Svensk ordbok 2009, webbversion
verb ~de ~t
tjän·ar1(regelbundet och i enlighet med avtal) få som ersättning för arbete
arb.ekon.JFRcohyponymförtjäna 1cohyponymvinna 2
han tjänar över 50 000 i månadenhon tjänade sina första pengar när hon var 13 år○ofta med tonvikt på resultatetvanligen med partikel, särsk.ihop, in
tjäna ihop en förmögenhettjäna in till pensionen○äv.få (som) vinst
tjäna på affärenhon tjänade en vacker slant när hon sålde villan○äv. i fråga om mätbara vinster som inte direkt kan uttryckas i pengar, spec.spara in
de tjänade två timmar på att ta bilen○äv. i fråga om mer obestämda vinstermed prep.på
dra nytta av
han skulle tjäna på att klä sig lite striktaretjäna (ihop/in) ngt (på ngt/att+V/SATS)tjäna sina sporrarsesporre
sedan senare hälften av 1300-taletFornsvenska legendariet (Codex Bureanus)fornsv. þiäna; gemens. germ. ord, bildat till ett subst. motsvarande isl. þjónn ’tjänare; träl’; jfr betjänt
2vara anställd (hos ngn) mot lön
ofta för att utföra uppassnings- och handräckningsuppgifter
mest histor.arb.serv.han tjänade hos en greveingen kan tjäna två herrar○ibl. äv. med angivande av befattningenvara anställd som
histor.han tjänade dräng hos en bonde○numera vanligenvara anställd inom
visst verksamhetsområde e.d.; ofta med viss bibetydelse av osjälviskt engagemang o.d.
tjäna statenhan hade tjänat företaget i 40 år○äv.(osjälviskt) försöka vara till nytta för
tjäna fosterlandetrevolutionärernas paroll var ”Tjäna folket!”tjäna ngn/ngt, tjäna (ngn) hos ngnsedan slutet av 1200-taletWestgöta-Lagen3fylla funktionen
av ngt (ofta tillfälligt); om föremål, omständighet e.d.
Nollkudden fick tjäna som ljuddämparegränsintermezzot tjänade som förevändning för krigsförklaringen○äv. försvagatåtgärden tjänar inget vettigt syfte○äv. i (negerade och frågande) uttryck för att ifrågasätta det meningsfulla i ngtmed prep.till
(inte) kunna leda till ngt resultat
det tjänar ingenting till att protesteravad tjänar det till att vara efterklok?tjäna (som) ngtsedan ca 1420Bonaventuras BetraktelserSubst.:vbid1-363766tjänande;
tjänst (till 2)