Svensk ordbok 2009, webbversion

1roll [rål´] substantiv ~en ~er roll·en1karaktär i teater­pjäs eller film vars egenskaper tecknas genom repliker och agerande psykol.scen.sociol.rollgestaltningrolltolkningfilmrollhjälterollhuvudrolltalrolltitelrollälskarrollhon spelar den viktigaste rollen i filmenHamlet är en o­erhört krävande rollpjäsens svaghet är att de viktigaste rollerna inte hänger i­hop psykologiskt○äv.gestaltning av viss person i teater­pjäs eller film rollbesättningdebutrolli rollen som den neurotiska modern ser vi NN○äv. om repliktext för viss person i teater­pjäsläsa in en rollersättaren repeterade in rollen på två veckor○äv. bildligt i ut­tryck för o­naturlighet e.d.man har en känsla av att han aldrig är sig själv utan hela tiden spelar en roll(i) rollen (som ngn)sedan 1741av fra. rôle ’roll; lista; register’; av medeltidslat. rot´ula ’förteckning; pappersrulla’; besl. med enrollera, kontroll, rotel, 2rulla 2visst (förväntat) sätt att vara och bete sig i ett socialt samman­hang sociol.rollfördelningfadersrollkvinnorollkönsrolllärarrollmansrollyrkesrollhon van­trivdes i rollen som hemma­fru○äv. ngt ut­vidgatfunktion dubbelrollledarrollnyckelrollha en fram­trädande rollha en under­ordnad rollhan spelade en av­görande roll vid förhandlingarnakyrkans roll i dagens sam­hällerollen (som ngn)ha spelat ut sin rollinte längre ha ngn funktion att fylla​ i och med att Öresundsbron togs i bruk hade färjan Malmö–Köpenhamn spelat ut sin roll inte spela någon rollinte ha ngn betydelse​ det spelar inte någon roll om vi tar tåget eller bussen, för res­tiden blir än­då två timmar ombytta rollerdet att två parter över­tar var­andras tidigare funktioner​ efter valet var det plötsligt om­bytta roller mellan det regerande partiet och oppositionen spela stor rollha stor betydelse​ i rapporten fram­kommer att sociala nät­verk och kontakter spelar stor roll för chansen att få ett arbete sedan 1769Sex roller söker en författare.Svensk titel på pjäs av Luigi Pirandello (urpremiär 1921); i Sverige uppförd bland annat av Ingmar Bergman på Intiman i Malmö 1953
2roll [rål´] substantiv ~en ~ar roll·en●rörelse vid avancerad flygning som inne­bär att planet roterar ett helt varv kring sin längd­axel flygtekn.sedan 1923av eng. roll med samma betydelse, till roll ’(att) rulla’; samma ord som 1roll