| ram | Abandonment |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Relational_act |
| kärnelement | Agent, Theme |
| periferielement | Depictive, Duration, Explanation, Manner, Place, Time |
| exempel | Besättningen på Skandia tvingades att överge båten på grund av stora skador som gjort den omöjlig att navigera. Alla mina vänner kommer att överge mig om de inte får tag på mig. Han glömde inte bara sina glasögon i Helsingfors 1909 utan också en visselpipa i Sverige. Tjänstemän kan glömma handlingar i en portfölj i taxi eller på tåg. Läkare glömde kvar kompress. Jag har lämnat bilen på verkstad, säger hon och slår ut med armarna. En sju dagar gammal pojke lämnades kvar ensam i en varm bil i Bäckebol på Hisingen i går kväll. På denna punkt anser Kurt Johannesson att väljarna lämnas i sticket i årets valrörelse. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: glömma..2 överge..1 nn: lämnande..2 övergivande..1 vbm: glömma_kvar..1 lämna_i_sticket..1 lämna_kvar..1 |
| saldo (nya) | vb: lämna..4 |
| kommentar | lämna..4 (lämna åt sitt öde) |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-01-14 |
| modifierad | 2011-11-19 |
| ram | Abounding_with |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Location, Theme |
| periferielement | Degree, Depictive, Time |
| exempel | Den sista lördagen i månaden är Pusterviksbaren sprängfylld. Utställningen är sprängfull av kreativitet och dessutom ofta mycket rolig. Husfasaden är täckt av murgröna, klätterhortensia och klematis. Som vanligt tycktes det myllra av lekande barn när hon kom till Creador Street 18. Världen dräller av receptböcker. Vi välkomnas i stället av ett bord som svämmar över av bullar. Hela huset vimlar av folk, för över 2000 människor är ackrediterade till Eurovisonstävlingen. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: sprängfull..1 sprängfylld..1 utsmyckad..1 nn: sprängfullhet..1 sprängfylldhet..1 vb: drälla..2 myllra..1 svärma..1 vimla..1 |
| saldo (nya) | abm: tjockt_med..1 vb: juvelbeströ..1 vbm: svämma_över..2 |
| kommentar | vb: asfaltera..1:pc, pryda..1:pc, utsmycka..1:pc, täcka..1:pc, beströ..1:pc ;;Motsvarande verb finns under Filling.;;Theme+LU_EX_juvelbeströ Beströ är LU i Filling Dessa två ramar verkar vara förbundna med varandra även om de inte har någon relation |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-06 |
| modifierad | 2011-09-06 |
| ram | Absorb_heat |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Non_relational_act |
| kärnelement | Container, Entity, Heat_source |
| periferielement | Cause, Circumstances, Depictive, Duration, Manner, Medium, Place, Purpose, Result, Temperature, Time |
| exempel | Vet du att vatten kokar redan vid 70 °C när man är på toppen av världens högsta berg, Mount Everest? Vatten kokar vid lägre temperatur än 100 grader Celsius om lufttrycket är lägre än normalt. Om bitarna är för små kokar de sönder helt och det är inte meningen. Numera tycker jag att kotletter som kokar i sås blir torra och trådiga. Låt stuvningen puttra på svag värme så att den tjocknar ordentligt. Slå på vinäger och låt puttra under lock i cirka 25 minuter. Tillsätt mjölken och låt soppan sjuda i ca 10 minuter. Den får sedan sjuda i ugnen i 2 timmar tills den är mör och saftig. Inne upptäcker man att en kastrull med vatten fått torrkoka på spisen. Låt kalkonen steka i 3,5-4 timmar i 140 grader. Därefter läggs kapris, sardeller och oliver i och anrättningen får småkoka ytterligare 5 minuter. De knapriga potatisarna blir obeskrivligt goda när de får steka i gåsfett. Under tiden låter du grädden koka sig tjock i en annan kastrull och kokar pastan. När omeletten börjar stelna får den grädda färdigt i lugn och ro under någon dryg minut. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: koka..4 puttra..1 sjuda..1 torrkoka..1 nn: puttrande..1 torrkokande..1 |
| saldo (nya) | vb: bryna..3 bräsera..2 fräsa..4 grädda..3 småkoka..2 småsjuda..1 steka..3 vbm: koka_sig..1 koka_upp..2 |
| kommentar | Intransitiva verb förekommer i den här ramen, transitiva/kausativa varianter i ramen Apply_heat.;; OBS: annoteringen av 'som' i 'Numera tycker jag att [E kotletter som] [LU kokar] [ME i sås] [COP blir] [R torra och trådiga].';; De flesta SALDO:s nya ord finns belagda i konstruktioner med få el. låta ngt + inf (=intransitiv LU). (Karré gör sig bäst i hel bit som får steka i ugn länge.; Fläsk steker bra i sitt eget flott.);; LU:s verbala substantiv, tex. fräsande..3, förefaller vara ambiguösa mellan Apply_heat och Absorb_heat och därför utelämnas här.;; Hacka den gula löken fint, den skall koka sönder och smälta in i såsen.(Hör verben koka_bort och koka_sönder till Apply_heat?; hur förhåller sig dessa partiklar till FE Resultat?) |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-01-03 |
| modifierad | 2011-08-22 |
| ram | Abundance |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Collection, Place, Quantity |
| periferielement | Circumstances, Degree, Measure, Time |
| exempel | Fyll citrusskalen med lite råge och lägg på locken. Pengar finns i massor! I korthet föreslår Berglund att staten skall låna eller trycka pengar en masse. Manhattan är sightseeing i mängder och världsberömda museum. I dag finns det morgon-tv i överflöd. På sextiotalet fanns det inte samma överflöd av växter i svenska plantskolor. Myror och kackerlackor kryllar numera i det gigantiska växthuset i Arizonas öken. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: krylla..1 överflöda..1 nn: gytter..1 riklighet..1 råge..1 överflöd..1 överflödande..1 överflödighet..1 ab: massvis..1 rikligen..1 abm: en_masse..1 av: riklig..1 |
| saldo (nya) | abm: i_massor..1 i_mängder..1 i_överflöd..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-10 |
| modifierad | 2011-09-06 |
| ram | Abusing |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Abuser, Victim |
| periferielement | Circumstances, Degree, Depictive, Duration, Frequency, Instrument, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Reason, Time, Type |
| exempel | Detta sedan hon till en nära anhörig uppgett att hon blivit misshandlad flera gånger av sin partner. Barnmisshandel av barn i åldern 7-13 år har ökat med 3 procent i Västra Götaland medan statistiken är oförändrad för Sverige i övrigt. Vägen dit går via skurhinken i en totalt underdånig relation med en man som utnyttjar henne känslomässigt och sexuellt, en utsatthet som påminner om hennes barndom. KARLSTAD: När flickan var 11 år började prästen utnyttja henne sexuellt. Styvpappan förgrep sig sexuellt på den 16-åriga dottern för att hon inte skulle vittna om hans misshandel av mamman. Styvpappan förgrep sig sexuellt på den 16-åriga dottern för att hon inte skulle vittna om hans misshandel av mamman. Min klient kommer att begära skadestånd eftersom han utsatts för kränkning. En 59-årig man har anhållits efter en rå misshandel av sin hustru på måndagskvällen. I Finland blir en kvinna misshandlad av sin man eller sambo var sjätte minut. Det är märkligt hur det kan vara kul när en kvinna misshandlar en man. Varje år utsätts 75 000 kvinnor för våld av en make, sambo eller exmake, enligt myndighetens uppskattningar. |
| sms | Abuser+LU, Victim+LU, Type+LU, Place+LU |
| sms-exempel | Abuser+LU_EX_sambo|våld, polis|våld, polis|misshandel Victim+LU_EX_kvinno|våld, sambo|våld, hustru|misshandel, barn|misshandel, kvinno|misshandel Place+LU_EX_hemma|våld Type+LU_EX_kvinnofrids|kränkning |
| saldo | vb: malträtera..1 vbm: förgripa_sig..1 nn: barnmisshandel..1 hustrumisshandel..1 kvinnovåld..1 malträterande..1 malträtering..1 misshandel..1 misshandelsscen..1 misshandlande..1 sambovåld..1 våld..1 övergrepp..1 |
| saldo (nya) | nn: kränkning..2 utnyttjande..2 nnm: hemmavåld..1 kvinnomisshandel..1 polismisshandel..1 polisvåld..1 vb: kränka..2 misshandla..2 utnyttja..2 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-15 |
| modifierad | 2011-09-15 |
| ram | Accompaniment |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Co_participant, Participant |
| periferielement | |
| exempel | Advokatsamfundet anser att han, jämte två kolleger från Althins advokatbyrå, brutit mot god advokatsed. Den nye herren på Torp Göran Persson har tillsammans med Anitra Steen varit på jakt efter en passande bostad. Hon har jobbat med Barbro sen debuten och producerat många av hennes scenshower. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | pp: jämte..1 med..1 ab: med..4 |
| saldo (nya) | abm: tillsammans_med..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-11 |
| modifierad | 2011-04-11 |
| ram | Accomplishment |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Cause_change |
| kärnelement | Agent, Goal |
| periferielement | Circumstances, Degree, Domain, Duration, Explanation, Instrument, Manner, Means, Outcome, Particular_iteration, Place, Time |
| exempel | Prövningen genomfördes på en öppenvårdsmottagning, som patienterna besökte två gånger i veckan. Han har åstadkommit oändliga mängder av texter, musik, av föreställningar och underhållning, av charmfulla och geniala ordbakelser. Målet är delvis uppnått. Därigenom ernås också en dämpning av marginalskatterna. 1943 fäller ett brittiskt plan bomber över Lund och åstadkommer förödelse. Brodern skulle ha gjort upp en stor eld med en gång. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: ernå..1 exekvera..1 genomföra..1 uppnå..1 utföra..1 uträtta..1 verkställa..1 åstadkomma..1 nn: ernående..1 genomförande..1 uppnående..1 uträttande..1 verkställande..2 åstadkommande..1 vbm: exekvering..1 tillkämpa_sig..1 tillvinna_sig..1 utförande..1 |
| saldo (nya) | vbm: göra_upp..3 |
| kommentar | |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2010-09-01 |
| modifierad | 2011-11-02 |
| ram | Accoutrements |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Clothing |
| kärnelement | Accoutrement |
| periferielement | Body_location, Creator, Descriptor, Material, Name, Style, Time_of_creation, Use, Wearer |
| exempel | Halsband är ett smycke att bäras runt halsen. Halsband är ett smycke att bäras runt halsen. Halsband för killar i kirurgiskt stål med korshänge och kulkedja. Lina M. är designern som skapar unika smycken till ditt bröllop. Utöver Calvin Klein klockor marknadsför CK accessoarerna glasögon, bälten och smycken. Utöver Calvin Klein klockor marknadsför CK accessoarerna glasögon, bälten och smycken. Hon stack ut bland tidens kurtesaner, klädd som hon var i den lilla svarta med rader på rader av pärlband om halsen. Elvaåriga Hanna Williamsson har bestämt sig för en pin med ett hjärta. Tänk er till sommaren,bruna ben, gladiatorskor, en söt väska och ett flätat band i håret. Jo, jag har faktiskt sett en kvinna trampa Fleminggatan fram med cykelhjälmen nedtryckt över en knallröd hatt av mjuk sloktyp. Och så en liten vit hatt hade hon om sommaren. Vi köpte två ringar och ingick en hemlig förlovning.Därpå skedde vigseln med ring. Med ett undantag, på historiska bilder kan man se kvinnorna använda stora mängder smycken av silver. Hon har många guldringar i båda öronen, en näsring, mer än en ring på varje finger, ring på en tå och en länk runt ena foten. Hon har många guldringar i båda öronen, en näsring, mer än en ring på varje finger, ring på en tå och en länk runt ena foten. Hon har många guldringar i båda öronen, en näsring, mer än en ring på varje finger, ring på en tå och en länk runt ena foten. Hon har många guldringar i båda öronen, en näsring, mer än en ring på varje finger, ring på en tå och en länk runt ena foten. Hon har många guldringar i båda öronen, en näsring, mer än en ring på varje finger, ring på en tå och en länk runt ena foten. Fick även ett bismarck armband i silver och en fotlänk med pärlor. |
| sms | Body_location+LU, Descriptor +LU, Wearer+LU, Material+LU, Use+LU, Style+Use |
| sms-exempel | Body_location+LU_EX_finger|ring, arm|band, hals|band, hals|ring, näs|ring, ör|hänge Descriptor +LU_EX_armbands|ur, favorit|accessoar, häng|smycke, doktors|hatt Wearer+LU_EX_kvinno|smycke, dam|hatt, herr|hatt Material+LU_EX_pärl|band, guld|berlock, guld|klocka, halm|hatt Use+LU_EX_förlovnings|ring, sigill|ring, vigsel|ring, allians|ring, jägar|hatt, sol|hatt, storm|hatt, uniforms|hatt, sommar|hatt Style+Use_EX_cylinder|hatt, tyroler|hatt |
| saldo | nn: accessoarer..1 aftonhandske..1 alliansring..1 ami..1 armband..1 armbandsur..1 berlock..1 bijouterier..1 boa..1 brakteat..1 brillor..1 brosch..1 bälte..1 chapeau-claque..1 clips..1 cowboyhatt..1 cylinderhatt..1 damhatt..1 diadem..1 doktorshatt..1 favoritaccessoar..1 fez..1 filigran..1 fingerring..1 fluga..2 förlovningsring..1 glacéhandske..1 glasögon..1 guldberlock..1 guldklocka..1 halmhatt..1 halsband..1 halsring..1 halssmycke..1 hatt..1 herrhatt..1 hängsle..1 hängsmycke..1 jägarhatt..1 kamé..1 kapott..1 kaschmirsjal..1 klackring..1 knytskärp..1 kokard..1 kravatt..1 kravattnål..1 krona..3 kråsnål..1 kubb..2 kvinnosmycke..1 livrem..1 länk..1 mantilj..1 medaljong..1 näsring..1 palestinasjal..1 piercingsmycke..1 pjatthatt..1 plommonstop..1 pycke..1 pärlband..1 rem..1 ring..2 rosett..1 scarf..1 schakå..1 sigillring..1 signet..1 signetring..1 sjal..1 sjalett..1 skärp..1 slips..1 slokhatt..1 smycke..1 solglasögon..1 solhatt..1 sombrero..1 sommarhatt..1 stormhatt..1 strass..1 tiara..1 tyllschal..1 tyrolerhatt..1 uniformshatt..1 ur..2 vigselring..1 örhänge..1 |
| saldo (nya) | nn: band..7 barbell..1 fotkejda..1 fotlänk..1 labrett..1 piercing..2 piercingring..1 pin..2 tåring..1 |
| kommentar | Wikipedia: Accessoarer, ett franskt ord för tillbehör, bisaker. Ordet används inom modet för handskar, skärp, skor, scarf, smycken eller hattar som i form och färg överensstämmer med resten av klädseln och på så sätt skapar en enhetlig modeform. Till viss klädsel, till exempel klänningen den lilla svarta, är valet av accessoarer särskilt viktigt. Ordet accessoar kan också användas bildligt för något som används för stilens skull snarare än i egensyfte. Till exempel kan speciella politiska åsikter användas som accessoarer för den som vill passa in i en trend eller en subkultur. |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2010-06-20 |
| modifierad | 2011-10-09 |
| ram | Accuracy |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Agent, Degree, Deviation, Instrument, Means |
| periferielement | Circumstances, Domain, Frequency, Outcome, Place, Target, Target_value, Time |
| exempel | ? Det är exakt på sekunden 15 år sedan dörrarna för första gången slogs upp till kulturhuset Fyren. Georg hade jämna pengar till hands och valde Aftonbladet. Tio prick väller människorna i kön in. Vi träffade mitt i prick. Med klinisk precision klingar såväl piano och stråkar som mystiska ljudlandskap in i kroppen. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | nn: ackuratess..1 exakthet..1 noggrannhet..1 precision..1 riktighet..1 av: exakt..1 inexakt..1 jämn..3 precis..2 ab: ackurat..1 ackurat..2 prick..4 abm: mitt_i_prick..1 till_punkt_och_pricka..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-10 |
| modifierad | 2011-05-11 |
| ram | Achieving_first |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Cognizer, New_idea |
| periferielement | Basis, Field, Instrument, Location_of_appearance, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time |
| exempel | Carl Bildt myntade uttrycket 'skvalpvaluta' om den svenska kronan. I början av 1900-talet uppfann den tyske industrimannen Ernst Harbeck ett botemedel mot hemlängtan. Blaise Pascal uppfann 1642 den första mekaniska räknemaskinen, vilken kunde addera och subtrahera och kan ses som en föregångare till datorn. Forskarna upptäckte för några år sedan att bakterien Rickettsia finns i svenska fästingar. Han hittade på en tryckluftsdriven dammsugare för industriellt bruk och en maskin för att dra i alla nitar i en flygplanskropp. Fox sökte 1631 att finna nordvästpassagen. Hans dotter Johanna Mathilda Linsén (1831-72) var banbrytare inom finländsk blindpedagogik. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: mynta..1 uppfinna..1 upptäcka..1 vbm: hitta_på..2 nn: banbrytare..1 myntande..1 pionjär..1 uppfinnande..1 uppfinnare..1 uppfinning..1 upphovsman..1 upptäckande..1 upptäckare..1 upptäckt..1 av: banbrytande..1 |
| saldo (nya) | vb: finna..4 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-06-10 |
| modifierad | 2011-08-15 |
| ram | Activity_done_state |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Activity, Agent |
| periferielement | Place, Time |
| exempel | Oteibi var nästan klar med sin flygutbildning när han greps den 28 oktober. 10.02 är Evert Taube klar med avspaningen av området kring Norrskärskobben. I januari 1993 var Anika Knutsson färdig med sin sjuksköterskeutbildning. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: färdig..1 klar..2 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-08-26 |
| modifierad | 2011-08-26 |
| ram | Activity_finish |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Relational_act |
| kärnelement | Activity, Agent |
| periferielement | Circumstances, Containing_event, Degree, Depictive, Explanation, Manner, Means, Place, Purpose, Result, Subevent, Time |
| exempel | Han fullgjorde sin värnplikt som signalist vid artilleriregementet A 2, Kviberg. Mannen fullbordade en våldtäkt och sprang sedan från platsen. Men avhoppen i den här gruppen är mindre, de klarar av sina tentor och slutför utbildningen. Hon specialiserade sig på käkkirurgi och avlade läkarexamen 1938. Man kan absolvera delar av kursen genom att tentera föreläsningskurser. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: absolvera..1 avlägga..1 fullborda..1 fullgöra..1 slutbehandla..1 slutföra..1 vbm: klara_av..2 nn: absolverande..1 absolvering..1 avläggande..1 fullbordan..1 fullbordande..1 fullgörande..1 slutbehandlande..1 slutförande..1 nnm: fait_accompli..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | Def i FN: An Agent finishes an Activity, which can no longer logically continue. |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-02-03 |
| modifierad | 2011-11-13 |
| ram | Activity_ongoing |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Relational_act |
| kärnelement | Activity, Agent |
| periferielement | Circumstances, Depictive, Duration, Event_description, Explanation, Manner, Means, Place, Purpose, Subevent, Time |
| exempel | Isak fortsatte att jobba på sjukhus under skolloven och hans första designprojekt handlade uteslutande om att formge sjukhusutrustning. Proportionerna lär ändras om kvinnorna fortfar att röka med samma lystnad som i dag. Seniorna höll på med flytten i sju timmar. Hon fortsatte att plocka de glänsande sillarna ur näten. Hon fortfor att tiga. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: fortfara..1 fortsätta..1 nn: fortfarande..2 fortsättande..1 vbm: hålla_på..2 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-02-01 |
| modifierad | 2011-08-11 |
| ram | Activity_pause |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Activity, Agent |
| periferielement | Complettness, Depictive, Duration, Event_description, Explanation, Legal_basis, Manner, Means, Place, Purpose, Time |
| exempel | Iran åtog sig då att frysa all verksamhet som relaterar till anrikning av uran, däribland framställning av urangas och tillverkning av gascentrifuger. Ryan beslutade för ett par år sedan om ett moratorium för dödsstraff sedan det uppdagats att några dödsdömda var oskyldiga och att andra hade dömts på felaktiga grunder och att deras fall behandlats juridiskt felaktigt. Sverige bör gå i spetsen för detta och omedelbart införa ett svenskt moratorium mot användningen av klustervapen. Nu gör jag längre uppehåll på resmålen, äter medicin och bär stödstrumpor, berättar Lars-Åke och hissar upp byxbenet för att visa. John Hawkes har just nu tagit en paus från filminspelningarna, men snart ska han göra en liten roll i nya filmen Miami Vice. Personligen försöker jag av ren självbevarelsedrift hålla upp fyra veckor varje sommar och inte ta en ton. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | nn: moratorium..1 paus..1 stillestånd..1 uppehåll..1 vapenstillestånd..1 vbm: hålla_upp..1 |
| saldo (nya) | vb: frysa..4 |
| kommentar | |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-02-01 |
| modifierad | 2011-11-13 |
| ram | Activity_resume |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Relational_act |
| kärnelement | Activity, Agent |
| periferielement | Circumstances, Depictive, Duration, Event_description, Manner, Place, Reason, Result, Time |
| exempel | Behandlingen med östrogenhämmande läkemedel återupptogs. När den matchen är slut väntar tre minuters paus, och sedan får FBK återuppta sitt spel i fem man mot tre från i lördags. Jag slutade förra gången för att jag ville orka med mitt liv, min familj och mitt arbete men började om att dricka av samma anledning. Hon ville återuppta sin ridning. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: börja_om..1 återuppta..1 nn: återupptagande..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-02-01 |
| modifierad | 2011-08-14 |
| ram | Activity_start |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Aspectual |
| kärnelement | Activity, Agent |
| periferielement | Cicumstances, Concessive, Consecutive, Containing_event, Depictive, Epistemic_stance, Event_description, Explanation, Manner, Means, Particular_iteration, Place, Purpose, Subevent, Time |
| exempel | Ford och framför allt GM måste börja tillverka attraktiva bilar som säljer. Men solen sken över Calmar och redan vid lunchtid började folk samlas vid Elevatorkajen, dit gästerna skulle komma, dock först om flera timmar. Bakgrund : Självlärd, började med tv- reklam och animation. Pablo är född i Guinea, men uppvuxen i Tyskland och började sin karriär i MSV Bonn. Aktivisterna började med våldet. Bara han inte begynner slå mor, tillade Tina förskräckt. Han och hans bröder flyttade till El Salvador 1896 för att slå sig på sockerodling. Det är dags att inleda pollenmätningarna. Efter kriget upptogs vägarbetena igen och vid korsningen med Personnevägen byggdes en stor cirkulationsplats. Eftersom mönsterboken var värdelös så fick jag ge mig på att tillverka ett eget mönster. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: begynna..1 börja..1 inleda..1 påbörja..1 starta..1 tillträda..1 uppta..2 utgå..1 nn: begynnande..1 igångsättande..1 igångsättning..1 inledande..2 inledning..1 påbörjande..1 start..1 startande..1 tillträdande..1 trontillträde..1 utgående..3 vbm: göra_slag_i_saken..1 komma_till_skott..1 skrida_till_handling..1 slå_sig_på..1 sätta_igång..1 ta_itu..1 ta_tag..2 |
| saldo (nya) | vbm: komma_igång..1 sätta_fart..1 vbm: ge_sig_på..2 |
| kommentar | |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-01-31 |
| modifierad | 2011-12-08 |
| ram | Activity_stop |
| domän | Gen/Med |
| semantisk typ | Relational_change |
| kärnelement | Agent, Activity |
| periferielement | Circumstances, Containing_event, Degree, Depictive, Duration, Event_description, Explanation, Frequency, Manner, Means, Particular_iteration, Place, Purpose, Re_encoding, Result, Subevent, Time |
| exempel | Innan han avslutade samtalet lovade han henne att höra av sig igen. Holbrooke avslutade sin regionala rundresa i New Delhi. Patientens diuretikaterapi seponeras och hon får isoton NaCl-infusion. Men inrikesministeriet stoppade sändningarna redan den första dagen. Men kvarnarna meddelade att man upphörde med järnberikning i mitten av 90- talet. Nu är det dags för många av dem att sluta arbeta. Trumhinnan punkterades och Madeiraresan inhiberades. Den svenska vapenexporten måste upphöra, så att vår trovärdighet som neutralt och fredsälskande land kan återställas. Besvären försvann efter utsättning av losartan. Nimbus beslöt lägga ner sin tillverkning på Gotland och segelbåtstillverkaren Hallberg Rassy varslade 150 anställda om uppsägning. Pulmicort utsattes av föräldrarna och symtomen försvann snabbt. GM börjar ställa in betalningar till återförsäljare i USA. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: avsluta..1 inhibera..1 seponera..1 sluta..5 stoppa..6 upphöra..2 utsätta..2 nn: avslutande..1 inhiberande..1 inhibering..1 inställande..1 stoppande..1 utsättande..2 vbm: lägga_av..1 lägga_ner..1 ställa_in..1 tänka_på_refrängen..1 |
| saldo (nya) | nn: seponering..1 utsättning..1 |
| kommentar | Core unexpressed: Activity ; Cases of coersion (activity/medication in sentences: 'Medicinen seponeras och patienten får hyperton natriumkloridinfusion .', 'Mediciner som kan tänkas orsaka symtomen bör om möjligt seponeras .' |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-01-25 |
| modifierad | 2011-11-02 |
| ram | Actually_occurring_entity |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Instance, Type |
| periferielement | |
| exempel | - Det blev ett stort glapp mellan bedömning och den faktiska utvecklingen, säger Jörgen Johansson. Eftersom ingen egentlig valkampanj bedrivs finns inte heller några valfrågor. Klimatförändringarna är inte ett abstrakt hot utan en reell fara för överlevnad. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: egentlig..1 faktisk..1 reell..1 riktig..2 verklig..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-07 |
| modifierad | 2011-05-24 |
| ram | Addiction |
| domän | Gen/Med |
| semantisk typ | vb_Relational_act |
| kärnelement | Addict, Addictant |
| periferielement | Compeller, Degree |
| exempel | Missbruk av alkohol, narkotika eller andra droger får konsekvenser i arbetslivet, och när det inträffar kan följderna bli ödesdigra både för missbrukaren själv, för omgivningen och naturligtvis för produktionen. Jag kan ha fel, men tycker det låter som du är emotionellt beroende av henne. Alkoholberoende och fysiskt beroende av alkohol sker långsamt. En studie visade nyligen att mer än var tredje våldsbrottling missbrukar Rohypnol, ofta i kombination med andra preparat. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | nn: alkoholist..1 alkoholmissbruk..1 alkoholmissbrukare..1 beroende..2 drogberoende..1 drogmissbruk..1 drogmissbrukande..1 drogmissbrukare..1 fyllerist..1 heroinist..1 heroinvrak..1 knarkare..1 kokainism..1 missbruk..1 missbrukande..1 missbrukare..1 morfinist..1 narkoman..1 narkotikaberoende..1 nikotinism..1 pilleknarkare..1 pundare..1 sexmissbruk..1 spritmissbruk..1 suput..1 av: beroende..1 neddekad..1 spelberoende..1 |
| saldo (nya) | nn: internetmissbruk..1 läkemedelsmissbruk..1 matmissbruk..1 narkotikamissbruk..1 spelmissbruk..1 av: beroende..4 |
| kommentar | av: beroende..4 SAL beroende..2 + missbruk..1 |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-01-17 |
| modifierad | 2011-05-23 |
| ram | Adducing |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Medium, Role, Speaker, Specified_entity |
| periferielement | Addressee, Circumstances, Containing_event, Depictive, Event_description, Explanation, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Time |
| exempel | Det är oklart om åklagarna kommer att åberopa taxichaufförens uppgifter vid slutplädering på måndag. Den sistnämnde anförde framför allt rättviseskäl när han bestämde sig för att driva ärendet. Redan år 1997 blev det klart att brodern Raúl är den designerade efterträdaren, om åldern gör det omöjligt för Fidel att fortsätta styra med tillräcklig kraft. Några omständigheter brukar dock andragas till den förargelseväckande mastodontens försvar. Nämnden anförde en mängd argument emot att ge bygglov. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: andra..1 anföra..1 åberopa..1 nn: framförande..2 åberopande..1 av: oframförd..1 |
| saldo (nya) | vb: designera..2 vbm: föra_fram..1 |
| kommentar | Def. from FN: A Speaker mentions a Specified_entity filling a Role, thereby providing information which supports a point of the Speaker. |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-23 |
| modifierad | 2011-05-17 |
| ram | Adjusting |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Agent, Feature, Part |
| periferielement | Circumstances, Degree, Final_value, Imposed_purpose, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Time |
| exempel | - Problemet är att vi inte har råd att införa denna modell i samtliga skollokaler med en gång, men vi kan ställa in önskad temperatur i alla klassrum. Stolarna gick dessutom att ställa in i olika lägen. 'Det bästa är att ställa om telefonen till GSM-only, man stänger av 3G och GPRS', mejlar Mats. Nasa ska nu använda bilderna för att kalibrera kamerorna. Varje gasmätare kalibrerades före användning och sedan med jämna mellanrum. För att det ska bli så bra konvertering som möjligt mellan CMYK-bilder, RGB-bilder och vice versa måste datorskärmen kalibreras med ett separat program och en läspenna som hålls mot skärmen. Alla går igenom cykeln, justerar bromsar och växlar och skruvar åt sådant som gängat upp sig under föregående säsong ? en del väljer att kalla det för säkerhetskontroll. |
| sms | Degree+LU, Manner+LU |
| sms-exempel | Degree+LU_EX_fin|justera, fin|inställa Manner+LU_EX_upp|justera |
| saldo | vb: fininställa..1 finjustera..1 justera..1 kalibrera..1 ställa..2 trimma..1 uppjustera..1 utbalansera..1 vbm: ställa_in..2 ställa_om..1 nn: justerande..1 justering..1 kalibrerande..1 kalibrering..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-08-19 |
| modifierad | 2011-08-19 |
| ram | Age |
| domän | Gen |
| semantisk typ | nn_Physical_property//av_Temporal_property_age |
| kärnelement | Age, Attribute, Degree, Entity, Expressor |
| periferielement | Circumstances, Descriptor, Duration, Time |
| exempel | Göta älvbron är 71 år gammal och utsliten. Jag ringde upp Arnold på födelsedagen, och det var en ungdomlig röst som mötte mig. Köp leksaker för barn i åldern 10 till 14 år. Medelåldern var 30 års och endast två barn i förskoleålder insjuknade. Sverige har den högsta genomsnittliga förväntade levnadsåldern, 80,6 år. Med andra ord en 75-åring kan vara hur vital som helst och året därpå är han/hon verkligen gammal och trött eftersom livsklocka är inställd på 77 år. |
| sms | Age+LU, Circumstances+LU, Descriptor+LU, Time+LU |
| sms-exempel | Age+LU_EX_trettiofemårs|åldern Circumstances+LU_EX_förskole|ålder, levnads|ålder, pensions|ålder, myndighets|ålder, äktenskaps|ålder, trots|ålder Descriptor+LU_EX_medel|ålder, halv|gammal, jämn|gammal, last|gammal, jämn|årig, minder|årig, ny|gammal Time+LU_EX_sekel|gammal |
| saldo | nn: förskoleålder..1 levnadsålder..1 medelålder..1 myndighetsålder..1 pensionsålder..1 trotsålder..1 x-årsåldern..1 äktenskapsålder..1 ålder..1 av: antik..2 bedagad..1 förlegad..1 gammal..1 halvgammal..1 jämngammal..1 jämnårig..1 lastgammal..1 minderårig..1 museal..1 nygammal..1 sekelgammal..1 skrabbig..1 ungdomlig..1 urgammal..1 urminnes..1 utgammal..1 ålderdomlig..1 ålderstigen..1 åldrig..1 överårig..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | I satser som [E Hon] [COP är] [D blott] [A sjutton år], En [A 15-årig] [E pojke] skadades vid en trafikolycka på lördagen. förkommer ej LUs. CF FN: There are addtional patterns that the LUs in this frame occur in which are not licensed by a particular lexical head but by a construction. Additionally, there are patterns that evoke this frame without any overt lexical head that is part of this frame. She is 45 years of AGE. Billy is 13. |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2010-06-22 |
| modifierad | 2011-07-20 |
| ram | Aggregate |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Aggregate, Individuals |
| periferielement | AggregateProperty, Container_possessor, Domain, Name |
| exempel | En stor skock barn trängs framme vid scenen, en del tar skydd hos sina föräldrar lite längre bak i bänkraderna. I samlingen Bacchi tempel (1783) drev han med tidens ordensväsen. Skotska kvartetten Ballboy har varit i Sverige några gånger redan även om de kanske inte nått ut lika mycket som landsmännen i Unpoc. Myllret i den svenska naturen måste kartläggas bättre, tycker forskare vid Artdatabanken i Uppsala. Han är amerikansk antropolog, bor i London och kommer inom kort med ännu en rolig bok om gatans mode, om hur rockers, acid jazz, punk, raggamuffins och andra gatans exotiska stammar klär sig. |
| sms | Individuals+LU, Domain+LU, Container_possessor+LU, AggregateProperty+LU, Name+LU |
| sms-exempel | Individuals+LU_EX_befolknings|grupp, diktar|grupp, dyrorts|grupp, forskar|grupp, invandrar|grupp, länder|grupp, nervcells|grupp, proteinfamilj, soff|grupp, språk|familj, språk|stam, ungdoms|grupp, växt|familj, ö|grupp, barna|skara, lyssnar|skara, läsar|skara, väljar|skara, ämnes|grupp, ingenjörs|trupp, kadett|kår, arbetar|förening, arbetsgivar|förening, husmors|förening, konsumentförening, mejeri|förening, forskar|lag, motståndar|lag, roddar|lag, brev|skörd, kork|skörd, flykting|familj, nomad|familj, här|skara, moln|hop, soldat|hop, stjärn|hop, åskådar|hop, främlings|legionen, jägar|förband, bandit|gäng, kompis|gäng, tonårs|gäng, tiggar|liga, dyrorts|gruppering, buffel|hjord, får|hjord, kamel|hjord, ren|hjord, bonde|armé, fiende|armé, korsfarar|armé, stråk|kvartett, kromosom|uppsättning, tand|uppsättning, fisk|stim, krill|stim, halogenstrålkastar|set, skjutmått|set, polis|patrull, scout|patrull, gräshopps|svärm, kaj|svärm, german|stam, indian|stam, barn|kör, dam|kör, flick|kör, goss|kör, kvinnokör, mans|kör, ängla|kör, militär|orkester, pojk|orkester Domain+LU_EX_aktions|grupp, internutrednings|grupp, musik|grupp, pop|grupp, press|gäng, teater|grupp, fallskärms|trupp, sanitets|trupp, träng|trupp, underhålls|trupp, trupp|styrka, bastu|förening, bostadsrätts|förening, bransch|förening, film|studio, hantverks|förening, idrotts|förening, Konsert|föreningen, konst|förening, nykterhets|förening, spar|kassa, fotbolls|lag, jakt|lag, bondf|amilj, kunga|familj, tsar|familj, armé|förband, armé|kår, artilleri|förband, cykel|trupp, flyg|förband, flyg|kår, marin|kår, flyg|flotta, krigs|flotta, musik|kvartett, vålds|rotel Container_possessor+LU_EX_facebook|grupp, teater|grupp, yrkes|grupp, yrkes|kår, social|grupp, Afghanistan|trupp, ämnes|grupp, kavalleri|trupp, pansar|trupp, fack|förening, hembygds|förening, musei|förening, national|förening, orkester|förening, hemma|lag, borta|lag, verkstads|förening, väg|förening, klass|lag, landslag, radhus|familj, kolonial|armé, fartygs|orkester, folkparks|orkester AggregateProperty+LU_EX_makt|krets, referens|grupp, kärn|trupp, primär|grupp, sekundär|grupp, efter|trupp, för|trupp, höger|flygel, vänster|flygel, elvamanna|lag, ute|lag, efter|skörd, enförälders|familj, enpersons|familj, flerbarnsfamilj, knäpp|familj, småbarns|familj, stor|familj, under|familj, värdfamilj, för|patrull, elit|förband Name+LU_EX_högsjö|flotta, Röda_armén, jet_set |
| saldo | nn: Afghanistantrupp..1 DNA-uppsättning..1 Konsertföreningen..1 aktionsgrupp..1 andelsförening..1 anhang..1 arbetarförening..1 arbetargrupp..1 arbetsgivarförening..1 arbetsgrupp..1 armé..1 arméförband..1 armékår..1 artilleriförband..1 avskum..1 band..3 banditgäng..1 barnaskara..1 barnkör..1 bastuförening..1 bataljon..1 batteri..2 befolkning..1 befolkningsgrupp..1 befrielsearmé..1 bemanning..1 bestånd..1 besättning..1 besättning..2 besättning..3 binga..1 bisvärm..1 block..3 blåsorkester..1 bondearmé..1 bortalag..1 boskapshjord..1 bostadsrättsförening..1 branschförening..1 brevskörd..1 brigad..1 brumkör..1 buffelhjord..1 byke..1 cenakel..1 cirkel..2 commandotrupp..1 cykeltrupp..1 damkör..1 diktargrupp..1 division..2 djurgrupp..1 doakör..1 drägg..1 dråse..1 dyrortsgrupp..1 dyrortsgruppering..1 dödspatrull..1 echelong..1 efterskörd..1 eftertrupp..1 elitförband..1 elvamannalag..1 enkelkvartett..1 ensemble..1 eskader..1 facebookgrupp..1 fackförening..1 fallskärmstrupp..1 fartygsorkester..1 fiendearmé..1 filmstudio..2 fiskstim..1 fittstim..1 flickkör..1 flock..1 flora..1 flotta..1 flottilj..1 flygflotta..1 flygförband..1 flygkår..1 folkarmé..1 folkhop..1 folkparksorkester..1 folkstam..1 folkvimmel..1 forskargrupp..1 forskarlag..1 fotbollslag..1 frikår..1 främlingslegionen..1 fältarmé..1 fårhjord..1 förbund..1 förening..1 förpatrull..1 församling..1 församling..2 förtrupp..1 galax..1 garde..1 garnison..1 gemenskap..2 germanstam..1 getingsvärm..1 gille..2 gosskör..1 grupp..1 gruppering..1 gräshoppssvärm..1 grävgrupp..1 gäng..1 halogenstrålkastarset..1 handelsflotta..1 hantverksförening..1 harem..1 hekatomb..1 hembygdsförening..1 hemmalag..1 hjord..1 hjälptrupp..1 hop..1 hoper..1 hord..1 hundpatrull..1 husmorsförening..1 här..2 härskara..1 högerflygel..1 högsjöflotta..1 idrottsförening..1 indianstam..1 infanteri..1 ingenjörstrupp..1 internutredningsgrupp..1 intressegrupp..1 invandrargrupp..1 invasionsarmé..1 jaktlag..1 jazzorkester..1 jet_set..1 jungfrusvärm..1 junta..1 junta..2 jägarförband..1 kabaréorkester..1 kadettkår..1 kajsvärm..1 kamaraderi..1 kamelhjord..1 kammarorkester..1 kartell..1 kavalleri..1 kavalleritrupp..1 klase..1 klass..1 klass..2 klasslag..1 klick..3 klientel..1 klubb..1 klunga..1 kluster..1 knippa..1 knippe..1 knippe..2 koalition..1 kofferdiflotta..1 kohort..1 kokainliga..1 kollektion..1 kollektiv..1 koloni..2 kolonialarmé..1 kommission..1 kompani..2 kompisgäng..1 konstellation..1 konstförening..1 konsumentförening..1 kontingent..1 kontrollgrupp..1 korkskörd..1 korporation..1 korsfarararmé..1 kotteri..1 krets..2 krigsflotta..1 krillstim..1 kromosomuppsättning..1 kull..1 kustflotta..1 kvartett..1 kvinnokör..1 kvintett..1 kärntrupp..1 kår..1 kår..2 kör..1 lag..2 landslag..1 legion..1 legotrupp..1 liga..1 luftflotta..1 lund..1 lyssnarskara..1 ländergrupp..1 läsarskara..1 läsecirkel..1 maffialiga..1 maktkrets..1 manskap..1 manskör..1 marinkår..1 matpatrull..1 mejeriförening..1 militärorkester..1 mobb..1 mods..1 molnhop..1 motståndarlag..1 motti..1 museiförening..1 musikgrupp..1 musikkvartett..1 myller..1 målgrupp..1 nationalförening..1 nattpatrull..1 nebulosa..1 nervcellsgrupp..1 nivågruppering..1 notlag..1 nykterhetsförening..1 oktett..1 orden..3 organisation..1 orkester..1 orkesterförening..1 pack..1 packe..1 pansartrupp..1 paria..1 parti..1 parti..3 patrask..1 patrull..1 pluton..1 pojkorkester..1 polispatrull..1 popgrupp..1 population..1 pressgäng..2 primärgrupp..1 proteinfamilj..1 pöbel..1 referensgrupp..1 regemente..1 renhjord..1 repertoar..1 riskgrupp..1 roddarlag..1 rotel..1 salongsorkester..1 samfund..1 samling..3 sammanslutning..1 sanitetstrupp..1 schrammelkvartett..1 scoutpatrull..1 sekt..1 sekundärgrupp..1 sensigrupp..1 septett..1 set..2 sextett..1 signaltrupp..1 skara..1 skjutmåttset..1 skock..1 skyttegrupp..1 skörd..1 släkt..2 slödder..1 smita..3 socialgrupp..1 soffgrupp..1 soldathop..1 spaningspatrull..1 spann..2 sparkassa..1 språkfamilj..1 språkstam..1 stack..1 stam..2 stapel..1 stim..1 stjärnhop..1 stridsgruppering..1 stråkkvartett..1 studiecirkel..1 studiegrupp..1 styrka..3 stöldliga..1 svärm..1 syförening..1 symfoniorkester..1 syndikat..1 synset..1 sällskap..2 talkör..1 tanduppsättning..1 team..1 teatergrupp..1 tiggarliga..1 tonårsgäng..1 trio..1 tropp..1 trupp..1 truppförband..1 truppstyrka..1 trängtrupp..1 underfamilj..1 underhållningsorkester..1 underhållsförband..1 underhållstrupp..1 understödsförening..1 ungdomsgrupp..1 uppsättning..1 utelag..1 verkstadsförening..1 vimmel..1 vinskörd..1 vägförening..1 väljarskara..1 vänsterflygel..1 värnpliktsarmé..1 växtfamilj..1 våldsrotel..1 yrkesarmé..1 yrkesgrupp..1 yrkeskår..1 ämnesgrupp..1 ämnesgrupp..2 änglakör..1 åskådarhop..1 ögrupp..1 pmm: Röda_armén..1 |
| saldo (nya) | nn: innelag..1 koppel..4 paket..2 |
| kommentar | LU=A;;arbets|grupp, gräv|grupp, intresse|grupp, kontroll|grupp, mål|grupp, risk|grupp, läse|cirkel, studie|cirkel, sensi|grupp, studiegrupp, commandotrupp, hjälptrupp, legotrupp, signaltrupp, andelsförening, syförening, understödsförening, notlag, vinskörd, ballongfamiljen, barnfamilj, cyklonfamilj, kärnfamilj, frikår, skyttegrupp, truppförband, underhållsförband, kokainliga, maffialiga, stöldliga, nivågruppering, stridsgruppering, handelsflotta, kofferdi|flotta, kustflotta, luftflotta, boskapshjord, befrielsearmé, folkarmé, fältarmé, invasionsarmé, , värnpliktsarmé, yrkesarmé, enkelkvartett, schrammelkvartett, DNA-uppsättning, fittstim, synset, dödspatrull, hundpatrull, matpatrull, nattpatrull, spaningspatrull, jungfrusvärm, folkstam, brumkör, doakör, talkör, blåsorkester, salongsorkester, symfoniorkester, underhållningsorkester, jazz|orkester, kabaréorkester, kammarorkesteraxelset..1, brynset..1, luftpistolset..1, nybörjarset..1, |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-30 |
| modifierad | 2011-09-07 |
| ram | Aging |
| domän | Gen |
| semantisk typ | nn_Physical_property//vb_Non_relational_act_av_Temporal_property_age |
| kärnelement | Entity |
| periferielement | Circumstances, Manner, Place, Result, Time |
| exempel | Gamla människor med en positiv livssyn åldras långsammare visar ny forskning. När kroppen åldras påverkas förstås även hjärnan. Namnet på denna ömtåliga frukt syftar på att de mognar i förtid. De mognar från slutet av augusti och under hela september. Apelsiner plockas mogna eftersom de inte eftermognar, som till exempel bananer. |
| sms | Circumstances+LU, Manner+LU, Time+LU |
| sms-exempel | Circumstances+LU_EX_träd|mogen, sol|mogen, köns|mogen, skol|mogen Manner+LU_EX_seg|mogen, över|mogen, full|mogen Time+LU_EX_bråd|mogen |
| saldo | vb: eftermogna..1 mogna..1 åldras..1 nn: mognande..1 åldrande..1 av: brådmogen..1 fullmogen..1 föråldrad..1 könsmogen..1 mogen..1 omogen..1 segmogen..1 skolmogen..1 solmogen..1 trädmogen..1 åldrad..1 övermogen..1 |
| saldo (nya) | vb: föråldras..1 |
| kommentar | Förekomsten av en singel kärn-FE, Entity, ger underlag för att supponera att subjektet kan vara av typen A/x och att verbet är intransitivt. S_NP_A/x [vb]; inga av dessa verb finns med i PAROLE. Automatisk och synlig mappning av listade LUs till Parole vore önskvärd. |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2010-06-22 |
| modifierad | 2011-05-10 |
| ram | Agree_or_refuse_to_act |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Speaker, Proposed_action, Interlocutor |
| periferielement | Depictive, Event_description, Explanation, Frequency, Internal_cause, Manner, Means, Medium, Particular_iteration, Purpose, Role, Subevent, Time |
| exempel | Nu kommer äntligen en ny lag som ger gifta kvinnor rätt att vägra ha sex, säger Alex Coutinho. SEB har avböjt att kommentera hans uttalande. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: avböja..1 vägra..1 nn: vägran..1 vägrande..1 vägrare..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KC |
| skapad | 2011-07-04 |
| modifierad | 2011-10-20 |
| ram | Aiming |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Agent, Instrument, Target_location, Targeted |
| periferielement | Circumstances, Depictive, Duration, Location_of_protagonist, Manner, Means, Outcome, Particular_iteration, Place, Purpose, Time |
| exempel | Han försökte lägga sig så att han kunde sikta med stadiga händer. Skytten siktar mot en bil på upp till 400 meters håll. Skurken riktar sitt vapen mot den obeväpnade hjälten. Han är en perfekt måltavla för en skytt som smyger i mörkret. Utredningen riktar in utvecklingen mot tydliga regionala parlament och regeringar. -28 miljoner sönderskjutna lerduvor varje år ger ju en del skräp i naturen, säger länsjaktvårdare Alf Fritzon och lägger an för ett testskott på den nya miljövänliga duvan. Till slut hotade han teknikerna med arkebusering, ställde upp dem mot muren, lät truppen lägga an. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: inrikta..1 rikta..1 sikta..1 vbm: lägga_an..1 nn: mål..5 måltavla..1 sikte..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-20 |
| modifierad | 2011-09-06 |
| ram | Ambient_temperature |
| domän | Gen |
| semantisk typ | av_Extensional_Physical_property_temperature//nn_Phenomenon |
| kärnelement | Attribute, Degree, Place, Temperature, Time |
| periferielement | Circumstances |
| exempel | Nu börjar det bli kyligt - endast sju grader i morse. Om det är kyligt eller regnigt så tag med varma överdragskläder. Det är förortsgrått, bitterkallt och allmänt tråktrisst ute idag. En håvningskväll som jag minns var riktigt bitterkall. I Queensland, längre norrut, råder värmebölja och eldningsförbud har införts. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: bitterkall..1 kylig..1 smällkall..1 stekhet..1 svinkall..1 nn: värmebölja..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | Def från FN: The Temperature in a certain environment, determined by Time and Place, is specified.; Konstruktioner som Det är/råder + LU är kännetecknande för denna ram, eftersom de signalerar omgivningstemperatur.; JFR ramen Temperature; Exemplen nedan beskriver Ambient temperature, men deras LUs har även en bredare betydelse och därmed platsar under Temperature: Om du upplever att det [COP är] [D för] [LU varmt] [P på jobbet] tala med din närmaste chef.;;Det [COP är] [LU hett] [P i Afrika] [TI mitt i sommaren].;;Det [COP är] [LU hett] [C i solen].;;Det är lite konstigt att alla väderprofeter vet hur vädret blir om 50-100 år, men om [TI kommande vinter] [COP blir] [LU varm] eller [LU kall] vet dom inte.;; |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2010-03-04 |
| modifierad | 2011-04-07 |
| ram | Ammunition |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Ammunition |
| periferielement | Creator, Material, Name, Time_of_creation, Type, Use |
| exempel | Offret träffades av en kula i benet och chockades svårt. - Han stupade för en kanonkula tätt bakom ers majestäts bår. Forskarna vill nu att ammunition med bly ska förbjudas samt att jägarna inte lämnar slaktrester kvar eftersom de innehåller blyhagel eller splitter från kulor med bly. Forskarna vill nu att ammunition med bly ska förbjudas samt att jägarna inte lämnar slaktrester kvar eftersom de innehåller blyhagel eller splitter från kulor med bly. Forskarna vill nu att ammunition med bly ska förbjudas samt att jägarna inte lämnar slaktrester kvar eftersom de innehåller blyhagel eller splitter från kulor med bly. |
| sms | Material+LU, Type+LU, Use+LU, Name+LU |
| sms-exempel | Material+LU_EX_bly|hagel, bly|kula, hårdbly|kula Type+LU_EX_torped|kula, druv|hagel Use+LU_EX_varg|hagel Name+LU_EX_dumdum|kula |
| saldo | nn: ammunition..1 blyhagel..1 blykula..1 druvhagel..1 dumdumkula..1 gevärskula..1 hagel..2 hårdblykula..1 kanonkula..1 karteschkula..1 kula..2 laddning..2 luftvapenkula..1 patron..1 pistolkula..1 torpedkula..1 varghagel..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | LU=A ;;Weapon+LU_EX_kanon|kula, luftvapen|kula, pistol|kula |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-12 |
| modifierad | 2011-09-20 |
| ram | Amounting_to |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Attribute, Numbers, Value |
| periferielement | Frequency, Time_span |
| exempel | De samlade resurser som vi ger i detta sammanhang belöper sig i det närmaste till 300 milj. Redan Leibniz försökte bevisa, att 2 och 2 gör 4. SKOLMÄSTARN Två gånger två gör fyra och sex därtill gör åtta. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vbm: belöpa_sig..1 |
| saldo (nya) | vb: göra..5 |
| kommentar | |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-11-29 |
| modifierad | 2011-11-29 |
| ram | Annoyance |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Experiencer, Expressor, State, Stimulus, Topic |
| periferielement | Circumstances, Degree, Empathy_target, Manner, Parameter, Reason, Time |
| exempel | Detta gjorde mig obestämt förargad - jag anade lögn och propaganda även här. Men när jag berättade vad som hänt blev han fruktansvärt arg. Och nu är du frustrerad för att han inte lever upp till din inre bild. Han kastade en besvärad blick på henne för att se vad hon tyckte. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: arg..1 besvärad..1 frustrerad..1 förargad..1 uppretad..1 avm: röd_av_ilska..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | vb: irritera..1:pc |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-12 |
| modifierad | 2011-09-13 |
| ram | Appearance |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Appraisal, Characterization, Inference, Phenomenon |
| periferielement | Body_part, Circumstances, Degree, Frequency, Ground, Location_of_perceiver, Path, Perceiver_passive, State |
| exempel | Man kan inte förvänta sig hur kärlek ska smaka, men i och med att den är rosa och röd tror man att den ska smaka jordgubb eller hallon. Lammet osar rosmarin, ost- och spenatknytena har en tydlig smak av mynta, och det har inte sparats på citron till potatisen. Alla danskar tycker att svenska klingar så vackert. - Jag vet hur det känns att se fånig ut i en röd dräkt. Få se hur det tar sig ut i korrektur! Men jag såg av herrns blick att han var nyfiken på hur jag skulle ta mig ut i negligé, så jag repade mod. Det visar sig att mopeden är anmäld stulen. Så också vår lilla fattiga huvudstad stinker numera av bensinångor. Efter torktumlingen formligen osade kläderna av söt, kvalmig parfym. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: dofta..1 framstå..1 förefalla..1 kännas..1 osa..1 synas..1 verka..1 vbm: se_ut..1 ta_sig_ut..2 ta_sig_ut..3 te_sig..1 visa_sig..1 |
| saldo (nya) | vb: klinga..3 lukta..3 smaka..4 stinka..2 |
| kommentar | Deskriptorn för dofta..1 bör ändras till lukta..3.;;(ljuda..1 och låta..2 flyttat till Make_noise; kanske ljuda..3 och låta..5 bör läggas till i SALDO, låta i bet. 'verka vara', tex Det kan ju låta rimligt.; MTG) |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-06-08 |
| modifierad | 2011-09-20 |
| ram | Apply_heat |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Relational_act |
| kärnelement | Container, Cook, Food, Heating_instrument, Temperature_setting |
| periferielement | Co_participant, Degree, Duration, Manner, Means, Medium, Place, Purpose, Time |
| exempel | Du kan även steka kött i ugn i en värmetålig stekpåse. Korv med mjölkpulver ska stekas i lite fett på svag värme, Koka betorna nästan mjuka under lock. Koka upp och sjud rödbetorna cirka 15 minuter, ibland något längre. Pommes ska friteras i 190 grader står det överallt i manualer till fritöser, friterar man en längre tid blir dom givetvis lite krispigare men dock mycket mörkare och då blir smaken annorlunda. Curd är en konserveringsmetod där frukt kokas tillsammans med socker och äggulor tills det når en form liknande lös gelé. Baka potatisarna ca 45 - 60 minuter beroende på storlek. Bräcka skinka/falukorv och steka ägg och ev överbliven potatis. Stek eller grilla köttet som det behagas. Häll en tesked socker i margarinet när du grytsteker kycklingar. Vi kockar använder den till att ångkoka fisken eller pochera (sjuda). Tillsätt olja och woka grönsakerna. Mat kan ju bearbetas på så många olika sätt - saltas, torkas, stekas, hängas, tryckkokas, ugnsbakas, brösas, pocheras, halstras, flamberas och marineras. Nu ska jag sätta på tevatten. |
| sms | Heating_instrument+LU, Manner+LU, Medium+LU |
| sms-exempel | Heating_instrument+LU_EX_ugns|steka, ugns|baka Manner+LU_EX_små|sjuda, små|koka Medium+LU_EX_ång|förvälla, smör|fräsa, flottyr|koka |
| saldo | vb: blanchera..1 bryna..1 bräcka..3 bräsera..1 destillera..1 flambera..1 flottyrkoka..1 fritera..1 fräsa..3 förvälla..1 glödbaka..1 glödsteka..1 gratinera..1 griljera..1 grilla..1 grädda..1 halstra..1 kallröka..1 koka..1 pochera..1 rosta..2 råsteka..1 sautera..1 skira..1 skålla..1 smörfräsa..1 steka..1 stuva..2 ugnsbaka..1 ugnsgrädda..1 ugnssteka..1 varmröka..1 ångförvälla..1 ångkoka..1 vbm: sätta_på..2 nn: blancherande..1 blanchering..1 brynande..1 bräckande..3 bräserande..1 bräsering..1 destillation..1 flamberande..1 flambering..1 flottyrkokande..1 friterande..1 fritering..1 fräsande..3 förvällande..1 glödbakande..1 glödstekande..1 gratinerande..1 gratinering..1 griljerande..1 griljering..1 grillande..1 gräddande..1 halstrande..1 inkokande..1 kallrökande..1 kokande..1 kokning..1 pocherande..1 pochering..1 rostande..2 råstekande..1 sauterande..1 sautering..1 sjudande..1 skirande..1 skållande..1 smörfräsande..1 stekande..1 stekning..1 stuvande..2 ugnsgräddande..1 ugnsstekande..1 upphettande..1 upphettning..1 ångförvällande..1 ångkokande..1 |
| saldo (nya) | vb: baka..2 blåkoka..1 grytsteka..1 sjuda..2 småkoka..1 tryckkoka..1 woka..1 nn: bakande..2 bakning..2 blåkokning..1 grytstekning..1 småkokande..1 tryckkokning..1 uppkokning..1 varmrökande..1 vbm: koka_in..3 koka_upp..1 |
| kommentar | baka..2 tillaga maträtt i ungsvärme; bakad potatis; I FN listas bara verb i den här ramen, även om verbala substantiv förefaller framkalla samma ram. Problemet är att dessa substantiv kan vara ambiguösa mellan tolkningar av ramar Absorb_heat och Apply_heat.;;OBS flera belägg för småkokande som adj. Låt buljongtärningen smälta i den småkokande grytan. |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2010-12-11 |
| modifierad | 2011-10-04 |
| ram | Appointing |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Body, Function, Official, Role, Selector |
| periferielement | Circumstances, Degree, Depictive, Manner, Means, Place, Result, Time |
| exempel | Varje år utser Nationella skolbiblioteksgruppen årets skolbibliotek med syfte att inspirera och sprida kunskap om bibliotekets roll i skolarbetet. Sovjetregimen tvangs, utan kompensation i människoliv, inför hela världen erkänna det grova folkrättsbrottet mot Wallenberg, en ackrediterad diplomat med immunitetsskydd. Ambassadörer ackrediteras per Wienkonventionen till statschefer. Ur den röran skall Johansson nominera ett lag till dagens match. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: ackreditera..1 kora..1 nominera..1 utnämna..1 utse..1 nn: ackrediterande..1 ackreditering..1 korande..1 nominerande..1 nominering..1 utnämnande..1 utseende..2 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-23 |
| modifierad | 2011-05-17 |
| ram | Arraignment |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Charges, Defendant, Judge |
| periferielement | Duration, Manner, Place, Time |
| exempel | Efter det att ryktet spritts ställdes Battista inför rätta av den spanska inkvisitionen, anklagad för häxeri. Efter det att ryktet spritts ställdes Battista inför rätta av den spanska inkvisitionen, anklagad för häxeri. Han är anklagad för att ha misshandlat henne. Augusti 2009 åklagades dåvarande försvarsminister Italo del Valle Alliegro i relation till Caracazo. |
| sms | Charges+LU |
| sms-exempel | Charges+LU_EX_barnporr|anklagad, koppleri|anklagad, korruptions|anklagad, mut|anklagad |
| saldo | vb: åklaga..1 abm: inför_rätta..1 nn: åklagande..1 av: barnporranklagad..1 kopplerianklagad..1 korruptionsanklagad..1 mutanklagad..1 oanklagad..1 |
| saldo (nya) | vb: anklaga..2 vbm: dra_inför_rätta..1 ställa_inför_rätta..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-11 |
| modifierad | 2011-09-20 |
| ram | Arrest |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Authorities, Charges, Offense, Suspect |
| periferielement | Coparticipant, Manner, Means, Place, Purpose, Source_of_legal_authority, Time, Type |
| exempel | För tillfället sitter han arresterad i Sundsvall. Men jag tror polisen bara arresterade en av dom den här gången. För att ha klippt av kransband på kyrkogården blir Agda haffad av polisen. Sedan blev Mikael haffad av polisen på bar gärning i lägenheten. Han ringer polisen, som lyckas komma tillräckligt snabbt för att gripa tjuven. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: arrestera..1 gripa..2 haffa..1 stämma..3 vbm: sy_in..2 ta_till_fånga..1 nn: arrest..1 arrestant..1 arresterande..1 arrestering..1 fängslande..2 gripande..3 haffande..1 stämmande..2 stämning..2 av: ofängslad..1 ohaffad..1 |
| saldo (nya) | vbm: sätta_i_fängelse..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-25 |
| modifierad | 2011-11-04 |
| ram | Arriving |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Goal, Theme |
| periferielement | Circumstances, Cotheme, Degree, Depictive, Event_description, Frequency, Goal_conditions, Manner, Means, Mode_of_transportation, Path, Period_of_iterations, Place, Purpose, Re_encoding, Source, Time |
| exempel | -Vi kom till Sverige som flyktingar efter trakasserier och förföljelse 1970. Det kommer mer kläder från AA inom kort. I måndags anlände Kris Beech till Jönköping igen. Strejkbrytarnas ankomst den 13 maj väckte en oerhörd ilska. Tåget mot Norsborg ankommer om en minut. Bussar till Victoria och Valetta ansluter vid varje färjeankomst. Vi landade i LA vid lunchtid på tisdagen. Du siktar dock högt, medan bollen smiter in längs golvet. Snön knorrar under sulorna och vi smiter in på en krog där vi blir ensamma. Dottern har landat i New York, snart är hon framme i Phoenix. Dottern har landat i New York, snart är hon framme i Phoenix. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: ankomma..1 anlända..1 anlöpa..1 hamna..1 inlöpa..1 komma..1 tillskynda..1 vbm: dyka_upp..1 infinna_sig..1 inställa_sig..1 komma_fram..2 komma_hem..1 komma_in..1 komma_till..2 nn: ankomst..1 bussankomst..1 båtankomst..1 flygankomst..1 framkomst..1 färjeankomst..1 hemkomst..1 pendeltågsankomst..1 tågankomst..1 av: ensamkommande..1 hemkommen..1 ab: fram..3 framme..3 |
| saldo (nya) | vb: landa..4 vbm: smita_in..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-10-27 |
| modifierad | 2011-12-01 |
| ram | Arson |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Offense, Perpetrator, Victim |
| periferielement | Degree, Depictive, Duration, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Reason, Time |
| exempel | Mordbrand den 10 augusti 2002 då han tände på en fritidsstuga i Dagsås, Falkenberg. Är det mordbrännaren som nu gripits? |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | nn: mordbrand..1 mordbrännare..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-24 |
| modifierad | 2011-08-24 |
| ram | Artifact |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Artifact |
| kärnelement | Artifact |
| periferielement | Creator, Material, Name, Place, Possessor, Time_of_creation, Type, Use |
| exempel | Mindre kärl är vackra prydnadsföremål men kan också komma till användning i ett nutida hem. Det franska konstnärsparet Pierre et Gilles gjorde en omslagsbild till en svensk konsttidning. Kniven är gjord av sten. Tårtfat i kristall Tårtfat av pressglas från tiden kring sekelskiftet Kistan fungerade som en universalmöbel för förvaring. |
| sms | Material+Artifact, Type+Artifact, Use+Artifact |
| sms-exempel | Material+Artifact_EX_brons|kanna, glas|flaska, sten|kniv, trä|skål Type+Artifact_EX_pass|foto, blom|fat, brännvins|flaska, brännvins|schatull, bröd|fat, champagne|flaska, fäll|bord, glög|glas, grädd|kanna, hand|lykta, hörn|skåp, kaffe|fat, konfekt|skål, kompott|skål, olje|kanna, parfym|flaska, pilsner|flaska, punsch|glas, socker|skål, spjäl|stol, spjäl|säng, te|kanna, tom|flaska, tårt|fat, utdrags|säng, vatten|kanna, vin|flaska, öl|flaska Use+Artifact_EX_prydnads|föremål, hushålls|kärl, skölj|kanna, spray|flaska |
| saldo | nn: artefakt..1 blomfat..1 blyertspenna..1 bläckpenna..1 blåpenna..1 bronskanna..1 brödfat..1 champagneflaska..1 durkslag..1 enkelkikare..1 fat..1 flaska..1 fällbord..1 fältkikare..1 färgpenna..1 glas..1 glasflaska..1 guldpenna..1 gåspenna..1 kaffefat..1 kam..1 kanna..1 kikare..1 kista..1 konfektskål..1 kulpenna..1 kulspetspenna..1 kärl..1 ljuspenna..1 lupp..1 lykta..1 läspenna..1 lödpenna..1 märkpenna..1 nattkikare..1 oljekanna..1 passfoto..1 penna..1 pilsnerflaska..1 prismakikare..1 prydnadsföremål..1 reklampenna..1 reservoarpenna..1 rödpenna..1 sil..1 skål..1 sköljkanna..1 sockerskål..1 sprayflaska..1 spritpenna..1 teaterkikare..1 tekanna..1 termos..1 tomflaska..1 träskål..1 tubkikare..1 tuschpenna..1 utdragssäng..1 vattenkanna..1 vinflaska..1 vingpenna..1 ölflaska..1 överstrykningspenna..1 |
| saldo (nya) | nn: barnservis..1 brännvinsflaska..1 brännvinsschatull..1 dockporslin..1 dockservis..1 glögglas..1 gräddkanna..1 handlykta..1 hushållskärl..1 kompottskål..1 punschglas..1 skänkskåp..1 spjälstol..1 stenkniv..1 tårtfat..1 |
| kommentar | Nya periferielement: Possessor, Place. Ramen representerar funktionella föremål som har en tydlig funktion. Övriga föremåltyper som bild och skulptur associeras med ramen Physical artwork. Det finns många sammansättningar i SALDO som tillhör denna ram och måste läggas till. |
| skapad av | DD |
| skapad | 2010-01-30 |
| modifierad | 2011-12-01 |
| ram | Assessing |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Assessor, Feature, Medium, Method, Phenomenon |
| periferielement | Beneficiary, Circumstances, Co_participant, Degree, Depictive, Duration, Evidence, Explanation, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Standard, Value |
| exempel | Fjordens glaciär bedöms av experter sannolikt vara jordens snabbaste och mest högproduktiva. Hans skador bedöms som lindriga. Motiveringen var att han bedömde sin egen form som för svag. Man kan alltså dels estimera någons åsikt i en fråga, dels estimera värdet av en fastighet. Sverige rankas som trea i världen. Han rankas topp fem i världen bland finansministrarna. Den empiriska analysen visar att dyra hus undertaxeras och att undertaxeringen är vanligast i Stockholm, Uppsala och Nyköping. Han estimerade vikten till c:a 1 kilo, och c:a 30 cm i diameter. Ansökningarna evaluerades internt av program kommittén för delprogrammet. Trivselfaktorn övervärderas till följd av beroendefaktorn. Det är upp till var och en att värdera riskerna och möjligheterna i projektet. Betyg i dessa relativt krävande ämnen ska kunna viktas för att undvika taktikval i gymnasiet. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: bedöma..1 bonitera..1 estimera..1 evaluera..1 nedvärdera..1 omvärdera..1 rangordna..1 ranka..1 schablontaxera..1 skönstaxera..1 taxera..1 undertaxera..1 undervärdera..1 uppskatta..1 upptaxera..1 uppvärdera..1 utvärdera..1 vikta..1 värdera..1 övervärdera..1 nn: bedömande..1 bedömning..1 boniterande..1 estimerande..1 estimering..1 evaluerande..1 evaluering..1 nedvärderande..1 nedvärdering..1 omvärderande..1 omvärdering..1 rangordnande..1 schablontaxering..1 skönstaxering..1 taxerande..1 taxering..1 undertaxerande..1 undertaxering..1 undervärderande..1 undervärdering..1 uppskattande..1 upptaxering..1 uppvärderande..1 utvärderande..1 värderande..1 värdering..1 övervärderande..1 |
| saldo (nya) | nn: ranking..1 rankning..1 |
| kommentar | |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-02-20 |
| modifierad | 2011-05-25 |
| ram | Assistance |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Purpose_act |
| kärnelement | Benefited_party, Focal_entity, Goal, Helper |
| periferielement | Degree, Domain, Duration, Explanation, Frequency, Instrument, Manner, Means, Place, Purpose, Time |
| exempel | Majblommans verksamhet bygger på att barn hjälper barn genom att sälja majblommor. Föreningen Forum för mor- och farföräldrar hjälper dem som drabbats. Kamraterna bistår med handräckning av verktyg. Rygg- och nackkliniken bistår också med ergonomisk information. Du ska stödja mig i allt jag gör. Intensiv medietäckning hjälpte till att sprida budskapen och ge en ökad medvetenhet om problemet. Då hjälper vi till med information och profylax på förskolan. Han hade gett sitt liv för att tjäna sin husbonde och för att nå sina egna drömmars fulländning. Jag är för ett generöst bistånd till u-länder. Med hjälp av snabbguiden här får du bättre koll på livet. Föräldrarna har advokater till sin hjälp, men ingen för huvudpersonens, barnets, talan. En advokat kan också hjälpa till att dela upp ett arv. Ett målsägandebiträde är en advokat som hjälper brottsoffret med juridiska frågor. Två officerare har med advokathjälp försökt få armén att häva avskedandena. Jag är tvungen att med advokathjälp försöka få pengar från honom, så här långt har jag inte fått någonting. Och man kunde enkelt utöka brottsoffrens möjlighet att förses med advokathjälp. När vi hade betalat allt fick vi bärhjälp av de snälla killarna som var anställda på IKEA för att få ner allt till parkeringen en våning under. Peter Centerwall skriver att han inte tilllåtits handla på systembolaget när hans 16-åriga dotter varit med som bärhjälp. En kvinna erbjuds bärhjälp av en okänd man efter det att hon handlat på Lidl i Frölunda. Träffade på ett par kändisar, varav en behövde bärhjälp med sina två flak med öl. En mamma frågar mig om jag kan hjälpa henne bära stubbar. Jag fick hjälpa S bära upp plattorna från lagret till bilen, från bilen upp till lägenheten - sju stycken, sju gånger, två trappor upp. Tur att vi har fått hjälp att bära! Här i Trouville skulle du kanske kunna organisera fattighjälp med kol och soppa och bra begagnade kläder. Så vi måste hjälpa de fattiga att få det bättre - därför att det är vad Anna skulle ha velat. Det blir en stor hjälp till fattiga människor, säger Bachar Ghanoum. Det finns inget datorstöd för utredare. Inom båda nätverken används datorstöd i läs- och skrivträningen. Pedagogiska institutionen på Göteborgs universitet skall senare göra en utvärdering som skall klargöra ifall inlärning med stöd av dator förändrar elevens sätt att lära, den kognitiva processen och begreppsbildningen. En dagbok fungerar som minnesstöd. Även om han har sjökortet med som stöd för minnet när han seglar sin egen båt. Hon plockade fram klasslistan som stöd för minnet. Hajar får dock lite flythjälp av stora mängder olja som de förvarar i levern. Fast det är svårare att drunkna i kvicksand än i vanligt vatten eftersom sanden hjälper dig att flyta. Men ofta är uppsökande psykiatrisk akuthjälp alldeles nödvändig. På så sätt kan fler kvinnor snabbare få akuthjälp på Kvinnohuset då överslussning kan ske till mellanboende. Vid en kärlekskris kan en eller bägge parter behöva hjälp akut. |
| sms | Benefited_party+LU, Focal_entity+LU, Helper+LU, Goal+LU, Instrument+LU, Manner+LU, Means+LU |
| sms-exempel | Benefited_party+LU_EX_fattig|hjälp, armé|understöd Focal_entity+LU_EX_minnes|stöd, eld|understöd Helper+LU_EX_advokat|hjälp, läkar|hjälp, psykolog|hjälp Goal+LU_EX_flyt|hjälp, lots|hjälp Instrument+LU_EX_dator|stöd Manner+LU_EX_akut|hjälp, med|hjälp, själv|hjälp Means+LU_EX_bär|hjälp, drag|hjälp |
| saldo | vb: assistera..1 avlasta..1 befrämja..1 bispringa..1 bisträcka..1 bistå..1 biträda..1 båta..1 handleda..1 hjälpa..1 rycka_in..1 stödja..2 tjäna..1 undsätta..1 vårda..3 vbm: gå_kjortelvägen..1 hjälpa_på_traven..1 hjälpas_åt..1 ställa_upp..3 nn: advokathjälp..1 akuthjälp..1 arméunderstöd..1 assistans..1 assisterande..1 assistering..1 bistånd..1 bärhjälp..1 datorstöd..1 draghjälp..1 eldunderstöd..1 fattighjälp..1 flythjälp..1 handräckning..2 handtag..2 hjälp..1 hjälpande..1 hjälpsamhet..1 krishjälp..1 lotshjälp..1 läkarhjälp..1 medhjälp..1 minnesstöd..1 nödhjälp..1 psykologhjälp..1 service..1 självhjälp..1 stöd..2 tjänande..1 tjänst..3 understöd..1 undsättande..1 undsättning..1 undsättningsförsök..1 nnm: hjälp_på_traven..1 av: hjälpsam..1 |
| saldo (nya) | vb: stötta..3 vbm: hjälpa_till..1 |
| kommentar | [T Då] [LU hjälper [H vi] till] [F [F med information] och [F profylax]] [PL på förskolan]. ;;In the compound 'undsättningsförsök' (rescue attempt) the grammatical head is more or less empty. It is the modifier which carries most of the meaning. |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-08-31 |
| modifierad | 2011-10-12 |
| ram | Attaching |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Agent, Connector, Goal, Item, Items |
| periferielement | Degree, Duration, Frequency, Handle, Instrument, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Result, Time |
| exempel | I går fick ett 60-tal lastbilschaufförer tips om hur man säkrar sin last. Vanligast är att man bränner fast det, men det går också att limma och sy fast det i flätor. Vi flyttade bort boden, rev bort masoniten och spikade fast hattlist på ytterväggarna. Här håller entreprenörerna Staffan Jonasson och Magnus Westin på att koppla ihop kablar i det intilliggande teknikskåpet. I Fiskebäcks småbåtshamn ska en man och kvinna förtöja sin segelbåt. Uppfinningen går ut på att man med ett enkelt handgrepp fäster en knapp i ett plagg utan att sy. Jag släcker alla ljus, hakar fast fönstret en aning på glänt och drar för gardinerna. 18 procent av föräldrarna uppger att de inte vet hur man monterar bilbarnstolen bakåtvänd. Mossa ska användas som isolering mellan stockarna innan panel ska slås på på utsidan. Tryck in fyrkantsstavarna i hörnen och slå fast ramarna i den med spik. Det betyder att bogvisiret dras fast med vantskruvar i durken, det skall förhindra att visiret pressas upp av havsvågorna. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: agglutinera..1 angöra..1 ankra..1 ansluta..2 fastgöra..1 fastkedja..1 fastklistra..1 fixera..1 fästa..1 förankra..1 förtöja..1 haka..2 häfta..1 häkta..2 klistra..1 klistra_ihop..1 knyta..1 knyta_ihop..1 koppla..1 koppla_ihop..1 kroka..1 limma..1 litsa..1 länka..1 löda..1 nagla..1 naja..1 nita..1 nubba..1 nåla..1 punktsvetsa..1 sammanfoga..1 sammansvetsa..1 spänna_fast..1 surra..2 svetsa..1 säkra..1 tejpa..1 tjudra..1 vidhäfta..1 vidhänga..1 vbm: binda_fast..1 dra_fast..1 lägga_till..1 smälta_ihop..2 smälta_samman..1 sätta_dit..2 sätta_fast..1 nn: agglutinerande..1 agglutinering..1 anslutande..2 fastgörande..1 fasthållande..1 fasthållning..1 fastkedjande..1 fastklistrande..1 fastspänning..1 fastsättande..1 fastsättning..1 fixerande..1 fästande..1 förtöjande..1 förtöjning..1 hakande..1 häftande..1 klistrande..1 knytande..1 kopplande..1 krokande..1 limmande..1 länkande..1 lödande..1 naglande..1 najande..1 nitande..1 nubbande..1 nålande..1 sammanfogande..1 sammanfogning..1 sammansmältande..1 surrande..2 svetsande..1 säkrande..1 tejpande..1 tjudrande..1 vidhäftande..1 vidhängande..1 |
| saldo (nya) | vb: montera..2 säkra..2 nn: monterande..2 säkrande..2 vbm: bränna_fast..1 haka_fast..1 slå_fast..1 slå_på..2 spika_fast..1 sy_fast..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-23 |
| modifierad | 2011-10-28 |
| ram | Attempt_means |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Agent, Means, Goal |
| periferielement | Circumstances, Degree, Depictive, Domain, Duration, Frequency, Manner, Outcome, Particular_iteration, Place, Purpose, Time |
| exempel | Naturvårdsverket prövar dumpning i havet. Efter hemkomsten beslöt han att pröva sin lycka som tragediförfattare. Vi har försökt med att gå ut med rabatterade biljetter. Efter ytterligare en kvart kom parterna ut och var överens om att försöka med fortsatta samtal. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: försöka..1 pröva..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-06-16 |
| modifierad | 2011-06-17 |
| ram | Attempt_suasion |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Addressee, Content, Medium, Salient_entity, Speaker, Topic |
| periferielement | Circumstances, Degree, Depictive, Explanation, Frequency, Group, Manner, Means, Period_of_iterations, Place, Purpose, Re_encoding, Time |
| exempel | Ett biträde kan ju lägga an på sin arbetsgivares dotter om han är ung och ser bra ut och är talför. Anders pressar Annika om vad som pågår mellan henne och Roger. Hon behövde inte lirka mycket med honom för att han skulle berätta. De har redan hunnit tröttna på journalister som ställer närgångna frågor och lirkar för att få veta allt. Därför föreslår regeringen införande av en 18-årsgräns för köp av receptfria läkemedel utanför apotek. Polisen råder henne att kontakta Universeum eller Blå Stjärnan. Kommunen uppmuntrar kompetenshöjningen genom att bidra till kursavgiften. Bilindustrin började då lobba för statliga hjälpinsatser. Inne i skolan började de fyra tydligen egga upp varandra till en rasande vandalism. En pappa i lågskor hetsar sitt barn att åka utför en liten backe. Om vi inte agerar och påverkar andra att agera snabbt, kommer dessa nyheter att öka exponentiellt. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: avlocka..1 avråda..1 avskräcka..1 egga..1 frammana..1 föreslå..1 förmana..1 hetsa..2 intala..1 lobba..2 mana..1 peppa..1 plädera..1 pressa..4 råda..1 sporra..1 truga..1 tubba..1 uppmana..1 uppmuntra..1 uppvigla..1 vbm: dra_åt_tumskruvarna..1 hetsa_upp..1 uppegga..1 nn: avlockande..1 avrådan..1 avrådande..1 avskräckande..1 avskräckning..1 avskräckningspolitik..1 frammanande..1 förmanande..1 korridorpolitik..1 lobbyverksamhet..1 manande..1 påtryckning..1 uppmanande..1 uppmuntran..1 uppmuntrande..1 |
| saldo (nya) | vb: lirka..2 påverka..2 vbm: lirka_med..1 lägga_an..4 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-06-15 |
| modifierad | 2011-09-20 |
| ram | Awareness |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Cognizer, Content, Expressor, Topic |
| periferielement | Degree, Evidence, Explanation, Manner, Paradigm, Role, Time |
| exempel | De flesta föräldrar förstår hur situationen ser ut. Ojanen och Jalonen säger sig greppa historien genom berättelser. Först en timme senare kopplade jag. De flesta har uppfattat honom som Carl I Hagens kronprins. De fasar vid tanken på alla blanketter, brevpapper och reklambroschyrer som måste tryckas om. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: begripa..1 fatta..2 förstå..1 greppa..2 haja..1 koppla..3 veta..1 vbm: föreställa_sig..1 tänka_sig..1 nn: medvetenhet..1 av: medveten..1 |
| saldo (nya) | vb: uppfatta..2 nn: tanke..2 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-11-25 |
| modifierad | 2011-11-25 |
| ram | Bail_decision |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Accused, Judge, Status |
| periferielement | Manner, Means, Place, Purpose, Time |
| exempel | Hon har ingen adress i London, vilket krävs för att man ska kunna friges mot borgen. Enligt Marlene Ärnborg blev mannen under gårdagen frigiven mot en borgen på 39 000 kronor. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | borgen..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-11 |
| modifierad | 2011-04-11 |
| ram | Bearing_arms |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Protagonist, Weapon |
| periferielement | Degree, Place, Time |
| exempel | Och mycket riktigt, en biltjuv beväpnad med en pistol bröt sig in i bilen. Planet kan även beväpnas för att användas som lätt attackplan. Vapenlös tvingas Holme för en tid finna sig i detta frihetsberövande. Milisen kom till byn i två jeepar bestyckade med kulsprutor. När robotarna bestyckas med kärnvapen kan Nordkorea ödelägga både Sydkorea och Japan. Nordkorea har testat missiler som kan bestyckas med kärnstridsspetsar. |
| sms | Weapon+LU, Degree+LU |
| sms-exempel | Weapon+LU_EX_kniv|beväpnad, pistol|beväpnad, kärnvapen|bestyckad Degree+LU_EX_lätt|beväpnad |
| saldo | vb: bestycka..1 beväpna..1 av: knivbeväpnad..1 kärnvapenbestyckad..1 lättbeväpnad..1 obestyckad..1 obeväpnad..1 pistolbeväpnad..1 vapenlös..1 nn: vapenlöshet..1 |
| saldo (nya) | nn: revolverman..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-15 |
| modifierad | 2011-09-07 |
| ram | Beat_opponent |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Loser, Winner |
| periferielement | Circumstances, Competition, Degree, Depictive, Epistemic_stance, Event_description, Explanation, Frequency, Iteration, Manner, Margin, Means, Particular_iteration, Period_of_iterations, Place, Prize, Rank, Re_encoding, Result, Score, Time, Venue |
| exempel | Finland inledde med att klå Ryssland hemma i Tammerfors med 4-2 i torsdags. I gårdagens match i Nolhagahallen krossade laget H43 med 36-23. Peter Forsberg blev matchvinnare när hans Colorado slog Detroit med 4-3. Tre utmanare lyckades slå Filip & Fredrik. Tävlingen bestod av att brottarna mötte varandra, för att därefter slå ut varandra. I matchen om bronsmedaljerna kom Italien igen och utklassade Egypten med 11-3. I mars är det 50 år sedan den kinesiska kommunistregimens styrkor slog ner revolten i Tibet. Även den här gången ser det ut att bli en Hatoyama som slår rivalen ur brädet. Det räckte med två break för att ta hem första set. I finalen spöade jag en polack. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: besegra..1 slå..4 vbm: slå_ur_brädet..1 slå_ut..1 nn: slående..4 |
| saldo (nya) | vb: klå..4 krossa..4 spöa..2 utklassa..2 vbm: slå_ner..3 ta_hem..3 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-06-14 |
| modifierad | 2011-11-21 |
| ram | Become_silent |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Expressor, Speaker |
| periferielement | Manner, Place, Reason, Time, Topic |
| exempel | Klockan tolv tystnade därför sorlet i raffinaderiets kontrollrum. Efter tolv år tystnar Rosetta. Fast det är klart, jag tillhör ju det första könet så jag borde kanske hålla klaffen när ett av mina komplement tar i för kvinnokampen. På frågan om vad han ansåg om domarna teg Johansson på ett sätt som inte kunde misstolkas. Skriv nya protestsånger eller håll flabben 'Kill all hippies!' Om du inte kan komma med konstruktiv kritik så kan du bara hålla flabben! Det duger inte att hålla klaffen om verkligheten. Jag förväntades helt enkelt hålla gafflan. Jag kunde sitta stilla och hålla babblan. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: moltiga..1 tiga..1 tystna..1 vbm: hålla_babblan..1 hålla_gafflan..1 hålla_snattran..1 hålla_tand_för_tunga..1 hålla_tyst..1 knipa_käft..1 lägga_locket_på..1 nn: tystnande..1 |
| saldo (nya) | vbm: hålla_flabben..1 hålla_klaffen..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-15 |
| modifierad | 2011-05-23 |
| ram | Becoming |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Aspectual |
| kärnelement | Entity, Final_category, Final_state |
| periferielement | Cause, Circumstances, Duration_of_final_state, Explanation, Group, Initial_category, Initial_state, Manner, Place, Reason, Time, Transitional_period |
| exempel | Jag har alltid haft ett behov av att sjunga men att jag blev artist var en stor överraskning. Jag blev arg och upprörd. Sedan dess har det blivit tre starter till och allt har utfallit väl. Hon tog farmacie kandidat-examen 1925 och blev apotekare 1930. Föräldern gör sig i sin tur skyldig till att ha tillåtit olovlig körning. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: bli..1 utfalla..1 vbm: göra_sig..2 nn: utfall..1 utfallande..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | MTG |
| skapad | 2011-01-04 |
| modifierad | 2011-07-07 |
| ram | Becoming_a_member |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Group, New_member |
| periferielement | Circumstances, Depictive, Explanation, Frequency, Manner, Means, Place, Purpose, Re_encoding, Reciprocation, Role, Time |
| exempel | I Sverige blir man bara ansluten till försäkringskassan om man är bosatt här. Maria hade varit partilös länge när hon gick med i kristdemokraterna i mitten av åttiotalet. Kroatien lämnade in sin medlemsansökan till EU i februari och hoppas få inträda i unionen 2007. Georgien har i dagsläget varken mognad eller inre stabilitet för att med trovärdighet gå in i den stora försvarsalliansen. Sajten är i betaversion, men det går bra att registrera sig och sätta igång och tipsa. Till deras lilla trupp ansluter sig fler personer på flykt mot den hägrande friheten. |
| sms | Group+LU, Manner+LU |
| sms-exempel | Group+LU_EX_församlings|medlem, parti|medlem Manner+LU_EX_heders|medlem |
| saldo | vb: ansluta..1 inmönstra..1 inregistrera..1 inskriva..2 mönstra..3 registrera..1 vbm: ansluta_sig..1 sälla_sig..1 nn: anslutande..1 anslutning..1 immatrikulation..1 inskrivande..2 inskrivning..1 registrerande..1 registrering..1 |
| saldo (nya) | vb: inmönstra..2 inträda..2 vbm: gå_in_i..1 gå_med_i..1 registrera_sig..1 skriva_in_sig..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-18 |
| modifierad | 2011-11-21 |
| ram | Becoming_detached |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Item, Items, Source |
| periferielement | Degree, Event_description, Manner, Place, Time |
| exempel | Blad och skaft kan lossna från varandra. Satelliten lösgjorde sig dock aldrig från bärraketens tredje steg, och har snurrat runt jorden utan kontroll sedan dess. Linan skar in i halsen men släppte från staketet. Sedan åkte vi jeep i så hög fart att namnlapparna slet sig och spred sig över E6:an |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: lossna..1 släppa..1 vbm: slita_sig..1 |
| saldo (nya) | vbm: lösgöra_sig..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-14 |
| modifierad | 2011-05-24 |
| ram | Becoming_dry |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Entity |
| periferielement | Circumstances, Concessive, Degree, Manner, Particular_iteration, Place, Time |
| exempel | Spacklet måste torka ordentligt mellan varven. Att knopparna torkar in kan lika gärna bero på för mycket som för lite vatten. Floderna vi passerar har torkat ut. En av förklaringarna till hans överlägsenhet var ett bättre däckval när banan torkade upp. Låt nyponen lufttorka i ett dygn innan de stoppas i mörka glasburkar. Låt de skördade lökarna soltorka i 1020 dagar och förvara dem därefter torrt och luftigt. All fukt torkar bort. |
| sms | Circumstances+LU |
| sms-exempel | Circumstances+LU_EX_luft|torka, sol|torka |
| saldo | vb: förtorka..1 lufttorka..1 soltorka..1 torka..1 vbm: torka_bort..1 torka_upp..1 torka_ut..1 |
| saldo (nya) | vbm: torka_in..2 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-15 |
| modifierad | 2011-09-08 |
| ram | Becoming_separated |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Part_1, Part_2, Parts, Whole |
| periferielement | Criterion, Degree, Depictive, Manner, Means, Place, Result, Time |
| exempel | Skär till sist av vid huvudet så att kräftan delar sig i två halvor. -Många får problem med naglar som skivar sig när de inte har fått tillräckligt med fukt, säger Christoffer. Ryggbiten av en grovtorsk ( 325 kr ) skivade sig så där lagom motvilligt. Bitarna faller isär, men det är gott. Min grovhackade kycklingleverpaté smular sig för mycket. Detta resulterar i ett saftigare bröd som smular mindre och håller sig färskt längre. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vbm: dela_sig..1 smula_sig..1 |
| saldo (nya) | vb: smula..3 vbm: falla_isär..1 skiva_sig..1 |
| kommentar | Många ord som passar här är particip eller passiv form av ord från ramen Separating. |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-12 |
| modifierad | 2011-09-09 |
| ram | Being_attached |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Connector, Goal, Item, Items |
| periferielement | Dependent_state, Handle, Manner |
| exempel | Den höga farten gjorde att dåligt säkrade fordon kolliderade med bogrampen, som också var dåligt säkrad, så att den trycktes upp och släppte in ännu mer vatten på bildäck. Det är även en trygghet för säkerhetspersonalen på ytan att veta, att dykparen hela tiden håller ihop med linan. Här finns i stället en praktisk liten väska med bilprylar som sitter fast med kardborreband. På morgonen den 31 mars satt en sprängladdning fasttejpad på restaurangens dörr. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: fastfrusen..1 fastnaglad..1 fasttejpad..1 fix..1 fixerad..1 fästad..1 vb: hänga_samman..2 hålla_ihop..2 hålla_samman..2 sitta_fast..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | vb: säkra..2:pc ;;De flesta ord som passar in i denna ram är participformer av verb. Se Attaching. |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-23 |
| modifierad | 2011-09-02 |
| ram | Being_awake |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Protagonist |
| periferielement | Degree, Duration, Manner, Place, Time |
| exempel | Besättningen på Alinghi var inte tillräckligt vaken för att släppa på trycket i spinnakern och resultatet blev en bruten spinnakerbom. Kaparnas förare är vakna genom hela matcherna. Jesper Anderberg är yrvaken och två timmar försenad när han sätter sig i bussen. |
| sms | Degree+LU, Manner+LU |
| sms-exempel | Degree+LU_EX_klar|vaken Manner+LU_EX_yr|vaken |
| saldo | av: klarvaken..1 vaken..1 yrvaken..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-07 |
| modifierad | 2011-09-06 |
| ram | Being_born |
| domän | Gen |
| semantisk typ | Natural_transition |
| kärnelement | Child |
| periferielement | Depictive, Means, Place, Relatives, Time |
| exempel | Julius Caesar var född genom kejsarsnitt. Hanna kom till världen med ett allvarligt hjärtfel, avbruten aortabåge och med hål i kammarskiljeväggen. I fredags föddes tre lejonungar under dramatiska former. Jag föddes skrikande men har efter hand lugnat mig. Jag föddes till brittisk medborgare. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: födas..1 kläckas..1 återfödas..1 av: född..1 nyfödd..1 vbm: komma_till_världen..1 |
| saldo (nya) | vbm: ge_liv_åt..1 |
| kommentar | Modified by MTG; This frame Inherits From: Coming_to_be ;;Modified by KFH |
| skapad av | DD |
| skapad | 2010-03-30 |
| modifierad | 2011-04-18 |
| ram | Being_detached |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Item, Items, Source |
| periferielement | Manner |
| exempel | Men är krockkudden inte urkopplad blir det en dödsfälla om den skulle lösas ut. I anslutning till bärgningen av helikoptern tog marinens dykare upp många lösa delar från havsbotten. Problemet med okopplade hundar som attackerar både människor och andra hundar har ökat de senaste åren. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: lös..1 av: okopplad..1 urkopplad..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-12 |
| modifierad | 2011-09-08 |
| ram | Being_dry |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Item |
| periferielement | Degree, Subregion |
| exempel | Bara torr ved är godkänd att elda. Huden är lite torr och några hår syns. Det är snustorrt i markerna på västkusten. |
| sms | Degree+LU, LU+Subregion |
| sms-exempel | Degree+LU_EX_halv|torr, krut|torr, snus|torr LU+Subregion_EX_torr|skodd |
| saldo | av: arid..1 halvtorr..1 kruttorr..1 snustorr..1 torr..1 torrskodd..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-08 |
| modifierad | 2011-09-06 |
| ram | Being_employed |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Employee, Employer, Field, Place_of_employment, Position, Task |
| periferielement | Amount_of_work, Circumstances, Compensation, Contract_basis, Duration, Event_description, Frequency, Manner, Particular_iteration, Place, Purpose, Rank, Time, Type |
| exempel | Han fick anställning som sekreterare vid svenska konsulatet, men lönen var låg eftersom han endast arbetade tre timmar om dagen. Hon har jobbat i tjugo år på arkivet, men arbetet tar förstås aldrig slut. Amanuensen Meta Sahlström jobbar, bland annat, med att identifiera personer på fotografier som finns i Österbottens traditionsarkivs samlingar. En sommar för fem år sedan vikarierade hon som utrikeskorrespondent för Ekot. Närmare 90 procent av Finlands befolkning arbetade inom jordbruket. |
| sms | Employee+LU, Position+LU, Amount_of_work+LU, Contract_basis+LU, Duration+LU, Place_of_employment+LU, Task+LU, Event_description+LU, Place+LU, Type+LU, Time +LU |
| sms-exempel | Employee+LU_EX_ungdoms|arbete Position+LU_EX_yrkes|arbete Amount_of_work+LU_EX_övertids|arbete Contract_basis+LU_EX_beredskaps|arbete, deltids|arbete, extra|arbete, skift|arbete, tvångs|arbete Duration+LU_EX_tillfällighets|arbete Place_of_employment+LU_EX_kontors|arbete, skogs|arbete, verkstads|arbete Task+LU_EX_avverknings|arbete Event_description+LU_EX_linje|arbete Place+LU_EX_fält|arbete Time +LU_EX_natt|arbete Type+LU_EX_grov|arbete, kropps|arbete, tempo|arbete |
| saldo | vb: jobba..1 vikariera..1 nn: ackordsarbete..1 anställning..1 arbete..1 avverkningsarbete..1 beredskapsarbete..1 deltidsarbete..1 extraarbete..1 fältarbete..1 grovarbete..1 jobb..1 kontorsarbete..1 kroppsarbete..1 linjearbete..1 nattarbete..1 skiftarbete..1 skogsarbete..1 tempoarbete..1 tillfällighetsarbete..1 tjänst..1 tvångsarbete..1 ungdomsarbete..2 verkstadsarbete..1 yrkesarbete..1 övertidsarbete..1 nnm: hushållsnära_tjänster..1 |
| saldo (nya) | vb: arbeta..2 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-08-25 |
| modifierad | 2011-10-04 |
| ram | Being_incarcerated |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Prison, Prisoner |
| periferielement | Authorities, Crime, Duration, Manner, Place, Reason, Time |
| exempel | Hon hade då redan suttit av fyra år i thailändskt fängelse. Han avtjänar för närvarande ett sexårigt straff för grovt rån. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: avtjäna..1 vbm: sitta_av..2 sitta_inne..2 abm: bakom_lås_och_bom..1 |
| saldo (nya) | vbm: avtjäna_straff..1 sitta_i_fängelse..1 |
| kommentar | [PR Han] [LU avtjänar [T för närvarande] [D ett sexårigt] straff] [RS för grovt rån]. |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-11-01 |
| modifierad | 2011-11-04 |
| ram | Being_in_operation |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Device |
| periferielement | Duration, Place, Time |
| exempel | Jag hade mobilen avstängd på torsdagen efter Kiels förlust mot Lübbecke. Bryggaren är påsatt och snart tar kaffedoften över. På en byggarbetsplats står radion på och en populär sång strömmar ut. Vid spisen står radion påslagen. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: av..2 på..2 ab: i_gång..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | vbm: stänga_av..1:pc, sätta_på..4:pc, slå_av..2:pc, slå_på..1:pc |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-18 |
| modifierad | 2011-09-01 |
| ram | Being_located |
| domän | Gen/Art |
| semantisk typ | Stative_location |
| kärnelement | Theme, Location |
| periferielement | Cotheme, Dependent_state, Place, Time |
| exempel | Statyn är belägen centralt vid Salutorget. Tågstationen ligger under jord alldeles intill nya terminal 3. På bordet står en tidstypisk bag. På balkongräcket utanför fönstret sitter julbelysningen. |
| sms | Dependent_state+LU |
| sms-exempel | Dependent_state+LU_EX_väl|belägen |
| saldo | vb: ligga..4 sitta..2 stå..3 av: belägen..1 situerad..1 välbelägen..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | Modified by MTG |
| skapad av | DD |
| skapad | 2010-06-18 |
| modifierad | 2011-08-15 |
| ram | Being_named |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Entity, Name |
| periferielement | Name_source, Speaker, Type |
| exempel | Fröken heter Marianne Lindstrand och har en ny röd kavaj. Jag har ett slags muskelvärk som heter fibromyalgi. Det gällde inte bara de 500 tyska kommunister som redan från början identifierats av Berlin och som utvisats, utan även hundratals andra som utan papper och under taget namn flytt från Tyskland till Sovjetunionen. Bengt heter egentligen något annat. Ardelius vet inte vad häst heter på finska och ritar en. Närmast anhöriga är makan Eva, född Nilsson och tre döttrar Marie, Sophie och Elisabeth med familjer. Tekniken är det så kallade ADSL-systemet. Anders Wendin, alias Moneybrother, var där i går och tog klivet över tröskeln till det riktigt stora genombrottet. |
| sms | Type+LU |
| sms-exempel | Type+LU_EX_affisch|namn, arbets|namn, artist|namn, bebyggelse|namn, dubbelnamn, efter|namn, egen|namn, firma|namn, flick|namn, för|namn, gatu|namn, kvinno|namn, mans|namn, ort|namn, person|namn, pojk|namn, samlings|namn, smek|namn, soldat|namn, täck|namn, världs|namn, ök|namn Name_source+LU_EX_faders|namn |
| saldo | nn: affischnamn..1 arbetsnamn..1 artistnamn..1 bebyggelsenamn..1 benämning..1 binamn..1 dubbelnamn..1 efternamn..1 egennamn..1 fadersnamn..1 firmanamn..1 flicknamn..1 förnamn..1 gatunamn..1 inkognito..2 kvinnonamn..1 mansnamn..1 namn..1 nominalism..1 ortnamn..1 personnamn..1 pojknamn..1 pseudonym..1 samlingsnamn..1 smeknamn..1 soldatnamn..1 täcknamn..1 världsnamn..1 öknamn..1 vb: benämna..1 heta..1 kalla..1 av: anonym..1 född..2 namnlös..1 avm: så_kallad..1 ab: alias..1 |
| saldo (nya) | nn: mellannamn..1 avm: känd_som..1 |
| kommentar | Def. from FN: This frame concerns entities conventionally being referred to by particular names. |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-08 |
| modifierad | 2011-05-09 |
| ram | Being_necessary |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Dependent, Required_entity, Requirement |
| periferielement | Condition, Degree, Dependent_individual, Descriptor, Domain, Place, Reason, Time |
| exempel | Folkbildningen är omistlig för livskraften i och bevarandet av demokratin. Insyn och möjlighet att påverka är ju själva kvintessensen i demokratin. Vitamin B5 är vattenlöslig och livsnödvändig. Ulf Linde beskriver hur Lars Kleen med en nästan naturnödvändig konsekvens konstruerar utseenden som inte bottnar i estetiska val, formerna i hans skulpturer är en följd av en serie tekniska och materiella beslut. |
| sms | Condition+LU, Dependent+LU |
| sms-exempel | Condition+LU_EX_naturnödvändig Dependent+LU_EX_livs|nödvändig |
| saldo | av: erforderlig..1 fundamental..1 grundläggande..1 livsnödvändig..1 naturnödvändig..1 nödvändig..1 omistlig..1 oumbärlig..1 oundgänglig..1 trängande..1 nn: behov..1 kvintessens..1 nödvändighet..1 väsentlighet..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-30 |
| modifierad | 2011-05-30 |
| ram | Being_obligated |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Duty, Responsible_party |
| periferielement | Condition, Consequence, Frequency, Place, Time |
| exempel | -Mitt kontrakt går ut vid årsskiftet, så sedan är jag fri att välja. Däremot är kvinnorna bra på att göra jobbet där hemma. Här har politikerna en viktig uppgift att skapa kraftigare incitament för att öka motivationen och kunskapen. Den som åker med buss som har bälten är enligt lag skyldig att använda bälte. Men hans dagliga värv är journalistiken. Individen måste ändå ta ett visst eget ansvar. Dörrarna till äldreboendet ska vara låsta på eftermiddagen. I två månader stod de sociala myndigheterna för hyran. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: förplikta..1 måste..1 stå..7 åligga..1 nn: ansvar..1 kall..2 plikt..1 skyldighet..1 uppdrag..1 uppgift..1 värv..1 av: bunden..1 förpliktad..1 skyldig..3 tvungen..1 |
| saldo (nya) | vb: skola..6 nn: jobb..2 kontrakt..3 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-30 |
| modifierad | 2011-08-31 |
| ram | Being_obligatory |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Duty, Responsible_party |
| periferielement | Condition, Consequence, Explanation, Place, Purpose, Time |
| exempel | På sensommaren gick han den obligatoriska kursen, precis som alla andra domare. Det är inte lagligt bindande, hastighetsgränsen kan vara lägre. För många är det alltjämt en självklart förpliktande norm att vara till lags och till tjänst. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: bindande..1 förpliktande..1 obligatorisk..1 tvingande..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-05-30 |
| modifierad | 2011-08-23 |
| ram | Being_operational |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Artifact |
| periferielement | Degree |
| exempel | En spackelspade fungerar bra som skrapa. Enligt Persson har hissen till och från varit ur funktion flera gånger tidigare. Tvättmaskinen har pajat. Mikrofonerna krånglar lite i dag, de gestikulerar och ger tecken till varann. Jag trevar efter avstängningsknappen, jag minns att den är paj, jag når inte sladden, jo kanske, om jag bara ... Reservdelar går oftast att få tag i om någonting skulle gå sönder. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | vb: fungera..1 funka..1 funktionera..1 gå..4 krångla..2 tjäna..3 av: funktionell..1 kaputt..1 operativ..1 paj..2 sönder..2 trasig..2 avm: i_olag..1 ur_funktion..1 ur_spel..1 nn: fungerande..1 funktion..1 gång..4 |
| saldo (nya) | vbm: gå_sönder..2 vb: paja..2 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-04-11 |
| modifierad | 2011-12-18 |
| ram | Being_rotted |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Undergoer |
| periferielement | Degree |
| exempel | Det går röta in i stammen och träden dör i förtid. Stillastående vatten blir snart skämt och ruttet. Stillastående vatten blir snart skämt och ruttet. Den fräna och lockande lukten verkade en smula härsken i förhållande till dagens egen ljumma och friska doft. 'Det enda som fanns att äta ombord på slutet av resan var genomrutten fisk, och dricksvattnet var fyllt av maskar och i så dåligt skick att vi kunde linda det i långa trådar', skrev geografen Peter Lindström om sin resa till kolonin med skeppet Örn. |
| sms | Degree+LU |
| sms-exempel | Degree+LU_EX_halv|rutten, upp|rutten, genom|rutten |
| saldo | av: förskämd..1 halvrutten..1 härsken..1 murken..1 putrid..1 rutten..1 skämd..1 upprutten..1 nn: röta..1 toppröta..1 torröta..1 |
| saldo (nya) | av: genomrutten..1 |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-10 |
| modifierad | 2011-09-20 |
| ram | Being_strong |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Entity, Force |
| periferielement | Circumstances, Degree, Depictive, Manner, Means, Place, Purpose, Time |
| exempel | Utåt visade jag mig stark medan jag inombords var svag och sorgsen. Redan vid två års ålder vet en pojke att en man är stark, aktiv, handlingskraftig och får saker och ting att ske. Det visade sig vara en mycket stor och kraftig tjur med ett imponerande fronthorn - precis vad vi var ute efter. Polisens piketbussar ställdes upp som en ogenomtränglig mur mot demonstranterna som stod på Södra Hamngatan. |
| sms | |
| sms-exempel | |
| saldo | av: kraftig..1 ogenomtränglig..1 stark..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-09-01 |
| modifierad | 2011-09-05 |
| ram | Being_wet |
| domän | Gen |
| semantisk typ | |
| kärnelement | Item, Liquid |
| periferielement | Cause, Degree, Subregion |
| exempel | Han är våt i håret av regnet och berättar att han just har hämtat ännu en död säl, dagens femte. En bra pajdeg är gul i färgen och lite fuktig. Samtidigt var marken vattensjuk och jordmassorna rasade, förklarar Alingsås kommuns va-chef Kristian Grötting. Måndagen den första mars var lika blöt som ett genomvått lamm, men ändå var de två öarna Todday torrlagda som aldrig förr bortsett från den snåla och ofta bittert omstridda ransonen på en halv pint öl per person och dag. Ibland blir hans saker genomvåta av regnet och får läggas ut på den övervuxna gräsmattan för att torka, berättar källan. Hur handskarna klarar väta är rätt utslagsgivande. |
| sms | Cause+LU, Degree+LU |
| sms-exempel | Cause+LU_EX_regn|våt, dagg|våt Degree+LU_EX_genom|våt, genom|blöt |
| saldo | av: blöt..1 daggvåt..1 dyblöt..1 fuktig..1 genomblöt..1 genomvåt..1 regnvåt..1 sank..1 slaskig..1 sur..3 uppblött..1 vattensjuk..1 vattnig..1 nn: slask..1 väta..1 vb: blötna..1 |
| saldo (nya) | |
| kommentar | dyblöt - Blöt 'som' dy? |
| skapad av | KFH |
| skapad | 2011-03-08 |
| modifierad | 2011-09-20 |