Svensk ordbok 2009, webbversion
[ståp`a]
verb ~de ~t
stopp·ar1ibl. med partikelnupp, utan större betydelseskillnad
förhindra genomförandet av
ngn verksamhet e.d.
NollJFRcohyponymhejdacohyponymavstyracohyponymstanna 2cohyponymavvärja
stoppknappstoppa matchenstoppa rättegångenstoppa leveransernahon försökte stoppa tidningsartikelnstoppa (upp) anfallet○äv. med avs. på person, spec. i fråga om förflyttningstoppsträckahon blev stoppad av polisen för fortkörning○äv. med avs. på maskin, naturlig process e.d.stoppa motornstoppa blödningenstoppa (upp) ngn/ngtsedan början av 1500-taletLäke- och örte-böckerfornsv. stoppa; av lågty. stoppen och senare av eng. stop med samma betydelse; trol. besl. med stoppa ’fylla’
2upphöra att fungera
Nollmotorn stoppade plötsligt○äv.stanna
vard.bilen stoppade framför portenstoppasedan 18023härda ut
Nollhan stoppar inte länge till för pressen○äv.förslå
om pengar m.m.
vard.det stoppar inte med 1000 kronorstoppa för ngt, stoppa med ngtsedan 17784fylla helt med mjukt innehåll
kokk.stoppa korven stol med stoppad sits○spec. med avs. på pipafylla med tobak
han stoppade omsorgsfullt pipanstoppa ngtsedan senare hälften av 1300-taletFornsvenska legendariet (Codex Bureanus)fornsv. stuppa, stoppa; av lågty. stoppen med samma betydelse; trol. av lat. stuppa´re ’stoppa med blånor’
5laga (hål i strumpa m.m.) genom att sy
handarb.stoppgarnstoppa strumporstoppa raggsockorstoppa ngtsedan 1669se stoppa 4
6ibl. med partikel som anger rörelseriktning, t.ex.in, ner, undan
placera
ngt i ngt
NollJFRcohyponym2sticka 2
stoppa händerna i byxfickornastoppa brevet i brevlådanstoppa in ett mynt i automatenstoppa ner glasögonen i fickan○äv.placera
på viss plats
stoppa barnen i sängstoppa undan knivenstoppa (in/ner/undan) ngn/ngt (ngnstans)sedan mitten eller senare hälften av 1400-taletLäke- och örte-böckerse stoppa 4
Subst.:vbid1-343149stoppande,
stoppning;
1stopp (till 1 + 2)