Svensk ordbok 2009, webbversion
verb ~de ~t
fir·ar1uppmärksamma (positiv händelse) genom att ordna festlighet
komm.JFRcohyponym2hylla 1
fira julfira ngns födelsedagde firade segern med en flaska champagneman firade stadens 700-årsjubileum○spec. relig.fira helgfira nattvard○äv. med konstruktionsväxlinghedra med festlighet
fira födelsedagsbarnet○äv.vanligen perf. part.
prisa
en firad primadonna○äv.festa (med alkohol)
utan spec. anledning
vara ute och fira○äv.ta ledigt från arbetet utan lov
Är han sjuk? ― Nej, han firar idagfira (ngn/ngt/SATS) (med ngt)sedan 1541av lågty. firen med samma betydelse; av lat. feria´ri ’hålla vilodag’; jfr ferie
2komma (ngn) att få uppleva
framgång e.d.
komm.hans metodiska spel firade triumferfira ngtsedan 18203låta förflyttas nedåt genom att gradvis släppa efter på rep
af.sjö.fira seglenfira båten i sjön○spec. med avs på personofta refl. och med partikelnner
han firade ner sig längs repetfira (ner) ngn/ngt (ngnstans)sedan 1558av lågty. firen med samma betydelse; av ovisst urspr.
Subst.:vbid1-149693firande,
vbid2-149693firning