Svensk ordbok 2009, webbversion

1ång`a substantiv ~n ångor ång·angas som kommer från kokande vätska el. som är i färd med att kondenseras till vätska; särsk. om gas från vatten fys.tekn.ångbadbensinångaeterångadet pyste ut ånga ur kittelndet bolmade ånga från tvätt­stugans ventilersärsk. om så­dan gas (från vatten) under mer el. mindre starkt tryck för tekniskt bruk, särsk. för maskindrift el. upp­värmningångdrivenavloppsångaöverskottsångaröken från lokens skor­stenar och ångan från cylindrarna fyllde ban­gårdenäv. om tryck i så­dan gas (från vatten) vid maskindrift, särsk. med bi­betydelse av beredskap e.d.i vissa ut­tryck SYN.synonymångtryck ett lok stod redan inne på stationen med ångan uppeibl. (om gaser från annat än vatten) med ton­vikt på skadlighetofta plur. de giftiga ångorna i laboratorieto­sunda ångor steg ur träsketha ångan uppevara i full gång med ngtoch knappast kunna hejda sigheja­klacken hade ångan uppe under hela matchen; ska vi städa vinden ock­så medan vi har ångan uppe? sedan början av 1500-taletLäke- och örte-böckerfornsv. an­ge; nord. ord med o­klar etymologi
2ång`a verb ~de ~t ång·ar1(synligt) ge i­från sig större mängder gas om (ngt som inne­håller) kokande el. av­dunstande vätska fys.tekn.träd­gården ångade i sol­värmenäv. med opers. konstruktiondet ångade om gröt­fatetäv. bildligt om personhan ångade av värme och upp­hetsningånga (av/från ngt), ånga (om ngn/ngt)sedan 17452ofta med partikel, särsk.upp ut­sätta för gas från kokande vätska mest från vatten; i o­lika tekniska syften tekn.expediten ångade och borstade hatten innan han slog in denibl. med ton­vikt på resultatethon ångade upp kuvertetånga (upp) ngtsedan 18483vanligen med partikel, t.ex.in förflytta sig genom ång­drift trafik.loket ångade in på stationenofta bildligt om person (el. djur), med ton­vikt på kraft, synlighet, hörbarhet m.m.ofta med partikeln vard.tät­klungan i maraton­loppet ångade påånga (in) (ngnstans), ånga (på)sedan 1849Subst.:vbid1-399598ångande (till 1 + 2), vbid2-399598ångning (till 1 + 2)