Svensk ordbok 2009, webbversion

säga [säj`aäv.sä`ga] äv. vard. säjasäja [säj`a] verb sade el. vard. sa, sagt, pres. säger äv. vard. säjer säg·er, säj·er1ibl. med partikel, t.ex.efter, emot muntligt fram­föra å­sikt, replik m.m. komm.SYN.synonymyttra JFRcohyponymframföra 1cohyponymuttala 2cohyponymberättacohyponym1pratacohyponymnämna han säger aldrig någotalla eleverna sade efter läraren”Vad du är dum”, sade hon skämtsamthan sade något o­begripligtSäg adjö till tanten nu!får jag säga ”du”?säg inte emot mig nu!○äv. med stark bi­betydelse av att ut­trycka å­sikttycka vad säger du om hennes för­slag?○äv. om annan före­teelse än person(tyckas) ut­trycka visst inne­håll hans artikel säger egentligen inte myckethans ansikts­uttryck sade henne ingen­ting○ibl. snarare med tanke på inne­hållet än på den exakta orda­lydelsensäga adjösäg ja nu!säga (ngn) ngt/SATSdet må jag (då) säga!se2må 1 det sägs att ... det ryktas att ...​ det sägs att katter har nio liv det är så sant som det är sagtsesann 1 du säger någotdet du säger är intressant​ Jag tror att konflikten bottnar i att ordet respekt tolkas på o­lika sätt. - Där sa du något. i förbigående sagtseförbigående inte säga flaskaseflaska inte säga flasklockseflasklock (ja) säg detdet är inte lätt att veta​ Varför samlar hon på just porslinstomtar? – Ja, säg det. jag säger då detdet är verkligen på­fallande​ vilka kläder han har på sig – jag säger då det! kort sagt se1kort 2 kunna säga adjö till ngtse1adjö man ska aldrig säga aldrigsealdrig med förlov sagtseförlov (men) vad säger du?är det verkligen sant?​ Det har brunnit i tvätt­stugan! – Men vad säger du? minst sagtse1minst 1 rent ut sagtsagt utan (förskönande) om­skrivningar​ intervjun var rent ut sagt ur­dålig och det var uppenbart att journalisten inte hade för­berett sig rättare sagtse2rätt 2 sagt och gjortut­fört så fort det har sagtssom kommentar vid berättande​ de pratade om att skaffa hund, och sagt och gjort, så hade familjen köpt en valp skam till sägandesseskam snart sagtså gott som​ snart sagt varje stad önskar sig nu­mera en hög­skola säga ngt rent utsäga ngt utan om­skrivning​ under val­rörelsen sa han rent ut att miljön aldrig hade varit en till­räckligt prioriterad fråga in­om partiet så att sägaför att ut­trycka sig så​ läsaren får följa bokens tre roman­figurer så att säga in­ifrån så till sägandesför att ut­trycka sig sångt åld.vad var det jag sa!jag fick rätt i alla fall!​ vad var det jag sa – nu kommer regnet! sedan 800-taletrunsten, Rök, Östergötlandvanligen runform sakum (pres. plur.), fornsv. sighia, säghia; gemens. germ. ord, med besl. former i lat. och grek.; jfr saga, sägen 2i vissa ut­tryck ha som inne­börd NollJFRcohyponymbetyda 1 han vet vad lidande vill säga(vill) säga ngn/ngtdet vill sägase2vilja vad vill detta säga?se2vilja sedan 1430–50Fem Mose böcker3ofta med opers. konstruktion höras visst ljud komm.det sa ”pang” när skottet gick avtåget säger ”tut”säga ngtsedan ca 17704fast­slå komm.då säger vi på lör­dag klockan 12då säger vi att vi köper tvätt­maskinensäga ngt/SATSsedan 1523Beträffande stavningen säja, jäm­för stilruta för jag.