Svensk ordbok 2009, webbversion

1frå`ga substantiv ~n frågor fråg·an1begäran om upp­lysningar vanligen betr. ngt fråge­ställaren inte känner till komm.språkvet.JFRcohyponymförfrågan frågeformulärfrågestundsamvetsfrågaen svår frågaen knivig frågaen klurig frågaen näs­vis fråganär­gångna frågorställa en frågarikta en fråga till ngnupp­repa fråganbesvara en frågafrågorna haglade”Det var inte svar på frågan”, kontrade intervjuaren○äv. som test på kunskaper, särsk. i skolanfrågesportskrivningsfrågahan svarade fel på sista frågan○äv. med ton­vikt på formensärsk. språkvet.frågeordsfrågafrågeteckenja/nej-frågaen fråga (till ngn) (om ngn/ngt/SATS)enkel fråga fråga från riksdags­ledamot till en­skilt stats­rådföre 1975ledande frågafråga som är formulerad så att svaret redan an­tydsspec. i jur. samman­hangretorisk fråga ut­rop i fråge­form som man inte väntar sig ngt svar på​ hon ställde en retorisk fråga – hur ofta ser ni ett universitet i närheten av fattiga om­råden? sedan 1526av lågty. frage med samma betydelse; till 2fråga 2(aktuellt) ärende som bör diskuteras i­genom komm.SYN.synonymspörsmål JFRcohyponymämne 3cohyponymproblem 2 EMU-fråganpensionsfråganen om­debatterad frågaen brännande frågaen delikat frågaen känslig frågata upp en frågafrågan om statligt stöd till pressen○ibl. med ton­vikt på problem e.d.vem som ska betala blir en senare fråga – nu gäller det att komma hemen fråga (om ngn/ngt/att+V/SATS)det är fråga om ...det rör sig om ...​ det är fråga om att se till att mobbning behandlas i lag­texten en akademisk frågaen fråga som saknar praktiskt intresse​ valet av terminologi in­om vården är ingen akademisk fråga, utan en fråga om liv och död frågan är om ...jag tvivlar på att ...​ frågan är om upp­gifterna verkligen stämmer ○ äv. med negerad efter­följande bi­sats det bör över­vägas om/att ...​ frågan är om vi inte ska ta tåget än­då i fråga ombeträffande​ det är viktigt att livsmedels­företagen följer de krav som finns i fråga om hygien inte komma på frågavara ute­slutet​ med tanke på den låga bebyggelsen i övrigt kan ett höghusbygge inte komma på fråga komma i frågavara tänkbar​ nämnden diskuterade vilka av de sökande som kom i fråga för tjänsten mjuk fråga(politisk) fråga som rör (kvinnorna och) omsorgsarbetet i sam­hället​ äldre­vården är en av de mjuka frågor som partiet fokuserar på vad är det frågan om? vad vill du/ni?​ vad sent du ringer, vad är det frågan om? vara en öppen fråga vara helt o­visst​ ända in i det sista var val­utgången en öppen fråga sedan 16393endast i vissa ut­tryck tvivel komm.ifrågasättade satte hans heder i frågahennes kompetens står ut­om all frågasedan ca 1750I mindre kräsna texter kan man se ut­trycket *fråga en fråga, som naturligtvis bör ersättas av ställa en fråga. Ställa är ett s.k. funktionsverb, ett verb som hör i­hop med ett abstrakt substantiv och till­sammans med det skapar ett verbuttryck. Funktionsverb får normalt inte (nästan) samman­falla med mot­svarande abstrakta substantiv.  Det finns dock vissa undan­tag, bl.a. drömma en dröm och be en bön. Här finns helt enkelt inga lik­värdiga funktionsverb att till­gå.  Jämför stilruta för självmord.
2frå`ga verb ~de ~t fråg·ar●be (ngn) att få vissa upp­lysningar av ny­fikenhet, vet­girighet e.d. komm.JFRcohyponymförfråga sig journalister är all­tid beredda att frågahan frågade henne om vägen till stanhon frågade hur det stod tillfråga vad hon heter○äv. med syfte att kontrollera kunskaperläraren frågade eleverna var Paris ligger○äv. med bi­betydelse av bönfråga om rådfråga om lovfråga (ngn) (om ngn/ngt/SATS), fråga (ngn) (efter ngt), fråga (ngn) (SATS)fråga chans på ngnsechans fråga ngn till rådsse1råd 1 sedan senare hälften av 1300-taletFornsvenska legendariet (Codex Bureanus)fornsv. fragha; av lågty. vragen med samma betydelse; besl. med forska, frejd Subst.:vbid1-157165frågande; 1fråga