News archive

This afternoon Språkbanken is organizing the first international Korp-workshop. More information is available here.

Under maj och juni gästas Språkbanken och CLT ännu en gång av Miriam Petruck från International Computer Science Institute (ICSI) i Berkeley. Hennes forskningsintressen innefattar bland annat lexikal semantik, kontrastiv lingvistik, morfologi och modern hebreisk grammatik. Hon är dessutom en viktig medarbetare i det engelskspråkiga FrameNet-projektet. Miriam stannar hos oss till den 15 juni. Vi hälsar henne välkommen!

Lars Borin och Markus Forsberg har tilldelats Erik Wellanders pris för framstående forskning inom språkvårdens område för sitt arbete med det digitala språkverktyget Korp. Priset delades ut den 8 maj på Språkrådsdagen i Umeå.
Erik Wellanders fond stödjer svensk språkvetenskaplig forskning inom språkvårdens område och delar bland annat ut ett årligt pris.

Lars Borin, professor i språkvetenskaplig databehandling, institutionen för svenska språket, har beviljats 497 353 kr för forskningsprojektet LTLOD@SB i VINNOVAs tredje utlysning inom Öppna datakällor. Projektet LTLOD@SB har som syfte att tillgängliggöra lexikala resurser i form av länkade öppna data åtkomliga via Språkbanken. De digitala lexikala resurserna har utvecklats av Språkbanken och DART. Genom projektet blir resurserna både användbarare och fler kan använda dem.

Se även http://www.vinnova.se/sv/Resultat/Projekt/Effekta/LTLODSB/

Vetenskapsrådet beviljar driftsbidrag till forskningsinfrastruktur för projektet SWE-CLARIN: Svensk språkteknologi för humaniora och samhällsvetenskap. I och med detta kommer Sverige att medverka i det europeiska infrastrukturinitiativet Clarin (Common Language Resources and Technology Infrastructure). Belopp och villkor för bidraget är under förhandling. Mer information finns hos Vetenskapsrådet och hos Clarin.

Projektet Distributionella metoder för ramsemantik och konstruktionsgrammatik har beviljats bidrag om 3 760 000 kronor från Vetenskapsrådet (VR). Projektledare är FD Richard Johansson och inom projektet kommer man att utforska så kallade distributionella metoder för att automatiskt hantera skrivet språk. Denna idé innebär att man använder geometri för att studera ords betydelser och grammatiska beteenden. Ordens geometri konstruerar man genom att låta en dator gå igenom stora mängder text och observera orden i de textsammanhang de förekommer. Om två ord förekommer i liknande sammanhang antas de vara språkligt besläktade och de kommer då också att ligga nära varandra geometriskt. För att kunna studera grammatik behöver man utöka de distributionella metoderna så att de kan hantera inte bara enstaka ord utan också ordkombinationer och mer abstrakta mönster, så kallade grammatiska konstruktioner.

Riksbankens Jubileumsfond (RJ) beviljar 5,6 miljoner kronor till projektet Koala – Korps lingvistiska annotationer, att utveckla en infrastruktur för text-baserad forskning med högkvalitativa annotationer. Korpusinfrastrukturen Korp på Språkbanken innehåller stora mängder text av olika typ och ålder, som används av forskare inom olika områden och av allmänheten. Texterna innehåller lingvistisk uppmärkning, annoteringar, som ordklasser och syntaktiska roller, vilka hjälper till att filtrera sökresultaten för användaren. Projektet går ut på att förbättra annoteringarna, som har skapats automatiskt med välkända språkteknologiska metoder i Korpusinfrastrukturen Korp på Språkbanken. De data och verktyg som blir resultatet kommer att göras fritt tillgängliga. Projektledare är FD Yvonne Adesam och projektet kommer att pågå under tre år, med start 2014.

Välkomna till Språkbankens höstworkshop, som börjar 13:15 idag. Mer information finns på http://spraakbanken.gu.se/Om oss/hoestworkshop.

Under oktober gästas Språkbanken och CLT av Miriam Petruck från International Computer Science Institute (ICSI) i Berkeley. Hennes forskningsintressen innefattar bland annat lexikal semantik, kontrastiv lingvistik, morfologi och modern hebreisk grammatik. Hon är dessutom en viktig medarbetare i det engelskspråkiga FrameNet-projektet. Miriam stannar hos oss till den 6 november.

Vi hälsar henne välkommen!

Under hösten kommer Språkbanken att gästas av flera gästforskare. Först ut, under september, är Caroline Sporleder och Måns Huldén.

Caroline Sporleder från Saarlands universitet besöker CLT som inbjuden gästforskare mellan 1 september och 22 september. Caroline forskar om språkteknologi och har, bland mycket annat, forskat om att extrahera information ur kulturarvsdata.

Måns Huldén från Helsingfors universitet besöker CLT som inbjuden gästforskare mellan 6 september och 6 oktober. Måns forskar inom språkteknologi med särskilt fokus på språkteknologiska tillämpningar av finita automater.

Vi hälsar båda välkomna!