Svensk ordbok 2009, webbversion

jäm`föra verb jämförde jämfört, pres. jämför jäm|­för·de●bedöma (ngt) i förhållande till ngt annat för att hitta skillnader el. likheter Nollman jämförde besöks­siffrorna för åren 2000 och 2005○äv. med positiv bi­betydelselik­ställa Pelle är den ende som kan jämföras med Lisaingen­ting kan jämföras med jord­gubbarjämföra ngn/ngt med ngn/ngt, jämföra ngrasedan 1619jfr fornsv. iämföra ’dela i lika stora bitar’ Subst.:jämförande; jämförelse På senare tid har än ofta ersatts av jämfört med i ut­tryck som Ericssons vinst är större jämfört med förra året. Uttryckssättet kan ha upp­stått ur traditionella jämförelseuttryck av typen Ericssons vinst var stor jämfört med Volvos, men det är svårt att se någon an­ledning att inte an­vända det kortare och behändigare än i det första fallet.   Det finns dock samman­hang där und­vikandet av än är begripligt. Många har blivit rättade när de har sagt han är större än mig, och kan­ske tycker de inte att han är större än jag känns naturligt. Ett sätt att und­vika problemet kan då vara att säga/skriva han är större jämfört med mig. Jämför stilruta för än.