Svensk ordbok 2009, webbversion

hå´rd adjektiv hårt 1som inte ger efter för tryck och böjning om före­mål; ofta med tanke på det sinnes­intryck man får vid beröring admin.ekon.fys.psykol.vetenskapl.MOTSATSantonymmjuk 1antonymmör JFRcohyponymstel hårdfrusenstenhårdhårt bröddet hårda golveten hård skare på snöndiamant är det hårdaste ämneten skjorta med hård krageen hård säng som inte gick att sova i○äv. bildligt, spec. om person el. handlingsom inte ger efter för känslor egna el. an­dras hårda ordhård kritikde följde en hård linje vid bedömningenhan var hård mot sina mot­ståndare○spec. äv. om fakta o.d.möjlig att ut­trycka med exakta siffror fysikernas hårda datavissa sociologer erkände inget annat än hårda faktahård (för ngn) (att+V), hård (mot ngn)en hård nöt att knäckase1nöt ha hård hudsehud ha hårda nävarsenäve (ha) hårda nyporse1nypa 1 hård som cementmycket hård​ på savannen var jorden torr och hård som cement hård som granit/flintamycket hård​ det är ingen idé att försöka över­tala henne, hon är hård som flinta hård valutasevaluta 1 hårda bandagesebandage spänna bågen (för) hårtsebåge 2 sätta hårt mot hårtbesvara (o­vänlig handling) med kraft­full mot­åtgärd​ personalen satte hårt mot hårt och vägrade komma till jobbet om inte lönerna betalades ut om­gående sedan 1320–50En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdingafornsv. harþer; gemens. germ. ord, besl. med bl.a. grek. kratys´ ’stark; väldig’; jfr härda 2skarp och o­angenäm för sinnena särsk. för syn el. hörsel kem.psykol.språkvet.MOTSATSantonymmjuk 2 JFRcohyponymgrällcohyponymkantig hårda färgerty­värr blev det hårda skuggor på kortethennes hårda, ut­manande make­upden hårda belysningen i sjukhus­salenden hårda rösten som ropade ut tåg­tiderna○spec. om kontur, kurva e.d.tvär näsans hårda kurvaen hård svänghård vokalse2vokal hårt vattensevatten 1 sedan 16513på­frestande för krafter och motståndsförmåga spec. om före­teelser utan­för människans kontroll admin.komm.en hård vinterhårda tiderdet hårda klimatet i polar­trakterna○äv. om jämn och intensiv tävling e.d.en hård striden hård konkurrenthon gav världs­mästaren en hård matchdet var starkt att vinna i den hårda konkurrensen○spec. äv.ytterst kännbar och smärtsam om ngt som till­fogas en genom beslut e.d. ett hårt straffden hårda behandlingen av fångarnahårda budsebud 1 sitta hårt åt vara svår att upp­nåom framgång, särsk. seger​ vin­sten satt hårt åt och inte förr­än i slut­minuten kom seger­målet sedan 1285 i fråga om dom, hämnd, pliktstadga utfärdad i Skänninge av Magnus Ladulås (Svenskt Diplomatarium)4som ut­förs eller verkar med stor kraft och där­för upp­levs som an­strängande el. smärtsam; ibl. med stark bi­betydelse av hänsyns­löshet admin.MOTSATSantonym1lös 6antonymlätt 2 ett hårt slagen hård ör­filett hårt skott nära stolpenarbeta hårt (adv.)han höll barnet hårt i handen (adv.)militären for hårt fram i de trakter där upprors­männen vistades (adv.)locket var hårt åt­skruvat (adv.)läraren an­satte honom hårt (adv.)○spec. i meteorologiska samman­hang med exakt betydelsekraftig hård byig vind○äv. om person, ibl. bildligt för att ut­trycka stor skicklighet el. erfarenhethan är hård ― han har varit svensk mästare i dubbelden hårda kärnan i forskar­gruppen○i adverbiell an­vändning ibl. med rent förstärkande betydelsehårt smutsade kläder (adv.)han sover hårt (adv.)en hårt packad väska (adv.)○ibl. äv. skämts. el. ned­sätt.hon är hård på sprithan är hård på frun­timmersedan ca 1420Bonaventuras Betraktelser