er Egill kvongaðist. | Var hann þá allkátur það er eftir var vetrarins.


NounDrv: Complex

text: Íslands ferðar

Context: Var hann þá allkátur það er eftir var vetrarins. | Frá Agli. | Egill bjó þá um vorið kaup skip | og bjóst til <m>Íslands ferðar</m>. | Réð Arinbjörn honum það að staðfestast ekki í Noregi meðan ríki Gunnhildar var svo mikið. Því að henni er sagði Arinbjörn allþungt til þín og hefir þetta mikið spillt er þér Eyvindur skreyja fundust fyr í Jótlandi.

xml: <Segmentation><e n="0" name="íslandsferð">Íslands ferðar</e></Segmentation>


text: ríki

text: Gunnhildar

Context: Frá Agli. | Egill bjó þá um vorið kaup skip | og bjóst til Íslands ferðar. | Réð Arinbjörn honum það að staðfestast ekki í Noregi meðan <m>ríki Gunnhildar</m> var svo mikið. Því að henni er sagði Arinbjörn allþungt til þín og hefir þetta mikið spillt er þér Eyvindur skreyja fundust fyr í Jótlandi. | En er Egill var búinn og byr gaf. þá siglir hann í haf.

xml: <segmentation><e n="0" name="ríki">ríki</e> <e n="1" name="#">Gunnhildar</e></segmentation>


text: hans

text: ferð

Context: og bjóst til Íslands ferðar. | Réð Arinbjörn honum það að staðfestast ekki í Noregi meðan ríki Gunnhildar var svo mikið. Því að henni er sagði Arinbjörn allþungt til þín og hefir þetta mikið spillt er þér Eyvindur skreyja fundust fyr í Jótlandi. | En er Egill var búinn og byr gaf. þá siglir hann í haf. | og greiddist vel <m>hans ferð</m>. | kemur um haustið til Íslands.

xml: <segmentation><e n="0" name="hann">hans</e> <e n="1" name="ferð">ferð</e></segmentation>


text: tólf

text: vetur

Context: og greiddist vel hans ferð. | kemur um haustið til Íslands. | og hélt til Borgar fjarðar. | hann hafði þá verið utan <m>tólf vetur</m>. | gerðist Skalla Grímur þá maður gamall.

xml: <segmentation><e n="0" name="tólf">tólf</e> <e n="1" name="vetur">vetur</e></segmentation>


text: maður

text: gamall

Context: kemur um haustið til Íslands. | og hélt til Borgar fjarðar. | hann hafði þá verið utan tólf vetur. | gerðist Skalla Grímur þá <m>maður gamall</m>. | Varð hann þá feginn er Egill kom heim.

xml: <segmentation><e n="0" name="maður">maður</e> <e n="1" name="gamall">gamall</e></segmentation>


text: Þorfinnur

text: inn strangi

Context: hann hafði þá verið utan tólf vetur. | gerðist Skalla Grímur þá maður gamall. | Varð hann þá feginn er Egill kom heim. | Fór Egill til vistar til Borgar. og með honum <m>Þorfinnur inn strangi</m>. og þeir saman menn mjög margir. | Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn.

xml: <segmentation><e n="0" name="Þorfinnur">Þorfinnur</e> <e n="1" name="#">inn strangi</e></segmentation>


text: inn

text: strangi

Context: hann hafði þá verið utan tólf vetur. | gerðist Skalla Grímur þá maður gamall. | Varð hann þá feginn er Egill kom heim. | Fór Egill til vistar til Borgar. og með honum Þorfinnur <m>inn strangi</m>. og þeir saman menn mjög margir. | Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn.

xml: <segmentation><e n="0" name="hinn">inn</e> <e n="1" name="strangur">strangi</e></segmentation>


text: þeir

text: menn mjög margir

Context: hann hafði þá verið utan tólf vetur. | gerðist Skalla Grímur þá maður gamall. | Varð hann þá feginn er Egill kom heim. | Fór Egill til vistar til Borgar. og með honum Þorfinnur inn strangi. og <m>þeir</m> saman <m>menn mjög margir</m>. | Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hann">þeir</e><text n="1"> {saman} </text><e n="2" name="#">menn mjög margir</e></Segmentation>


text: menn

text: mjög

text: margir

Context: hann hafði þá verið utan tólf vetur. | gerðist Skalla Grímur þá maður gamall. | Varð hann þá feginn er Egill kom heim. | Fór Egill til vistar til Borgar. og með honum Þorfinnur inn strangi. og þeir saman <m>menn mjög margir</m>. | Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn.

xml: <segmentation><e n="0" name="maður">menn</e> <e n="1" name="#">mjög</e> <e n="2" name="margur">margir</e></segmentation>


text: ógrynni

text: lausa fjár

Context: Varð hann þá feginn er Egill kom heim. | Fór Egill til vistar til Borgar. og með honum Þorfinnur inn strangi. og þeir saman menn mjög margir. | Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn. | Egill hafði <m>ógrynni lausa fjár</m>. | En ekki er þess getið að Egill skipti silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum hvorki við Skalla Grím né aðra menn.

xml: <segmentation><e n="0" name="ógrynni">ógrynni</e> <e n="1" name="#">lausa fjár</e></segmentation>


text: silfri

text: því

Context: Fór Egill til vistar til Borgar. og með honum Þorfinnur inn strangi. og þeir saman menn mjög margir. | Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn. | Egill hafði ógrynni lausa fjár. | En ekki er þess getið að Egill skipti <m>silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum</m> hvorki við Skalla Grím né aðra menn. | Þann vetur fékk Þorfinnur inn strangi Sæunnar dóttur Skalla Gríms.

xml: <Segmentation><e n="0" name="silfur">silfri</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sá">því</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum</e></Segmentation>


text: aðra

text: menn

Context: Fór Egill til vistar til Borgar. og með honum Þorfinnur inn strangi. og þeir saman menn mjög margir. | Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn. | Egill hafði ógrynni lausa fjár. | En ekki er þess getið að Egill skipti silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum hvorki við Skalla Grím né <m>aðra menn</m>. | Þann vetur fékk Þorfinnur inn strangi Sæunnar dóttur Skalla Gríms.

xml: <segmentation><e n="0" name="annar">aðra</e> <e n="1" name="maður">menn</e></segmentation>


text: Þann

text: vetur

Context: Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn. | Egill hafði ógrynni lausa fjár. | En ekki er þess getið að Egill skipti silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum hvorki við Skalla Grím né aðra menn. | <m>Þann vetur</m> fékk Þorfinnur inn strangi Sæunnar dóttur Skalla Gríms. | En eftir um vorið fékk Skalla Grímur þeim bú stað að Langár fossi. og land inn frá Leirulæk. milli Lang ár og Álft ár allt til fjalls upp..

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">Þann</e> <e n="1" name="vetur">vetur</e></segmentation>


text: Þorfinnur

text: inn strangi

Context: Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn. | Egill hafði ógrynni lausa fjár. | En ekki er þess getið að Egill skipti silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum hvorki við Skalla Grím né aðra menn. | Þann vetur fékk <m>Þorfinnur inn strangi</m> Sæunnar dóttur Skalla Gríms. | En eftir um vorið fékk Skalla Grímur þeim bú stað að Langár fossi. og land inn frá Leirulæk. milli Lang ár og Álft ár allt til fjalls upp..


text: inn

text: strangi

Context: Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn. | Egill hafði ógrynni lausa fjár. | En ekki er þess getið að Egill skipti silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum hvorki við Skalla Grím né aðra menn. | Þann vetur fékk Þorfinnur <m>inn strangi</m> Sæunnar dóttur Skalla Gríms. | En eftir um vorið fékk Skalla Grímur þeim bú stað að Langár fossi. og land inn frá Leirulæk. milli Lang ár og Álft ár allt til fjalls upp..


text: Sæunnar

text: dóttur Skalla Gríms

Context: Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn. | Egill hafði ógrynni lausa fjár. | En ekki er þess getið að Egill skipti silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum hvorki við Skalla Grím né aðra menn. | Þann vetur fékk Þorfinnur inn strangi <m>Sæunnar dóttur Skalla Gríms</m>. | En eftir um vorið fékk Skalla Grímur þeim bú stað að Langár fossi. og land inn frá Leirulæk. milli Lang ár og Álft ár allt til fjalls upp..

xml: <segmentation><e n="0" name="Sæunn">Sæunnar</e> <e n="1" name="#">dóttur Skalla Gríms</e></segmentation>


text: dóttur

text: Skalla Gríms

Context: Voru þeir með Skalla Grími allir um veturinn. | Egill hafði ógrynni lausa fjár. | En ekki er þess getið að Egill skipti silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum hvorki við Skalla Grím né aðra menn. | Þann vetur fékk Þorfinnur inn strangi Sæunnar <m>dóttur Skalla Gríms</m>. | En eftir um vorið fékk Skalla Grímur þeim bú stað að Langár fossi. og land inn frá Leirulæk. milli Lang ár og Álft ár allt til fjalls upp..

xml: <segmentation><e n="0" name="dóttir">dóttur</e> <e n="1" name="#">Skalla Gríms</e></segmentation>


text: mál

text: manna

Context: En ekki er þess getið að Egill skipti silfri því er Aðalsteinn konungur hafði fengið í hendur honum hvorki við Skalla Grím né aðra menn. | Þann vetur fékk Þorfinnur inn strangi Sæunnar dóttur Skalla Gríms. | En eftir um vorið fékk Skalla Grímur þeim bú stað að Langár fossi. og land inn frá Leirulæk. milli Lang ár og Álft ár allt til fjalls upp.. | En er þinga skyldi um <m>mál manna</m>. | þá gengu hvorir tveggju þar til er dómurinn var settur.

xml: <segmentation><e n="0" name="mál">mál</e> <e n="1" name="#">manna</e></segmentation>


text: sannindi

text: sín

Context: En eftir um vorið fékk Skalla Grímur þeim bú stað að Langár fossi. og land inn frá Leirulæk. milli Lang ár og Álft ár allt til fjalls upp.. | En er þinga skyldi um mál manna. | þá gengu hvorir tveggju þar til er dómurinn var settur. | og flytja þá fram hvorir <m>sannindi sín</m>. | Var Önundur allstór orður.

xml: <segmentation><e n="0" name="sannindi">sannindi</e> <e n="1" name="sinn">sín</e></segmentation>


text: heslis stengur

Context: þá gengu hvorir tveggju þar til er dómurinn var settur. | og flytja þá fram hvorir sannindi sín. | Var Önundur allstór orður. | þar er dómurinn var settur var völlur sléttur. En settar niður <m>heslis stengur</m> í völlinn í hring. En lögð um snæri utan allt um hverfis. | Voru það kölluð vébönd.

xml: <Segmentation><e n="0" name="heslistöng">heslis stengur</e></Segmentation>


text: dómendur

text: tólf

text: úr Firða fylki

Context: Var Önundur allstór orður. | þar er dómurinn var settur var völlur sléttur. En settar niður heslis stengur í völlinn í hring. En lögð um snæri utan allt um hverfis. | Voru það kölluð vébönd. | En fyr innan í hringinum sátu <m>dómendur tólf úr Firða fylki</m>. og tólf úr Sygna fylki tólf úr Hörða fylki. | Þær þrennar tylftir manna skyldu þar dæma um mál manna.

xml: <segmentation><e n="0" name="dómandi">dómendur</e> <e n="1" name="tólf">tólf</e> <e n="2" name="#">úr Firða fylki</e></segmentation>


text: mál

text: manna

Context: þar er dómurinn var settur var völlur sléttur. En settar niður heslis stengur í völlinn í hring. En lögð um snæri utan allt um hverfis. | Voru það kölluð vébönd. | En fyr innan í hringinum sátu dómendur tólf úr Firða fylki. og tólf úr Sygna fylki tólf úr Hörða fylki. | Þær þrennar tylftir manna skyldu þar dæma um <m>mál manna</m>. | Arinbjörn réð því hverjir dómendur voru úr Firða fylki. En Þórður af Aurlandi. hverjir úr Sognu voru.


text: dómendur

Context: Voru það kölluð vébönd. | En fyr innan í hringinum sátu dómendur tólf úr Firða fylki. og tólf úr Sygna fylki tólf úr Hörða fylki. | Þær þrennar tylftir manna skyldu þar dæma um mál manna. | Arinbjörn réð því hverjir <m>dómendur</m> voru úr Firða fylki. En Þórður af Aurlandi. hverjir úr Sognu voru. | Voru þeir allir eins liðs.


text: eins

text: liðs

Context: En fyr innan í hringinum sátu dómendur tólf úr Firða fylki. og tólf úr Sygna fylki tólf úr Hörða fylki. | Þær þrennar tylftir manna skyldu þar dæma um mál manna. | Arinbjörn réð því hverjir dómendur voru úr Firða fylki. En Þórður af Aurlandi. hverjir úr Sognu voru. | Voru þeir allir <m>eins liðs</m>. | Arinbjörn hafði haft fjölmenni mikið til þingsins.

xml: <segmentation><e n="0" name="einn">eins</e> <e n="1" name="lið">liðs</e></segmentation>


text: fjölmenni

text: mikið

Context: Þær þrennar tylftir manna skyldu þar dæma um mál manna. | Arinbjörn réð því hverjir dómendur voru úr Firða fylki. En Þórður af Aurlandi. hverjir úr Sognu voru. | Voru þeir allir eins liðs. | Arinbjörn hafði haft <m>fjölmenni mikið</m> til þingsins. | hann hafði snekkju alskipaða.

xml: <segmentation><e n="0" name="fjölmenni">fjölmenni</e> <e n="1" name="mikill">mikið</e></segmentation>


text: snekkju

text: alskipaða

Context: Arinbjörn réð því hverjir dómendur voru úr Firða fylki. En Þórður af Aurlandi. hverjir úr Sognu voru. | Voru þeir allir eins liðs. | Arinbjörn hafði haft fjölmenni mikið til þingsins. | hann hafði <m>snekkju alskipaða</m>. | En hafði margt smáskipa. skútur og róðrar ferjur. er búendur stýrðu.

xml: <segmentation><e n="0" name="snekkja">snekkju</e> <e n="1" name="alskipaður">alskipaða</e></segmentation>


text: margt smáskipa

text: skútur

text: og

text: róðrar ferjur

text: er búendur stýrðu

Context: Voru þeir allir eins liðs. | Arinbjörn hafði haft fjölmenni mikið til þingsins. | hann hafði snekkju alskipaða. | En hafði <m>margt smáskipa. skútur og róðrar ferjur. er búendur stýrðu</m>. | Eiríkur konungur hafði þar mikið lið. langskip sex eða sjö.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">margt smáskipa</e> <e n="1" name="#">skútur</e> <e n="2" name="og">og</e> <e n="3" name="#">róðrar ferjur</e> <e n="4" name="#">er búendur stýrðu</e></segmentation>


text: mikið lið

text: langskip sex eða sjö

Context: Arinbjörn hafði haft fjölmenni mikið til þingsins. | hann hafði snekkju alskipaða. | En hafði margt smáskipa. skútur og róðrar ferjur. er búendur stýrðu. | Eiríkur konungur hafði þar <m>mikið lið<i>.</i> langskip sex eða sjö</m>. | Þar var og fjölmenni mikið af búöndum.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">mikið lið</e> <e n="1" name="#">langskip sex eða sjö</e></segmentation>


text: mikið

text: lið

Context: Arinbjörn hafði haft fjölmenni mikið til þingsins. | hann hafði snekkju alskipaða. | En hafði margt smáskipa. skútur og róðrar ferjur. er búendur stýrðu. | Eiríkur konungur hafði þar <m>mikið lið</m>. langskip sex eða sjö. | Þar var og fjölmenni mikið af búöndum.

xml: <segmentation><e n="0" name="mikill">mikið</e> <e n="1" name="lið">lið</e></segmentation>


text: langskip

text: sex

text: eða

text: sjö

Context: Arinbjörn hafði haft fjölmenni mikið til þingsins. | hann hafði snekkju alskipaða. | En hafði margt smáskipa. skútur og róðrar ferjur. er búendur stýrðu. | Eiríkur konungur hafði þar mikið lið. <m>langskip sex eða sjö</m>. | Þar var og fjölmenni mikið af búöndum.

xml: <Segmentation><e n="0" name="langskip">langskip</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sex">sex</e><text n="3"> </text><e n="4" name="eða">eða</e><text n="5"> </text><e n="6" name="sjö">sjö</e></Segmentation>


text: fjölmenni

text: mikið

text: af búöndum

Context: hann hafði snekkju alskipaða. | En hafði margt smáskipa. skútur og róðrar ferjur. er búendur stýrðu. | Eiríkur konungur hafði þar mikið lið. langskip sex eða sjö. | Þar var og <m>fjölmenni mikið af búöndum</m>. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar.

xml: <segmentation><e n="0" name="fjölmenni">fjölmenni</e> <e n="1" name="mikill">mikið</e> <e n="2" name="#">af búöndum</e></segmentation>


text: mál

text: sitt

Context: En hafði margt smáskipa. skútur og róðrar ferjur. er búendur stýrðu. | Eiríkur konungur hafði þar mikið lið. langskip sex eða sjö. | Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar <m>mál sitt<i>.</i> að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar</m>. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son.

xml: <segmentation><e n="0" name="mál">mál</e> <e n="1" name="sinn">sitt</e> <e n="2" name="#">að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar</e></segmentation>


text: máli

text: þeirra Önundar

Context: En hafði margt smáskipa. skútur og róðrar ferjur. er búendur stýrðu. | Eiríkur konungur hafði þar mikið lið. langskip sex eða sjö. | Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af <m>máli þeirra Önundar</m>. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son.

xml: <segmentation><e n="0" name="mál">máli</e> <e n="1" name="#">þeirra Önundar</e></segmentation>


text: hver

text: sannindi

Context: Eiríkur konungur hafði þar mikið lið. langskip sex eða sjö. | Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp <m>hver sannindi</m> hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir.

xml: <segmentation><e n="0" name="hver">hver</e> <e n="1" name="sannindi">sannindi</e></segmentation>


text: til kall

Context: Eiríkur konungur hafði þar mikið lið. langskip sex eða sjö. | Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í <m>til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son</m>. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir.

xml: <Segmentation><e n="0" name="tilkall">til kall</e><text n="1"> </text><e n="2" name="#">fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son</e></Segmentation>


text: fjár

text: þess

text: er átt hafði Björn Brynjólfs son

Context: Eiríkur konungur hafði þar mikið lið. langskip sex eða sjö. | Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall <m>fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son</m>. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir.

xml: <Segmentation><e n="0" name="fé">fjár</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sá">þess</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">er átt hafði Björn Brynjólfs son</e></Segmentation>


text: Ásgerður

text: dóttir Bjarnar en eiginkona Egils

Context: Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að <m>Ásgerður dóttir Bjarnar<i>.</i> en eiginkona Egils</m>, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura.

xml: <segmentation><e n="0" name="Ásgerður">Ásgerður</e> <e n="1" name="#">dóttir Bjarnar en eiginkona Egils</e></segmentation>


text: dóttir Bjarnar

text: en

text: eiginkona Egils

Context: Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður <m>dóttir Bjarnar<i>.</i> en eiginkona Egils</m>, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura.

xml: <segmentation><e n="0" name="#">dóttir Bjarnar</e> <e n="1" name="en">en</e> <e n="2" name="#">eiginkona Egils</e></segmentation>


text: dóttir

text: Bjarnar

Context: Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður <m>dóttir Bjarnar</m>. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura.

xml: <segmentation><e n="0" name="dóttir">dóttir</e> <e n="1" name="#">Bjarnar</e></segmentation>


text: eiginkona

text: Egils

Context: Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en <m>eiginkona Egils</m>, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura.

xml: <segmentation><e n="0" name="eiginkona">eiginkona</e> <e n="1" name="#">Egils</e></segmentation>


text: allar

text: kynkvíslir

Context: Þar var og fjölmenni mikið af búöndum. | Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í <m>allar kynkvíslir</m>. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">allar</e> <e n="1" name="kynkvísl">kynkvíslir</e></segmentation>


text: hálfan

text: arf

text: Bjarnar

text: lönd og lausa aura

Context: Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa <m>hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura</m>. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hálfur">hálfan</e><text n="1"> </text><e n="2" name="arfur">arf</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">Bjarnar</e><text n="5"> </text><e n="6" name="#">lönd og lausa aura</e></Segmentation>


text: lönd

text: og

text: lausa aura

Context: Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar <m>lönd og lausa aura</m>. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls.

xml: <Segmentation><e n="0" name="#">lönd</e><text n="1"> </text><e n="2" name="og">og</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">lausa aura</e></Segmentation>


text: lausa

text: aura

Context: Egill hóf þar mál sitt. að hann krafði dómendur að dæma sér lög af máli þeirra Önundar. | Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og <m>lausa aura</m>. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls.

xml: <Segmentation><e n="0" name="laus">lausa</e><text n="1"> </text><e n="2" name="aurar">aura</e></Segmentation>


text: ræðu

text: sinni

Context: Innti hann þá upp hver sannindi hann hafði í til kall fjár þess er átt hafði Björn Brynjólfs son. | Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura. | En er hann hætti <m>ræðu sinni</m>. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið.

xml: <segmentation><e n="0" name="ræða">ræðu</e> <e n="1" name="sinn">sinni</e></segmentation>


text: Gunnhildur

text: kona mín

Context: Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | <m>Gunnhildur kona mín</m> sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar.

xml: <segmentation><e n="0" name="Gunnhildur">Gunnhildur</e> <e n="1" name="#">kona mín</e></segmentation>


text: kona

text: mín

Context: Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur <m>kona mín</m> sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar.

xml: <segmentation><e n="0" name="kona">kona</e> <e n="1" name="minn">mín</e></segmentation>


text: dóttir

Context: Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er <m>dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið</m>. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar.

xml: <segmentation><e n="0" name="dóttir">dóttir</e> <e n="1" name="#">Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið</e></segmentation>


text: Ólafar

text: þeirrar konu er Björn hafði lög fengið

Context: Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og <m>Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið</m>. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar.

xml: <segmentation><e n="0" name="Ólöf">Ólafar</e> <e n="1" name="#">þeirrar konu er Björn hafði lög fengið</e></segmentation>


text: þeirrar

text: konu

text: er Björn hafði lög fengið

Context: Sagði hann að Ásgerður dóttir Bjarnar. en eiginkona Egils, var til komin arfsins. og hún væri óðalborin. og lendborin í allar kynkvíslir. En tiginborin fram í ættir. | krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar <m>þeirrar konu er Björn hafði lög fengið</m>. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">þeirrar</e> <e n="1" name="kona">konu</e> <e n="2" name="#">er Björn hafði lög fengið</e></segmentation>


text: réttur

text: erfingi

text: Bjarnar

Context: krafði hann þess dómendur að dæma Ásgerði til handa hálfan arf Bjarnar lönd og lausa aura. | En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið. | er Gunnhildur <m>réttur erfingi Bjarnar</m>. | Tók ég fyr þá sök upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur, er ekki átti arf að taka.

xml: <segmentation><e n="0" name="réttur">réttur</e> <e n="1" name="erfingi">erfingi</e> <e n="2" name="#">Bjarnar</e></segmentation>


text: þá

text: sök

Context: En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar. | Tók ég fyr <m>þá sök</m> upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. <m>að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur<i>,</i> er ekki átti arf að taka</m>. | Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af.

xml: <Segmentation><e n="0" name="sá">þá</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sök">sök</e><text n="3"> {upp fé það allt er Björn hafði eftir átt} </text><e n="4" name="#">að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur er ekki átti arf að taka</e></Segmentation>


text: fé

text: það

text: allt

text: er Björn hafði eftir átt

Context: En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar. | Tók ég fyr þá sök upp <m>fé það allt er Björn hafði eftir átt</m>. að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur, er ekki átti arf að taka. | Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af.

xml: <Segmentation><e n="0" name="fé">fé</e><text n="1"> </text><e n="2" name="sá">það</e><text n="3"> </text><e n="4" name="allur">allt</e><text n="5"> </text><e n="6" name="#">er Björn hafði eftir átt</e></Segmentation>


text: sú

text: ein

Context: En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar. | Tók ég fyr þá sök upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. að ég vissi að <m>sú ein</m> var dóttir Bjarnar önnur, er ekki átti arf að taka. | Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">sú</e> <e n="1" name="einn">ein</e></segmentation>


text: dóttir

text: Bjarnar

text: önnur

text: er ekki átti arf að taka

Context: En er hann hætti ræðu sinni. þá tók Berg Önundur til máls. | Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar. | Tók ég fyr þá sök upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. að ég vissi að sú ein var <m>dóttir Bjarnar önnur<i>,</i> er ekki átti arf að taka</m>. | Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af.

xml: <segmentation><e n="0" name="dóttir">dóttir</e> <e n="1" name="#">Bjarnar</e> <e n="2" name="annar">önnur</e> <e n="3" name="#">er ekki átti arf að taka</e></segmentation>


text: móðir

text: hennar

Context: Gunnhildur kona mín sagði hann er dóttir Bjarnar og Ólafar þeirrar konu er Björn hafði lög fengið. | er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar. | Tók ég fyr þá sök upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur, er ekki átti arf að taka. | Var <m>móðir hennar</m> hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað.

xml: <segmentation><e n="0" name="móðir">móðir</e> <e n="1" name="hún">hennar</e></segmentation>


text: annars

text: staðar

text: þess

Context: er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar. | Tók ég fyr þá sök upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur, er ekki átti arf að taka. | Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna <m>annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað</m>. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir.

xml: <Segmentation><e n="0" name="annar">annars</e><text n="1"> </text><e n="2" name="staður">staðar</e><text n="3"> </text><e n="4" name="sá">þess</e><text n="5"> </text><e n="6" name="#">er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað</e></Segmentation>


text: hvarvetna

Case: Obl

Context: er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar. | Tók ég fyr þá sök upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur, er ekki átti arf að taka. | Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem <m>hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað</m>. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hvarvetna">hvarvetna</e><text n="1"> </text><e n="2" name="#">annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað</e></Segmentation>


text: of kapp

text: þitt

text: og

text: ó jafnað

Context: er Gunnhildur réttur erfingi Bjarnar. | Tók ég fyr þá sök upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur, er ekki átti arf að taka. | Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með <m>of kapp þitt og ó jafnað</m>. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir.

xml: <Segmentation><e n="0" name="ofkapp">of kapp</e><text n="1"> </text><e n="2" name="þinn">þitt</e><text n="3"> </text><e n="4" name="og">og</e><text n="5"> </text><e n="6" name="ójafnaður">ó jafnað</e></Segmentation>


text: þeirra

text: ríki

Context: Tók ég fyr þá sök upp fé það allt er Björn hafði eftir átt. að ég vissi að sú ein var dóttir Bjarnar önnur, er ekki átti arf að taka. | Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er <m>þeirra ríki</m> stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs.

xml: <Segmentation><e n="0" name="hann">þeirra</e><text n="1"> </text><e n="2" name="ríki">ríki</e></Segmentation>


text: sönn

text: vitni

Context: Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram <m>sönn vitni</m> fyr konungi og dómöndum. <m>Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns<i>.</i> og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs</m>. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs.

xml: <segmentation><e n="0" name="sannur">sönn</e> <e n="1" name="vitni">vitni</e> <e n="2" name="#">Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs</e></segmentation>


text: Þóra

text: hlað hönd

text: móðir Ásgerðar

Context: Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að <m>Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar</m> var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs.

xml: <segmentation><e n="0" name="þóra">Þóra</e> <e n="1" name="#">hlað hönd</e> <e n="2" name="#">móðir Ásgerðar</e></segmentation>


text: móðir

text: Ásgerðar

Context: Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd <m>móðir Ásgerðar</m> var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs.

xml: <segmentation><e n="0" name="móðir">móðir</e> <e n="1" name="#">Ásgerðar</e></segmentation>


text: Þóris

text: bróður síns

Context: Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá <m>Þóris bróður síns</m>. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs.

xml: <segmentation><e n="0" name="þórir">Þóris</e> <e n="1" name="#">bróður síns</e></segmentation>


text: bróður

text: síns

Context: Var móðir hennar hernumin. En síðan tekin frillu taki. og ekki að frænda ráði. og flutt landi af. | En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris <m>bróður síns</m>. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs.

xml: <segmentation><e n="0" name="bróðir">bróður</e> <e n="1" name="sinn">síns</e></segmentation>


text: víkingum

text: og

text: útlögum

text: konungs

Context: En þú Egill ætlar að fara hér sem hvarvetna annars staðar þess er þú hefir komið með of kapp þitt og ó jafnað. | Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með <m>víkingum og útlögum konungs</m>. | og í þeirri útlegð. gátu þau Björn dóttur þessa Ásgerði.

xml: <segmentation><e n="0" name="víkingur">víkingum</e> <e n="1" name="og">og</e> <e n="2" name="útlagi">útlögum</e> <e n="3" name="#">konungs</e></segmentation>


text: þeirri

text: útlegð

Context: Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs. | og í <m>þeirri útlegð</m>. gátu þau Björn dóttur þessa Ásgerði. | Nú er furða að um Egil er hann ætlar að gera ómæt öll orð Eiríks konungs. Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan og það þótt þú hafir fengið ambáttar. að kalla hana arf genga.

xml: <segmentation><e n="0" name="sá">þeirri</e> <e n="1" name="útlegð">útlegð</e></segmentation>


text: dóttur þessa

text: Ásgerði

Context: Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs. | og í þeirri útlegð. gátu þau Björn <m>dóttur þessa Ásgerði</m>. | Nú er furða að um Egil er hann ætlar að gera ómæt öll orð Eiríks konungs. Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan og það þótt þú hafir fengið ambáttar. að kalla hana arf genga.

xml: <Segmentation><e n="0" name="#">dóttur þessa</e><text n="1"> </text><e n="2" name="ásgerður">Ásgerði</e></Segmentation>


text: dóttur

text: þessa

Context: Nú mun þér það hér ekki týja því að Eiríkur konungur og Gunnhildur drottning hafa mér því heitið. að ég skal rétt hafa af hverju máli þar er þeirra ríki stendur yfir. | Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs. | og í þeirri útlegð. gátu þau Björn <m>dóttur þessa</m> Ásgerði. | Nú er furða að um Egil er hann ætlar að gera ómæt öll orð Eiríks konungs. Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan og það þótt þú hafir fengið ambáttar. að kalla hana arf genga.

xml: <Segmentation><e n="0" name="dóttir">dóttur</e><text n="1"> </text><e n="2" name="þessi">þessa</e></Segmentation>


text: öll

text: orð

text: Eiríks konungs

Context: Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs. | og í þeirri útlegð. gátu þau Björn dóttur þessa Ásgerði. | Nú er furða að um Egil er hann ætlar að gera ómæt <m>öll orð Eiríks konungs. Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan og það þótt þú hafir fengið ambáttar. að kalla hana arf genga</m>. | Vil ég þess krefja dómendur. að þeir dæmi mér allan arf Bjarnar.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">öll</e> <e n="1" name="orð">orð</e> <e n="2" name="#">Eiríks konungs</e> <e n="3" name="#">Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan og það þótt þú hafir fengið ambáttar að kalla hana arf genga</e></segmentation>


text: Það

text: fyrst

Context: Ég mun færa fram sönn vitni fyr konungi og dómöndum. Að Þóra hlað hönd móðir Ásgerðar var her tekin heiman frá Þóris bróður síns. og annað sinni af Aurlandi frá Brynjólfs. | Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs. | og í þeirri útlegð. gátu þau Björn dóttur þessa Ásgerði. | Nú er furða að um Egil er hann ætlar að gera ómæt öll orð Eiríks konungs. <m>Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan</m> og það þótt þú hafir fengið ambáttar. að kalla hana arf genga. | Vil ég þess krefja dómendur. að þeir dæmi mér allan arf Bjarnar.

xml: <Segmentation><e n="0" name="sá">Það</e><text n="1"> </text><e n="2" name="#">fyrst</e><text n="3"> </text><e n="4" name="#">að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan</e></Segmentation>


text: allan

text: arf

text: Bjarnar

Context: Fór hún þá af landi á braut með víkingum og útlögum konungs. | og í þeirri útlegð. gátu þau Björn dóttur þessa Ásgerði. | Nú er furða að um Egil er hann ætlar að gera ómæt öll orð Eiríks konungs. Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan og það þótt þú hafir fengið ambáttar. að kalla hana arf genga. | Vil ég þess krefja dómendur. að þeir dæmi mér <m>allan arf Bjarnar</m>. | En dæmi Ásgerði ambátt konungs. því að hún var svo getin að þá var faðir hennar og móðir í útlegð konungs.

xml: <segmentation><e n="0" name="allur">allan</e> <e n="1" name="arfur">arf</e> <e n="2" name="#">Bjarnar</e></segmentation>


text: ambátt

text: konungs

Context: og í þeirri útlegð. gátu þau Björn dóttur þessa Ásgerði. | Nú er furða að um Egil er hann ætlar að gera ómæt öll orð Eiríks konungs. Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan og það þótt þú hafir fengið ambáttar. að kalla hana arf genga. | Vil ég þess krefja dómendur. að þeir dæmi mér allan arf Bjarnar. | En dæmi Ásgerði <m>ambátt konungs</m>. því að hún var svo getin að þá var faðir hennar og móðir í útlegð konungs. | Þá tók Arinbjörn til máls.

xml: <segmentation><e n="0" name="ambátt">ambátt</e> <e n="1" name="#">konungs</e></segmentation>


text: faðir

text: hennar

text: og

text: móðir

Context: og í þeirri útlegð. gátu þau Björn dóttur þessa Ásgerði. | Nú er furða að um Egil er hann ætlar að gera ómæt öll orð Eiríks konungs. Það fyrst að þú Egill hefir verið hér í landi síðan er Eiríkur konungur gerði þig útlægan og það þótt þú hafir fengið ambáttar. að kalla hana arf genga. | Vil ég þess krefja dómendur. að þeir dæmi mér allan arf Bjarnar. | En dæmi Ásgerði ambátt konungs. því að hún var svo getin að þá var <m>faðir hennar og móðir</m> í útlegð konungs. | Þá tók Arinbjörn til máls.

xml: <segmentation><e n="0" name="faðir">faðir</e> <e n="1" name="hún">hennar</e> <e n="2" name="og">og</e> <e n="3" name="móðir">móðir</e></segmentation>