Svensk ordbok 2009, webbversion
adjektiv ~t
1som kostar mycket
i förhållande till ngt normalpris
admin.ekon.JFRcohyponymkostsam
en dyr bilen dyr vinterkappa○äv. absolutsom har ett högt pris
en dyr kristallvas○ibl. äv. om person, butik e.d.som tar mycket betalt
en dyr affärdyra musiker○ibl. skämts.de har två tonåringar som är dyra i drift○äv. bildligt i uttryck för stor uppoffring, kampvilja e.d.det blev en dyr läxahan förlorade till slut, men han sålde sig dyrt (adv.)hon fick dyrt betala sitt slarv (adv.)dyr (för ngn) (att+V)för dyra pengarsepeng
stå ngn dyrtfå svåra efterverkningar för ngn
krogägarna måste bli medvetna om att det kan stå dem dyrt att diskriminera gäster
sedan 1000-taletrunsten, Ytterselö, Södermanland (Sveriges runinskrifter)runform turum (dat.), fornsv. dyr; gemens. germ. ord av okänt urspr.
2högt värderad
i annat avseende än prismässigt
ngt åld.admin.psykol.JFRcohyponymkär 2
dyre broderfamiljebibeln ― en dyr klenodsedan 1000-taletrunsten, Ytterselö, Södermanland (Sveriges runinskrifter)3högtidlig
åld.Nollhan svor en dyr ed att hämnashan lovade dyrt och heligt att inte ge upp (adv.)sedan senare hälften av 1300-taletFornsvenska legendariet (Codex Bureanus)