Svensk ordbok 2009, webbversion

1vals substantiv ~en ~ar vals·en●cylindrisk maskin­del som pressas mot ngt för att verka mot ngt mellan­liggande; anv. i t.ex. vals­verk och tryck­pressar tekn.järnvalstrådvalssedan 1679av ty. Walze med samma betydelse, till walzen ’rulla’; jfr 2vals, 1välta
2vals substantiv ~en ~er vals·en1en par­dans i 3/4-delstakt som (i de flesta varianter) dansas med mjuka, svängande rörelser dans.valsmelodivalsstegbröllopsvalsgammalvalsen gungande valssista valsendansa valssväva ut i en vals○äv. om mot­svarande musikkomponera en valsorkestern spelade en smäktande valssedan 1782av fra. valse; av ty. Walzer med samma betydelse, till walzen ’rulla; vrida sig’; jfr 1vals 2lögn vard.komm.allt han sade var valsden valsen går vi inte pådra en valsljuga eller bluffavid visst tillfälle​ hon drog en vals och sa att hon hade fastnat i en bil­kö sedan 1916