Skip to main content

BibTeX

@incollection{ToporowskaGronostaj-Maria2010-121119,
	title        = {Swedish Medical Collocations: A Lexicographic Approach},
	booktitle    = {Korpora, Web und Datenbanken. Computergestützte Methoden in der modernen Phraseologie und Lexikographie  (Phraseologie und Parömiologie 25)},
	author       = {Toporowska Gronostaj, Maria and Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	publisher    = {Schneider Verlag Hohengehren GmbH},
	address      = {Baltmannsweiler, Germany},
	ISBN         = {978-3-8340-0733-9},
	pages        = {181--195},
}

@inProceedings{Berg-Sture2010-125004,
	title        = {Time to say goodbye? On the exclusion of solid compounds from the Swedish Academy Glossary (SAOL)},
	booktitle    = {Proceedings of the XIV Euralex International Congress (Leeuwarden, 6-10 July 2010)},
	author       = {Berg, Sture and Holmer, Louise and Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	ISBN         = {978-90-6273-850-3},
	pages        = {567--576},
}

@article{Sjögreen-Christian2010-133289,
	title        = {Svenska ordboksredigeringssystem - med fokus på Cronoma},
	journal      = {LexocoNordica},
	author       = {Sjögreen, Christian and Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	number       = {17},
	pages        = {197--210},
}

@article{Prentice-Julia2010-129786,
	title        = {Klättra på väggarna eller bara vara ett med soffan? Om figurativa ordförbindelser bland ungdomar i flerspråkiga miljöer},
	journal      = {Språk och stil. Tidskrift för svensk språkforskning},
	author       = {Prentice, Julia and Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	number       = {20},
	pages        = {5--35},
}

@book{Jóhannesson-Kristinn2010-129728,
	title        = {Bo 65.Festskrift till Bo Ralph.},
	author       = {Jóhannesson, Kristinn and Larsson, Ida and Magnusson Petzell, Erik and Malmgren, Sven-Göran and Rogström, Lena and Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	address      = {Göteborg},
	ISBN         = {978-91-974747-8-8},
}

@article{Sköldberg-Emma2010-128523,
	title        = {Bland nötkärnor, fyrbåkar och skållade råttor. Om konventionaliserade liknelser i svenskan},
	journal      = {Bo65. Festskrift till Bo Ralph (red. av Jóhannesson, K., I. Larsson, E. Magnusson Petzell, S-G. Malmgren, L. Rogström & E. Sköldberg)},
	author       = {Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	pages        = {363--371},
}

@inProceedings{Sköldberg-Emma2010-125073,
	title        = {Ordning och reda i ordspråksförrådet? Om struktur och innehåll i Grubbs Penu proverbiale (1665)},
	booktitle    = {Nordiska studier i lexikografi 10. Rapport från Konferensen om lexikografi i Norden Tammerfors 3-5 juni 2009. Red. av Harry Lönnroth och Kristina Nikula},
	author       = {Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	ISBN         = {978-951-44-8143-7},
	pages        = {470--483},
}

@inProceedings{Malmgren-Sven-Göran2010-125072,
	title        = {Placeringen av idiom i ordboksartiklar. Ett mikrostrukturellt problem},
	booktitle    = {Nordiska studier i lexikografi 10. Rapport från Konferensen om lexikografi i Norden Tammerfors 3-5 juni 2009. Red. av Harry Lönnroth och Kristina Nikula},
	author       = {Malmgren, Sven-Göran and Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	ISBN         = {978-951-44-8143-7},
	pages        = {345--355},
}

@inProceedings{Hult-Ann-Kristin2010-124842,
	title        = {Lexin - a report from a recycling lexicographic project in the North},
	abstract     = {In the late 70s, the Swedish Board of Education initiated a project (the Lexin project) aiming at production of dictionaries between Swedish and many immigrant languages. A monolingual Swedish dictionary was compiled, serving as the common base of the bilingual dictionaries. In the 90s, the project was exported to other Nordic countries. Since the Nordic languages are closely related, much of the work carried out in Sweden could be reused in Norway, Denmark, and Iceland. Today, there are many learners’ dictionaries between Nordic languages and ‘exotic’ immigrant languages, especially with Swedish and Norwegian as source languages.

In this paper, we account for some aspects of this – in some respects probably unique – project. At the end, we give a description of the revision and updating of the Swedish database that has been going on since 2008
},
	booktitle    = {Proceedings of the XIV Euralex International Congress (Leeuwarden, 6-10 July 2010)},
	author       = {Hult, Ann-Kristin and Malmgren, Sven-Göran and Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	ISBN         = {978-90-6273-850-3},
	pages        = {800--809},
}

@inProceedings{Sköldberg-Emma2010-121040,
	title        = {Lexikografiska principer bakom Penu proverbiale (1665)},
	booktitle    = {Språkhistoria - hur och för vem? Studier i svensk språkhistoria 10},
	author       = {Sköldberg, Emma},
	year         = {2010},
	ISBN         = {978-91-974747-5-7},
	pages        = {217--225},
}