substantiv ~et ibl. ~en, plur. ~
tack·et●artig fras eller handling som uttrycker uppskattning
med anledning av gåva, tjänst e.d.
komm.tackbrevtacktalvarmt tack!hjärtligt tack!tusen tack!rikta ett tack till ngntack ska du ha!hon fick en bukett blommor som tack för hjälpendu ska ha tack för ditt inläggjag är dig stort tack skyldighon fick aldrig ett ord till tack för allt sitt slit○ibl. i iron. användning om bristande uppskattning e.d.ska det vara tacken efter allt jag har gjort för dig?ett tack (för ngt/SATS)heder och tack!seheder 2
säga tack och farväl/hej till ngn/ngtsäga adjö till ngn/ngt
då säger vi tack och farväl till varandra för den här gången, och hoppas att vi snart ses igen!
○ äv. bildligt
det skulle vara en katastrof för bygden om festivalen tvingas säga tack och hej efter tjugo år
tack varepå grund avngn gynnsam omständighet e. d.
festivalen kunde genomföras tack vare ideella insatser och generösa sponsorer
sedan 1000-taletrunsten, Lena, Uppland (Sveriges runinskrifter)runform þaka (gen.), fornsv. þak ’tack; tacksamhet’; gemens. germ. ord, urspr. ’tanke’; bildn. till tänka; jfr täck
Uttrycket tack vare bör följas av något positivt. Tack vare hans sinnesnärvaro undveks olyckan är en normal mening men inte *tack vare hans slarv uppstod en farlig situation.
2tack
interjektion
●jag tackar!
det enklaste uttrycket för erkänsla
komm.tack för maten!tack så mycket!○spec. i samband med accepterande resp. avböjande av erbjudandeja tack!nej tack!○äv. med obestämd adressattack och lov att vi hann!tack för senast!tack för din/er gästfrihet när jag var på besök sist
tack för senast, nästa gång är det min tur att bjuda på middag!
tack för sist!
tack för senaste gången vi träffades!
tack för sist, jag hade jätteroligt!
sedan 1420–50Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)