Svensk ordbok 2009, webbversion

1ru`ta substantiv ~n rutor rut·an1fyr­kantig (ofta kvadratisk) yta som markerats för visst ända­mål ofta genom av­vikande färg; spec. in­gående i ett rutsystem för skrift och ritning el. för spel form.rutmönsterrutnätrutpapperparkeringsrutatextrutaett schack­bräde har 64 rutornär man hoppar hage får man inte komma utan­för någon rutaäv. om mot­svarande före­målhon bröt av en ruta från choklad­kakantillbaka på/till ruta ett/nolltill­baka till utgångs­lägetefter att strider åter­igen blossat upp i landet är freds­förhandlarna till­baka på ruta ett i­gen sedan 1553av lågty. rute med samma betydelse, urspr. ’fyr­kantigt vapenfält’ (in­om heraldiken) 2glas­skiva i fönster heminr.bakrutabilrutafönsterrutavindrutaveva ner rutandet var imma på rutanslå in en rutakrossa en rutadet var dubbla rutor i fönstrenäv. om (bild­skärm på) tv-apparattv-rutai höst kommer en ny underhållnings­serie i rutansedan 15713vanligen i sammansättn. en (odlad) ständigt grön halv­buske med balsam­doft och bitter smak en vanlig krydd- och läke­växt bot.SYN.synonymvinruta äv.typ av ranunkel­växt som har blommor i rik samling i stjälkens topp och (genom sina blad) liknar vin­rutan backrutafjällrutaängsrutasedan mitten eller senare hälften av 1400-taletLäke- och örte-böckerfornsv. ruta; av lat. ru´ta med samma betydelse; jfr vinruta 4ett äldre yt­mått av skiftande storlek; särsk. om ett mått på ca 1/32 hektar histor.mått.sedan 1888av ty. Rute ’kvist, spö; längd- och yt­mått’; jfr slagruta
2ru`ta verb ~de ~t rut·arvanligen perf. part. förse med rutor form.ett rutat papperruta ngtsedan 1734till 1ruta Subst.:vbid1-301718rutande, vbid2-301718rutning