BibTeX

@inProceedings{rogstrom-landqvist-2025-fran-355254,
	title        = {Från rön till vetenskap. Ett välförtjänt projekt!},
	abstract     = {Inom projektet ”Från rön till vetenskap. En studie av etableringen av vetenskapliga genrer på 1700-talet”, finansierat av Stiftelsen Marcus och Amalia Wallenbergs Minnesfond (dnr MAW 2023.0045), undersöker vi texter i Kungliga Vetenskaps Academiens Handlingar. Dessa utgavs mellan 1739 och 1854, och de omfattar 115 digitaliserade volymer (både bilder och pdf-filer).

Projektets övergripande syfte är undersöka och kartlägga utvecklingen av vetenskapliga genrer under 1700-talet. Kartläggningen gäller både lexikala och textuella drag. Inom projektet undersöker vi rön som representerar olika fackområden. Ett av områdena är entomologi, som etableras just under 1700-talet.

Under seminariet presenterar vi först projektet och vårt arbete inom det hittills. Därefter redovisar vi en genomförd studie och en studie under arbete. Dessa gäller just entomologi: hur används PUPPA och KOKONG respektive MASK och LARV i Handlingarna? Slutligen hoppas vi på kommentarer och förslag för vårt pågående och kommande arbete inom projektet.},
	booktitle    = {Seminariet i lexikologi, lexikografi och fraseologi – Lexfras, Göteborgs universitet, 12 november 2025},
	author       = {Rogström, Lena and Landqvist, Hans},
	year         = {2025},
}

@article{landqvist-holmer-2025-finlandismer-353571,
	title        = {Finlandismer och andra finländska inslag i SAOL 14: markeringar, förklaringar och informationstyper},
	abstract     = {This article reports a metalexicographical study of the head-words and indications of meaning which, based on information in the 14th edition of the Swedish Academy Glossary (SAOL 14, 2015), are used either exclusively or mainly in Finland-Swedish: (RQ1) How does it appear in the SAOL 14 that headwords (Hw) and indications of meaning (IoM) are deemed to be finlandisms alternatively Finland-Swedish entries?; (RQ2) What information is given about the relevant Hw and IoM in the SAOL 14? A majority of the Hw and IoM in the corpus are provided with explicit labels indicating their finlandism status. The Finland-Swedish-ness of a minority of the Hw and IoM is signaled only through explanations of their meaning/s. It is rather unusual for finlandism status to appear in terms of formal information and syntagmatic information in the SAOL. Instead, it is primarily a matter of semantic information and/or pragmatic information.},
	journal      = {Folkmålsstudier},
	author       = {Landqvist, Hans and Holmer, Louise},
	year         = {2025},
	volume       = {63},
	pages        = {91–123},
}

@inProceedings{landqvist-2025-inledning-351241,
	title        = {Inledning til Then Swenska IURISPRUDENTIAM, ... Organisering, sökmöjligheter och läsvägar i två juridiska handböcker från 1700-talet},
	booktitle    = {Studier i svensk språkhistoria 17. Språket i rummet. Redigerad av Erik M. Petzell, Lena Rogström, Henrik Rosenkvist, Mathias Strandberg & Lena Wenner. Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning 49},
	author       = {Landqvist, Hans},
	year         = {2025},
	publisher    = {Göteborgs universitet},
	address      = {Göteborg },
	ISBN         = {978-91-986791-7-5 },
	pages        = {239–259},
}

@inProceedings{landqvist-etal-2025-en-351240,
	title        = {”En ’flygmekaniker’ eller en ’flygsoldat’ behöver inte alls vara flygande.” Diskussioner om gemensamma nordiska termer då och nu },
	abstract     = {Mellan 1941 och årsskiftet 2018/2019 fungerade Tekniska nomenklaturcentralen/ Terminologicentrum – TNC som Sveriges nationella centrum för fackspråk och terminologi. Inom det pågående projektet Termer i tid – Tidens termer kartlägger forskare vid Göteborgs universitet och Vasa universitet TNC:s arbete för att trygga tillgången på god terminologi inom olika fackområden och bidra till god terminologisk praxis.  
Redan från början engagerade sig TNC i internationellt terminologiarbete, först med särskilt intresse för samarbete inom Norden. Från 1940-talet hade TNC motsvarigheter i Norge och Danmark, medan det dröjde till 1974 innan Finland fick en motsvarighet. I vår presentation redovisar vi en kartläggning av samarbetet mellan TNC och aktörer i Danmark och Norge utifrån TNC:s arkiv, som numera finns i det svenska Riksarkivet. TNC-arkivet innehåller bland annat korrespondens mellan TNC och aktörer i de nordiska länderna. Presentationen ska ge svar på två forskningsfrågor: 
1.	Vilka gemensamma språkfrågor i huvudkategorin Språk är aktuella i kontakterna? 
2.	Vilka resultat ger kontakterna i fråga om en utvald fråga inom huvudkategorin Språk? 
Vi söker svar på forskningsfråga 1 genom att identifiera och tematiskt klassificera de språkfrågor där minst två av tre länder i arkivmaterialet är engagerade. Forskningsfråga 2 gäller en utvald terminologisk fråga inom flygteknikens område, vilket är aktuellt från 1940-talet och framåt. Vi använder arkivmaterial och allmänt tillgängliga terminologiska resurser för att besvara frågan. 
},
	booktitle    = {Nordterm 2025, Reykjavík 11–13 juni 2025},
	author       = {Landqvist, Hans and Nissilä, Niina and Pilke, Nina},
	year         = {2025},
}