Svensk ordbok 2009, webbversion
verb avled avlidit avliden avlidna, pres. avlider
av|lid·er●nå livets slut
med.SYN.synonymdösynonymgå bort 3
JFRcohyponymavsomna
kvinnan avled senare av skadornaNN har avlidit i en ålder av 83 åravlida (av/i ngt)sedan mitten av 1300-taletÖstgöta-Lagenfornsv. afliþa ’gå bort; fara hädan; dö’; till lida 3
Subst.:vbid1-110089avlidande
Det förekommer att verbet avlida används om djur, något som ibland kritiseras. I formella sammanhang kan det kanske vara olämpligt att skriva hunden avled senare av skadorna, men allmänt sett är detta knappast en språkvårdsfråga. Graden av närhet och kärlek till ett husdjur måste vara en privatsak, och för den som sett sin hund som en nära vän och sörjer den när den är död kan verbet avlida kännas naturligt. Det är svårt att se att denna ”uppvärdering” av djuren skulle innebära en nedvärdering av människan.