Svensk ordbok 2009, webbversion
verb brände bränt, pres. bränner
bränn·er1ofta med partikel, särsk.ner, upp
få att brinna upp
vanligen helt och hållet; med avs. på föremål, förr (och ännu betr. olyckor) äv. person; ofta för att förstöra
NollJFRcohyponymbrinna 1
de brände allt gammalt skräphäxorna brändes på bålhennes stoft kommer att brännastyskarna skövlade och brände (ner/upp) stadenderas hus brändes ner/upp i attackenen person brändes till döds vid olyckandet luktade bränt i köket (adv.)○äv. med syfte att värma el. lysa uppbränntorvvi bränner en massa stearinljus varje jul○äv. bildligt, särsk.slösa bort, försumma att utnyttja
vard.han brände en massa pengar på sprithon brände en straffsparkbränna (ner/upp) ngt, bränna ngnbränna allt krut på ngtsekrut
bränna sina skeppseskepp 1
sedan slutet av 1200-taletWestgöta-Lagenfornsv. bränna; gemens. germ. ord, urspr. ’åstadkomma att ngt brinner’; bildn. till brinna
2framställa genom behandling i stark värme
tekn.brännugnbränna tegelbränna kalkbrända mandlar○spec. med syfte att åstadkomma märke e.d.ibl. med partikelnin
han brände in sitt bomärke i djurets päls○spec. äv.destillera
alkohol
bränna hemmabränna sprit○spec. äv.framställa
cd-skiva e.d.
bränna en cd○äv. bildligtsynen brände sig för evigt fast på hennes näthinnabränna (in) ngt (i ngt)sedan förra hälften av 1300-taletUplands-Lagen3skada genom att utsätta för alltför stark värme
vanligen oavsiktligt
vidbrändde närmaste träden blev brända vid eldsvådanhon blev bränd av solen○äv. bildligt, spec.(komma att) svida
vodkan brände i halsenen brännande pepparsmakhennes ögon brände av tårar○spec. äv. i uttryck för att ngt orsakar fara el. rädsla el. dåligt samvetefrågan brände på tungande stulna pengarna brände i fickanmarken brände under hans fötterefter två misslyckade äktenskap var hon definitivt bränd○äv. mer positivtmed partikelntill
orsaka starkare känslor eller intryck
bara en gång brände det till i debattenmjuk saxofonlyrik som dock ibland bränner till○spec. äv. i brännbollslå ut
motspelare
Pelle är bränd!bränna ngn/ngt, bränna (till)sedan början av 1300-taletSkåne-LagenSubst.:brännande,
bränning
Det är tomt, det är bränt, det är härjat och kalt.Gustaf Fröding, Strövtåg i hembygden (i Stänk och flikar, 1896); om stället där författarens barndomshem låg